vexwirak

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ku">
  <siteinfo>
    <sitename>Wîkîferheng</sitename>
    <dbname>kuwiktionary</dbname>
    <base>https://ku.wiktionary.org/wiki/Destp%C3%AAk</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.10</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="case-sensitive">Medya</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Taybet</namespace>
      <namespace key="0" case="case-sensitive" />
      <namespace key="1" case="case-sensitive">Gotûbêj</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Bikarhêner</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Gotûbêja bikarhêner</namespace>
      <namespace key="4" case="case-sensitive">Wîkîferheng</namespace>
      <namespace key="5" case="case-sensitive">Gotûbêja Wîkîferhengê</namespace>
      <namespace key="6" case="case-sensitive">Wêne</namespace>
      <namespace key="7" case="case-sensitive">Gotûbêja wêneyî</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Gotûbêja MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="case-sensitive">Şablon</namespace>
      <namespace key="11" case="case-sensitive">Gotûbêja şablonê</namespace>
      <namespace key="12" case="case-sensitive">Alîkarî</namespace>
      <namespace key="13" case="case-sensitive">Gotûbêja alîkariyê</namespace>
      <namespace key="14" case="case-sensitive">Kategorî</namespace>
      <namespace key="15" case="case-sensitive">Gotûbêja kategoriyê</namespace>
      <namespace key="100" case="case-sensitive">Pêvek</namespace>
      <namespace key="101" case="case-sensitive">Gotûbêja pêvekê</namespace>
      <namespace key="102" case="case-sensitive">Nimînok</namespace>
      <namespace key="103" case="case-sensitive">Gotûbêja nimînokê</namespace>
      <namespace key="104" case="case-sensitive">Portal</namespace>
      <namespace key="105" case="case-sensitive">Gotûbêja portalê</namespace>
      <namespace key="106" case="case-sensitive">Tewandin</namespace>
      <namespace key="107" case="case-sensitive">Gotûbêja tewandinê</namespace>
      <namespace key="108" case="case-sensitive">Jinûvesazî</namespace>
      <namespace key="109" case="case-sensitive">Gotûbêja jinûvesaziyê</namespace>
      <namespace key="710" case="case-sensitive">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="case-sensitive">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="case-sensitive">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="case-sensitive">Gotûbêja modulê</namespace>
      <namespace key="1728" case="case-sensitive">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="case-sensitive">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>vexwirak</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2974</id>
    <revision>
      <id>6242145</id>
      <parentid>6237143</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:10:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242145</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="610" sha1="df97ygfigbao1t658lw6uopv1axiy9k" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# Tiştên vexwarinê, mîna [[av]], [[şîr]], [[çay]], [[qehwe]].
#* {{bêmînak|ku}}

==== Hevmane ====
* [[vexurik]]
* [[meşrûbat]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{pêş|ku|ve-|xwirak}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|مَشْرُوب‎|n|tr=mašrūb}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|نوشیدنی}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|boisson|m}}, {{W+|fr|breuvage|n}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|beverage}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|напи́ток|n|tr=napítok}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|içecek}}, {{W+|tr|meşrubat}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>df97ygfigbao1t658lw6uopv1axiy9k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>şar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3453</id>
    <revision>
      <id>6242162</id>
      <parentid>6240851</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:17:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242162</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1397" sha1="of0r8yzwt8fjh8n1sq76v6q2rrbvy0n" xml:space="preserve">{{bnr-h|sar}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{kîte|ku|şar}}

=== Navdêr 1 ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# {{guharto|ku|şehr}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin='''Şar'''ê dila&lt;br&gt;Rabe yaramin xemila xwe bike&lt;br&gt;Guliyên xwe berde&lt;br&gt;keziyên xwe şeke&lt;br&gt;Da biçîn Dihokê, '''şar'''ê dila|nivîskar=Mihemed Taha Akreyî |url=https://www.youtube.com/watch?v=cTPCkOAVw5s|sernav=Şarê dila}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|hevşar
|hevşarî
|hevşarîtî
|şaredar
|şareza
|şarik
|şaristan
|şaristanî
|şarî
|şarîtî
|şarnişîn
|şarnişînî
|şaroçke
|şarok
}}

=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[çarşef|Çarşefa]] ku jin xwe pê [[niximandin|diniximînin]].
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
Hevreha {{q|ku|şal}}ê.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Binde|f}}
{{werger-bin}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# [[şareza]], [[zana]], [[pispor]], [[elimî]], [[hîn]]bûyî, [[fêr]]bûyî
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Em kurd êdî şarê xwe bûne, tirk êdî nikarin me bixapînin.|Husein Muhammed axiftina kurmancekî [[Çewlig]]ê neqil dike, {{kzk}} 4/2013}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

== {{ziman|ckb}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb|sc=Latn}}
# {{ckb-Arab|شار|tr=-|w=[[bajar]]}}

== {{ziman|zza}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|zza}}
# [[gel]], [[xelk]], [[mirov]]
#* {{bêmînak|zza}}</text>
      <sha1>of0r8yzwt8fjh8n1sq76v6q2rrbvy0n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kirin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3487</id>
    <revision>
      <id>6241975</id>
      <parentid>6114772</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T17:44:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Lêker */</comment>
      <origin>6241975</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15871" sha1="a3tqb9plpk7rphep6x0oigjycq44rsq" xml:space="preserve">{{bnr-h|kirîn}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-kirin.wav|Deng|Wan}}
* {{ku-kîte}}

=== Lêker ===
{{ku-tewîn-lk|kirin|form=gerguhêz|niha=k|borî=kir}}
[[Wêne:Lewis_Hine_Power_house_mechanic_working_on_steam_pump.jpg|thumb|Kesek kar '''dike'''. Peyvên ''[[kar]]'' û ''[[kirin#Kurdî|kirin]]'' [[hevreh]] in.]]
{{lêker|ku|c=x-gh}}, {{bilêv|k|nerm}}
# [[bi cih anîn]], [[pêk anîn]], [[encam dan]]
#: {{mk|ku|Tu çi '''dikî'''?}}
#: {{mk|ku|'''Bikin'''! – '''Neke'''! – '''Meke'''!}}
#: {{mk|ku|Min hemû ev kar '''kiriye'''.}}
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Were nîşanê Nişanî de xwe bêperde seher&lt;br /&gt;Lê ji xûnê '''bike''' perhîz ku şehîdan çi hisab}}
# [[niyet]] hebûn, [[li ber bûn]], [[biniyet]] bûn, [[hewl]] dan, [[armanc]] bûn
#: {{mk|ku|Min '''dikir''' bipirsim lê ez newêriyam.}}
# [[nêzîk]] bûn, [[kêm]] man ku tiştek [[qewimîn|biqewime]]
#: {{mk|ku|Ji qehran '''dike''' xwe bikuje.}}
# [[lîstin]], [[pê ve]] [[mijûl]] bûn
#: {{mk|ku|Ez futbolê '''dikim'''.|Ez futbolê dilîzim.|birêz=1}}
# [[zewicîn]], [[mêr]] kirin, [[şû]] kirin, [[jin anîn]], wek [[hevser]] [[qebûl]] kirin
#: {{mk|ku|Ez bêmêr bimirim jî, ez te '''nakim'''.}}
# [[gan]] kirin, [[seks]] kirin
#* {{bêmînak|ku}}
# [[xwestin]]
#* {{jêder-kitêb|ku|jêgirtin= '''Kir''' ku ji avê derbas bibe. |nivîskar={{w|Mela Mûsayê Hekarî}}|sernav=Durrû’l Mecalîs|amadekar=Hêmin Omer|sala weşandinê=2022|sal=1857|rûpel=116}}
# {{înm|wek [[lêkera sivik|lêkereke sivik]] bo çêkirina [[lêker]]ên [[nû]] ji [[navdêr]] û [[rengdêr]]an}}
#: {{mk|ku|[[qebûl kirin]], [[razî kirin]], [[xwedî kirin]], [[dest pê kirin]]}}
#: {{mk|ku|[[mezin kirin]], [[xurt kirin]], [[bihêz kirin]], [[perîşan kirin]]}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|کرن}}
* {{ku-kr|кьрьн}}

==== Jê ====
{{agadarî|Agadarî}}: Gelek peyv bi alîkariya [[lêkera sivik]] ya &quot;kirin&quot; tên çêkirin loma rêzkirina hemûyan li vir ne mimkin e. Bnr. '''[[:Kategorî:Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel &quot;kirin&quot;|Lêkerên li gel &quot;kirin&quot; (pêkhatî)]]''', '''[[:Kategorî:Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi kirin|Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi kirin]].

==== Etîmolojî ====
Hevreha soranî {{g|ckb|کردن}}, kurdiya başûrî {{q|sdh|kirdin|sc=Latn}}, lekî {{q|lki|kirdin|sc=Latn}}, goranî/hewramî {{q|hac|kerdey|sc=Latn}}, zazakî {{q|zza|kerdene}}, farisî {{g|fa|کردن|tr=kerden}}, tacikî {{g|tg|кардан|tr=kardan}}, partî {{g|xpr|𐭪𐭫𐭲|tr=kirt}}, pehlewî {{g|pal|𐭪𐭫𐭲|tr=kirt}}, avestayî {{g|ae|𐬐𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀|tr=kərəta|w=[[kirî]]}} û {{g|ae|𐬐𐬆𐬭𐬆𐬥𐬀𐬊𐬌𐬙𐬌‎|tr=kərənaoiti|w=ew dike}}, hexamenişî {{g|peo|𐎠𐎤𐎢𐎫𐎠|tr=a-ku-u-t-a /akutā/|w=wî kir}}, sanskrîtî {{g|sa|कृणोति|tr=kṛṇóti}} û {{g|sa|करोति|tr=karóti}}, hindî {{g|hi|करना|tr=kerna}}, ûrdûyî {{g|ur|کرنا|tr=kerna}}, hîtîtî {{g|hit|𒆪𒂊𒅕𒋫|tr=ku-e-er-ta|w=kir}} û {{g|hit|𒆪𒅕𒈪|tr=ku-er-mi|w=dikim}}, lîtwanî {{q|lt|kùrti|w=kirin, çêkirin, ava kirin}} û {{q|lt|kerė́ti|w=[[sihr]] kirin}}, rûsî {{q|ru|ча́ры|tr=čáry|w=[[sihr]]kirin}}. hemû ji {{ji|ine-pro|ku|*kʷer-|w=kirin, [[çêkirin]], [[ava kirin]]}}.

Ji heman rehî herwiha peyva {{q|ku|kar}} û paşgirên {{q|ku|-kar}}, {{q|ku|-ker}}, {{q|ku|-gar}}, {{q|ku|-ger}} (''-ger'' wek bo nimûne di peyva {{q|ku|asinger}}, {{q|ku|hesinger}} de).

Peyv ji zimanekî [[hindûîranî]] ketiye hinek zimanên [[ûralî]] jî, bo nimûne: ûdmûrtî {{g|udm|карыны|tr=karini}} û komî-permyakî {{g|koi|керны|tr=kêrni}}.

Wek paşgirên {{q|ku|-kâr}}, {{q|ku|-ker}}, {{q|ku|-gâr}} ketiye tirkî û gelek zimanên din jî yên [[tirkîkî]], bo nimûne di van peyvên tirkî de: {{q|tr|muhafazakâr}}, {{q|tr|peyker}}, {{q|tr|rüzgâr}} û bi dehan an bi sedan peyvên din.

;{{biçûk|Çavkanî:
* {{Cheung}}
* {{Chyet}}
* {{Derksen}}
* {{Kloekhorst}}
* {{Lubotsky}}
* {{Mallory}}
* {{Tsabolov}}
}}

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|hac}}: {{W-|hac|kerdey|sc=Latn}}
* {{Z|sdh}}: {{W-|sdh|کردن}}, {{W-|sdh|kirdin|sc=Latn}}
* {{Z|lki}}: {{W-|lki|کردن}}, {{W-|lki|kirdin|sc=Latn}}
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|کردن|tr=kirdin}}
* {{Z|zza}}: {{W-|zza|kerdene}}

==== Werger ====
{{werger-ser|bi cih anîn, encam dan, çêkirin (1)}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|doen}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|bëj}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|tun}}, {{W+|de|machen}}
*: {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|tue}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|ማድረግ}}
* {{Z|an}}: {{W+|an|fer}}
* {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܥܵܒ݂ܹܕ|tr=ʿawed}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|fac}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|কৰ}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|facer}}
* {{Z|ask}}: {{W-|ask|ko}}
* {{Z|ain}}: {{W-|ain|キ|tr=ki}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|eləmək}}, {{W+|az|etmək}}, {{W-|az|qılmaq}}
* {{Z|ban}}: {{W-|ban|gaé}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|egin}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|рабі́ць|impf}}, {{W-|be|зрабі́ць|pf}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|করা}}
* {{Z|bqi}}: {{W-|bqi|کردن|tr=kerden}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|ober}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|пра́вя}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|လုပ်}}, {{W+|my|ပြု}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|да}}, {{W-|ce|дан}}
* {{Z|cs}}: {{W-|cs|dělat|impf}}, {{W-|cs|udělat|pf}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎾᏛᏁᎭ}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|cmn}}: {{W-|cmn|做|tr=zuò}}, {{W+|cmn|作|tr=zuò}}
* {{Z|cv}}: {{W-|cv|ту}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|fur}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|gøre}}, {{W-|da|udføre}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|buat}}, {{W+|id|laku}}, {{W+|id|melakukan}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|فَعَلَ}}, {{W-|ar|عَمِلَ}}
*: {{Z|arq}}: {{W-|arq|دار}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|عمل|tr=ʕamal}}
*: {{Z|acw}}: {{W-|acw|سَوَّى|tr=sawwa}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|անել}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|fari}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|tegema}}
* {{Z|ext}}: {{W-|ext|hazel}}
* {{Z|fa}}: {{W-|fa|کَردَن|tr=kardan}}
* {{Z|fi}}: {{W-|fi|tehdä}}
* {{Z|fr}}: {{W-|fr|faire}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|fâ}}
* {{Z|frr}}: {{W-|frr|düünj}}, {{W-|frr|du}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|dwaan}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|dèan}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|facer}}
* {{Z|got}}: {{W-|got|𐍄𐌰𐌿𐌾𐌰𐌽}}
* {{Z|ka}}: {{W+|ka|კეთება}}
* {{Z|gn}}: {{W+|gn|japo}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|fè}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|करना}}
* {{Z|hil}}: {{W-|hil|buhat}}, {{W-|hil|pagbuhat}}
* {{Z|mww}}: {{W-|mww|ua}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|doen}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|עָשָׂה|tr=asá}},{{W-|he|פָּעַל|tr=pa'al}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|facar}}
* {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|aramid}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|dōn}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|do}}, {{W+|en|perform}}, {{W+|en|execute}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|де}}
* {{Z|ia}}: {{W-|ia|facer}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|déan}}, {{W-|ga|dein}}
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|fà}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|fare}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|gera}}, {{W-|is|gjöra}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|する|tr=suru}}, {{W+|ja|やる|tr=yaru}}, {{W-|ja|なさる|tr=nasaru}}, {{W+|ja|致す|tr=いたす, itasu}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|gawe}}, {{W+|jv|gawé}}
* {{Z|bsh}}: {{W-|bsh|ku}}
* {{Z|xnn}}: {{W-|xnn|ikkan}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಮಾಡು}}
* {{Z|kea}}: {{W-|kea|faze}}
* {{Z|ca}}: {{W-|ca|fer}}
* {{Z|qu}}: {{W+|qu|ruray}}, {{W-|qu|rurai}}
* {{Z|ks}}: {{W-|ks|کَرُن}}
* {{Z|ky}}: {{W-|ky|этүү}}
* {{Z|si}}: {{W-|si|කරනවා}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|하다}}
* {{Z|co}}: {{W-|co|fà}}
* {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|fer}}
* {{Z|kum}}: {{W-|kum|этмек}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|fé}}, {{W-|lld|fèr}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|dareit}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|faciō}}, {{W+|la|agō}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|darīt}}, {{W-|lv|veikt}}
* {{Z|lo}}: {{W+|lo|ເຮັດ}}, {{W-|lo|ທຳ}}
* {{Z|lez}}: {{W-|lez|авун}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|daryti}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|fà}}
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|mòchen}}
* {{Z|mk}}: {{W+|mk|прави}}, {{W-|mk|врши}}, {{W+|mk|направи}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|ചെയ്യുക}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|buat}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|għamel}}
* {{Z|mzn}}: {{W-|mzn|هاکردن|tr=hâkërden}}
* {{Z|gun}}: {{W-|gun|japo}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|tesz}}, {{W+|hu|csinál}}
* {{Z|egy}}: {{W-egy|jrj|h=ir}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|хийх}}
* {{Z|nci}}: {{W-|nci|chīhua}}
* {{Z|nah}}: {{W+|nah|chīhua}}
* {{Z|gld}}: {{W-|gld|анго-}}
* {{Z|nap}}: {{W-|nap|fà}}
* {{Z|nds}}:
*: {{Z|nds-nl}}: {{W-|nds-nl|doan}}
*: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|doon}}
* {{Z|ne}}: {{W+|ne|गर्नु}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|faithe}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|gjøre}}, {{W+|nb|utføre}}
*: {{Z|nn}}: {{W+|nn|gjere}}, {{W+|nn|utføre}}
* {{Z|pro}}: {{W-|pro|far}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|far}}, {{W+|oc|har}}, {{W+|oc|faire}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|କରିବା}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|кӕнын}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|قىلماق}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|qilmoq}}
* {{Z|pi}}: {{W-|pi|karoti}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|hasi}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|کول|tr=kawël}}
* {{Z|ppl}}: {{W-|ppl|-chiwa}}, {{W-|ppl|-chihua}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|robić|impf}}, {{W+|pl|zrobić|pf}}, {{W+|pl|czynić|impf}}, {{W+|pl|uczynić|pf}}
* {{Z|roa-opt}}: {{W-|roa-opt|fazer}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|fazer}}, {{W+|pt|realizar}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਕਰਨਾ}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|істеу}}
* {{Z|cop}}: {{W-|cop|ⲉⲓⲣⲉ}}
* {{Z|rap}}: {{W-|rap|haka}}
* {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|fêr}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|far}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|face}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|де́лать|impf}}, {{W-|ru|сде́лать|pf}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|роби́ти|impf}}
* {{Z|osx}}: {{W-|osx|dôn}}, {{W-|osx|fremmian}}, {{W-|osx|gifrummian}}
* {{Z|sgs}}: {{W-|sgs|darītė}}, {{W-|sgs|dėrbtė}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|करोति|tr=karóti}}
*: {{Z|sa}}: {{W+|sa|कृणोति|tr=kṛṇóti}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|fàchere}}
*: {{Z|sc}}: {{W-|sc|fai}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|buhat}}, {{W-|ceb|buhaton}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|fari}}
* {{Z|sd}}: {{W+|sd|ڪَرَڻُ}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|радити}}
*: Latînî: {{W+|sh|raditi}}, {{W+|sh|činiti}}
* {{Z|syl}}: {{W-|syl|ꠇꠞꠣ}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|dae}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|робити|impf}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|robiť|impf}}, {{W-|sk|urobiť|pf}}
* {{Z|sl}}: {{W-|sl|storiti}},{{W-|sl|ukreniti}}, {{W-|sl|narediti}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|cyniś|impf}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|činić|impf}}, {{W-|hsb|sčinić|pf}}
* {{Z|es}}: {{W-|es|hacer}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|göra}}
* {{Z|shn}}: {{W-|shn|ႁဵတ်း}}
* {{Z|tab}}: {{W-|tab|апӏуб}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|кардан}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|gawin}}, {{W-|tl|gumawa}}, {{W-|tl|isagawa}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|செய்}}, {{W+|ta|பண்ணு}}
* {{Z|nod}}: {{W-|nod|ᩁᩮᩢ᩠ᨯ}}, {{W-|nod|ᨿᩮ᩠ᨿᩡ}}, {{W-|nod|ᨿᩡ}}, {{W-|nod|ᨿ}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|ทำ}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|చేయు}}
* {{Z|tt}}: {{W-|tt|эшләү}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|halo}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|yapmak}}, {{W+|tr|etmek}}, {{W+|tr|kılmak}}
* {{Z|tk}}: {{W+|tk|etmek}}
* {{Z|tpi}}: {{W+|tpi|mekim}}, {{W-|tpi|wokim}}
* {{Z|txb}}: {{W-|txb|yām-}}
* {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|кылыр}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|карыны}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|کَرْنا|tr=karnā}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|роби́ти|impf}}, {{W-|uk|зроби́ти|pf}}
* {{Z|vec}}: {{W+|vec|far}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|làm}}
* {{Z|wbk}}: {{W-|wbk|ća}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|fé}}
* {{Z|wbl}}: {{W-|wbl|car-}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|gwneud}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ធ្វើ}}
* {{Z|yai}}: {{W-|yai|карак}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|טאָן}}
* {{Z|yoi}}: {{W-|yoi|きるん|tr=kirun}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|κάνω}}
*: Kevn: {{W-|grc|πράσσω}}, {{W-|grc|ποιέω}}, {{W-|grc|ῥέζω}}, {{W-|grc|ἔρδω}}, {{W-|grc|δράω}}, {{W-|grc|τελέω}}
* {{Z|ase}}: {{W-|ase|C@SideTrunkhigh-PalmDown-C@SideTrunkhigh-PalmDown RoundVertSidetoside-RoundVertSidetoside}}, {{W-|ase|Claw5@SideTrunkhigh-PalmDown-Claw5@SideTrunkhigh-PalmDown RoundVertSidetoside-RoundVertSidetoside}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|kirin|mê}}
{{navdêr|z=m|ku}}
# [[kar]], [[kiryar]], [[emel]], [[fêl]], [[fealiyet]], [[xebat]], [[şol]], [[encamdan]], [[bicihanîn]], [[çêkirin]]
#: {{mk|ku|'''Kirina''' wî karî ne hêsan e.}}
#: {{mk|ku|Divê mirov ji '''kirinê''' netirse.}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Di berhemên Fiqih û Usûlu’l-Fiqhê derbas dibe; fermaneke ku '''kirina''' tiştekî/’îbadeketekê di wextê wê lazim bike, qezakirina vê peywira ku di dema xwe nehatiye edakirin jî pêwîst didêre. Ma ev tişt ne rast e? Hûn dikarin di çarçoveya nimêja qeza de vê şîrove bikin?|malper=fetwayenkurdi.com|url=http://www.fetwayenkurdi.com/?p=3995|dîrok21.07.2019}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Lêkera netêger an jî întransîtîv ew tewre lêker e ku tevger an '''kirina''' wê yekser tesîrê li objektekê nake. Ew çalakî an bûyer bê objekt çêdibe û dema ku ew çalakî pêk tê, tesîreke yekser li tişt an kesekî nayê.|url=https://sites.google.com/a/baranrizgar.co.cc/azadiya-kurdistane/home/lekeren-transitiv--intransitiv-ci-cudati-hene-cawa-ji-hev-veqetinin?tmpl=%2Fsystem%2Fapp%2Ftemplates%2Fprint%2F&amp;showPrintDialog=1|malper=bloga Baran Rizgar|dîrok=21.07.2019}}

==== Jê ====
* {{g|ku|kirinî}}

==== Etîmolojî ====
Li jortir [[kirin#Etîmolojî|binêrin]].

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|kar|sc=Latn}}, {{W-|ckb|kirdewe|sc=Latn}}
* {{Z|zza}}: {{W-|zza|kerdiş}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Tat|m}}, {{W+|de|Akt|n}}, {{W+|de|Werk|nt}}
* {{Z|ba}}: {{W|ba|ғәмәл}}
* {{Z|be}}: {{W|be|дзе́янне|nt}}, {{W|be|акт|n}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|де́йствие|nt}}, {{W+|bg|постъпка|m}}, {{W+|bg|акт|n}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|skutek|n}}, {{W+|cs|čin|n}}
* {{Z|zh}}: {{W+|cmn|行為|sc=Hani}}, {{W+|cmn|行为|tr=xíngwéi|sc=Hani}}
* {{Z|da}}: {{W|da|gerning|c}}, {{W+|da|handling|c}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|عَمَل|n}}, {{W+|ar|فِعْل|n}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|արարք}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|faro}}, {{W|eo|ago}}
* {{Z|ee}}: {{W|ee|dɔwɔwɔ}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|کردار|tr=kirdar}}, {{W+|fa|کار|tr=kâr}}, {{W+|fa|اعمال|p|tr=e'mal}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|teko}}, {{W+|fi|toimi}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|acte|n}}, {{W+|fr|action|m}}, {{W+|fr|œuvre|m}}
* {{Z|fy}}: {{W|fy|died|nt}}
* {{Z|gd}}: {{W|gd|gnìomh|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|daad|m}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|מעשה|m|tr=ma'ase|sc=Hebr}}
* {{Z|en}}: {{W|en|deed}}, {{W|en|action}}, {{W|en|disposition}}, {{W|en|doing}}, {{W|en|execution}}, {{W|en|performance}}, {{W|en|executing}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|fatto|n}}, {{W+|it|gesto}}, {{W+|it|gesta}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|dáð|m}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|行為|tr=こうい, kōi|sc=Jpan}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|fet|n}}, {{W+|ca|acte|n}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|행위}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|āctus|n}}
* {{Z|lb}}: {{W|lb|Dot|m}}
* {{Z|mk}}: {{W|mk|дело|nt}}, {{W|mk|постапка|m}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|tett}}
* {{Z|no}}: {{W+|no|dåd}}, {{W|no|gjerning}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|ação|m}}, {{W+|pt|feito|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|ro|faptă}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|посту́пок|n}}, {{W+|ru|де́йствие|nt}}, {{W+|ru|дея́ние|nt}}, {{W+|ru|акт|n}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|कार्य|nt}}
* {{Z|sh}}: {{W|sh|чи̑н|n}}
*: {{Z|sh}}: {{W+|sh|čȋn|n}}
* {{Z|sk}}: {{W|sk|skutok|n}}, {{W+|sk|čin|n}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|dejanje|nt}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|hecho|n}}, {{W+|es|acto|n}}, {{W+|es|acción|m}}, {{W+|es|obra|m}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|gärning}}, {{W+|sv|dåd}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|చర్య|sc=Telu}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|iş}}, {{W|tr|yapma}}, {{W|tr|etme}}, {{W|tr|koyma}}, {{W+|tr|hareket}}, {{W|tr|eylem}}, {{W|tr|fiiliyat}}, {{W|tr|icra}}, {{W|tr|ika}}, {{W|tr|iştira}}, {{W|tr|gezdirme}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|ді́я|m}}, {{W+|uk|ді́яння|nt}}, {{W+|uk|акт|n}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|πράξη|m}}
*: {{Z|grc}}: {{W|grc|πρᾶξις|m}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>a3tqb9plpk7rphep6x0oigjycq44rsq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hatin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3609</id>
    <revision>
      <id>6241976</id>
      <parentid>6237916</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T18:15:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Lêker */</comment>
      <origin>6241976</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16192" sha1="14oz5kicp6f2d7jwsde1zglf2w53sd7" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-hatin.wav|Deng|Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Lêker ===
{{ku-tewîn-lk|hatin|form=negerguhêz|niha=wer|niha2=ê|borî=hat}}
{{lêker|ku|c=x-ngh}}
# Ji [[cih]]ek [[dûr]]tir [[gihiştin]] cihek [[nêzîk]]tir; [[nêzîk]]tir bûn, [[nêzîk]] bûn.
#: {{mk|ku|Em ji dûr '''hatine'''.}}
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Mela Hisênê Bateyî/Mewlûda Kurdî}}|jêgirtin=Lew Melek '''hatin''' ji bo wî sacidîn&lt;br /&gt;Bû xezîne ew ji bo durra yetîm}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Xuya ye ji devera wan '''dihên''' û ber bi Zaxo diçin.|{{Jêgirtin/Sidqî Hirorî/Kurê Zinarê Serbilind/1996}}}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Erd û esman li te '''bên''' hev.|{{Jêgirtin/Ahmet Öner/Di edebiyata kurdî ya gelêrî da di’a û nifir/2017|r=119}}}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=— Bibexşînin, min nizanibû, ku hûn rêwî ne, Welleh min got qê çete ne, '''werin''', '''werin''' kerem bikin, derbas bin! Lê, qumandarê min we nebîne.|''Xemê û Xemgîn'', Şefîk Kaya, ''Nûdem'', hj.21, bihar '''1997''', rp. 117}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Baş û baş bi Azad re jî ne diaxifî; ji kar westandî '''dihat''' û xwe dirêj dikir ta ku xwarin '''were''' ber wî.|''Azad û Bapîrê xwe'', M. Dehsiwar, ''Nûdem'', hj.21, bihar '''1997''', rp. 127}}
# [[dema|Dema]] [[tişt]]ek ji [[mirov]]î re [[tê]] di bêjin.
#: {{mk|ku|Telefonek bu min '''hat'''.}}
# Bi [[rê]]ve hatin yan [[pê]]ya '''hatin'''.
#: {{mk|ku|Em pêya '''hatin''' vêrê.}}
# {{înm|[[lêker|Lêker]]ek [[alîkar]] bo [[çêkirin]]a [[form]]a [[tebatî]] anku [[pasîv]].}}
#: {{mk|ku|Hemî '''hatin''' kuştin.}}
#: {{mk|ku|Stranên ko heta niha '''nehatine''' gotin, zimanê ko '''nehatiye''' vejandin, wêjeya '''ko''' nehatiye nivîsandin, klasîkên ko '''nehatine''' çapkirin û belavkirin, çanda ko '''nehatiye''' nasandin û gelek tiştên din...}}
#* {{jêder-kitêb|ku-pro|nekat=1|amadekar=D.N. Mackenzie|sernav=The Language of the Medians |nivîskar={{w|Matenadaran MS 7117|ziman=en}}|sal=~1430-1446|sala weşandinê=1959|jêgirtin=Pakəž xodé, pakəž záhm, pakəž vémark, kóy '''hat'ì''' xač'é, əškə́rma. Rahmát'ē ma.|tr=Pakij xudê, pakij zehm, pakij vêmerg, koy '''hatî''' xaçê, ijkir me rehmetê me&lt;ref name=&quot;Bor2016&quot;&gt;{{kovar|url=https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/416578|kovar=Nûbihar Akademî|nivîskar=D.N. Mackenzie|sernav=Zimanê Medan|sal=2016|terciman=İbrahim Bor|hejmar=4|rûpel=116}}&lt;/ref&gt;|werger=Pakê Xweda, Pakê Qadir, Pakê Nemir, mirina di xaçê de ku '''hat''', Xweda bi me bê rehmê&lt;ref name=&quot;Bor2016&quot;/&gt;}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|ھاتن}}
* {{ku-kr|һатьн}}

==== Dijmane ====
* {{g|ku|çûn}}

==== Jê ====
{{kol3|ku
| dahat
| dahate
| dahatin
| dahatî
| hatî
| hilhatin
| pêkhate
| pêk hatin
| hatin girtin&lt;q:lêker&gt;
| hatin berdan&lt;q:lêker&gt;
| hatin danîn
| hatin xistin
| hatin birin
| hatin kirin
| hatin xwarin
| hatingirtin&lt;q:navdêr&gt;
| hatinberdan&lt;q:navdêr&gt;
| hatindanîn
| hatinxistin
| hatinbirin
| hatinkirin
| hatinxwarin
}}

==== Etîmolojî ====
{{şêwexirab|beş}}

Ji {{ji|ine-pro|ku|*gʷem-|w=hatin&quot;}},
{{ji|ira-pro|ku|*a-|w=[[ber bi … ve]]}} + ''gem-'' (hatin),
{{ae}}: ''a''-''gem''- (&quot;hatin&quot;),
{{peo}}: ''a''-''gem''- (&quot;hatin&quot;),
{{pal}}: ''a''-''md''- (&quot;hatin&quot;),
{{fa}}: ''a''-''meden'' (&quot;hatin&quot;),
{{xpr}}: ''a''-''gd''- (&quot;hatin&quot;),
{{sog}}: ''a''-''ğd''- (&quot;hatin&quot;),
{{gil}}: ''a''-''men-'' (&quot;hatin&quot;),
{{siv}}: ''ā''-''mēy'' (&quot;hatin&quot;) {{ir}},
[[partî]]: ''a''-''γd''- ... {{ir}},
{{kmr}}: ''ha''-''tin'' (&quot;hatin&quot;),
{{ckb}}: ''ha''-''tin'' (&quot;hatin&quot;),
{{hac}}: ''a''-''may'' (&quot;hatin&quot;),
{{zza}}: ''a''-''mayen'' (&quot;hatin&quot;),
{{sa}}: ''gem'' (&quot;hatin&quot;),
{{la}}: ''venire'' (&quot;hatin&quot;),
{{el}}: ''bainein'' (&quot;hatin&quot;),
{{en}}: ''come'' (&quot;hatin&quot;) ...

Ji hametin &gt; havetin &gt; havitin~hawitin &gt; hawtin~havtin &gt; hatin.

;{{biçûk|Çavkanî:
* {{Cheung|r=100}}
* {{Watkins|r=33}}
* {{Pokorny|r=465}}

[[hevreh|Hevreh]]: [[zeman]], [[gav]], [[peyam]]
}}

;{{biçûk|Çavkanî:
* {{Cheung|r=156}},
* {{Watkins|r=22}}

Bo rehê ''-wer-'' binêre: ''[[-wer-]]''
}}

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|ھاتن}}
* {{Z|sdh}}: {{W-|sdh|ھاتن}}
* {{Z|lki}}: {{W-|lki|hetin|sc=Latn}}, {{W-|lki|hatin|sc=Latn}}
* {{Z|hac}}: {{W-|hac|amay|sc=Latn}}
* {{Z|zza}}: {{W-|zza|ameyene}}, {{W-|zza|hamayene}}, {{W-|zza|amayene}}
* Lurî: [[oman]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|аара}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|къэкӏон}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|kom}}
* {{Z|ak}}: {{W-|ak|bra}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|vij}}
* {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|kumme}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|kommen}}
*: {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|choo}}
* {{Z|alt}}: {{W-|alt|келер}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|vin}}, {{W-|rup|yin}}
* {{Z|inc-oas}}: {{W-|inc-oas|আস্}}, {{W-|inc-oas|আ}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|আহ}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|venir}}
* {{Z|ae}}: {{W-|ae|𐬘𐬀𐬨𐬀𐬌𐬙𐬌}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|gəlmək}}
* {{Z|ban}}: {{W-|ban|teka}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|etorri}}
* {{Z|bar}}: {{W-|bar|kemma}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|прыбыва́ць|impf}}, {{W-|be|прыбы́ць|pf}}; {{W-|be|прыхо́дзіць|impf}}, {{W-|be|прыйсці́|pf}}; {{W-|be|прыязджа́ць|impf}}, {{W-|be|прые́хаць|pf}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|আসা|sc=Beng}}
* {{Z|bqi}}: {{W-|bqi|اودن|tr=aweðen|sc=fa-Arab}}
* {{Z|bor}}: {{W-|bor|aregodu}}
* {{Z|brh}}: {{W-|brh|barr}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|и́двам|impf}}, {{W-|bg|до́йда|pf}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|လာ|sc=Mymr}}
* {{Z|chg}}: {{W-|chg|کلادو|tr=kelādū}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|лела}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|přicházet|impf}}, {{W+|cs|přijít|pf}}; {{W-|cs|přijíždět|impf}}, {{W+|cs|přijet|pf}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|嚟|tr=lei4; lai4}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|лэ}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|來|tr=lái}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|來|tr=lì}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|來}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|vener}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|komme}}
* {{Z|dlg}}: {{W-|dlg|кэл|tr=kel}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|datang}}, {{W+|id|datang|cuda=mendatangi}}, {{W+|id|datang|cuda=mendatang}}, {{W+|id|datang|cuda=mendatangkan}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|جَاءَ}}, {{W+|ar|أَتَى}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|جا|tr=gā|sc=Arab}}, {{W-|arz|جه|tr=geh|sc=Arab}}
*: {{Z|acw}}: {{W-|acw|جا|tr=jā|sc=Arab}}
*: {{Z|apc}}: {{W-|apc|إجا|tr=ʾijā}}
*: {{Z|aeb}}: {{W-|aeb|جاء|tr=jāʾ|sc=Arab}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|գալ}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|veni}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|tulema}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|آمدن|tr=âmadan}}
* {{Z|ddg}}: {{W-|ddg|ma'u}}
* {{Z|phn}}: {{W-|phn|𐤁𐤀}}
* {{Z|fo}}: {{W+|fo|koma}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|tulla}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|venir}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|vignî}}
* {{Z|frr}}: {{W-|frr|kaame}}, {{W-|frr|kem}}, {{W-|frr|kum}}
* {{Z|fy}}: {{W+|fy|komme}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|thig}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|vir}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|მისვლა|sc=Geor}}, {{W-|ka|ჩამოსვლა|sc=Geor}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|vini}}
* {{Z|ha}}: {{W+|ha|zo}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|आना}}
* {{Z|mww}}: {{W-|mww|los}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|komen}}
* {{Z|hrx}}: {{W-|hrx|komme}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|בָּא|tr=ba}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|venar}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|cuman}}
* {{Z|enm}}: {{W-|enm|comen}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|come}}, {{W+|en|arrive}}
* {{Z|ia}}: {{W+|ia|venir}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|tar}}
*: {{Z|sga}}: {{W-|sga|do·icc}}, {{W-|sga|do·tét}}
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|vignì}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|venire}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|koma}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|来る|tr=くる, kuru}}, {{W+|ja|いらっしゃる|tr=irassharu}}, {{W-|ja|おいでになる|tr=o-ide ni naru}}, {{W+|ja|参る|tr=まいる, mairu}}
* {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|tĕka}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|teka}}
* {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|къэкӏуэн}}
* {{Z|rkt}}: {{W-|rkt|aṣ}}
* {{Z|xqa}}: {{W-|xqa|کَلْماكْ|tr=kelmēk}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|venir}}
* {{Z|qu}}: {{W+|qu|hamuy}}, {{W-|qu|hamui}}, {{W-|qu|şamui}}, {{W-|qu|jamuy}}
* {{Z|ks}}: {{W-|ks|یُن}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|келүү}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|ũka}}
* {{Z|si}}: {{W-|si|එනවා|sc=Sinh}}
* {{Z|swb}}: {{W-|swb|ja|cuda=uja}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|오다}}
* {{Z|jam}}: {{W-|jam|come}}
* {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|vini}}
* {{Z|kum}}: {{W-|kum|гелмек}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|venio}}, {{W+|la|progredior}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|nākt}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ມາ}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|ateiti}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|vegnì}}
* {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦙᦱ}}
* {{Z|lut}}: {{W-|lut|ʔəƛ̕}}
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|kemmen}}
* {{Z|mkz}}: {{W-|mkz|ma'u}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|доаѓа|impf}}, {{W-|mk|дојде|pf}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|datang}}, {{W+|ms|mari}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|ġie}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᠵᡳᠮᠪᡳ}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|tar}}
* {{Z|msk}}: {{W-|msk|datung}}
* {{Z|yua}}: {{W-|yua|tal}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|jön}}
* {{Z|egy}}: {{W-egy|jj|h=ii-i-D54}}, {{W-egy|jwj|h=D54-w}}
* {{Z|min}}: {{W-|min|datang}}
* {{Z|mn}}: {{W+|mn|ирэх}}
* {{Z|nci}}: {{W-|nci|huītz}}
* {{Z|gld}}: {{W-|gld|ди-}}
* {{Z|nap}}: {{W-|nap|venì}}
* {{Z|ne}}: {{W+|ne|आउनु}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|v'nîn}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|komme}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|koma}}
* {{Z|cst}}: {{W-|cst|ká̄nak 'íwqisin}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|venir}}, {{W-|oc|vir}}
* {{Z|or}}: {{W-|or|ଆସିବା}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|ӕрцӕуын}}
* {{Z|ota}}: {{W-|ota|گلمك|tr=gelmek}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|كەلمەك}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|kelmoq}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|bini}}
* {{Z|ps}}: {{W+|ps|راتلل|tr=rātlᶕl|sc=ps-Arab}}
* {{Z|ppl}}: {{W-|ppl|witz}}, {{W-|ppl|huitz}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|przychodzić|impf}}, {{W+|pl|przyjść|pf}}; {{W+|pl|przyjeżdżać|impf}}, {{W+|pl|przyjechać|pf}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|vir}}
* {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਆਉਣਾ|tr=āuṇā}}
* {{Z|xpu}}: {{W-|xpu|𐤁𐤀}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|келу}}
* {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|ai}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|vegnir}}, {{W-|rm|vagnir}}, {{W-|rm|neir}}, {{W-|rm|gnir}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|veni}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|приходи́ть|impf}}, {{W-|ru|прийти́|pf}}; {{W-|ru|приезжа́ть|impf}}, {{W-|ru|прие́хать|pf}}
* {{Z|osx}}: {{W-|osx|kuman}}
* {{Z|sa}}: {{W-|sa|गमति}}, {{W-|sa|आगच्छति}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|bènnere}}, {{W-|sc|benni}}, {{W-|sc|bènniri}}, {{W-|sc|vènnere}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|vèniri}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|доћи|pf|sc=Cyrl}}
*: Latînî: {{W+|sh|doći|pf}}
* {{Z|syl}}: {{W-|syl|ꠀꠃꠣ}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|cum}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|prichádzať|impf}}, {{W-|sk|prísť|pf}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|priti|pf}}
* {{Z|so}}: {{W-|so|imasho}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|pśiś}}, {{W-|dsb|póraś|impf|cuda=se póraś}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|venir}}
* {{Z|su}}: {{W-|su|sumping}}
* {{Z|sw}}: {{W-|sw|kuja}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|komma}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|омадан}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|pumunta}}, {{W-|tl|magpunta}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|வா}}
* {{Z|nod}}: {{W-|nod|ᨾᩣ|tr=ma|sc=Lana}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|มา}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|kelmek}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|килергә}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|mai}}
* {{Z|otk}}: {{W-|otk|𐰚𐰠|tr=kel-}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|gelmek}}
* {{Z|tk}}: {{W+|tk|gelmek}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ཡོང|sc=Tibt}}, {{W-|bo|ཕེབས|sc=Tibt}}
* {{Z|xto}}: {{W-|xto|kum-}}, {{W-|xto|käm-}}
* {{Z|txb}}: {{W-|txb|käm-}}
* {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|келир}}
* {{Z|ur}}: {{W+|ur|آنا|tr=ānā}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|прихо́дити|impf}}, {{W-|uk|прийти́|pf}}; {{W-|uk|приїжджа́ти|impf}}, {{W-|uk|приї́хати|pf}}, {{W-|uk|приїзди́ти|impf}}
* {{Z|vec}}: {{W+|vec|vegner}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|lại}}, {{W+|vi|đến}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|vni}}, {{W+|wa|vini}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|dod}}
* {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|килерге}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|មក}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|кэл}}
* {{Z|yag}}: {{W-|yag|akata}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|קומען|sc=Hebr}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|wá}}, {{W-|yo|bọ̀}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|έρχομαι}}
*: Kevn: {{W-|grc|ἀφικνέομαι}}, {{W-|grc|ἔρχομαι}}, {{W-|grc|ἱκνέομαι}}, {{W-|grc|ἱκάνω}}, {{W-|grc|ἵκω}}, {{W-|grc|ἥκω}}, {{W-|grc|ἕπομαι}}
* {{Z|zea}}: {{W-|zea|komme}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|daeuj}}
* {{Z|zu}}: {{W-|zu|za|cuda=-za}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|hatin|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[amadebûn]], [[hazirbûn]], [[gihiştin]]
#: {{mk|ku|Bi '''hatina''' te kêfxweş bûm.}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|zza}}: {{W-|zza|ameyîş}}, {{W-|zza|amayîş}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|aankoms}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|arritje|m}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Ankunft|m}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|gəliş}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|прыбыццё|nt|sc=Cyrl}}, {{W-|be|прые́зд|n|sc=Cyrl}}, {{W-|be|прыхо́д|n|sc=Cyrl}}, {{W-|be|прылёт|n|sc=Cyrl}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|আগমন}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|присти́гане|nt}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|ဆိုက်ရောက်|sc=Mymr}}, {{W-|my|ရောက်လာခြင်း|sc=Mymr}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|příchod|n}}, {{W+|cs|příjezd|n}}, {{W+|cs|přílet|n}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|到達|tr=dàodá}}, {{W-|cmn|到來|tr=dàolái}}, {{W-|cmn|抵達|tr=dǐdá}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|ankomst|g}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|kedatangan}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|وُصُول|n}}, {{W-|ar|وِفَادَة|m}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|وصول|n|tr=wuṣūl}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|ժամանում}}, {{W+|hy|գալուստ}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|alveno}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|saabumine}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|ورود|tr=vorud}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|saapuminen}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|arrivée|m}}
* {{Z|gl}}: {{W-|gl|chegada|m}}, {{W+|gl|vida|m}}
* {{Z|got}}: {{W-|got|𐌵𐌿𐌼𐍃|n}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ჩამოსვლა}}, {{W-|ka|ჩამოფრენა}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|आगमन|n|sc=Deva}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|komst|m}}, {{W+|nl|aankomst|m}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|הַגָּעָה|m|tr=haga'a|sc=Hebr}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|coming}}, {{W+|en|advent}}, {{W+|en|arrival}},
* {{Z|it}}: {{W+|it|arrivo|n}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|koma|m}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|到着|tr=とうちゃく, tōchaku|sc=Jpan}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|arribada|m}}
* {{Z|ko}}: {{W-|ko|도착(到着)}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|perventio|m}}, {{W+|la|adventum|nt}}, {{W+|la|adventus|n}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|gimimas|n}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|пристигнување|nt|sc=Cyrl}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|kedatangan}}, {{W-|ms|ketibaan}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|taenga}}, {{W-|mi|taetaenga}}, {{W-|mi|haramaitanga}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|érkezés}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|ankomst|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|framkome|m}}, {{W-|nn|tilkomst|n}}, {{W-|nn|framkomst|n}}
* {{Z|ota}}: {{W-|ota|ادراك|tr=idrak}}
* {{Z|uz}}: {{W-|uz|yetib kelish}}, {{W+|uz|kelish}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Aunkunft|m}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|przybycie|nt}}, {{W+|pl|przyjazd|n}}, {{W+|pl|przyjście|nt}}, {{W+|pl|przylot|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|chegada|m}}, {{W+|pt|vinda|m}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|venire|m}}, {{W+|ro|sosire|m}}, {{W+|ro|ajungere|m}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|прибы́тие|nt}}, {{W-|ru|прие́зд|n}}, {{W-|ru|прихо́д|n}}, {{W+|ru|прилёт|n}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|आगमन|nt}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|príchod|n}}, {{W-|sk|príjazd|n}}, {{W-|sk|prílet}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|prihod|n}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|llegada|m}}, {{W+|es|venida|m}}, {{W+|es|arribo|n}}, {{W+|es|arribada|m}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|ujaji}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|ankomst|g}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|dating}}
* {{Z|twf}}: {{W-|twf|kwònéne}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|การมาถึง|tr=gaan maa tʉ̌ng}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|ఆగమనము}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|geliş}}
* {{Z|ur}}: {{W+|ur|آمد|n|tr=āmad|sc=ur-Arab}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|прибуття́|nt|sc=Cyrl}}, {{W-|uk|приї́зд|n|sc=Cyrl}}, {{W-|uk|прихі́д|n|sc=Cyrl}}, {{W-|uk|прилі́т|n|sc=Cyrl}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|đến|cuda=sự đến}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|dyfodiad|n}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ដំណល់|tr=dɑmnɑl|sc=Khmr}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|άφιξη|m}}
*: Kevn: {{W-|grc|ἄφιξις|m}}, {{W-|grc|ἔλευσις|m}}
{{werger-bin}}

{{bend}}
=== Çavkanî ===
{{çavkanî}}</text>
      <sha1>14oz5kicp6f2d7jwsde1zglf2w53sd7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3986</id>
    <revision>
      <id>6242153</id>
      <parentid>5889830</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:12:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-39551-86</username>
        <id>15142</id>
      </contributor>
      <origin>6242153</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="677" sha1="g5802imbfk68wnkf7p4h7p3pi3p773j" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Cînav ===
{{cînav|ku}}
# {{guherto|hûn}}
#* {{bêmînak|ku}}

== {{ziman|rhg}} ==

=== Cînav ===
{{cînav|rhg}}
# [[kî#ku|kî]]
#* {{bêmînak|rhg}}

== {{ziman|hrx}} ==

=== Lêker ===
{{lêker|hrx}}
# {{g|ku|hebûn}} (xwedî bûn, di dest de bûn)
#* {{bêmînak|hrx}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|hrx|hebûn}}

== {{ziman|cy}} ==

=== Cînav ===
{{cînav|cy}}
# {{g|ku|ev}} ([[yekjimar]], [[biker]])
#* {{bêmînak|cy}}

== {{ziman|wym}} ==

=== Lêker ===
{{lêker|wym}}
# {{g|ku|hebûn}} (xwedî bûn, di dest de bûn)
#* {{bêmînak|wym}}

=== Nav ===
{{nav|ku}}
# {{dalga, aşama}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|wym|hebûn}}</text>
      <sha1>g5802imbfk68wnkf7p4h7p3pi3p773j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242268</id>
      <parentid>6242153</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:21:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Guhartinên [[Special:Contributions/~2026-39551-86|~2026-39551-86]] ([[User talk:~2026-39551-86|gotûbêj]]) hatine betalkirin, vegerand guhartoya dawî ya [[User:Balyozbot|Balyozbot]]</comment>
      <origin>5889830</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="633" sha1="8gnehzs3lumru625uie2qa50g1yzft0" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Cînav ===
{{cînav|ku}}
# {{guherto|hûn}}
#* {{bêmînak|ku}}

== {{ziman|rhg}} ==

=== Cînav ===
{{cînav|rhg}}
# [[kî#ku|kî]]
#* {{bêmînak|rhg}}

== {{ziman|hrx}} ==

=== Lêker ===
{{lêker|hrx}}
# {{g|ku|hebûn}} (xwedî bûn, di dest de bûn)
#* {{bêmînak|hrx}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|hrx|hebûn}}

== {{ziman|cy}} ==

=== Cînav ===
{{cînav|cy}}
# {{g|ku|ev}} ([[yekjimar]], [[biker]])
#* {{bêmînak|cy}}

== {{ziman|wym}} ==

=== Lêker ===
{{lêker|wym}}
# {{g|ku|hebûn}} (xwedî bûn, di dest de bûn)
#* {{bêmînak|wym}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|wym|hebûn}}</text>
      <sha1>8gnehzs3lumru625uie2qa50g1yzft0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tunîsya</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4220</id>
    <revision>
      <id>6242190</id>
      <parentid>6129399</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:33:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242190</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="114" sha1="d62rr5h56qj78u2iif96dz0g1r57h3q" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Serenav ===
{{serenav|ku|z=m}}
# {{guharto|ku|Tûnis}}</text>
      <sha1>d62rr5h56qj78u2iif96dz0g1r57h3q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hesin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5095</id>
    <revision>
      <id>6242236</id>
      <parentid>6239097</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:04:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>yekkirin ji [[asin]], [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin</comment>
      <origin>6242236</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18911" sha1="5gw1lm550ix1jrcnbea4gqkzz827nga" xml:space="preserve">{{bnr-h|hêsin|heşîn|hêşîn}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-hesin.wav|Deng|Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|hesin|nêr}}
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[maden|Madenek] [[magnetîk]] yê [[qurs]] û [[qayîm]] yê [[reng]][[zîv]]î ye lê [[jengarî]] jî dibe; [[jimareya atomî|jimareya wî ya atomî]] 26 e û [[sembol]]a wî ya [[kîmyayî]] [[Fe]] ye.
#: {{hevmane|ku|cencere}}
#* {{jêder-kitêb|ku|sc=Arab|sal=1683|nivîskar=Ehmedê Xanî|sernav=Nûbihara Biçûkan|jêgirtin=سمع بهستن بصر دیتن و نیرین نظر&lt;/br&gt;هیڤی‌نمایی کیه مبلس و آیس قنوط&lt;/br&gt;'''آسن''' و پولا چنه هردو انیث و ذکر|tr=Semiʿ bihistin; beṣer dîtin, u nêrîn neẓer&lt;/br&gt;Hêvî-nemayî kî ye: mublis u ayis qenûṭ&lt;/br&gt;'''Asin''' u pola çi ne: herdu unîs̤ u z̤eker}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|هەسن}}

==== Herwiha ====
{{kol3|ku
|asn
|asin
|hasn
|hasin
|esn
|esin
|hesîn
|hesn
|ḧasn
|ḧasin
|ḧesn
|ḧesin
}}

==== Bide ber ====
* {{g|ku|hêsan}}

==== Kanzayin din ====
{{kol3|ku
|polat
|zêrr
|zîv
|mis
|bafûn
|mefreq
|rejî
|xelûz
|zax
|tîzav
|pîl
}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|hesin bûn&lt;q:lêker&gt;
|hesin kirin&lt;q:lêker&gt;
|hesinbûn&lt;q:navdêr&gt;
|hesinkirin&lt;q:navdêr&gt;
|hesinbûyî&lt;q:rengdêr&gt;
|hesinkirî&lt;q:rengdêr&gt;
|hesinger
|hesingerî
|hesinî
}}

==== Etîmolojî ====
[[asin|Asin]] / [[hesin]] ji {{ji|ine-pro|ku|-}} *[[h₂eyos]] ([[maden]]ek, [[bronz]], [[mis]], [[paxir]], [[sifir]]), {{ji|ira-pro||-}} *eyes-, hevreha {{hv|sa|अयस्}} (eyes: bronz yan sifir), {{hv|ae||eyeh|sc=Latn}}, {{hv|pal||asîn|sc=Latn}}, {{hv|fa|آهن|tr=ahen}}, {{hv|la|aes}} (eyes: bronz yan sifir; [[pare]]), {{hv|en|ore}} ([[kan]], [[maden]])... Hêjayî gotinê ku tevî nêzîkî dengî ya &quot;asin&quot;a kurdî û [[Eisen]] (bixwîne: ''aysin'') ya almanî û [[iron]] (bixwîne: ''ayron'') ya îngilîzî, ew ne [[hevreh]] in.

==== Binêre herwiha ====
{{sîstema vedorî ya elementan/ku}}

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|ئاسن}}
* {{Z|sdh}}: {{W-|sdh|ئاسن}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|аиха}}
* {{Z|ace}}: {{W-|ace|besi}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|гъучӏы}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|yster}}
* {{Z|agx}}: {{W-|agx|рукь}}
* {{Z|aho}}: {{W-|aho|𑜎𑜢𑜀𑜫}}
* {{Z|ak}}: {{W-|ak|dade}}
* {{Z|akz}}: {{W-|akz|ochana}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|hekur|n}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Eisen|nt}}
*: {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|Iise}}
*: {{Z|gmw-cfr}}: {{W-|gmw-cfr|Eisen|nt}}
*: {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|Eise|nt}}
* {{Z|alt}}: {{W-|alt|темир}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|ብረት}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|fierro|n}}, {{W-|an|ferri|n}}
* {{Z|arc}}:
*: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܦܪܸܙܠܵܐ|n|tr=prizlā}}
*: Îbranî: {{W-|arc|פרזלא|n|tr=parzlā, parzlo}}
*: Siryanî: {{W-|arc|ܦܪܙܠܐ|n|tr=parzlā, parzlo}}
* {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|ла́цут}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|her|nt}}, {{W+|rup|heru|nt}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|লো|nt}}, {{W-|as|লোহা}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|fierro|n}}
* {{Z|aot}}: {{W-|aot|syl}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|махх}}
* {{Z|ae}}: {{W-|ae|𐬀𐬌𐬌𐬀𐬢𐬵|nt}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|dəmir}}
* {{Z|ban}}: {{W-|ban|besi}}
* {{Z|bm}}: {{W-|bm|nɛ̀gɛ}}
* {{Z|eu}}: {{W+|eu|burdin}}, {{W+|eu|burdina}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|тимер}}
* {{Z|btd}}: {{W-|btd|besi}}
* {{Z|btx}}: {{W-|btx|besi}}
* {{Z|bbc}}: {{W-|bbc|bosi}}
* {{Z|sne}}: {{W-|sne|bosi}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|жале́за|nt}}
* {{Z|bal}}: {{W-|bal|آسن|tr=ásan}}
* {{Z|yun}}: {{W-|yun|ikyuma}}
* {{Z|bdp}}: {{W-|bdp|ííjélá}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|লোহা}}
* Berberî:
*: {{Z|shi}}: {{W-|shi|uzzal|n}}
* {{Z|bpz}}: {{W-|bpz|besi}}
* {{Z|bkd}}: {{W-|bkd|puthaw}}
* {{Z|bsb}}: {{W-|bsb|puthaw}}
* {{Z|bhp}}: {{W-|bhp|βesi}}
* {{Z|bi}}: {{W-|bi|aean}}
* {{Z|bou}}: {{W-|bou|chuma}}
* {{Z|ebk}}: {{W-|ebk|komak}}, {{W-|ebk|lanchok}}
* {{Z|brh}}: {{W-|brh|اهین|tr=âhin}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|houarn|n}}, {{W+|br|hern}}, {{W-|br|houarnoù|p}}
* {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|basi}}
* {{Z|bug}}: {{W-|bug|bessi}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|желя́зо|nt}}
* {{Z|wun}}: {{W-|wun|ichuma}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|သံ}}
* {{Z|bsk}}: {{W-|bsk|ćímar}}, {{W-|bsk|ćhumár}}
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|түмэр}}
* {{Z|cim}}: {{W-|cim|aizarn|nt}}
* {{Z|kac}}: {{W-|kac|hpri}}
* {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|basei}}, {{W-|cjm|bisei}}, {{W-|cjm|pasei}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|эчиг}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|železo|nt}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏔᎷᎩᏍᎩ}}
* {{Z|chy}}: {{W-|chy|ma'aata}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|鐵|tr=tit3}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|鐵|tr=thiet}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|鐵|tr=tiě}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|鐵|tr=tiék}}
*: {{Z|nan}}: {{W-|nan|鐵|tr=thih, thiat}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|鐵}}
* {{Z|cuh}}: {{W-|cuh|cuma}}
* {{Z|cv}}: {{W-|cv|тимӗр}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|fiar|n}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|jern|nt}}
* {{Z|dar}}: {{W-|dar|мегь}}
* {{Z|dv}}: {{W-|dv|ދަގަނޑު}}
* {{Z|doe}}: {{W-|doe|chuma}}
* {{Z|sce}}: {{W-|sce|qiemu}}
* {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|ienn|nt}}
* {{Z|ebu}}: {{W-|ebu|cuma}}
* {{Z|egl}}: {{W-|egl|fèr}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|besi}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|حَدِيد|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|حديد|n|tr=ḥadīd}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|երկաթ}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|кшни}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|fero}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|raud}}
* {{Z|eve}}: {{W-|eve|хэл}}
* {{Z|evn}}: {{W-|evn|сэлэ}}, {{W-|evn|хэлэ}}, {{W-|evn|шэлэ}}, {{W-|evn|элдэн}}, {{W-|evn|кирун}}
* {{Z|ext}}: {{W-|ext|hierru|n}}
* {{Z|fax}}: {{W-|fax|ferru}}
* {{Z|gur}}: {{W-|gur|kurgo}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|آهن|tr=âhan}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|jarn|nt}}
* {{Z|fip}}: {{W-|fip|ichela}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|rauta}}
* {{Z|vls}}: {{W-|vls|yzer|nt}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|fer|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|fiêr|n}}
* {{Z|stq}}: {{W-|stq|Iersen|nt}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|izer|nt}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|iarrnaig}}, {{W-|gd|iarann|n}}
* {{Z|gag}}: {{W-|gag|demir}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|ferro|n}}
* {{Z|ank}}: {{W-|ank|sóól}}
* {{Z|got}}: {{W-|got|𐌴𐌹𐍃𐌰𐍂𐌽|nt}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|લોખંડ|nt}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|რკინა}}
* {{Z|guz}}: {{W-|guz|ekioma}}, {{W-|guz|egetange}}
* {{Z|gn}}: {{W-|gn|kuarepoti}}
* {{Z|gwe}}: {{W-|gwe|minya}}
* {{Z|gwr}}: {{W-|gwr|kyoma}}
* {{Z|gwi}}: {{W-|gwi|chʼiitsii}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|fè}}
* {{Z|haj}}: {{W-|haj|লুহা|tr=luha}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|hao}}
* {{Z|hay}}: {{W-|hay|ekyoma}}
* {{Z|heh}}: {{W-|heh|ichuma}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|लोहा|n}}
* {{Z|hil}}: {{W-|hil|salsalon}}
* {{Z|mww}}: {{W-|mww|hlau}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|ijzer|nt}}
* {{Z|esh}}: {{W-|esh|آهن|cuda=آهِن|tr=âhen}}
* {{Z|iba}}: {{W-|iba|besi}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|בַּרְזֶל|n|tr=barzel}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|fero}}
* {{Z|ikz}}: {{W-|ikz|echoma}}
* {{Z|ntk}}: {{W-|ntk|ekyoma}}
* {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|landok}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|īsern|nt}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|iron|n}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|rauta}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|аьшк}}
* {{Z|ia}}: {{W+|ia|ferro}}
* {{Z|ik}}: {{W-|ik|saviksraq}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|iarann|n}}
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|fièro}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|ferro|n}}
* {{Z|ibd}}: {{W-|ibd|dambaka}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|járn|nt}}
* {{Z|gmq-jmk}}: {{W-|gmq-jmk|jáðn|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|鉄|tr=[[てつ]], tetsu}}, {{W+|ja|くろがね|tr=kurogane}}
* {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|wesi}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|wesi}}
* {{Z|jit}}: {{W-|jit|echuma}}
* {{Z|jum}}: {{W-|jum|bïl}}
* {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|гъущӏ}}
* {{Z|kbp}}: {{W-|kbp|ñɩɣtʋ}}
* {{Z|xtc}}: {{W-|xtc|ndhalele}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|savimineq}}
* {{Z|ksc}}: {{W-|ksc|aka}}
* {{Z|xal}}: {{W-|xal|төмр}}
* {{Z|kam}}: {{W-|kam|kyUma}}
* {{Z|xbr}}: {{W-|xbr|báhi}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಕಬ್ಬಿಣ}}
* {{Z|krc}}: {{W-|krc|темир}}
* {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|дэмир|tr=demir}}
* {{Z|kaa}}: {{W-|kaa|temir}}
* {{Z|krl}}: {{W-|krl|rauta}}, {{W-|krl|rauda}}
* {{Z|kyh}}: {{W-|kyh|áyan}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|żelazło|nt}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|ferro|n}}
* {{Z|chc}}: {{W-|chc|dorob}}
* {{Z|kgp}}: {{W-|kgp|kyfé}}
* {{Z|qu}}: {{W-|qu|chuki}}, {{W-|qu|khillay}}
* {{Z|ked}}: {{W-|ked|echoma}}
* {{Z|klj}}: {{W-|klj|təmir}}, {{W-|klj|âhən}}
* {{Z|kha}}: {{W-|kha|nar}}
* {{Z|klb}}: {{W-|klb|kaichmaat}}
* {{Z|kiv}}: {{W-|kiv|ichuma}}
* {{Z|zga}}: {{W-|zga|ikyoma}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|темир}}
* {{Z|kiz}}: {{W-|kiz|lyoma}}
* {{Z|kg}}: {{W-|kg|kibende}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|kigera}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|යකඩ}}
* {{Z|rw}}: {{W-|rw|ichyuma}}, {{W-|rw|ubutare}}, {{W-|rw|ikyuma}}, {{W-|rw|ichuuma}}, {{W-|rw|ichuma}}
* {{Z|gil}}: {{W-|gil|biti}}, {{W-|gil|monei}}
* {{Z|kla}}: {{W-|kla|tchíkĕmen}}
* {{Z|bkm}}: {{W-|bkm|akas}}
* {{Z|koi}}: {{W-|koi|кӧрт}}
* {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|кӧрт}}
* {{Z|kvh}}: {{W-|kvh|besi}}
* {{Z|kok}}: {{W-|kok|लोक्कंड|nt}}
* {{Z|oko}}: {{W-|oko|薩|tr=so}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|철}}, {{W+|ko|쇠}}
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|horn|n}}
* {{Z|co}}: {{W+|co|ferru|n}}, {{W+|co|farru|n}}
* {{Z|kmv}}: {{W-|kmv|fé}}
* {{Z|pov}}: {{W-|pov|feru}}
* {{Z|vkp}}: {{W-|vkp|fɛr}}
* {{Z|cr}}: {{W-|cr|ᓲᐢᑲᐧᐦᐃᑲᐣ}}, {{W-|cr|ᐱᐋᐧᐱᐢᐠ}}
* {{Z|jct}}: {{W-|jct|дэмыр|tr=dämır}}
* {{Z|kum}}: {{W-|kum|темир}}
* {{Z|xug}}: {{W-|xug|クルガニ|tr=kurugani}}
* {{Z|kuj}}: {{W-|kuj|ikioma}}
* {{Z|kdc}}: {{W-|kdc|zuma}}
* {{Z|kya}}: {{W-|kya|ekyuma}}
* {{Z|cwe}}: {{W-|cwe|zuma}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|fer}}
* {{Z|lad}}: {{W-|lad|fierro|n}}
* {{Z|lbe}}: {{W-|lbe|мах}}
* {{Z|lai}}: {{W-|lai|ichijela}}
* {{Z|lag}}: {{W-|lag|chuma}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|dzeļzs|m}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|ferrum|nt}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|dzelzs|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ເຫຼັກ}}, {{W-|lo|ເຫລັກ}}
* {{Z|lzz}}: {{W-|lzz|ერკინა}}, {{W-|lzz|დემირი}}
* {{Z|roa-leo}}: {{W-|roa-leo|fierru|n}}
* {{Z|lez}}: {{W-|lez|ракь}}
* {{Z|ln}}: {{W-|ln|ebendé|c7|c8}}
* {{Z|olo}}: {{W-|olo|raudu}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|færo|n}}
* {{Z|li}}: {{W+|li|iezer|nt}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|geležis|m}}
* {{Z|rag}}: {{W-|rag|kivya}}, {{W-|rag|kichuma}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|fèrr|n}}
* {{Z|dtr}}: {{W-|dtr|basiʼ}}
* {{Z|knb}}: {{W-|knb|kaga}}
* {{Z|lud}}: {{W-|lud|raud}}
* {{Z|lg}}: {{W-|lg|ekyuma|c4}}
* {{Z|luy}}: {{W-|luy|shibia}}, {{W-|luy|esibya}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Eisen|nt}}
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|aisn|nt}}, {{W-|mhn|aisn|nt}}, {{W-|mhn|aisn|nt}}
* {{Z|jmc}}: {{W-|jmc|minya}}, {{W-|jmc|shuma}}
* {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|putaw}}
* {{Z|mak}}: {{W-|mak|bassi}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|железо|nt}}
* {{Z|kde}}: {{W-|kde|chitale}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|vy}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|ഇരുമ്പ്}}
* {{Z|pqm}}: {{W-|pqm|olonahq}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|besi}}, {{W-|ms|ferum}}
* {{Z|mgq}}: {{W-|mgq|ishijela}}
* {{Z|mt}}: {{W+|mt|ħadid|n}}
* {{Z|mgr}}: {{W-|mgr|ichela}}, {{W-|mgr|[[fweta]] ([[Rungu]])}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᠰᡝᠯᡝ}}
* {{Z|mdr}}: {{W-|mdr|bassi}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|yiarn|n}}
* {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|ке̄р}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|rino}}
* {{Z|arn}}: {{W-|arn|pañilwe}}
* {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|potaw}}
* {{Z|mr}}: {{W+|mr|लोखंड|nt}}
* Marî:
*: {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|кӱртньӧ}}
*: {{Z|mrj}}: {{W-|mrj|кӹртни}}
* {{Z|mpj}}: {{W-|mpj|yayinpa}}
* {{Z|myx}}: {{W-|myx|sikyuma}}, {{W-|myx|siibyaa}}, {{W-|myx|sisiuma}}
* {{Z|mas}}: {{W-|mas|ɔlcʉ́ma}}
* {{Z|mgv}}: {{W-|mgv|so ma}}
* {{Z|mgw}}: {{W-|mgw|kyOma}}
* {{Z|yua}}: {{W-|yua|máaskab}}
* {{Z|mgy}}: {{W-|mgy|kyuma}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|vas}}
* {{Z|xmf}}: {{W-|xmf|რკინა}}
* {{Z|mel}}: {{W-|mel|besi}}
* {{Z|min}}: {{W-|min|basi}}
* {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|fierro|n}}
* {{Z|old}}: {{W-|old|pasi}}
* {{Z|mdf}}: {{W-|mdf|кшни}}
* {{Z|mn}}: {{W+|mn|төмөр}}
* {{Z|mpa}}: {{W-|mpa|kihano}}
* {{Z|wmw}}: {{W-|wmw|chuma|c7}}
* {{Z|mwe}}: {{W-|mwe|chic h ulo}}
* {{Z|nah}}: {{W-|nah|tlīltepoztli}}
* {{Z|gld}}: {{W-|gld|сэлэ}}
* {{Z|nap}}: {{W-|nap|ffierro|n}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|béésh}}, {{W-|nv|béésh ditʼódí}}
* {{Z|na}}: {{W+|na|aânei}}
* {{Z|ndh}}: {{W-|ndh|ichela}}
* {{Z|ndj}}: {{W-|ndj|lyuma}}
* {{Z|ndg}}: {{W-|ndg|kiuma}}
* {{Z|nds}}: {{W+|nds|Iesen|nt}}
*: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|Ieser|nt}}
* {{Z|neg}}: {{W-|neg|sələ}}
* {{Z|yrk}}: {{W-|yrk|еся|tr=esja}}
* {{Z|ne}}: {{W+|ne|फलाम}}
* {{Z|new}}: {{W-|new|नँ}}
* {{Z|nij}}: {{W-|nij|wasi}}
* {{Z|nio}}: {{W-|nio|баса|tr=basa}}
* {{Z|nnq}}: {{W-|nnq|chOma}}
* {{Z|ngo}}: {{W-|ngo|kyuma}}
* {{Z|ngq}}: {{W-|ngq|ekyooma}}
* {{Z|nim}}: {{W-|nim|ishuka}}
* {{Z|ngh}}: {{W-|ngh|ǀurisi}}
* {{Z|nog}}: {{W-|nog|темир}}
* {{Z|nhu}}: {{W-|nhu|kə́thʌ́}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|faer|n}}, {{W-|nrf|fé|n}}, {{W-|nrf|fer|n}}
* {{Z|non}}: {{W-|non|járn|nt}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|jern|nt}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|jarn|nt}}, {{W+|no|jern|nt}}
* {{Z|nyy}}: {{W-|nyy|ikyuma}}
* {{Z|now}}: {{W-|now|echoma}}
* {{Z|mwn}}: {{W-|mwn|ichela}}
* {{Z|nym}}: {{W-|nym|kIsInza}}, {{W-|nym|chUma}}, {{W-|nym|[[gIsInza]] ([[Ntuzu]])}}
* {{Z|nyn}}: {{W-|nyn|ekyoma}}
* {{Z|rim}}: {{W-|rim|ichuria}}, {{W-|rim|ichuma}}
* {{Z|nyo}}: {{W-|nyo|obutare}}
* {{Z|css}}: {{W-|css|eccer}}, {{W-|css|heeru}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|biiwaabik}}
* {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|てぃち|tr=tichi}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|fèrre|n}}, {{W+|oc|hèr|n}}, {{W+|oc|fèr|n}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|ଲୁହା}}
* {{Z|oac}}: {{W-|oac|сэлэ}}
* {{Z|oaa}}: {{W-|oaa|сэлэ|tr=sələ}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|sibiilaa}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|ӕфсӕн}}, {{W-|os|ӕфсӕйнаг}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|تۆمۈر}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|temir}}
*: Kirîlî: {{W-|uz|темир}}
* {{Z|pi}}: {{W-|pi|aya}}
* {{Z|ple}}: {{W-|ple|mbêsi}}
* {{Z|pbr}}: {{W-|pbr|shuma}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|heru}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|وسپنه|m|tr=wᶕspәna}}, {{W-|ps|اوسپنه|m|tr=óspəna}}
* {{Z|pms}}: {{W-|pms|fer}}
* {{Z|pis}}: {{W-|pis|aean}}
* {{Z|piw}}: {{W-|piw|ichela}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Iesa|nt}}
* {{Z|pox}}: {{W-|pox|ziľozü|nt}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|żelazo|nt}}
* {{Z|roa-opt}}: {{W-|roa-opt|ferro|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|ferro|n}}
* {{Z|pot}}: {{W-|pot|biwabuk}}
* {{Z|prg}}: {{W-|prg|gelzā}}
* {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਲੋਹਾ|n}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|темір}}
* {{Z|cop}}: {{W-|cop|ⲃⲉⲛⲓⲡⲉ|n}}
* {{Z|rap}}: {{W-|rap|auri|cuda=aurí}}
* {{Z|rej}}: {{W-|rej|ꤷꥉꤼꥉꤿ꥓|tr=besey}}
* {{Z|reb}}: {{W-|reb|besi}}
* {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|fër|n}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|fier|n}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|fier|nt}}
* {{Z|rof}}: {{W-|rof|[[menya]] ([[mkuu]])}}
* {{Z|rtm}}: {{W-|rtm|'ia 1}}
* {{Z|rui}}: {{W-|rui|kioma}}
* {{Z|cgg}}: {{W-|cgg|obutare}}
* {{Z|rnw}}: {{W-|rnw|ichela}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|желе́зо|nt}}, {{W-|ru|фе́ррум|n}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|желї́зо|nt}}
* {{Z|ksw}}: {{W-|ksw|ထး}}
* {{Z|sbk}}: {{W-|sbk|ijela}}
* Samî:
*: {{Z|smn}}: {{W-|smn|ryevdi}}
*: {{Z|sjd}}: {{W-|sjd|рӯввьт}}
*: {{Z|smj}}: {{W-|smj|ruovdde}}
*: {{Z|se}}: {{W-|se|ruovdi}}
*: {{Z|sma}}: {{W-|sma|ruevtie}}
* {{Z|osx}}: {{W-|osx|isarn|nt}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|u'amea}}
* {{Z|sgs}}: {{W-|sgs|gelžis|m}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|लोह}}, {{W+|sa|दृढ|nt}}, {{W+|sa|कृष्णायस्|nt}}
* {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱢᱮᱬᱦᱮᱫ}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|férru|n}}
* {{Z|sas}}: {{W-|sas|besi}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|puthaw}}
* {{Z|sei}}: {{W-|sei|enim}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|ferru|n}}
* {{Z|sid}}: {{W-|sid|siwila}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|isri}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|гвожђе|nt}}, {{W-|sh|железо|nt}}, {{W-|sh|жељезо|nt}}
*: Latînî: {{W+|sh|gvožđe|nt}}, {{W+|sh|železo|nt}}, {{W+|sh|željezo|nt}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|airn}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|желѣзо|nt}}
*: Glagolîtîk: {{W-|cu|ⰶⰵⰾⱑⰸⱁ|nt}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|желѣзо|nt}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|železo|nt}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|železo|nt}}
* {{Z|xog}}: {{W-|xog|ekyuma}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|zelezo|nt}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|železo|nt}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|hierro|n}}
*: {{Z|osp}}: {{W-|osp|fierro|m}}
* {{Z|sxb}}: {{W-|sxb|ikyoma}}
* {{Z|suk}}: {{W-|suk|jisinza}}
* {{Z|suw}}: {{W-|suw|syoma}}
* {{Z|su}}: {{W-|su|ᮘᮩᮞᮤ}}
* {{Z|xsv}}: {{W-|xsv|gelzā}}
* {{Z|sux}}: {{W-|sux|𒀭𒁇𒋤|tr=AN.BAR.SUD}}, {{W-|sux|𒀭𒁇|tr=AN.BAR}}
* {{Z|sva}}: {{W-|sva|ბერეჟ}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|chuma|c7|c8}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|järn|nt}}
* {{Z|ksb}}: {{W-|ksb|kiama}}
* {{Z|shn}}: {{W-|shn|လဵၵ်း}}
* {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|ལྕའ|tr=chaa}}
* {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|тебир|tr=tebir}}
* {{Z|tab}}: {{W-|tab|рукь}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|оҳан}}
* {{Z|rob}}: {{W-|rob|bassi}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|bakal}}
* {{Z|dav}}: {{W-|dav|chuma}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|இரும்பு}}
* {{Z|txg}}: {{W-|txg|𘟪}}
* {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|fierro|n}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|uzzar|n}}, {{W-|rif|rḥdid|n}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|เหล็ก}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|ఇనుము}}
* {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⵓⵣⵣⴰⵍ|n}}
* {{Z|soz}}: {{W-|soz|gexoji}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|temir}}, {{W-|crh|demir}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|besi}}
* {{Z|thk}}: {{W-|thk|ithaga}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ሓጺን}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|demir}}
* {{Z|tk}}: {{W+|tk|demir}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ལྕགས}}
* {{Z|tli}}: {{W-|tli|g̱ayéis’}}
* {{Z|kim}}: {{W-|kim|дэмир|tr=demir}}
* {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|ain}}
* {{Z|ttj}}: {{W-|ttj|ekyoma}}
* {{Z|txb}}: {{W-|txb|eñcuwo}}
* {{Z|ifk}}: {{W-|ifk|gum'ok}}, {{W-|ifk|landuk}}
* {{Z|ude}}: {{W-|ude|сэлэ}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|корт}}
* {{Z|ulc}}: {{W-|ulc|сэлэ}}
* {{Z|unm}}: {{W-|unm|sëkahsën}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|لوہا|tr=lohā}}, {{W+|ur|آہن|n|tr=āhan}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|залі́зо|nt}}
* {{Z|uum}}: {{W-|uum|дэмир|tr=demir}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|fero|n}}
* {{Z|vep}}: {{W-|vep|raud}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|sắt}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|ferin}}
* {{Z|vro}}: {{W-|vro|raud}}
* {{Z|vot}}: {{W-|vot|rautõ}}
* {{Z|vun}}: {{W-|vun|menya}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|fier|n}}
* {{Z|wbh}}: {{W-|wbh|ohela}}
* {{Z|wbi}}: {{W-|wbi|kyuma}}
* {{Z|war}}: {{W-|war|puthaw}}
* {{Z|wbp}}: {{W-|wbp|jitipayini}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|haearn|n}}
* {{Z|wim}}: {{W-|wim|kiir}}
* {{Z|wym}}: {{W-|wym|ajza|nt}}
* {{Z|win}}: {{W-|win|más}}
* {{Z|wo}}: {{W+|wo|feer}}, {{W+|wo|weñ}}
* {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|тимір}}
* {{Z|kca}}: {{W-|kca|карты}}, {{W-|kca|курты}}, {{W-|kca|вӑӽ}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ដែក}}
* {{Z|zkt}}: {{W-|zkt|曷朮|tr=qašū}}
* {{Z|yai}}: {{W-|yai|оҳан}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|тимир}}
* {{Z|yao}}: {{W-|yao|chisyano}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|אײַזן|nt}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|irin}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|σίδηρος|n}}, {{W+|el|σίδερο|nt}}
*: Kevn: {{W-|grc|σίδηρος|n}}
* {{Z|zak}}: {{W-|zak|ekyema}}
* {{Z|zaj}}: {{W-|zaj|zuhma}}
* {{Z|za}}: {{W+|za|diet}}
* {{Z|ziw}}: {{W-|ziw|zuma}}
* {{Z|zmb}}: {{W-|zmb|chuma}}
* {{Z|zin}}: {{W-|zin|echooma}}
* {{Z|zu}}: {{W-|zu|insimbi|c9|c10}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>5gw1lm550ix1jrcnbea4gqkzz827nga</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242237</id>
      <parentid>6242236</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:05:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242237</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18912" sha1="nsdozz2oxmy3btmxpti94t3dewukewh" xml:space="preserve">{{bnr-h|hêsin|heşîn|hêşîn}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-hesin.wav|Deng|Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|hesin|nêr}}
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[maden|Madenek]] [[magnetîk]] yê [[qurs]] û [[qayîm]] yê [[reng]][[zîv]]î ye lê [[jengarî]] jî dibe; [[jimareya atomî|jimareya wî ya atomî]] 26 e û [[sembol]]a wî ya [[kîmyayî]] [[Fe]] ye.
#: {{hevmane|ku|cencere}}
#* {{jêder-kitêb|ku|sc=Arab|sal=1683|nivîskar=Ehmedê Xanî|sernav=Nûbihara Biçûkan|jêgirtin=سمع بهستن بصر دیتن و نیرین نظر&lt;/br&gt;هیڤی‌نمایی کیه مبلس و آیس قنوط&lt;/br&gt;'''آسن''' و پولا چنه هردو انیث و ذکر|tr=Semiʿ bihistin; beṣer dîtin, u nêrîn neẓer&lt;/br&gt;Hêvî-nemayî kî ye: mublis u ayis qenûṭ&lt;/br&gt;'''Asin''' u pola çi ne: herdu unîs̤ u z̤eker}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|هەسن}}

==== Herwiha ====
{{kol3|ku
|asn
|asin
|hasn
|hasin
|esn
|esin
|hesîn
|hesn
|ḧasn
|ḧasin
|ḧesn
|ḧesin
}}

==== Bide ber ====
* {{g|ku|hêsan}}

==== Kanzayin din ====
{{kol3|ku
|polat
|zêrr
|zîv
|mis
|bafûn
|mefreq
|rejî
|xelûz
|zax
|tîzav
|pîl
}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|hesin bûn&lt;q:lêker&gt;
|hesin kirin&lt;q:lêker&gt;
|hesinbûn&lt;q:navdêr&gt;
|hesinkirin&lt;q:navdêr&gt;
|hesinbûyî&lt;q:rengdêr&gt;
|hesinkirî&lt;q:rengdêr&gt;
|hesinger
|hesingerî
|hesinî
}}

==== Etîmolojî ====
[[asin|Asin]] / [[hesin]] ji {{ji|ine-pro|ku|-}} *[[h₂eyos]] ([[maden]]ek, [[bronz]], [[mis]], [[paxir]], [[sifir]]), {{ji|ira-pro||-}} *eyes-, hevreha {{hv|sa|अयस्}} (eyes: bronz yan sifir), {{hv|ae||eyeh|sc=Latn}}, {{hv|pal||asîn|sc=Latn}}, {{hv|fa|آهن|tr=ahen}}, {{hv|la|aes}} (eyes: bronz yan sifir; [[pare]]), {{hv|en|ore}} ([[kan]], [[maden]])... Hêjayî gotinê ku tevî nêzîkî dengî ya &quot;asin&quot;a kurdî û [[Eisen]] (bixwîne: ''aysin'') ya almanî û [[iron]] (bixwîne: ''ayron'') ya îngilîzî, ew ne [[hevreh]] in.

==== Binêre herwiha ====
{{sîstema vedorî ya elementan/ku}}

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|ئاسن}}
* {{Z|sdh}}: {{W-|sdh|ئاسن}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|аиха}}
* {{Z|ace}}: {{W-|ace|besi}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|гъучӏы}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|yster}}
* {{Z|agx}}: {{W-|agx|рукь}}
* {{Z|aho}}: {{W-|aho|𑜎𑜢𑜀𑜫}}
* {{Z|ak}}: {{W-|ak|dade}}
* {{Z|akz}}: {{W-|akz|ochana}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|hekur|n}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Eisen|nt}}
*: {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|Iise}}
*: {{Z|gmw-cfr}}: {{W-|gmw-cfr|Eisen|nt}}
*: {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|Eise|nt}}
* {{Z|alt}}: {{W-|alt|темир}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|ብረት}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|fierro|n}}, {{W-|an|ferri|n}}
* {{Z|arc}}:
*: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܦܪܸܙܠܵܐ|n|tr=prizlā}}
*: Îbranî: {{W-|arc|פרזלא|n|tr=parzlā, parzlo}}
*: Siryanî: {{W-|arc|ܦܪܙܠܐ|n|tr=parzlā, parzlo}}
* {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|ла́цут}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|her|nt}}, {{W+|rup|heru|nt}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|লো|nt}}, {{W-|as|লোহা}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|fierro|n}}
* {{Z|aot}}: {{W-|aot|syl}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|махх}}
* {{Z|ae}}: {{W-|ae|𐬀𐬌𐬌𐬀𐬢𐬵|nt}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|dəmir}}
* {{Z|ban}}: {{W-|ban|besi}}
* {{Z|bm}}: {{W-|bm|nɛ̀gɛ}}
* {{Z|eu}}: {{W+|eu|burdin}}, {{W+|eu|burdina}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|тимер}}
* {{Z|btd}}: {{W-|btd|besi}}
* {{Z|btx}}: {{W-|btx|besi}}
* {{Z|bbc}}: {{W-|bbc|bosi}}
* {{Z|sne}}: {{W-|sne|bosi}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|жале́за|nt}}
* {{Z|bal}}: {{W-|bal|آسن|tr=ásan}}
* {{Z|yun}}: {{W-|yun|ikyuma}}
* {{Z|bdp}}: {{W-|bdp|ííjélá}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|লোহা}}
* Berberî:
*: {{Z|shi}}: {{W-|shi|uzzal|n}}
* {{Z|bpz}}: {{W-|bpz|besi}}
* {{Z|bkd}}: {{W-|bkd|puthaw}}
* {{Z|bsb}}: {{W-|bsb|puthaw}}
* {{Z|bhp}}: {{W-|bhp|βesi}}
* {{Z|bi}}: {{W-|bi|aean}}
* {{Z|bou}}: {{W-|bou|chuma}}
* {{Z|ebk}}: {{W-|ebk|komak}}, {{W-|ebk|lanchok}}
* {{Z|brh}}: {{W-|brh|اهین|tr=âhin}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|houarn|n}}, {{W+|br|hern}}, {{W-|br|houarnoù|p}}
* {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|basi}}
* {{Z|bug}}: {{W-|bug|bessi}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|желя́зо|nt}}
* {{Z|wun}}: {{W-|wun|ichuma}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|သံ}}
* {{Z|bsk}}: {{W-|bsk|ćímar}}, {{W-|bsk|ćhumár}}
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|түмэр}}
* {{Z|cim}}: {{W-|cim|aizarn|nt}}
* {{Z|kac}}: {{W-|kac|hpri}}
* {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|basei}}, {{W-|cjm|bisei}}, {{W-|cjm|pasei}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|эчиг}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|železo|nt}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏔᎷᎩᏍᎩ}}
* {{Z|chy}}: {{W-|chy|ma'aata}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|鐵|tr=tit3}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|鐵|tr=thiet}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|鐵|tr=tiě}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|鐵|tr=tiék}}
*: {{Z|nan}}: {{W-|nan|鐵|tr=thih, thiat}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|鐵}}
* {{Z|cuh}}: {{W-|cuh|cuma}}
* {{Z|cv}}: {{W-|cv|тимӗр}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|fiar|n}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|jern|nt}}
* {{Z|dar}}: {{W-|dar|мегь}}
* {{Z|dv}}: {{W-|dv|ދަގަނޑު}}
* {{Z|doe}}: {{W-|doe|chuma}}
* {{Z|sce}}: {{W-|sce|qiemu}}
* {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|ienn|nt}}
* {{Z|ebu}}: {{W-|ebu|cuma}}
* {{Z|egl}}: {{W-|egl|fèr}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|besi}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|حَدِيد|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|حديد|n|tr=ḥadīd}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|երկաթ}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|кшни}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|fero}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|raud}}
* {{Z|eve}}: {{W-|eve|хэл}}
* {{Z|evn}}: {{W-|evn|сэлэ}}, {{W-|evn|хэлэ}}, {{W-|evn|шэлэ}}, {{W-|evn|элдэн}}, {{W-|evn|кирун}}
* {{Z|ext}}: {{W-|ext|hierru|n}}
* {{Z|fax}}: {{W-|fax|ferru}}
* {{Z|gur}}: {{W-|gur|kurgo}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|آهن|tr=âhan}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|jarn|nt}}
* {{Z|fip}}: {{W-|fip|ichela}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|rauta}}
* {{Z|vls}}: {{W-|vls|yzer|nt}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|fer|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|fiêr|n}}
* {{Z|stq}}: {{W-|stq|Iersen|nt}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|izer|nt}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|iarrnaig}}, {{W-|gd|iarann|n}}
* {{Z|gag}}: {{W-|gag|demir}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|ferro|n}}
* {{Z|ank}}: {{W-|ank|sóól}}
* {{Z|got}}: {{W-|got|𐌴𐌹𐍃𐌰𐍂𐌽|nt}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|લોખંડ|nt}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|რკინა}}
* {{Z|guz}}: {{W-|guz|ekioma}}, {{W-|guz|egetange}}
* {{Z|gn}}: {{W-|gn|kuarepoti}}
* {{Z|gwe}}: {{W-|gwe|minya}}
* {{Z|gwr}}: {{W-|gwr|kyoma}}
* {{Z|gwi}}: {{W-|gwi|chʼiitsii}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|fè}}
* {{Z|haj}}: {{W-|haj|লুহা|tr=luha}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|hao}}
* {{Z|hay}}: {{W-|hay|ekyoma}}
* {{Z|heh}}: {{W-|heh|ichuma}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|लोहा|n}}
* {{Z|hil}}: {{W-|hil|salsalon}}
* {{Z|mww}}: {{W-|mww|hlau}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|ijzer|nt}}
* {{Z|esh}}: {{W-|esh|آهن|cuda=آهِن|tr=âhen}}
* {{Z|iba}}: {{W-|iba|besi}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|בַּרְזֶל|n|tr=barzel}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|fero}}
* {{Z|ikz}}: {{W-|ikz|echoma}}
* {{Z|ntk}}: {{W-|ntk|ekyoma}}
* {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|landok}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|īsern|nt}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|iron|n}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|rauta}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|аьшк}}
* {{Z|ia}}: {{W+|ia|ferro}}
* {{Z|ik}}: {{W-|ik|saviksraq}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|iarann|n}}
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|fièro}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|ferro|n}}
* {{Z|ibd}}: {{W-|ibd|dambaka}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|járn|nt}}
* {{Z|gmq-jmk}}: {{W-|gmq-jmk|jáðn|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|鉄|tr=[[てつ]], tetsu}}, {{W+|ja|くろがね|tr=kurogane}}
* {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|wesi}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|wesi}}
* {{Z|jit}}: {{W-|jit|echuma}}
* {{Z|jum}}: {{W-|jum|bïl}}
* {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|гъущӏ}}
* {{Z|kbp}}: {{W-|kbp|ñɩɣtʋ}}
* {{Z|xtc}}: {{W-|xtc|ndhalele}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|savimineq}}
* {{Z|ksc}}: {{W-|ksc|aka}}
* {{Z|xal}}: {{W-|xal|төмр}}
* {{Z|kam}}: {{W-|kam|kyUma}}
* {{Z|xbr}}: {{W-|xbr|báhi}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಕಬ್ಬಿಣ}}
* {{Z|krc}}: {{W-|krc|темир}}
* {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|дэмир|tr=demir}}
* {{Z|kaa}}: {{W-|kaa|temir}}
* {{Z|krl}}: {{W-|krl|rauta}}, {{W-|krl|rauda}}
* {{Z|kyh}}: {{W-|kyh|áyan}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|żelazło|nt}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|ferro|n}}
* {{Z|chc}}: {{W-|chc|dorob}}
* {{Z|kgp}}: {{W-|kgp|kyfé}}
* {{Z|qu}}: {{W-|qu|chuki}}, {{W-|qu|khillay}}
* {{Z|ked}}: {{W-|ked|echoma}}
* {{Z|klj}}: {{W-|klj|təmir}}, {{W-|klj|âhən}}
* {{Z|kha}}: {{W-|kha|nar}}
* {{Z|klb}}: {{W-|klb|kaichmaat}}
* {{Z|kiv}}: {{W-|kiv|ichuma}}
* {{Z|zga}}: {{W-|zga|ikyoma}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|темир}}
* {{Z|kiz}}: {{W-|kiz|lyoma}}
* {{Z|kg}}: {{W-|kg|kibende}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|kigera}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|යකඩ}}
* {{Z|rw}}: {{W-|rw|ichyuma}}, {{W-|rw|ubutare}}, {{W-|rw|ikyuma}}, {{W-|rw|ichuuma}}, {{W-|rw|ichuma}}
* {{Z|gil}}: {{W-|gil|biti}}, {{W-|gil|monei}}
* {{Z|kla}}: {{W-|kla|tchíkĕmen}}
* {{Z|bkm}}: {{W-|bkm|akas}}
* {{Z|koi}}: {{W-|koi|кӧрт}}
* {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|кӧрт}}
* {{Z|kvh}}: {{W-|kvh|besi}}
* {{Z|kok}}: {{W-|kok|लोक्कंड|nt}}
* {{Z|oko}}: {{W-|oko|薩|tr=so}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|철}}, {{W+|ko|쇠}}
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|horn|n}}
* {{Z|co}}: {{W+|co|ferru|n}}, {{W+|co|farru|n}}
* {{Z|kmv}}: {{W-|kmv|fé}}
* {{Z|pov}}: {{W-|pov|feru}}
* {{Z|vkp}}: {{W-|vkp|fɛr}}
* {{Z|cr}}: {{W-|cr|ᓲᐢᑲᐧᐦᐃᑲᐣ}}, {{W-|cr|ᐱᐋᐧᐱᐢᐠ}}
* {{Z|jct}}: {{W-|jct|дэмыр|tr=dämır}}
* {{Z|kum}}: {{W-|kum|темир}}
* {{Z|xug}}: {{W-|xug|クルガニ|tr=kurugani}}
* {{Z|kuj}}: {{W-|kuj|ikioma}}
* {{Z|kdc}}: {{W-|kdc|zuma}}
* {{Z|kya}}: {{W-|kya|ekyuma}}
* {{Z|cwe}}: {{W-|cwe|zuma}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|fer}}
* {{Z|lad}}: {{W-|lad|fierro|n}}
* {{Z|lbe}}: {{W-|lbe|мах}}
* {{Z|lai}}: {{W-|lai|ichijela}}
* {{Z|lag}}: {{W-|lag|chuma}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|dzeļzs|m}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|ferrum|nt}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|dzelzs|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ເຫຼັກ}}, {{W-|lo|ເຫລັກ}}
* {{Z|lzz}}: {{W-|lzz|ერკინა}}, {{W-|lzz|დემირი}}
* {{Z|roa-leo}}: {{W-|roa-leo|fierru|n}}
* {{Z|lez}}: {{W-|lez|ракь}}
* {{Z|ln}}: {{W-|ln|ebendé|c7|c8}}
* {{Z|olo}}: {{W-|olo|raudu}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|færo|n}}
* {{Z|li}}: {{W+|li|iezer|nt}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|geležis|m}}
* {{Z|rag}}: {{W-|rag|kivya}}, {{W-|rag|kichuma}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|fèrr|n}}
* {{Z|dtr}}: {{W-|dtr|basiʼ}}
* {{Z|knb}}: {{W-|knb|kaga}}
* {{Z|lud}}: {{W-|lud|raud}}
* {{Z|lg}}: {{W-|lg|ekyuma|c4}}
* {{Z|luy}}: {{W-|luy|shibia}}, {{W-|luy|esibya}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Eisen|nt}}
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|aisn|nt}}, {{W-|mhn|aisn|nt}}, {{W-|mhn|aisn|nt}}
* {{Z|jmc}}: {{W-|jmc|minya}}, {{W-|jmc|shuma}}
* {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|putaw}}
* {{Z|mak}}: {{W-|mak|bassi}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|железо|nt}}
* {{Z|kde}}: {{W-|kde|chitale}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|vy}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|ഇരുമ്പ്}}
* {{Z|pqm}}: {{W-|pqm|olonahq}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|besi}}, {{W-|ms|ferum}}
* {{Z|mgq}}: {{W-|mgq|ishijela}}
* {{Z|mt}}: {{W+|mt|ħadid|n}}
* {{Z|mgr}}: {{W-|mgr|ichela}}, {{W-|mgr|[[fweta]] ([[Rungu]])}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᠰᡝᠯᡝ}}
* {{Z|mdr}}: {{W-|mdr|bassi}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|yiarn|n}}
* {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|ке̄р}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|rino}}
* {{Z|arn}}: {{W-|arn|pañilwe}}
* {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|potaw}}
* {{Z|mr}}: {{W+|mr|लोखंड|nt}}
* Marî:
*: {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|кӱртньӧ}}
*: {{Z|mrj}}: {{W-|mrj|кӹртни}}
* {{Z|mpj}}: {{W-|mpj|yayinpa}}
* {{Z|myx}}: {{W-|myx|sikyuma}}, {{W-|myx|siibyaa}}, {{W-|myx|sisiuma}}
* {{Z|mas}}: {{W-|mas|ɔlcʉ́ma}}
* {{Z|mgv}}: {{W-|mgv|so ma}}
* {{Z|mgw}}: {{W-|mgw|kyOma}}
* {{Z|yua}}: {{W-|yua|máaskab}}
* {{Z|mgy}}: {{W-|mgy|kyuma}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|vas}}
* {{Z|xmf}}: {{W-|xmf|რკინა}}
* {{Z|mel}}: {{W-|mel|besi}}
* {{Z|min}}: {{W-|min|basi}}
* {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|fierro|n}}
* {{Z|old}}: {{W-|old|pasi}}
* {{Z|mdf}}: {{W-|mdf|кшни}}
* {{Z|mn}}: {{W+|mn|төмөр}}
* {{Z|mpa}}: {{W-|mpa|kihano}}
* {{Z|wmw}}: {{W-|wmw|chuma|c7}}
* {{Z|mwe}}: {{W-|mwe|chic h ulo}}
* {{Z|nah}}: {{W-|nah|tlīltepoztli}}
* {{Z|gld}}: {{W-|gld|сэлэ}}
* {{Z|nap}}: {{W-|nap|ffierro|n}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|béésh}}, {{W-|nv|béésh ditʼódí}}
* {{Z|na}}: {{W+|na|aânei}}
* {{Z|ndh}}: {{W-|ndh|ichela}}
* {{Z|ndj}}: {{W-|ndj|lyuma}}
* {{Z|ndg}}: {{W-|ndg|kiuma}}
* {{Z|nds}}: {{W+|nds|Iesen|nt}}
*: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|Ieser|nt}}
* {{Z|neg}}: {{W-|neg|sələ}}
* {{Z|yrk}}: {{W-|yrk|еся|tr=esja}}
* {{Z|ne}}: {{W+|ne|फलाम}}
* {{Z|new}}: {{W-|new|नँ}}
* {{Z|nij}}: {{W-|nij|wasi}}
* {{Z|nio}}: {{W-|nio|баса|tr=basa}}
* {{Z|nnq}}: {{W-|nnq|chOma}}
* {{Z|ngo}}: {{W-|ngo|kyuma}}
* {{Z|ngq}}: {{W-|ngq|ekyooma}}
* {{Z|nim}}: {{W-|nim|ishuka}}
* {{Z|ngh}}: {{W-|ngh|ǀurisi}}
* {{Z|nog}}: {{W-|nog|темир}}
* {{Z|nhu}}: {{W-|nhu|kə́thʌ́}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|faer|n}}, {{W-|nrf|fé|n}}, {{W-|nrf|fer|n}}
* {{Z|non}}: {{W-|non|járn|nt}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|jern|nt}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|jarn|nt}}, {{W+|no|jern|nt}}
* {{Z|nyy}}: {{W-|nyy|ikyuma}}
* {{Z|now}}: {{W-|now|echoma}}
* {{Z|mwn}}: {{W-|mwn|ichela}}
* {{Z|nym}}: {{W-|nym|kIsInza}}, {{W-|nym|chUma}}, {{W-|nym|[[gIsInza]] ([[Ntuzu]])}}
* {{Z|nyn}}: {{W-|nyn|ekyoma}}
* {{Z|rim}}: {{W-|rim|ichuria}}, {{W-|rim|ichuma}}
* {{Z|nyo}}: {{W-|nyo|obutare}}
* {{Z|css}}: {{W-|css|eccer}}, {{W-|css|heeru}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|biiwaabik}}
* {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|てぃち|tr=tichi}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|fèrre|n}}, {{W+|oc|hèr|n}}, {{W+|oc|fèr|n}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|ଲୁହା}}
* {{Z|oac}}: {{W-|oac|сэлэ}}
* {{Z|oaa}}: {{W-|oaa|сэлэ|tr=sələ}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|sibiilaa}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|ӕфсӕн}}, {{W-|os|ӕфсӕйнаг}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|تۆمۈر}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|temir}}
*: Kirîlî: {{W-|uz|темир}}
* {{Z|pi}}: {{W-|pi|aya}}
* {{Z|ple}}: {{W-|ple|mbêsi}}
* {{Z|pbr}}: {{W-|pbr|shuma}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|heru}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|وسپنه|m|tr=wᶕspәna}}, {{W-|ps|اوسپنه|m|tr=óspəna}}
* {{Z|pms}}: {{W-|pms|fer}}
* {{Z|pis}}: {{W-|pis|aean}}
* {{Z|piw}}: {{W-|piw|ichela}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Iesa|nt}}
* {{Z|pox}}: {{W-|pox|ziľozü|nt}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|żelazo|nt}}
* {{Z|roa-opt}}: {{W-|roa-opt|ferro|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|ferro|n}}
* {{Z|pot}}: {{W-|pot|biwabuk}}
* {{Z|prg}}: {{W-|prg|gelzā}}
* {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਲੋਹਾ|n}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|темір}}
* {{Z|cop}}: {{W-|cop|ⲃⲉⲛⲓⲡⲉ|n}}
* {{Z|rap}}: {{W-|rap|auri|cuda=aurí}}
* {{Z|rej}}: {{W-|rej|ꤷꥉꤼꥉꤿ꥓|tr=besey}}
* {{Z|reb}}: {{W-|reb|besi}}
* {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|fër|n}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|fier|n}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|fier|nt}}
* {{Z|rof}}: {{W-|rof|[[menya]] ([[mkuu]])}}
* {{Z|rtm}}: {{W-|rtm|'ia 1}}
* {{Z|rui}}: {{W-|rui|kioma}}
* {{Z|cgg}}: {{W-|cgg|obutare}}
* {{Z|rnw}}: {{W-|rnw|ichela}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|желе́зо|nt}}, {{W-|ru|фе́ррум|n}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|желї́зо|nt}}
* {{Z|ksw}}: {{W-|ksw|ထး}}
* {{Z|sbk}}: {{W-|sbk|ijela}}
* Samî:
*: {{Z|smn}}: {{W-|smn|ryevdi}}
*: {{Z|sjd}}: {{W-|sjd|рӯввьт}}
*: {{Z|smj}}: {{W-|smj|ruovdde}}
*: {{Z|se}}: {{W-|se|ruovdi}}
*: {{Z|sma}}: {{W-|sma|ruevtie}}
* {{Z|osx}}: {{W-|osx|isarn|nt}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|u'amea}}
* {{Z|sgs}}: {{W-|sgs|gelžis|m}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|लोह}}, {{W+|sa|दृढ|nt}}, {{W+|sa|कृष्णायस्|nt}}
* {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱢᱮᱬᱦᱮᱫ}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|férru|n}}
* {{Z|sas}}: {{W-|sas|besi}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|puthaw}}
* {{Z|sei}}: {{W-|sei|enim}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|ferru|n}}
* {{Z|sid}}: {{W-|sid|siwila}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|isri}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|гвожђе|nt}}, {{W-|sh|железо|nt}}, {{W-|sh|жељезо|nt}}
*: Latînî: {{W+|sh|gvožđe|nt}}, {{W+|sh|železo|nt}}, {{W+|sh|željezo|nt}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|airn}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|желѣзо|nt}}
*: Glagolîtîk: {{W-|cu|ⰶⰵⰾⱑⰸⱁ|nt}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|желѣзо|nt}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|železo|nt}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|železo|nt}}
* {{Z|xog}}: {{W-|xog|ekyuma}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|zelezo|nt}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|železo|nt}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|hierro|n}}
*: {{Z|osp}}: {{W-|osp|fierro|m}}
* {{Z|sxb}}: {{W-|sxb|ikyoma}}
* {{Z|suk}}: {{W-|suk|jisinza}}
* {{Z|suw}}: {{W-|suw|syoma}}
* {{Z|su}}: {{W-|su|ᮘᮩᮞᮤ}}
* {{Z|xsv}}: {{W-|xsv|gelzā}}
* {{Z|sux}}: {{W-|sux|𒀭𒁇𒋤|tr=AN.BAR.SUD}}, {{W-|sux|𒀭𒁇|tr=AN.BAR}}
* {{Z|sva}}: {{W-|sva|ბერეჟ}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|chuma|c7|c8}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|järn|nt}}
* {{Z|ksb}}: {{W-|ksb|kiama}}
* {{Z|shn}}: {{W-|shn|လဵၵ်း}}
* {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|ལྕའ|tr=chaa}}
* {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|тебир|tr=tebir}}
* {{Z|tab}}: {{W-|tab|рукь}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|оҳан}}
* {{Z|rob}}: {{W-|rob|bassi}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|bakal}}
* {{Z|dav}}: {{W-|dav|chuma}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|இரும்பு}}
* {{Z|txg}}: {{W-|txg|𘟪}}
* {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|fierro|n}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|uzzar|n}}, {{W-|rif|rḥdid|n}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|เหล็ก}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|ఇనుము}}
* {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⵓⵣⵣⴰⵍ|n}}
* {{Z|soz}}: {{W-|soz|gexoji}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|temir}}, {{W-|crh|demir}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|besi}}
* {{Z|thk}}: {{W-|thk|ithaga}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ሓጺን}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|demir}}
* {{Z|tk}}: {{W+|tk|demir}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ལྕགས}}
* {{Z|tli}}: {{W-|tli|g̱ayéis’}}
* {{Z|kim}}: {{W-|kim|дэмир|tr=demir}}
* {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|ain}}
* {{Z|ttj}}: {{W-|ttj|ekyoma}}
* {{Z|txb}}: {{W-|txb|eñcuwo}}
* {{Z|ifk}}: {{W-|ifk|gum'ok}}, {{W-|ifk|landuk}}
* {{Z|ude}}: {{W-|ude|сэлэ}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|корт}}
* {{Z|ulc}}: {{W-|ulc|сэлэ}}
* {{Z|unm}}: {{W-|unm|sëkahsën}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|لوہا|tr=lohā}}, {{W+|ur|آہن|n|tr=āhan}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|залі́зо|nt}}
* {{Z|uum}}: {{W-|uum|дэмир|tr=demir}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|fero|n}}
* {{Z|vep}}: {{W-|vep|raud}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|sắt}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|ferin}}
* {{Z|vro}}: {{W-|vro|raud}}
* {{Z|vot}}: {{W-|vot|rautõ}}
* {{Z|vun}}: {{W-|vun|menya}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|fier|n}}
* {{Z|wbh}}: {{W-|wbh|ohela}}
* {{Z|wbi}}: {{W-|wbi|kyuma}}
* {{Z|war}}: {{W-|war|puthaw}}
* {{Z|wbp}}: {{W-|wbp|jitipayini}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|haearn|n}}
* {{Z|wim}}: {{W-|wim|kiir}}
* {{Z|wym}}: {{W-|wym|ajza|nt}}
* {{Z|win}}: {{W-|win|más}}
* {{Z|wo}}: {{W+|wo|feer}}, {{W+|wo|weñ}}
* {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|тимір}}
* {{Z|kca}}: {{W-|kca|карты}}, {{W-|kca|курты}}, {{W-|kca|вӑӽ}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ដែក}}
* {{Z|zkt}}: {{W-|zkt|曷朮|tr=qašū}}
* {{Z|yai}}: {{W-|yai|оҳан}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|тимир}}
* {{Z|yao}}: {{W-|yao|chisyano}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|אײַזן|nt}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|irin}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|σίδηρος|n}}, {{W+|el|σίδερο|nt}}
*: Kevn: {{W-|grc|σίδηρος|n}}
* {{Z|zak}}: {{W-|zak|ekyema}}
* {{Z|zaj}}: {{W-|zaj|zuhma}}
* {{Z|za}}: {{W+|za|diet}}
* {{Z|ziw}}: {{W-|ziw|zuma}}
* {{Z|zmb}}: {{W-|zmb|chuma}}
* {{Z|zin}}: {{W-|zin|echooma}}
* {{Z|zu}}: {{W-|zu|insimbi|c9|c10}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>nsdozz2oxmy3btmxpti94t3dewukewh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242238</id>
      <parentid>6242237</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242238</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18888" sha1="3lt474g9n9ddwf9z53s3dshajb7vaqr" xml:space="preserve">{{bnr-h|hêsin|heşîn|hêşîn}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-hesin.wav|Deng|Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|hesin|nêr}}
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[maden|Madenek]] [[magnetîk]] yê [[qurs]] û [[qayîm]] yê [[reng]][[zîv]]î ye lê [[jengarî]] jî dibe; [[jimareya atomî|jimareya wî ya atomî]] 26 e û [[sembol]]a wî ya [[kîmyayî]] [[Fe]] ye.
#: {{hevmane|ku|cencere}}
#* {{jêder-kitêb|ku|sc=Arab|sal=1683|nivîskar=Ehmedê Xanî|sernav=Nûbihara Biçûkan|jêgirtin=سمع بهستن بصر دیتن و نیرین نظر&lt;/br&gt;هیڤی‌نمایی کیه مبلس و آیس قنوط&lt;/br&gt;'''آسن''' و پولا چنه هردو انیث و ذکر|tr=Semiʿ bihistin; beṣer dîtin, u nêrîn neẓer&lt;/br&gt;Hêvî-nemayî kî ye: mublis u ayis qenûṭ&lt;/br&gt;'''Asin''' u pola çi ne: herdu unîs̤ u z̤eker}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|هەسن}}

==== Herwiha ====
{{kol3|ku
|asn
|asin
|hasn
|hasin
|esn
|esin
|hesîn
|hesn
|ḧasn
|ḧasin
|ḧesn
|ḧesin
}}

==== Bide ber ====
* {{g|ku|hêsan}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|hesin bûn&lt;q:lêker&gt;
|hesin kirin&lt;q:lêker&gt;
|hesinbûn&lt;q:navdêr&gt;
|hesinkirin&lt;q:navdêr&gt;
|hesinbûyî&lt;q:rengdêr&gt;
|hesinkirî&lt;q:rengdêr&gt;
|hesinger
|hesingerî
|hesinî
}}

==== Etîmolojî ====
[[asin|Asin]] / [[hesin]] ji {{ji|ine-pro|ku|-}} *[[h₂eyos]] ([[maden]]ek, [[bronz]], [[mis]], [[paxir]], [[sifir]]), {{ji|ira-pro||-}} *eyes-, hevreha {{hv|sa|अयस्}} (eyes: bronz yan sifir), {{hv|ae||eyeh|sc=Latn}}, {{hv|pal||asîn|sc=Latn}}, {{hv|fa|آهن|tr=ahen}}, {{hv|la|aes}} (eyes: bronz yan sifir; [[pare]]), {{hv|en|ore}} ([[kan]], [[maden]])... Hêjayî gotinê ku tevî nêzîkî dengî ya &quot;asin&quot;a kurdî û [[Eisen]] (bixwîne: ''aysin'') ya almanî û [[iron]] (bixwîne: ''ayron'') ya îngilîzî, ew ne [[hevreh]] in.

==== Binêre herwiha ====
{{sîstema vedorî ya elementan/ku}}
{{kol3|ku
|polat
|zêrr
|zîv
|mis
|bafûn
|mefreq
|rejî
|xelûz
|zax
|tîzav
|pîl
}}

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|ئاسن}}
* {{Z|sdh}}: {{W-|sdh|ئاسن}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|аиха}}
* {{Z|ace}}: {{W-|ace|besi}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|гъучӏы}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|yster}}
* {{Z|agx}}: {{W-|agx|рукь}}
* {{Z|aho}}: {{W-|aho|𑜎𑜢𑜀𑜫}}
* {{Z|ak}}: {{W-|ak|dade}}
* {{Z|akz}}: {{W-|akz|ochana}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|hekur|n}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Eisen|nt}}
*: {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|Iise}}
*: {{Z|gmw-cfr}}: {{W-|gmw-cfr|Eisen|nt}}
*: {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|Eise|nt}}
* {{Z|alt}}: {{W-|alt|темир}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|ብረት}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|fierro|n}}, {{W-|an|ferri|n}}
* {{Z|arc}}:
*: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܦܪܸܙܠܵܐ|n|tr=prizlā}}
*: Îbranî: {{W-|arc|פרזלא|n|tr=parzlā, parzlo}}
*: Siryanî: {{W-|arc|ܦܪܙܠܐ|n|tr=parzlā, parzlo}}
* {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|ла́цут}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|her|nt}}, {{W+|rup|heru|nt}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|লো|nt}}, {{W-|as|লোহা}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|fierro|n}}
* {{Z|aot}}: {{W-|aot|syl}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|махх}}
* {{Z|ae}}: {{W-|ae|𐬀𐬌𐬌𐬀𐬢𐬵|nt}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|dəmir}}
* {{Z|ban}}: {{W-|ban|besi}}
* {{Z|bm}}: {{W-|bm|nɛ̀gɛ}}
* {{Z|eu}}: {{W+|eu|burdin}}, {{W+|eu|burdina}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|тимер}}
* {{Z|btd}}: {{W-|btd|besi}}
* {{Z|btx}}: {{W-|btx|besi}}
* {{Z|bbc}}: {{W-|bbc|bosi}}
* {{Z|sne}}: {{W-|sne|bosi}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|жале́за|nt}}
* {{Z|bal}}: {{W-|bal|آسن|tr=ásan}}
* {{Z|yun}}: {{W-|yun|ikyuma}}
* {{Z|bdp}}: {{W-|bdp|ííjélá}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|লোহা}}
* Berberî:
*: {{Z|shi}}: {{W-|shi|uzzal|n}}
* {{Z|bpz}}: {{W-|bpz|besi}}
* {{Z|bkd}}: {{W-|bkd|puthaw}}
* {{Z|bsb}}: {{W-|bsb|puthaw}}
* {{Z|bhp}}: {{W-|bhp|βesi}}
* {{Z|bi}}: {{W-|bi|aean}}
* {{Z|bou}}: {{W-|bou|chuma}}
* {{Z|ebk}}: {{W-|ebk|komak}}, {{W-|ebk|lanchok}}
* {{Z|brh}}: {{W-|brh|اهین|tr=âhin}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|houarn|n}}, {{W+|br|hern}}, {{W-|br|houarnoù|p}}
* {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|basi}}
* {{Z|bug}}: {{W-|bug|bessi}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|желя́зо|nt}}
* {{Z|wun}}: {{W-|wun|ichuma}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|သံ}}
* {{Z|bsk}}: {{W-|bsk|ćímar}}, {{W-|bsk|ćhumár}}
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|түмэр}}
* {{Z|cim}}: {{W-|cim|aizarn|nt}}
* {{Z|kac}}: {{W-|kac|hpri}}
* {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|basei}}, {{W-|cjm|bisei}}, {{W-|cjm|pasei}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|эчиг}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|železo|nt}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏔᎷᎩᏍᎩ}}
* {{Z|chy}}: {{W-|chy|ma'aata}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|鐵|tr=tit3}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|鐵|tr=thiet}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|鐵|tr=tiě}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|鐵|tr=tiék}}
*: {{Z|nan}}: {{W-|nan|鐵|tr=thih, thiat}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|鐵}}
* {{Z|cuh}}: {{W-|cuh|cuma}}
* {{Z|cv}}: {{W-|cv|тимӗр}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|fiar|n}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|jern|nt}}
* {{Z|dar}}: {{W-|dar|мегь}}
* {{Z|dv}}: {{W-|dv|ދަގަނޑު}}
* {{Z|doe}}: {{W-|doe|chuma}}
* {{Z|sce}}: {{W-|sce|qiemu}}
* {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|ienn|nt}}
* {{Z|ebu}}: {{W-|ebu|cuma}}
* {{Z|egl}}: {{W-|egl|fèr}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|besi}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|حَدِيد|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|حديد|n|tr=ḥadīd}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|երկաթ}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|кшни}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|fero}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|raud}}
* {{Z|eve}}: {{W-|eve|хэл}}
* {{Z|evn}}: {{W-|evn|сэлэ}}, {{W-|evn|хэлэ}}, {{W-|evn|шэлэ}}, {{W-|evn|элдэн}}, {{W-|evn|кирун}}
* {{Z|ext}}: {{W-|ext|hierru|n}}
* {{Z|fax}}: {{W-|fax|ferru}}
* {{Z|gur}}: {{W-|gur|kurgo}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|آهن|tr=âhan}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|jarn|nt}}
* {{Z|fip}}: {{W-|fip|ichela}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|rauta}}
* {{Z|vls}}: {{W-|vls|yzer|nt}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|fer|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|fiêr|n}}
* {{Z|stq}}: {{W-|stq|Iersen|nt}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|izer|nt}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|iarrnaig}}, {{W-|gd|iarann|n}}
* {{Z|gag}}: {{W-|gag|demir}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|ferro|n}}
* {{Z|ank}}: {{W-|ank|sóól}}
* {{Z|got}}: {{W-|got|𐌴𐌹𐍃𐌰𐍂𐌽|nt}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|લોખંડ|nt}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|რკინა}}
* {{Z|guz}}: {{W-|guz|ekioma}}, {{W-|guz|egetange}}
* {{Z|gn}}: {{W-|gn|kuarepoti}}
* {{Z|gwe}}: {{W-|gwe|minya}}
* {{Z|gwr}}: {{W-|gwr|kyoma}}
* {{Z|gwi}}: {{W-|gwi|chʼiitsii}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|fè}}
* {{Z|haj}}: {{W-|haj|লুহা|tr=luha}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|hao}}
* {{Z|hay}}: {{W-|hay|ekyoma}}
* {{Z|heh}}: {{W-|heh|ichuma}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|लोहा|n}}
* {{Z|hil}}: {{W-|hil|salsalon}}
* {{Z|mww}}: {{W-|mww|hlau}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|ijzer|nt}}
* {{Z|esh}}: {{W-|esh|آهن|cuda=آهِن|tr=âhen}}
* {{Z|iba}}: {{W-|iba|besi}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|בַּרְזֶל|n|tr=barzel}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|fero}}
* {{Z|ikz}}: {{W-|ikz|echoma}}
* {{Z|ntk}}: {{W-|ntk|ekyoma}}
* {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|landok}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|īsern|nt}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|iron|n}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|rauta}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|аьшк}}
* {{Z|ia}}: {{W+|ia|ferro}}
* {{Z|ik}}: {{W-|ik|saviksraq}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|iarann|n}}
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|fièro}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|ferro|n}}
* {{Z|ibd}}: {{W-|ibd|dambaka}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|járn|nt}}
* {{Z|gmq-jmk}}: {{W-|gmq-jmk|jáðn|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|鉄|tr=[[てつ]], tetsu}}, {{W+|ja|くろがね|tr=kurogane}}
* {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|wesi}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|wesi}}
* {{Z|jit}}: {{W-|jit|echuma}}
* {{Z|jum}}: {{W-|jum|bïl}}
* {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|гъущӏ}}
* {{Z|kbp}}: {{W-|kbp|ñɩɣtʋ}}
* {{Z|xtc}}: {{W-|xtc|ndhalele}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|savimineq}}
* {{Z|ksc}}: {{W-|ksc|aka}}
* {{Z|xal}}: {{W-|xal|төмр}}
* {{Z|kam}}: {{W-|kam|kyUma}}
* {{Z|xbr}}: {{W-|xbr|báhi}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಕಬ್ಬಿಣ}}
* {{Z|krc}}: {{W-|krc|темир}}
* {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|дэмир|tr=demir}}
* {{Z|kaa}}: {{W-|kaa|temir}}
* {{Z|krl}}: {{W-|krl|rauta}}, {{W-|krl|rauda}}
* {{Z|kyh}}: {{W-|kyh|áyan}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|żelazło|nt}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|ferro|n}}
* {{Z|chc}}: {{W-|chc|dorob}}
* {{Z|kgp}}: {{W-|kgp|kyfé}}
* {{Z|qu}}: {{W-|qu|chuki}}, {{W-|qu|khillay}}
* {{Z|ked}}: {{W-|ked|echoma}}
* {{Z|klj}}: {{W-|klj|təmir}}, {{W-|klj|âhən}}
* {{Z|kha}}: {{W-|kha|nar}}
* {{Z|klb}}: {{W-|klb|kaichmaat}}
* {{Z|kiv}}: {{W-|kiv|ichuma}}
* {{Z|zga}}: {{W-|zga|ikyoma}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|темир}}
* {{Z|kiz}}: {{W-|kiz|lyoma}}
* {{Z|kg}}: {{W-|kg|kibende}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|kigera}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|යකඩ}}
* {{Z|rw}}: {{W-|rw|ichyuma}}, {{W-|rw|ubutare}}, {{W-|rw|ikyuma}}, {{W-|rw|ichuuma}}, {{W-|rw|ichuma}}
* {{Z|gil}}: {{W-|gil|biti}}, {{W-|gil|monei}}
* {{Z|kla}}: {{W-|kla|tchíkĕmen}}
* {{Z|bkm}}: {{W-|bkm|akas}}
* {{Z|koi}}: {{W-|koi|кӧрт}}
* {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|кӧрт}}
* {{Z|kvh}}: {{W-|kvh|besi}}
* {{Z|kok}}: {{W-|kok|लोक्कंड|nt}}
* {{Z|oko}}: {{W-|oko|薩|tr=so}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|철}}, {{W+|ko|쇠}}
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|horn|n}}
* {{Z|co}}: {{W+|co|ferru|n}}, {{W+|co|farru|n}}
* {{Z|kmv}}: {{W-|kmv|fé}}
* {{Z|pov}}: {{W-|pov|feru}}
* {{Z|vkp}}: {{W-|vkp|fɛr}}
* {{Z|cr}}: {{W-|cr|ᓲᐢᑲᐧᐦᐃᑲᐣ}}, {{W-|cr|ᐱᐋᐧᐱᐢᐠ}}
* {{Z|jct}}: {{W-|jct|дэмыр|tr=dämır}}
* {{Z|kum}}: {{W-|kum|темир}}
* {{Z|xug}}: {{W-|xug|クルガニ|tr=kurugani}}
* {{Z|kuj}}: {{W-|kuj|ikioma}}
* {{Z|kdc}}: {{W-|kdc|zuma}}
* {{Z|kya}}: {{W-|kya|ekyuma}}
* {{Z|cwe}}: {{W-|cwe|zuma}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|fer}}
* {{Z|lad}}: {{W-|lad|fierro|n}}
* {{Z|lbe}}: {{W-|lbe|мах}}
* {{Z|lai}}: {{W-|lai|ichijela}}
* {{Z|lag}}: {{W-|lag|chuma}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|dzeļzs|m}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|ferrum|nt}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|dzelzs|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ເຫຼັກ}}, {{W-|lo|ເຫລັກ}}
* {{Z|lzz}}: {{W-|lzz|ერკინა}}, {{W-|lzz|დემირი}}
* {{Z|roa-leo}}: {{W-|roa-leo|fierru|n}}
* {{Z|lez}}: {{W-|lez|ракь}}
* {{Z|ln}}: {{W-|ln|ebendé|c7|c8}}
* {{Z|olo}}: {{W-|olo|raudu}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|færo|n}}
* {{Z|li}}: {{W+|li|iezer|nt}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|geležis|m}}
* {{Z|rag}}: {{W-|rag|kivya}}, {{W-|rag|kichuma}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|fèrr|n}}
* {{Z|dtr}}: {{W-|dtr|basiʼ}}
* {{Z|knb}}: {{W-|knb|kaga}}
* {{Z|lud}}: {{W-|lud|raud}}
* {{Z|lg}}: {{W-|lg|ekyuma|c4}}
* {{Z|luy}}: {{W-|luy|shibia}}, {{W-|luy|esibya}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Eisen|nt}}
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|aisn|nt}}, {{W-|mhn|aisn|nt}}, {{W-|mhn|aisn|nt}}
* {{Z|jmc}}: {{W-|jmc|minya}}, {{W-|jmc|shuma}}
* {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|putaw}}
* {{Z|mak}}: {{W-|mak|bassi}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|железо|nt}}
* {{Z|kde}}: {{W-|kde|chitale}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|vy}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|ഇരുമ്പ്}}
* {{Z|pqm}}: {{W-|pqm|olonahq}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|besi}}, {{W-|ms|ferum}}
* {{Z|mgq}}: {{W-|mgq|ishijela}}
* {{Z|mt}}: {{W+|mt|ħadid|n}}
* {{Z|mgr}}: {{W-|mgr|ichela}}, {{W-|mgr|[[fweta]] ([[Rungu]])}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᠰᡝᠯᡝ}}
* {{Z|mdr}}: {{W-|mdr|bassi}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|yiarn|n}}
* {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|ке̄р}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|rino}}
* {{Z|arn}}: {{W-|arn|pañilwe}}
* {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|potaw}}
* {{Z|mr}}: {{W+|mr|लोखंड|nt}}
* Marî:
*: {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|кӱртньӧ}}
*: {{Z|mrj}}: {{W-|mrj|кӹртни}}
* {{Z|mpj}}: {{W-|mpj|yayinpa}}
* {{Z|myx}}: {{W-|myx|sikyuma}}, {{W-|myx|siibyaa}}, {{W-|myx|sisiuma}}
* {{Z|mas}}: {{W-|mas|ɔlcʉ́ma}}
* {{Z|mgv}}: {{W-|mgv|so ma}}
* {{Z|mgw}}: {{W-|mgw|kyOma}}
* {{Z|yua}}: {{W-|yua|máaskab}}
* {{Z|mgy}}: {{W-|mgy|kyuma}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|vas}}
* {{Z|xmf}}: {{W-|xmf|რკინა}}
* {{Z|mel}}: {{W-|mel|besi}}
* {{Z|min}}: {{W-|min|basi}}
* {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|fierro|n}}
* {{Z|old}}: {{W-|old|pasi}}
* {{Z|mdf}}: {{W-|mdf|кшни}}
* {{Z|mn}}: {{W+|mn|төмөр}}
* {{Z|mpa}}: {{W-|mpa|kihano}}
* {{Z|wmw}}: {{W-|wmw|chuma|c7}}
* {{Z|mwe}}: {{W-|mwe|chic h ulo}}
* {{Z|nah}}: {{W-|nah|tlīltepoztli}}
* {{Z|gld}}: {{W-|gld|сэлэ}}
* {{Z|nap}}: {{W-|nap|ffierro|n}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|béésh}}, {{W-|nv|béésh ditʼódí}}
* {{Z|na}}: {{W+|na|aânei}}
* {{Z|ndh}}: {{W-|ndh|ichela}}
* {{Z|ndj}}: {{W-|ndj|lyuma}}
* {{Z|ndg}}: {{W-|ndg|kiuma}}
* {{Z|nds}}: {{W+|nds|Iesen|nt}}
*: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|Ieser|nt}}
* {{Z|neg}}: {{W-|neg|sələ}}
* {{Z|yrk}}: {{W-|yrk|еся|tr=esja}}
* {{Z|ne}}: {{W+|ne|फलाम}}
* {{Z|new}}: {{W-|new|नँ}}
* {{Z|nij}}: {{W-|nij|wasi}}
* {{Z|nio}}: {{W-|nio|баса|tr=basa}}
* {{Z|nnq}}: {{W-|nnq|chOma}}
* {{Z|ngo}}: {{W-|ngo|kyuma}}
* {{Z|ngq}}: {{W-|ngq|ekyooma}}
* {{Z|nim}}: {{W-|nim|ishuka}}
* {{Z|ngh}}: {{W-|ngh|ǀurisi}}
* {{Z|nog}}: {{W-|nog|темир}}
* {{Z|nhu}}: {{W-|nhu|kə́thʌ́}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|faer|n}}, {{W-|nrf|fé|n}}, {{W-|nrf|fer|n}}
* {{Z|non}}: {{W-|non|járn|nt}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|jern|nt}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|jarn|nt}}, {{W+|no|jern|nt}}
* {{Z|nyy}}: {{W-|nyy|ikyuma}}
* {{Z|now}}: {{W-|now|echoma}}
* {{Z|mwn}}: {{W-|mwn|ichela}}
* {{Z|nym}}: {{W-|nym|kIsInza}}, {{W-|nym|chUma}}, {{W-|nym|[[gIsInza]] ([[Ntuzu]])}}
* {{Z|nyn}}: {{W-|nyn|ekyoma}}
* {{Z|rim}}: {{W-|rim|ichuria}}, {{W-|rim|ichuma}}
* {{Z|nyo}}: {{W-|nyo|obutare}}
* {{Z|css}}: {{W-|css|eccer}}, {{W-|css|heeru}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|biiwaabik}}
* {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|てぃち|tr=tichi}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|fèrre|n}}, {{W+|oc|hèr|n}}, {{W+|oc|fèr|n}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|ଲୁହା}}
* {{Z|oac}}: {{W-|oac|сэлэ}}
* {{Z|oaa}}: {{W-|oaa|сэлэ|tr=sələ}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|sibiilaa}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|ӕфсӕн}}, {{W-|os|ӕфсӕйнаг}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|تۆمۈر}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|temir}}
*: Kirîlî: {{W-|uz|темир}}
* {{Z|pi}}: {{W-|pi|aya}}
* {{Z|ple}}: {{W-|ple|mbêsi}}
* {{Z|pbr}}: {{W-|pbr|shuma}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|heru}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|وسپنه|m|tr=wᶕspәna}}, {{W-|ps|اوسپنه|m|tr=óspəna}}
* {{Z|pms}}: {{W-|pms|fer}}
* {{Z|pis}}: {{W-|pis|aean}}
* {{Z|piw}}: {{W-|piw|ichela}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Iesa|nt}}
* {{Z|pox}}: {{W-|pox|ziľozü|nt}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|żelazo|nt}}
* {{Z|roa-opt}}: {{W-|roa-opt|ferro|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|ferro|n}}
* {{Z|pot}}: {{W-|pot|biwabuk}}
* {{Z|prg}}: {{W-|prg|gelzā}}
* {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਲੋਹਾ|n}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|темір}}
* {{Z|cop}}: {{W-|cop|ⲃⲉⲛⲓⲡⲉ|n}}
* {{Z|rap}}: {{W-|rap|auri|cuda=aurí}}
* {{Z|rej}}: {{W-|rej|ꤷꥉꤼꥉꤿ꥓|tr=besey}}
* {{Z|reb}}: {{W-|reb|besi}}
* {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|fër|n}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|fier|n}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|fier|nt}}
* {{Z|rof}}: {{W-|rof|[[menya]] ([[mkuu]])}}
* {{Z|rtm}}: {{W-|rtm|'ia 1}}
* {{Z|rui}}: {{W-|rui|kioma}}
* {{Z|cgg}}: {{W-|cgg|obutare}}
* {{Z|rnw}}: {{W-|rnw|ichela}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|желе́зо|nt}}, {{W-|ru|фе́ррум|n}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|желї́зо|nt}}
* {{Z|ksw}}: {{W-|ksw|ထး}}
* {{Z|sbk}}: {{W-|sbk|ijela}}
* Samî:
*: {{Z|smn}}: {{W-|smn|ryevdi}}
*: {{Z|sjd}}: {{W-|sjd|рӯввьт}}
*: {{Z|smj}}: {{W-|smj|ruovdde}}
*: {{Z|se}}: {{W-|se|ruovdi}}
*: {{Z|sma}}: {{W-|sma|ruevtie}}
* {{Z|osx}}: {{W-|osx|isarn|nt}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|u'amea}}
* {{Z|sgs}}: {{W-|sgs|gelžis|m}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|लोह}}, {{W+|sa|दृढ|nt}}, {{W+|sa|कृष्णायस्|nt}}
* {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱢᱮᱬᱦᱮᱫ}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|férru|n}}
* {{Z|sas}}: {{W-|sas|besi}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|puthaw}}
* {{Z|sei}}: {{W-|sei|enim}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|ferru|n}}
* {{Z|sid}}: {{W-|sid|siwila}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|isri}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|гвожђе|nt}}, {{W-|sh|железо|nt}}, {{W-|sh|жељезо|nt}}
*: Latînî: {{W+|sh|gvožđe|nt}}, {{W+|sh|železo|nt}}, {{W+|sh|željezo|nt}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|airn}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|желѣзо|nt}}
*: Glagolîtîk: {{W-|cu|ⰶⰵⰾⱑⰸⱁ|nt}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|желѣзо|nt}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|železo|nt}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|železo|nt}}
* {{Z|xog}}: {{W-|xog|ekyuma}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|zelezo|nt}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|železo|nt}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|hierro|n}}
*: {{Z|osp}}: {{W-|osp|fierro|m}}
* {{Z|sxb}}: {{W-|sxb|ikyoma}}
* {{Z|suk}}: {{W-|suk|jisinza}}
* {{Z|suw}}: {{W-|suw|syoma}}
* {{Z|su}}: {{W-|su|ᮘᮩᮞᮤ}}
* {{Z|xsv}}: {{W-|xsv|gelzā}}
* {{Z|sux}}: {{W-|sux|𒀭𒁇𒋤|tr=AN.BAR.SUD}}, {{W-|sux|𒀭𒁇|tr=AN.BAR}}
* {{Z|sva}}: {{W-|sva|ბერეჟ}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|chuma|c7|c8}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|järn|nt}}
* {{Z|ksb}}: {{W-|ksb|kiama}}
* {{Z|shn}}: {{W-|shn|လဵၵ်း}}
* {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|ལྕའ|tr=chaa}}
* {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|тебир|tr=tebir}}
* {{Z|tab}}: {{W-|tab|рукь}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|оҳан}}
* {{Z|rob}}: {{W-|rob|bassi}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|bakal}}
* {{Z|dav}}: {{W-|dav|chuma}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|இரும்பு}}
* {{Z|txg}}: {{W-|txg|𘟪}}
* {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|fierro|n}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|uzzar|n}}, {{W-|rif|rḥdid|n}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|เหล็ก}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|ఇనుము}}
* {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⵓⵣⵣⴰⵍ|n}}
* {{Z|soz}}: {{W-|soz|gexoji}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|temir}}, {{W-|crh|demir}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|besi}}
* {{Z|thk}}: {{W-|thk|ithaga}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ሓጺን}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|demir}}
* {{Z|tk}}: {{W+|tk|demir}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ལྕགས}}
* {{Z|tli}}: {{W-|tli|g̱ayéis’}}
* {{Z|kim}}: {{W-|kim|дэмир|tr=demir}}
* {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|ain}}
* {{Z|ttj}}: {{W-|ttj|ekyoma}}
* {{Z|txb}}: {{W-|txb|eñcuwo}}
* {{Z|ifk}}: {{W-|ifk|gum'ok}}, {{W-|ifk|landuk}}
* {{Z|ude}}: {{W-|ude|сэлэ}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|корт}}
* {{Z|ulc}}: {{W-|ulc|сэлэ}}
* {{Z|unm}}: {{W-|unm|sëkahsën}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|لوہا|tr=lohā}}, {{W+|ur|آہن|n|tr=āhan}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|залі́зо|nt}}
* {{Z|uum}}: {{W-|uum|дэмир|tr=demir}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|fero|n}}
* {{Z|vep}}: {{W-|vep|raud}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|sắt}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|ferin}}
* {{Z|vro}}: {{W-|vro|raud}}
* {{Z|vot}}: {{W-|vot|rautõ}}
* {{Z|vun}}: {{W-|vun|menya}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|fier|n}}
* {{Z|wbh}}: {{W-|wbh|ohela}}
* {{Z|wbi}}: {{W-|wbi|kyuma}}
* {{Z|war}}: {{W-|war|puthaw}}
* {{Z|wbp}}: {{W-|wbp|jitipayini}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|haearn|n}}
* {{Z|wim}}: {{W-|wim|kiir}}
* {{Z|wym}}: {{W-|wym|ajza|nt}}
* {{Z|win}}: {{W-|win|más}}
* {{Z|wo}}: {{W+|wo|feer}}, {{W+|wo|weñ}}
* {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|тимір}}
* {{Z|kca}}: {{W-|kca|карты}}, {{W-|kca|курты}}, {{W-|kca|вӑӽ}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ដែក}}
* {{Z|zkt}}: {{W-|zkt|曷朮|tr=qašū}}
* {{Z|yai}}: {{W-|yai|оҳан}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|тимир}}
* {{Z|yao}}: {{W-|yao|chisyano}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|אײַזן|nt}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|irin}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|σίδηρος|n}}, {{W+|el|σίδερο|nt}}
*: Kevn: {{W-|grc|σίδηρος|n}}
* {{Z|zak}}: {{W-|zak|ekyema}}
* {{Z|zaj}}: {{W-|zaj|zuhma}}
* {{Z|za}}: {{W+|za|diet}}
* {{Z|ziw}}: {{W-|ziw|zuma}}
* {{Z|zmb}}: {{W-|zmb|chuma}}
* {{Z|zin}}: {{W-|zin|echooma}}
* {{Z|zu}}: {{W-|zu|insimbi|c9|c10}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>3lt474g9n9ddwf9z53s3dshajb7vaqr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242239</id>
      <parentid>6242238</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:09:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Navdêr */ https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=hesin&amp;diff=next&amp;oldid=2788887</comment>
      <origin>6242239</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18862" sha1="rbz5k4zhx8gnrggg5k4j7zpdt68z620" xml:space="preserve">{{bnr-h|hêsin|heşîn|hêşîn}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-hesin.wav|Deng|Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|hesin|nêr}}
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[maden|Madenek]] [[magnetîk]] yê [[qurs]] û [[qayîm]] yê [[reng]][[zîv]]î ye lê [[jengarî]] jî dibe; [[jimareya atomî|jimareya wî ya atomî]] 26 e û [[sembol]]a wî ya [[kîmyayî]] [[Fe]] ye.
#* {{jêder-kitêb|ku|sc=Arab|sal=1683|nivîskar=Ehmedê Xanî|sernav=Nûbihara Biçûkan|jêgirtin=سمع بهستن بصر دیتن و نیرین نظر&lt;/br&gt;هیڤی‌نمایی کیه مبلس و آیس قنوط&lt;/br&gt;'''آسن''' و پولا چنه هردو انیث و ذکر|tr=Semiʿ bihistin; beṣer dîtin, u nêrîn neẓer&lt;/br&gt;Hêvî-nemayî kî ye: mublis u ayis qenûṭ&lt;/br&gt;'''Asin''' u pola çi ne: herdu unîs̤ u z̤eker}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|هەسن}}

==== Herwiha ====
{{kol3|ku
|asn
|asin
|hasn
|hasin
|esn
|esin
|hesîn
|hesn
|ḧasn
|ḧasin
|ḧesn
|ḧesin
}}

==== Bide ber ====
* {{g|ku|hêsan}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|hesin bûn&lt;q:lêker&gt;
|hesin kirin&lt;q:lêker&gt;
|hesinbûn&lt;q:navdêr&gt;
|hesinkirin&lt;q:navdêr&gt;
|hesinbûyî&lt;q:rengdêr&gt;
|hesinkirî&lt;q:rengdêr&gt;
|hesinger
|hesingerî
|hesinî
}}

==== Etîmolojî ====
[[asin|Asin]] / [[hesin]] ji {{ji|ine-pro|ku|-}} *[[h₂eyos]] ([[maden]]ek, [[bronz]], [[mis]], [[paxir]], [[sifir]]), {{ji|ira-pro||-}} *eyes-, hevreha {{hv|sa|अयस्}} (eyes: bronz yan sifir), {{hv|ae||eyeh|sc=Latn}}, {{hv|pal||asîn|sc=Latn}}, {{hv|fa|آهن|tr=ahen}}, {{hv|la|aes}} (eyes: bronz yan sifir; [[pare]]), {{hv|en|ore}} ([[kan]], [[maden]])... Hêjayî gotinê ku tevî nêzîkî dengî ya &quot;asin&quot;a kurdî û [[Eisen]] (bixwîne: ''aysin'') ya almanî û [[iron]] (bixwîne: ''ayron'') ya îngilîzî, ew ne [[hevreh]] in.

==== Binêre herwiha ====
{{sîstema vedorî ya elementan/ku}}
{{kol3|ku
|polat
|zêrr
|zîv
|mis
|bafûn
|mefreq
|rejî
|xelûz
|zax
|tîzav
|pîl
}}

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|ئاسن}}
* {{Z|sdh}}: {{W-|sdh|ئاسن}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|аиха}}
* {{Z|ace}}: {{W-|ace|besi}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|гъучӏы}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|yster}}
* {{Z|agx}}: {{W-|agx|рукь}}
* {{Z|aho}}: {{W-|aho|𑜎𑜢𑜀𑜫}}
* {{Z|ak}}: {{W-|ak|dade}}
* {{Z|akz}}: {{W-|akz|ochana}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|hekur|n}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Eisen|nt}}
*: {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|Iise}}
*: {{Z|gmw-cfr}}: {{W-|gmw-cfr|Eisen|nt}}
*: {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|Eise|nt}}
* {{Z|alt}}: {{W-|alt|темир}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|ብረት}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|fierro|n}}, {{W-|an|ferri|n}}
* {{Z|arc}}:
*: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܦܪܸܙܠܵܐ|n|tr=prizlā}}
*: Îbranî: {{W-|arc|פרזלא|n|tr=parzlā, parzlo}}
*: Siryanî: {{W-|arc|ܦܪܙܠܐ|n|tr=parzlā, parzlo}}
* {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|ла́цут}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|her|nt}}, {{W+|rup|heru|nt}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|লো|nt}}, {{W-|as|লোহা}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|fierro|n}}
* {{Z|aot}}: {{W-|aot|syl}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|махх}}
* {{Z|ae}}: {{W-|ae|𐬀𐬌𐬌𐬀𐬢𐬵|nt}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|dəmir}}
* {{Z|ban}}: {{W-|ban|besi}}
* {{Z|bm}}: {{W-|bm|nɛ̀gɛ}}
* {{Z|eu}}: {{W+|eu|burdin}}, {{W+|eu|burdina}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|тимер}}
* {{Z|btd}}: {{W-|btd|besi}}
* {{Z|btx}}: {{W-|btx|besi}}
* {{Z|bbc}}: {{W-|bbc|bosi}}
* {{Z|sne}}: {{W-|sne|bosi}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|жале́за|nt}}
* {{Z|bal}}: {{W-|bal|آسن|tr=ásan}}
* {{Z|yun}}: {{W-|yun|ikyuma}}
* {{Z|bdp}}: {{W-|bdp|ííjélá}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|লোহা}}
* Berberî:
*: {{Z|shi}}: {{W-|shi|uzzal|n}}
* {{Z|bpz}}: {{W-|bpz|besi}}
* {{Z|bkd}}: {{W-|bkd|puthaw}}
* {{Z|bsb}}: {{W-|bsb|puthaw}}
* {{Z|bhp}}: {{W-|bhp|βesi}}
* {{Z|bi}}: {{W-|bi|aean}}
* {{Z|bou}}: {{W-|bou|chuma}}
* {{Z|ebk}}: {{W-|ebk|komak}}, {{W-|ebk|lanchok}}
* {{Z|brh}}: {{W-|brh|اهین|tr=âhin}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|houarn|n}}, {{W+|br|hern}}, {{W-|br|houarnoù|p}}
* {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|basi}}
* {{Z|bug}}: {{W-|bug|bessi}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|желя́зо|nt}}
* {{Z|wun}}: {{W-|wun|ichuma}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|သံ}}
* {{Z|bsk}}: {{W-|bsk|ćímar}}, {{W-|bsk|ćhumár}}
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|түмэр}}
* {{Z|cim}}: {{W-|cim|aizarn|nt}}
* {{Z|kac}}: {{W-|kac|hpri}}
* {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|basei}}, {{W-|cjm|bisei}}, {{W-|cjm|pasei}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|эчиг}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|železo|nt}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏔᎷᎩᏍᎩ}}
* {{Z|chy}}: {{W-|chy|ma'aata}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|鐵|tr=tit3}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|鐵|tr=thiet}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|鐵|tr=tiě}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|鐵|tr=tiék}}
*: {{Z|nan}}: {{W-|nan|鐵|tr=thih, thiat}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|鐵}}
* {{Z|cuh}}: {{W-|cuh|cuma}}
* {{Z|cv}}: {{W-|cv|тимӗр}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|fiar|n}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|jern|nt}}
* {{Z|dar}}: {{W-|dar|мегь}}
* {{Z|dv}}: {{W-|dv|ދަގަނޑު}}
* {{Z|doe}}: {{W-|doe|chuma}}
* {{Z|sce}}: {{W-|sce|qiemu}}
* {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|ienn|nt}}
* {{Z|ebu}}: {{W-|ebu|cuma}}
* {{Z|egl}}: {{W-|egl|fèr}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|besi}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|حَدِيد|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|حديد|n|tr=ḥadīd}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|երկաթ}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|кшни}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|fero}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|raud}}
* {{Z|eve}}: {{W-|eve|хэл}}
* {{Z|evn}}: {{W-|evn|сэлэ}}, {{W-|evn|хэлэ}}, {{W-|evn|шэлэ}}, {{W-|evn|элдэн}}, {{W-|evn|кирун}}
* {{Z|ext}}: {{W-|ext|hierru|n}}
* {{Z|fax}}: {{W-|fax|ferru}}
* {{Z|gur}}: {{W-|gur|kurgo}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|آهن|tr=âhan}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|jarn|nt}}
* {{Z|fip}}: {{W-|fip|ichela}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|rauta}}
* {{Z|vls}}: {{W-|vls|yzer|nt}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|fer|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|fiêr|n}}
* {{Z|stq}}: {{W-|stq|Iersen|nt}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|izer|nt}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|iarrnaig}}, {{W-|gd|iarann|n}}
* {{Z|gag}}: {{W-|gag|demir}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|ferro|n}}
* {{Z|ank}}: {{W-|ank|sóól}}
* {{Z|got}}: {{W-|got|𐌴𐌹𐍃𐌰𐍂𐌽|nt}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|લોખંડ|nt}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|რკინა}}
* {{Z|guz}}: {{W-|guz|ekioma}}, {{W-|guz|egetange}}
* {{Z|gn}}: {{W-|gn|kuarepoti}}
* {{Z|gwe}}: {{W-|gwe|minya}}
* {{Z|gwr}}: {{W-|gwr|kyoma}}
* {{Z|gwi}}: {{W-|gwi|chʼiitsii}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|fè}}
* {{Z|haj}}: {{W-|haj|লুহা|tr=luha}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|hao}}
* {{Z|hay}}: {{W-|hay|ekyoma}}
* {{Z|heh}}: {{W-|heh|ichuma}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|लोहा|n}}
* {{Z|hil}}: {{W-|hil|salsalon}}
* {{Z|mww}}: {{W-|mww|hlau}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|ijzer|nt}}
* {{Z|esh}}: {{W-|esh|آهن|cuda=آهِن|tr=âhen}}
* {{Z|iba}}: {{W-|iba|besi}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|בַּרְזֶל|n|tr=barzel}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|fero}}
* {{Z|ikz}}: {{W-|ikz|echoma}}
* {{Z|ntk}}: {{W-|ntk|ekyoma}}
* {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|landok}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|īsern|nt}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|iron|n}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|rauta}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|аьшк}}
* {{Z|ia}}: {{W+|ia|ferro}}
* {{Z|ik}}: {{W-|ik|saviksraq}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|iarann|n}}
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|fièro}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|ferro|n}}
* {{Z|ibd}}: {{W-|ibd|dambaka}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|járn|nt}}
* {{Z|gmq-jmk}}: {{W-|gmq-jmk|jáðn|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|鉄|tr=[[てつ]], tetsu}}, {{W+|ja|くろがね|tr=kurogane}}
* {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|wesi}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|wesi}}
* {{Z|jit}}: {{W-|jit|echuma}}
* {{Z|jum}}: {{W-|jum|bïl}}
* {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|гъущӏ}}
* {{Z|kbp}}: {{W-|kbp|ñɩɣtʋ}}
* {{Z|xtc}}: {{W-|xtc|ndhalele}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|savimineq}}
* {{Z|ksc}}: {{W-|ksc|aka}}
* {{Z|xal}}: {{W-|xal|төмр}}
* {{Z|kam}}: {{W-|kam|kyUma}}
* {{Z|xbr}}: {{W-|xbr|báhi}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಕಬ್ಬಿಣ}}
* {{Z|krc}}: {{W-|krc|темир}}
* {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|дэмир|tr=demir}}
* {{Z|kaa}}: {{W-|kaa|temir}}
* {{Z|krl}}: {{W-|krl|rauta}}, {{W-|krl|rauda}}
* {{Z|kyh}}: {{W-|kyh|áyan}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|żelazło|nt}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|ferro|n}}
* {{Z|chc}}: {{W-|chc|dorob}}
* {{Z|kgp}}: {{W-|kgp|kyfé}}
* {{Z|qu}}: {{W-|qu|chuki}}, {{W-|qu|khillay}}
* {{Z|ked}}: {{W-|ked|echoma}}
* {{Z|klj}}: {{W-|klj|təmir}}, {{W-|klj|âhən}}
* {{Z|kha}}: {{W-|kha|nar}}
* {{Z|klb}}: {{W-|klb|kaichmaat}}
* {{Z|kiv}}: {{W-|kiv|ichuma}}
* {{Z|zga}}: {{W-|zga|ikyoma}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|темир}}
* {{Z|kiz}}: {{W-|kiz|lyoma}}
* {{Z|kg}}: {{W-|kg|kibende}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|kigera}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|යකඩ}}
* {{Z|rw}}: {{W-|rw|ichyuma}}, {{W-|rw|ubutare}}, {{W-|rw|ikyuma}}, {{W-|rw|ichuuma}}, {{W-|rw|ichuma}}
* {{Z|gil}}: {{W-|gil|biti}}, {{W-|gil|monei}}
* {{Z|kla}}: {{W-|kla|tchíkĕmen}}
* {{Z|bkm}}: {{W-|bkm|akas}}
* {{Z|koi}}: {{W-|koi|кӧрт}}
* {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|кӧрт}}
* {{Z|kvh}}: {{W-|kvh|besi}}
* {{Z|kok}}: {{W-|kok|लोक्कंड|nt}}
* {{Z|oko}}: {{W-|oko|薩|tr=so}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|철}}, {{W+|ko|쇠}}
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|horn|n}}
* {{Z|co}}: {{W+|co|ferru|n}}, {{W+|co|farru|n}}
* {{Z|kmv}}: {{W-|kmv|fé}}
* {{Z|pov}}: {{W-|pov|feru}}
* {{Z|vkp}}: {{W-|vkp|fɛr}}
* {{Z|cr}}: {{W-|cr|ᓲᐢᑲᐧᐦᐃᑲᐣ}}, {{W-|cr|ᐱᐋᐧᐱᐢᐠ}}
* {{Z|jct}}: {{W-|jct|дэмыр|tr=dämır}}
* {{Z|kum}}: {{W-|kum|темир}}
* {{Z|xug}}: {{W-|xug|クルガニ|tr=kurugani}}
* {{Z|kuj}}: {{W-|kuj|ikioma}}
* {{Z|kdc}}: {{W-|kdc|zuma}}
* {{Z|kya}}: {{W-|kya|ekyuma}}
* {{Z|cwe}}: {{W-|cwe|zuma}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|fer}}
* {{Z|lad}}: {{W-|lad|fierro|n}}
* {{Z|lbe}}: {{W-|lbe|мах}}
* {{Z|lai}}: {{W-|lai|ichijela}}
* {{Z|lag}}: {{W-|lag|chuma}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|dzeļzs|m}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|ferrum|nt}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|dzelzs|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ເຫຼັກ}}, {{W-|lo|ເຫລັກ}}
* {{Z|lzz}}: {{W-|lzz|ერკინა}}, {{W-|lzz|დემირი}}
* {{Z|roa-leo}}: {{W-|roa-leo|fierru|n}}
* {{Z|lez}}: {{W-|lez|ракь}}
* {{Z|ln}}: {{W-|ln|ebendé|c7|c8}}
* {{Z|olo}}: {{W-|olo|raudu}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|færo|n}}
* {{Z|li}}: {{W+|li|iezer|nt}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|geležis|m}}
* {{Z|rag}}: {{W-|rag|kivya}}, {{W-|rag|kichuma}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|fèrr|n}}
* {{Z|dtr}}: {{W-|dtr|basiʼ}}
* {{Z|knb}}: {{W-|knb|kaga}}
* {{Z|lud}}: {{W-|lud|raud}}
* {{Z|lg}}: {{W-|lg|ekyuma|c4}}
* {{Z|luy}}: {{W-|luy|shibia}}, {{W-|luy|esibya}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Eisen|nt}}
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|aisn|nt}}, {{W-|mhn|aisn|nt}}, {{W-|mhn|aisn|nt}}
* {{Z|jmc}}: {{W-|jmc|minya}}, {{W-|jmc|shuma}}
* {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|putaw}}
* {{Z|mak}}: {{W-|mak|bassi}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|железо|nt}}
* {{Z|kde}}: {{W-|kde|chitale}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|vy}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|ഇരുമ്പ്}}
* {{Z|pqm}}: {{W-|pqm|olonahq}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|besi}}, {{W-|ms|ferum}}
* {{Z|mgq}}: {{W-|mgq|ishijela}}
* {{Z|mt}}: {{W+|mt|ħadid|n}}
* {{Z|mgr}}: {{W-|mgr|ichela}}, {{W-|mgr|[[fweta]] ([[Rungu]])}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᠰᡝᠯᡝ}}
* {{Z|mdr}}: {{W-|mdr|bassi}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|yiarn|n}}
* {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|ке̄р}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|rino}}
* {{Z|arn}}: {{W-|arn|pañilwe}}
* {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|potaw}}
* {{Z|mr}}: {{W+|mr|लोखंड|nt}}
* Marî:
*: {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|кӱртньӧ}}
*: {{Z|mrj}}: {{W-|mrj|кӹртни}}
* {{Z|mpj}}: {{W-|mpj|yayinpa}}
* {{Z|myx}}: {{W-|myx|sikyuma}}, {{W-|myx|siibyaa}}, {{W-|myx|sisiuma}}
* {{Z|mas}}: {{W-|mas|ɔlcʉ́ma}}
* {{Z|mgv}}: {{W-|mgv|so ma}}
* {{Z|mgw}}: {{W-|mgw|kyOma}}
* {{Z|yua}}: {{W-|yua|máaskab}}
* {{Z|mgy}}: {{W-|mgy|kyuma}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|vas}}
* {{Z|xmf}}: {{W-|xmf|რკინა}}
* {{Z|mel}}: {{W-|mel|besi}}
* {{Z|min}}: {{W-|min|basi}}
* {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|fierro|n}}
* {{Z|old}}: {{W-|old|pasi}}
* {{Z|mdf}}: {{W-|mdf|кшни}}
* {{Z|mn}}: {{W+|mn|төмөр}}
* {{Z|mpa}}: {{W-|mpa|kihano}}
* {{Z|wmw}}: {{W-|wmw|chuma|c7}}
* {{Z|mwe}}: {{W-|mwe|chic h ulo}}
* {{Z|nah}}: {{W-|nah|tlīltepoztli}}
* {{Z|gld}}: {{W-|gld|сэлэ}}
* {{Z|nap}}: {{W-|nap|ffierro|n}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|béésh}}, {{W-|nv|béésh ditʼódí}}
* {{Z|na}}: {{W+|na|aânei}}
* {{Z|ndh}}: {{W-|ndh|ichela}}
* {{Z|ndj}}: {{W-|ndj|lyuma}}
* {{Z|ndg}}: {{W-|ndg|kiuma}}
* {{Z|nds}}: {{W+|nds|Iesen|nt}}
*: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|Ieser|nt}}
* {{Z|neg}}: {{W-|neg|sələ}}
* {{Z|yrk}}: {{W-|yrk|еся|tr=esja}}
* {{Z|ne}}: {{W+|ne|फलाम}}
* {{Z|new}}: {{W-|new|नँ}}
* {{Z|nij}}: {{W-|nij|wasi}}
* {{Z|nio}}: {{W-|nio|баса|tr=basa}}
* {{Z|nnq}}: {{W-|nnq|chOma}}
* {{Z|ngo}}: {{W-|ngo|kyuma}}
* {{Z|ngq}}: {{W-|ngq|ekyooma}}
* {{Z|nim}}: {{W-|nim|ishuka}}
* {{Z|ngh}}: {{W-|ngh|ǀurisi}}
* {{Z|nog}}: {{W-|nog|темир}}
* {{Z|nhu}}: {{W-|nhu|kə́thʌ́}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|faer|n}}, {{W-|nrf|fé|n}}, {{W-|nrf|fer|n}}
* {{Z|non}}: {{W-|non|járn|nt}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|jern|nt}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|jarn|nt}}, {{W+|no|jern|nt}}
* {{Z|nyy}}: {{W-|nyy|ikyuma}}
* {{Z|now}}: {{W-|now|echoma}}
* {{Z|mwn}}: {{W-|mwn|ichela}}
* {{Z|nym}}: {{W-|nym|kIsInza}}, {{W-|nym|chUma}}, {{W-|nym|[[gIsInza]] ([[Ntuzu]])}}
* {{Z|nyn}}: {{W-|nyn|ekyoma}}
* {{Z|rim}}: {{W-|rim|ichuria}}, {{W-|rim|ichuma}}
* {{Z|nyo}}: {{W-|nyo|obutare}}
* {{Z|css}}: {{W-|css|eccer}}, {{W-|css|heeru}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|biiwaabik}}
* {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|てぃち|tr=tichi}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|fèrre|n}}, {{W+|oc|hèr|n}}, {{W+|oc|fèr|n}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|ଲୁହା}}
* {{Z|oac}}: {{W-|oac|сэлэ}}
* {{Z|oaa}}: {{W-|oaa|сэлэ|tr=sələ}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|sibiilaa}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|ӕфсӕн}}, {{W-|os|ӕфсӕйнаг}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|تۆمۈر}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|temir}}
*: Kirîlî: {{W-|uz|темир}}
* {{Z|pi}}: {{W-|pi|aya}}
* {{Z|ple}}: {{W-|ple|mbêsi}}
* {{Z|pbr}}: {{W-|pbr|shuma}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|heru}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|وسپنه|m|tr=wᶕspәna}}, {{W-|ps|اوسپنه|m|tr=óspəna}}
* {{Z|pms}}: {{W-|pms|fer}}
* {{Z|pis}}: {{W-|pis|aean}}
* {{Z|piw}}: {{W-|piw|ichela}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Iesa|nt}}
* {{Z|pox}}: {{W-|pox|ziľozü|nt}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|żelazo|nt}}
* {{Z|roa-opt}}: {{W-|roa-opt|ferro|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|ferro|n}}
* {{Z|pot}}: {{W-|pot|biwabuk}}
* {{Z|prg}}: {{W-|prg|gelzā}}
* {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਲੋਹਾ|n}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|темір}}
* {{Z|cop}}: {{W-|cop|ⲃⲉⲛⲓⲡⲉ|n}}
* {{Z|rap}}: {{W-|rap|auri|cuda=aurí}}
* {{Z|rej}}: {{W-|rej|ꤷꥉꤼꥉꤿ꥓|tr=besey}}
* {{Z|reb}}: {{W-|reb|besi}}
* {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|fër|n}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|fier|n}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|fier|nt}}
* {{Z|rof}}: {{W-|rof|[[menya]] ([[mkuu]])}}
* {{Z|rtm}}: {{W-|rtm|'ia 1}}
* {{Z|rui}}: {{W-|rui|kioma}}
* {{Z|cgg}}: {{W-|cgg|obutare}}
* {{Z|rnw}}: {{W-|rnw|ichela}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|желе́зо|nt}}, {{W-|ru|фе́ррум|n}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|желї́зо|nt}}
* {{Z|ksw}}: {{W-|ksw|ထး}}
* {{Z|sbk}}: {{W-|sbk|ijela}}
* Samî:
*: {{Z|smn}}: {{W-|smn|ryevdi}}
*: {{Z|sjd}}: {{W-|sjd|рӯввьт}}
*: {{Z|smj}}: {{W-|smj|ruovdde}}
*: {{Z|se}}: {{W-|se|ruovdi}}
*: {{Z|sma}}: {{W-|sma|ruevtie}}
* {{Z|osx}}: {{W-|osx|isarn|nt}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|u'amea}}
* {{Z|sgs}}: {{W-|sgs|gelžis|m}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|लोह}}, {{W+|sa|दृढ|nt}}, {{W+|sa|कृष्णायस्|nt}}
* {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱢᱮᱬᱦᱮᱫ}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|férru|n}}
* {{Z|sas}}: {{W-|sas|besi}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|puthaw}}
* {{Z|sei}}: {{W-|sei|enim}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|ferru|n}}
* {{Z|sid}}: {{W-|sid|siwila}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|isri}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|гвожђе|nt}}, {{W-|sh|железо|nt}}, {{W-|sh|жељезо|nt}}
*: Latînî: {{W+|sh|gvožđe|nt}}, {{W+|sh|železo|nt}}, {{W+|sh|željezo|nt}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|airn}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|желѣзо|nt}}
*: Glagolîtîk: {{W-|cu|ⰶⰵⰾⱑⰸⱁ|nt}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|желѣзо|nt}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|železo|nt}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|železo|nt}}
* {{Z|xog}}: {{W-|xog|ekyuma}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|zelezo|nt}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|železo|nt}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|hierro|n}}
*: {{Z|osp}}: {{W-|osp|fierro|m}}
* {{Z|sxb}}: {{W-|sxb|ikyoma}}
* {{Z|suk}}: {{W-|suk|jisinza}}
* {{Z|suw}}: {{W-|suw|syoma}}
* {{Z|su}}: {{W-|su|ᮘᮩᮞᮤ}}
* {{Z|xsv}}: {{W-|xsv|gelzā}}
* {{Z|sux}}: {{W-|sux|𒀭𒁇𒋤|tr=AN.BAR.SUD}}, {{W-|sux|𒀭𒁇|tr=AN.BAR}}
* {{Z|sva}}: {{W-|sva|ბერეჟ}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|chuma|c7|c8}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|järn|nt}}
* {{Z|ksb}}: {{W-|ksb|kiama}}
* {{Z|shn}}: {{W-|shn|လဵၵ်း}}
* {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|ལྕའ|tr=chaa}}
* {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|тебир|tr=tebir}}
* {{Z|tab}}: {{W-|tab|рукь}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|оҳан}}
* {{Z|rob}}: {{W-|rob|bassi}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|bakal}}
* {{Z|dav}}: {{W-|dav|chuma}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|இரும்பு}}
* {{Z|txg}}: {{W-|txg|𘟪}}
* {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|fierro|n}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|uzzar|n}}, {{W-|rif|rḥdid|n}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|เหล็ก}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|ఇనుము}}
* {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⵓⵣⵣⴰⵍ|n}}
* {{Z|soz}}: {{W-|soz|gexoji}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|temir}}, {{W-|crh|demir}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|besi}}
* {{Z|thk}}: {{W-|thk|ithaga}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ሓጺን}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|demir}}
* {{Z|tk}}: {{W+|tk|demir}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ལྕགས}}
* {{Z|tli}}: {{W-|tli|g̱ayéis’}}
* {{Z|kim}}: {{W-|kim|дэмир|tr=demir}}
* {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|ain}}
* {{Z|ttj}}: {{W-|ttj|ekyoma}}
* {{Z|txb}}: {{W-|txb|eñcuwo}}
* {{Z|ifk}}: {{W-|ifk|gum'ok}}, {{W-|ifk|landuk}}
* {{Z|ude}}: {{W-|ude|сэлэ}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|корт}}
* {{Z|ulc}}: {{W-|ulc|сэлэ}}
* {{Z|unm}}: {{W-|unm|sëkahsën}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|لوہا|tr=lohā}}, {{W+|ur|آہن|n|tr=āhan}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|залі́зо|nt}}
* {{Z|uum}}: {{W-|uum|дэмир|tr=demir}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|fero|n}}
* {{Z|vep}}: {{W-|vep|raud}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|sắt}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|ferin}}
* {{Z|vro}}: {{W-|vro|raud}}
* {{Z|vot}}: {{W-|vot|rautõ}}
* {{Z|vun}}: {{W-|vun|menya}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|fier|n}}
* {{Z|wbh}}: {{W-|wbh|ohela}}
* {{Z|wbi}}: {{W-|wbi|kyuma}}
* {{Z|war}}: {{W-|war|puthaw}}
* {{Z|wbp}}: {{W-|wbp|jitipayini}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|haearn|n}}
* {{Z|wim}}: {{W-|wim|kiir}}
* {{Z|wym}}: {{W-|wym|ajza|nt}}
* {{Z|win}}: {{W-|win|más}}
* {{Z|wo}}: {{W+|wo|feer}}, {{W+|wo|weñ}}
* {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|тимір}}
* {{Z|kca}}: {{W-|kca|карты}}, {{W-|kca|курты}}, {{W-|kca|вӑӽ}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ដែក}}
* {{Z|zkt}}: {{W-|zkt|曷朮|tr=qašū}}
* {{Z|yai}}: {{W-|yai|оҳан}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|тимир}}
* {{Z|yao}}: {{W-|yao|chisyano}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|אײַזן|nt}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|irin}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|σίδηρος|n}}, {{W+|el|σίδερο|nt}}
*: Kevn: {{W-|grc|σίδηρος|n}}
* {{Z|zak}}: {{W-|zak|ekyema}}
* {{Z|zaj}}: {{W-|zaj|zuhma}}
* {{Z|za}}: {{W+|za|diet}}
* {{Z|ziw}}: {{W-|ziw|zuma}}
* {{Z|zmb}}: {{W-|zmb|chuma}}
* {{Z|zin}}: {{W-|zin|echooma}}
* {{Z|zu}}: {{W-|zu|insimbi|c9|c10}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>rbz5k4zhx8gnrggg5k4j7zpdt68z620</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242240</id>
      <parentid>6242239</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:11:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Etîmolojî */</comment>
      <origin>6242240</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18887" sha1="jwxv1y7ajbaye8rdcd0owkac2eebc96" xml:space="preserve">{{bnr-h|hêsin|heşîn|hêşîn}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-hesin.wav|Deng|Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|hesin|nêr}}
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[maden|Madenek]] [[magnetîk]] yê [[qurs]] û [[qayîm]] yê [[reng]][[zîv]]î ye lê [[jengarî]] jî dibe; [[jimareya atomî|jimareya wî ya atomî]] 26 e û [[sembol]]a wî ya [[kîmyayî]] [[Fe]] ye.
#* {{jêder-kitêb|ku|sc=Arab|sal=1683|nivîskar=Ehmedê Xanî|sernav=Nûbihara Biçûkan|jêgirtin=سمع بهستن بصر دیتن و نیرین نظر&lt;/br&gt;هیڤی‌نمایی کیه مبلس و آیس قنوط&lt;/br&gt;'''آسن''' و پولا چنه هردو انیث و ذکر|tr=Semiʿ bihistin; beṣer dîtin, u nêrîn neẓer&lt;/br&gt;Hêvî-nemayî kî ye: mublis u ayis qenûṭ&lt;/br&gt;'''Asin''' u pola çi ne: herdu unîs̤ u z̤eker}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|هەسن}}

==== Herwiha ====
{{kol3|ku
|asn
|asin
|hasn
|hasin
|esn
|esin
|hesîn
|hesn
|ḧasn
|ḧasin
|ḧesn
|ḧesin
}}

==== Bide ber ====
* {{g|ku|hêsan}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|hesin bûn&lt;q:lêker&gt;
|hesin kirin&lt;q:lêker&gt;
|hesinbûn&lt;q:navdêr&gt;
|hesinkirin&lt;q:navdêr&gt;
|hesinbûyî&lt;q:rengdêr&gt;
|hesinkirî&lt;q:rengdêr&gt;
|hesinger
|hesingerî
|hesinî
}}

==== Etîmolojî ====
Herwiha [[hesin]], bi soranî û zazakî ''asin'', ji {{ji|ine-pro|ku|*h₂eyos|w=[[maden]]ek, [[bronz]], [[mis]], [[paxir]], [[sifir]]}}, {{ji|ira-pro|ku|*eyes-}}, hevreha {{hv|sa|अयस्}} (eyes: bronz yan sifir), {{hv|ae||eyeh|sc=Latn}}, {{hv|pal||asîn|sc=Latn}}, {{hv|fa|آهن|tr=ahen}}, {{hv|la|aes}} (eyes: bronz yan sifir; [[pare]]), {{hv|en|ore}} ([[kan]], [[maden]])... Hêjayî gotinê ku tevî nêzîkî dengî ya &quot;asin/hesin&quot;a kurdî û [[Eisen]] (bixwîne: ''aysin'') ya almanî û [[iron]] (bixwîne: ''ayron'') ya îngilîzî, ew ne [[hevreh]] in.

==== Binêre herwiha ====
{{sîstema vedorî ya elementan/ku}}
{{kol3|ku
|polat
|zêrr
|zîv
|mis
|bafûn
|mefreq
|rejî
|xelûz
|zax
|tîzav
|pîl
}}

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|ئاسن}}
* {{Z|sdh}}: {{W-|sdh|ئاسن}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|аиха}}
* {{Z|ace}}: {{W-|ace|besi}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|гъучӏы}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|yster}}
* {{Z|agx}}: {{W-|agx|рукь}}
* {{Z|aho}}: {{W-|aho|𑜎𑜢𑜀𑜫}}
* {{Z|ak}}: {{W-|ak|dade}}
* {{Z|akz}}: {{W-|akz|ochana}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|hekur|n}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Eisen|nt}}
*: {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|Iise}}
*: {{Z|gmw-cfr}}: {{W-|gmw-cfr|Eisen|nt}}
*: {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|Eise|nt}}
* {{Z|alt}}: {{W-|alt|темир}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|ብረት}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|fierro|n}}, {{W-|an|ferri|n}}
* {{Z|arc}}:
*: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܦܪܸܙܠܵܐ|n|tr=prizlā}}
*: Îbranî: {{W-|arc|פרזלא|n|tr=parzlā, parzlo}}
*: Siryanî: {{W-|arc|ܦܪܙܠܐ|n|tr=parzlā, parzlo}}
* {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|ла́цут}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|her|nt}}, {{W+|rup|heru|nt}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|লো|nt}}, {{W-|as|লোহা}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|fierro|n}}
* {{Z|aot}}: {{W-|aot|syl}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|махх}}
* {{Z|ae}}: {{W-|ae|𐬀𐬌𐬌𐬀𐬢𐬵|nt}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|dəmir}}
* {{Z|ban}}: {{W-|ban|besi}}
* {{Z|bm}}: {{W-|bm|nɛ̀gɛ}}
* {{Z|eu}}: {{W+|eu|burdin}}, {{W+|eu|burdina}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|тимер}}
* {{Z|btd}}: {{W-|btd|besi}}
* {{Z|btx}}: {{W-|btx|besi}}
* {{Z|bbc}}: {{W-|bbc|bosi}}
* {{Z|sne}}: {{W-|sne|bosi}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|жале́за|nt}}
* {{Z|bal}}: {{W-|bal|آسن|tr=ásan}}
* {{Z|yun}}: {{W-|yun|ikyuma}}
* {{Z|bdp}}: {{W-|bdp|ííjélá}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|লোহা}}
* Berberî:
*: {{Z|shi}}: {{W-|shi|uzzal|n}}
* {{Z|bpz}}: {{W-|bpz|besi}}
* {{Z|bkd}}: {{W-|bkd|puthaw}}
* {{Z|bsb}}: {{W-|bsb|puthaw}}
* {{Z|bhp}}: {{W-|bhp|βesi}}
* {{Z|bi}}: {{W-|bi|aean}}
* {{Z|bou}}: {{W-|bou|chuma}}
* {{Z|ebk}}: {{W-|ebk|komak}}, {{W-|ebk|lanchok}}
* {{Z|brh}}: {{W-|brh|اهین|tr=âhin}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|houarn|n}}, {{W+|br|hern}}, {{W-|br|houarnoù|p}}
* {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|basi}}
* {{Z|bug}}: {{W-|bug|bessi}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|желя́зо|nt}}
* {{Z|wun}}: {{W-|wun|ichuma}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|သံ}}
* {{Z|bsk}}: {{W-|bsk|ćímar}}, {{W-|bsk|ćhumár}}
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|түмэр}}
* {{Z|cim}}: {{W-|cim|aizarn|nt}}
* {{Z|kac}}: {{W-|kac|hpri}}
* {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|basei}}, {{W-|cjm|bisei}}, {{W-|cjm|pasei}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|эчиг}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|železo|nt}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏔᎷᎩᏍᎩ}}
* {{Z|chy}}: {{W-|chy|ma'aata}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|鐵|tr=tit3}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|鐵|tr=thiet}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|鐵|tr=tiě}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|鐵|tr=tiék}}
*: {{Z|nan}}: {{W-|nan|鐵|tr=thih, thiat}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|鐵}}
* {{Z|cuh}}: {{W-|cuh|cuma}}
* {{Z|cv}}: {{W-|cv|тимӗр}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|fiar|n}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|jern|nt}}
* {{Z|dar}}: {{W-|dar|мегь}}
* {{Z|dv}}: {{W-|dv|ދަގަނޑު}}
* {{Z|doe}}: {{W-|doe|chuma}}
* {{Z|sce}}: {{W-|sce|qiemu}}
* {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|ienn|nt}}
* {{Z|ebu}}: {{W-|ebu|cuma}}
* {{Z|egl}}: {{W-|egl|fèr}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|besi}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|حَدِيد|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|حديد|n|tr=ḥadīd}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|երկաթ}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|кшни}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|fero}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|raud}}
* {{Z|eve}}: {{W-|eve|хэл}}
* {{Z|evn}}: {{W-|evn|сэлэ}}, {{W-|evn|хэлэ}}, {{W-|evn|шэлэ}}, {{W-|evn|элдэн}}, {{W-|evn|кирун}}
* {{Z|ext}}: {{W-|ext|hierru|n}}
* {{Z|fax}}: {{W-|fax|ferru}}
* {{Z|gur}}: {{W-|gur|kurgo}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|آهن|tr=âhan}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|jarn|nt}}
* {{Z|fip}}: {{W-|fip|ichela}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|rauta}}
* {{Z|vls}}: {{W-|vls|yzer|nt}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|fer|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|fiêr|n}}
* {{Z|stq}}: {{W-|stq|Iersen|nt}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|izer|nt}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|iarrnaig}}, {{W-|gd|iarann|n}}
* {{Z|gag}}: {{W-|gag|demir}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|ferro|n}}
* {{Z|ank}}: {{W-|ank|sóól}}
* {{Z|got}}: {{W-|got|𐌴𐌹𐍃𐌰𐍂𐌽|nt}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|લોખંડ|nt}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|რკინა}}
* {{Z|guz}}: {{W-|guz|ekioma}}, {{W-|guz|egetange}}
* {{Z|gn}}: {{W-|gn|kuarepoti}}
* {{Z|gwe}}: {{W-|gwe|minya}}
* {{Z|gwr}}: {{W-|gwr|kyoma}}
* {{Z|gwi}}: {{W-|gwi|chʼiitsii}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|fè}}
* {{Z|haj}}: {{W-|haj|লুহা|tr=luha}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|hao}}
* {{Z|hay}}: {{W-|hay|ekyoma}}
* {{Z|heh}}: {{W-|heh|ichuma}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|लोहा|n}}
* {{Z|hil}}: {{W-|hil|salsalon}}
* {{Z|mww}}: {{W-|mww|hlau}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|ijzer|nt}}
* {{Z|esh}}: {{W-|esh|آهن|cuda=آهِن|tr=âhen}}
* {{Z|iba}}: {{W-|iba|besi}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|בַּרְזֶל|n|tr=barzel}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|fero}}
* {{Z|ikz}}: {{W-|ikz|echoma}}
* {{Z|ntk}}: {{W-|ntk|ekyoma}}
* {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|landok}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|īsern|nt}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|iron|n}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|rauta}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|аьшк}}
* {{Z|ia}}: {{W+|ia|ferro}}
* {{Z|ik}}: {{W-|ik|saviksraq}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|iarann|n}}
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|fièro}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|ferro|n}}
* {{Z|ibd}}: {{W-|ibd|dambaka}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|járn|nt}}
* {{Z|gmq-jmk}}: {{W-|gmq-jmk|jáðn|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|鉄|tr=[[てつ]], tetsu}}, {{W+|ja|くろがね|tr=kurogane}}
* {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|wesi}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|wesi}}
* {{Z|jit}}: {{W-|jit|echuma}}
* {{Z|jum}}: {{W-|jum|bïl}}
* {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|гъущӏ}}
* {{Z|kbp}}: {{W-|kbp|ñɩɣtʋ}}
* {{Z|xtc}}: {{W-|xtc|ndhalele}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|savimineq}}
* {{Z|ksc}}: {{W-|ksc|aka}}
* {{Z|xal}}: {{W-|xal|төмр}}
* {{Z|kam}}: {{W-|kam|kyUma}}
* {{Z|xbr}}: {{W-|xbr|báhi}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಕಬ್ಬಿಣ}}
* {{Z|krc}}: {{W-|krc|темир}}
* {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|дэмир|tr=demir}}
* {{Z|kaa}}: {{W-|kaa|temir}}
* {{Z|krl}}: {{W-|krl|rauta}}, {{W-|krl|rauda}}
* {{Z|kyh}}: {{W-|kyh|áyan}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|żelazło|nt}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|ferro|n}}
* {{Z|chc}}: {{W-|chc|dorob}}
* {{Z|kgp}}: {{W-|kgp|kyfé}}
* {{Z|qu}}: {{W-|qu|chuki}}, {{W-|qu|khillay}}
* {{Z|ked}}: {{W-|ked|echoma}}
* {{Z|klj}}: {{W-|klj|təmir}}, {{W-|klj|âhən}}
* {{Z|kha}}: {{W-|kha|nar}}
* {{Z|klb}}: {{W-|klb|kaichmaat}}
* {{Z|kiv}}: {{W-|kiv|ichuma}}
* {{Z|zga}}: {{W-|zga|ikyoma}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|темир}}
* {{Z|kiz}}: {{W-|kiz|lyoma}}
* {{Z|kg}}: {{W-|kg|kibende}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|kigera}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|යකඩ}}
* {{Z|rw}}: {{W-|rw|ichyuma}}, {{W-|rw|ubutare}}, {{W-|rw|ikyuma}}, {{W-|rw|ichuuma}}, {{W-|rw|ichuma}}
* {{Z|gil}}: {{W-|gil|biti}}, {{W-|gil|monei}}
* {{Z|kla}}: {{W-|kla|tchíkĕmen}}
* {{Z|bkm}}: {{W-|bkm|akas}}
* {{Z|koi}}: {{W-|koi|кӧрт}}
* {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|кӧрт}}
* {{Z|kvh}}: {{W-|kvh|besi}}
* {{Z|kok}}: {{W-|kok|लोक्कंड|nt}}
* {{Z|oko}}: {{W-|oko|薩|tr=so}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|철}}, {{W+|ko|쇠}}
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|horn|n}}
* {{Z|co}}: {{W+|co|ferru|n}}, {{W+|co|farru|n}}
* {{Z|kmv}}: {{W-|kmv|fé}}
* {{Z|pov}}: {{W-|pov|feru}}
* {{Z|vkp}}: {{W-|vkp|fɛr}}
* {{Z|cr}}: {{W-|cr|ᓲᐢᑲᐧᐦᐃᑲᐣ}}, {{W-|cr|ᐱᐋᐧᐱᐢᐠ}}
* {{Z|jct}}: {{W-|jct|дэмыр|tr=dämır}}
* {{Z|kum}}: {{W-|kum|темир}}
* {{Z|xug}}: {{W-|xug|クルガニ|tr=kurugani}}
* {{Z|kuj}}: {{W-|kuj|ikioma}}
* {{Z|kdc}}: {{W-|kdc|zuma}}
* {{Z|kya}}: {{W-|kya|ekyuma}}
* {{Z|cwe}}: {{W-|cwe|zuma}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|fer}}
* {{Z|lad}}: {{W-|lad|fierro|n}}
* {{Z|lbe}}: {{W-|lbe|мах}}
* {{Z|lai}}: {{W-|lai|ichijela}}
* {{Z|lag}}: {{W-|lag|chuma}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|dzeļzs|m}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|ferrum|nt}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|dzelzs|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ເຫຼັກ}}, {{W-|lo|ເຫລັກ}}
* {{Z|lzz}}: {{W-|lzz|ერკინა}}, {{W-|lzz|დემირი}}
* {{Z|roa-leo}}: {{W-|roa-leo|fierru|n}}
* {{Z|lez}}: {{W-|lez|ракь}}
* {{Z|ln}}: {{W-|ln|ebendé|c7|c8}}
* {{Z|olo}}: {{W-|olo|raudu}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|færo|n}}
* {{Z|li}}: {{W+|li|iezer|nt}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|geležis|m}}
* {{Z|rag}}: {{W-|rag|kivya}}, {{W-|rag|kichuma}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|fèrr|n}}
* {{Z|dtr}}: {{W-|dtr|basiʼ}}
* {{Z|knb}}: {{W-|knb|kaga}}
* {{Z|lud}}: {{W-|lud|raud}}
* {{Z|lg}}: {{W-|lg|ekyuma|c4}}
* {{Z|luy}}: {{W-|luy|shibia}}, {{W-|luy|esibya}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Eisen|nt}}
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|aisn|nt}}, {{W-|mhn|aisn|nt}}, {{W-|mhn|aisn|nt}}
* {{Z|jmc}}: {{W-|jmc|minya}}, {{W-|jmc|shuma}}
* {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|putaw}}
* {{Z|mak}}: {{W-|mak|bassi}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|железо|nt}}
* {{Z|kde}}: {{W-|kde|chitale}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|vy}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|ഇരുമ്പ്}}
* {{Z|pqm}}: {{W-|pqm|olonahq}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|besi}}, {{W-|ms|ferum}}
* {{Z|mgq}}: {{W-|mgq|ishijela}}
* {{Z|mt}}: {{W+|mt|ħadid|n}}
* {{Z|mgr}}: {{W-|mgr|ichela}}, {{W-|mgr|[[fweta]] ([[Rungu]])}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᠰᡝᠯᡝ}}
* {{Z|mdr}}: {{W-|mdr|bassi}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|yiarn|n}}
* {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|ке̄р}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|rino}}
* {{Z|arn}}: {{W-|arn|pañilwe}}
* {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|potaw}}
* {{Z|mr}}: {{W+|mr|लोखंड|nt}}
* Marî:
*: {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|кӱртньӧ}}
*: {{Z|mrj}}: {{W-|mrj|кӹртни}}
* {{Z|mpj}}: {{W-|mpj|yayinpa}}
* {{Z|myx}}: {{W-|myx|sikyuma}}, {{W-|myx|siibyaa}}, {{W-|myx|sisiuma}}
* {{Z|mas}}: {{W-|mas|ɔlcʉ́ma}}
* {{Z|mgv}}: {{W-|mgv|so ma}}
* {{Z|mgw}}: {{W-|mgw|kyOma}}
* {{Z|yua}}: {{W-|yua|máaskab}}
* {{Z|mgy}}: {{W-|mgy|kyuma}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|vas}}
* {{Z|xmf}}: {{W-|xmf|რკინა}}
* {{Z|mel}}: {{W-|mel|besi}}
* {{Z|min}}: {{W-|min|basi}}
* {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|fierro|n}}
* {{Z|old}}: {{W-|old|pasi}}
* {{Z|mdf}}: {{W-|mdf|кшни}}
* {{Z|mn}}: {{W+|mn|төмөр}}
* {{Z|mpa}}: {{W-|mpa|kihano}}
* {{Z|wmw}}: {{W-|wmw|chuma|c7}}
* {{Z|mwe}}: {{W-|mwe|chic h ulo}}
* {{Z|nah}}: {{W-|nah|tlīltepoztli}}
* {{Z|gld}}: {{W-|gld|сэлэ}}
* {{Z|nap}}: {{W-|nap|ffierro|n}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|béésh}}, {{W-|nv|béésh ditʼódí}}
* {{Z|na}}: {{W+|na|aânei}}
* {{Z|ndh}}: {{W-|ndh|ichela}}
* {{Z|ndj}}: {{W-|ndj|lyuma}}
* {{Z|ndg}}: {{W-|ndg|kiuma}}
* {{Z|nds}}: {{W+|nds|Iesen|nt}}
*: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|Ieser|nt}}
* {{Z|neg}}: {{W-|neg|sələ}}
* {{Z|yrk}}: {{W-|yrk|еся|tr=esja}}
* {{Z|ne}}: {{W+|ne|फलाम}}
* {{Z|new}}: {{W-|new|नँ}}
* {{Z|nij}}: {{W-|nij|wasi}}
* {{Z|nio}}: {{W-|nio|баса|tr=basa}}
* {{Z|nnq}}: {{W-|nnq|chOma}}
* {{Z|ngo}}: {{W-|ngo|kyuma}}
* {{Z|ngq}}: {{W-|ngq|ekyooma}}
* {{Z|nim}}: {{W-|nim|ishuka}}
* {{Z|ngh}}: {{W-|ngh|ǀurisi}}
* {{Z|nog}}: {{W-|nog|темир}}
* {{Z|nhu}}: {{W-|nhu|kə́thʌ́}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|faer|n}}, {{W-|nrf|fé|n}}, {{W-|nrf|fer|n}}
* {{Z|non}}: {{W-|non|járn|nt}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|jern|nt}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|jarn|nt}}, {{W+|no|jern|nt}}
* {{Z|nyy}}: {{W-|nyy|ikyuma}}
* {{Z|now}}: {{W-|now|echoma}}
* {{Z|mwn}}: {{W-|mwn|ichela}}
* {{Z|nym}}: {{W-|nym|kIsInza}}, {{W-|nym|chUma}}, {{W-|nym|[[gIsInza]] ([[Ntuzu]])}}
* {{Z|nyn}}: {{W-|nyn|ekyoma}}
* {{Z|rim}}: {{W-|rim|ichuria}}, {{W-|rim|ichuma}}
* {{Z|nyo}}: {{W-|nyo|obutare}}
* {{Z|css}}: {{W-|css|eccer}}, {{W-|css|heeru}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|biiwaabik}}
* {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|てぃち|tr=tichi}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|fèrre|n}}, {{W+|oc|hèr|n}}, {{W+|oc|fèr|n}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|ଲୁହା}}
* {{Z|oac}}: {{W-|oac|сэлэ}}
* {{Z|oaa}}: {{W-|oaa|сэлэ|tr=sələ}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|sibiilaa}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|ӕфсӕн}}, {{W-|os|ӕфсӕйнаг}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|تۆمۈر}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|temir}}
*: Kirîlî: {{W-|uz|темир}}
* {{Z|pi}}: {{W-|pi|aya}}
* {{Z|ple}}: {{W-|ple|mbêsi}}
* {{Z|pbr}}: {{W-|pbr|shuma}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|heru}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|وسپنه|m|tr=wᶕspәna}}, {{W-|ps|اوسپنه|m|tr=óspəna}}
* {{Z|pms}}: {{W-|pms|fer}}
* {{Z|pis}}: {{W-|pis|aean}}
* {{Z|piw}}: {{W-|piw|ichela}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Iesa|nt}}
* {{Z|pox}}: {{W-|pox|ziľozü|nt}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|żelazo|nt}}
* {{Z|roa-opt}}: {{W-|roa-opt|ferro|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|ferro|n}}
* {{Z|pot}}: {{W-|pot|biwabuk}}
* {{Z|prg}}: {{W-|prg|gelzā}}
* {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਲੋਹਾ|n}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|темір}}
* {{Z|cop}}: {{W-|cop|ⲃⲉⲛⲓⲡⲉ|n}}
* {{Z|rap}}: {{W-|rap|auri|cuda=aurí}}
* {{Z|rej}}: {{W-|rej|ꤷꥉꤼꥉꤿ꥓|tr=besey}}
* {{Z|reb}}: {{W-|reb|besi}}
* {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|fër|n}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|fier|n}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|fier|nt}}
* {{Z|rof}}: {{W-|rof|[[menya]] ([[mkuu]])}}
* {{Z|rtm}}: {{W-|rtm|'ia 1}}
* {{Z|rui}}: {{W-|rui|kioma}}
* {{Z|cgg}}: {{W-|cgg|obutare}}
* {{Z|rnw}}: {{W-|rnw|ichela}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|желе́зо|nt}}, {{W-|ru|фе́ррум|n}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|желї́зо|nt}}
* {{Z|ksw}}: {{W-|ksw|ထး}}
* {{Z|sbk}}: {{W-|sbk|ijela}}
* Samî:
*: {{Z|smn}}: {{W-|smn|ryevdi}}
*: {{Z|sjd}}: {{W-|sjd|рӯввьт}}
*: {{Z|smj}}: {{W-|smj|ruovdde}}
*: {{Z|se}}: {{W-|se|ruovdi}}
*: {{Z|sma}}: {{W-|sma|ruevtie}}
* {{Z|osx}}: {{W-|osx|isarn|nt}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|u'amea}}
* {{Z|sgs}}: {{W-|sgs|gelžis|m}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|लोह}}, {{W+|sa|दृढ|nt}}, {{W+|sa|कृष्णायस्|nt}}
* {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱢᱮᱬᱦᱮᱫ}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|férru|n}}
* {{Z|sas}}: {{W-|sas|besi}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|puthaw}}
* {{Z|sei}}: {{W-|sei|enim}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|ferru|n}}
* {{Z|sid}}: {{W-|sid|siwila}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|isri}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|гвожђе|nt}}, {{W-|sh|железо|nt}}, {{W-|sh|жељезо|nt}}
*: Latînî: {{W+|sh|gvožđe|nt}}, {{W+|sh|železo|nt}}, {{W+|sh|željezo|nt}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|airn}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|желѣзо|nt}}
*: Glagolîtîk: {{W-|cu|ⰶⰵⰾⱑⰸⱁ|nt}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|желѣзо|nt}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|železo|nt}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|železo|nt}}
* {{Z|xog}}: {{W-|xog|ekyuma}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|zelezo|nt}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|železo|nt}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|hierro|n}}
*: {{Z|osp}}: {{W-|osp|fierro|m}}
* {{Z|sxb}}: {{W-|sxb|ikyoma}}
* {{Z|suk}}: {{W-|suk|jisinza}}
* {{Z|suw}}: {{W-|suw|syoma}}
* {{Z|su}}: {{W-|su|ᮘᮩᮞᮤ}}
* {{Z|xsv}}: {{W-|xsv|gelzā}}
* {{Z|sux}}: {{W-|sux|𒀭𒁇𒋤|tr=AN.BAR.SUD}}, {{W-|sux|𒀭𒁇|tr=AN.BAR}}
* {{Z|sva}}: {{W-|sva|ბერეჟ}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|chuma|c7|c8}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|järn|nt}}
* {{Z|ksb}}: {{W-|ksb|kiama}}
* {{Z|shn}}: {{W-|shn|လဵၵ်း}}
* {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|ལྕའ|tr=chaa}}
* {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|тебир|tr=tebir}}
* {{Z|tab}}: {{W-|tab|рукь}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|оҳан}}
* {{Z|rob}}: {{W-|rob|bassi}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|bakal}}
* {{Z|dav}}: {{W-|dav|chuma}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|இரும்பு}}
* {{Z|txg}}: {{W-|txg|𘟪}}
* {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|fierro|n}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|uzzar|n}}, {{W-|rif|rḥdid|n}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|เหล็ก}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|ఇనుము}}
* {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⵓⵣⵣⴰⵍ|n}}
* {{Z|soz}}: {{W-|soz|gexoji}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|temir}}, {{W-|crh|demir}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|besi}}
* {{Z|thk}}: {{W-|thk|ithaga}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ሓጺን}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|demir}}
* {{Z|tk}}: {{W+|tk|demir}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ལྕགས}}
* {{Z|tli}}: {{W-|tli|g̱ayéis’}}
* {{Z|kim}}: {{W-|kim|дэмир|tr=demir}}
* {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|ain}}
* {{Z|ttj}}: {{W-|ttj|ekyoma}}
* {{Z|txb}}: {{W-|txb|eñcuwo}}
* {{Z|ifk}}: {{W-|ifk|gum'ok}}, {{W-|ifk|landuk}}
* {{Z|ude}}: {{W-|ude|сэлэ}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|корт}}
* {{Z|ulc}}: {{W-|ulc|сэлэ}}
* {{Z|unm}}: {{W-|unm|sëkahsën}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|لوہا|tr=lohā}}, {{W+|ur|آہن|n|tr=āhan}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|залі́зо|nt}}
* {{Z|uum}}: {{W-|uum|дэмир|tr=demir}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|fero|n}}
* {{Z|vep}}: {{W-|vep|raud}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|sắt}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|ferin}}
* {{Z|vro}}: {{W-|vro|raud}}
* {{Z|vot}}: {{W-|vot|rautõ}}
* {{Z|vun}}: {{W-|vun|menya}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|fier|n}}
* {{Z|wbh}}: {{W-|wbh|ohela}}
* {{Z|wbi}}: {{W-|wbi|kyuma}}
* {{Z|war}}: {{W-|war|puthaw}}
* {{Z|wbp}}: {{W-|wbp|jitipayini}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|haearn|n}}
* {{Z|wim}}: {{W-|wim|kiir}}
* {{Z|wym}}: {{W-|wym|ajza|nt}}
* {{Z|win}}: {{W-|win|más}}
* {{Z|wo}}: {{W+|wo|feer}}, {{W+|wo|weñ}}
* {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|тимір}}
* {{Z|kca}}: {{W-|kca|карты}}, {{W-|kca|курты}}, {{W-|kca|вӑӽ}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ដែក}}
* {{Z|zkt}}: {{W-|zkt|曷朮|tr=qašū}}
* {{Z|yai}}: {{W-|yai|оҳан}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|тимир}}
* {{Z|yao}}: {{W-|yao|chisyano}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|אײַזן|nt}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|irin}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|σίδηρος|n}}, {{W+|el|σίδερο|nt}}
*: Kevn: {{W-|grc|σίδηρος|n}}
* {{Z|zak}}: {{W-|zak|ekyema}}
* {{Z|zaj}}: {{W-|zaj|zuhma}}
* {{Z|za}}: {{W+|za|diet}}
* {{Z|ziw}}: {{W-|ziw|zuma}}
* {{Z|zmb}}: {{W-|zmb|chuma}}
* {{Z|zin}}: {{W-|zin|echooma}}
* {{Z|zu}}: {{W-|zu|insimbi|c9|c10}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>jwxv1y7ajbaye8rdcd0owkac2eebc96</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242241</id>
      <parentid>6242240</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:11:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242241</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18886" sha1="o45xpw1upa3qteevy9f8g1xb4nt8z32" xml:space="preserve">{{bnr-h|hêsin|heşîn|hêşîn}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-hesin.wav|Deng|Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|hesin|nêr}}
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[maden|Madenek]] [[magnetîk]] yê [[qurs]] û [[qayîm]] yê [[reng]][[zîv]]î ye lê [[jengarî]] jî dibe; [[jimareya atomî|jimareya wî ya atomî]] 26 e û [[sembol]]a wî ya [[kîmyayî]] [[Fe]] ye.
#* {{jêder-kitêb|ku|sc=Arab|sal=1683|nivîskar=Ehmedê Xanî|sernav=Nûbihara Biçûkan|jêgirtin=سمع بهستن بصر دیتن و نیرین نظر&lt;/br&gt;هیڤی‌نمایی کیه مبلس و آیس قنوط&lt;/br&gt;'''آسن''' و پولا چنه هردو انیث و ذکر|tr=Semiʿ bihistin; beṣer dîtin, u nêrîn neẓer&lt;/br&gt;Hêvî-nemayî kî ye: mublis u ayis qenûṭ&lt;/br&gt;'''Asin''' u pola çi ne: herdu unîs̤ u z̤eker}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|هەسن}}

==== Herwiha ====
{{kol3|ku
|asn
|asin
|hasn
|hasin
|esn
|esin
|hesîn
|hesn
|ḧasn
|ḧasin
|ḧesn
|ḧesin
}}

==== Bide ber ====
* {{g|ku|hêsan}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|hesin bûn&lt;q:lêker&gt;
|hesin kirin&lt;q:lêker&gt;
|hesinbûn&lt;q:navdêr&gt;
|hesinkirin&lt;q:navdêr&gt;
|hesinbûyî&lt;q:rengdêr&gt;
|hesinkirî&lt;q:rengdêr&gt;
|hesinger
|hesingerî
|hesinî
}}

==== Etîmolojî ====
Herwiha [[asin]], bi soranî û zazakî ''asin'', ji {{ji|ine-pro|ku|*h₂eyos|w=[[maden]]ek, [[bronz]], [[mis]], [[paxir]], [[sifir]]}}, {{ji|ira-pro|ku|*eyes-}}, hevreha {{hv|sa|अयस्}} (eyes: bronz yan sifir), {{hv|ae||eyeh|sc=Latn}}, {{hv|pal||asîn|sc=Latn}}, {{hv|fa|آهن|tr=ahen}}, {{hv|la|aes}} (eyes: bronz yan sifir; [[pare]]), {{hv|en|ore}} ([[kan]], [[maden]])... Hêjayî gotinê ku tevî nêzîkî dengî ya &quot;asin/hesin&quot;a kurdî û [[Eisen]] (bixwîne: ''aysin'') ya almanî û [[iron]] (bixwîne: ''ayron'') ya îngilîzî, ew ne [[hevreh]] in.

==== Binêre herwiha ====
{{sîstema vedorî ya elementan/ku}}
{{kol3|ku
|polat
|zêrr
|zîv
|mis
|bafûn
|mefreq
|rejî
|xelûz
|zax
|tîzav
|pîl
}}

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|ئاسن}}
* {{Z|sdh}}: {{W-|sdh|ئاسن}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|аиха}}
* {{Z|ace}}: {{W-|ace|besi}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|гъучӏы}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|yster}}
* {{Z|agx}}: {{W-|agx|рукь}}
* {{Z|aho}}: {{W-|aho|𑜎𑜢𑜀𑜫}}
* {{Z|ak}}: {{W-|ak|dade}}
* {{Z|akz}}: {{W-|akz|ochana}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|hekur|n}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Eisen|nt}}
*: {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|Iise}}
*: {{Z|gmw-cfr}}: {{W-|gmw-cfr|Eisen|nt}}
*: {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|Eise|nt}}
* {{Z|alt}}: {{W-|alt|темир}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|ብረት}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|fierro|n}}, {{W-|an|ferri|n}}
* {{Z|arc}}:
*: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܦܪܸܙܠܵܐ|n|tr=prizlā}}
*: Îbranî: {{W-|arc|פרזלא|n|tr=parzlā, parzlo}}
*: Siryanî: {{W-|arc|ܦܪܙܠܐ|n|tr=parzlā, parzlo}}
* {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|ла́цут}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|her|nt}}, {{W+|rup|heru|nt}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|লো|nt}}, {{W-|as|লোহা}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|fierro|n}}
* {{Z|aot}}: {{W-|aot|syl}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|махх}}
* {{Z|ae}}: {{W-|ae|𐬀𐬌𐬌𐬀𐬢𐬵|nt}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|dəmir}}
* {{Z|ban}}: {{W-|ban|besi}}
* {{Z|bm}}: {{W-|bm|nɛ̀gɛ}}
* {{Z|eu}}: {{W+|eu|burdin}}, {{W+|eu|burdina}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|тимер}}
* {{Z|btd}}: {{W-|btd|besi}}
* {{Z|btx}}: {{W-|btx|besi}}
* {{Z|bbc}}: {{W-|bbc|bosi}}
* {{Z|sne}}: {{W-|sne|bosi}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|жале́за|nt}}
* {{Z|bal}}: {{W-|bal|آسن|tr=ásan}}
* {{Z|yun}}: {{W-|yun|ikyuma}}
* {{Z|bdp}}: {{W-|bdp|ííjélá}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|লোহা}}
* Berberî:
*: {{Z|shi}}: {{W-|shi|uzzal|n}}
* {{Z|bpz}}: {{W-|bpz|besi}}
* {{Z|bkd}}: {{W-|bkd|puthaw}}
* {{Z|bsb}}: {{W-|bsb|puthaw}}
* {{Z|bhp}}: {{W-|bhp|βesi}}
* {{Z|bi}}: {{W-|bi|aean}}
* {{Z|bou}}: {{W-|bou|chuma}}
* {{Z|ebk}}: {{W-|ebk|komak}}, {{W-|ebk|lanchok}}
* {{Z|brh}}: {{W-|brh|اهین|tr=âhin}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|houarn|n}}, {{W+|br|hern}}, {{W-|br|houarnoù|p}}
* {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|basi}}
* {{Z|bug}}: {{W-|bug|bessi}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|желя́зо|nt}}
* {{Z|wun}}: {{W-|wun|ichuma}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|သံ}}
* {{Z|bsk}}: {{W-|bsk|ćímar}}, {{W-|bsk|ćhumár}}
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|түмэр}}
* {{Z|cim}}: {{W-|cim|aizarn|nt}}
* {{Z|kac}}: {{W-|kac|hpri}}
* {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|basei}}, {{W-|cjm|bisei}}, {{W-|cjm|pasei}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|эчиг}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|železo|nt}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏔᎷᎩᏍᎩ}}
* {{Z|chy}}: {{W-|chy|ma'aata}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|鐵|tr=tit3}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|鐵|tr=thiet}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|鐵|tr=tiě}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|鐵|tr=tiék}}
*: {{Z|nan}}: {{W-|nan|鐵|tr=thih, thiat}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|鐵}}
* {{Z|cuh}}: {{W-|cuh|cuma}}
* {{Z|cv}}: {{W-|cv|тимӗр}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|fiar|n}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|jern|nt}}
* {{Z|dar}}: {{W-|dar|мегь}}
* {{Z|dv}}: {{W-|dv|ދަގަނޑު}}
* {{Z|doe}}: {{W-|doe|chuma}}
* {{Z|sce}}: {{W-|sce|qiemu}}
* {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|ienn|nt}}
* {{Z|ebu}}: {{W-|ebu|cuma}}
* {{Z|egl}}: {{W-|egl|fèr}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|besi}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|حَدِيد|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|حديد|n|tr=ḥadīd}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|երկաթ}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|кшни}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|fero}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|raud}}
* {{Z|eve}}: {{W-|eve|хэл}}
* {{Z|evn}}: {{W-|evn|сэлэ}}, {{W-|evn|хэлэ}}, {{W-|evn|шэлэ}}, {{W-|evn|элдэн}}, {{W-|evn|кирун}}
* {{Z|ext}}: {{W-|ext|hierru|n}}
* {{Z|fax}}: {{W-|fax|ferru}}
* {{Z|gur}}: {{W-|gur|kurgo}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|آهن|tr=âhan}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|jarn|nt}}
* {{Z|fip}}: {{W-|fip|ichela}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|rauta}}
* {{Z|vls}}: {{W-|vls|yzer|nt}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|fer|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|fiêr|n}}
* {{Z|stq}}: {{W-|stq|Iersen|nt}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|izer|nt}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|iarrnaig}}, {{W-|gd|iarann|n}}
* {{Z|gag}}: {{W-|gag|demir}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|ferro|n}}
* {{Z|ank}}: {{W-|ank|sóól}}
* {{Z|got}}: {{W-|got|𐌴𐌹𐍃𐌰𐍂𐌽|nt}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|લોખંડ|nt}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|რკინა}}
* {{Z|guz}}: {{W-|guz|ekioma}}, {{W-|guz|egetange}}
* {{Z|gn}}: {{W-|gn|kuarepoti}}
* {{Z|gwe}}: {{W-|gwe|minya}}
* {{Z|gwr}}: {{W-|gwr|kyoma}}
* {{Z|gwi}}: {{W-|gwi|chʼiitsii}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|fè}}
* {{Z|haj}}: {{W-|haj|লুহা|tr=luha}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|hao}}
* {{Z|hay}}: {{W-|hay|ekyoma}}
* {{Z|heh}}: {{W-|heh|ichuma}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|लोहा|n}}
* {{Z|hil}}: {{W-|hil|salsalon}}
* {{Z|mww}}: {{W-|mww|hlau}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|ijzer|nt}}
* {{Z|esh}}: {{W-|esh|آهن|cuda=آهِن|tr=âhen}}
* {{Z|iba}}: {{W-|iba|besi}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|בַּרְזֶל|n|tr=barzel}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|fero}}
* {{Z|ikz}}: {{W-|ikz|echoma}}
* {{Z|ntk}}: {{W-|ntk|ekyoma}}
* {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|landok}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|īsern|nt}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|iron|n}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|rauta}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|аьшк}}
* {{Z|ia}}: {{W+|ia|ferro}}
* {{Z|ik}}: {{W-|ik|saviksraq}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|iarann|n}}
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|fièro}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|ferro|n}}
* {{Z|ibd}}: {{W-|ibd|dambaka}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|járn|nt}}
* {{Z|gmq-jmk}}: {{W-|gmq-jmk|jáðn|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|鉄|tr=[[てつ]], tetsu}}, {{W+|ja|くろがね|tr=kurogane}}
* {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|wesi}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|wesi}}
* {{Z|jit}}: {{W-|jit|echuma}}
* {{Z|jum}}: {{W-|jum|bïl}}
* {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|гъущӏ}}
* {{Z|kbp}}: {{W-|kbp|ñɩɣtʋ}}
* {{Z|xtc}}: {{W-|xtc|ndhalele}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|savimineq}}
* {{Z|ksc}}: {{W-|ksc|aka}}
* {{Z|xal}}: {{W-|xal|төмр}}
* {{Z|kam}}: {{W-|kam|kyUma}}
* {{Z|xbr}}: {{W-|xbr|báhi}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಕಬ್ಬಿಣ}}
* {{Z|krc}}: {{W-|krc|темир}}
* {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|дэмир|tr=demir}}
* {{Z|kaa}}: {{W-|kaa|temir}}
* {{Z|krl}}: {{W-|krl|rauta}}, {{W-|krl|rauda}}
* {{Z|kyh}}: {{W-|kyh|áyan}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|żelazło|nt}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|ferro|n}}
* {{Z|chc}}: {{W-|chc|dorob}}
* {{Z|kgp}}: {{W-|kgp|kyfé}}
* {{Z|qu}}: {{W-|qu|chuki}}, {{W-|qu|khillay}}
* {{Z|ked}}: {{W-|ked|echoma}}
* {{Z|klj}}: {{W-|klj|təmir}}, {{W-|klj|âhən}}
* {{Z|kha}}: {{W-|kha|nar}}
* {{Z|klb}}: {{W-|klb|kaichmaat}}
* {{Z|kiv}}: {{W-|kiv|ichuma}}
* {{Z|zga}}: {{W-|zga|ikyoma}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|темир}}
* {{Z|kiz}}: {{W-|kiz|lyoma}}
* {{Z|kg}}: {{W-|kg|kibende}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|kigera}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|යකඩ}}
* {{Z|rw}}: {{W-|rw|ichyuma}}, {{W-|rw|ubutare}}, {{W-|rw|ikyuma}}, {{W-|rw|ichuuma}}, {{W-|rw|ichuma}}
* {{Z|gil}}: {{W-|gil|biti}}, {{W-|gil|monei}}
* {{Z|kla}}: {{W-|kla|tchíkĕmen}}
* {{Z|bkm}}: {{W-|bkm|akas}}
* {{Z|koi}}: {{W-|koi|кӧрт}}
* {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|кӧрт}}
* {{Z|kvh}}: {{W-|kvh|besi}}
* {{Z|kok}}: {{W-|kok|लोक्कंड|nt}}
* {{Z|oko}}: {{W-|oko|薩|tr=so}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|철}}, {{W+|ko|쇠}}
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|horn|n}}
* {{Z|co}}: {{W+|co|ferru|n}}, {{W+|co|farru|n}}
* {{Z|kmv}}: {{W-|kmv|fé}}
* {{Z|pov}}: {{W-|pov|feru}}
* {{Z|vkp}}: {{W-|vkp|fɛr}}
* {{Z|cr}}: {{W-|cr|ᓲᐢᑲᐧᐦᐃᑲᐣ}}, {{W-|cr|ᐱᐋᐧᐱᐢᐠ}}
* {{Z|jct}}: {{W-|jct|дэмыр|tr=dämır}}
* {{Z|kum}}: {{W-|kum|темир}}
* {{Z|xug}}: {{W-|xug|クルガニ|tr=kurugani}}
* {{Z|kuj}}: {{W-|kuj|ikioma}}
* {{Z|kdc}}: {{W-|kdc|zuma}}
* {{Z|kya}}: {{W-|kya|ekyuma}}
* {{Z|cwe}}: {{W-|cwe|zuma}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|fer}}
* {{Z|lad}}: {{W-|lad|fierro|n}}
* {{Z|lbe}}: {{W-|lbe|мах}}
* {{Z|lai}}: {{W-|lai|ichijela}}
* {{Z|lag}}: {{W-|lag|chuma}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|dzeļzs|m}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|ferrum|nt}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|dzelzs|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ເຫຼັກ}}, {{W-|lo|ເຫລັກ}}
* {{Z|lzz}}: {{W-|lzz|ერკინა}}, {{W-|lzz|დემირი}}
* {{Z|roa-leo}}: {{W-|roa-leo|fierru|n}}
* {{Z|lez}}: {{W-|lez|ракь}}
* {{Z|ln}}: {{W-|ln|ebendé|c7|c8}}
* {{Z|olo}}: {{W-|olo|raudu}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|færo|n}}
* {{Z|li}}: {{W+|li|iezer|nt}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|geležis|m}}
* {{Z|rag}}: {{W-|rag|kivya}}, {{W-|rag|kichuma}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|fèrr|n}}
* {{Z|dtr}}: {{W-|dtr|basiʼ}}
* {{Z|knb}}: {{W-|knb|kaga}}
* {{Z|lud}}: {{W-|lud|raud}}
* {{Z|lg}}: {{W-|lg|ekyuma|c4}}
* {{Z|luy}}: {{W-|luy|shibia}}, {{W-|luy|esibya}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Eisen|nt}}
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|aisn|nt}}, {{W-|mhn|aisn|nt}}, {{W-|mhn|aisn|nt}}
* {{Z|jmc}}: {{W-|jmc|minya}}, {{W-|jmc|shuma}}
* {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|putaw}}
* {{Z|mak}}: {{W-|mak|bassi}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|железо|nt}}
* {{Z|kde}}: {{W-|kde|chitale}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|vy}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|ഇരുമ്പ്}}
* {{Z|pqm}}: {{W-|pqm|olonahq}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|besi}}, {{W-|ms|ferum}}
* {{Z|mgq}}: {{W-|mgq|ishijela}}
* {{Z|mt}}: {{W+|mt|ħadid|n}}
* {{Z|mgr}}: {{W-|mgr|ichela}}, {{W-|mgr|[[fweta]] ([[Rungu]])}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᠰᡝᠯᡝ}}
* {{Z|mdr}}: {{W-|mdr|bassi}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|yiarn|n}}
* {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|ке̄р}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|rino}}
* {{Z|arn}}: {{W-|arn|pañilwe}}
* {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|potaw}}
* {{Z|mr}}: {{W+|mr|लोखंड|nt}}
* Marî:
*: {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|кӱртньӧ}}
*: {{Z|mrj}}: {{W-|mrj|кӹртни}}
* {{Z|mpj}}: {{W-|mpj|yayinpa}}
* {{Z|myx}}: {{W-|myx|sikyuma}}, {{W-|myx|siibyaa}}, {{W-|myx|sisiuma}}
* {{Z|mas}}: {{W-|mas|ɔlcʉ́ma}}
* {{Z|mgv}}: {{W-|mgv|so ma}}
* {{Z|mgw}}: {{W-|mgw|kyOma}}
* {{Z|yua}}: {{W-|yua|máaskab}}
* {{Z|mgy}}: {{W-|mgy|kyuma}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|vas}}
* {{Z|xmf}}: {{W-|xmf|რკინა}}
* {{Z|mel}}: {{W-|mel|besi}}
* {{Z|min}}: {{W-|min|basi}}
* {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|fierro|n}}
* {{Z|old}}: {{W-|old|pasi}}
* {{Z|mdf}}: {{W-|mdf|кшни}}
* {{Z|mn}}: {{W+|mn|төмөр}}
* {{Z|mpa}}: {{W-|mpa|kihano}}
* {{Z|wmw}}: {{W-|wmw|chuma|c7}}
* {{Z|mwe}}: {{W-|mwe|chic h ulo}}
* {{Z|nah}}: {{W-|nah|tlīltepoztli}}
* {{Z|gld}}: {{W-|gld|сэлэ}}
* {{Z|nap}}: {{W-|nap|ffierro|n}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|béésh}}, {{W-|nv|béésh ditʼódí}}
* {{Z|na}}: {{W+|na|aânei}}
* {{Z|ndh}}: {{W-|ndh|ichela}}
* {{Z|ndj}}: {{W-|ndj|lyuma}}
* {{Z|ndg}}: {{W-|ndg|kiuma}}
* {{Z|nds}}: {{W+|nds|Iesen|nt}}
*: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|Ieser|nt}}
* {{Z|neg}}: {{W-|neg|sələ}}
* {{Z|yrk}}: {{W-|yrk|еся|tr=esja}}
* {{Z|ne}}: {{W+|ne|फलाम}}
* {{Z|new}}: {{W-|new|नँ}}
* {{Z|nij}}: {{W-|nij|wasi}}
* {{Z|nio}}: {{W-|nio|баса|tr=basa}}
* {{Z|nnq}}: {{W-|nnq|chOma}}
* {{Z|ngo}}: {{W-|ngo|kyuma}}
* {{Z|ngq}}: {{W-|ngq|ekyooma}}
* {{Z|nim}}: {{W-|nim|ishuka}}
* {{Z|ngh}}: {{W-|ngh|ǀurisi}}
* {{Z|nog}}: {{W-|nog|темир}}
* {{Z|nhu}}: {{W-|nhu|kə́thʌ́}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|faer|n}}, {{W-|nrf|fé|n}}, {{W-|nrf|fer|n}}
* {{Z|non}}: {{W-|non|járn|nt}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|jern|nt}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|jarn|nt}}, {{W+|no|jern|nt}}
* {{Z|nyy}}: {{W-|nyy|ikyuma}}
* {{Z|now}}: {{W-|now|echoma}}
* {{Z|mwn}}: {{W-|mwn|ichela}}
* {{Z|nym}}: {{W-|nym|kIsInza}}, {{W-|nym|chUma}}, {{W-|nym|[[gIsInza]] ([[Ntuzu]])}}
* {{Z|nyn}}: {{W-|nyn|ekyoma}}
* {{Z|rim}}: {{W-|rim|ichuria}}, {{W-|rim|ichuma}}
* {{Z|nyo}}: {{W-|nyo|obutare}}
* {{Z|css}}: {{W-|css|eccer}}, {{W-|css|heeru}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|biiwaabik}}
* {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|てぃち|tr=tichi}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|fèrre|n}}, {{W+|oc|hèr|n}}, {{W+|oc|fèr|n}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|ଲୁହା}}
* {{Z|oac}}: {{W-|oac|сэлэ}}
* {{Z|oaa}}: {{W-|oaa|сэлэ|tr=sələ}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|sibiilaa}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|ӕфсӕн}}, {{W-|os|ӕфсӕйнаг}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|تۆمۈر}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|temir}}
*: Kirîlî: {{W-|uz|темир}}
* {{Z|pi}}: {{W-|pi|aya}}
* {{Z|ple}}: {{W-|ple|mbêsi}}
* {{Z|pbr}}: {{W-|pbr|shuma}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|heru}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|وسپنه|m|tr=wᶕspәna}}, {{W-|ps|اوسپنه|m|tr=óspəna}}
* {{Z|pms}}: {{W-|pms|fer}}
* {{Z|pis}}: {{W-|pis|aean}}
* {{Z|piw}}: {{W-|piw|ichela}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Iesa|nt}}
* {{Z|pox}}: {{W-|pox|ziľozü|nt}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|żelazo|nt}}
* {{Z|roa-opt}}: {{W-|roa-opt|ferro|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|ferro|n}}
* {{Z|pot}}: {{W-|pot|biwabuk}}
* {{Z|prg}}: {{W-|prg|gelzā}}
* {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਲੋਹਾ|n}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|темір}}
* {{Z|cop}}: {{W-|cop|ⲃⲉⲛⲓⲡⲉ|n}}
* {{Z|rap}}: {{W-|rap|auri|cuda=aurí}}
* {{Z|rej}}: {{W-|rej|ꤷꥉꤼꥉꤿ꥓|tr=besey}}
* {{Z|reb}}: {{W-|reb|besi}}
* {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|fër|n}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|fier|n}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|fier|nt}}
* {{Z|rof}}: {{W-|rof|[[menya]] ([[mkuu]])}}
* {{Z|rtm}}: {{W-|rtm|'ia 1}}
* {{Z|rui}}: {{W-|rui|kioma}}
* {{Z|cgg}}: {{W-|cgg|obutare}}
* {{Z|rnw}}: {{W-|rnw|ichela}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|желе́зо|nt}}, {{W-|ru|фе́ррум|n}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|желї́зо|nt}}
* {{Z|ksw}}: {{W-|ksw|ထး}}
* {{Z|sbk}}: {{W-|sbk|ijela}}
* Samî:
*: {{Z|smn}}: {{W-|smn|ryevdi}}
*: {{Z|sjd}}: {{W-|sjd|рӯввьт}}
*: {{Z|smj}}: {{W-|smj|ruovdde}}
*: {{Z|se}}: {{W-|se|ruovdi}}
*: {{Z|sma}}: {{W-|sma|ruevtie}}
* {{Z|osx}}: {{W-|osx|isarn|nt}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|u'amea}}
* {{Z|sgs}}: {{W-|sgs|gelžis|m}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|लोह}}, {{W+|sa|दृढ|nt}}, {{W+|sa|कृष्णायस्|nt}}
* {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱢᱮᱬᱦᱮᱫ}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|férru|n}}
* {{Z|sas}}: {{W-|sas|besi}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|puthaw}}
* {{Z|sei}}: {{W-|sei|enim}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|ferru|n}}
* {{Z|sid}}: {{W-|sid|siwila}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|isri}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|гвожђе|nt}}, {{W-|sh|железо|nt}}, {{W-|sh|жељезо|nt}}
*: Latînî: {{W+|sh|gvožđe|nt}}, {{W+|sh|železo|nt}}, {{W+|sh|željezo|nt}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|airn}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|желѣзо|nt}}
*: Glagolîtîk: {{W-|cu|ⰶⰵⰾⱑⰸⱁ|nt}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|желѣзо|nt}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|železo|nt}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|železo|nt}}
* {{Z|xog}}: {{W-|xog|ekyuma}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|zelezo|nt}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|železo|nt}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|hierro|n}}
*: {{Z|osp}}: {{W-|osp|fierro|m}}
* {{Z|sxb}}: {{W-|sxb|ikyoma}}
* {{Z|suk}}: {{W-|suk|jisinza}}
* {{Z|suw}}: {{W-|suw|syoma}}
* {{Z|su}}: {{W-|su|ᮘᮩᮞᮤ}}
* {{Z|xsv}}: {{W-|xsv|gelzā}}
* {{Z|sux}}: {{W-|sux|𒀭𒁇𒋤|tr=AN.BAR.SUD}}, {{W-|sux|𒀭𒁇|tr=AN.BAR}}
* {{Z|sva}}: {{W-|sva|ბერეჟ}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|chuma|c7|c8}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|järn|nt}}
* {{Z|ksb}}: {{W-|ksb|kiama}}
* {{Z|shn}}: {{W-|shn|လဵၵ်း}}
* {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|ལྕའ|tr=chaa}}
* {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|тебир|tr=tebir}}
* {{Z|tab}}: {{W-|tab|рукь}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|оҳан}}
* {{Z|rob}}: {{W-|rob|bassi}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|bakal}}
* {{Z|dav}}: {{W-|dav|chuma}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|இரும்பு}}
* {{Z|txg}}: {{W-|txg|𘟪}}
* {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|fierro|n}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|uzzar|n}}, {{W-|rif|rḥdid|n}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|เหล็ก}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|ఇనుము}}
* {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⵓⵣⵣⴰⵍ|n}}
* {{Z|soz}}: {{W-|soz|gexoji}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|temir}}, {{W-|crh|demir}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|besi}}
* {{Z|thk}}: {{W-|thk|ithaga}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ሓጺን}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|demir}}
* {{Z|tk}}: {{W+|tk|demir}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ལྕགས}}
* {{Z|tli}}: {{W-|tli|g̱ayéis’}}
* {{Z|kim}}: {{W-|kim|дэмир|tr=demir}}
* {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|ain}}
* {{Z|ttj}}: {{W-|ttj|ekyoma}}
* {{Z|txb}}: {{W-|txb|eñcuwo}}
* {{Z|ifk}}: {{W-|ifk|gum'ok}}, {{W-|ifk|landuk}}
* {{Z|ude}}: {{W-|ude|сэлэ}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|корт}}
* {{Z|ulc}}: {{W-|ulc|сэлэ}}
* {{Z|unm}}: {{W-|unm|sëkahsën}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|لوہا|tr=lohā}}, {{W+|ur|آہن|n|tr=āhan}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|залі́зо|nt}}
* {{Z|uum}}: {{W-|uum|дэмир|tr=demir}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|fero|n}}
* {{Z|vep}}: {{W-|vep|raud}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|sắt}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|ferin}}
* {{Z|vro}}: {{W-|vro|raud}}
* {{Z|vot}}: {{W-|vot|rautõ}}
* {{Z|vun}}: {{W-|vun|menya}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|fier|n}}
* {{Z|wbh}}: {{W-|wbh|ohela}}
* {{Z|wbi}}: {{W-|wbi|kyuma}}
* {{Z|war}}: {{W-|war|puthaw}}
* {{Z|wbp}}: {{W-|wbp|jitipayini}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|haearn|n}}
* {{Z|wim}}: {{W-|wim|kiir}}
* {{Z|wym}}: {{W-|wym|ajza|nt}}
* {{Z|win}}: {{W-|win|más}}
* {{Z|wo}}: {{W+|wo|feer}}, {{W+|wo|weñ}}
* {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|тимір}}
* {{Z|kca}}: {{W-|kca|карты}}, {{W-|kca|курты}}, {{W-|kca|вӑӽ}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ដែក}}
* {{Z|zkt}}: {{W-|zkt|曷朮|tr=qašū}}
* {{Z|yai}}: {{W-|yai|оҳан}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|тимир}}
* {{Z|yao}}: {{W-|yao|chisyano}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|אײַזן|nt}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|irin}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|σίδηρος|n}}, {{W+|el|σίδερο|nt}}
*: Kevn: {{W-|grc|σίδηρος|n}}
* {{Z|zak}}: {{W-|zak|ekyema}}
* {{Z|zaj}}: {{W-|zaj|zuhma}}
* {{Z|za}}: {{W+|za|diet}}
* {{Z|ziw}}: {{W-|ziw|zuma}}
* {{Z|zmb}}: {{W-|zmb|chuma}}
* {{Z|zin}}: {{W-|zin|echooma}}
* {{Z|zu}}: {{W-|zu|insimbi|c9|c10}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>o45xpw1upa3qteevy9f8g1xb4nt8z32</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242242</id>
      <parentid>6242241</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:12:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Herwiha */</comment>
      <origin>6242242</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18899" sha1="fcm7et6p7hhpa5vguhm0w2e8xp8ykdm" xml:space="preserve">{{bnr-h|hêsin|heşîn|hêşîn}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-hesin.wav|Deng|Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|hesin|nêr}}
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[maden|Madenek]] [[magnetîk]] yê [[qurs]] û [[qayîm]] yê [[reng]][[zîv]]î ye lê [[jengarî]] jî dibe; [[jimareya atomî|jimareya wî ya atomî]] 26 e û [[sembol]]a wî ya [[kîmyayî]] [[Fe]] ye.
#* {{jêder-kitêb|ku|sc=Arab|sal=1683|nivîskar=Ehmedê Xanî|sernav=Nûbihara Biçûkan|jêgirtin=سمع بهستن بصر دیتن و نیرین نظر&lt;/br&gt;هیڤی‌نمایی کیه مبلس و آیس قنوط&lt;/br&gt;'''آسن''' و پولا چنه هردو انیث و ذکر|tr=Semiʿ bihistin; beṣer dîtin, u nêrîn neẓer&lt;/br&gt;Hêvî-nemayî kî ye: mublis u ayis qenûṭ&lt;/br&gt;'''Asin''' u pola çi ne: herdu unîs̤ u z̤eker}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|هەسن}}

==== Herwiha ====
{{kol3|ku|cure=Herwiha
|asn
|asin
|hasn
|hasin
|esn
|esin
|hesîn
|hesn
|ḧasn
|ḧasin
|ḧesn
|ḧesin
}}

==== Bide ber ====
* {{g|ku|hêsan}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|hesin bûn&lt;q:lêker&gt;
|hesin kirin&lt;q:lêker&gt;
|hesinbûn&lt;q:navdêr&gt;
|hesinkirin&lt;q:navdêr&gt;
|hesinbûyî&lt;q:rengdêr&gt;
|hesinkirî&lt;q:rengdêr&gt;
|hesinger
|hesingerî
|hesinî
}}

==== Etîmolojî ====
Herwiha [[asin]], bi soranî û zazakî ''asin'', ji {{ji|ine-pro|ku|*h₂eyos|w=[[maden]]ek, [[bronz]], [[mis]], [[paxir]], [[sifir]]}}, {{ji|ira-pro|ku|*eyes-}}, hevreha {{hv|sa|अयस्}} (eyes: bronz yan sifir), {{hv|ae||eyeh|sc=Latn}}, {{hv|pal||asîn|sc=Latn}}, {{hv|fa|آهن|tr=ahen}}, {{hv|la|aes}} (eyes: bronz yan sifir; [[pare]]), {{hv|en|ore}} ([[kan]], [[maden]])... Hêjayî gotinê ku tevî nêzîkî dengî ya &quot;asin/hesin&quot;a kurdî û [[Eisen]] (bixwîne: ''aysin'') ya almanî û [[iron]] (bixwîne: ''ayron'') ya îngilîzî, ew ne [[hevreh]] in.

==== Binêre herwiha ====
{{sîstema vedorî ya elementan/ku}}
{{kol3|ku
|polat
|zêrr
|zîv
|mis
|bafûn
|mefreq
|rejî
|xelûz
|zax
|tîzav
|pîl
}}

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|ئاسن}}
* {{Z|sdh}}: {{W-|sdh|ئاسن}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|аиха}}
* {{Z|ace}}: {{W-|ace|besi}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|гъучӏы}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|yster}}
* {{Z|agx}}: {{W-|agx|рукь}}
* {{Z|aho}}: {{W-|aho|𑜎𑜢𑜀𑜫}}
* {{Z|ak}}: {{W-|ak|dade}}
* {{Z|akz}}: {{W-|akz|ochana}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|hekur|n}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Eisen|nt}}
*: {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|Iise}}
*: {{Z|gmw-cfr}}: {{W-|gmw-cfr|Eisen|nt}}
*: {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|Eise|nt}}
* {{Z|alt}}: {{W-|alt|темир}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|ብረት}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|fierro|n}}, {{W-|an|ferri|n}}
* {{Z|arc}}:
*: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܦܪܸܙܠܵܐ|n|tr=prizlā}}
*: Îbranî: {{W-|arc|פרזלא|n|tr=parzlā, parzlo}}
*: Siryanî: {{W-|arc|ܦܪܙܠܐ|n|tr=parzlā, parzlo}}
* {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|ла́цут}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|her|nt}}, {{W+|rup|heru|nt}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|লো|nt}}, {{W-|as|লোহা}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|fierro|n}}
* {{Z|aot}}: {{W-|aot|syl}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|махх}}
* {{Z|ae}}: {{W-|ae|𐬀𐬌𐬌𐬀𐬢𐬵|nt}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|dəmir}}
* {{Z|ban}}: {{W-|ban|besi}}
* {{Z|bm}}: {{W-|bm|nɛ̀gɛ}}
* {{Z|eu}}: {{W+|eu|burdin}}, {{W+|eu|burdina}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|тимер}}
* {{Z|btd}}: {{W-|btd|besi}}
* {{Z|btx}}: {{W-|btx|besi}}
* {{Z|bbc}}: {{W-|bbc|bosi}}
* {{Z|sne}}: {{W-|sne|bosi}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|жале́за|nt}}
* {{Z|bal}}: {{W-|bal|آسن|tr=ásan}}
* {{Z|yun}}: {{W-|yun|ikyuma}}
* {{Z|bdp}}: {{W-|bdp|ííjélá}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|লোহা}}
* Berberî:
*: {{Z|shi}}: {{W-|shi|uzzal|n}}
* {{Z|bpz}}: {{W-|bpz|besi}}
* {{Z|bkd}}: {{W-|bkd|puthaw}}
* {{Z|bsb}}: {{W-|bsb|puthaw}}
* {{Z|bhp}}: {{W-|bhp|βesi}}
* {{Z|bi}}: {{W-|bi|aean}}
* {{Z|bou}}: {{W-|bou|chuma}}
* {{Z|ebk}}: {{W-|ebk|komak}}, {{W-|ebk|lanchok}}
* {{Z|brh}}: {{W-|brh|اهین|tr=âhin}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|houarn|n}}, {{W+|br|hern}}, {{W-|br|houarnoù|p}}
* {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|basi}}
* {{Z|bug}}: {{W-|bug|bessi}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|желя́зо|nt}}
* {{Z|wun}}: {{W-|wun|ichuma}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|သံ}}
* {{Z|bsk}}: {{W-|bsk|ćímar}}, {{W-|bsk|ćhumár}}
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|түмэр}}
* {{Z|cim}}: {{W-|cim|aizarn|nt}}
* {{Z|kac}}: {{W-|kac|hpri}}
* {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|basei}}, {{W-|cjm|bisei}}, {{W-|cjm|pasei}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|эчиг}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|železo|nt}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏔᎷᎩᏍᎩ}}
* {{Z|chy}}: {{W-|chy|ma'aata}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|鐵|tr=tit3}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|鐵|tr=thiet}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|鐵|tr=tiě}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|鐵|tr=tiék}}
*: {{Z|nan}}: {{W-|nan|鐵|tr=thih, thiat}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|鐵}}
* {{Z|cuh}}: {{W-|cuh|cuma}}
* {{Z|cv}}: {{W-|cv|тимӗр}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|fiar|n}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|jern|nt}}
* {{Z|dar}}: {{W-|dar|мегь}}
* {{Z|dv}}: {{W-|dv|ދަގަނޑު}}
* {{Z|doe}}: {{W-|doe|chuma}}
* {{Z|sce}}: {{W-|sce|qiemu}}
* {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|ienn|nt}}
* {{Z|ebu}}: {{W-|ebu|cuma}}
* {{Z|egl}}: {{W-|egl|fèr}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|besi}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|حَدِيد|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|حديد|n|tr=ḥadīd}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|երկաթ}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|кшни}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|fero}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|raud}}
* {{Z|eve}}: {{W-|eve|хэл}}
* {{Z|evn}}: {{W-|evn|сэлэ}}, {{W-|evn|хэлэ}}, {{W-|evn|шэлэ}}, {{W-|evn|элдэн}}, {{W-|evn|кирун}}
* {{Z|ext}}: {{W-|ext|hierru|n}}
* {{Z|fax}}: {{W-|fax|ferru}}
* {{Z|gur}}: {{W-|gur|kurgo}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|آهن|tr=âhan}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|jarn|nt}}
* {{Z|fip}}: {{W-|fip|ichela}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|rauta}}
* {{Z|vls}}: {{W-|vls|yzer|nt}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|fer|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|fiêr|n}}
* {{Z|stq}}: {{W-|stq|Iersen|nt}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|izer|nt}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|iarrnaig}}, {{W-|gd|iarann|n}}
* {{Z|gag}}: {{W-|gag|demir}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|ferro|n}}
* {{Z|ank}}: {{W-|ank|sóól}}
* {{Z|got}}: {{W-|got|𐌴𐌹𐍃𐌰𐍂𐌽|nt}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|લોખંડ|nt}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|რკინა}}
* {{Z|guz}}: {{W-|guz|ekioma}}, {{W-|guz|egetange}}
* {{Z|gn}}: {{W-|gn|kuarepoti}}
* {{Z|gwe}}: {{W-|gwe|minya}}
* {{Z|gwr}}: {{W-|gwr|kyoma}}
* {{Z|gwi}}: {{W-|gwi|chʼiitsii}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|fè}}
* {{Z|haj}}: {{W-|haj|লুহা|tr=luha}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|hao}}
* {{Z|hay}}: {{W-|hay|ekyoma}}
* {{Z|heh}}: {{W-|heh|ichuma}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|लोहा|n}}
* {{Z|hil}}: {{W-|hil|salsalon}}
* {{Z|mww}}: {{W-|mww|hlau}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|ijzer|nt}}
* {{Z|esh}}: {{W-|esh|آهن|cuda=آهِن|tr=âhen}}
* {{Z|iba}}: {{W-|iba|besi}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|בַּרְזֶל|n|tr=barzel}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|fero}}
* {{Z|ikz}}: {{W-|ikz|echoma}}
* {{Z|ntk}}: {{W-|ntk|ekyoma}}
* {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|landok}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|īsern|nt}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|iron|n}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|rauta}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|аьшк}}
* {{Z|ia}}: {{W+|ia|ferro}}
* {{Z|ik}}: {{W-|ik|saviksraq}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|iarann|n}}
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|fièro}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|ferro|n}}
* {{Z|ibd}}: {{W-|ibd|dambaka}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|járn|nt}}
* {{Z|gmq-jmk}}: {{W-|gmq-jmk|jáðn|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|鉄|tr=[[てつ]], tetsu}}, {{W+|ja|くろがね|tr=kurogane}}
* {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|wesi}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|wesi}}
* {{Z|jit}}: {{W-|jit|echuma}}
* {{Z|jum}}: {{W-|jum|bïl}}
* {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|гъущӏ}}
* {{Z|kbp}}: {{W-|kbp|ñɩɣtʋ}}
* {{Z|xtc}}: {{W-|xtc|ndhalele}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|savimineq}}
* {{Z|ksc}}: {{W-|ksc|aka}}
* {{Z|xal}}: {{W-|xal|төмр}}
* {{Z|kam}}: {{W-|kam|kyUma}}
* {{Z|xbr}}: {{W-|xbr|báhi}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಕಬ್ಬಿಣ}}
* {{Z|krc}}: {{W-|krc|темир}}
* {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|дэмир|tr=demir}}
* {{Z|kaa}}: {{W-|kaa|temir}}
* {{Z|krl}}: {{W-|krl|rauta}}, {{W-|krl|rauda}}
* {{Z|kyh}}: {{W-|kyh|áyan}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|żelazło|nt}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|ferro|n}}
* {{Z|chc}}: {{W-|chc|dorob}}
* {{Z|kgp}}: {{W-|kgp|kyfé}}
* {{Z|qu}}: {{W-|qu|chuki}}, {{W-|qu|khillay}}
* {{Z|ked}}: {{W-|ked|echoma}}
* {{Z|klj}}: {{W-|klj|təmir}}, {{W-|klj|âhən}}
* {{Z|kha}}: {{W-|kha|nar}}
* {{Z|klb}}: {{W-|klb|kaichmaat}}
* {{Z|kiv}}: {{W-|kiv|ichuma}}
* {{Z|zga}}: {{W-|zga|ikyoma}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|темир}}
* {{Z|kiz}}: {{W-|kiz|lyoma}}
* {{Z|kg}}: {{W-|kg|kibende}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|kigera}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|යකඩ}}
* {{Z|rw}}: {{W-|rw|ichyuma}}, {{W-|rw|ubutare}}, {{W-|rw|ikyuma}}, {{W-|rw|ichuuma}}, {{W-|rw|ichuma}}
* {{Z|gil}}: {{W-|gil|biti}}, {{W-|gil|monei}}
* {{Z|kla}}: {{W-|kla|tchíkĕmen}}
* {{Z|bkm}}: {{W-|bkm|akas}}
* {{Z|koi}}: {{W-|koi|кӧрт}}
* {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|кӧрт}}
* {{Z|kvh}}: {{W-|kvh|besi}}
* {{Z|kok}}: {{W-|kok|लोक्कंड|nt}}
* {{Z|oko}}: {{W-|oko|薩|tr=so}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|철}}, {{W+|ko|쇠}}
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|horn|n}}
* {{Z|co}}: {{W+|co|ferru|n}}, {{W+|co|farru|n}}
* {{Z|kmv}}: {{W-|kmv|fé}}
* {{Z|pov}}: {{W-|pov|feru}}
* {{Z|vkp}}: {{W-|vkp|fɛr}}
* {{Z|cr}}: {{W-|cr|ᓲᐢᑲᐧᐦᐃᑲᐣ}}, {{W-|cr|ᐱᐋᐧᐱᐢᐠ}}
* {{Z|jct}}: {{W-|jct|дэмыр|tr=dämır}}
* {{Z|kum}}: {{W-|kum|темир}}
* {{Z|xug}}: {{W-|xug|クルガニ|tr=kurugani}}
* {{Z|kuj}}: {{W-|kuj|ikioma}}
* {{Z|kdc}}: {{W-|kdc|zuma}}
* {{Z|kya}}: {{W-|kya|ekyuma}}
* {{Z|cwe}}: {{W-|cwe|zuma}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|fer}}
* {{Z|lad}}: {{W-|lad|fierro|n}}
* {{Z|lbe}}: {{W-|lbe|мах}}
* {{Z|lai}}: {{W-|lai|ichijela}}
* {{Z|lag}}: {{W-|lag|chuma}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|dzeļzs|m}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|ferrum|nt}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|dzelzs|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ເຫຼັກ}}, {{W-|lo|ເຫລັກ}}
* {{Z|lzz}}: {{W-|lzz|ერკინა}}, {{W-|lzz|დემირი}}
* {{Z|roa-leo}}: {{W-|roa-leo|fierru|n}}
* {{Z|lez}}: {{W-|lez|ракь}}
* {{Z|ln}}: {{W-|ln|ebendé|c7|c8}}
* {{Z|olo}}: {{W-|olo|raudu}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|færo|n}}
* {{Z|li}}: {{W+|li|iezer|nt}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|geležis|m}}
* {{Z|rag}}: {{W-|rag|kivya}}, {{W-|rag|kichuma}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|fèrr|n}}
* {{Z|dtr}}: {{W-|dtr|basiʼ}}
* {{Z|knb}}: {{W-|knb|kaga}}
* {{Z|lud}}: {{W-|lud|raud}}
* {{Z|lg}}: {{W-|lg|ekyuma|c4}}
* {{Z|luy}}: {{W-|luy|shibia}}, {{W-|luy|esibya}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Eisen|nt}}
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|aisn|nt}}, {{W-|mhn|aisn|nt}}, {{W-|mhn|aisn|nt}}
* {{Z|jmc}}: {{W-|jmc|minya}}, {{W-|jmc|shuma}}
* {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|putaw}}
* {{Z|mak}}: {{W-|mak|bassi}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|железо|nt}}
* {{Z|kde}}: {{W-|kde|chitale}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|vy}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|ഇരുമ്പ്}}
* {{Z|pqm}}: {{W-|pqm|olonahq}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|besi}}, {{W-|ms|ferum}}
* {{Z|mgq}}: {{W-|mgq|ishijela}}
* {{Z|mt}}: {{W+|mt|ħadid|n}}
* {{Z|mgr}}: {{W-|mgr|ichela}}, {{W-|mgr|[[fweta]] ([[Rungu]])}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᠰᡝᠯᡝ}}
* {{Z|mdr}}: {{W-|mdr|bassi}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|yiarn|n}}
* {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|ке̄р}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|rino}}
* {{Z|arn}}: {{W-|arn|pañilwe}}
* {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|potaw}}
* {{Z|mr}}: {{W+|mr|लोखंड|nt}}
* Marî:
*: {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|кӱртньӧ}}
*: {{Z|mrj}}: {{W-|mrj|кӹртни}}
* {{Z|mpj}}: {{W-|mpj|yayinpa}}
* {{Z|myx}}: {{W-|myx|sikyuma}}, {{W-|myx|siibyaa}}, {{W-|myx|sisiuma}}
* {{Z|mas}}: {{W-|mas|ɔlcʉ́ma}}
* {{Z|mgv}}: {{W-|mgv|so ma}}
* {{Z|mgw}}: {{W-|mgw|kyOma}}
* {{Z|yua}}: {{W-|yua|máaskab}}
* {{Z|mgy}}: {{W-|mgy|kyuma}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|vas}}
* {{Z|xmf}}: {{W-|xmf|რკინა}}
* {{Z|mel}}: {{W-|mel|besi}}
* {{Z|min}}: {{W-|min|basi}}
* {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|fierro|n}}
* {{Z|old}}: {{W-|old|pasi}}
* {{Z|mdf}}: {{W-|mdf|кшни}}
* {{Z|mn}}: {{W+|mn|төмөр}}
* {{Z|mpa}}: {{W-|mpa|kihano}}
* {{Z|wmw}}: {{W-|wmw|chuma|c7}}
* {{Z|mwe}}: {{W-|mwe|chic h ulo}}
* {{Z|nah}}: {{W-|nah|tlīltepoztli}}
* {{Z|gld}}: {{W-|gld|сэлэ}}
* {{Z|nap}}: {{W-|nap|ffierro|n}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|béésh}}, {{W-|nv|béésh ditʼódí}}
* {{Z|na}}: {{W+|na|aânei}}
* {{Z|ndh}}: {{W-|ndh|ichela}}
* {{Z|ndj}}: {{W-|ndj|lyuma}}
* {{Z|ndg}}: {{W-|ndg|kiuma}}
* {{Z|nds}}: {{W+|nds|Iesen|nt}}
*: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|Ieser|nt}}
* {{Z|neg}}: {{W-|neg|sələ}}
* {{Z|yrk}}: {{W-|yrk|еся|tr=esja}}
* {{Z|ne}}: {{W+|ne|फलाम}}
* {{Z|new}}: {{W-|new|नँ}}
* {{Z|nij}}: {{W-|nij|wasi}}
* {{Z|nio}}: {{W-|nio|баса|tr=basa}}
* {{Z|nnq}}: {{W-|nnq|chOma}}
* {{Z|ngo}}: {{W-|ngo|kyuma}}
* {{Z|ngq}}: {{W-|ngq|ekyooma}}
* {{Z|nim}}: {{W-|nim|ishuka}}
* {{Z|ngh}}: {{W-|ngh|ǀurisi}}
* {{Z|nog}}: {{W-|nog|темир}}
* {{Z|nhu}}: {{W-|nhu|kə́thʌ́}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|faer|n}}, {{W-|nrf|fé|n}}, {{W-|nrf|fer|n}}
* {{Z|non}}: {{W-|non|járn|nt}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|jern|nt}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|jarn|nt}}, {{W+|no|jern|nt}}
* {{Z|nyy}}: {{W-|nyy|ikyuma}}
* {{Z|now}}: {{W-|now|echoma}}
* {{Z|mwn}}: {{W-|mwn|ichela}}
* {{Z|nym}}: {{W-|nym|kIsInza}}, {{W-|nym|chUma}}, {{W-|nym|[[gIsInza]] ([[Ntuzu]])}}
* {{Z|nyn}}: {{W-|nyn|ekyoma}}
* {{Z|rim}}: {{W-|rim|ichuria}}, {{W-|rim|ichuma}}
* {{Z|nyo}}: {{W-|nyo|obutare}}
* {{Z|css}}: {{W-|css|eccer}}, {{W-|css|heeru}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|biiwaabik}}
* {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|てぃち|tr=tichi}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|fèrre|n}}, {{W+|oc|hèr|n}}, {{W+|oc|fèr|n}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|ଲୁହା}}
* {{Z|oac}}: {{W-|oac|сэлэ}}
* {{Z|oaa}}: {{W-|oaa|сэлэ|tr=sələ}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|sibiilaa}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|ӕфсӕн}}, {{W-|os|ӕфсӕйнаг}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|تۆمۈر}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|temir}}
*: Kirîlî: {{W-|uz|темир}}
* {{Z|pi}}: {{W-|pi|aya}}
* {{Z|ple}}: {{W-|ple|mbêsi}}
* {{Z|pbr}}: {{W-|pbr|shuma}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|heru}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|وسپنه|m|tr=wᶕspәna}}, {{W-|ps|اوسپنه|m|tr=óspəna}}
* {{Z|pms}}: {{W-|pms|fer}}
* {{Z|pis}}: {{W-|pis|aean}}
* {{Z|piw}}: {{W-|piw|ichela}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Iesa|nt}}
* {{Z|pox}}: {{W-|pox|ziľozü|nt}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|żelazo|nt}}
* {{Z|roa-opt}}: {{W-|roa-opt|ferro|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|ferro|n}}
* {{Z|pot}}: {{W-|pot|biwabuk}}
* {{Z|prg}}: {{W-|prg|gelzā}}
* {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਲੋਹਾ|n}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|темір}}
* {{Z|cop}}: {{W-|cop|ⲃⲉⲛⲓⲡⲉ|n}}
* {{Z|rap}}: {{W-|rap|auri|cuda=aurí}}
* {{Z|rej}}: {{W-|rej|ꤷꥉꤼꥉꤿ꥓|tr=besey}}
* {{Z|reb}}: {{W-|reb|besi}}
* {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|fër|n}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|fier|n}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|fier|nt}}
* {{Z|rof}}: {{W-|rof|[[menya]] ([[mkuu]])}}
* {{Z|rtm}}: {{W-|rtm|'ia 1}}
* {{Z|rui}}: {{W-|rui|kioma}}
* {{Z|cgg}}: {{W-|cgg|obutare}}
* {{Z|rnw}}: {{W-|rnw|ichela}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|желе́зо|nt}}, {{W-|ru|фе́ррум|n}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|желї́зо|nt}}
* {{Z|ksw}}: {{W-|ksw|ထး}}
* {{Z|sbk}}: {{W-|sbk|ijela}}
* Samî:
*: {{Z|smn}}: {{W-|smn|ryevdi}}
*: {{Z|sjd}}: {{W-|sjd|рӯввьт}}
*: {{Z|smj}}: {{W-|smj|ruovdde}}
*: {{Z|se}}: {{W-|se|ruovdi}}
*: {{Z|sma}}: {{W-|sma|ruevtie}}
* {{Z|osx}}: {{W-|osx|isarn|nt}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|u'amea}}
* {{Z|sgs}}: {{W-|sgs|gelžis|m}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|लोह}}, {{W+|sa|दृढ|nt}}, {{W+|sa|कृष्णायस्|nt}}
* {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱢᱮᱬᱦᱮᱫ}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|férru|n}}
* {{Z|sas}}: {{W-|sas|besi}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|puthaw}}
* {{Z|sei}}: {{W-|sei|enim}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|ferru|n}}
* {{Z|sid}}: {{W-|sid|siwila}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|isri}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|гвожђе|nt}}, {{W-|sh|железо|nt}}, {{W-|sh|жељезо|nt}}
*: Latînî: {{W+|sh|gvožđe|nt}}, {{W+|sh|železo|nt}}, {{W+|sh|željezo|nt}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|airn}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|желѣзо|nt}}
*: Glagolîtîk: {{W-|cu|ⰶⰵⰾⱑⰸⱁ|nt}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|желѣзо|nt}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|železo|nt}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|železo|nt}}
* {{Z|xog}}: {{W-|xog|ekyuma}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|zelezo|nt}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|železo|nt}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|hierro|n}}
*: {{Z|osp}}: {{W-|osp|fierro|m}}
* {{Z|sxb}}: {{W-|sxb|ikyoma}}
* {{Z|suk}}: {{W-|suk|jisinza}}
* {{Z|suw}}: {{W-|suw|syoma}}
* {{Z|su}}: {{W-|su|ᮘᮩᮞᮤ}}
* {{Z|xsv}}: {{W-|xsv|gelzā}}
* {{Z|sux}}: {{W-|sux|𒀭𒁇𒋤|tr=AN.BAR.SUD}}, {{W-|sux|𒀭𒁇|tr=AN.BAR}}
* {{Z|sva}}: {{W-|sva|ბერეჟ}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|chuma|c7|c8}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|järn|nt}}
* {{Z|ksb}}: {{W-|ksb|kiama}}
* {{Z|shn}}: {{W-|shn|လဵၵ်း}}
* {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|ལྕའ|tr=chaa}}
* {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|тебир|tr=tebir}}
* {{Z|tab}}: {{W-|tab|рукь}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|оҳан}}
* {{Z|rob}}: {{W-|rob|bassi}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|bakal}}
* {{Z|dav}}: {{W-|dav|chuma}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|இரும்பு}}
* {{Z|txg}}: {{W-|txg|𘟪}}
* {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|fierro|n}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|uzzar|n}}, {{W-|rif|rḥdid|n}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|เหล็ก}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|ఇనుము}}
* {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⵓⵣⵣⴰⵍ|n}}
* {{Z|soz}}: {{W-|soz|gexoji}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|temir}}, {{W-|crh|demir}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|besi}}
* {{Z|thk}}: {{W-|thk|ithaga}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ሓጺን}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|demir}}
* {{Z|tk}}: {{W+|tk|demir}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ལྕགས}}
* {{Z|tli}}: {{W-|tli|g̱ayéis’}}
* {{Z|kim}}: {{W-|kim|дэмир|tr=demir}}
* {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|ain}}
* {{Z|ttj}}: {{W-|ttj|ekyoma}}
* {{Z|txb}}: {{W-|txb|eñcuwo}}
* {{Z|ifk}}: {{W-|ifk|gum'ok}}, {{W-|ifk|landuk}}
* {{Z|ude}}: {{W-|ude|сэлэ}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|корт}}
* {{Z|ulc}}: {{W-|ulc|сэлэ}}
* {{Z|unm}}: {{W-|unm|sëkahsën}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|لوہا|tr=lohā}}, {{W+|ur|آہن|n|tr=āhan}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|залі́зо|nt}}
* {{Z|uum}}: {{W-|uum|дэмир|tr=demir}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|fero|n}}
* {{Z|vep}}: {{W-|vep|raud}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|sắt}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|ferin}}
* {{Z|vro}}: {{W-|vro|raud}}
* {{Z|vot}}: {{W-|vot|rautõ}}
* {{Z|vun}}: {{W-|vun|menya}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|fier|n}}
* {{Z|wbh}}: {{W-|wbh|ohela}}
* {{Z|wbi}}: {{W-|wbi|kyuma}}
* {{Z|war}}: {{W-|war|puthaw}}
* {{Z|wbp}}: {{W-|wbp|jitipayini}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|haearn|n}}
* {{Z|wim}}: {{W-|wim|kiir}}
* {{Z|wym}}: {{W-|wym|ajza|nt}}
* {{Z|win}}: {{W-|win|más}}
* {{Z|wo}}: {{W+|wo|feer}}, {{W+|wo|weñ}}
* {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|тимір}}
* {{Z|kca}}: {{W-|kca|карты}}, {{W-|kca|курты}}, {{W-|kca|вӑӽ}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ដែក}}
* {{Z|zkt}}: {{W-|zkt|曷朮|tr=qašū}}
* {{Z|yai}}: {{W-|yai|оҳан}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|тимир}}
* {{Z|yao}}: {{W-|yao|chisyano}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|אײַזן|nt}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|irin}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|σίδηρος|n}}, {{W+|el|σίδερο|nt}}
*: Kevn: {{W-|grc|σίδηρος|n}}
* {{Z|zak}}: {{W-|zak|ekyema}}
* {{Z|zaj}}: {{W-|zaj|zuhma}}
* {{Z|za}}: {{W+|za|diet}}
* {{Z|ziw}}: {{W-|ziw|zuma}}
* {{Z|zmb}}: {{W-|zmb|chuma}}
* {{Z|zin}}: {{W-|zin|echooma}}
* {{Z|zu}}: {{W-|zu|insimbi|c9|c10}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>fcm7et6p7hhpa5vguhm0w2e8xp8ykdm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242270</id>
      <parentid>6242242</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:28:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242270</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18909" sha1="7mbwb52dro1n4zhhgwbd73cjzkct9zk" xml:space="preserve">{{bnr-h|hêsin|heşîn|hêşîn}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-hesin.wav|Deng|Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|hesin|nêr}}
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[maden|Madenek]] [[magnetîk]] yê [[qurs]] û [[qayîm]] yê [[reng]][[zîv]]î ye lê [[jengarî]] jî dibe; [[jimareya atomî|jimareya wî ya atomî]] 26 e û [[sembol]]a wî ya [[kîmyayî]] [[Fe]] ye.
#* {{jêder-kitêb|ku|sc=Arab|sal=1683|nivîskar=Ehmedê Xanî|sernav=Nûbihara Biçûkan|jêgirtin=سمع بهستن بصر دیتن و نیرین نظر&lt;/br&gt;هیڤی‌نمایی کیه مبلس و آیس قنوط&lt;/br&gt;'''آسن''' و پولا چنه هردو انیث و ذکر|tr=Semiʿ bihistin; beṣer dîtin, u nêrîn neẓer&lt;/br&gt;Hêvî-nemayî kî ye: mublis u ayis qenûṭ&lt;/br&gt;'''Asin''' u pola çi ne: herdu unîs̤ u z̤eker}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|هەسن}}

==== Herwiha ====
{{kol3|ku|cure=Herwiha
|asn
|asin
|hasn
|hasin
|esn
|esin
|hesîn
|hesn
|ḧasn
|ḧasin
|ḧesn
|ḧesin
}}

==== Bide ber ====
* {{g|ku|hêsan}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|hesin bûn&lt;q:lêker&gt;
|hesin kirin&lt;q:lêker&gt;
|hesinbûn&lt;q:navdêr&gt;
|hesinkirin&lt;q:navdêr&gt;
|hesinbûyî&lt;q:rengdêr&gt;
|hesinkirî&lt;q:rengdêr&gt;
|hesinger
|hesingerî
|hesinî
|hesinkar
}}

==== Etîmolojî ====
Herwiha [[asin]], bi soranî û zazakî ''asin'', ji {{ji|ine-pro|ku|*h₂eyos|w=[[maden]]ek, [[bronz]], [[mis]], [[paxir]], [[sifir]]}}, {{ji|ira-pro|ku|*eyes-}}, hevreha {{hv|sa|अयस्}} (eyes: bronz yan sifir), {{hv|ae||eyeh|sc=Latn}}, {{hv|pal||asîn|sc=Latn}}, {{hv|fa|آهن|tr=ahen}}, {{hv|la|aes}} (eyes: bronz yan sifir; [[pare]]), {{hv|en|ore}} ([[kan]], [[maden]])... Hêjayî gotinê ku tevî nêzîkî dengî ya &quot;asin/hesin&quot;a kurdî û [[Eisen]] (bixwîne: ''aysin'') ya almanî û [[iron]] (bixwîne: ''ayron'') ya îngilîzî, ew ne [[hevreh]] in.

==== Binêre herwiha ====
{{sîstema vedorî ya elementan/ku}}
{{kol3|ku
|polat
|zêrr
|zîv
|mis
|bafûn
|mefreq
|rejî
|xelûz
|zax
|tîzav
|pîl
}}

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|ئاسن}}
* {{Z|sdh}}: {{W-|sdh|ئاسن}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|аиха}}
* {{Z|ace}}: {{W-|ace|besi}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|гъучӏы}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|yster}}
* {{Z|agx}}: {{W-|agx|рукь}}
* {{Z|aho}}: {{W-|aho|𑜎𑜢𑜀𑜫}}
* {{Z|ak}}: {{W-|ak|dade}}
* {{Z|akz}}: {{W-|akz|ochana}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|hekur|n}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Eisen|nt}}
*: {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|Iise}}
*: {{Z|gmw-cfr}}: {{W-|gmw-cfr|Eisen|nt}}
*: {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|Eise|nt}}
* {{Z|alt}}: {{W-|alt|темир}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|ብረት}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|fierro|n}}, {{W-|an|ferri|n}}
* {{Z|arc}}:
*: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܦܪܸܙܠܵܐ|n|tr=prizlā}}
*: Îbranî: {{W-|arc|פרזלא|n|tr=parzlā, parzlo}}
*: Siryanî: {{W-|arc|ܦܪܙܠܐ|n|tr=parzlā, parzlo}}
* {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|ла́цут}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|her|nt}}, {{W+|rup|heru|nt}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|লো|nt}}, {{W-|as|লোহা}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|fierro|n}}
* {{Z|aot}}: {{W-|aot|syl}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|махх}}
* {{Z|ae}}: {{W-|ae|𐬀𐬌𐬌𐬀𐬢𐬵|nt}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|dəmir}}
* {{Z|ban}}: {{W-|ban|besi}}
* {{Z|bm}}: {{W-|bm|nɛ̀gɛ}}
* {{Z|eu}}: {{W+|eu|burdin}}, {{W+|eu|burdina}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|тимер}}
* {{Z|btd}}: {{W-|btd|besi}}
* {{Z|btx}}: {{W-|btx|besi}}
* {{Z|bbc}}: {{W-|bbc|bosi}}
* {{Z|sne}}: {{W-|sne|bosi}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|жале́за|nt}}
* {{Z|bal}}: {{W-|bal|آسن|tr=ásan}}
* {{Z|yun}}: {{W-|yun|ikyuma}}
* {{Z|bdp}}: {{W-|bdp|ííjélá}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|লোহা}}
* Berberî:
*: {{Z|shi}}: {{W-|shi|uzzal|n}}
* {{Z|bpz}}: {{W-|bpz|besi}}
* {{Z|bkd}}: {{W-|bkd|puthaw}}
* {{Z|bsb}}: {{W-|bsb|puthaw}}
* {{Z|bhp}}: {{W-|bhp|βesi}}
* {{Z|bi}}: {{W-|bi|aean}}
* {{Z|bou}}: {{W-|bou|chuma}}
* {{Z|ebk}}: {{W-|ebk|komak}}, {{W-|ebk|lanchok}}
* {{Z|brh}}: {{W-|brh|اهین|tr=âhin}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|houarn|n}}, {{W+|br|hern}}, {{W-|br|houarnoù|p}}
* {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|basi}}
* {{Z|bug}}: {{W-|bug|bessi}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|желя́зо|nt}}
* {{Z|wun}}: {{W-|wun|ichuma}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|သံ}}
* {{Z|bsk}}: {{W-|bsk|ćímar}}, {{W-|bsk|ćhumár}}
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|түмэр}}
* {{Z|cim}}: {{W-|cim|aizarn|nt}}
* {{Z|kac}}: {{W-|kac|hpri}}
* {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|basei}}, {{W-|cjm|bisei}}, {{W-|cjm|pasei}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|эчиг}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|železo|nt}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏔᎷᎩᏍᎩ}}
* {{Z|chy}}: {{W-|chy|ma'aata}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|鐵|tr=tit3}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|鐵|tr=thiet}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|鐵|tr=tiě}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|鐵|tr=tiék}}
*: {{Z|nan}}: {{W-|nan|鐵|tr=thih, thiat}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|鐵}}
* {{Z|cuh}}: {{W-|cuh|cuma}}
* {{Z|cv}}: {{W-|cv|тимӗр}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|fiar|n}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|jern|nt}}
* {{Z|dar}}: {{W-|dar|мегь}}
* {{Z|dv}}: {{W-|dv|ދަގަނޑު}}
* {{Z|doe}}: {{W-|doe|chuma}}
* {{Z|sce}}: {{W-|sce|qiemu}}
* {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|ienn|nt}}
* {{Z|ebu}}: {{W-|ebu|cuma}}
* {{Z|egl}}: {{W-|egl|fèr}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|besi}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|حَدِيد|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|حديد|n|tr=ḥadīd}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|երկաթ}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|кшни}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|fero}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|raud}}
* {{Z|eve}}: {{W-|eve|хэл}}
* {{Z|evn}}: {{W-|evn|сэлэ}}, {{W-|evn|хэлэ}}, {{W-|evn|шэлэ}}, {{W-|evn|элдэн}}, {{W-|evn|кирун}}
* {{Z|ext}}: {{W-|ext|hierru|n}}
* {{Z|fax}}: {{W-|fax|ferru}}
* {{Z|gur}}: {{W-|gur|kurgo}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|آهن|tr=âhan}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|jarn|nt}}
* {{Z|fip}}: {{W-|fip|ichela}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|rauta}}
* {{Z|vls}}: {{W-|vls|yzer|nt}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|fer|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|fiêr|n}}
* {{Z|stq}}: {{W-|stq|Iersen|nt}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|izer|nt}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|iarrnaig}}, {{W-|gd|iarann|n}}
* {{Z|gag}}: {{W-|gag|demir}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|ferro|n}}
* {{Z|ank}}: {{W-|ank|sóól}}
* {{Z|got}}: {{W-|got|𐌴𐌹𐍃𐌰𐍂𐌽|nt}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|લોખંડ|nt}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|რკინა}}
* {{Z|guz}}: {{W-|guz|ekioma}}, {{W-|guz|egetange}}
* {{Z|gn}}: {{W-|gn|kuarepoti}}
* {{Z|gwe}}: {{W-|gwe|minya}}
* {{Z|gwr}}: {{W-|gwr|kyoma}}
* {{Z|gwi}}: {{W-|gwi|chʼiitsii}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|fè}}
* {{Z|haj}}: {{W-|haj|লুহা|tr=luha}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|hao}}
* {{Z|hay}}: {{W-|hay|ekyoma}}
* {{Z|heh}}: {{W-|heh|ichuma}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|लोहा|n}}
* {{Z|hil}}: {{W-|hil|salsalon}}
* {{Z|mww}}: {{W-|mww|hlau}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|ijzer|nt}}
* {{Z|esh}}: {{W-|esh|آهن|cuda=آهِن|tr=âhen}}
* {{Z|iba}}: {{W-|iba|besi}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|בַּרְזֶל|n|tr=barzel}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|fero}}
* {{Z|ikz}}: {{W-|ikz|echoma}}
* {{Z|ntk}}: {{W-|ntk|ekyoma}}
* {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|landok}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|īsern|nt}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|iron|n}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|rauta}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|аьшк}}
* {{Z|ia}}: {{W+|ia|ferro}}
* {{Z|ik}}: {{W-|ik|saviksraq}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|iarann|n}}
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|fièro}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|ferro|n}}
* {{Z|ibd}}: {{W-|ibd|dambaka}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|járn|nt}}
* {{Z|gmq-jmk}}: {{W-|gmq-jmk|jáðn|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|鉄|tr=[[てつ]], tetsu}}, {{W+|ja|くろがね|tr=kurogane}}
* {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|wesi}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|wesi}}
* {{Z|jit}}: {{W-|jit|echuma}}
* {{Z|jum}}: {{W-|jum|bïl}}
* {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|гъущӏ}}
* {{Z|kbp}}: {{W-|kbp|ñɩɣtʋ}}
* {{Z|xtc}}: {{W-|xtc|ndhalele}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|savimineq}}
* {{Z|ksc}}: {{W-|ksc|aka}}
* {{Z|xal}}: {{W-|xal|төмр}}
* {{Z|kam}}: {{W-|kam|kyUma}}
* {{Z|xbr}}: {{W-|xbr|báhi}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಕಬ್ಬಿಣ}}
* {{Z|krc}}: {{W-|krc|темир}}
* {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|дэмир|tr=demir}}
* {{Z|kaa}}: {{W-|kaa|temir}}
* {{Z|krl}}: {{W-|krl|rauta}}, {{W-|krl|rauda}}
* {{Z|kyh}}: {{W-|kyh|áyan}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|żelazło|nt}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|ferro|n}}
* {{Z|chc}}: {{W-|chc|dorob}}
* {{Z|kgp}}: {{W-|kgp|kyfé}}
* {{Z|qu}}: {{W-|qu|chuki}}, {{W-|qu|khillay}}
* {{Z|ked}}: {{W-|ked|echoma}}
* {{Z|klj}}: {{W-|klj|təmir}}, {{W-|klj|âhən}}
* {{Z|kha}}: {{W-|kha|nar}}
* {{Z|klb}}: {{W-|klb|kaichmaat}}
* {{Z|kiv}}: {{W-|kiv|ichuma}}
* {{Z|zga}}: {{W-|zga|ikyoma}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|темир}}
* {{Z|kiz}}: {{W-|kiz|lyoma}}
* {{Z|kg}}: {{W-|kg|kibende}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|kigera}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|යකඩ}}
* {{Z|rw}}: {{W-|rw|ichyuma}}, {{W-|rw|ubutare}}, {{W-|rw|ikyuma}}, {{W-|rw|ichuuma}}, {{W-|rw|ichuma}}
* {{Z|gil}}: {{W-|gil|biti}}, {{W-|gil|monei}}
* {{Z|kla}}: {{W-|kla|tchíkĕmen}}
* {{Z|bkm}}: {{W-|bkm|akas}}
* {{Z|koi}}: {{W-|koi|кӧрт}}
* {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|кӧрт}}
* {{Z|kvh}}: {{W-|kvh|besi}}
* {{Z|kok}}: {{W-|kok|लोक्कंड|nt}}
* {{Z|oko}}: {{W-|oko|薩|tr=so}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|철}}, {{W+|ko|쇠}}
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|horn|n}}
* {{Z|co}}: {{W+|co|ferru|n}}, {{W+|co|farru|n}}
* {{Z|kmv}}: {{W-|kmv|fé}}
* {{Z|pov}}: {{W-|pov|feru}}
* {{Z|vkp}}: {{W-|vkp|fɛr}}
* {{Z|cr}}: {{W-|cr|ᓲᐢᑲᐧᐦᐃᑲᐣ}}, {{W-|cr|ᐱᐋᐧᐱᐢᐠ}}
* {{Z|jct}}: {{W-|jct|дэмыр|tr=dämır}}
* {{Z|kum}}: {{W-|kum|темир}}
* {{Z|xug}}: {{W-|xug|クルガニ|tr=kurugani}}
* {{Z|kuj}}: {{W-|kuj|ikioma}}
* {{Z|kdc}}: {{W-|kdc|zuma}}
* {{Z|kya}}: {{W-|kya|ekyuma}}
* {{Z|cwe}}: {{W-|cwe|zuma}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|fer}}
* {{Z|lad}}: {{W-|lad|fierro|n}}
* {{Z|lbe}}: {{W-|lbe|мах}}
* {{Z|lai}}: {{W-|lai|ichijela}}
* {{Z|lag}}: {{W-|lag|chuma}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|dzeļzs|m}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|ferrum|nt}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|dzelzs|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ເຫຼັກ}}, {{W-|lo|ເຫລັກ}}
* {{Z|lzz}}: {{W-|lzz|ერკინა}}, {{W-|lzz|დემირი}}
* {{Z|roa-leo}}: {{W-|roa-leo|fierru|n}}
* {{Z|lez}}: {{W-|lez|ракь}}
* {{Z|ln}}: {{W-|ln|ebendé|c7|c8}}
* {{Z|olo}}: {{W-|olo|raudu}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|færo|n}}
* {{Z|li}}: {{W+|li|iezer|nt}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|geležis|m}}
* {{Z|rag}}: {{W-|rag|kivya}}, {{W-|rag|kichuma}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|fèrr|n}}
* {{Z|dtr}}: {{W-|dtr|basiʼ}}
* {{Z|knb}}: {{W-|knb|kaga}}
* {{Z|lud}}: {{W-|lud|raud}}
* {{Z|lg}}: {{W-|lg|ekyuma|c4}}
* {{Z|luy}}: {{W-|luy|shibia}}, {{W-|luy|esibya}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Eisen|nt}}
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|aisn|nt}}, {{W-|mhn|aisn|nt}}, {{W-|mhn|aisn|nt}}
* {{Z|jmc}}: {{W-|jmc|minya}}, {{W-|jmc|shuma}}
* {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|putaw}}
* {{Z|mak}}: {{W-|mak|bassi}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|железо|nt}}
* {{Z|kde}}: {{W-|kde|chitale}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|vy}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|ഇരുമ്പ്}}
* {{Z|pqm}}: {{W-|pqm|olonahq}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|besi}}, {{W-|ms|ferum}}
* {{Z|mgq}}: {{W-|mgq|ishijela}}
* {{Z|mt}}: {{W+|mt|ħadid|n}}
* {{Z|mgr}}: {{W-|mgr|ichela}}, {{W-|mgr|[[fweta]] ([[Rungu]])}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᠰᡝᠯᡝ}}
* {{Z|mdr}}: {{W-|mdr|bassi}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|yiarn|n}}
* {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|ке̄р}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|rino}}
* {{Z|arn}}: {{W-|arn|pañilwe}}
* {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|potaw}}
* {{Z|mr}}: {{W+|mr|लोखंड|nt}}
* Marî:
*: {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|кӱртньӧ}}
*: {{Z|mrj}}: {{W-|mrj|кӹртни}}
* {{Z|mpj}}: {{W-|mpj|yayinpa}}
* {{Z|myx}}: {{W-|myx|sikyuma}}, {{W-|myx|siibyaa}}, {{W-|myx|sisiuma}}
* {{Z|mas}}: {{W-|mas|ɔlcʉ́ma}}
* {{Z|mgv}}: {{W-|mgv|so ma}}
* {{Z|mgw}}: {{W-|mgw|kyOma}}
* {{Z|yua}}: {{W-|yua|máaskab}}
* {{Z|mgy}}: {{W-|mgy|kyuma}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|vas}}
* {{Z|xmf}}: {{W-|xmf|რკინა}}
* {{Z|mel}}: {{W-|mel|besi}}
* {{Z|min}}: {{W-|min|basi}}
* {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|fierro|n}}
* {{Z|old}}: {{W-|old|pasi}}
* {{Z|mdf}}: {{W-|mdf|кшни}}
* {{Z|mn}}: {{W+|mn|төмөр}}
* {{Z|mpa}}: {{W-|mpa|kihano}}
* {{Z|wmw}}: {{W-|wmw|chuma|c7}}
* {{Z|mwe}}: {{W-|mwe|chic h ulo}}
* {{Z|nah}}: {{W-|nah|tlīltepoztli}}
* {{Z|gld}}: {{W-|gld|сэлэ}}
* {{Z|nap}}: {{W-|nap|ffierro|n}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|béésh}}, {{W-|nv|béésh ditʼódí}}
* {{Z|na}}: {{W+|na|aânei}}
* {{Z|ndh}}: {{W-|ndh|ichela}}
* {{Z|ndj}}: {{W-|ndj|lyuma}}
* {{Z|ndg}}: {{W-|ndg|kiuma}}
* {{Z|nds}}: {{W+|nds|Iesen|nt}}
*: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|Ieser|nt}}
* {{Z|neg}}: {{W-|neg|sələ}}
* {{Z|yrk}}: {{W-|yrk|еся|tr=esja}}
* {{Z|ne}}: {{W+|ne|फलाम}}
* {{Z|new}}: {{W-|new|नँ}}
* {{Z|nij}}: {{W-|nij|wasi}}
* {{Z|nio}}: {{W-|nio|баса|tr=basa}}
* {{Z|nnq}}: {{W-|nnq|chOma}}
* {{Z|ngo}}: {{W-|ngo|kyuma}}
* {{Z|ngq}}: {{W-|ngq|ekyooma}}
* {{Z|nim}}: {{W-|nim|ishuka}}
* {{Z|ngh}}: {{W-|ngh|ǀurisi}}
* {{Z|nog}}: {{W-|nog|темир}}
* {{Z|nhu}}: {{W-|nhu|kə́thʌ́}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|faer|n}}, {{W-|nrf|fé|n}}, {{W-|nrf|fer|n}}
* {{Z|non}}: {{W-|non|járn|nt}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|jern|nt}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|jarn|nt}}, {{W+|no|jern|nt}}
* {{Z|nyy}}: {{W-|nyy|ikyuma}}
* {{Z|now}}: {{W-|now|echoma}}
* {{Z|mwn}}: {{W-|mwn|ichela}}
* {{Z|nym}}: {{W-|nym|kIsInza}}, {{W-|nym|chUma}}, {{W-|nym|[[gIsInza]] ([[Ntuzu]])}}
* {{Z|nyn}}: {{W-|nyn|ekyoma}}
* {{Z|rim}}: {{W-|rim|ichuria}}, {{W-|rim|ichuma}}
* {{Z|nyo}}: {{W-|nyo|obutare}}
* {{Z|css}}: {{W-|css|eccer}}, {{W-|css|heeru}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|biiwaabik}}
* {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|てぃち|tr=tichi}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|fèrre|n}}, {{W+|oc|hèr|n}}, {{W+|oc|fèr|n}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|ଲୁହା}}
* {{Z|oac}}: {{W-|oac|сэлэ}}
* {{Z|oaa}}: {{W-|oaa|сэлэ|tr=sələ}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|sibiilaa}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|ӕфсӕн}}, {{W-|os|ӕфсӕйнаг}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|تۆمۈر}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|temir}}
*: Kirîlî: {{W-|uz|темир}}
* {{Z|pi}}: {{W-|pi|aya}}
* {{Z|ple}}: {{W-|ple|mbêsi}}
* {{Z|pbr}}: {{W-|pbr|shuma}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|heru}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|وسپنه|m|tr=wᶕspәna}}, {{W-|ps|اوسپنه|m|tr=óspəna}}
* {{Z|pms}}: {{W-|pms|fer}}
* {{Z|pis}}: {{W-|pis|aean}}
* {{Z|piw}}: {{W-|piw|ichela}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Iesa|nt}}
* {{Z|pox}}: {{W-|pox|ziľozü|nt}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|żelazo|nt}}
* {{Z|roa-opt}}: {{W-|roa-opt|ferro|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|ferro|n}}
* {{Z|pot}}: {{W-|pot|biwabuk}}
* {{Z|prg}}: {{W-|prg|gelzā}}
* {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਲੋਹਾ|n}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|темір}}
* {{Z|cop}}: {{W-|cop|ⲃⲉⲛⲓⲡⲉ|n}}
* {{Z|rap}}: {{W-|rap|auri|cuda=aurí}}
* {{Z|rej}}: {{W-|rej|ꤷꥉꤼꥉꤿ꥓|tr=besey}}
* {{Z|reb}}: {{W-|reb|besi}}
* {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|fër|n}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|fier|n}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|fier|nt}}
* {{Z|rof}}: {{W-|rof|[[menya]] ([[mkuu]])}}
* {{Z|rtm}}: {{W-|rtm|'ia 1}}
* {{Z|rui}}: {{W-|rui|kioma}}
* {{Z|cgg}}: {{W-|cgg|obutare}}
* {{Z|rnw}}: {{W-|rnw|ichela}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|желе́зо|nt}}, {{W-|ru|фе́ррум|n}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|желї́зо|nt}}
* {{Z|ksw}}: {{W-|ksw|ထး}}
* {{Z|sbk}}: {{W-|sbk|ijela}}
* Samî:
*: {{Z|smn}}: {{W-|smn|ryevdi}}
*: {{Z|sjd}}: {{W-|sjd|рӯввьт}}
*: {{Z|smj}}: {{W-|smj|ruovdde}}
*: {{Z|se}}: {{W-|se|ruovdi}}
*: {{Z|sma}}: {{W-|sma|ruevtie}}
* {{Z|osx}}: {{W-|osx|isarn|nt}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|u'amea}}
* {{Z|sgs}}: {{W-|sgs|gelžis|m}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|लोह}}, {{W+|sa|दृढ|nt}}, {{W+|sa|कृष्णायस्|nt}}
* {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱢᱮᱬᱦᱮᱫ}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|férru|n}}
* {{Z|sas}}: {{W-|sas|besi}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|puthaw}}
* {{Z|sei}}: {{W-|sei|enim}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|ferru|n}}
* {{Z|sid}}: {{W-|sid|siwila}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|isri}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|гвожђе|nt}}, {{W-|sh|железо|nt}}, {{W-|sh|жељезо|nt}}
*: Latînî: {{W+|sh|gvožđe|nt}}, {{W+|sh|železo|nt}}, {{W+|sh|željezo|nt}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|airn}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|желѣзо|nt}}
*: Glagolîtîk: {{W-|cu|ⰶⰵⰾⱑⰸⱁ|nt}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|желѣзо|nt}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|železo|nt}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|železo|nt}}
* {{Z|xog}}: {{W-|xog|ekyuma}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|zelezo|nt}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|železo|nt}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|hierro|n}}
*: {{Z|osp}}: {{W-|osp|fierro|m}}
* {{Z|sxb}}: {{W-|sxb|ikyoma}}
* {{Z|suk}}: {{W-|suk|jisinza}}
* {{Z|suw}}: {{W-|suw|syoma}}
* {{Z|su}}: {{W-|su|ᮘᮩᮞᮤ}}
* {{Z|xsv}}: {{W-|xsv|gelzā}}
* {{Z|sux}}: {{W-|sux|𒀭𒁇𒋤|tr=AN.BAR.SUD}}, {{W-|sux|𒀭𒁇|tr=AN.BAR}}
* {{Z|sva}}: {{W-|sva|ბერეჟ}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|chuma|c7|c8}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|järn|nt}}
* {{Z|ksb}}: {{W-|ksb|kiama}}
* {{Z|shn}}: {{W-|shn|လဵၵ်း}}
* {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|ལྕའ|tr=chaa}}
* {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|тебир|tr=tebir}}
* {{Z|tab}}: {{W-|tab|рукь}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|оҳан}}
* {{Z|rob}}: {{W-|rob|bassi}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|bakal}}
* {{Z|dav}}: {{W-|dav|chuma}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|இரும்பு}}
* {{Z|txg}}: {{W-|txg|𘟪}}
* {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|fierro|n}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|uzzar|n}}, {{W-|rif|rḥdid|n}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|เหล็ก}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|ఇనుము}}
* {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⵓⵣⵣⴰⵍ|n}}
* {{Z|soz}}: {{W-|soz|gexoji}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|temir}}, {{W-|crh|demir}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|besi}}
* {{Z|thk}}: {{W-|thk|ithaga}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ሓጺን}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|demir}}
* {{Z|tk}}: {{W+|tk|demir}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ལྕགས}}
* {{Z|tli}}: {{W-|tli|g̱ayéis’}}
* {{Z|kim}}: {{W-|kim|дэмир|tr=demir}}
* {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|ain}}
* {{Z|ttj}}: {{W-|ttj|ekyoma}}
* {{Z|txb}}: {{W-|txb|eñcuwo}}
* {{Z|ifk}}: {{W-|ifk|gum'ok}}, {{W-|ifk|landuk}}
* {{Z|ude}}: {{W-|ude|сэлэ}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|корт}}
* {{Z|ulc}}: {{W-|ulc|сэлэ}}
* {{Z|unm}}: {{W-|unm|sëkahsën}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|لوہا|tr=lohā}}, {{W+|ur|آہن|n|tr=āhan}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|залі́зо|nt}}
* {{Z|uum}}: {{W-|uum|дэмир|tr=demir}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|fero|n}}
* {{Z|vep}}: {{W-|vep|raud}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|sắt}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|ferin}}
* {{Z|vro}}: {{W-|vro|raud}}
* {{Z|vot}}: {{W-|vot|rautõ}}
* {{Z|vun}}: {{W-|vun|menya}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|fier|n}}
* {{Z|wbh}}: {{W-|wbh|ohela}}
* {{Z|wbi}}: {{W-|wbi|kyuma}}
* {{Z|war}}: {{W-|war|puthaw}}
* {{Z|wbp}}: {{W-|wbp|jitipayini}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|haearn|n}}
* {{Z|wim}}: {{W-|wim|kiir}}
* {{Z|wym}}: {{W-|wym|ajza|nt}}
* {{Z|win}}: {{W-|win|más}}
* {{Z|wo}}: {{W+|wo|feer}}, {{W+|wo|weñ}}
* {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|тимір}}
* {{Z|kca}}: {{W-|kca|карты}}, {{W-|kca|курты}}, {{W-|kca|вӑӽ}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ដែក}}
* {{Z|zkt}}: {{W-|zkt|曷朮|tr=qašū}}
* {{Z|yai}}: {{W-|yai|оҳан}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|тимир}}
* {{Z|yao}}: {{W-|yao|chisyano}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|אײַזן|nt}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|irin}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|σίδηρος|n}}, {{W+|el|σίδερο|nt}}
*: Kevn: {{W-|grc|σίδηρος|n}}
* {{Z|zak}}: {{W-|zak|ekyema}}
* {{Z|zaj}}: {{W-|zaj|zuhma}}
* {{Z|za}}: {{W+|za|diet}}
* {{Z|ziw}}: {{W-|ziw|zuma}}
* {{Z|zmb}}: {{W-|zmb|chuma}}
* {{Z|zin}}: {{W-|zin|echooma}}
* {{Z|zu}}: {{W-|zu|insimbi|c9|c10}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>7mbwb52dro1n4zhhgwbd73cjzkct9zk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hesinkar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5096</id>
    <revision>
      <id>6242251</id>
      <parentid>5890710</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:15:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin</comment>
      <origin>6242251</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5806" sha1="o3c391f6rirpg97qesj7scdx31amt9s" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-asinger.wav|Deng|Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Australian blacksmith.jpg|thumb|Asingerek li kar]]
{{navdêr|ku}}
# {{e|ku|meslek}} Kesê ku [[asin]]an (û [[carine]] [[kanza]]yên din jî) dike [[amûr]].
#: {{hevmane|ku|hedad}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|ئاسنگه‌ر}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|asingar}}
* {{g|ku|asinkar}}
* {{g|ku|hesingar}}
* {{g|ku|hesinger}}
* {{g|ku|asinger}}

==== Bide ber ====
* {{g|ku|zêrringer}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|hesin|-kar}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|farkëtar}}, {{W+|sq|mbathtar}}, {{W-|sq|mholë}}
* {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|Blaeckschmitt}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Eisenschmied|n}}, {{W-|de|Eisenschmiedin|m}}, {{W+|de|Grobschmied|n}}, {{W-|de|Grobschmiedin|m}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|ferrero|n}}, {{W-|an|ferrera|m}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|hirar|n}}, {{W-|rup|favru|n}}, {{W-|rup|favur|n}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|ferreru|n}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|dəmirçi}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|errementari}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|кава́ль|n}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|কামার}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|gov|n}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|кова́ч|n}}
* {{Z|my}}: {{W-|my|ပန်းပဲသမား}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|kovář|n}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|鐵匠}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|favro|n}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|smed|g}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|pandai besi}}, {{W+|id|tukang besi}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|حَدَّاد|n}}, {{W-|ar|قَيْن|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|حداد|n|tr=ḥaddād}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|դարբին}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|сипе}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|forĝisto}}
* {{Z|et}}: {{W-|et|sepp}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|آهنگر|tr=âhangar}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|jarnsmiður|n}}, {{W-|fo|smiður|n}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|seppä}}
* {{Z|frp}}: {{W-|frp|favro|n}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|forgeron|n}}, {{W+|fr|forgeronne|m}}, {{W+|fr|sidérurgiste|n|m}}
*: {{Z|fro}}: {{W-|fro|fevre|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|fari|n}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|gobha|n}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|ferreiro|n}}, {{W-|gl|ferreira|m}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|მჭედელი}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|machòkèt}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|लोहार|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|smid|n}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|נַפָּח}}, {{W-|he|חָרָשׁ בַּרְזֶל|n|tr=ẖarásh barzél}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|forjisto}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|īsernsmiþ|n}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|blacksmith}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|seppä}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|gabha|n}}, {{W-|ga|gabha dubh|n}}
* {{Z|it}}: {{W-|it|fabbro ferraio|n}}
* {{Z|is}}: {{W-|is|járnsmiður|n}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|鍛冶屋|tr=かじや, kajiya}}
* {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|paṇḍe}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|pinter}}
* {{Z|kea}}: {{W-|kea|fereru}}
* {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|tiemirči}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|ferrer|n}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|темирчи}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|mũturi|c1}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|대장장이}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|fever|n}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|kaļvs|n}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|ferrārius|n}}, {{W-|la|[[faber]] [[ferrārius]]|n}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|kalējs|n}}, {{W+|lv|kalvis|n}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ຊ່າງເຫຼັກ}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|kalvis|n}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Schmadd|n}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|ковач|n}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|കൊല്ലന്‍}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|tukang besi}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|ħaddied}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|parakimete}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|लोहार}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|kovács}}
* {{Z|nah}}: {{W-|nah|tepozpitzqui}}
* {{Z|ne}}: {{W-|ne|लौहकार}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|forgeux|n}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|smed|n}}, {{W-|nb|grovsmed|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|smed|n}}, {{W-|nn|grovsmed|n}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|fabre}}, {{W+|oc|faure}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|କମାର}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|tumtuu}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|temirchi}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Schmett|n}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|kowal|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|ferreiro|n}}, {{W+|pt|ferreira|m}}, {{W+|pt|serralheiro|n}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਲੁਹਾਰ|n}}, {{W-|pa|ਲੁਹਾਰੀ|m}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|ұста}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|fravi}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|fierar|n}}, {{W+|ro|faur|n}}, {{W+|ro|făurar|n}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|кузне́ц|n}}, {{W+|ru|кова́ль|n}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|ferréli}}, {{W-|sc|ferreli}}, {{W-|sc|ferreri}}
* {{Z|scn}}: {{W-|scn|firraru|n}}, {{W-|scn|mastru firraru|n}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|ко̀ва̄ч|n}}, {{W-|sh|кова̀чица|m}}
*: Latînî: {{W+|sh|kòvāč|n}}, {{W+|sh|kovàčica|m}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|коваль}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|kováč|n}}, {{W-|sk|kováčka|m}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|kovač|n}}
* {{Z|so}}: {{W+|so|tumaal}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|herrero|n}}, {{W+|es|herrera|m}}
* {{Z|spp}}: {{W-|spp|tunntun}}
* {{Z|xsv}}: {{W-|xsv|vutrīs|n}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|mhunzi}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|smed|g}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|оҳангар}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|amzir|n}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|ช่างตีเหล็ก}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|కమ్మరి}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|demirci}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|demirçi}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ལྕགས་བཟོ་བ}}, {{W-|bo|མགར་པ}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|لوہار|n|tr=lohār}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|кова́ль|n}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|favaro|n}}, {{W-|vec|fravo}}, {{W-|vec|feràr}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|thợ rèn}}
* {{Z|vo}}: {{W-|vo|grobasmitan}}, {{W-|vo|grobahismitan}}, {{W-|vo|grobajismitan}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|gof}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ជាងដែក}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|שמיד|n}}, {{W-|yi|קאָוועל|n}}, {{W-|yi|קאָוואַל|n}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|σιδεράς|n}}
*: Kevn: {{W-|grc|σιδηρουργός|n}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|blacksmith|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75691680}}</text>
      <sha1>o3c391f6rirpg97qesj7scdx31amt9s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242252</id>
      <parentid>6242251</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:15:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242252</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5741" sha1="2kkf7ru1qjobz3mrmilckqgp1oa5k0a" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Australian blacksmith.jpg|thumb|Asingerek li kar]]
{{navdêr|ku}}
# {{e|ku|meslek}} Kesê ku [[asin]]an (û [[carine]] [[kanza]]yên din jî) dike [[amûr]].
#: {{hevmane|ku|hedad}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|ئاسنگه‌ر}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|asingar}}
* {{g|ku|asinkar}}
* {{g|ku|hesingar}}
* {{g|ku|hesinger}}
* {{g|ku|asinger}}

==== Bide ber ====
* {{g|ku|zêrringer}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|hesin|-kar}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|farkëtar}}, {{W+|sq|mbathtar}}, {{W-|sq|mholë}}
* {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|Blaeckschmitt}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Eisenschmied|n}}, {{W-|de|Eisenschmiedin|m}}, {{W+|de|Grobschmied|n}}, {{W-|de|Grobschmiedin|m}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|ferrero|n}}, {{W-|an|ferrera|m}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|hirar|n}}, {{W-|rup|favru|n}}, {{W-|rup|favur|n}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|ferreru|n}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|dəmirçi}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|errementari}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|кава́ль|n}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|কামার}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|gov|n}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|кова́ч|n}}
* {{Z|my}}: {{W-|my|ပန်းပဲသမား}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|kovář|n}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|鐵匠}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|favro|n}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|smed|g}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|pandai besi}}, {{W+|id|tukang besi}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|حَدَّاد|n}}, {{W-|ar|قَيْن|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|حداد|n|tr=ḥaddād}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|դարբին}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|сипе}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|forĝisto}}
* {{Z|et}}: {{W-|et|sepp}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|آهنگر|tr=âhangar}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|jarnsmiður|n}}, {{W-|fo|smiður|n}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|seppä}}
* {{Z|frp}}: {{W-|frp|favro|n}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|forgeron|n}}, {{W+|fr|forgeronne|m}}, {{W+|fr|sidérurgiste|n|m}}
*: {{Z|fro}}: {{W-|fro|fevre|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|fari|n}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|gobha|n}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|ferreiro|n}}, {{W-|gl|ferreira|m}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|მჭედელი}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|machòkèt}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|लोहार|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|smid|n}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|נַפָּח}}, {{W-|he|חָרָשׁ בַּרְזֶל|n|tr=ẖarásh barzél}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|forjisto}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|īsernsmiþ|n}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|blacksmith}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|seppä}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|gabha|n}}, {{W-|ga|gabha dubh|n}}
* {{Z|it}}: {{W-|it|fabbro ferraio|n}}
* {{Z|is}}: {{W-|is|járnsmiður|n}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|鍛冶屋|tr=かじや, kajiya}}
* {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|paṇḍe}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|pinter}}
* {{Z|kea}}: {{W-|kea|fereru}}
* {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|tiemirči}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|ferrer|n}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|темирчи}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|mũturi|c1}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|대장장이}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|fever|n}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|kaļvs|n}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|ferrārius|n}}, {{W-|la|[[faber]] [[ferrārius]]|n}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|kalējs|n}}, {{W+|lv|kalvis|n}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ຊ່າງເຫຼັກ}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|kalvis|n}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Schmadd|n}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|ковач|n}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|കൊല്ലന്‍}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|tukang besi}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|ħaddied}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|parakimete}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|लोहार}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|kovács}}
* {{Z|nah}}: {{W-|nah|tepozpitzqui}}
* {{Z|ne}}: {{W-|ne|लौहकार}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|forgeux|n}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|smed|n}}, {{W-|nb|grovsmed|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|smed|n}}, {{W-|nn|grovsmed|n}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|fabre}}, {{W+|oc|faure}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|କମାର}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|tumtuu}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|temirchi}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Schmett|n}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|kowal|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|ferreiro|n}}, {{W+|pt|ferreira|m}}, {{W+|pt|serralheiro|n}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਲੁਹਾਰ|n}}, {{W-|pa|ਲੁਹਾਰੀ|m}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|ұста}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|fravi}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|fierar|n}}, {{W+|ro|faur|n}}, {{W+|ro|făurar|n}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|кузне́ц|n}}, {{W+|ru|кова́ль|n}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|ferréli}}, {{W-|sc|ferreli}}, {{W-|sc|ferreri}}
* {{Z|scn}}: {{W-|scn|firraru|n}}, {{W-|scn|mastru firraru|n}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|ко̀ва̄ч|n}}, {{W-|sh|кова̀чица|m}}
*: Latînî: {{W+|sh|kòvāč|n}}, {{W+|sh|kovàčica|m}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|коваль}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|kováč|n}}, {{W-|sk|kováčka|m}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|kovač|n}}
* {{Z|so}}: {{W+|so|tumaal}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|herrero|n}}, {{W+|es|herrera|m}}
* {{Z|spp}}: {{W-|spp|tunntun}}
* {{Z|xsv}}: {{W-|xsv|vutrīs|n}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|mhunzi}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|smed|g}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|оҳангар}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|amzir|n}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|ช่างตีเหล็ก}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|కమ్మరి}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|demirci}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|demirçi}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ལྕགས་བཟོ་བ}}, {{W-|bo|མགར་པ}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|لوہار|n|tr=lohār}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|кова́ль|n}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|favaro|n}}, {{W-|vec|fravo}}, {{W-|vec|feràr}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|thợ rèn}}
* {{Z|vo}}: {{W-|vo|grobasmitan}}, {{W-|vo|grobahismitan}}, {{W-|vo|grobajismitan}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|gof}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ជាងដែក}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|שמיד|n}}, {{W-|yi|קאָוועל|n}}, {{W-|yi|קאָוואַל|n}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|σιδεράς|n}}
*: Kevn: {{W-|grc|σιδηρουργός|n}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|blacksmith|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75691680}}</text>
      <sha1>2kkf7ru1qjobz3mrmilckqgp1oa5k0a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242253</id>
      <parentid>6242252</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:15:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242253</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5728" sha1="i02ygo8d3ks6hu5i3tcrnzfixej6mql" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Australian blacksmith.jpg|thumb|Asingerek li kar]]
{{navdêr|ku}}
# {{e|ku|meslek}} Kesê ku [[asin]]an (û [[carine]] [[kanza]]yên din jî) dike [[amûr]].
#: {{hevmane|ku|hedad}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|ئاسنگه‌ر}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|asingar}}
* {{g|ku|asinkar}}
* {{g|ku|hesingar}}
* {{g|ku|hesinger}}
* {{g|ku|asinger}}

==== Bide ber ====
* {{g|ku|zêrringer}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|hesin|-kar}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|farkëtar}}, {{W+|sq|mbathtar}}, {{W-|sq|mholë}}
* {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|Blaeckschmitt}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Eisenschmied|n}}, {{W-|de|Eisenschmiedin|m}}, {{W+|de|Grobschmied|n}}, {{W-|de|Grobschmiedin|m}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|ferrero|n}}, {{W-|an|ferrera|m}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|hirar|n}}, {{W-|rup|favru|n}}, {{W-|rup|favur|n}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|ferreru|n}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|dəmirçi}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|errementari}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|кава́ль|n}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|কামার}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|gov|n}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|кова́ч|n}}
* {{Z|my}}: {{W-|my|ပန်းပဲသမား}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|kovář|n}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|鐵匠}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|favro|n}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|smed|g}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|pandai besi}}, {{W+|id|tukang besi}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|حَدَّاد|n}}, {{W-|ar|قَيْن|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|حداد|n|tr=ḥaddād}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|դարբին}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|сипе}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|forĝisto}}
* {{Z|et}}: {{W-|et|sepp}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|آهنگر|tr=âhangar}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|jarnsmiður|n}}, {{W-|fo|smiður|n}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|seppä}}
* {{Z|frp}}: {{W-|frp|favro|n}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|forgeron|n}}, {{W+|fr|forgeronne|m}}, {{W+|fr|sidérurgiste|n|m}}
*: {{Z|fro}}: {{W-|fro|fevre|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|fari|n}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|gobha|n}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|ferreiro|n}}, {{W-|gl|ferreira|m}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|მჭედელი}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|machòkèt}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|लोहार|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|smid|n}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|נַפָּח}}, {{W-|he|חָרָשׁ בַּרְזֶל|n|tr=ẖarásh barzél}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|forjisto}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|īsernsmiþ|n}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|blacksmith}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|seppä}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|gabha|n}}, {{W-|ga|gabha dubh|n}}
* {{Z|it}}: {{W-|it|fabbro ferraio|n}}
* {{Z|is}}: {{W-|is|járnsmiður|n}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|鍛冶屋|tr=かじや, kajiya}}
* {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|paṇḍe}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|pinter}}
* {{Z|kea}}: {{W-|kea|fereru}}
* {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|tiemirči}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|ferrer|n}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|темирчи}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|mũturi|c1}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|대장장이}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|fever|n}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|kaļvs|n}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|ferrārius|n}}, {{W-|la|[[faber]] [[ferrārius]]|n}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|kalējs|n}}, {{W+|lv|kalvis|n}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ຊ່າງເຫຼັກ}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|kalvis|n}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Schmadd|n}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|ковач|n}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|കൊല്ലന്‍}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|tukang besi}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|ħaddied}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|parakimete}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|लोहार}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|kovács}}
* {{Z|nah}}: {{W-|nah|tepozpitzqui}}
* {{Z|ne}}: {{W-|ne|लौहकार}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|forgeux|n}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|smed|n}}, {{W-|nb|grovsmed|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|smed|n}}, {{W-|nn|grovsmed|n}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|fabre}}, {{W+|oc|faure}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|କମାର}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|tumtuu}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|temirchi}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Schmett|n}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|kowal|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|ferreiro|n}}, {{W+|pt|ferreira|m}}, {{W+|pt|serralheiro|n}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਲੁਹਾਰ|n}}, {{W-|pa|ਲੁਹਾਰੀ|m}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|ұста}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|fravi}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|fierar|n}}, {{W+|ro|faur|n}}, {{W+|ro|făurar|n}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|кузне́ц|n}}, {{W+|ru|кова́ль|n}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|ferréli}}, {{W-|sc|ferreli}}, {{W-|sc|ferreri}}
* {{Z|scn}}: {{W-|scn|firraru|n}}, {{W-|scn|mastru firraru|n}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|ко̀ва̄ч|n}}, {{W-|sh|кова̀чица|m}}
*: Latînî: {{W+|sh|kòvāč|n}}, {{W+|sh|kovàčica|m}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|коваль}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|kováč|n}}, {{W-|sk|kováčka|m}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|kovač|n}}
* {{Z|so}}: {{W+|so|tumaal}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|herrero|n}}, {{W+|es|herrera|m}}
* {{Z|spp}}: {{W-|spp|tunntun}}
* {{Z|xsv}}: {{W-|xsv|vutrīs|n}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|mhunzi}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|smed|g}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|оҳангар}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|amzir|n}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|ช่างตีเหล็ก}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|కమ్మరి}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|demirci}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|demirçi}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ལྕགས་བཟོ་བ}}, {{W-|bo|མགར་པ}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|لوہار|n|tr=lohār}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|кова́ль|n}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|favaro|n}}, {{W-|vec|fravo}}, {{W-|vec|feràr}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|thợ rèn}}
* {{Z|vo}}: {{W-|vo|grobasmitan}}, {{W-|vo|grobahismitan}}, {{W-|vo|grobajismitan}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|gof}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ជាងដែក}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|שמיד|n}}, {{W-|yi|קאָוועל|n}}, {{W-|yi|קאָוואַל|n}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|σιδεράς|n}}
*: Kevn: {{W-|grc|σιδηρουργός|n}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|blacksmith|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75691680}}</text>
      <sha1>i02ygo8d3ks6hu5i3tcrnzfixej6mql</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242255</id>
      <parentid>6242253</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:16:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242255</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5729" sha1="5hdn6i9eb7alx3g3r52ykopm850lryp" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Australian blacksmith.jpg|thumb|Asingerek li kar]]
{{navdêr|ku}}
# {{e|ku|meslek}} Kesê ku [[hesin]]an (û [[carine]] [[kanza]]yên din jî) dike [[amûr]].
#: {{hevmane|ku|hedad}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|ئاسنگه‌ر}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|asingar}}
* {{g|ku|asinkar}}
* {{g|ku|hesingar}}
* {{g|ku|hesinger}}
* {{g|ku|asinger}}

==== Bide ber ====
* {{g|ku|zêrringer}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|hesin|-kar}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|farkëtar}}, {{W+|sq|mbathtar}}, {{W-|sq|mholë}}
* {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|Blaeckschmitt}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Eisenschmied|n}}, {{W-|de|Eisenschmiedin|m}}, {{W+|de|Grobschmied|n}}, {{W-|de|Grobschmiedin|m}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|ferrero|n}}, {{W-|an|ferrera|m}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|hirar|n}}, {{W-|rup|favru|n}}, {{W-|rup|favur|n}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|ferreru|n}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|dəmirçi}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|errementari}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|кава́ль|n}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|কামার}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|gov|n}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|кова́ч|n}}
* {{Z|my}}: {{W-|my|ပန်းပဲသမား}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|kovář|n}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|鐵匠}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|favro|n}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|smed|g}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|pandai besi}}, {{W+|id|tukang besi}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|حَدَّاد|n}}, {{W-|ar|قَيْن|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|حداد|n|tr=ḥaddād}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|դարբին}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|сипе}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|forĝisto}}
* {{Z|et}}: {{W-|et|sepp}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|آهنگر|tr=âhangar}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|jarnsmiður|n}}, {{W-|fo|smiður|n}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|seppä}}
* {{Z|frp}}: {{W-|frp|favro|n}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|forgeron|n}}, {{W+|fr|forgeronne|m}}, {{W+|fr|sidérurgiste|n|m}}
*: {{Z|fro}}: {{W-|fro|fevre|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|fari|n}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|gobha|n}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|ferreiro|n}}, {{W-|gl|ferreira|m}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|მჭედელი}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|machòkèt}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|लोहार|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|smid|n}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|נַפָּח}}, {{W-|he|חָרָשׁ בַּרְזֶל|n|tr=ẖarásh barzél}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|forjisto}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|īsernsmiþ|n}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|blacksmith}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|seppä}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|gabha|n}}, {{W-|ga|gabha dubh|n}}
* {{Z|it}}: {{W-|it|fabbro ferraio|n}}
* {{Z|is}}: {{W-|is|járnsmiður|n}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|鍛冶屋|tr=かじや, kajiya}}
* {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|paṇḍe}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|pinter}}
* {{Z|kea}}: {{W-|kea|fereru}}
* {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|tiemirči}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|ferrer|n}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|темирчи}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|mũturi|c1}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|대장장이}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|fever|n}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|kaļvs|n}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|ferrārius|n}}, {{W-|la|[[faber]] [[ferrārius]]|n}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|kalējs|n}}, {{W+|lv|kalvis|n}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ຊ່າງເຫຼັກ}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|kalvis|n}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Schmadd|n}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|ковач|n}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|കൊല്ലന്‍}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|tukang besi}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|ħaddied}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|parakimete}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|लोहार}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|kovács}}
* {{Z|nah}}: {{W-|nah|tepozpitzqui}}
* {{Z|ne}}: {{W-|ne|लौहकार}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|forgeux|n}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|smed|n}}, {{W-|nb|grovsmed|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|smed|n}}, {{W-|nn|grovsmed|n}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|fabre}}, {{W+|oc|faure}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|କମାର}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|tumtuu}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|temirchi}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Schmett|n}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|kowal|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|ferreiro|n}}, {{W+|pt|ferreira|m}}, {{W+|pt|serralheiro|n}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਲੁਹਾਰ|n}}, {{W-|pa|ਲੁਹਾਰੀ|m}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|ұста}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|fravi}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|fierar|n}}, {{W+|ro|faur|n}}, {{W+|ro|făurar|n}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|кузне́ц|n}}, {{W+|ru|кова́ль|n}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|ferréli}}, {{W-|sc|ferreli}}, {{W-|sc|ferreri}}
* {{Z|scn}}: {{W-|scn|firraru|n}}, {{W-|scn|mastru firraru|n}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|ко̀ва̄ч|n}}, {{W-|sh|кова̀чица|m}}
*: Latînî: {{W+|sh|kòvāč|n}}, {{W+|sh|kovàčica|m}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|коваль}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|kováč|n}}, {{W-|sk|kováčka|m}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|kovač|n}}
* {{Z|so}}: {{W+|so|tumaal}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|herrero|n}}, {{W+|es|herrera|m}}
* {{Z|spp}}: {{W-|spp|tunntun}}
* {{Z|xsv}}: {{W-|xsv|vutrīs|n}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|mhunzi}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|smed|g}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|оҳангар}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|amzir|n}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|ช่างตีเหล็ก}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|కమ్మరి}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|demirci}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|demirçi}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ལྕགས་བཟོ་བ}}, {{W-|bo|མགར་པ}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|لوہار|n|tr=lohār}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|кова́ль|n}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|favaro|n}}, {{W-|vec|fravo}}, {{W-|vec|feràr}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|thợ rèn}}
* {{Z|vo}}: {{W-|vo|grobasmitan}}, {{W-|vo|grobahismitan}}, {{W-|vo|grobajismitan}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|gof}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ជាងដែក}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|שמיד|n}}, {{W-|yi|קאָוועל|n}}, {{W-|yi|קאָוואַל|n}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|σιδεράς|n}}
*: Kevn: {{W-|grc|σιδηρουργός|n}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|blacksmith|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75691680}}</text>
      <sha1>5hdn6i9eb7alx3g3r52ykopm850lryp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242256</id>
      <parentid>6242255</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:16:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242256</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5728" sha1="fxqiz24lxv4say7hygc5fv5yrhirexk" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Australian blacksmith.jpg|thumb|Hesinkar li kar]]
{{navdêr|ku}}
# {{e|ku|meslek}} Kesê ku [[hesin]]an (û [[carine]] [[kanza]]yên din jî) dike [[amûr]].
#: {{hevmane|ku|hedad}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|ئاسنگه‌ر}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|asingar}}
* {{g|ku|asinkar}}
* {{g|ku|hesingar}}
* {{g|ku|hesinger}}
* {{g|ku|asinger}}

==== Bide ber ====
* {{g|ku|zêrringer}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|hesin|-kar}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|farkëtar}}, {{W+|sq|mbathtar}}, {{W-|sq|mholë}}
* {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|Blaeckschmitt}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Eisenschmied|n}}, {{W-|de|Eisenschmiedin|m}}, {{W+|de|Grobschmied|n}}, {{W-|de|Grobschmiedin|m}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|ferrero|n}}, {{W-|an|ferrera|m}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|hirar|n}}, {{W-|rup|favru|n}}, {{W-|rup|favur|n}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|ferreru|n}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|dəmirçi}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|errementari}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|кава́ль|n}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|কামার}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|gov|n}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|кова́ч|n}}
* {{Z|my}}: {{W-|my|ပန်းပဲသမား}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|kovář|n}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|鐵匠}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|favro|n}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|smed|g}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|pandai besi}}, {{W+|id|tukang besi}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|حَدَّاد|n}}, {{W-|ar|قَيْن|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|حداد|n|tr=ḥaddād}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|դարբին}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|сипе}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|forĝisto}}
* {{Z|et}}: {{W-|et|sepp}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|آهنگر|tr=âhangar}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|jarnsmiður|n}}, {{W-|fo|smiður|n}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|seppä}}
* {{Z|frp}}: {{W-|frp|favro|n}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|forgeron|n}}, {{W+|fr|forgeronne|m}}, {{W+|fr|sidérurgiste|n|m}}
*: {{Z|fro}}: {{W-|fro|fevre|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|fari|n}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|gobha|n}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|ferreiro|n}}, {{W-|gl|ferreira|m}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|მჭედელი}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|machòkèt}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|लोहार|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|smid|n}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|נַפָּח}}, {{W-|he|חָרָשׁ בַּרְזֶל|n|tr=ẖarásh barzél}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|forjisto}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|īsernsmiþ|n}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|blacksmith}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|seppä}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|gabha|n}}, {{W-|ga|gabha dubh|n}}
* {{Z|it}}: {{W-|it|fabbro ferraio|n}}
* {{Z|is}}: {{W-|is|járnsmiður|n}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|鍛冶屋|tr=かじや, kajiya}}
* {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|paṇḍe}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|pinter}}
* {{Z|kea}}: {{W-|kea|fereru}}
* {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|tiemirči}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|ferrer|n}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|темирчи}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|mũturi|c1}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|대장장이}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|fever|n}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|kaļvs|n}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|ferrārius|n}}, {{W-|la|[[faber]] [[ferrārius]]|n}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|kalējs|n}}, {{W+|lv|kalvis|n}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ຊ່າງເຫຼັກ}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|kalvis|n}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Schmadd|n}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|ковач|n}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|കൊല്ലന്‍}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|tukang besi}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|ħaddied}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|parakimete}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|लोहार}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|kovács}}
* {{Z|nah}}: {{W-|nah|tepozpitzqui}}
* {{Z|ne}}: {{W-|ne|लौहकार}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|forgeux|n}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|smed|n}}, {{W-|nb|grovsmed|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|smed|n}}, {{W-|nn|grovsmed|n}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|fabre}}, {{W+|oc|faure}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|କମାର}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|tumtuu}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|temirchi}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Schmett|n}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|kowal|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|ferreiro|n}}, {{W+|pt|ferreira|m}}, {{W+|pt|serralheiro|n}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਲੁਹਾਰ|n}}, {{W-|pa|ਲੁਹਾਰੀ|m}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|ұста}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|fravi}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|fierar|n}}, {{W+|ro|faur|n}}, {{W+|ro|făurar|n}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|кузне́ц|n}}, {{W+|ru|кова́ль|n}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|ferréli}}, {{W-|sc|ferreli}}, {{W-|sc|ferreri}}
* {{Z|scn}}: {{W-|scn|firraru|n}}, {{W-|scn|mastru firraru|n}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|ко̀ва̄ч|n}}, {{W-|sh|кова̀чица|m}}
*: Latînî: {{W+|sh|kòvāč|n}}, {{W+|sh|kovàčica|m}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|коваль}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|kováč|n}}, {{W-|sk|kováčka|m}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|kovač|n}}
* {{Z|so}}: {{W+|so|tumaal}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|herrero|n}}, {{W+|es|herrera|m}}
* {{Z|spp}}: {{W-|spp|tunntun}}
* {{Z|xsv}}: {{W-|xsv|vutrīs|n}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|mhunzi}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|smed|g}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|оҳангар}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|amzir|n}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|ช่างตีเหล็ก}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|కమ్మరి}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|demirci}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|demirçi}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ལྕགས་བཟོ་བ}}, {{W-|bo|མགར་པ}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|لوہار|n|tr=lohār}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|кова́ль|n}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|favaro|n}}, {{W-|vec|fravo}}, {{W-|vec|feràr}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|thợ rèn}}
* {{Z|vo}}: {{W-|vo|grobasmitan}}, {{W-|vo|grobahismitan}}, {{W-|vo|grobajismitan}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|gof}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ជាងដែក}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|שמיד|n}}, {{W-|yi|קאָוועל|n}}, {{W-|yi|קאָוואַל|n}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|σιδεράς|n}}
*: Kevn: {{W-|grc|σιδηρουργός|n}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|blacksmith|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75691680}}</text>
      <sha1>fxqiz24lxv4say7hygc5fv5yrhirexk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242257</id>
      <parentid>6242256</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:17:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242257</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5733" sha1="g62uph1tuscwg5qey97em1nnv5dctk9" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Australian blacksmith.jpg|thumb|Hesinkar li kar]]
{{navdêr|ku|c=mn}}
# {{e|ku|meslek}} Kesê ku [[hesin]]an (û [[carine]] [[kanza]]yên din jî) dike [[amûr]].
#: {{hevmane|ku|hedad}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|ئاسنگه‌ر}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|asingar}}
* {{g|ku|asinkar}}
* {{g|ku|hesingar}}
* {{g|ku|hesinger}}
* {{g|ku|asinger}}

==== Bide ber ====
* {{g|ku|zêrringer}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|hesin|-kar}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|farkëtar}}, {{W+|sq|mbathtar}}, {{W-|sq|mholë}}
* {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|Blaeckschmitt}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Eisenschmied|n}}, {{W-|de|Eisenschmiedin|m}}, {{W+|de|Grobschmied|n}}, {{W-|de|Grobschmiedin|m}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|ferrero|n}}, {{W-|an|ferrera|m}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|hirar|n}}, {{W-|rup|favru|n}}, {{W-|rup|favur|n}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|ferreru|n}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|dəmirçi}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|errementari}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|кава́ль|n}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|কামার}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|gov|n}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|кова́ч|n}}
* {{Z|my}}: {{W-|my|ပန်းပဲသမား}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|kovář|n}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|鐵匠}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|favro|n}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|smed|g}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|pandai besi}}, {{W+|id|tukang besi}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|حَدَّاد|n}}, {{W-|ar|قَيْن|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|حداد|n|tr=ḥaddād}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|դարբին}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|сипе}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|forĝisto}}
* {{Z|et}}: {{W-|et|sepp}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|آهنگر|tr=âhangar}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|jarnsmiður|n}}, {{W-|fo|smiður|n}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|seppä}}
* {{Z|frp}}: {{W-|frp|favro|n}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|forgeron|n}}, {{W+|fr|forgeronne|m}}, {{W+|fr|sidérurgiste|n|m}}
*: {{Z|fro}}: {{W-|fro|fevre|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|fari|n}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|gobha|n}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|ferreiro|n}}, {{W-|gl|ferreira|m}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|მჭედელი}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|machòkèt}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|लोहार|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|smid|n}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|נַפָּח}}, {{W-|he|חָרָשׁ בַּרְזֶל|n|tr=ẖarásh barzél}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|forjisto}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|īsernsmiþ|n}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|blacksmith}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|seppä}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|gabha|n}}, {{W-|ga|gabha dubh|n}}
* {{Z|it}}: {{W-|it|fabbro ferraio|n}}
* {{Z|is}}: {{W-|is|járnsmiður|n}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|鍛冶屋|tr=かじや, kajiya}}
* {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|paṇḍe}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|pinter}}
* {{Z|kea}}: {{W-|kea|fereru}}
* {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|tiemirči}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|ferrer|n}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|темирчи}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|mũturi|c1}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|대장장이}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|fever|n}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|kaļvs|n}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|ferrārius|n}}, {{W-|la|[[faber]] [[ferrārius]]|n}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|kalējs|n}}, {{W+|lv|kalvis|n}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ຊ່າງເຫຼັກ}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|kalvis|n}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Schmadd|n}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|ковач|n}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|കൊല്ലന്‍}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|tukang besi}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|ħaddied}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|parakimete}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|लोहार}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|kovács}}
* {{Z|nah}}: {{W-|nah|tepozpitzqui}}
* {{Z|ne}}: {{W-|ne|लौहकार}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|forgeux|n}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|smed|n}}, {{W-|nb|grovsmed|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|smed|n}}, {{W-|nn|grovsmed|n}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|fabre}}, {{W+|oc|faure}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|କମାର}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|tumtuu}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|temirchi}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Schmett|n}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|kowal|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|ferreiro|n}}, {{W+|pt|ferreira|m}}, {{W+|pt|serralheiro|n}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਲੁਹਾਰ|n}}, {{W-|pa|ਲੁਹਾਰੀ|m}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|ұста}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|fravi}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|fierar|n}}, {{W+|ro|faur|n}}, {{W+|ro|făurar|n}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|кузне́ц|n}}, {{W+|ru|кова́ль|n}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|ferréli}}, {{W-|sc|ferreli}}, {{W-|sc|ferreri}}
* {{Z|scn}}: {{W-|scn|firraru|n}}, {{W-|scn|mastru firraru|n}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|ко̀ва̄ч|n}}, {{W-|sh|кова̀чица|m}}
*: Latînî: {{W+|sh|kòvāč|n}}, {{W+|sh|kovàčica|m}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|коваль}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|kováč|n}}, {{W-|sk|kováčka|m}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|kovač|n}}
* {{Z|so}}: {{W+|so|tumaal}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|herrero|n}}, {{W+|es|herrera|m}}
* {{Z|spp}}: {{W-|spp|tunntun}}
* {{Z|xsv}}: {{W-|xsv|vutrīs|n}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|mhunzi}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|smed|g}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|оҳангар}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|amzir|n}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|ช่างตีเหล็ก}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|కమ్మరి}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|demirci}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|demirçi}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ལྕགས་བཟོ་བ}}, {{W-|bo|མགར་པ}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|لوہار|n|tr=lohār}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|кова́ль|n}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|favaro|n}}, {{W-|vec|fravo}}, {{W-|vec|feràr}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|thợ rèn}}
* {{Z|vo}}: {{W-|vo|grobasmitan}}, {{W-|vo|grobahismitan}}, {{W-|vo|grobajismitan}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|gof}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ជាងដែក}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|שמיד|n}}, {{W-|yi|קאָוועל|n}}, {{W-|yi|קאָוואַל|n}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|σιδεράς|n}}
*: Kevn: {{W-|grc|σιδηρουργός|n}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|blacksmith|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75691680}}</text>
      <sha1>g62uph1tuscwg5qey97em1nnv5dctk9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>asinkar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5097</id>
    <revision>
      <id>6242258</id>
      <parentid>5886325</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:18:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242258</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="318" sha1="636gcr8gucr1nv1vw3mazn260ryd9es" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|c=mn}}
# {{guharto|ku|hesinkar}}

== {{ziman|zza}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|zza}}
# [[hesinkar]], [[hesinker]]&lt;ref&gt;http://www.kovarabir.com/wp-content/uploads/Ferheng%C3%AA-Dimil%C3%AE-Zazak%C3%AE-%C3%BB-Kurmanc%C3%AE-A-a.pdf&lt;/ref&gt;

=== Çavkanî ===
{{çavkanî}}</text>
      <sha1>636gcr8gucr1nv1vw3mazn260ryd9es</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hesinger</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5098</id>
    <revision>
      <id>6242260</id>
      <parentid>5890711</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:18:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242260</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="100" sha1="jtkwbaw5xi8n95eg2xoc4rzjdn2xq81" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|hesinkar}}
#* {{bêmînak|ku}}</text>
      <sha1>jtkwbaw5xi8n95eg2xoc4rzjdn2xq81</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hesingar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5099</id>
    <revision>
      <id>6242259</id>
      <parentid>5890712</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:18:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242259</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="100" sha1="jtkwbaw5xi8n95eg2xoc4rzjdn2xq81" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|hesinkar}}
#* {{bêmînak|ku}}</text>
      <sha1>jtkwbaw5xi8n95eg2xoc4rzjdn2xq81</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>sêwî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5305</id>
    <revision>
      <id>6242154</id>
      <parentid>6122926</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:12:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242154</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2144" sha1="1fu01bxqps5mni1c0wnccctkc9xjygk" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/seːˈwiː/}}
* {{kîte|ku|sê|wî}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=mn}}
# [[zarok]]a/ê ku [[dêbav]]ên wê / wî [[mirin|mirine]]
#* {{bêmînak|ku}}
# [[zarok]]a/ê ku [[bab]]ê wê / wî [[mirin|miriye]]
#* {{bêmînak|ku}}
# [[zarok]]a/ê ku [[dayik|diya]] wê / wî [[mirin|miriye]]
#* {{bêmînak|ku}}
# [[têjik]]ên [[candar]]an yên [[bêmak]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Hevmane ====
* [[bêdêbav]]
* [[êtîm]]

==== Jê ====
* sêwî bûn
* sêwî kirin
* sêwî man
* bûn sêwî
* kirin sêwî
* man sêwî
* [[sêwîtî]]
* [[sêwîxane]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ira}}, [[hevreh]]a partî ''sêweg''

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{g|ckb|هه‌تیو|tr=[[hetîw]]}}
* Zazakî: sêwir, -e; sêkur, -e; sey, -e; sêwî, -ye; seyek, -e; yetîm, -e; bêbabî, -ye; bêpêrd, -e; bêpî,-ye

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Waise|n}}, {{W+|de|Waisenkind|n}}, {{W+|de|Vollwaise|guman=erê}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|sirotek}}
* {{Z|zh}}: {{W+|zh|孤兒}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|yatim piatu}}
* {{Z|ar}}: [[يتيم]] (yetîm)
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|orfo}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|یتیم}}, {{W-|fa|بی مادر}}, {{W-|fa|مادر مرده}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|orpo}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|orphelin}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|wees}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|יתמות}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|orphan}}, {{W+|en|motherless|guman=erê}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|orfano}}
* {{Z|ja}}: [[孤児]] (こじ、みなしご; koji, {{W-|ja|minashigo)}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|našlaitis}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|árva}}
* {{Z|pl}}: {{W-|pl|sieroctwo: sierota}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|сирота}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|sirota}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|huérfano}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|oan-kiak}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|yetim}}, {{W+|tr|öksüz}}, {{W+|tr|babasız}}, {{W+|tr|anasız}}, {{W+|tr|eytam}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|сирота}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|יתום}}
* {{Z|el}}: {{W-|el|oρφαvό}}
{{werger-bin}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku|form=-}}
# [[bêxwedî]], [[bêxwedan]], [[bêkes]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|waise}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>1fu01bxqps5mni1c0wnccctkc9xjygk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>êtîm</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5306</id>
    <revision>
      <id>6242053</id>
      <parentid>6129602</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:58:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242053</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1879" sha1="orxph9a27r49l211wjnqoaw4g1oar4q" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Orphanage_Visit.jpg|thumb|250px|zarokên êtîmxaneyekê]]
{{navdêr|ku|z=mn}}
# [[zarok|Zarok]]a/ê [[dêbav]]ên wê / wî [[mirin|mirîne]].
#* {{bêmînak|ku}}
# [[zarok|Zarok]]a/ê [[bav]]ê wê / wî [[mirin|miriye]].
#* {{bêmînak|ku}}
# [[zarok|Zarok]]a/ê [[dayik|diya]] wê / wî [[mirin|miriye]].
#* {{bêmînak|ku}}
# [[têjik|Têjik]]ên [[candar]]an yên [[bêmak]].
#* {{bêmînak|ku}}
# [[bêxwedî]], [[bêxwedan]], [[bêkes]], [[bêxudan]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|ئێتیم}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|yetîm}}
* {{g|ku|yêtîm}}
* {{g|ku|yetam}}
* {{g|ku|hêtîm}}

==== Hevmane ====
* {{g|ku|sêwî}}
* {{g|ku|bêdêbav}}

==== Bikaranîn ====
{{agahdarî}} Di hin devokan de &quot;êtîm&quot; û &quot;sêwî&quot; [[hevwate]] ne lê di hinan de êtîm ew e ku babê wê/wî miriye û sêwî jî ew e ku dayika wê/wî wefat kiriye.

==== Jê ====
* {{g|ku|êtîm bûn}}
* {{g|ku|êtîm kirin}}
* {{g|ku|êtîm man}}
* {{g|ku|bûn êtîm}}
* {{g|ku|kirin êtîm}}
* {{g|ku|man êtîm}}
* {{g|ku|êtîmî}}
* {{g|ku|êtîmxane}}

==== Etîmolojî ====
Hevreha {{hv|ckb|هه‌تیو|tr=hetîw}}, {{hv|fa|یتیم|tr=yetîm}}, hemû ji {{deyn|ar|ku|يَتِيم}}, hevreha {{hv|he|יתום}} (yeṯom), {{hv|arc|ܝܬܡܐ}} (yesma).

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Waise|n}}, {{W|de|Waisenkind|n}}, {{W+|de|verwaist}}, {{W+|de|elternlos}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|يتيم}}, {{W|ar|یتمان|guman=erê}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|یتیم}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|orpo}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|orphelin}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|orphan}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|orfano}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|сирота}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|huérfano}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|föräldralös}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|yetim}}, {{W+|tr|eytam}}, {{W+|tr|öksüz|guman=erê}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>orxph9a27r49l211wjnqoaw4g1oar4q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>sêwîxane</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5314</id>
    <revision>
      <id>6242155</id>
      <parentid>6129606</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:12:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242155</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1921" sha1="ius7rfbvokiwvgmwtx6gfs1a2tafamr" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|sêwîxane|mê|guherto=hemû}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[xanî|Xaniyê]] ku [[zarok]]ên [[sêwî]] tê ve tên [[xwedî kirin|xwedîkirin]].
#* {{bêmînak|ku}}

==== Hevmane ====
* {{g|ku|êtîmxane}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|ku|sêwî|-xane}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|jetimore}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Waisenhaus|n}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|sirotčinec|m}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|cmn}}: {{W-|cmn|孤兒院|sc=Hani}}, {{W+|cmn|孤儿院|tr=gū'éryuàn}}
* {{Z|da}}: {{W-|da|børnehjem}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|دار الأيتام|tr=dar el-eytam|f}}, {{W-|ar|المیتم|guman=erê}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|orfejo|xs=Esperanto}}
* {{Z|fa}}: {{W-|fa|یتیم‌خانه|tr=yatim-xâne}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|orpokoti}}; {{W+|fi|lastenkoti}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|orphelinat|m}}
* {{Z|hi}}: {{W-|hi|अनाथ आश्रम|tr=anāth āśram|m}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|orphanage}}, {{W+|en|creche}}, {{W+|en|crèche}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|munaðarleysingjahæli|n}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|孤児院|tr=こじいん, kojiin|sc=Jpan}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|børnehjemmi}}, {{W-|kl|meeqqat angerlarsimaffiat}}, {{W-|kl|perorsaavik}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|сиропиталиште|tr=siropitálište|n}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|árvaház}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|orfanato|m}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|детский дом||tr=détskij dom|m}}, {{W+|ru|детдом|tr=detdóm|m}}, {{W-|ru|приют для сирот|tr=prijút dlja sirót|m}}
* {{Z|sh}}: {{W+|sh|sirotište|n}}
* {{Z|sh}}: {{W+|sh|sirotište|n}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|orfanato|m}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|barnhem}}
* {{Z|te}}: {{W-|te|అనాధశరణాలయం|tr=anaadhaSaraNaalayam}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|yetimhane}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|اناتھ اشرم||tr=anāth āśram|m}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|ορφανοτροφείο|tr=orfanotrofeío|n}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>ius7rfbvokiwvgmwtx6gfs1a2tafamr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>êtîmxane</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5316</id>
    <revision>
      <id>6242054</id>
      <parentid>6123904</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:59:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242054</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1020" sha1="4ejpkyuep7izx9b3zebeccvoow80o66" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|êtîmxane|mê|guherto=hemû}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[xanî|Xaniyê]] [[êtîm]] ango [[sêwî]] tê ve tên [[xwedî]]kirin.
#: {{hevmane|ku|sêwîxane}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Pîrka min -Şaka Ereb, tevî 2-3 kûlfeta, tevî zara bi zor-cefakî têne Aştarakê, diçine wê '''êtîmxanê'''.|{{Jêgirtin/Frîda Hecî Cewarî/Bîranînên Min}}}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Dîrektorê '''êtîmxanê''' - Badalyan, bê Karê tu şêwr darî destpênedikir, pirsên berpirsiyarî û konflîktan de gotî Karê timê li wir bûya...|''[[w:Dê û Dêmarî|Dê û Dêmarî]]'', [[w:Egîdê Xudo|Egîdê Xudo]], Weşanên [[w:Nûdem|Nûdem]]}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|êtîm|-xane}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|یتیم‌خانه}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|orpokoti}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|creche}}, {{W+|en|crèche}}, {{W+|en|orphanage}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|yetimhane}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>4ejpkyuep7izx9b3zebeccvoow80o66</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>stêr</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5710</id>
    <revision>
      <id>6242185</id>
      <parentid>6064265</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:32:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin</comment>
      <origin>6242185</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19169" sha1="k4t8sk83f68uioaji1k1sikmrqrra20" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{beş|Navdêr 1}}: {{ku-IPA}}
* {{beş|Navdêr 2}}: {{ku-IPA|stêř}}
* {{beş|Navdêr 1}} {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-stêr.wav|Deng|Bidlîs}}
* {{kîte|ku|stêr}}

=== Navdêr 1 ===
{{ku-tewîn-nav|stêr|mê}}
[[Wêne:Bob Star - M45 Carranza Field (by).jpg|thumb|'''Stêr''' li esmanan]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{e|ku|astronomî}} [[parçe|Parçe]]yên [[esmanî]] yên ku [[ronahî|ronahiyê]] didin.
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Endam û bala te, ko bi tîrêjên tavê, çirûskên heyv û '''stêrê''' li hev dipêçikine.|{{Jêgirtin/Mehmed Uzun/Hawara Dîcleyê 1/2003}}}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Her roj ez tiştekî nû li ser '''stêra''' wî, çûyîna wî, rêwîtiya wî hîn dibûm. Ew tiştên hanê ji ber xwe ve di nav gotin û nêrînan de hêdîka derdiketin.|''[[w:Mîrzayê Biçûk|Mîrzayê Biçûk]]'', [[w:Saint-Exupéry|Antoine de Saint-Exupéry]], werger: [[w:Fawaz Husên|Fawaz Husên]], Weşanên ''Nûdem''}}
# [[nîşan|Nîşan]]ên [[biserkeftin]]ê yên ji [[dirûv]]ên stêran ku bi taybetî [[qehreman]]ên [[leşker]]î werdigirin.
#: {{hevmane|ku|paye|ritbe}}
#: '''''stêra''' generaliyê''
# Her tiştê ku [[kujî|kujiyên]] wan mîna [[tîrêj]]ên stêran bin.
#* {{bêmînak|ku}}
# Kesê gelek [[navdar]], bi taybetî [[hunermend]].
#: '''''stêrên''' filmên Hollywoodê''
# Di [[çek]]an de ew der ya mirov tê re [[armanc]]a anku [[hedef]]a xwe digire
#* {{bêmînak|ku}}
# Di [[nivîsîn]]ê de [[nîşan]]a [[*]].
#: {{hevmane|ku|asterîsk}}
#* {{bêmînak|ku}}
# [[felek]], [[qeder]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|ستێر}}
* {{ku-kr|стер}}

==== Herwiha ====
{{kol3|ku|cure=Herwiha
| {{hw|ku|hestêrk}}
| {{hw|ku|histêrik}}
| {{hw|ku|histêrk}}
| {{hw|ku|histirk}}
| {{hw|ku|istêr}}
| {{hw|ku|istêrk}}
| {{hw|ku|istirk}}
| {{hw|ku|sitêr}}
| {{hw|ku|sitêrik}}
| {{hw|ku|sitêrk}}
| {{hw|ku|stêrik}}
| {{hw|ku|steyr}}
| {{hw|ku|sêr||Reşwî}}
| {{hw|ku|stêrk}}
| {{hw|ku|histêr}}
}}

==== Têkildar ====
{{stûn|
* {{g|ku|esman}}
* {{g|ku|feza}}
* {{g|ku|gerdûn}}
* {{g|ku|heyv}}
* {{g|ku|planet}}
* {{g|ku|roj}}
* {{g|ku|tav}}
* {{g|ku|valageh}}
}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|gerestêr
|komstêr
|stêrdar
|stêrdarî
|stêrgel
|stêrger
|stêrgerî
|stêrgerk
|stêrî
|stêrîn
|stêrdar
|stêrdarî
|stêrî
|stêrîn
|stêrnas
|stêrnasî
|stêrzan
|stêrzanî
}}

==== Qafiye ====
{{stûn|
* {{g|ku|bêr}}
* {{g|ku|dêr}}
* {{g|ku|jêr}}
* {{g|ku|kêr}}
* {{g|ku|mêr}}
* {{g|ku|nêr}}
* {{g|ku|pêr}}
* {{g|ku|şêr}}
* {{g|ku|têr}}
* {{g|ku|xêr}}
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{mîr|ine-pro|ku|*h₂stḗr}}. Hevreha {{hv|ckb|ئەستێرە‎|tr=estêre}}, {{hv|sdh|hesare|sc=Latn}}, {{hv|lki|asare|sc=Latn}}, {{hv|hac|hesare|sc=Latn}}, {{hv|zza|estare}} / {{q|zza|astare}}, {{hv|bal|استار‎|tr=istar}}, {{hv|fa|ستاره‎|tr=sitare, sitarê}}, {{hv|tg|ситора|tr=sitora}}, partî [[𐫖𐫀𐫗‎]] (ʾstʾrg), {{hv|pal|𐫖𐫀𐫗|ts=ʾstʾrg}}, xotanî [[𐨮𐨿𐨟𐨀𐨪𐨀‎]] (stāre-), avestayî [[𐬯𐬙𐬀𐬭‎]] (star) û [[𐬯𐬙𐬀𐬭𐬀‎]] (stara), peştûyî {{g|ps|ستوری}}‎ (stórey), osetî [[стъалы]] (st’aly), {{hv|sa|स्तृ}} (stṛ́), [[तृ]] (tṛ́) ⇒ [[तारा]] (tārā), hindî [[तारा]] (tārā), ûrdûyî {{g|ur|تارا‎|tr=tārā}}, {{hv|grc|ἀστήρ}} (astḗr), yûnaniya niha [[αστέρι]] (astéri), {{hv|hy|աստղ}} (astł), hîtîtî [[𒄩𒀸𒋼𒅕𒍝]] (ḫašterz), bretonî ''[[ster]]'', holendî ''[[ster]]'', almanî ''[[Stern]]'', îngilîzî ''[[star]]'', danmarkî/norwecî ''[[stjerne]]'', swêdî ''[[stjärna]]'', latînî ''[[stella]]'', îtalî ''[[stella]]'', romanî ''[[stea]]'', portugalî ''[[estrela]]'', spanî ''[[estrella]]'', fransiya kevn ''[[estoile]]'', fransiya niha ''[[étoile]]''...

Peyva yûnanî wek [[pêşgir]]a ''[[astro-]]'' (stêr) ketiye piraniya zimanan û kurdî jî: ''[[astrofizîk]], [[astrolog]], [[astrolojî]], [[astronom]], [[astronomî]], [[astronot]]...''

;{{biçûk|Çavkanî:
* {{Chyet}}
* {{Horn}}
* {{Lubotsky}}
* {{Novák}}
* {{Pokorny}}
* {{The Tower of Babel}}
* {{Tsabolov}}
* {{Watkins}}
}}

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|estêre|sc=Latn}}, [[hesare]]
* {{Z|sdh}}: {{W-|sdh|hesare|sc=Latn}}, [[asîre]], [[sitare]]
**[[şêxbizinî]]: [[astare]], [[askare]], [[asare]]
* {{Z|lki}}: {{W-|lki|asare|sc=Latn}}
* {{Z|hac}}: {{W-|hac|hesare|sc=Latn}}
* {{Z|zza}}: {{W-|zza|estare}}, [[astare]], [[istare]]

==== Werger ====
{{werger-ser|parçeyên esmanî}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|аеҵǝа}}
* {{Z|ace}}: {{W-|ace|bintang}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|жъуагъо}}, {{W-|ady|зуагъуэ}}
* {{Z|aa}}: {{W-|aa|cutukta}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|ster}}
* {{Z|agr}}: {{W-|agr|yaya}}
* {{Z|akk}}: {{W-|akk|𒀯|tr=kakkabu}}
* {{Z|ak}}: {{W-|ak|nsoromma}}
* {{Z|knj}}: {{W-|knj|weykan}}
* {{Z|akl}}: {{W-|akl|bituon}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|yll|n}}
* {{Z|ale}}: {{W-|ale|sdax̂}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Stern|n}}, {{W+|de|Gestirn|nt}}, {{W+|de|Sonne|m}}
*: {{Z|goh}}: {{W-|goh|sterno}}
* {{Z|alt}}: {{W-|alt|јылдыс}}, {{W-|alt|чолмон}}
* {{Z|ems}}: {{W-|ems|mit'aq}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|ኮከብ|n}}
* {{Z|ani}}: {{W-|ani|цӏцӏа}}
* {{Z|agg}}: {{W-|agg|mupui}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|estrela|m}}
* {{Z|arc}}:
*: {{Z|syc}}: {{W-|syc|ܟܘܟܒܐ|tr=kawkəḇā|n}}
*: {{Z|tmr}}: {{W-|arc|כוכבא|tr=kōḵəḇā|n}}
* {{Z|arw}}: {{W-|arw|wiwa}}
* {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|ххьӏоло́шхъӏан}}
* {{Z|agj}}: {{W-|agj|ኮከብ|tr=kokäb}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|steauo}}, {{W-|rup|steauã|m}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|তৰা}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|estrella|m}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|цӏва}}
* {{Z|ay}}: {{W+|ay|warawara}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|ulduz}}
* {{Z|bdq}}: {{W-|bdq|blŏng}}
* {{Z|bdr}}: {{W-|bdr|bintang}}
* {{Z|eu}}: {{W+|eu|izar}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|йондоҙ}}
* {{Z|sne}}: {{W-|sne|bitang}}
* {{Z|be}}: {{W+|be|зо́рка|m}}, {{W-|be|звязда́|m}}
* {{Z|bal}}: {{W-|bal|استار|tr=istár, astár}}, {{W-|bal|استال|tr=istál}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|তারকা}}, {{W+|bn|তারা}}, {{W+|bn|সিতারা}}, {{W+|bn|আখতার}}
* {{Z|ebk}}: {{W-|ebk|taraw}}
* {{Z|bor}}: {{W-|bor|kuieje}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|steredenn|m}}
* {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|bintang}}
* {{Z|bru}}: {{W-|bru|mantỗr}}
* {{Z|bug}}: {{W-|bug|witung}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|звезда́|m}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|ကြယ်}}
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|одон}}
* {{Z|cme}}: {{W-|cme|mɔɛle}}
* {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|katepulu}}
* {{Z|cbk}}: {{W-|cbk|estrellas}}
* {{Z|chg}}: {{W-|chg|یُولْدُوزْ|tr=yūldūz}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|седа}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|hvězda|m}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏃᏈᏏ}}
* {{Z|ny}}: {{W-|ny|nyenyezi}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|星|tr=sing1}}, {{W-|yue|星星|tr=sing1 sing1}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|щинщю}}
*: {{Z|gan}}: {{W-|gan|星子|tr=xiang1 zi}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|星仔|tr=sên-é}}, {{W-|hak|星仔|tr=sên1 ê3}}
*: {{Z|cjy}}: {{W-|cjy|星宿|tr=xi1 xiou3}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|星|tr=xīng}}, {{W+|cmn|星星|tr=xīngxing}}
*: {{Z|mnp}}: {{W-|mnp|星宿|tr=sáing-siu̿}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|星|tr=sĭng}}
*: {{Z|nan}}: {{W+|nan|星|tr=chhiⁿ, chheⁿ}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|星}}
*: {{Z|hsn}}: {{W-|hsn|星子|tr=sin1 zr}}
* {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|анатԓыӈын|tr=anatḷyṇyn}}
* {{Z|cv}}: {{W-|cv|ҫӑлтӑр}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|stala|m}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|stjerne|g}}
* {{Z|dlg}}: {{W-|dlg|һулус|tr=hulus}}
* {{Z|sce}}: {{W-|sce|xodun}}
* {{Z|duo}}: {{W-|duo|pusiyan}}
* {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|stienna|m}}
* {{Z|avd}}: {{W-|avd|ایستاره|tr=istāre}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|bintang}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|نَجْم|n}}, {{W+|ar|كوكب|n|tr=kawkab}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|نجمة|m|tr=negma}}
*: {{Z|acw}}: {{W-|acw|نَجْمَة|m|tr=najma}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|աստղ}}
*: {{Z|xcl}}: {{W-|xcl|աստղ}}
* {{Z|ers}}: {{W-|ers|ʈɽź̩}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|теште}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|stelo}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|täht}}
* {{Z|gez}}: {{W-|gez|ኮከብ}}
* {{Z|eve}}: {{W-|eve|осикат}}
* {{Z|evn}}: {{W-|evn|осикта}}
* {{Z|ee}}: {{W-|ee|ɣletivi}}
* {{Z|fak}}: {{W-|fak|otiteñ}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|ستاره|tr=setâre}}, {{W+|fa|اختر|tr=axtar}}
* {{Z|phn}}: {{W-|phn|𐤊𐤊𐤁}}
* {{Z|fo}}: {{W+|fo|stjørna|m}}
* {{Z|fj}}: {{W+|fj|kalo kalo}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|tähti}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|étoile|m}}, {{W+|fr|astre|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|stele|m}}
* {{Z|stq}}: {{W-|stq|Stiern|n}}
* {{Z|fy}}: {{W+|fy|stjer|g}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|reul|m}}, {{W-|gd|rionnag|m}}
* {{Z|gag}}: {{W-|gag|yıldız}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|estrela|m}}
* {{Z|cel-gau}}: {{W-|cel-gau|sirom}}
* {{Z|gme-cgo}}: {{W-|gme-cgo|stein}}
* {{Z|got}}: {{W-|got|𐍃𐍄𐌰𐌹𐍂𐌽𐍉|m}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|તારો|n}}, {{W-|gu|સિતારો|n}}
* {{Z|ka}}: {{W+|ka|ვარსკვლავი}}
* {{Z|gn}}: {{W-|gn|mbyja}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|zetwal}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|hōkū}}
* {{Z|ha}}: {{W+|ha|tauraro}}
* {{Z|mba}}: {{W-|mba|bitoon}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|तारा|n}}, {{W+|hi|सितारा|n}}
* {{Z|hil}}: {{W-|hil|bitoon}}
* {{Z|hit}}: {{W-|hit|𒄩𒀸𒋼𒅕𒍝|tr=ḫasterza}}
* {{Z|mww}}: {{W-|mww|hnub qub}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|ster|m}}
* {{Z|esh}}: {{W-|esh|استر|cuda=استَرَ|tr=estara}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|כּוֹכַב|n|tr=kokháv}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|stelo}}
* {{Z|ig}}: {{W-|ig|kpakpando}}
* {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|bituen}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|steorra|n}}, {{W-|ang|tungol|nt}}
* {{Z|enm}}: {{W-|enm|sterre}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|star}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|tähti}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|седкъа}}
* {{Z|ia}}: {{W-|ia|stella}}
* {{Z|ill}}: {{W-|ill|bitu'un}}
* {{Z|sga}}: {{W-|sga|rétglu|m}}
* {{Z|mga}}: {{W-|mga|rétlu|m}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|réalta|m}}
* {{Z|zai}}: {{W-|zai|streya}}, {{W-|zai|beleguí}}
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|stila|m}}
* {{Z|ruo}}: {{W-|ruo|ste|m}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|stella|m}}, {{W+|it|astro|n}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|stjarna|m}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|星|tr=ほし, hoshi}}, {{W+|ja|恒星|tr=こうせい, kōsei}}
* {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|wintaṅ}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|ꦭꦶꦤ꧀ꦠꦁ}}
* {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|вагъуэ}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|ulloriaq}}
* {{Z|ksc}}: {{W-|ksc|fituwon}}
* {{Z|xal}}: {{W-|xal|одн}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಚಿಕ್ಕೆ}}
* {{Z|pam}}: {{W-|pam|batuin}}
* {{Z|krc}}: {{W-|krc|жулдуз}}, {{W-|krc|джулдуз}}
* {{Z|kaa}}: {{W-|kaa|juldız}}
* {{Z|kzr}}: {{W-|kzr|nza̧w}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|gwiôzda|m}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|estrella|m}}, {{W+|ca|estel|n}}
* {{Z|qu}}: {{W-|qu|chaska}}, {{W-|qu|quyllur}}, {{W-|qu|goillur}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|жылдыз}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|njata|c9|c10}}
* {{Z|kqr}}: {{W-|kqr|rombituon}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|තරුව}}
* {{Z|gil}}: {{W-|gil|toui toui}}
* {{Z|com}}: {{W-|com|tatsinupi}}
* {{Z|swb}}: {{W-|swb|nyora}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|별}}, {{W+|ko|항성}}
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|steren|m}}
* {{Z|co}}: {{W-|co|stella|m}}, {{W-|co|stedda|m}}
* {{Z|jct}}: {{W-|jct|юлдуз|tr=yulduz}}
* {{Z|kum}}: {{W-|kum|юлдуз}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|stëila|m}}
* {{Z|lad}}: {{W-|lad|estreya|m}}
* {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|wičháȟpi}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|zvaigzne|m}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|stēlla|m}}, {{W-|la|astrum|nt}}, {{W+|la|aster|nt}}, {{W+|la|sīdus|nt}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|zvaigzne|m}}
* {{Z|lo}}: {{W+|lo|ດາວ}}, {{W-|lo|ນັກຂັດຕະ}}
* {{Z|sit-liz}}: {{W-|sit-liz|tʃə}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|stella|m}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|žvaigždė|m}}
* {{Z|liv}}: {{W-|liv|tēḑ}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|stella|m}}
* {{Z|knb}}: {{W-|knb|bituwon}}
* {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦡᦱᧁ}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Stär|n}}
* {{Z|luo}}: {{W-|luo|sulwe}}
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|stern|m}}
* {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|bituun}}
* {{Z|mk}}: {{W+|mk|ѕвезда|m}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|kintana}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|നക്ഷത്രം}}, {{W+|ml|താരം}}
* {{Z|pqm}}: {{W-|pqm|possesom|an}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|bintang}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|niġma|m}}, {{W-|mt|stilla}}, {{W-|mt|kewkba|m}}
* {{Z|mgm}}: {{W-|mgm|hiuta}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡠᠰᡳᡥᠠ}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|rolt|m}}
* {{Z|mi}}: {{W+|mi|whetū}}
* {{Z|arn}}: {{W-|arn|wangülen}}
* {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|bito'on}}
* {{Z|mh}}: {{W-|mh|iju}}
* {{Z|mas}}: {{W-|mas|olakira|n}}
* {{Z|mzn}}: {{W-|mzn|اساره|tr=essâre}}
* {{Z|gun}}: {{W-|gun|jaxy tata}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|csillag}}
* {{Z|ruq}}: {{W-|ruq|steau̯ă|m}}
* {{Z|xmf}}: {{W-|xmf|მურიცხი}}
* {{Z|mel}}: {{W-|mel|biteang}}
* {{Z|egy}}: {{W-egy|sbꜣ|n|h=s-b-A-sbA:N5}}, {{W-egy|sbꜣt|m|h=s-b-t:sbA}}, {{W-egy|gnẖt|m|h=g:n-X:t-sbA}}
* {{Z|min}}: {{W-|min|bintang}}
* {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|streilha|m}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|од}}
*: Mongolî: {{W-|mn|ᠣᠳ᠋ᠤ}}
*: {{Z|cmg}}: {{W-|cmg|ᠣᠳ᠋ᠤᠨ}}
* {{Z|mtd}}: {{W-|mtd|piandaw}}
* {{Z|mtq}}: {{W-|mtq|khao}}
* {{Z|nah}}: {{W+|nah|cītlalli}}, {{W+|nah|sitlali}}
* {{Z|gld}}: {{W-|gld|хосакта}}
* {{Z|niq}}: {{W-|niq|kecheia}}
* {{Z|nap}}: {{W-|nap|stella|m}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|sǫʼ}}
* {{Z|na}}: {{W-|na|edetan}}
* {{Z|ne}}: {{W+|ne|तारा}}
* {{Z|nay}}: {{W-|nay|tuldi}}
* {{Z|nog}}: {{W-|nog|юлдыз}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|êtaile|m}}
* {{Z|non}}: {{W-|non|stjarna|m}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|stjerne|n|m}}
*: {{Z|nn}}: {{W+|nn|stjerne|m}}
* {{Z|nup}}: {{W-|nup|tswan̄gi}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|anang}}
* {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|ふし|tr=husi}}
* {{Z|pro}}: {{W-|pro|stella}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|estela|m}}, {{W+|oc|estel|n}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|ତାରା}}
* {{Z|om}}: {{W+|om|urgi}}, {{W+|om|urjii}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|стъалы}}
* {{Z|ota}}: {{W-|ota|یلدز|tr=yıldız}}, {{W-|ota|اختر|tr=ahter}}, {{W-|ota|ستاره|tr=sitare}}, {{W-|ota|نجم|tr=necm}}
* {{Z|ug}}: {{W+|ug|يۇلتۇز}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|yulduz}}, {{W+|uz|kavkab}}
* {{Z|pi}}: {{W-|pi|uḷu|n}}
* {{Z|pag}}: {{W-|pag|bitúen}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|strea}}
* {{Z|pad}}: {{W-|pad|biviri}}
* {{Z|ps}}: {{W+|ps|ستوری|n|tr=storay}}
* {{Z|pms}}: {{W-|pms|stèila|m}}
* {{Z|pox}}: {{W-|pox|gjózda|m}}, {{W-|pox|gjozdă|m}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|gwiazda|m}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|estrela|m}}
* {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਤਾਰਾ|n}}
* {{Z|pua}}: {{W-|pua|jósku}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|жұлдыз}}
* {{Z|cop}}: {{W-|cop|ⲥⲓⲟⲩ}}
* {{Z|rap}}: {{W-|rap|hetu'u}}
* {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|tara}}
* {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|stëla|m}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|staila|m}}, {{W-|rm|steila|m}}, {{W-|rm|stéla|m}}
* {{Z|rom}}: {{W-|rom|ćexrain|m}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|stea|m}}
* {{Z|drg}}: {{W-|drg|korimbutuon}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|звезда́|m}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|звізда́|m}}
* {{Z|ssy}}: {{W-|ssy|xutuk}}
* {{Z|se}}: {{W-|se|násti}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|fetu}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|तांरा}}, {{W+|sa|तारका}}, {{W+|sa|तारिका}}, {{W+|sa|नक्षत्र}}, {{W+|sa|तारा}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|isteddu|n}}, {{W-|sc|istedhu|n}}, {{W-|sc|stedhu|n}}
* {{Z|sib}}: {{W-|sib|kenyoai}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|bituon}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|stidda|m}}
* {{Z|szl}}: {{W-|szl|gwjozda|m}}
* {{Z|sd}}: {{W+|sd|تارو|n|tr=tāro}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|stari}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|зве́зда|m}}, {{W-|sh|звије́зда|m}}
*: Latînî: {{W+|sh|zvézda|m}}, {{W+|sh|zvijézda|m}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|starn}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|ѕвѣзда|m}}, {{W-|cu|звѣзда|m}}
*: Glagolîtîk: {{W-|cu|ⰷⰲⱑⰸⰴⰰ|m}}, {{W-|cu|ⰸⰲⱑⰸⰴⰰ|m}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|звѣзда|m}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|hviezda|m}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|zvezda|m}}
* {{Z|zlw-slv}}: {{W-|zlw-slv|gvjǻu̯zdă|m}}
* {{Z|so}}: {{W-|so|xiddig}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|gwězda|m}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|hwězda|m}}
* {{Z|st}}: {{W-|st|naledi}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|estrella|m}}, {{W+|es|astro|n}}
* {{Z|su}}: {{W-|su|ᮘᮦᮔ᮪ᮒᮀ}}
* {{Z|sva}}: {{W-|sva|ამტყუ̂ა̈სგ}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|nyota|c9|c10}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|stjärna|g}}
* {{Z|zdj}}: {{W-|zdj|nyora|c9|c10}}
* {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|чылтыс|tr=çıltıs}}
* {{Z|tyz}}: {{W-|tyz|đao đí}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|ситора}}, {{W-|tg|кавкаб}}, {{W-|tg|ахтар}}
* {{Z|mvv}}: {{W-|mvv|butitin}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|bituin}}, {{W+|tl|tala}}
* {{Z|ty}}: {{W-|ty|fetiʻa}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|நட்சத்திரம்}}, {{W+|ta|விண்மீன்}}
* {{Z|twf}}: {{W-|twf|p’ȍxəłóna}}
* {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|stella|m}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|itri|n}}
* {{Z|shi}}: {{W-|shi|itri|n}}
* {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|bituun}}
* {{Z|blt}}: {{W-|blt|ꪒꪱꪫ|tr=daaw1}}
* {{Z|nod}}: {{W-|nod|ᨯᩣ᩠ᩅ}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|ดาว}}
* {{Z|tdd}}: {{W-|tdd|ᥘᥣᥝ|tr=laaw}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|నక్షత్రం}}, {{W+|te|తార}}, {{W+|te|చుక్క}}
* {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⵉⵜⵔⵉ|n}}
* {{Z|tft}}: {{W-|tft|bintang}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|йолдыз}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|fitun}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ኮኾብ}}
* {{Z|tih}}: {{W-|tih|butitin}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|yıldız}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|ýyldyz}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|སྐར་མ}}
* {{Z|tli}}: {{W-|tli|k̲utx̲ ayanahá}}
* {{Z|to}}: {{W-|to|fetuʻu}}
* {{Z|xto}}: {{W-|xto|śre}}
* {{Z|txb}}: {{W-|txb|ścirye|p}}
* {{Z|tpn}}: {{W-|tpn|îasytatá}}
* {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|сылдыс}}
* {{Z|tzo}}: {{W-|tzo|kʼanal}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|кизили}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎋𐎁𐎋𐎁}}
* {{Z|ur}}: {{W+|ur|ستارہ|n|tr=sitārā}}, {{W-|ur|تارا|tr=tārā}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|зі́рка|m}}, {{W+|uk|звізда́|m}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|stéła|m}}
* {{Z|vep}}: {{W-|vep|tähtaz}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|sao}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|stel}}
* {{Z|vor}}: {{W-|vor|täht'}}
* {{Z|vot}}: {{W-|vot|tähti}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|sitoele|m}}
* {{Z|war}}: {{W-|war|bituon}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|seren|m}}
* {{Z|wym}}: {{W-|wym|śtaom|n}}
* {{Z|wo}}: {{W-|wo|biddew}}
* {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|чылтыс}}, {{W-|kjh|солбан}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|តារា}}, {{W+|km|ផ្កាយ}}
* {{Z|xh}}: {{W-|xh|inkwenkwezi|c9|c10}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|сулус}}, {{W-|sah|чолбон}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|שטערן|n}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|ìràwọ̀}}
* {{Z|yuy}}: {{W-|yuy|hodën}}
* {{Z|esu}}: {{W-|esu|agyaq}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|αστέρι|nt}}
*: {{Z|grc}}: {{W-|grc|ἀστήρ|n}}, {{W-|grc|ἄστρον|nt}}
* {{Z|zea}}: {{W-|zea|sterre|m}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|ndaundeiq}}
* {{Z|zu}}: {{W+|zu|imbasa|c9|c10}}, {{W+|zu|inkanyezi|c9|c10}}
{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|star|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75611348}}

=== Navdêr 2 ===
{{ku-tewîn-nav|stêr|nêr}}
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[stêrk]], [[cih]]ê [[nivîn]]an di [[dîwar]]ên [[xanî|xaniyan]], &lt;br&gt; [[stargeh]]a [[cilnivîn]] û [[qafûqol]]an
#* {{bêmînak|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

== {{ziman|br}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|br|LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-stêr.wav|Deng|dever=Bretanya, Fransa}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|br|z=m}}
# [[çem]], [[robar]]
#* {{bêmînak|br}}</text>
      <sha1>k4t8sk83f68uioaji1k1sikmrqrra20</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242186</id>
      <parentid>6242185</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:32:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Qafiye */</comment>
      <origin>6242186</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19070" sha1="nwjzzsspjp2jhna6qb1dzo6ppkayw0k" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{beş|Navdêr 1}}: {{ku-IPA}}
* {{beş|Navdêr 2}}: {{ku-IPA|stêř}}
* {{beş|Navdêr 1}} {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-stêr.wav|Deng|Bidlîs}}
* {{kîte|ku|stêr}}

=== Navdêr 1 ===
{{ku-tewîn-nav|stêr|mê}}
[[Wêne:Bob Star - M45 Carranza Field (by).jpg|thumb|'''Stêr''' li esmanan]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{e|ku|astronomî}} [[parçe|Parçe]]yên [[esmanî]] yên ku [[ronahî|ronahiyê]] didin.
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Endam û bala te, ko bi tîrêjên tavê, çirûskên heyv û '''stêrê''' li hev dipêçikine.|{{Jêgirtin/Mehmed Uzun/Hawara Dîcleyê 1/2003}}}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Her roj ez tiştekî nû li ser '''stêra''' wî, çûyîna wî, rêwîtiya wî hîn dibûm. Ew tiştên hanê ji ber xwe ve di nav gotin û nêrînan de hêdîka derdiketin.|''[[w:Mîrzayê Biçûk|Mîrzayê Biçûk]]'', [[w:Saint-Exupéry|Antoine de Saint-Exupéry]], werger: [[w:Fawaz Husên|Fawaz Husên]], Weşanên ''Nûdem''}}
# [[nîşan|Nîşan]]ên [[biserkeftin]]ê yên ji [[dirûv]]ên stêran ku bi taybetî [[qehreman]]ên [[leşker]]î werdigirin.
#: {{hevmane|ku|paye|ritbe}}
#: '''''stêra''' generaliyê''
# Her tiştê ku [[kujî|kujiyên]] wan mîna [[tîrêj]]ên stêran bin.
#* {{bêmînak|ku}}
# Kesê gelek [[navdar]], bi taybetî [[hunermend]].
#: '''''stêrên''' filmên Hollywoodê''
# Di [[çek]]an de ew der ya mirov tê re [[armanc]]a anku [[hedef]]a xwe digire
#* {{bêmînak|ku}}
# Di [[nivîsîn]]ê de [[nîşan]]a [[*]].
#: {{hevmane|ku|asterîsk}}
#* {{bêmînak|ku}}
# [[felek]], [[qeder]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|ستێر}}
* {{ku-kr|стер}}

==== Herwiha ====
{{kol3|ku|cure=Herwiha
| {{hw|ku|hestêrk}}
| {{hw|ku|histêrik}}
| {{hw|ku|histêrk}}
| {{hw|ku|histirk}}
| {{hw|ku|istêr}}
| {{hw|ku|istêrk}}
| {{hw|ku|istirk}}
| {{hw|ku|sitêr}}
| {{hw|ku|sitêrik}}
| {{hw|ku|sitêrk}}
| {{hw|ku|stêrik}}
| {{hw|ku|steyr}}
| {{hw|ku|sêr||Reşwî}}
| {{hw|ku|stêrk}}
| {{hw|ku|histêr}}
}}

==== Têkildar ====
{{stûn|
* {{g|ku|esman}}
* {{g|ku|feza}}
* {{g|ku|gerdûn}}
* {{g|ku|heyv}}
* {{g|ku|planet}}
* {{g|ku|roj}}
* {{g|ku|tav}}
* {{g|ku|valageh}}
}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|gerestêr
|komstêr
|stêrdar
|stêrdarî
|stêrgel
|stêrger
|stêrgerî
|stêrgerk
|stêrî
|stêrîn
|stêrdar
|stêrdarî
|stêrî
|stêrîn
|stêrnas
|stêrnasî
|stêrzan
|stêrzanî
}}

==== Qafiye ====
{{kol3|ku
|bêr
|dêr
|jêr
|kêr
|mêr
|nêr
|pêr
|şêr
|têr
|xêr
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{mîr|ine-pro|ku|*h₂stḗr}}. Hevreha {{hv|ckb|ئەستێرە‎|tr=estêre}}, {{hv|sdh|hesare|sc=Latn}}, {{hv|lki|asare|sc=Latn}}, {{hv|hac|hesare|sc=Latn}}, {{hv|zza|estare}} / {{q|zza|astare}}, {{hv|bal|استار‎|tr=istar}}, {{hv|fa|ستاره‎|tr=sitare, sitarê}}, {{hv|tg|ситора|tr=sitora}}, partî [[𐫖𐫀𐫗‎]] (ʾstʾrg), {{hv|pal|𐫖𐫀𐫗|ts=ʾstʾrg}}, xotanî [[𐨮𐨿𐨟𐨀𐨪𐨀‎]] (stāre-), avestayî [[𐬯𐬙𐬀𐬭‎]] (star) û [[𐬯𐬙𐬀𐬭𐬀‎]] (stara), peştûyî {{g|ps|ستوری}}‎ (stórey), osetî [[стъалы]] (st’aly), {{hv|sa|स्तृ}} (stṛ́), [[तृ]] (tṛ́) ⇒ [[तारा]] (tārā), hindî [[तारा]] (tārā), ûrdûyî {{g|ur|تارا‎|tr=tārā}}, {{hv|grc|ἀστήρ}} (astḗr), yûnaniya niha [[αστέρι]] (astéri), {{hv|hy|աստղ}} (astł), hîtîtî [[𒄩𒀸𒋼𒅕𒍝]] (ḫašterz), bretonî ''[[ster]]'', holendî ''[[ster]]'', almanî ''[[Stern]]'', îngilîzî ''[[star]]'', danmarkî/norwecî ''[[stjerne]]'', swêdî ''[[stjärna]]'', latînî ''[[stella]]'', îtalî ''[[stella]]'', romanî ''[[stea]]'', portugalî ''[[estrela]]'', spanî ''[[estrella]]'', fransiya kevn ''[[estoile]]'', fransiya niha ''[[étoile]]''...

Peyva yûnanî wek [[pêşgir]]a ''[[astro-]]'' (stêr) ketiye piraniya zimanan û kurdî jî: ''[[astrofizîk]], [[astrolog]], [[astrolojî]], [[astronom]], [[astronomî]], [[astronot]]...''

;{{biçûk|Çavkanî:
* {{Chyet}}
* {{Horn}}
* {{Lubotsky}}
* {{Novák}}
* {{Pokorny}}
* {{The Tower of Babel}}
* {{Tsabolov}}
* {{Watkins}}
}}

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|estêre|sc=Latn}}, [[hesare]]
* {{Z|sdh}}: {{W-|sdh|hesare|sc=Latn}}, [[asîre]], [[sitare]]
**[[şêxbizinî]]: [[astare]], [[askare]], [[asare]]
* {{Z|lki}}: {{W-|lki|asare|sc=Latn}}
* {{Z|hac}}: {{W-|hac|hesare|sc=Latn}}
* {{Z|zza}}: {{W-|zza|estare}}, [[astare]], [[istare]]

==== Werger ====
{{werger-ser|parçeyên esmanî}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|аеҵǝа}}
* {{Z|ace}}: {{W-|ace|bintang}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|жъуагъо}}, {{W-|ady|зуагъуэ}}
* {{Z|aa}}: {{W-|aa|cutukta}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|ster}}
* {{Z|agr}}: {{W-|agr|yaya}}
* {{Z|akk}}: {{W-|akk|𒀯|tr=kakkabu}}
* {{Z|ak}}: {{W-|ak|nsoromma}}
* {{Z|knj}}: {{W-|knj|weykan}}
* {{Z|akl}}: {{W-|akl|bituon}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|yll|n}}
* {{Z|ale}}: {{W-|ale|sdax̂}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Stern|n}}, {{W+|de|Gestirn|nt}}, {{W+|de|Sonne|m}}
*: {{Z|goh}}: {{W-|goh|sterno}}
* {{Z|alt}}: {{W-|alt|јылдыс}}, {{W-|alt|чолмон}}
* {{Z|ems}}: {{W-|ems|mit'aq}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|ኮከብ|n}}
* {{Z|ani}}: {{W-|ani|цӏцӏа}}
* {{Z|agg}}: {{W-|agg|mupui}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|estrela|m}}
* {{Z|arc}}:
*: {{Z|syc}}: {{W-|syc|ܟܘܟܒܐ|tr=kawkəḇā|n}}
*: {{Z|tmr}}: {{W-|arc|כוכבא|tr=kōḵəḇā|n}}
* {{Z|arw}}: {{W-|arw|wiwa}}
* {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|ххьӏоло́шхъӏан}}
* {{Z|agj}}: {{W-|agj|ኮከብ|tr=kokäb}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|steauo}}, {{W-|rup|steauã|m}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|তৰা}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|estrella|m}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|цӏва}}
* {{Z|ay}}: {{W+|ay|warawara}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|ulduz}}
* {{Z|bdq}}: {{W-|bdq|blŏng}}
* {{Z|bdr}}: {{W-|bdr|bintang}}
* {{Z|eu}}: {{W+|eu|izar}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|йондоҙ}}
* {{Z|sne}}: {{W-|sne|bitang}}
* {{Z|be}}: {{W+|be|зо́рка|m}}, {{W-|be|звязда́|m}}
* {{Z|bal}}: {{W-|bal|استار|tr=istár, astár}}, {{W-|bal|استال|tr=istál}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|তারকা}}, {{W+|bn|তারা}}, {{W+|bn|সিতারা}}, {{W+|bn|আখতার}}
* {{Z|ebk}}: {{W-|ebk|taraw}}
* {{Z|bor}}: {{W-|bor|kuieje}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|steredenn|m}}
* {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|bintang}}
* {{Z|bru}}: {{W-|bru|mantỗr}}
* {{Z|bug}}: {{W-|bug|witung}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|звезда́|m}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|ကြယ်}}
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|одон}}
* {{Z|cme}}: {{W-|cme|mɔɛle}}
* {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|katepulu}}
* {{Z|cbk}}: {{W-|cbk|estrellas}}
* {{Z|chg}}: {{W-|chg|یُولْدُوزْ|tr=yūldūz}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|седа}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|hvězda|m}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏃᏈᏏ}}
* {{Z|ny}}: {{W-|ny|nyenyezi}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|星|tr=sing1}}, {{W-|yue|星星|tr=sing1 sing1}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|щинщю}}
*: {{Z|gan}}: {{W-|gan|星子|tr=xiang1 zi}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|星仔|tr=sên-é}}, {{W-|hak|星仔|tr=sên1 ê3}}
*: {{Z|cjy}}: {{W-|cjy|星宿|tr=xi1 xiou3}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|星|tr=xīng}}, {{W+|cmn|星星|tr=xīngxing}}
*: {{Z|mnp}}: {{W-|mnp|星宿|tr=sáing-siu̿}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|星|tr=sĭng}}
*: {{Z|nan}}: {{W+|nan|星|tr=chhiⁿ, chheⁿ}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|星}}
*: {{Z|hsn}}: {{W-|hsn|星子|tr=sin1 zr}}
* {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|анатԓыӈын|tr=anatḷyṇyn}}
* {{Z|cv}}: {{W-|cv|ҫӑлтӑр}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|stala|m}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|stjerne|g}}
* {{Z|dlg}}: {{W-|dlg|һулус|tr=hulus}}
* {{Z|sce}}: {{W-|sce|xodun}}
* {{Z|duo}}: {{W-|duo|pusiyan}}
* {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|stienna|m}}
* {{Z|avd}}: {{W-|avd|ایستاره|tr=istāre}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|bintang}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|نَجْم|n}}, {{W+|ar|كوكب|n|tr=kawkab}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|نجمة|m|tr=negma}}
*: {{Z|acw}}: {{W-|acw|نَجْمَة|m|tr=najma}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|աստղ}}
*: {{Z|xcl}}: {{W-|xcl|աստղ}}
* {{Z|ers}}: {{W-|ers|ʈɽź̩}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|теште}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|stelo}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|täht}}
* {{Z|gez}}: {{W-|gez|ኮከብ}}
* {{Z|eve}}: {{W-|eve|осикат}}
* {{Z|evn}}: {{W-|evn|осикта}}
* {{Z|ee}}: {{W-|ee|ɣletivi}}
* {{Z|fak}}: {{W-|fak|otiteñ}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|ستاره|tr=setâre}}, {{W+|fa|اختر|tr=axtar}}
* {{Z|phn}}: {{W-|phn|𐤊𐤊𐤁}}
* {{Z|fo}}: {{W+|fo|stjørna|m}}
* {{Z|fj}}: {{W+|fj|kalo kalo}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|tähti}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|étoile|m}}, {{W+|fr|astre|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|stele|m}}
* {{Z|stq}}: {{W-|stq|Stiern|n}}
* {{Z|fy}}: {{W+|fy|stjer|g}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|reul|m}}, {{W-|gd|rionnag|m}}
* {{Z|gag}}: {{W-|gag|yıldız}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|estrela|m}}
* {{Z|cel-gau}}: {{W-|cel-gau|sirom}}
* {{Z|gme-cgo}}: {{W-|gme-cgo|stein}}
* {{Z|got}}: {{W-|got|𐍃𐍄𐌰𐌹𐍂𐌽𐍉|m}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|તારો|n}}, {{W-|gu|સિતારો|n}}
* {{Z|ka}}: {{W+|ka|ვარსკვლავი}}
* {{Z|gn}}: {{W-|gn|mbyja}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|zetwal}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|hōkū}}
* {{Z|ha}}: {{W+|ha|tauraro}}
* {{Z|mba}}: {{W-|mba|bitoon}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|तारा|n}}, {{W+|hi|सितारा|n}}
* {{Z|hil}}: {{W-|hil|bitoon}}
* {{Z|hit}}: {{W-|hit|𒄩𒀸𒋼𒅕𒍝|tr=ḫasterza}}
* {{Z|mww}}: {{W-|mww|hnub qub}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|ster|m}}
* {{Z|esh}}: {{W-|esh|استر|cuda=استَرَ|tr=estara}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|כּוֹכַב|n|tr=kokháv}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|stelo}}
* {{Z|ig}}: {{W-|ig|kpakpando}}
* {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|bituen}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|steorra|n}}, {{W-|ang|tungol|nt}}
* {{Z|enm}}: {{W-|enm|sterre}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|star}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|tähti}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|седкъа}}
* {{Z|ia}}: {{W-|ia|stella}}
* {{Z|ill}}: {{W-|ill|bitu'un}}
* {{Z|sga}}: {{W-|sga|rétglu|m}}
* {{Z|mga}}: {{W-|mga|rétlu|m}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|réalta|m}}
* {{Z|zai}}: {{W-|zai|streya}}, {{W-|zai|beleguí}}
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|stila|m}}
* {{Z|ruo}}: {{W-|ruo|ste|m}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|stella|m}}, {{W+|it|astro|n}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|stjarna|m}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|星|tr=ほし, hoshi}}, {{W+|ja|恒星|tr=こうせい, kōsei}}
* {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|wintaṅ}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|ꦭꦶꦤ꧀ꦠꦁ}}
* {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|вагъуэ}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|ulloriaq}}
* {{Z|ksc}}: {{W-|ksc|fituwon}}
* {{Z|xal}}: {{W-|xal|одн}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಚಿಕ್ಕೆ}}
* {{Z|pam}}: {{W-|pam|batuin}}
* {{Z|krc}}: {{W-|krc|жулдуз}}, {{W-|krc|джулдуз}}
* {{Z|kaa}}: {{W-|kaa|juldız}}
* {{Z|kzr}}: {{W-|kzr|nza̧w}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|gwiôzda|m}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|estrella|m}}, {{W+|ca|estel|n}}
* {{Z|qu}}: {{W-|qu|chaska}}, {{W-|qu|quyllur}}, {{W-|qu|goillur}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|жылдыз}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|njata|c9|c10}}
* {{Z|kqr}}: {{W-|kqr|rombituon}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|තරුව}}
* {{Z|gil}}: {{W-|gil|toui toui}}
* {{Z|com}}: {{W-|com|tatsinupi}}
* {{Z|swb}}: {{W-|swb|nyora}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|별}}, {{W+|ko|항성}}
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|steren|m}}
* {{Z|co}}: {{W-|co|stella|m}}, {{W-|co|stedda|m}}
* {{Z|jct}}: {{W-|jct|юлдуз|tr=yulduz}}
* {{Z|kum}}: {{W-|kum|юлдуз}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|stëila|m}}
* {{Z|lad}}: {{W-|lad|estreya|m}}
* {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|wičháȟpi}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|zvaigzne|m}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|stēlla|m}}, {{W-|la|astrum|nt}}, {{W+|la|aster|nt}}, {{W+|la|sīdus|nt}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|zvaigzne|m}}
* {{Z|lo}}: {{W+|lo|ດາວ}}, {{W-|lo|ນັກຂັດຕະ}}
* {{Z|sit-liz}}: {{W-|sit-liz|tʃə}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|stella|m}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|žvaigždė|m}}
* {{Z|liv}}: {{W-|liv|tēḑ}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|stella|m}}
* {{Z|knb}}: {{W-|knb|bituwon}}
* {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦡᦱᧁ}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Stär|n}}
* {{Z|luo}}: {{W-|luo|sulwe}}
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|stern|m}}
* {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|bituun}}
* {{Z|mk}}: {{W+|mk|ѕвезда|m}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|kintana}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|നക്ഷത്രം}}, {{W+|ml|താരം}}
* {{Z|pqm}}: {{W-|pqm|possesom|an}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|bintang}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|niġma|m}}, {{W-|mt|stilla}}, {{W-|mt|kewkba|m}}
* {{Z|mgm}}: {{W-|mgm|hiuta}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡠᠰᡳᡥᠠ}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|rolt|m}}
* {{Z|mi}}: {{W+|mi|whetū}}
* {{Z|arn}}: {{W-|arn|wangülen}}
* {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|bito'on}}
* {{Z|mh}}: {{W-|mh|iju}}
* {{Z|mas}}: {{W-|mas|olakira|n}}
* {{Z|mzn}}: {{W-|mzn|اساره|tr=essâre}}
* {{Z|gun}}: {{W-|gun|jaxy tata}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|csillag}}
* {{Z|ruq}}: {{W-|ruq|steau̯ă|m}}
* {{Z|xmf}}: {{W-|xmf|მურიცხი}}
* {{Z|mel}}: {{W-|mel|biteang}}
* {{Z|egy}}: {{W-egy|sbꜣ|n|h=s-b-A-sbA:N5}}, {{W-egy|sbꜣt|m|h=s-b-t:sbA}}, {{W-egy|gnẖt|m|h=g:n-X:t-sbA}}
* {{Z|min}}: {{W-|min|bintang}}
* {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|streilha|m}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|од}}
*: Mongolî: {{W-|mn|ᠣᠳ᠋ᠤ}}
*: {{Z|cmg}}: {{W-|cmg|ᠣᠳ᠋ᠤᠨ}}
* {{Z|mtd}}: {{W-|mtd|piandaw}}
* {{Z|mtq}}: {{W-|mtq|khao}}
* {{Z|nah}}: {{W+|nah|cītlalli}}, {{W+|nah|sitlali}}
* {{Z|gld}}: {{W-|gld|хосакта}}
* {{Z|niq}}: {{W-|niq|kecheia}}
* {{Z|nap}}: {{W-|nap|stella|m}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|sǫʼ}}
* {{Z|na}}: {{W-|na|edetan}}
* {{Z|ne}}: {{W+|ne|तारा}}
* {{Z|nay}}: {{W-|nay|tuldi}}
* {{Z|nog}}: {{W-|nog|юлдыз}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|êtaile|m}}
* {{Z|non}}: {{W-|non|stjarna|m}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|stjerne|n|m}}
*: {{Z|nn}}: {{W+|nn|stjerne|m}}
* {{Z|nup}}: {{W-|nup|tswan̄gi}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|anang}}
* {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|ふし|tr=husi}}
* {{Z|pro}}: {{W-|pro|stella}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|estela|m}}, {{W+|oc|estel|n}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|ତାରା}}
* {{Z|om}}: {{W+|om|urgi}}, {{W+|om|urjii}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|стъалы}}
* {{Z|ota}}: {{W-|ota|یلدز|tr=yıldız}}, {{W-|ota|اختر|tr=ahter}}, {{W-|ota|ستاره|tr=sitare}}, {{W-|ota|نجم|tr=necm}}
* {{Z|ug}}: {{W+|ug|يۇلتۇز}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|yulduz}}, {{W+|uz|kavkab}}
* {{Z|pi}}: {{W-|pi|uḷu|n}}
* {{Z|pag}}: {{W-|pag|bitúen}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|strea}}
* {{Z|pad}}: {{W-|pad|biviri}}
* {{Z|ps}}: {{W+|ps|ستوری|n|tr=storay}}
* {{Z|pms}}: {{W-|pms|stèila|m}}
* {{Z|pox}}: {{W-|pox|gjózda|m}}, {{W-|pox|gjozdă|m}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|gwiazda|m}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|estrela|m}}
* {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਤਾਰਾ|n}}
* {{Z|pua}}: {{W-|pua|jósku}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|жұлдыз}}
* {{Z|cop}}: {{W-|cop|ⲥⲓⲟⲩ}}
* {{Z|rap}}: {{W-|rap|hetu'u}}
* {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|tara}}
* {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|stëla|m}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|staila|m}}, {{W-|rm|steila|m}}, {{W-|rm|stéla|m}}
* {{Z|rom}}: {{W-|rom|ćexrain|m}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|stea|m}}
* {{Z|drg}}: {{W-|drg|korimbutuon}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|звезда́|m}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|звізда́|m}}
* {{Z|ssy}}: {{W-|ssy|xutuk}}
* {{Z|se}}: {{W-|se|násti}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|fetu}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|तांरा}}, {{W+|sa|तारका}}, {{W+|sa|तारिका}}, {{W+|sa|नक्षत्र}}, {{W+|sa|तारा}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|isteddu|n}}, {{W-|sc|istedhu|n}}, {{W-|sc|stedhu|n}}
* {{Z|sib}}: {{W-|sib|kenyoai}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|bituon}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|stidda|m}}
* {{Z|szl}}: {{W-|szl|gwjozda|m}}
* {{Z|sd}}: {{W+|sd|تارو|n|tr=tāro}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|stari}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|зве́зда|m}}, {{W-|sh|звије́зда|m}}
*: Latînî: {{W+|sh|zvézda|m}}, {{W+|sh|zvijézda|m}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|starn}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|ѕвѣзда|m}}, {{W-|cu|звѣзда|m}}
*: Glagolîtîk: {{W-|cu|ⰷⰲⱑⰸⰴⰰ|m}}, {{W-|cu|ⰸⰲⱑⰸⰴⰰ|m}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|звѣзда|m}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|hviezda|m}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|zvezda|m}}
* {{Z|zlw-slv}}: {{W-|zlw-slv|gvjǻu̯zdă|m}}
* {{Z|so}}: {{W-|so|xiddig}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|gwězda|m}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|hwězda|m}}
* {{Z|st}}: {{W-|st|naledi}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|estrella|m}}, {{W+|es|astro|n}}
* {{Z|su}}: {{W-|su|ᮘᮦᮔ᮪ᮒᮀ}}
* {{Z|sva}}: {{W-|sva|ამტყუ̂ა̈სგ}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|nyota|c9|c10}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|stjärna|g}}
* {{Z|zdj}}: {{W-|zdj|nyora|c9|c10}}
* {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|чылтыс|tr=çıltıs}}
* {{Z|tyz}}: {{W-|tyz|đao đí}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|ситора}}, {{W-|tg|кавкаб}}, {{W-|tg|ахтар}}
* {{Z|mvv}}: {{W-|mvv|butitin}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|bituin}}, {{W+|tl|tala}}
* {{Z|ty}}: {{W-|ty|fetiʻa}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|நட்சத்திரம்}}, {{W+|ta|விண்மீன்}}
* {{Z|twf}}: {{W-|twf|p’ȍxəłóna}}
* {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|stella|m}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|itri|n}}
* {{Z|shi}}: {{W-|shi|itri|n}}
* {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|bituun}}
* {{Z|blt}}: {{W-|blt|ꪒꪱꪫ|tr=daaw1}}
* {{Z|nod}}: {{W-|nod|ᨯᩣ᩠ᩅ}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|ดาว}}
* {{Z|tdd}}: {{W-|tdd|ᥘᥣᥝ|tr=laaw}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|నక్షత్రం}}, {{W+|te|తార}}, {{W+|te|చుక్క}}
* {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⵉⵜⵔⵉ|n}}
* {{Z|tft}}: {{W-|tft|bintang}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|йолдыз}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|fitun}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ኮኾብ}}
* {{Z|tih}}: {{W-|tih|butitin}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|yıldız}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|ýyldyz}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|སྐར་མ}}
* {{Z|tli}}: {{W-|tli|k̲utx̲ ayanahá}}
* {{Z|to}}: {{W-|to|fetuʻu}}
* {{Z|xto}}: {{W-|xto|śre}}
* {{Z|txb}}: {{W-|txb|ścirye|p}}
* {{Z|tpn}}: {{W-|tpn|îasytatá}}
* {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|сылдыс}}
* {{Z|tzo}}: {{W-|tzo|kʼanal}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|кизили}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎋𐎁𐎋𐎁}}
* {{Z|ur}}: {{W+|ur|ستارہ|n|tr=sitārā}}, {{W-|ur|تارا|tr=tārā}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|зі́рка|m}}, {{W+|uk|звізда́|m}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|stéła|m}}
* {{Z|vep}}: {{W-|vep|tähtaz}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|sao}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|stel}}
* {{Z|vor}}: {{W-|vor|täht'}}
* {{Z|vot}}: {{W-|vot|tähti}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|sitoele|m}}
* {{Z|war}}: {{W-|war|bituon}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|seren|m}}
* {{Z|wym}}: {{W-|wym|śtaom|n}}
* {{Z|wo}}: {{W-|wo|biddew}}
* {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|чылтыс}}, {{W-|kjh|солбан}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|តារា}}, {{W+|km|ផ្កាយ}}
* {{Z|xh}}: {{W-|xh|inkwenkwezi|c9|c10}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|сулус}}, {{W-|sah|чолбон}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|שטערן|n}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|ìràwọ̀}}
* {{Z|yuy}}: {{W-|yuy|hodën}}
* {{Z|esu}}: {{W-|esu|agyaq}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|αστέρι|nt}}
*: {{Z|grc}}: {{W-|grc|ἀστήρ|n}}, {{W-|grc|ἄστρον|nt}}
* {{Z|zea}}: {{W-|zea|sterre|m}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|ndaundeiq}}
* {{Z|zu}}: {{W+|zu|imbasa|c9|c10}}, {{W+|zu|inkanyezi|c9|c10}}
{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|star|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75611348}}

=== Navdêr 2 ===
{{ku-tewîn-nav|stêr|nêr}}
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[stêrk]], [[cih]]ê [[nivîn]]an di [[dîwar]]ên [[xanî|xaniyan]], &lt;br&gt; [[stargeh]]a [[cilnivîn]] û [[qafûqol]]an
#* {{bêmînak|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

== {{ziman|br}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|br|LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-stêr.wav|Deng|dever=Bretanya, Fransa}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|br|z=m}}
# [[çem]], [[robar]]
#* {{bêmînak|br}}</text>
      <sha1>nwjzzsspjp2jhna6qb1dzo6ppkayw0k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>nivîskar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5924</id>
    <revision>
      <id>6242302</id>
      <parentid>6236580</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T09:11:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{ziman|ku}} */</comment>
      <origin>6242302</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9887" sha1="b8tit579hafsx83t1leawd22y9bmdkx" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|nivîskar|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{f|ku|pîşe}} Kesa/ê karê wê /wî [[nivîsîn]] e (bi taybetî nivîsîna [[pirtûk]]an).
#* {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=Romana bi navê &quot;Li Peravên Torê Torên Evînê&quot;; pirtûka yekem a '''nivîskara''' jin  Çidem BARANê ye.|sal=2020|nivîskar=Dilşêr Bêwar|url=http://books.google.com.tr/books?id=EY_cDwAAQBAJ&amp;pg=PT39&amp;dq=%22niv%C3%AEskara%22&amp;hl=&amp;cd=6&amp;source=gbs_api|sernav=Notên Xwendinê||weşanxane=E-Pirtûkên Kurdî}}
#* {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=Hê kitêbxanayeke dewlemend û ansîklopedî û ferhengên baş nîn in ku '''nivîskarê''' kurd bikaribe lê binêre û mîna çavkanî bi kar bîne. Lê digel vê, ew divê, bivê nevê, li dijî asimilasyonê raweste, zimanê xwe derxe kata nivîsînê, hawe û atmosfereke edebî ava bike, xwendinê têxe nav xelkê û edebiyata xelkekî paşdemayî bi pêş ve bibe.|sal=2007|nivîskar=Mehmed Uzun|url=http://books.google.com.tr/books?id=nD1EUhRIms8C&amp;pg=PA88&amp;dq=%22niv%C3%AEskar%C3%AA%22&amp;hl=&amp;cd=3&amp;source=gbs_api|sernav=Destpêka edebiyata Kurdî||weşanxane=Ithaki Publishing|ISBN=9789752733695|rûpel= 88}}
#* {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=Waye '''nivîskar''' li ser min sekinîye û dibêje ku bila ez pêşgotina xwe dirêj nekim. «Xelkê me ji pirtûkên qalind hez nake, » dibêje nivîskar, «zatî bê pêşgotin çîroka te dirêj e.»|sal=1987|nivîskar=Şahînê Bekirê Soreklî|url=http://books.google.com.tr/books?id=nfbrAAAAMAAJ&amp;q=%22niv%C3%AEskar%22&amp;dq=%22niv%C3%AEskar%22&amp;hl=&amp;cd=7&amp;source=gbs_api|sernav=Wendabûn: romana kurdî}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|nivêskar}}
* {{g|ku|niviskar}}
* {{g|ku|nivêsînkar}}
* {{g|ku|nivîsînkar}}
* {{g|ku|nivsînkar}}

==== Nêzîk ====
* {{g|ku|nivîser}}
* {{g|ku|nivîsvan}}
* {{g|ku|nivîsyar}}

==== Bide ber ====
* {{g|ku|çîroknivîs}}
* {{g|ku|helbestvan}}
* {{g|ku|romannivîs}}
* {{g|ku|esayîst}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|ku|nivîs|-kar}}.

==== Jê ====
* {{g|ku|nivîskarane}}
* {{g|ku|nivîskarî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|skrywer}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|shkrimtar|n}}, {{W+|sq|shkrimtare|m}}, {{W+|sq|autor|n}}, {{W+|sq|autore|m}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Schriftsteller|n}}, {{W+|de|Schriftstellerin|m}}, {{W+|de|Autor|n}}, {{W+|de|Autorin|m}}, {{W+|de|Schreiber|n}}, {{W+|de|Schreiberin|m}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|scriitor|n}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|লেখক}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|escritor|n}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|yazıçı}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|idazle}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|яҙыусы}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|пісьме́ннік|n}}, {{W-|be|пісьме́нніца|m}}, {{W-|be|а́ўтар|n}}, {{W-|be|а́ўтарка|m}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|লেখক}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|писа́тел|n}}, {{W+|bg|писа́телка|m}}, {{W+|bg|а́втор|n}}, {{W+|bg|а́вторка|m}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|စာရေးဆရာ}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|йаздархо}}, {{W-|ce|яздархо}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|spisovatel|n}}, {{W+|cs|spisovatelka|m}}, {{W+|cs|autor|n}}, {{W+|cs|autorka|m}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏗᏃᏪᎵᏍᎩ}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|作家}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|作家}}, {{W+|cmn|作者}}, {{W+|cmn|筆者}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|forfatter|g}}
* {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|fefatter|n}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|penulis}}, {{W+|id|pengarang}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|كَاتِب|n}}, {{W-|ar|كَاتِبَة|m}}, {{W-|ar|مُؤَلِّف|n}}, {{W-|ar|مُؤَلِّفَة|m}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|գրող}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|skribanto}}, {{W-|eo|skribisto}}, {{W-|eo|verkisto}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|kirjanik}}
* {{Z|ee}}: {{W-|ee|nuŋlɔla}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|نویسنده|tr=nevisande}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|rithøvundur|n}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|kirjoittaja}}, {{W+|fi|kirjailija}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|écrivain|n}}, {{W+|fr|auteur|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|scritôr|n}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|sgrìobhadair|n}}, {{W-|gd|sgrìobhaiche|n}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|escritor|n}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|მწერალი}}, {{W-|ka|ჭარუ}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|लेखक|n}}, {{W+|hi|लेखिका|m}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|schrijver|n}}, {{W+|nl|schrijfster|m}}, {{W+|nl|auteur|n|m}}
* {{Z|hrx}}: {{W-|hrx|Schreiver|n}}, {{W-|hrx|Schreivrin|m}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|כּוֹתֵב|tr=kotév}}, {{W+|he|סוֹפֵר|n|tr=sofér}}, {{W+|he|מְחַבֵּר|n|tr=m'khabér}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|wrītere}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|writer}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|kirjuttaja}}, {{W-|izh|kirjailija}}
* {{Z|ia}}: {{W-|ia|scriptor}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|scríbhneoir|n}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|scrittore|n}}, {{W+|it|scrittrice|m}}, {{W+|it|autore|n}}, {{W+|it|autrice|m}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|rithöfundur|n}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|著者|tr=ちょしゃ, chosha}}, {{W+|ja|作家|tr=さっか, sakka}}, {{W+|ja|筆者|tr=ひっしゃ, hissha}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|atuakkiortoq}}, {{W-|kl|oqaluttualiortoq}}
* {{Z|xal}}: {{W-|xal|бичәч}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|pisôrz|n}}, {{W-|csb|pisôrka|m}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|escriptor|n}}, {{W+|ca|escriptora|m}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|жазуучу}}
* {{Z|si}}: {{W-|si|ලියන්නා}}
* {{Z|ko}}: {{W-|ko|저자(著者)}}, {{W-|ko|작가(作家)}}, {{W-|ko|필자(筆者)}}, {{W-|ko|글쓴이}}, {{W-|ko|작자(作者)}}
* {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|ekrivin}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|scriptor|n}}, {{W-|la|scriptrix|m}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|rakstnieks|n}}, {{W-|lv|rakstniece|m}}, {{W-|lv|autors|n}}, {{W-|lv|autore|m}}
* {{Z|lo}}: {{W+|lo|ນັກຂຽນ}}
* {{Z|ln}}: {{W-|ln|mokomi|cc1|cc2}}
* {{Z|lij}}: {{W-|lij|scritô}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|rašytojas|n}}, {{W+|lt|rašytoja|m}}, {{W-|lt|autorius|n}}, {{W-|lt|autorė|m}}
* {{Z|lb}}: {{W-|lb|Schrëftsteller|n}}, {{W-|lb|Auteur|n}}
* {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|panunurat}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|писател|n}}, {{W-|mk|писателка|m}}, {{W-|mk|автор|n}}, {{W-|mk|авторка|m}}
* {{Z|ms}}: {{W-|ms|penulis}}, {{W-|ms|pengarang}}, {{W-|ms|mualif}}, {{W-|ms|katib}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|kittieb|n}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|screeudeyr|n}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|kaituhi}}
* {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|panonorat}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|लेखक|n}}
* {{Z|yua}}: {{W-|yua|aj tsʼíib}}, {{W-|yua|ix tsʼíib}}

* {{Z|hu}}: {{W+|hu|író}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|зохиолч}}, {{W+|mn|бичээч}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|auteu|n}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|forfatter|n}}, {{W-|nb|skribent|n}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|escrivan|n}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|يازغۇچى}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|yozuvchi}}
* {{Z|pi}}: {{W-|pi|lekhaka|n}}
* {{Z|ps}}: {{W+|ps|ليکوال|n|tr=likwāl}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Schreftstala|n}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|pisarz|m-pr}}, {{W+|pl|pisarka|m}}, {{W+|pl|autor|n}}, {{W+|pl|autorka|m}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|escritor|n}}, {{W-|pt|escritora|m}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|لِکھاری}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|жазушы}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|scriptur|n}}, {{W-|rm|sriptura|m}}, {{W-|rm|scrivent|n}}, {{W-|rm|scriventa|m}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|scriitor|n}}, {{W+|ro|scriitoare|m}}, {{W-|ro|[[autor]] de cărți|n}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|писа́тель|n}}, {{W+|ru|писа́тельница|m}}, {{W+|ru|а́втор|n}}
* {{Z|se}}: {{W-|se|čálli}}, {{W-|se|girječálli}}
* {{Z|smn}}: {{W-|smn|kirječällee}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|tusitala}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|लेखक|n}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|tigsuwat}}
* {{Z|skr}}: {{W-|skr|لِکھاری}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|пи́сац|n}}, {{W-|sh|писатељ|n}}, {{W-|sh|писатѐљица|m}}, {{W-|sh|спѝсатељ|n}}, {{W-|sh|списатѐљица|m}}, {{W-|sh|а̀утор|n}}, {{W-|sh|а̀уторица|m}}
*: Latînî: {{W+|sh|písac|n}}, {{W-|sh|pisatelj|n}}, {{W-|sh|pisatèljica|m}}, {{W+|sh|spìsatelj|n}}, {{W+|sh|spisatèljica|m}}, {{W+|sh|àutor|n}}, {{W+|sh|àutorica|m}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|spisovateľ|n}}, {{W-|sk|spisovateľka|m}}, {{W+|sk|autor|n}}, {{W+|sk|autorka|m}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|pisátelj|n}}, {{W-|sl|pisáteljica|m}}, {{W-|sl|písec|n}}, {{W-|sl|avtor|n}}, {{W-|sl|avtorica|m}}
* Sorbî:
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|spisowaćel|n}}, {{W-|hsb|spisowaćelka|m}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|escritor|n}}, {{W+|es|escritora|m}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|mwandishi}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|skribent|g}}, {{W+|sv|författare|g}}, {{W+|sv|skriftställare|g}}
* {{Z|shn}}: {{W-|shn|ၽူႈတႅမ်ႈ}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|нависанда}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|manunulat}}
* {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|julo}} {{W-|tsg|tulis}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|นักเขียน}}, {{W-|th|ผู้เขียน}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|రచయిత}}, {{W-|te|రచయిత్రి}}, {{W-|te|గ్రంథకర్త}}, {{W+|te|లేఖరి}}, {{W+|te|వ్రాశేవాడు}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|müellif}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|язучы}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|müellif}}, {{W+|tr|yazar}}, {{W+|tr|yazıcı}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|ýazyjy}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|لیکَھک|n|tr=lekhak}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|письме́нник|n}}, {{W-|uk|письме́нниця|m}}, {{W+|uk|а́втор|n}}, {{W+|uk|а́вторка|m}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|nhà văn}} ({{W-|vi|家文}})
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|lautan}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|scrijheu|n}}, {{W+|wa|scrijheuse|m}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|ysgrifennwr|n}}
* {{Z|km}}: {{W-|km|អ្នកនិពន្ធ}}, {{W-|km|គន្ថការ}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|מחבר|n|tr=mekhaber}}, {{W-|yi|מעכאַבער|n}}, {{W-|yi|שרײַבער|n}}, {{W-|yi|אויטאָר|n}}, {{W-|yi|פֿאַרפֿאַסער|n}}, {{W-|yi|שריפֿטשטעלער|n}}, {{W-|yi|וואָרטקינסטלער|n}}, {{W-|yi|ליטעראַט|n}}, {{W-|yi|פֿעדערניק|n}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|συγγραφέας|n|m}}
*: Kevn: {{W-|grc|συγγραφεύς|n}}, {{W-|grc|γραφεύς|n}}
{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|writer|oldid=75566450|beş=Ev qismê Wergerê}}</text>
      <sha1>b8tit579hafsx83t1leawd22y9bmdkx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>nêzîng</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6435</id>
    <revision>
      <id>6241982</id>
      <parentid>6064280</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T19:00:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241982</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="150" sha1="1sv6twiah6dreaaqsbqbhkwuevxglt0" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{kîte|ku|nê|zîng}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# {{f|ku|Şingal}} {{guharto|ku|nêz}}</text>
      <sha1>1sv6twiah6dreaaqsbqbhkwuevxglt0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>adar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6694</id>
    <revision>
      <id>6241994</id>
      <parentid>6116709</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T19:39:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241994</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11156" sha1="496aqhzt2l2gz661h9a491yfgq64qw3" xml:space="preserve">{{bnr-h|Adar}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-adar.wav|Deng|Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|adar|mê}}
[[Wêne:Daffodil.jpg|thumb|'''Adarê''' [[bihar]] dest pê dike û [[gul]] û [[giya]] şên dibin.]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[meh]]a 3 ji [[salname]]ya [[zayînî]] anku [[romî]],&lt;br&gt;li [[Kurdistan]]ê yekem [[meh]]a [[bihar]]ê
#* {{bêmînak|ku}}

==== Ji wêjeya klasîk ====
* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Feqiyê Teyran}}|jêgirtin=Ne goyînê di xoşxwîn man&lt;br /&gt;Ne nîsan man, ne '''adar''' e&lt;br&gt;Dilo borîn ji nîsanê}}

==== Herwiha ====
* [[avdar]] (di bin tesîra [[etîmolojiya gelêrî]] de)
* [[azar]] (2)

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|ئادار}}
* {{ku-kr|адар}}

==== Jê ====
* [[adarî]]

==== Bide ber ====
{{meh/ku}}

;''Navên mehên salnameya kurdî li dûv pîrependên kurdî'':
* [[çile]]..., derd û kul e (is upsetting)
* [[sibat]]...e, libate e   (is active)
* adar...e, meşk li dar e (the butter churn is there)
* [[nîsan]]...e, dew li kîsan e
* [[gulan]]...e, ba û baran e
* [[hezîran]].., hezra teyran e
* [[temûz]]..., kakil ket gûz
* [[tebax]]...e, tirî bûye laxe
* [[îlon]]...e, maz bez û don e
* [[çirî]]...ye, mal tijî teyr û tajî ye
* [[mijdar]]...e, mij û sar e
* [[kanûn]]..., xwera xwelkê germerûn e

;''Navên werzên salnameya kurdî li dûv pîrependên kurdî'':
* [[pêndixe]]..., derbaz nabe bê tilxe
* [[axlêve]]..., bihar tê pê ve
* [[newroz]]..., xilas bû dew û doz
* [[bihar]]...e, keç û kur har e
* [[havîn]]...e, xemrevîn e
* [[payîz]]...e, zav zîz e
* [[zivistan]]...e, çîrok û çîstan e
* Biharê pez, havînê cêz û dêz, payîzê rez, zivistanê ez û ez

==== Binêre herwiha ====
* [[ayar]]

==== Etîmolojî ====
Hevreha soranî {{g|ckb|ئادار}}, herdu ji {{deyn|syc|ku|ܐܕܪ|w=adar}}, [[hevreh]]a {{ji|he|ku|אדר|w=adar}} û erebî {{g|ar|آذار}}... hemû {{ji|akk|ku|𒌗𒊺|tr=addari|w=meha 12 di [[salname]]ya babîlî de, beramberî 21.2. - 20.3. ya [[salnameya zayînî]]}}.

Texmîna ku &quot;adar&quot; ji &quot;av-dar&quot; anku &quot;[[biav]], [[têrav]]&quot; be [[etîmolojiya gelêrî]] ye (bidin ber [[avrêl]]).

Piraniya navên mehên din jî yên kurdî û zimanên din yên [[Rojhilata Navîn]] bi rêya îbrî yan aramî ji akadî ne: [[sibat]], [[nîsan]], [[ayar]], [[temûz]], [[ab]], [[îlon]], [[çirî]], [[kanûn]].

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|abq}}: {{W-|abq|гӏапынхъамыз}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|хәажәкыра}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|гъэтхапэ}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|Maart}}
* {{Z|ak}}: {{W-|ak|Ɔbɛnem}}
* {{Z|akz}}: {{W-|akz|hasiholtina istatótchìina}}, {{W-|akz|Màchka}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|mars|n}}
* {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|Maerz}}, {{W-|pdc|Marz|}}, {{W-|pdc|Matz}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|März|n}}, {{W+|de|Lenzing|n}}
* {{Z|ems}}: {{W-|ems|Kaignasqaq Iraluq}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|ማርች}}
* Apaçî:
*: {{Z|apw}}: {{W-|apw|Tʼąąʼ Náchil}}, {{W-|apw|It'ąą' Náchil}}, {{W-|apw|Anezgai}}
* {{Z|an}}: {{W+|an|marzo|n}}
* {{Z|arc}}:
*: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܐܕܪ|tr=adar}}
*: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܐܕܪ|tr=ʾāḏār}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|martsu}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|মাৰ্চ}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|marzu|n}}
* {{Z|atj}}: {{W-|atj|Akokatcic pisimw}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|mart}}
* {{Z|eu}}: {{W+|eu|martxo}}
* {{Z|be}}: {{W+|be|сакаві́к|n}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|মার্চ}}
* {{Z|bi}}: {{W-|bi|maj}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|Meurzh}}, {{W-|br|miz Meurzh}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|март|n}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|မတ်}}, {{W-|my|သုံးလ}}
* {{Z|dz}}: {{W-|dz|སྤྱི་ཟླ་གསུམ་པ།}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|Зазадоккху-бутт}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|březen|n}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎤᏄᎳᎯ}}, {{W-|chr|ᎠᏅᏱ}}
* {{Z|ny}}: {{W-|ny|Malichi}}
* {{Z|cic}}: {{W-|cic|Hashi' Atochchí'na'}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|三月|tr=saam1 jyut6}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|三月|tr=sâm-ngie̍t}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|三月|tr=sānyuè}}
*: {{Z|nan}}: {{W-|nan|三月|tr=saⁿ-go̍eh, saⁿ-ge̍h, saⁿ-gōe}}
* {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|льоргыӄай|tr=lʹorgyqaj}}, {{W-|ckt|ԓьоргыӄай|tr=ḷʹorgyqaj}}
* {{Z|cv}}: {{W-|cv|пуш}}
* {{Z|dak}}: {{W-|dak|Oomani}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|marts|g}}
* {{Z|dv}}: {{W-|dv|މާރޗް}}
* {{Z|dtp}}: {{W-|dtp|Gomot}}
* {{Z|id}}: {{W-|id|maret}}
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|مَارِس|n}}, {{W+|ar|آذَار|n}}
*: {{Z|ajp}}: {{W-|ajp|آذار|tr=ʔāḏār}}, {{W-|ajp|شهر تلاتة|tr=šahr talāte}}, {{W-|ajp|آدار|tr=ʔādār}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|մարտ}}
*: {{Z|xcl}}: {{W-|xcl|մարտ}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|эйзюрков}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|marto}}, {{W+|eo|Marto}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|märts}}
* {{Z|ee}}: {{W-|ee|Tedoxe}}, {{W-|ee|Mars}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|مارس|tr=mârs}}, {{W-|fa|مارت|tr=mârt}}, {{W-|fa|مارچ|tr=mârč}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|mars}}
* {{Z|fj}}: {{W-|fj|Maji}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|maaliskuu}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|mars|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|Març|n}}
* {{Z|frr}}:
*: {{Z|frr}}: {{W-|frr|marts|n}}
*: Mooring: {{W-|frr|uursmoune}}, {{W-|frr|martsmoune}}, {{W-|frr|marts}}, {{W-|frr|märts}}
* {{Z|stq}}: {{W-|stq|Meerte}}
* {{Z|fy}}: {{W+|fy|maart|g}}, {{W+|fy|foarjiersmoanne|g}}
* {{Z|gd}}: {{W+|gd|Màrt|n}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|marzo|n}}, {{W-|gl|marzal|n}}
* {{Z|ka}}: {{W+|ka|მარტი}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|mas}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|Malaki}}
* {{Z|ha}}: {{W+|ha|Maris}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|मार्च|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|maart}}
* {{Z|hrx}}: {{W-|hrx|Merz|n}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|מרס|n|tr=mars|cuda=מארס / מַרְס}}, {{W+|he|מֶרְץ|n|tr=merts}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|marto}}
* {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|marso}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|hrēþmōnaþ|n}}, {{W-|ang|hlȳda|n}}
* {{Z|enm}}: {{W-|enm|March}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|March}}
* {{Z|ia}}: {{W+|ia|martio}}
* {{Z|ik}}: {{W-|ik|Siqiññaasugruk}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|Márta|n}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|marzo|n}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|mars|n}}, {{W+|is|marsmánuður|n}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|三月|tr=さんがつ, sangatsu}}, {{W+|ja|弥生|tr=やよい, yayoi}}
* {{Z|jv}}: {{W-|jv|maret}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|marsi}}, {{W-|kl|ullujuersaaq}}
* {{Z|xal}}: {{W-|xal|моһа сар}}
* {{Z|xbr}}: {{W-|xbr|wulang tailu}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಮಾರ್ಚಿ}}
* {{Z|pam}}: {{W-|pam|pángakatlung búlan}}, {{W-|pam|mársu}}
* {{Z|kea}}: {{W-|kea|marsu}}
* {{Z|csb}}: {{W+|csb|strumiannik|n}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|març|n}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|март}}
* {{Z|kg}}: {{W-|kg|marisi}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|Kĩhu}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|මාර්තු}}
* {{Z|gil}}: {{W-|gil|Mati}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|삼월}}
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|mys merth}}
* {{Z|co}}: {{W+|co|marzu}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|merz}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|mārtius|n}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|marts|n}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ເດືອນມີນາ}}, {{W+|lo|ມີນາ}}
* {{Z|lez}}: {{W-|lez|ибне}}
* {{Z|ln}}: {{W+|ln|mársi}}
* {{Z|li}}: {{W+|li|miert}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|kovas|n}}
* {{Z|liv}}: {{W-|liv|märts}}, {{W-|liv|kievādkū}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Mäerz|n}}, {{W-|lb|Aussenzäit|m}}, {{W+|lb|Lenzmount|n}}
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|merz|n}}
* {{Z|mk}}: {{W+|mk|март|n}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|Mac}}, {{W+|ms|Maret}}
* {{Z|mt}}: {{W+|mt|Marzu|n}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡳᠯᠠᠨ ᠪᡳ᠍ᠶᠠ}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|Māehe}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|मार्च}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|március}}
* {{Z|xmf}}: {{W-|xmf|მელახი}}
* {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|Márcio}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W-|mn|гуравдугаар сар}}
* {{Z|moe}}: {{W-|moe|uinashku-pishimᵘ}}
* {{Z|nap}}: {{W-|nap|màrzo|n}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|Wóózhchʼį́į́d}}
* {{Z|nds}}: {{W-|nds|März|n}}, {{W-|nds|Märzmaand|n}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|mars|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W+|nn|mars|n}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|onaabani-giizis}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|març|n}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|ମାର୍ଚ୍ଚ}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|Bitootessa}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|мартъи}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|مارت}}, {{W-|ug|ئۈچىنچى ئاي}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|mart}}
* {{Z|ps}}: {{W+|ps|مارچ|n|tr=mārč}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Moaz|n}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|marzec|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|março|n}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਮਾਰਚ|n}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|наурыз}}
* {{Z|cop}}: {{W-|cop|ⲙⲁⲣⲧⲓⲟⲥ}}
* {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|mêrz|n}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|mars|n}}, {{W-|rm|marz|n}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|martie}}, {{W+|ro|mărțișor}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|март|n}}
* {{Z|se}}: {{W-|se|njukčamánnu}}
* {{Z|smn}}: {{W-|smn|njuhčâmáánu}}
* {{Z|sms}}: {{W-|sms|pâˊzzlâšttammään}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|mati}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|martzu|n}}, {{W-|sc|martu}}, {{W-|sc|maltzu}}, {{W-|sc|maltu}}
* {{Z|sek}}: {{W-|sek|Nùtsʼiide}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|marzu|n}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|март|n}}
*: Latînî: {{W+|sh|mart|n}}, {{W+|sh|ožujak|n}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|Mairch}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|соухъ|n}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|marec|n}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|márec|n}}
* Sorbî:
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|měrc|n}}, {{W-|hsb|nalětnik|n}}
* {{Z|nso}}: {{W-|nso|Hlakola}}
* {{Z|st}}: {{W+|st|Hlakubele}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|marzo|n}}
* {{Z|su}}: {{W+|su|maret}}
* {{Z|sw}}: {{W-|sw|Machi}}
* {{Z|ss}}: {{W-|ss|íNdlovu}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|mars|g}}
* {{Z|sn}}: {{W-|sn|Kurume}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|март}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|Marso}}
* {{Z|ty}}: {{W-|ty|māti}}
* {{Z|ta}}: {{W-|ta|மார்ச்}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|มีนาคม}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|మార్చి}}
* {{Z|tt}}: {{W-|tt|март}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|mart}}
* {{Z|tk}}: {{W+|tk|mart}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ཟླ་བ་གསུམ་པ}}
* {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|mac}}
* {{Z|to}}: {{W-|to|Maʻasi}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|южтолэзь}}
* {{Z|ur}}: {{W+|ur|مارچ|n|tr=mārc}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|бе́резень|n}}
* {{Z|vec}}: {{W+|vec|marso}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|tháng Ba}}, {{W+|vi|tháng ba}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|mäzul}}
* {{Z|vro}}: {{W-|vro|urbõkuu}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|måss}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|Mawrth|n}}
* {{Z|win}}: {{W-|win|Wake hikiruxe wiira}}
* {{Z|wo}}: {{W-|wo|Maars}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|មីនា}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|Кулун тутар}}
* {{Z|yi}}: {{W+|yi|מאַרץ|n}}
* {{Z|esu}}: {{W-|esu|Tengmiirviguaq}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|Μάρτιος|n}}, {{W+|el|Μάρτης|n}}
*: Kevn: {{W-|grc|Μάρτιος|n}}
* {{Z|zun}}: {{W-|zun|Łi'dekwakkya Ts'ana}}

{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|March|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75405213}}

== {{ziman|zza}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|zza}}
# adar
#* {{bêmînak|zza}}
# navê kulîlkek biharê&lt;ref&gt;http://www.kovarabir.com/wp-content/uploads/Ferheng%C3%AA-Dimil%C3%AE-Zazak%C3%AE-%C3%BB-Kurmanc%C3%AE-A-a.pdf&lt;/ref&gt;
#* {{bêmînak|zza}}

== {{ziman|ckb}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb|sc=Latn}}
# adar
#* {{bêmînak|ckb}}

=== Çavkanî ===
{{çavkanî}}

== {{ziman|cy}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|cy}}
# {{mijar|cy|heywan}} {{g|ku|teyr}}, {{g|ku|firinde}}, {{g|ku|balinde}}
#* {{bênimûne|cy}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|cy|teyr}}</text>
      <sha1>496aqhzt2l2gz661h9a491yfgq64qw3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ferwar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9813</id>
    <revision>
      <id>6242310</id>
      <parentid>6232491</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T10:02:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{ziman|ku}} */</comment>
      <origin>6242310</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1353" sha1="5bytfvaahe005337co1y157fld14o8f" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr 1 ===
{{navdêr|ku}}
# [[ferman]], [[hukim]], [[emir]]
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Ma Cizîre şubhî darê textê heft iqlîmi bit, Hem bi hukm û seltenet Îskender û Fexfûri bî.&lt;br/&gt;Xasê teşrîfa te bin derya û derbendê Ecem, Da xelatên her seher sed zerkeş û mexmuri bî&lt;br/&gt;Ger çî der iqlîmê rabe hatî textê seltenet, Padşahê heft eqlîman selamkarê te bî&lt;br/&gt;Ney tinê Tebrîz û Kurdistan li ber hukmê te bin, Sed wekî Şahê Xurasanê di '''ferwarê''' te bî&lt;br/&gt;Daîmen menzilgeha sûra te bit burca şeref, Taliyê ferxende û bextê seîd yarê te bî.}}
# [[hakim]], [[fermandar]], [[emîr]], [[amir]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Ji wêjeyê ====

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|fer-|-war}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W|en|ascendancy|guman=erê}}, {{W|en|behest|guman=erê}}
* {{Z|tr}}:{{W|tr|emir|guman=erê}}, {{W|tr|hüküm|guman=erê}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{maneid|ku|diyarî}} [[diyarî]], [[hediye]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{hv|ira-pro|*fra-}} + {{g|ira-pro|*bar||birin, hilgirtin}}. Ji heman rehî {{hv|ku|birin}}, {{hv|ckb|هاوردن||anîn}} (bi pêşgira {{g|ira-pro|*ā-}}).

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>5bytfvaahe005337co1y157fld14o8f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>saz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10555</id>
    <revision>
      <id>6241977</id>
      <parentid>6098458</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T18:18:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Keyomerd</username>
        <id>8814</id>
      </contributor>
      <comment>/* Navdêr */</comment>
      <origin>6241977</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2840" sha1="00tidbvo4yexmajhu8kzrxxm6oryoeo" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{kîte|ku|saz}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|saz|mê}}
[[Wêne:SAZ Instrument 5270.jpg|thumb|Sazvanek û saza xwe]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{mijar|ku|alava muzîkê}} [[alav|Alav]]eke [[muzîk]]ê ya bi[[têl]] e hinekî [[şibîn|dişibe]] [[od]]an lê [[destik]]ê wê [[dirêj]]tir e.
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Bi deng û bang û awazê&lt;/br&gt;Dibêjit nexmeya '''saz'''ê&lt;/br&gt;»Nihan key manedan razê}}

==== Hevmane ====
* {{g|ku|biziq}}

==== Nêzîk ====
{{kol3|ku
|gîtar
|od
|tembûr
}}

==== Bide ber ====
{{kol3|ku
|bilûr
|çeng
|erbane
|ney
|sentor
}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|sazbend
|sazbendî
|sazî
|saznas
|saznasî
|sazvan
|sazvanî
|sazzan
|sazzanî
}}

==== Etîmolojî ====
{{ji?|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|bakllama}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|saz}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|saz}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|սազ}}
* {{Z|fa}}: {{W-|fa|باغلاما|tr=bâğlâmâ}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|saz}}, {{W+|en|baglama}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|саз|n}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|саз|n}}
*: Latînî: {{W+|sh|saz|n}}
* {{Z|sl}}: {{W-|sl|saz}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|bağlama}}, {{W+|tr|saz}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|σάζι|n}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|saz|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75589179}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# {{maneid|ku|dirist}} [[dirist]], [[rêk]], [[rast]], [[temam]], [[kamil]], [[baş]], [[bêkêmasî]], [[bêderew]], [[hazir]], [[amade]], &lt;br&gt;[[çêkirî]], [[çêbûyî]], [[damezrandî]], [[damezrayî]]

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|saz bûn&lt;pos:lêker&gt;
|saz kirin&lt;pos:lêker&gt;
|sazbûn&lt;pos:navdêr&gt;
|sazkirin&lt;pos:navdêr&gt;
|sazbûyî&lt;pos:rengdêr&gt;
|sazkirî&lt;pos:rengdêr&gt;
|bersaz
|bersazî
|sazbar
|sazbarî
|sazber
|sazberî
|sazgeh
|sazgehî
|sazî
|sazkar
|sazkarî
|sazker
|sazkerî
|sazxane
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|fa|ku|ساز|tr=saz|w=dirist, çêkirî, makîne, [[birêk]]}} ji {{g|fa|ساز‎|tr=-saz-}} ku rehê dema niha ji lêkera {{g|fa|ساختن|tr=saxten|w=[[çêkirin]], [[dirist]] kirin, [[ava]] kirin}} e.

== {{ziman|az}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|az}}
# {{f|az|alava muzîkê}} {{g|ku|saz}}

== {{ziman|cs}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|cs}}
# {{f|cs|alava muzîkê}} {{g|ku|saz}}

== {{ziman|en}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|en}}
# {{f|en|alava muzîkê}} {{g|ku|saz}}

== {{ziman|sh}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|sh|z=n}}
# {{f|sh|alava muzîkê}} {{g|ku|saz}}

== {{ziman|sl}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|sl}}
# {{f|sl|alava muzîkê}} {{g|ku|saz}}

== {{ziman|tr}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[kamir]], [[qamir]], [[zil]], [[çîq]], [[rûl]], [[leven]]
# {{f|tr|alava muzîkê}} {{g|ku|saz}}, [[tembûr]]

== {{ziman|tk}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tk}}
# [[muzîk#ku|muzîk]]</text>
      <sha1>00tidbvo4yexmajhu8kzrxxm6oryoeo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>neqet</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11330</id>
    <revision>
      <id>6242121</id>
      <parentid>6231879</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T05:55:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>bêçavkanî</comment>
      <origin>6242121</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="510" sha1="5wyrefbey93rj09zvy8y1njpi692tw8" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
{{ku-tewîn-rd|neqet}}
{{rengdêr|ku}}
# [[şûm]], [[nehs]], [[destmatî]], ne [[vehewiyayî]], ne [[tebitî]], ne [[aram]], ne [[rehet]], ne [[hêmin]], &lt;br&gt;kesa/ê [[kar]]ên [[xirab]] dike yan li cihê xwe [[sekinîn|nasekine]] (bi taybetî [[zarok]])
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
{{etîmolojî?}}

==== Jê ====
* [[neqetî]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|knave}}, {{W+|en|nasty}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>5wyrefbey93rj09zvy8y1njpi692tw8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>destmatî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11331</id>
    <revision>
      <id>6242122</id>
      <parentid>6130255</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T05:56:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>bêçavkanî</comment>
      <origin>6242122</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="577" sha1="favv8qgl0xhnc5uopxgas0qbpoei1fe" xml:space="preserve">{{bêçavkanî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# Kesê xwe [[tevlî]] her tiştî dike, kesê [[kar]]ên [[xirab]] dike; kesê ne [[vehewiyayî]], ne [[tebitî]], ne [[aram]], ne [[rehet]], ne [[hêmin]].
#: {{hevmane|ku|şûm|neqet|nehs}}
#* {{bêmînak|ku}}
# [[xizmetkarî|Xizmetkarî]], [[lênêrevanî]], [[lêmêzekerî]].
#* {{bêmînak|ku}}

==== Herwiha ====
* [[desmatî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|dest|-matî}}.

==== Jê ====
* [[destmatîtî]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>favv8qgl0xhnc5uopxgas0qbpoei1fe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>şeher</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11752</id>
    <revision>
      <id>6242172</id>
      <parentid>5932292</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:23:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242172</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="210" sha1="6imbh0199r0p1el5nqyc4s0ny8nukcr" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr 1 ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# ''(bajar)'' {{guherto|şehr}}

=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# ''(helbest)'' {{guherto|şiîr}}</text>
      <sha1>6imbh0199r0p1el5nqyc4s0ny8nukcr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>şehir</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11753</id>
    <revision>
      <id>6242165</id>
      <parentid>5894973</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:19:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242165</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="566" sha1="8v52br9t7r58kayfiivphfpr3migr5k" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# {{guharto|ku|şehr}}
#: ''Ew pêwist e ku nivîskarên me li ser jiyana gundî û axayan biaxivin, lê pêwistir e ku ew ji bîr nekin ku kurd li '''şehiran''' jî dijîn.''

==== Bide ber ====
* [[şiir]]

==== Jê ====
* [[hemşehrî]]
* [[şehreza]]

== {{ziman|tr}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-şehir.wav|Deng|dever=}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[bajar]], [[şar]], [[şehr]], [[şaristan]]
#* {{bêmînak|tr}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|fa|tr|شهر|tr=šahr}}.</text>
      <sha1>8v52br9t7r58kayfiivphfpr3migr5k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242170</id>
      <parentid>6242165</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:21:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242170</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="556" sha1="9vyaempwhm7hjr5yo3ghat2s8zz6b9q" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# {{guharto|ku|şehr}}
#: ''Ew pêwist e ku nivîskarên me li ser jiyana gundî û axayan biaxivin, lê pêwistir e ku ew ji bîr nekin ku kurd li '''şehiran''' jî dijîn.''

==== Bide ber ====
* [[şiir]]

==== Jê ====
* [[hemşehrî]]
* [[şehreza]]

== {{ziman|tr}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-şehir.wav|Deng|dever=}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[bajar]], [[şehr]], [[şaristan]]
#* {{bêmînak|tr}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|fa|tr|شهر|tr=šahr}}.</text>
      <sha1>9vyaempwhm7hjr5yo3ghat2s8zz6b9q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>şehr</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11754</id>
    <revision>
      <id>6242163</id>
      <parentid>5932295</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:17:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>yekkirin ji [[şar]]</comment>
      <origin>6242163</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1841" sha1="p5nwkm657iyt0w4kgryz86a7b4jze6i" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr 1 ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[bajar]]
#: ''Ew pêwist e ku nivîskarên me li ser jiyana gundî û axayan biaxivin, lê pêwistir e ku ew ji bîr nekin ku kurd li '''şehran''' jî dijîn.''
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Guh bide ber gilh û dadan&lt;/br&gt;Hakimê '''şehr''' û biladan&lt;/br&gt;Dê tu daxwaz û muradan}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|şehîr}}
* {{g|ku|şar}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ira-pro||-}}

[[hevreh|Hevreh]]a {{hv|fa|شهر|tr=şehr}}, parsî ''şehr'' ([[parêzgar]], [[walî]]), [[medî|mediya]] navîn ''exşehr'' avestayî ''xşeθre'' ([[şahnişîn]], [[monarşî]]), farisiya kevn [[𐎧𐏁𐏂𐎶]] (xşeçem: [[parêzgeh]], [[wîlayet]], [[eyalet]]) û [[𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠]] (xşeçepava: [[parêzgar]], [[walî]]), hemû ji [[arî|ariya]] kevn *xşeθre- (&quot;[[hêz]], [[desthilat]]&quot;), hevreha [[क्षत्र]] (kṣatrá: [[hêz]], [[ezamet]]) ya sanskrîtî. Peyva [[şah]] jî ji heman [[kok]]ê ye. [[şehir|Şehir]] ([[bajar]]) ya tirkî, [[աշխարհ]] (eşxerh: [[dinya]], [[gerdûn]]) ya ermenî û [[satrap]] ya gelek zimanên ewropî ji zimanên Aryayî hatine deynkirin.


==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|شهرک|guman=erê}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|town}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kent|guman=erê}}, {{W+|tr|site|guman=erê}}, {{W+|tr|şehir|guman=erê}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[meh]], [[heyv]], 30 [[roj]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar|ku|شهر|tr=şehr}}, hevreha aramî {{g|arc|ܣܗܪܐ|tr=sehra}}, îbrî {{g|he|סהר|tr=seher}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr 3 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# (helbest) Baştir: '''[[şiir]]'''
#* {{bêmînak|ku}}</text>
      <sha1>p5nwkm657iyt0w4kgryz86a7b4jze6i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242164</id>
      <parentid>6242163</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:17:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242164</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1841" sha1="1hohypcz4h9aiq3qz5x7luyyq5rgza3" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr 1 ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[bajar]]
#: ''Ew pêwist e ku nivîskarên me li ser jiyana gundî û axayan biaxivin, lê pêwistir e ku ew ji bîr nekin ku kurd li '''şehran''' jî dijîn.''
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Guh bide ber gilh û dadan&lt;/br&gt;Hakimê '''şehr''' û biladan&lt;/br&gt;Dê tu daxwaz û muradan}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|şehîr}}
* {{g|ku|şar}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ira-pro||-}}.

[[hevreh|Hevreh]]a {{hv|fa|شهر|tr=şehr}}, parsî ''şehr'' ([[parêzgar]], [[walî]]), [[medî|mediya]] navîn ''exşehr'' avestayî ''xşeθre'' ([[şahnişîn]], [[monarşî]]), farisiya kevn [[𐎧𐏁𐏂𐎶]] (xşeçem: [[parêzgeh]], [[wîlayet]], [[eyalet]]) û [[𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠]] (xşeçepava: [[parêzgar]], [[walî]]), hemû ji [[arî|ariya]] kevn *xşeθre- (&quot;[[hêz]], [[desthilat]]&quot;), hevreha [[क्षत्र]] (kṣatrá: [[hêz]], [[ezamet]]) ya sanskrîtî. Peyva [[şah]] jî ji heman [[kok]]ê ye. [[şehir|Şehir]] ([[bajar]]) ya tirkî, [[աշխարհ]] (eşxerh: [[dinya]], [[gerdûn]]) ya ermenî û [[satrap]] ya gelek zimanên ewropî ji zimanên Aryayî hatine deynkirin.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|شهرک|guman=erê}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|town}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kent|guman=erê}}, {{W+|tr|site|guman=erê}}, {{W+|tr|şehir|guman=erê}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[meh]], [[heyv]], 30 [[roj]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar|ku|شهر|tr=şehr}}, hevreha aramî {{g|arc|ܣܗܪܐ|tr=sehra}}, îbrî {{g|he|סהר|tr=seher}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr 3 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# (helbest) Baştir: '''[[şiir]]'''
#* {{bêmînak|ku}}</text>
      <sha1>1hohypcz4h9aiq3qz5x7luyyq5rgza3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242167</id>
      <parentid>6242164</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:20:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Navdêr 1 */</comment>
      <origin>6242167</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1870" sha1="mn87hxpb2xu8d8jcx7xzykz1wgn86oc" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr 1 ===
{{ku-tewîn-nav|şehr|nêr}}
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[bajar]]
#: ''Ew pêwist e ku nivîskarên me li ser jiyana gundî û axayan biaxivin, lê pêwistir e ku ew ji bîr nekin ku kurd li '''şehran''' jî dijîn.''
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Guh bide ber gilh û dadan&lt;/br&gt;Hakimê '''şehr''' û biladan&lt;/br&gt;Dê tu daxwaz û muradan}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|şehîr}}
* {{g|ku|şar}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ira-pro||-}}.

[[hevreh|Hevreh]]a {{hv|fa|شهر|tr=şehr}}, parsî ''şehr'' ([[parêzgar]], [[walî]]), [[medî|mediya]] navîn ''exşehr'' avestayî ''xşeθre'' ([[şahnişîn]], [[monarşî]]), farisiya kevn [[𐎧𐏁𐏂𐎶]] (xşeçem: [[parêzgeh]], [[wîlayet]], [[eyalet]]) û [[𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠]] (xşeçepava: [[parêzgar]], [[walî]]), hemû ji [[arî|ariya]] kevn *xşeθre- (&quot;[[hêz]], [[desthilat]]&quot;), hevreha [[क्षत्र]] (kṣatrá: [[hêz]], [[ezamet]]) ya sanskrîtî. Peyva [[şah]] jî ji heman [[kok]]ê ye. [[şehir|Şehir]] ([[bajar]]) ya tirkî, [[աշխարհ]] (eşxerh: [[dinya]], [[gerdûn]]) ya ermenî û [[satrap]] ya gelek zimanên ewropî ji zimanên Aryayî hatine deynkirin.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|شهرک|guman=erê}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|town}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kent|guman=erê}}, {{W+|tr|site|guman=erê}}, {{W+|tr|şehir|guman=erê}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[meh]], [[heyv]], 30 [[roj]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar|ku|شهر|tr=şehr}}, hevreha aramî {{g|arc|ܣܗܪܐ|tr=sehra}}, îbrî {{g|he|סהר|tr=seher}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr 3 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# (helbest) Baştir: '''[[şiir]]'''
#* {{bêmînak|ku}}</text>
      <sha1>mn87hxpb2xu8d8jcx7xzykz1wgn86oc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242173</id>
      <parentid>6242167</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:23:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Herwiha */</comment>
      <origin>6242173</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1881" sha1="qqspxmqr1hq22o8cggrhqba2nzkhlz8" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr 1 ===
{{ku-tewîn-nav|şehr|nêr}}
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[bajar]]
#: ''Ew pêwist e ku nivîskarên me li ser jiyana gundî û axayan biaxivin, lê pêwistir e ku ew ji bîr nekin ku kurd li '''şehran''' jî dijîn.''
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Guh bide ber gilh û dadan&lt;/br&gt;Hakimê '''şehr''' û biladan&lt;/br&gt;Dê tu daxwaz û muradan}}

==== Herwiha ====
* {{hw|ku|şehîr|şehir|şiher|şeher|şar}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ira-pro||-}}.

[[hevreh|Hevreh]]a {{hv|fa|شهر|tr=şehr}}, parsî ''şehr'' ([[parêzgar]], [[walî]]), [[medî|mediya]] navîn ''exşehr'' avestayî ''xşeθre'' ([[şahnişîn]], [[monarşî]]), farisiya kevn [[𐎧𐏁𐏂𐎶]] (xşeçem: [[parêzgeh]], [[wîlayet]], [[eyalet]]) û [[𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠]] (xşeçepava: [[parêzgar]], [[walî]]), hemû ji [[arî|ariya]] kevn *xşeθre- (&quot;[[hêz]], [[desthilat]]&quot;), hevreha [[क्षत्र]] (kṣatrá: [[hêz]], [[ezamet]]) ya sanskrîtî. Peyva [[şah]] jî ji heman [[kok]]ê ye. [[şehir|Şehir]] ([[bajar]]) ya tirkî, [[աշխարհ]] (eşxerh: [[dinya]], [[gerdûn]]) ya ermenî û [[satrap]] ya gelek zimanên ewropî ji zimanên Aryayî hatine deynkirin.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|شهرک|guman=erê}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|town}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kent|guman=erê}}, {{W+|tr|site|guman=erê}}, {{W+|tr|şehir|guman=erê}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[meh]], [[heyv]], 30 [[roj]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar|ku|شهر|tr=şehr}}, hevreha aramî {{g|arc|ܣܗܪܐ|tr=sehra}}, îbrî {{g|he|סהר|tr=seher}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr 3 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# (helbest) Baştir: '''[[şiir]]'''
#* {{bêmînak|ku}}</text>
      <sha1>qqspxmqr1hq22o8cggrhqba2nzkhlz8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242174</id>
      <parentid>6242173</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:24:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{ziman|ku}} */</comment>
      <origin>6242174</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1970" sha1="10m50amfu5niu484wr5aukxmovb1rw6" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr 1 ===
{{ku-tewîn-nav|şehr|nêr}}
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[bajar]]
#: ''Ew pêwist e ku nivîskarên me li ser jiyana gundî û axayan biaxivin, lê pêwistir e ku ew ji bîr nekin ku kurd li '''şehran''' jî dijîn.''
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Guh bide ber gilh û dadan&lt;/br&gt;Hakimê '''şehr''' û biladan&lt;/br&gt;Dê tu daxwaz û muradan}}

==== Herwiha ====
* {{hw|ku|şehîr|şehir|şiher|şeher|şar}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|hemşerî
|şaredar
|şehreza
|şehristan
|şehrî
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ira-pro||-}}.

[[hevreh|Hevreh]]a {{hv|fa|شهر|tr=şehr}}, parsî ''şehr'' ([[parêzgar]], [[walî]]), [[medî|mediya]] navîn ''exşehr'' avestayî ''xşeθre'' ([[şahnişîn]], [[monarşî]]), farisiya kevn [[𐎧𐏁𐏂𐎶]] (xşeçem: [[parêzgeh]], [[wîlayet]], [[eyalet]]) û [[𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠]] (xşeçepava: [[parêzgar]], [[walî]]), hemû ji [[arî|ariya]] kevn *xşeθre- (&quot;[[hêz]], [[desthilat]]&quot;), hevreha [[क्षत्र]] (kṣatrá: [[hêz]], [[ezamet]]) ya sanskrîtî. Peyva [[şah]] jî ji heman [[kok]]ê ye. [[şehir|Şehir]] ([[bajar]]) ya tirkî, [[աշխարհ]] (eşxerh: [[dinya]], [[gerdûn]]) ya ermenî û [[satrap]] ya gelek zimanên ewropî ji zimanên Aryayî hatine deynkirin.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|شهرک|guman=erê}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|town}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kent|guman=erê}}, {{W+|tr|site|guman=erê}}, {{W+|tr|şehir|guman=erê}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[meh]], [[heyv]], 30 [[roj]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar|ku|شهر|tr=şehr}}, hevreha aramî {{g|arc|ܣܗܪܐ|tr=sehra}}, îbrî {{g|he|סהר|tr=seher}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr 3 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# (helbest) Baştir: '''[[şiir]]'''
#* {{bêmînak|ku}}</text>
      <sha1>10m50amfu5niu484wr5aukxmovb1rw6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242175</id>
      <parentid>6242174</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:25:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242175</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1960" sha1="0k7kdz3qw2yemvjuu836fg1r63j3de7" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr 1 ===
{{ku-tewîn-nav|şehr|nêr}}
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[bajar]]
#: ''Ew pêwist e ku nivîskarên me li ser jiyana gundî û axayan biaxivin, lê pêwistir e ku ew ji bîr nekin ku kurd li '''şehran''' jî dijîn.''
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Guh bide ber gilh û dadan&lt;/br&gt;Hakimê '''şehr''' û biladan&lt;/br&gt;Dê tu daxwaz û muradan}}

==== Herwiha ====
* {{hw|ku|şehîr|şehir|şiher|şeher|şar}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|hemşerî
|şehreza
|şehristan
|şehrî
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ira-pro||-}}.

[[hevreh|Hevreh]]a {{hv|fa|شهر|tr=şehr}}, parsî ''şehr'' ([[parêzgar]], [[walî]]), [[medî|mediya]] navîn ''exşehr'' avestayî ''xşeθre'' ([[şahnişîn]], [[monarşî]]), farisiya kevn [[𐎧𐏁𐏂𐎶]] (xşeçem: [[parêzgeh]], [[wîlayet]], [[eyalet]]) û [[𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠]] (xşeçepava: [[parêzgar]], [[walî]]), hemû ji [[arî|ariya]] kevn *xşeθre- (&quot;[[hêz]], [[desthilat]]&quot;), hevreha [[क्षत्र]] (kṣatrá: [[hêz]], [[ezamet]]) ya sanskrîtî. Peyva [[şah]] jî ji heman [[kok]]ê ye. [[şehir|Şehir]] ([[bajar]]) ya tirkî, [[աշխարհ]] (eşxerh: [[dinya]], [[gerdûn]]) ya ermenî û [[satrap]] ya gelek zimanên ewropî ji zimanên Aryayî hatine deynkirin.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|شهرک|guman=erê}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|town}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kent|guman=erê}}, {{W+|tr|site|guman=erê}}, {{W+|tr|şehir|guman=erê}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[meh]], [[heyv]], 30 [[roj]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar|ku|شهر|tr=şehr}}, hevreha aramî {{g|arc|ܣܗܪܐ|tr=sehra}}, îbrî {{g|he|סהר|tr=seher}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr 3 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# (helbest) Baştir: '''[[şiir]]'''
#* {{bêmînak|ku}}</text>
      <sha1>0k7kdz3qw2yemvjuu836fg1r63j3de7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>şiher</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11755</id>
    <revision>
      <id>6242171</id>
      <parentid>5932323</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:23:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242171</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="210" sha1="6imbh0199r0p1el5nqyc4s0ny8nukcr" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr 1 ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# ''(bajar)'' {{guherto|şehr}}

=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# ''(helbest)'' {{guherto|şiîr}}</text>
      <sha1>6imbh0199r0p1el5nqyc4s0ny8nukcr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>rêkxistin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12516</id>
    <revision>
      <id>6242032</id>
      <parentid>6236139</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:45:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242032</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3199" sha1="byynl5i8df5i6rfgjullua1t25e910w" xml:space="preserve">{{ds|rêkxistin|rêxistin}}
== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{kîte|ku|rêk|xis|tin}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|rêkxistin|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[kom|Komek]] [[mirov]]an yên bo hin [[armanc]]ên [[diyar|diyarkirî]] [[xebitîn|dixebitin]].
#: {{hevmane|ku|organîzasyon|sazman|teşkîlat|kom|partî|hizb}}
#* {{bêmînak|ku}}
# [[birêkxistin]], li ser yek hatin
#* {{bêmînak|ku}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|رێكخستن}}

==== Herwiha ====
{{kol3|ku
| rêkxistî
| rêxistin
| rêxistî
| vêkxistin
}}

==== Jê ====
{{kol3|ku
| rêkxerî
| rêkxistinî
| rêkxistî
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{pêk|ku|rêk|xistin}}.

==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|ڕێکخراو}}, {{W-|ckb|rêxiraw|sc=Latn}}, {{W-|ckb|rêxirawe|sc=Latn}}

==== Werger ====
{{werger-ser|organîzasyon}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|organisasie}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Organisation|f}}, {{W+|de|Partei}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|организация}}
* {{Z|zh}}: {{W-|zh|團髢}}
* {{Z|da}}: {{W-|da|organisation}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|organisasi}}, {{W-|id|tata susunan}}, {{W-|id|tata karya}}, {{W+|id|juntrungan}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|منظمة}}, {{W+|ar|إدارة|guman=erê}}, {{W-|ar|تنظيم|guman=erê}}, {{W-|ar|التناسق|guman=erê}}, {{W-|ar|التنسیق|guman=erê}}, {{W-|ar|التنظیم|guman=erê}}, {{W-|ar|النظام|guman=erê}}, {{W-|ar|إنظام|guman=erê}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|organizo}}, {{W-|eo|organizacio}}, {{W-|eo|organizaĵo}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|نظام}}, {{W+|fa|تشکیلات}}, {{W+|fa|سازمان}}, {{W+|fa|دستگاه}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|samskipan}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|järjestö}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|organisation}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|organisatie}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|עסתערות}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|organization}}, {{W+|en|organisation}}, {{W+|en|collocation}}, {{W+|en|apparatus}}, {{W+|en|incurrence}}, {{W+|en|categorization|guman=erê}},  {{W+|en|coordinating|guman=erê}}, {{W+|en|marshalling|guman=erê}}, {{W+|en|orchestration|guman=erê}}, {{W+|en|taxis|guman=erê}}, {{W+|en|trifurcation|guman=erê}}, {{W+|en|trig|guman=erê}}, {{W+|en|arranging|guman=erê}}, {{W+|en|layout|guman=erê}}, {{W+|en|orchestrating|guman=erê}}, {{W+|en|NGO|guman=erê}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|organizzazione}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|主催}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|조직}}, {{W-|ko|rêkxistin}}, {{W-|ko|rêxistin}}, {{W-|ko|organîzasyon}}, {{W-|ko|rêkxirawe}}, {{W-|ko|sazman}}, {{W-|ko|teşkîlat}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|reagheydys}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|szervezés}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|organização}}
* {{Z|ro}}: {{W-|ro|organizaţie}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|организация}}
* {{Z|sh}}:
*: Latînî: {{W-|la|organizacija}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|organización}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|organisation}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|samahán}}, {{W-|tl|kapisánan}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|การจัยการอย่างเป็นระบบ}}, {{W+|th|องค์กร}}, {{W+|th|องค์ประกอบ}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|organizasyon}}, {{W+|tr|örgüt}}, {{W+|tr|teşkilat}}, {{W+|tr|teşkilât}}, {{W+|tr|teşekkül}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|οργάνωση}}
{{werger-bin}}

{{mijar|ku|zimannasî}}</text>
      <sha1>byynl5i8df5i6rfgjullua1t25e910w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>salix</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12602</id>
    <revision>
      <id>6242142</id>
      <parentid>6234086</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:08:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242142</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1806" sha1="sro7j03ic9bqkw6kbj3se5zsx12wahz" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
&lt;!-- * {{ku-IPA}} --&gt;
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|salix|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{bêmane|ku}}
#: {{hevmane|ku|tarîf|wesf|deskrîpsiyon|bas|behs|qal|gotin|vegotin|suhbet|axiftin|şor|çîr|şêr|xeber}}
#* {{jêder-kitêb|ku|jêgirtin= Her çi ye bi '''salixan''' mala mele Husen dît û hate derî.|nivîskar={{w|Mela Mûsayê Hekarî}}|sernav=Durrû’l Mecalîs|amadekar=Hêmin Omer|sala weşandinê=2022|sal=1857|rûpel=88}}
# {{kontrol|rêz=erê|[[aga]]}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Herwiha ====
{{kol3|ku|cure=Herwiha
|{{hw|ku|saliq||Efrîn}}
|saloq
|salox
|salûx
|salx
}}

==== Bide ber ====
* {{g|ku|selix}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|salix dan&lt;pos:lêker&gt;
|salixdan&lt;pos:navdêr&gt;
|salixdayî&lt;pos:rengdêr&gt;
|salixandin
|salixandî
|salixdar
|salixdarî
|salixder
|salixî
|salixnav
|salixnavî
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|tr|ku|salık|w=salox, nûçe, xeber}}, [[hevreh]]a {{hv|tr|salmak|w=[[berdan]], [[belav]] kirin, [[şandin]]}}, {{q|tr|sallamak|w=[[hejandin]]}}, {{q|tr|saldırmak|w=[[êriş]] kirin, [[bi ser de girtin]]}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Festlegung|f}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|وصف}},{{W-|ar|شرح}}, {{W-|ar|توصيف}}, {{W+|ar|تعريف}}, {{W-|ar|تفصيل}}, {{W-|ar|ملامح}}, {{W-|ar|ميزات}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|تعریف}}, {{W+|fa|تعریف}}, {{W+|fa|روایت}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|features}}, {{W+|en|description}}, {{W+|en|aviso|guman=erê}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|salık}}, {{W+|tr|haber}}, {{W+|tr|istihbarat}}, {{W+|tr|tasvir}}, {{W+|tr|bilgi}}, {{W+|tr|tanım}}
{{werger-bin}}

== {{ziman|la}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|la|z=m}}
# {{mijar|la|riwek}} {{g|ku|bî}}, {{g|ku|bih}}
#* {{bêmînak|la}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|la|bî}}</text>
      <sha1>sro7j03ic9bqkw6kbj3se5zsx12wahz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>melêv</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13289</id>
    <revision>
      <id>6242220</id>
      <parentid>6130492</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:53:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242220</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="563" sha1="78pe1i37al57586wlzb9zh2vb9yfte5" xml:space="preserve">{{bnr-h|milêv|milêb}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|melêv|mê}}
[[Wêne:July 2006 781.jpg|thumb|Melêvek]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{guharto|ku|melêb}}
#: ''Ne dest e, lê wek hev e, ne şe ye, wek '''melêv''' e, pehn dibe bi erdê ve, mirov dipîve gav e!''
#* {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=Li ber kadîna xwe di dest de melêv, torbe tijî ka dikir.|nivîskar=Mihemed Şarman|sernav=Pirça Winda|cîh=Stembol|weşanxane={{w|Weşanên Avesta|Avesta}}|sal=2016|çap=2|rûpel=87|isbn=978-605-5585-41-9}}</text>
      <sha1>78pe1i37al57586wlzb9zh2vb9yfte5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242221</id>
      <parentid>6242220</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:53:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242221</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="569" sha1="ogrzx44abuh3qdajk0cuqv0x1wi9ttr" xml:space="preserve">{{bnr-h|milêv|milêb}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|melêv|mê}}
[[Wêne:July 2006 781.jpg|thumb|Melêvek]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{guharto|ku|melêb}}
#: ''Ne dest e, lê wek hev e, ne şe ye, wek '''melêv''' e, pehn dibe bi erdê ve, mirov dipîve gav e!''
#* {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=Li ber kadîna xwe di dest de '''melêv''', torbe tijî ka dikir.|nivîskar=Mihemed Şarman|sernav=Pirça Winda|cîh=Stembol|weşanxane={{w|Weşanên Avesta|Avesta}}|sal=2016|çap=2|rûpel=87|isbn=978-605-5585-41-9}}</text>
      <sha1>ogrzx44abuh3qdajk0cuqv0x1wi9ttr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242222</id>
      <parentid>6242221</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:53:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242222</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="544" sha1="pkvya4djede4qpu4f3zds8l8yqwsdx1" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|melêv|mê}}
[[Wêne:July 2006 781.jpg|thumb|Melêvek]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{guharto|ku|melêb}}
#: ''Ne dest e, lê wek hev e, ne şe ye, wek '''melêv''' e, pehn dibe bi erdê ve, mirov dipîve gav e!''
#* {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=Li ber kadîna xwe di dest de '''melêv''', torbe tijî ka dikir.|nivîskar=Mihemed Şarman|sernav=Pirça Winda|cîh=Stembol|weşanxane={{w|Weşanên Avesta|Avesta}}|sal=2016|çap=2|rûpel=87|isbn=978-605-5585-41-9}}</text>
      <sha1>pkvya4djede4qpu4f3zds8l8yqwsdx1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>milêv</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13290</id>
    <revision>
      <id>6242226</id>
      <parentid>5992284</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:54:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242226</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="78" sha1="oojyhokwmh0ce9nkiyrj3soi2gx1el6" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|melêb}}</text>
      <sha1>oojyhokwmh0ce9nkiyrj3soi2gx1el6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>milêb</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13291</id>
    <revision>
      <id>6242210</id>
      <parentid>5677072</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:48:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wikihez rûpela [[melêb]] bêyî beralîkirinek bar kir [[milêb/barkirin]]</comment>
      <origin>5677072</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="78" sha1="duu7a8vyh8k3tjlbso4z247shj4o3lh" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|milêb}}</text>
      <sha1>duu7a8vyh8k3tjlbso4z247shj4o3lh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242212</id>
      <parentid>6242210</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:48:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wikihez rûpela [[milêb/barkirin]] bêyî beralîkirinek bar kir [[milêb]]</comment>
      <origin>5677072</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="78" sha1="duu7a8vyh8k3tjlbso4z247shj4o3lh" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|milêb}}</text>
      <sha1>duu7a8vyh8k3tjlbso4z247shj4o3lh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242225</id>
      <parentid>6242212</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:54:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242225</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="78" sha1="oojyhokwmh0ce9nkiyrj3soi2gx1el6" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|melêb}}</text>
      <sha1>oojyhokwmh0ce9nkiyrj3soi2gx1el6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>melhêb</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13292</id>
    <revision>
      <id>6242223</id>
      <parentid>5693879</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:53:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242223</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="78" sha1="oojyhokwmh0ce9nkiyrj3soi2gx1el6" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|melêb}}</text>
      <sha1>oojyhokwmh0ce9nkiyrj3soi2gx1el6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>melhêv</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13293</id>
    <revision>
      <id>6242224</id>
      <parentid>5693880</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:53:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242224</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="78" sha1="oojyhokwmh0ce9nkiyrj3soi2gx1el6" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|melêb}}</text>
      <sha1>oojyhokwmh0ce9nkiyrj3soi2gx1el6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>melêb</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13294</id>
    <revision>
      <id>6242211</id>
      <parentid>6130493</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:48:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wikihez rûpela [[milêb]] bêyî beralîkirinek bar kir [[melêb]]</comment>
      <origin>6130493</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1960" sha1="2xtxr63sphn7rrtay3fg9zfh2qvby69" xml:space="preserve">{{ds|milêb|melêv}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|milêb|mê}}
[[Wêne:CompostBinTube wb.jpg|thumb|150px|Milêbek]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[şeneke|Şeneke]], &lt;br&gt;[[amûr]]ek wek [[merr]]an lê [[devtilî]] ye ku pê [[kewş]] dihê [[hevdan]] û dihê [[avêtin]] [[patoz]]ê.
#* {{bêmînak|ku}}
# {{kontrol|rêz=erê|[[xirmaşe|Xirmaşe]], [[pêncguhk]], [[çarguh]], [[pêncguh]].}}

==== Herwiha ====
* [[melêb]]
* [[melêv]]
* [[melhêb]]
* [[melhêv]]
* [[milêv]]
* [[milhêb]]
* [[milhêv]]

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Heugabel|f}}, {{W|de|Wurfschaufel}}, {{W|de|Getreideschwinge}}, {{W|de|Forke|guman=erê}}
* {{Z|cs}}: {{W|cs|vidle|f}}
* {{Z|da}}: {{W|da|høtyv|c}}, {{W|da|fork|c}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|العضم|guman=erê}}, {{W|ar|المعزق|guman=erê}}, {{W|ar|المنساح|guman=erê}}, {{W|ar|المنشار|guman=erê}}, {{W|ar|مذرى|guman=erê}}, {{W|ar|مفاقل|guman=erê}}
* [[çamikuroyî]]: {{W|ccc|ashtoli}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|hanko}}, {{W|fi|heinähanko}}
* {{Z|nl}}: {{W|nl|hooivork}}
* {{Z|en}}: {{W|en|pitchfork}}, {{W|en|hayfork}}, {{W|en|winnowing-fork}}, {{W|en|winnow}}, {{W|en|winnower}}, {{W|en|wooden pitchfork|guman=erê}}
* {{Z|is}}: {{W|is|heygaffall|m}}
* {{Z|mk}}: {{W|mk|tr=víla|вила|f}}
* [[marîkopayî]]: [[chmaly]]
* [[odhamî]]: [[cuaʼaknakud]]
* {{Z|pl}}: {{W|pl|widły|f}}
* {{Z|ru}}: {{W|ru|tr=víly|вилы|p}}
* {{Z|sh}}: {{W|sh|vile|f}}
* {{Z|sh}}: {{W|sh|vile|f}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: [[виле]] {{m}} {{p}}, [[рачве]] {{m}} {{p}}
*: Latînî: [[vile]] {{p}}, [[račve]] {{p}}
* {{Z|sv}}: {{W|sv|högaffel|c}}, {{W|sv|hötjuga|c}}
* [[teterî]]: [[senek]]
* {{Z|tr}}: {{W|tr|yaba}}, {{W|tr|anadut}}
* {{Z|wa}}: {{W|wa|fotche|f}}, {{W|wa|fonne|f}}
* {{Z|el}}: {{W|el|tr=ðíkrano|δίκρανο|n}}, {{W|el|tr=ðikráni|δικράνι|n}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>2xtxr63sphn7rrtay3fg9zfh2qvby69</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242217</id>
      <parentid>6242211</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:51:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin, [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin</comment>
      <origin>6242217</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1846" sha1="6r49j01cuzrtupbyz7m6uafn9xrztoe" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|milêb|mê}}
[[Wêne:CompostBinTube wb.jpg|thumb|150px|Milêbek]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[amûr|Amûr]]ek wek [[merr]]an lê [[devtilî]] ye ku pê [[kewş]] dihê [[hevdan]] û dihê [[avêtin]] [[patoz]]ê.
#: {{hevmane|ku|şeneke}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|milêb}}
* {{g|ku|melêv}}
* {{g|ku|melhêb}}
* {{g|ku|melhêv}}
* {{g|ku|milêv}}
* {{g|ku|milhêb}}
* {{g|ku|milhêv}}

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Binêre herwiha  ====
{{kol3|ku
|xirmaşe
|pêncguhk
|çarguh
|pêncguh
}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Heugabel|f}}, {{W|de|Wurfschaufel}}, {{W|de|Getreideschwinge}}, {{W|de|Forke|guman=erê}}
* {{Z|cs}}: {{W|cs|vidle|f}}
* {{Z|da}}: {{W|da|høtyv|c}}, {{W|da|fork|c}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|العضم|guman=erê}}, {{W|ar|المعزق|guman=erê}}, {{W|ar|المنساح|guman=erê}}, {{W|ar|المنشار|guman=erê}}, {{W|ar|مذرى|guman=erê}}, {{W|ar|مفاقل|guman=erê}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|hanko}}, {{W|fi|heinähanko}}
* {{Z|nl}}: {{W|nl|hooivork}}
* {{Z|en}}: {{W|en|pitchfork}}, {{W|en|hayfork}}, {{W|en|winnowing-fork}}, {{W|en|winnow}}, {{W|en|winnower}}, {{W|en|wooden pitchfork|guman=erê}}
* {{Z|is}}: {{W|is|heygaffall|m}}
* {{Z|mk}}: {{W|mk|tr=víla|вила|f}}
* {{Z|pl}}: {{W|pl|widły|f}}
* {{Z|ru}}: {{W|ru|tr=víly|вилы|p}}
* {{Z|sh}}: {{W|sh|vile|f}}
* {{Z|sh}}: {{W|sh|vile|f}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: [[виле]] {{m}} {{p}}, [[рачве]] {{m}} {{p}}
*: Latînî: [[vile]] {{p}}, [[račve]] {{p}}
* {{Z|sv}}: {{W|sv|högaffel|c}}, {{W|sv|hötjuga|c}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|yaba}}, {{W|tr|anadut}}
* {{Z|wa}}: {{W|wa|fotche|f}}, {{W|wa|fonne|f}}
* {{Z|el}}: {{W|el|tr=ðíkrano|δίκρανο|n}}, {{W|el|tr=ðikráni|δικράνι|n}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>6r49j01cuzrtupbyz7m6uafn9xrztoe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242218</id>
      <parentid>6242217</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:51:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Herwiha */</comment>
      <origin>6242218</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1879" sha1="fjaxpaqeg36e0zp97qz8grkm52nkmh5" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|milêb|mê}}
[[Wêne:CompostBinTube wb.jpg|thumb|150px|Milêbek]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[amûr|Amûr]]ek wek [[merr]]an lê [[devtilî]] ye ku pê [[kewş]] dihê [[hevdan]] û dihê [[avêtin]] [[patoz]]ê.
#: {{hevmane|ku|şeneke}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Herwiha ====
{{kol3|ku|cure=Herwiha
| {{hw|ku|milêb}}
| {{hw|ku|melêv}}
| {{hw|ku|melhêb}}
| {{hw|ku|melhêv}}
| {{hw|ku|milêv}}
| {{hw|ku|milhêb}}
| {{hw|ku|milhêv}}
}}

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Binêre herwiha  ====
{{kol3|ku
|xirmaşe
|pêncguhk
|çarguh
|pêncguh
}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Heugabel|f}}, {{W|de|Wurfschaufel}}, {{W|de|Getreideschwinge}}, {{W|de|Forke|guman=erê}}
* {{Z|cs}}: {{W|cs|vidle|f}}
* {{Z|da}}: {{W|da|høtyv|c}}, {{W|da|fork|c}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|العضم|guman=erê}}, {{W|ar|المعزق|guman=erê}}, {{W|ar|المنساح|guman=erê}}, {{W|ar|المنشار|guman=erê}}, {{W|ar|مذرى|guman=erê}}, {{W|ar|مفاقل|guman=erê}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|hanko}}, {{W|fi|heinähanko}}
* {{Z|nl}}: {{W|nl|hooivork}}
* {{Z|en}}: {{W|en|pitchfork}}, {{W|en|hayfork}}, {{W|en|winnowing-fork}}, {{W|en|winnow}}, {{W|en|winnower}}, {{W|en|wooden pitchfork|guman=erê}}
* {{Z|is}}: {{W|is|heygaffall|m}}
* {{Z|mk}}: {{W|mk|tr=víla|вила|f}}
* {{Z|pl}}: {{W|pl|widły|f}}
* {{Z|ru}}: {{W|ru|tr=víly|вилы|p}}
* {{Z|sh}}: {{W|sh|vile|f}}
* {{Z|sh}}: {{W|sh|vile|f}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: [[виле]] {{m}} {{p}}, [[рачве]] {{m}} {{p}}
*: Latînî: [[vile]] {{p}}, [[račve]] {{p}}
* {{Z|sv}}: {{W|sv|högaffel|c}}, {{W|sv|hötjuga|c}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|yaba}}, {{W|tr|anadut}}
* {{Z|wa}}: {{W|wa|fotche|f}}, {{W|wa|fonne|f}}
* {{Z|el}}: {{W|el|tr=ðíkrano|δίκρανο|n}}, {{W|el|tr=ðikráni|δικράνι|n}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>fjaxpaqeg36e0zp97qz8grkm52nkmh5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242219</id>
      <parentid>6242218</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:52:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242219</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1975" sha1="45vuyikns2h9ochm5luocueu3fkjxef" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|milêb|mê}}
[[Wêne:CompostBinTube wb.jpg|thumb|150px|Milêbek]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{K|ku|çandinî|amûr}} Amûrê [[çandin]] û hilberînê ye, weke [[çetel]]ek mezin sê [[çengel]] an çar çengel heye û bo [[hilanîn]]a balyeyên pûş û berhevkirina [[qirş]] û [[simbil]] tê bikaranîn.
#: {{hevmane|ku|şeneke}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Herwiha ====
{{kol3|ku|cure=Herwiha
| {{hw|ku|milêb}}
| {{hw|ku|melêv}}
| {{hw|ku|melhêb}}
| {{hw|ku|melhêv}}
| {{hw|ku|milêv}}
| {{hw|ku|milhêb}}
| {{hw|ku|milhêv}}
}}

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Binêre herwiha  ====
{{kol3|ku
|xirmaşe
|pêncguhk
|çarguh
|pêncguh
}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Heugabel|f}}, {{W|de|Wurfschaufel}}, {{W|de|Getreideschwinge}}, {{W|de|Forke|guman=erê}}
* {{Z|cs}}: {{W|cs|vidle|f}}
* {{Z|da}}: {{W|da|høtyv|c}}, {{W|da|fork|c}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|العضم|guman=erê}}, {{W|ar|المعزق|guman=erê}}, {{W|ar|المنساح|guman=erê}}, {{W|ar|المنشار|guman=erê}}, {{W|ar|مذرى|guman=erê}}, {{W|ar|مفاقل|guman=erê}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|hanko}}, {{W|fi|heinähanko}}
* {{Z|nl}}: {{W|nl|hooivork}}
* {{Z|en}}: {{W|en|pitchfork}}, {{W|en|hayfork}}, {{W|en|winnowing-fork}}, {{W|en|winnow}}, {{W|en|winnower}}, {{W|en|wooden pitchfork|guman=erê}}
* {{Z|is}}: {{W|is|heygaffall|m}}
* {{Z|mk}}: {{W|mk|tr=víla|вила|f}}
* {{Z|pl}}: {{W|pl|widły|f}}
* {{Z|ru}}: {{W|ru|tr=víly|вилы|p}}
* {{Z|sh}}: {{W|sh|vile|f}}
* {{Z|sh}}: {{W|sh|vile|f}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: [[виле]] {{m}} {{p}}, [[рачве]] {{m}} {{p}}
*: Latînî: [[vile]] {{p}}, [[račve]] {{p}}
* {{Z|sv}}: {{W|sv|högaffel|c}}, {{W|sv|hötjuga|c}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|yaba}}, {{W|tr|anadut}}
* {{Z|wa}}: {{W|wa|fotche|f}}, {{W|wa|fonne|f}}
* {{Z|el}}: {{W|el|tr=ðíkrano|δίκρανο|n}}, {{W|el|tr=ðikráni|δικράνι|n}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>45vuyikns2h9ochm5luocueu3fkjxef</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>milhêb</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13295</id>
    <revision>
      <id>6242227</id>
      <parentid>5015880</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:54:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242227</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="384" sha1="51pc9omt152mc3yxdvfvmol37kin4iu" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|milhêb|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{guherto|melêb}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Ewê '''milhêba''' wî di destî da, da bêdera xo paqij biket. Genimî dê li kwara xo xirve ket, lê kayê dê bi agirekê navemiriyêt, sujît.|(Yuhenna Takîrker, li ser Îsayê Nasîreyî, Luqa 3:17) http://kitebipiroz.com/behdini/bible/luk/3/17}}</text>
      <sha1>51pc9omt152mc3yxdvfvmol37kin4iu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>milhêv</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13296</id>
    <revision>
      <id>6242228</id>
      <parentid>5694003</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:54:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242228</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="78" sha1="oojyhokwmh0ce9nkiyrj3soi2gx1el6" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|melêb}}</text>
      <sha1>oojyhokwmh0ce9nkiyrj3soi2gx1el6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>amadekar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14253</id>
    <revision>
      <id>6242039</id>
      <parentid>5895663</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:48:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242039</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="913" sha1="aebmosi3jsnxlb9b53qguexlh62fgu2" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-amadekar.wav|Deng|Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku}}
# [[hazirker]], [[çêker]], [[daner]], [[peydaker]], [[sazker]], [[damezrîner]] &lt;br&gt;ya / yê ku tiştekê/î [[amade|amade dike]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Herwiha ====
* [[amadeker]]

==== Hevmane ====
* [[berhevker]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|amade|-kar}}.

==== Jê ====
* [[amadekarî]]
* [[amadekarîtî]]
* [[amadekartî]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: jmd der etw vorbereitet, {{W-|de|Präparator}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|مولف}}, {{W-|fa|آماده کننده}}, {{W-|fa|درست کننده}}, {{W-|fa|مهیا کننده}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|préparateur|n}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|maker}}, {{W+|en|groomer|guman=erê}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|tertipçi}}, {{W+|tr|tertipleyici}}, {{W+|tr|yapımcı}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>aebmosi3jsnxlb9b53qguexlh62fgu2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>asin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15525</id>
    <revision>
      <id>6242234</id>
      <parentid>6123611</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:03:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242234</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2674" sha1="3wja9pgxd0i96hapkke7qws8pqdm4r2" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/ʌːˈsɘn/}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-asin.wav|Deng|dever=Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|asin|nêr}}
[[Wêne:Iron_electrolytic_and_1cm3_cube.jpg|thumb|'''Asinê''' xwerû.]]
{{navdêr|ku|z=n}}
# {{guharto|ku|hesin}}
#* {{jêder|ku|sc=Arab|sal=1683|nivîskar=Ehmedê Xanî|sernav=Nûbihara Biçûkan|jêgirtin=سمع بهستن بصر دیتن و نیرین نظر&lt;/br&gt;هیڤی‌نمایی کیه مبلس و آیس قنوط&lt;/br&gt;'''آسن''' و پولا چنه هردو انیث و ذکر|tr=Semiʿ bihistin; beṣer dîtin, u nêrîn neẓer&lt;/br&gt;Hêvî-nemayî kî ye: mublis u ayis qenûṭ&lt;/br&gt;'''Asin''' u pola çi ne: herdu unîs̤ u z̤eker}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|ئاسن}} 
*: (''klasîk'') {{g|ku|sc=Arab|آسن|tr=-}}
* {{ku-kr|асьн}}

==== Bide ber ====
* [[asan]]

==== Jê ====
* [[asinger]]
* [[asingerî]]
* [[asinî]]

== {{ziman|zza}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|zza}}
# [[hesin]]
#* {{bêmînak|zza}}

== {{ziman|ckb}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb|sc=Latn}}
# asin, [[hesin]]
#* {{bêmînak|ckb}}

== {{ziman|bcl}} ==

=== Girêdek ===
{{girêdek|bcl}}
# [[û#ku|û]] ([[herwiha#ku|herwiha]], [[hem#ku|hem]])
#* {{bêmînak|bcl}}

== {{ziman|kxd}} ==

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|kxd}}
# {{g|ku|sûr}}, {{g|ku|şor}}, {{g|ku|têrxwê}}
#* {{bêmînak|kxd}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|kxd|sûr}}

== {{ziman|id}} ==

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|id}}
# {{g|ku|sûr}}, {{g|ku|şor}}, {{g|ku|têrxwê}}
#* {{bêmînak|id}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|id|sûr}}

== {{ziman|jv}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|jv|LL-Q33549 (jav)-Menyusurisudutnegeri-asin.wav|Deng|dever=Kebutuh, Îndonezya}}
* {{deng|jv|LL-Q33549 (jav)-Dewinta88-asin.wav|Deng|dever=Purworejo, Îndonezya}}
* {{deng|jv|LL-Q33549 (jav)-Tetheow-asin.wav|Deng|dever=Mojokerto, Îndonezya}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|jv}}
# {{g|ku|sûr}}, {{g|ku|şor}}, {{g|ku|têrxwê}}
#* {{bêmînak|jv}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|jv|sûr}}

== {{ziman|ms}} ==

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ms}}
# {{g|ku|sûr}}, {{g|ku|şor}}, {{g|ku|têrxwê}}
#* {{bêmînak|ms}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|ms|sûr}}

== {{ziman|oj}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|oj}}
# {{f|oj|erdnîgarî}} {{g|ku|kevir}}, {{g|ku|kuç}}, {{g|ku|ber}}
#* {{bêmînak|oj}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|oj|kevir}}

== {{ziman|ro}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|ro|LL-Q7913 (ron)-Papaeta-asin.wav|Deng|dever=}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ro|z=n}}
# {{mijar|ro|heywan}} {{g|ku|ker}} ([[dewar]]ek)
#* {{bêmînak|ro}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|ro|ker}}</text>
      <sha1>3wja9pgxd0i96hapkke7qws8pqdm4r2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242235</id>
      <parentid>6242234</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:04:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Navdêr */</comment>
      <origin>6242235</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2681" sha1="k7jcaqd1we8d5081bszve8z5cb5ygdx" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/ʌːˈsɘn/}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-asin.wav|Deng|dever=Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|asin|nêr}}
[[Wêne:Iron_electrolytic_and_1cm3_cube.jpg|thumb|'''Asinê''' xwerû.]]
{{navdêr|ku|z=n}}
# {{guharto|ku|hesin}}
#* {{jêder-kitêb|ku|sc=Arab|sal=1683|nivîskar=Ehmedê Xanî|sernav=Nûbihara Biçûkan|jêgirtin=سمع بهستن بصر دیتن و نیرین نظر&lt;/br&gt;هیڤی‌نمایی کیه مبلس و آیس قنوط&lt;/br&gt;'''آسن''' و پولا چنه هردو انیث و ذکر|tr=Semiʿ bihistin; beṣer dîtin, u nêrîn neẓer&lt;/br&gt;Hêvî-nemayî kî ye: mublis u ayis qenûṭ&lt;/br&gt;'''Asin''' u pola çi ne: herdu unîs̤ u z̤eker}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|ئاسن}} 
*: (''klasîk'') {{g|ku|sc=Arab|آسن|tr=-}}
* {{ku-kr|асьн}}

==== Bide ber ====
* [[asan]]

==== Jê ====
* [[asinger]]
* [[asingerî]]
* [[asinî]]

== {{ziman|zza}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|zza}}
# [[hesin]]
#* {{bêmînak|zza}}

== {{ziman|ckb}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb|sc=Latn}}
# asin, [[hesin]]
#* {{bêmînak|ckb}}

== {{ziman|bcl}} ==

=== Girêdek ===
{{girêdek|bcl}}
# [[û#ku|û]] ([[herwiha#ku|herwiha]], [[hem#ku|hem]])
#* {{bêmînak|bcl}}

== {{ziman|kxd}} ==

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|kxd}}
# {{g|ku|sûr}}, {{g|ku|şor}}, {{g|ku|têrxwê}}
#* {{bêmînak|kxd}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|kxd|sûr}}

== {{ziman|id}} ==

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|id}}
# {{g|ku|sûr}}, {{g|ku|şor}}, {{g|ku|têrxwê}}
#* {{bêmînak|id}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|id|sûr}}

== {{ziman|jv}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|jv|LL-Q33549 (jav)-Menyusurisudutnegeri-asin.wav|Deng|dever=Kebutuh, Îndonezya}}
* {{deng|jv|LL-Q33549 (jav)-Dewinta88-asin.wav|Deng|dever=Purworejo, Îndonezya}}
* {{deng|jv|LL-Q33549 (jav)-Tetheow-asin.wav|Deng|dever=Mojokerto, Îndonezya}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|jv}}
# {{g|ku|sûr}}, {{g|ku|şor}}, {{g|ku|têrxwê}}
#* {{bêmînak|jv}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|jv|sûr}}

== {{ziman|ms}} ==

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ms}}
# {{g|ku|sûr}}, {{g|ku|şor}}, {{g|ku|têrxwê}}
#* {{bêmînak|ms}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|ms|sûr}}

== {{ziman|oj}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|oj}}
# {{f|oj|erdnîgarî}} {{g|ku|kevir}}, {{g|ku|kuç}}, {{g|ku|ber}}
#* {{bêmînak|oj}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|oj|kevir}}

== {{ziman|ro}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|ro|LL-Q7913 (ron)-Papaeta-asin.wav|Deng|dever=}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ro|z=n}}
# {{mijar|ro|heywan}} {{g|ku|ker}} ([[dewar]]ek)
#* {{bêmînak|ro}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|ro|ker}}</text>
      <sha1>k7jcaqd1we8d5081bszve8z5cb5ygdx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>asn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15528</id>
    <revision>
      <id>6242243</id>
      <parentid>5674359</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:12:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242243</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77" sha1="00x1o01197canqkq27lst8w7cd8icgk" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|hesin}}</text>
      <sha1>00x1o01197canqkq27lst8w7cd8icgk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hasin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15529</id>
    <revision>
      <id>6242244</id>
      <parentid>5675078</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:12:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242244</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77" sha1="00x1o01197canqkq27lst8w7cd8icgk" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|hesin}}</text>
      <sha1>00x1o01197canqkq27lst8w7cd8icgk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hasn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15530</id>
    <revision>
      <id>6242245</id>
      <parentid>5675080</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:12:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242245</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77" sha1="00x1o01197canqkq27lst8w7cd8icgk" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|hesin}}</text>
      <sha1>00x1o01197canqkq27lst8w7cd8icgk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hesn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15531</id>
    <revision>
      <id>6242246</id>
      <parentid>5675140</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:12:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242246</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77" sha1="00x1o01197canqkq27lst8w7cd8icgk" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|hesin}}</text>
      <sha1>00x1o01197canqkq27lst8w7cd8icgk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ḧasin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15532</id>
    <revision>
      <id>6242247</id>
      <parentid>5675659</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:12:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242247</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77" sha1="00x1o01197canqkq27lst8w7cd8icgk" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|hesin}}</text>
      <sha1>00x1o01197canqkq27lst8w7cd8icgk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ḧasn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15533</id>
    <revision>
      <id>6242248</id>
      <parentid>5675662</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:12:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242248</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77" sha1="00x1o01197canqkq27lst8w7cd8icgk" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|hesin}}</text>
      <sha1>00x1o01197canqkq27lst8w7cd8icgk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ḧesin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15534</id>
    <revision>
      <id>6242249</id>
      <parentid>5675715</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:12:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242249</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77" sha1="00x1o01197canqkq27lst8w7cd8icgk" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|hesin}}</text>
      <sha1>00x1o01197canqkq27lst8w7cd8icgk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ḧesn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15535</id>
    <revision>
      <id>6242250</id>
      <parentid>5675717</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:12:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242250</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77" sha1="00x1o01197canqkq27lst8w7cd8icgk" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|hesin}}</text>
      <sha1>00x1o01197canqkq27lst8w7cd8icgk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ecêb</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18188</id>
    <revision>
      <id>6241958</id>
      <parentid>6096241</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T15:17:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-39571-24</username>
        <id>15137</id>
      </contributor>
      <origin>6241958</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2747" sha1="qfla64zb66n2w6r5k4iqogmoab3y6jt" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/ʕɛˈd͡ʒeːb/}}
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
{{ku-tewîn-rd|ecêb}}
{{rengdêr|ku}}
# [[seyr]], [[sosret]], [[mat]], [[behît]], [[xerîb]], ne [[asayî]], ne [[normal]]
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn}}|jêgirtin=Danî paxila xwe çend kitêbek&lt;br /&gt;Din'ma bi hekîmekê ''''ecêbek'''&lt;br /&gt;Hadir xwe gihande pêşekaran}}
# (Îdir) [[tewrekî]]
#* Ev kurik tewrekî ye.
# {{kontrol|rêz=erê|[[nedîtî]], [[biyanî]].}}

==== Herwiha ====
{{kol3|ku
|acaîb
|acayîb
|acêb
|acîb
|ecaîb
|ecîb
|ecayîb
|'ecêb
}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|ecêbî
|ecêb girtin&lt;pos:lêker&gt;
|ecêbgirtin&lt;pos:navdêr&gt;
|ecêbgirtî&lt;pos:rengdêr&gt;
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|أعجب|cuda=أَعْجَب}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|seltsam}}, {{W+|de|abnorm}}, {{W+|de|anomal}}, {{W+|de|grässlich}}, {{W+|de|merkwürdig}}, {{W+|de|sonderbar}}, {{W+|de|unheimlich}}, {{W|de|bizarr}}, {{W|de|eigen}}, {{W|de|eigentümlich}}, {{W|de|kurios}}, {{W|de|arg|guman=erê}}, {{W|de|eigenartig|guman=erê}}, {{W|de|sonderbarerweise|guman=erê}}, {{W|de|ungewöhnlich|guman=erê}}, {{W|de|wunderlich|guman=erê}}, {{W|de|wundervoll|guman=erê}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|странен}}
* {{Z|zh}}: [[奇怪]] (qí quài)
* {{Z|id}}: {{W+|id|aneh}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|imelik}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|عجیب}}, {{W+|fa|عجیب}}, {{W+|fa|عجایب}}, {{W+|fa|معجزه}}, {{W+|fa|شگفت}}, {{W+|fa|شگرف}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|outo}}, {{W+|fi|vieras}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|étrange}}
* [[frîzî]]: [[frjemd]], [[frjemde]], [[nuver]], [[nuvere]]
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|vreemd}}, {{W+|nl|vreemde}}, {{W+|nl|raar}}, {{W+|nl|rare}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|stange}}, {{W+|en|weird}}, {{W+|en|odd}}, {{W+|en|comic}}, {{W+|en|curious}}, {{W+|en|droll}}, {{W+|en|exotic}}, {{W+|en|oddlooking}}, {{W+|en|strange}}, {{W+|en|uncanny}}, {{W+|en|unco}}, {{W+|en|wacky}}, {{W+|en|wonderful}}, {{W|en|bizarre|guman=erê}}, {{W|en|incredible|guman=erê}}, {{W|en|marvellous|guman=erê}}, {{W|en|peculiar|guman=erê}}, {{W|en|portentous|guman=erê}}
* {{Z|it}}: {{W|it|strano|m}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|estrany}}
* {{Z|nb}}: {{W|nb|rart}}, {{W|nb|underlig}}
* {{Z|es}}: {{W|es|extraño|m}}, {{W|es|raro}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|konstig}}, {{W+|sv|underlig}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|bir hoş}}, {{W+|tr|düşündürücü}}, {{W+|tr|garip}}, {{W+|tr|gayri tabiî}}, {{W+|tr|hayret}}, {{W+|tr|ıbret}}, {{W+|tr|tuhaf}}, {{W+|tr|yabansı}}, {{W+|tr|acibe}}, {{W+|tr|cins}}, {{W+|tr|garibe}}, {{W+|tr|korkunç}}, {{W|tr|garaip|guman=erê}}, {{W|tr|müthiş|guman=erê}}, {{W|tr|dehşetli|guman=erê}}, {{W|tr|acayip|guman=erê}}, {{W|tr|çarliston marka|guman=erê}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>qfla64zb66n2w6r5k4iqogmoab3y6jt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241961</id>
      <parentid>6241958</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T16:13:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Guhartinên [[Special:Contributions/~2026-39571-24|~2026-39571-24]] ([[User talk:~2026-39571-24|gotûbêj]]) hatine betalkirin, vegerand guhartoya dawî ya [[User:Balyozbot|Balyozbot]]</comment>
      <origin>6096241</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2699" sha1="9ro9kd2y49px3j10ezdf090nu4y2fqn" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/ʕɛˈd͡ʒeːb/}}
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
{{ku-tewîn-rd|ecêb}}
{{rengdêr|ku}}
# [[seyr]], [[sosret]], [[mat]], [[behît]], [[xerîb]], ne [[asayî]], ne [[normal]]
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn}}|jêgirtin=Danî paxila xwe çend kitêbek&lt;br /&gt;Din'ma bi hekîmekê ''''ecêbek'''&lt;br /&gt;Hadir xwe gihande pêşekaran}}
# {{kontrol|rêz=erê|[[nedîtî]], [[biyanî]].}}

==== Herwiha ====
{{kol3|ku
|acaîb
|acayîb
|acêb
|acîb
|ecaîb
|ecîb
|ecayîb
|'ecêb
}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|ecêbî
|ecêb girtin&lt;pos:lêker&gt;
|ecêbgirtin&lt;pos:navdêr&gt;
|ecêbgirtî&lt;pos:rengdêr&gt;
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|أعجب|cuda=أَعْجَب}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|seltsam}}, {{W+|de|abnorm}}, {{W+|de|anomal}}, {{W+|de|grässlich}}, {{W+|de|merkwürdig}}, {{W+|de|sonderbar}}, {{W+|de|unheimlich}}, {{W|de|bizarr}}, {{W|de|eigen}}, {{W|de|eigentümlich}}, {{W|de|kurios}}, {{W|de|arg|guman=erê}}, {{W|de|eigenartig|guman=erê}}, {{W|de|sonderbarerweise|guman=erê}}, {{W|de|ungewöhnlich|guman=erê}}, {{W|de|wunderlich|guman=erê}}, {{W|de|wundervoll|guman=erê}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|странен}}
* {{Z|zh}}: [[奇怪]] (qí quài)
* {{Z|id}}: {{W+|id|aneh}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|imelik}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|عجیب}}, {{W+|fa|عجیب}}, {{W+|fa|عجایب}}, {{W+|fa|معجزه}}, {{W+|fa|شگفت}}, {{W+|fa|شگرف}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|outo}}, {{W+|fi|vieras}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|étrange}}
* [[frîzî]]: [[frjemd]], [[frjemde]], [[nuver]], [[nuvere]]
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|vreemd}}, {{W+|nl|vreemde}}, {{W+|nl|raar}}, {{W+|nl|rare}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|stange}}, {{W+|en|weird}}, {{W+|en|odd}}, {{W+|en|comic}}, {{W+|en|curious}}, {{W+|en|droll}}, {{W+|en|exotic}}, {{W+|en|oddlooking}}, {{W+|en|strange}}, {{W+|en|uncanny}}, {{W+|en|unco}}, {{W+|en|wacky}}, {{W+|en|wonderful}}, {{W|en|bizarre|guman=erê}}, {{W|en|incredible|guman=erê}}, {{W|en|marvellous|guman=erê}}, {{W|en|peculiar|guman=erê}}, {{W|en|portentous|guman=erê}}
* {{Z|it}}: {{W|it|strano|m}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|estrany}}
* {{Z|nb}}: {{W|nb|rart}}, {{W|nb|underlig}}
* {{Z|es}}: {{W|es|extraño|m}}, {{W|es|raro}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|konstig}}, {{W+|sv|underlig}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|bir hoş}}, {{W+|tr|düşündürücü}}, {{W+|tr|garip}}, {{W+|tr|gayri tabiî}}, {{W+|tr|hayret}}, {{W+|tr|ıbret}}, {{W+|tr|tuhaf}}, {{W+|tr|yabansı}}, {{W+|tr|acibe}}, {{W+|tr|cins}}, {{W+|tr|garibe}}, {{W+|tr|korkunç}}, {{W|tr|garaip|guman=erê}}, {{W|tr|müthiş|guman=erê}}, {{W|tr|dehşetli|guman=erê}}, {{W|tr|acayip|guman=erê}}, {{W|tr|çarliston marka|guman=erê}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>9ro9kd2y49px3j10ezdf090nu4y2fqn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241962</id>
      <parentid>6241961</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T16:13:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Guhartinên [[Special:Contributions/Wikihez|Wikihez]] ([[User talk:Wikihez|gotûbêj]]) hatine betalkirin, vegerand guhartoya dawî ya [[User:~2026-39571-24|~2026-39571-24]]</comment>
      <origin>6241958</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2747" sha1="qfla64zb66n2w6r5k4iqogmoab3y6jt" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/ʕɛˈd͡ʒeːb/}}
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
{{ku-tewîn-rd|ecêb}}
{{rengdêr|ku}}
# [[seyr]], [[sosret]], [[mat]], [[behît]], [[xerîb]], ne [[asayî]], ne [[normal]]
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn}}|jêgirtin=Danî paxila xwe çend kitêbek&lt;br /&gt;Din'ma bi hekîmekê ''''ecêbek'''&lt;br /&gt;Hadir xwe gihande pêşekaran}}
# (Îdir) [[tewrekî]]
#* Ev kurik tewrekî ye.
# {{kontrol|rêz=erê|[[nedîtî]], [[biyanî]].}}

==== Herwiha ====
{{kol3|ku
|acaîb
|acayîb
|acêb
|acîb
|ecaîb
|ecîb
|ecayîb
|'ecêb
}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|ecêbî
|ecêb girtin&lt;pos:lêker&gt;
|ecêbgirtin&lt;pos:navdêr&gt;
|ecêbgirtî&lt;pos:rengdêr&gt;
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|أعجب|cuda=أَعْجَب}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|seltsam}}, {{W+|de|abnorm}}, {{W+|de|anomal}}, {{W+|de|grässlich}}, {{W+|de|merkwürdig}}, {{W+|de|sonderbar}}, {{W+|de|unheimlich}}, {{W|de|bizarr}}, {{W|de|eigen}}, {{W|de|eigentümlich}}, {{W|de|kurios}}, {{W|de|arg|guman=erê}}, {{W|de|eigenartig|guman=erê}}, {{W|de|sonderbarerweise|guman=erê}}, {{W|de|ungewöhnlich|guman=erê}}, {{W|de|wunderlich|guman=erê}}, {{W|de|wundervoll|guman=erê}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|странен}}
* {{Z|zh}}: [[奇怪]] (qí quài)
* {{Z|id}}: {{W+|id|aneh}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|imelik}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|عجیب}}, {{W+|fa|عجیب}}, {{W+|fa|عجایب}}, {{W+|fa|معجزه}}, {{W+|fa|شگفت}}, {{W+|fa|شگرف}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|outo}}, {{W+|fi|vieras}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|étrange}}
* [[frîzî]]: [[frjemd]], [[frjemde]], [[nuver]], [[nuvere]]
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|vreemd}}, {{W+|nl|vreemde}}, {{W+|nl|raar}}, {{W+|nl|rare}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|stange}}, {{W+|en|weird}}, {{W+|en|odd}}, {{W+|en|comic}}, {{W+|en|curious}}, {{W+|en|droll}}, {{W+|en|exotic}}, {{W+|en|oddlooking}}, {{W+|en|strange}}, {{W+|en|uncanny}}, {{W+|en|unco}}, {{W+|en|wacky}}, {{W+|en|wonderful}}, {{W|en|bizarre|guman=erê}}, {{W|en|incredible|guman=erê}}, {{W|en|marvellous|guman=erê}}, {{W|en|peculiar|guman=erê}}, {{W|en|portentous|guman=erê}}
* {{Z|it}}: {{W|it|strano|m}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|estrany}}
* {{Z|nb}}: {{W|nb|rart}}, {{W|nb|underlig}}
* {{Z|es}}: {{W|es|extraño|m}}, {{W|es|raro}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|konstig}}, {{W+|sv|underlig}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|bir hoş}}, {{W+|tr|düşündürücü}}, {{W+|tr|garip}}, {{W+|tr|gayri tabiî}}, {{W+|tr|hayret}}, {{W+|tr|ıbret}}, {{W+|tr|tuhaf}}, {{W+|tr|yabansı}}, {{W+|tr|acibe}}, {{W+|tr|cins}}, {{W+|tr|garibe}}, {{W+|tr|korkunç}}, {{W|tr|garaip|guman=erê}}, {{W|tr|müthiş|guman=erê}}, {{W|tr|dehşetli|guman=erê}}, {{W|tr|acayip|guman=erê}}, {{W|tr|çarliston marka|guman=erê}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>qfla64zb66n2w6r5k4iqogmoab3y6jt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241963</id>
      <parentid>6241962</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T16:15:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241963</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2648" sha1="6pbb3xdy8gw38dblqz6j95bcncwhahn" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/ʕɛˈd͡ʒeːb/}}
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
{{ku-tewîn-rd|ecêb}}
{{rengdêr|ku}}
# [[seyr]], [[sosret]], [[mat]], [[behît]], [[xerîb]], ne [[asayî]], ne [[normal]]
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn}}|jêgirtin=Danî paxila xwe çend kitêbek&lt;br /&gt;Din'ma bi hekîmekê ''''ecêbek'''&lt;br /&gt;Hadir xwe gihande pêşekaran}}

==== Herwiha ====
{{kol3|ku
|acaîb
|acayîb
|acêb
|acîb
|ecaîb
|ecîb
|ecayîb
|'ecêb
}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|ecêbî
|ecêb girtin&lt;pos:lêker&gt;
|ecêbgirtin&lt;pos:navdêr&gt;
|ecêbgirtî&lt;pos:rengdêr&gt;
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|أعجب|cuda=أَعْجَب}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|seltsam}}, {{W+|de|abnorm}}, {{W+|de|anomal}}, {{W+|de|grässlich}}, {{W+|de|merkwürdig}}, {{W+|de|sonderbar}}, {{W+|de|unheimlich}}, {{W|de|bizarr}}, {{W|de|eigen}}, {{W|de|eigentümlich}}, {{W|de|kurios}}, {{W|de|arg|guman=erê}}, {{W|de|eigenartig|guman=erê}}, {{W|de|sonderbarerweise|guman=erê}}, {{W|de|ungewöhnlich|guman=erê}}, {{W|de|wunderlich|guman=erê}}, {{W|de|wundervoll|guman=erê}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|странен}}
* {{Z|zh}}: [[奇怪]] (qí quài)
* {{Z|id}}: {{W+|id|aneh}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|imelik}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|عجیب}}, {{W+|fa|عجیب}}, {{W+|fa|عجایب}}, {{W+|fa|معجزه}}, {{W+|fa|شگفت}}, {{W+|fa|شگرف}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|outo}}, {{W+|fi|vieras}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|étrange}}
* [[frîzî]]: [[frjemd]], [[frjemde]], [[nuver]], [[nuvere]]
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|vreemd}}, {{W+|nl|vreemde}}, {{W+|nl|raar}}, {{W+|nl|rare}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|stange}}, {{W+|en|weird}}, {{W+|en|odd}}, {{W+|en|comic}}, {{W+|en|curious}}, {{W+|en|droll}}, {{W+|en|exotic}}, {{W+|en|oddlooking}}, {{W+|en|strange}}, {{W+|en|uncanny}}, {{W+|en|unco}}, {{W+|en|wacky}}, {{W+|en|wonderful}}, {{W|en|bizarre|guman=erê}}, {{W|en|incredible|guman=erê}}, {{W|en|marvellous|guman=erê}}, {{W|en|peculiar|guman=erê}}, {{W|en|portentous|guman=erê}}
* {{Z|it}}: {{W|it|strano|m}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|estrany}}
* {{Z|nb}}: {{W|nb|rart}}, {{W|nb|underlig}}
* {{Z|es}}: {{W|es|extraño|m}}, {{W|es|raro}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|konstig}}, {{W+|sv|underlig}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|bir hoş}}, {{W+|tr|düşündürücü}}, {{W+|tr|garip}}, {{W+|tr|gayri tabiî}}, {{W+|tr|hayret}}, {{W+|tr|ıbret}}, {{W+|tr|tuhaf}}, {{W+|tr|yabansı}}, {{W+|tr|acibe}}, {{W+|tr|cins}}, {{W+|tr|garibe}}, {{W+|tr|korkunç}}, {{W|tr|garaip|guman=erê}}, {{W|tr|müthiş|guman=erê}}, {{W|tr|dehşetli|guman=erê}}, {{W|tr|acayip|guman=erê}}, {{W|tr|çarliston marka|guman=erê}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>6pbb3xdy8gw38dblqz6j95bcncwhahn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>stêrk</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20301</id>
    <revision>
      <id>6242179</id>
      <parentid>6003356</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:28:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242179</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="191" sha1="hjkjlm1hj1g13dotevbc7pu5qmnk1jw" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-stêrk.wav|Deng|Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{rastnivîs|stêr}}</text>
      <sha1>hjkjlm1hj1g13dotevbc7pu5qmnk1jw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>stêrik</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20303</id>
    <revision>
      <id>6242183</id>
      <parentid>5796305</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:29:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242183</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77" sha1="rx94jbtdkyafrerxtcoban54t5l2ebi" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|stêr}}</text>
      <sha1>rx94jbtdkyafrerxtcoban54t5l2ebi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>sitêrik</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20305</id>
    <revision>
      <id>6242184</id>
      <parentid>5717808</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:29:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242184</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77" sha1="rx94jbtdkyafrerxtcoban54t5l2ebi" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|stêr}}</text>
      <sha1>rx94jbtdkyafrerxtcoban54t5l2ebi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>temet</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20759</id>
    <revision>
      <id>6242326</id>
      <parentid>6131521</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T10:47:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242326</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="731" sha1="0sz1wak5u3zgt2dfr7s9loz1am48jxi" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Hoker ===
{{hoker|ku}}
# [[bi qasî]], [[hindî]], [[wek]], [[mîna]], [[nola]], [[fena]]
#: {{nm|ku|Ez ne '''temet'''î wî dirêj im.|Ew ji min dirêjtir e.|rêz=1}}
#: {{nm|ku|Em pênc kes in û ew jî pênc in loma em '''temet'''î hev in.}}

====Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|تەمەت}}

==== Bide ber ====
* [[temen]]

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|القاب|guman=erê}}, {{W-|ar|القید|guman=erê}}, {{W-|ar|قباء|guman=erê}}, {{W-|ar|مناط|guman=erê}}, {{W-|ar|بقدر}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|like}}, {{W+|en|tantamount}}, {{W+|en|same}}, {{W-|en|a-much|guman=erê}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>0sz1wak5u3zgt2dfr7s9loz1am48jxi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>şans</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24797</id>
    <revision>
      <id>6242069</id>
      <parentid>6011875</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T22:18:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Jê */</comment>
      <origin>6242069</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2610" sha1="bp5g24zv7vnkbj79h88sdr5j1t3rq9b" xml:space="preserve">{{bnr-h|sans}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/ʃɑːns/}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|şans|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[bext]], [[qeder]], [[çarenivîs]], [[nesîb]], [[felek]], [[enînivîs]]
#: {{mk|ku|Hin kes bi ser dikevin û hin jî têk diçin. Lê ne ji wan bi xwe ye, her tişt '''şans''' e.}}
# [[derfet]], [[delîv]], [[firset]], [[keys]], [[mical]]
#: {{mk|ku|Dîsan '''şans''' heye ku em bi ser bikevin.}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|şens}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|şans anîn&lt;q:lêker&gt;
|şansanîn&lt;q:navdêr&gt;
|bêşans
|bêşansî
|bişans
|şansî
|şansperist
|şansperistî
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|fr|ku|chance}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Schicksal|n}}, {{W+|de|Chance|f}}, {{W+|de|Gelegenheit|f}}, {{W+|de|Geschick|m}}, {{W-|de|göttliche Vorsehung}}, {{W+|de|Aussicht|f|guman=erê}}, {{W+|de|Dusel|m|guman=erê}}, {{W+|de|Fatum|m|guman=erê}}
* {{Z|da}}: {{W-|da|skæbne|c}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|‏مصير}}, {{W-|ar|نصيب}}, {{W+|ar|قدر}}, {{W-|ar|قسمة}}, {{W-|ar|حظ|guman=erê}}, {{W-|ar|فرصة|guman=erê}}, {{W-|ar|مصير|guman=erê}}, {{W-|ar|الإقبال|guman=erê}}
* {{Z|et}}: {{W-|et|saatus}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|نصیب}}, {{W+|fa|قسمت}}, {{W+|fa|تقدیر}}, {{W+|fa|سرنوشت}}, {{W+|fa|شانس}}, {{W+|fa|فرصت}}, {{W+|fa|فلک}}, {{W+|fa|مجال}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|kohtalo}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|destin|m}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|lot|n}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|wyrd}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|chance}}, {{W+|en|destiny}}, {{W+|en|fate}}, {{W+|en|lot}}, {{W+|en|fortune}}, {{W+|en|luck}}, {{W+|en|opportunity}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|destino}}, {{W+|it|sorte}}, {{W+|it|fato}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|運命}}、[[宿命]]
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|destí}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|végzet}}
* {{Z|no}}: {{W+|no|skjebne|m}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|fado|m}}, {{W+|pt|destino|m}}, {{W+|pt|sorte|f}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|судьба|f}}, {{W+|ru|участь|f}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|usoda|f}}
* {{Z|es}}: {{W-|es|destino#Spanish|m}}, {{W+|es|azar|m}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|öde}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|şans}}, {{W+|tr|alın yazısı}}, {{W+|tr|mukadderat}}, {{W+|tr|fırsat}}, {{W+|tr|talih}}, {{W+|tr|felek}}, {{W+|tr|imkan}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|μοίρα|f}}
{{werger-bin}}

== {{ziman|tr}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-şans.wav|Deng|dever=}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[bext]], [[pişad]], [[rozgar]], [[pêûpar]], [[talîh]], [[pêûpel]], [[qebed]], [[şans]], [[siûd]], [[felek]]
#* {{bêmînak|tr}}</text>
      <sha1>bp5g24zv7vnkbj79h88sdr5j1t3rq9b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>asinger</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25209</id>
    <revision>
      <id>6242254</id>
      <parentid>5997172</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:16:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin</comment>
      <origin>6242254</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6034" sha1="cw42hb9jg8pxwi3tim9jhboz9sot8i0" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-asinger.wav|Deng|Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Australian blacksmith.jpg|thumb|Asingerek li kar]]
{{navdêr|ku}}
# {{e|ku|meslek}} Kesê ku [[asin]]an (û [[carine]] [[kanza]]yên din jî) dike [[amûr]].
#: {{hevmane|ku|hesinkar|hedad}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|ئاسنگه‌ر}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|asingar}}
* {{g|ku|asinkar}}
* {{g|ku|hesingar}}
* {{g|ku|hesinger}}
* {{g|ku|hesinkar}}

==== Bide ber ====
* {{g|ku|zêrringer}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|asin|-ger}}.

==== Jê ====
* {{g|ku|asingerî}}
* {{g|ku|asingerîtî}}
* {{g|ku|asingertî}}
* {{g|ku|Kawayê Asinger}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|farkëtar}}, {{W+|sq|mbathtar}}, {{W-|sq|mholë}}
* {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|Blaeckschmitt}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Eisenschmied|n}}, {{W-|de|Eisenschmiedin|m}}, {{W+|de|Grobschmied|n}}, {{W-|de|Grobschmiedin|m}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|ferrero|n}}, {{W-|an|ferrera|m}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|hirar|n}}, {{W-|rup|favru|n}}, {{W-|rup|favur|n}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|ferreru|n}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|dəmirçi}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|errementari}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|кава́ль|n}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|কামার}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|gov|n}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|кова́ч|n}}
* {{Z|my}}: {{W-|my|ပန်းပဲသမား}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|kovář|n}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|鐵匠}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|favro|n}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|smed|g}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|pandai besi}}, {{W+|id|tukang besi}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|حَدَّاد|n}}, {{W-|ar|قَيْن|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|حداد|n|tr=ḥaddād}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|դարբին}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|сипе}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|forĝisto}}
* {{Z|et}}: {{W-|et|sepp}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|آهنگر|tr=âhangar}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|jarnsmiður|n}}, {{W-|fo|smiður|n}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|seppä}}
* {{Z|frp}}: {{W-|frp|favro|n}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|forgeron|n}}, {{W+|fr|forgeronne|m}}, {{W+|fr|sidérurgiste|n|m}}
*: {{Z|fro}}: {{W-|fro|fevre|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|fari|n}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|gobha|n}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|ferreiro|n}}, {{W-|gl|ferreira|m}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|მჭედელი}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|machòkèt}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|लोहार|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|smid|n}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|נַפָּח}}, {{W-|he|חָרָשׁ בַּרְזֶל|n|tr=ẖarásh barzél}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|forjisto}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|īsernsmiþ|n}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|blacksmith}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|seppä}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|gabha|n}}, {{W-|ga|gabha dubh|n}}
* {{Z|it}}: {{W-|it|fabbro ferraio|n}}
* {{Z|is}}: {{W-|is|járnsmiður|n}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|鍛冶屋|tr=かじや, kajiya}}
* {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|paṇḍe}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|pinter}}
* {{Z|kea}}: {{W-|kea|fereru}}
* {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|tiemirči}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|ferrer|n}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|темирчи}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|mũturi|c1}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|대장장이}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|fever|n}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|kaļvs|n}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|ferrārius|n}}, {{W-|la|[[faber]] [[ferrārius]]|n}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|kalējs|n}}, {{W+|lv|kalvis|n}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ຊ່າງເຫຼັກ}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|kalvis|n}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Schmadd|n}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|ковач|n}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|കൊല്ലന്‍}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|tukang besi}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|ħaddied}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|parakimete}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|लोहार}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|kovács}}
* {{Z|nah}}: {{W-|nah|tepozpitzqui}}
* {{Z|ne}}: {{W-|ne|लौहकार}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|forgeux|n}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|smed|n}}, {{W-|nb|grovsmed|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|smed|n}}, {{W-|nn|grovsmed|n}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|fabre}}, {{W+|oc|faure}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|କମାର}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|tumtuu}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|temirchi}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Schmett|n}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|kowal|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|ferreiro|n}}, {{W+|pt|ferreira|m}}, {{W+|pt|serralheiro|n}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਲੁਹਾਰ|n}}, {{W-|pa|ਲੁਹਾਰੀ|m}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|ұста}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|fravi}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|fierar|n}}, {{W+|ro|faur|n}}, {{W+|ro|făurar|n}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|кузне́ц|n}}, {{W+|ru|кова́ль|n}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|ferréli}}, {{W-|sc|ferreli}}, {{W-|sc|ferreri}}
* {{Z|scn}}: {{W-|scn|firraru|n}}, {{W-|scn|mastru firraru|n}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|ко̀ва̄ч|n}}, {{W-|sh|кова̀чица|m}}
*: Latînî: {{W+|sh|kòvāč|n}}, {{W+|sh|kovàčica|m}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|коваль}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|kováč|n}}, {{W-|sk|kováčka|m}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|kovač|n}}
* {{Z|so}}: {{W+|so|tumaal}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|herrero|n}}, {{W+|es|herrera|m}}
* {{Z|spp}}: {{W-|spp|tunntun}}
* {{Z|xsv}}: {{W-|xsv|vutrīs|n}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|mhunzi}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|smed|g}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|оҳангар}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|amzir|n}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|ช่างตีเหล็ก}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|కమ్మరి}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|demirci}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|demirçi}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ལྕགས་བཟོ་བ}}, {{W-|bo|མགར་པ}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|لوہار|n|tr=lohār}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|кова́ль|n}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|favaro|n}}, {{W-|vec|fravo}}, {{W-|vec|feràr}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|thợ rèn}}
* {{Z|vo}}: {{W-|vo|grobasmitan}}, {{W-|vo|grobahismitan}}, {{W-|vo|grobajismitan}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|gof}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ជាងដែក}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|שמיד|n}}, {{W-|yi|קאָוועל|n}}, {{W-|yi|קאָוואַל|n}}

* {{Z|el}}: {{W+|el|σιδεράς|n}}
*: Kevn: {{W-|grc|σιδηρουργός|n}}
{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|blacksmith|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75691680}}

== {{ziman|ckb}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb|sc=Latn}}
# [[hesinkar|Hesinkar]].
#* {{bêmînak|ckb}}</text>
      <sha1>cw42hb9jg8pxwi3tim9jhboz9sot8i0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242261</id>
      <parentid>6242254</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:18:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242261</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6035" sha1="4z4mjeisyg0etot7sv740i2bjd0u9wr" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-asinger.wav|Deng|Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Australian blacksmith.jpg|thumb|Asingerek li kar]]
{{navdêr|ku}}
# {{e|ku|meslek}} Kesê ku [[hesin]]an (û [[carine]] [[kanza]]yên din jî) dike [[amûr]].
#: {{hevmane|ku|hesinkar|hedad}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|ئاسنگه‌ر}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|asingar}}
* {{g|ku|asinkar}}
* {{g|ku|hesingar}}
* {{g|ku|hesinger}}
* {{g|ku|hesinkar}}

==== Bide ber ====
* {{g|ku|zêrringer}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|asin|-ger}}.

==== Jê ====
* {{g|ku|asingerî}}
* {{g|ku|asingerîtî}}
* {{g|ku|asingertî}}
* {{g|ku|Kawayê Asinger}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|farkëtar}}, {{W+|sq|mbathtar}}, {{W-|sq|mholë}}
* {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|Blaeckschmitt}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Eisenschmied|n}}, {{W-|de|Eisenschmiedin|m}}, {{W+|de|Grobschmied|n}}, {{W-|de|Grobschmiedin|m}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|ferrero|n}}, {{W-|an|ferrera|m}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|hirar|n}}, {{W-|rup|favru|n}}, {{W-|rup|favur|n}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|ferreru|n}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|dəmirçi}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|errementari}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|кава́ль|n}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|কামার}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|gov|n}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|кова́ч|n}}
* {{Z|my}}: {{W-|my|ပန်းပဲသမား}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|kovář|n}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|鐵匠}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|favro|n}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|smed|g}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|pandai besi}}, {{W+|id|tukang besi}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|حَدَّاد|n}}, {{W-|ar|قَيْن|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|حداد|n|tr=ḥaddād}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|դարբին}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|сипе}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|forĝisto}}
* {{Z|et}}: {{W-|et|sepp}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|آهنگر|tr=âhangar}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|jarnsmiður|n}}, {{W-|fo|smiður|n}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|seppä}}
* {{Z|frp}}: {{W-|frp|favro|n}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|forgeron|n}}, {{W+|fr|forgeronne|m}}, {{W+|fr|sidérurgiste|n|m}}
*: {{Z|fro}}: {{W-|fro|fevre|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|fari|n}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|gobha|n}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|ferreiro|n}}, {{W-|gl|ferreira|m}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|მჭედელი}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|machòkèt}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|लोहार|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|smid|n}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|נַפָּח}}, {{W-|he|חָרָשׁ בַּרְזֶל|n|tr=ẖarásh barzél}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|forjisto}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|īsernsmiþ|n}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|blacksmith}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|seppä}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|gabha|n}}, {{W-|ga|gabha dubh|n}}
* {{Z|it}}: {{W-|it|fabbro ferraio|n}}
* {{Z|is}}: {{W-|is|járnsmiður|n}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|鍛冶屋|tr=かじや, kajiya}}
* {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|paṇḍe}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|pinter}}
* {{Z|kea}}: {{W-|kea|fereru}}
* {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|tiemirči}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|ferrer|n}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|темирчи}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|mũturi|c1}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|대장장이}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|fever|n}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|kaļvs|n}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|ferrārius|n}}, {{W-|la|[[faber]] [[ferrārius]]|n}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|kalējs|n}}, {{W+|lv|kalvis|n}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ຊ່າງເຫຼັກ}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|kalvis|n}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Schmadd|n}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|ковач|n}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|കൊല്ലന്‍}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|tukang besi}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|ħaddied}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|parakimete}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|लोहार}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|kovács}}
* {{Z|nah}}: {{W-|nah|tepozpitzqui}}
* {{Z|ne}}: {{W-|ne|लौहकार}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|forgeux|n}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|smed|n}}, {{W-|nb|grovsmed|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|smed|n}}, {{W-|nn|grovsmed|n}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|fabre}}, {{W+|oc|faure}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|କମାର}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|tumtuu}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|temirchi}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Schmett|n}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|kowal|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|ferreiro|n}}, {{W+|pt|ferreira|m}}, {{W+|pt|serralheiro|n}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਲੁਹਾਰ|n}}, {{W-|pa|ਲੁਹਾਰੀ|m}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|ұста}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|fravi}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|fierar|n}}, {{W+|ro|faur|n}}, {{W+|ro|făurar|n}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|кузне́ц|n}}, {{W+|ru|кова́ль|n}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|ferréli}}, {{W-|sc|ferreli}}, {{W-|sc|ferreri}}
* {{Z|scn}}: {{W-|scn|firraru|n}}, {{W-|scn|mastru firraru|n}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|ко̀ва̄ч|n}}, {{W-|sh|кова̀чица|m}}
*: Latînî: {{W+|sh|kòvāč|n}}, {{W+|sh|kovàčica|m}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|коваль}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|kováč|n}}, {{W-|sk|kováčka|m}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|kovač|n}}
* {{Z|so}}: {{W+|so|tumaal}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|herrero|n}}, {{W+|es|herrera|m}}
* {{Z|spp}}: {{W-|spp|tunntun}}
* {{Z|xsv}}: {{W-|xsv|vutrīs|n}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|mhunzi}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|smed|g}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|оҳангар}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|amzir|n}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|ช่างตีเหล็ก}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|కమ్మరి}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|demirci}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|demirçi}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ལྕགས་བཟོ་བ}}, {{W-|bo|མགར་པ}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|لوہار|n|tr=lohār}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|кова́ль|n}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|favaro|n}}, {{W-|vec|fravo}}, {{W-|vec|feràr}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|thợ rèn}}
* {{Z|vo}}: {{W-|vo|grobasmitan}}, {{W-|vo|grobahismitan}}, {{W-|vo|grobajismitan}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|gof}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ជាងដែក}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|שמיד|n}}, {{W-|yi|קאָוועל|n}}, {{W-|yi|קאָוואַל|n}}

* {{Z|el}}: {{W+|el|σιδεράς|n}}
*: Kevn: {{W-|grc|σιδηρουργός|n}}
{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|blacksmith|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75691680}}

== {{ziman|ckb}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb|sc=Latn}}
# [[hesinkar|Hesinkar]].
#* {{bêmînak|ckb}}</text>
      <sha1>4z4mjeisyg0etot7sv740i2bjd0u9wr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242262</id>
      <parentid>6242261</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:18:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242262</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5975" sha1="cf6so8nb1mmpijherwygqx6j4s0oyqx" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-asinger.wav|Deng|Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Australian blacksmith.jpg|thumb|Asingerek li kar]]
{{navdêr|ku}}
# {{e|ku|meslek}} Kesê ku [[hesin]]an (û [[carine]] [[kanza]]yên din jî) dike [[amûr]].
#: {{hevmane|ku|hesinkar|hedad}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|ئاسنگه‌ر}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|asingar}}
* {{g|ku|asinkar}}

==== Bide ber ====
* {{g|ku|zêrringer}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|asin|-ger}}.

==== Jê ====
* {{g|ku|asingerî}}
* {{g|ku|asingerîtî}}
* {{g|ku|asingertî}}
* {{g|ku|Kawayê Asinger}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|farkëtar}}, {{W+|sq|mbathtar}}, {{W-|sq|mholë}}
* {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|Blaeckschmitt}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Eisenschmied|n}}, {{W-|de|Eisenschmiedin|m}}, {{W+|de|Grobschmied|n}}, {{W-|de|Grobschmiedin|m}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|ferrero|n}}, {{W-|an|ferrera|m}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|hirar|n}}, {{W-|rup|favru|n}}, {{W-|rup|favur|n}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|ferreru|n}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|dəmirçi}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|errementari}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|кава́ль|n}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|কামার}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|gov|n}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|кова́ч|n}}
* {{Z|my}}: {{W-|my|ပန်းပဲသမား}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|kovář|n}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|鐵匠}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|favro|n}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|smed|g}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|pandai besi}}, {{W+|id|tukang besi}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|حَدَّاد|n}}, {{W-|ar|قَيْن|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|حداد|n|tr=ḥaddād}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|դարբին}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|сипе}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|forĝisto}}
* {{Z|et}}: {{W-|et|sepp}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|آهنگر|tr=âhangar}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|jarnsmiður|n}}, {{W-|fo|smiður|n}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|seppä}}
* {{Z|frp}}: {{W-|frp|favro|n}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|forgeron|n}}, {{W+|fr|forgeronne|m}}, {{W+|fr|sidérurgiste|n|m}}
*: {{Z|fro}}: {{W-|fro|fevre|n}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|fari|n}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|gobha|n}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|ferreiro|n}}, {{W-|gl|ferreira|m}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|მჭედელი}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|machòkèt}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|लोहार|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|smid|n}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|נַפָּח}}, {{W-|he|חָרָשׁ בַּרְזֶל|n|tr=ẖarásh barzél}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|forjisto}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|īsernsmiþ|n}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|blacksmith}}
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|seppä}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|gabha|n}}, {{W-|ga|gabha dubh|n}}
* {{Z|it}}: {{W-|it|fabbro ferraio|n}}
* {{Z|is}}: {{W-|is|járnsmiður|n}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|鍛冶屋|tr=かじや, kajiya}}
* {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|paṇḍe}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|pinter}}
* {{Z|kea}}: {{W-|kea|fereru}}
* {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|tiemirči}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|ferrer|n}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|темирчи}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|mũturi|c1}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|대장장이}}
* {{Z|lld}}: {{W-|lld|fever|n}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|kaļvs|n}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|ferrārius|n}}, {{W-|la|[[faber]] [[ferrārius]]|n}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|kalējs|n}}, {{W+|lv|kalvis|n}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ຊ່າງເຫຼັກ}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|kalvis|n}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Schmadd|n}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|ковач|n}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|കൊല്ലന്‍}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|tukang besi}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|ħaddied}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|parakimete}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|लोहार}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|kovács}}
* {{Z|nah}}: {{W-|nah|tepozpitzqui}}
* {{Z|ne}}: {{W-|ne|लौहकार}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|forgeux|n}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|smed|n}}, {{W-|nb|grovsmed|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|smed|n}}, {{W-|nn|grovsmed|n}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|fabre}}, {{W+|oc|faure}}
* {{Z|or}}: {{W+|or|କମାର}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|tumtuu}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|temirchi}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Schmett|n}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|kowal|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|ferreiro|n}}, {{W+|pt|ferreira|m}}, {{W+|pt|serralheiro|n}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਲੁਹਾਰ|n}}, {{W-|pa|ਲੁਹਾਰੀ|m}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|ұста}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|fravi}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|fierar|n}}, {{W+|ro|faur|n}}, {{W+|ro|făurar|n}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|кузне́ц|n}}, {{W+|ru|кова́ль|n}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|ferréli}}, {{W-|sc|ferreli}}, {{W-|sc|ferreri}}
* {{Z|scn}}: {{W-|scn|firraru|n}}, {{W-|scn|mastru firraru|n}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|ко̀ва̄ч|n}}, {{W-|sh|кова̀чица|m}}
*: Latînî: {{W+|sh|kòvāč|n}}, {{W+|sh|kovàčica|m}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|коваль}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|kováč|n}}, {{W-|sk|kováčka|m}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|kovač|n}}
* {{Z|so}}: {{W+|so|tumaal}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|herrero|n}}, {{W+|es|herrera|m}}
* {{Z|spp}}: {{W-|spp|tunntun}}
* {{Z|xsv}}: {{W-|xsv|vutrīs|n}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|mhunzi}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|smed|g}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|оҳангар}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|amzir|n}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|ช่างตีเหล็ก}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|కమ్మరి}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|demirci}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|demirçi}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ལྕགས་བཟོ་བ}}, {{W-|bo|མགར་པ}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|لوہار|n|tr=lohār}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|кова́ль|n}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|favaro|n}}, {{W-|vec|fravo}}, {{W-|vec|feràr}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|thợ rèn}}
* {{Z|vo}}: {{W-|vo|grobasmitan}}, {{W-|vo|grobahismitan}}, {{W-|vo|grobajismitan}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|gof}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ជាងដែក}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|שמיד|n}}, {{W-|yi|קאָוועל|n}}, {{W-|yi|קאָוואַל|n}}

* {{Z|el}}: {{W+|el|σιδεράς|n}}
*: Kevn: {{W-|grc|σιδηρουργός|n}}
{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|blacksmith|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75691680}}

== {{ziman|ckb}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb|sc=Latn}}
# [[hesinkar|Hesinkar]].
#* {{bêmînak|ckb}}</text>
      <sha1>cf6so8nb1mmpijherwygqx6j4s0oyqx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>-y-</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26094</id>
    <revision>
      <id>6242114</id>
      <parentid>6235585</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T05:42:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{ziman|ku}} */</comment>
      <origin>6242114</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="480" sha1="p6g27jmeskqkubykb57dssej6xnskft" xml:space="preserve">{{bnr-h|Y|y|-y|-y-}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Navgir ===
{{navgir|ku}}
# [[navbendik|Navbendikek]] e du [[vokal]]an [[gihandin|digihîne]] hev.
#: ''rojnam&lt;u&gt;e&lt;/u&gt; + ê → rojname'''y'''ê''
#: ''xan&lt;u&gt;î&lt;/u&gt; + ê me → xani'''y'''ê me''
#: ''nam&lt;u&gt;e&lt;/u&gt; + a wê → name'''y'''a wê''

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|ـیـ}}

==== Jê ====
{{navgirbibîne|ku}}

==== Bide ber ====
* [[-yî]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fa}}: {{W-|fa|ـیـ}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>p6g27jmeskqkubykb57dssej6xnskft</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>sazker</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29599</id>
    <revision>
      <id>6242033</id>
      <parentid>6132990</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:46:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242033</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1371" sha1="6042inbem83zqa4rwh2f813mpcoema7" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku}}
# [[çêker]], [[diristker]], [[amadeker]], [[daner]], [[hazirker]], [[damezrîner]], [[avaker]] &lt;br&gt;kesa/ê ku tiştekî [[saz]] dike anku [[çêkirin|çêdike]], &lt;br&gt;tişta/ê ku tiştekî [[saz]] dike anku [[çêkirin|çêdike]]
#* {{bêmînak|ku}}
# {{kontrol|rêz=erê|[[peydaker]], [[sazmankar]], [[organîzator]], [[amadekar]], [[birêkxer]]}}

==== Herwiha ====
* [[sazkar]]

==== Têkildar ====
* [[sazgeh]]
* [[sazxane]]

==== Binêre herwiha ====
* [[karsaz]]

==== Etîmolojî ====
[[saz]] (2) + [[-ker]]

==== Jê ====
* [[sazkerî]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Hersteller|m}}, {{W+|de|Fabrikant|m}}, {{W-|de|Erbauer}}, {{W+|de|Gründungsvater|m}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|valmistaja}}
* {{Z|fr}}: {{W-|fr|créteur}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|fabrikant}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|manufacturer}}, {{W+|en|maker}}, {{W+|en|creator}}, {{W+|en|mastermind}}, {{W+|en|harmonist}}, {{W+|en|harmonizer|guman=erê}}, {{W+|en|promiser|guman=erê}}, {{W+|en|installer}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kurucu}}, {{W+|tr|düzenleyici}}, {{W+|tr|müessis}}, {{W+|tr|mürettip}}, {{W+|tr|tertipçi}}, {{W+|tr|tertipleyici}}, {{W+|tr|sazcı}}, {{W+|tr|tamburacı}}, {{W+|tr|uyumlu|guman=erê}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|δημιουργός}}, {{W+|el|κατασκευαστής}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>6042inbem83zqa4rwh2f813mpcoema7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242038</id>
      <parentid>6242033</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:48:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242038</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1272" sha1="c0dbzee3sbk1rlebxb6vol8tx1fom03" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku}}
# [[çêker]], [[diristker]], [[amadeker]], [[daner]], [[hazirker]], [[damezrîner]], [[avaker]] &lt;br&gt;kesa/ê ku tiştekî [[saz]] dike anku [[çêkirin|çêdike]], &lt;br&gt;tişta/ê ku tiştekî [[saz]] dike anku [[çêkirin|çêdike]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Herwiha ====
* [[sazkar]]

==== Têkildar ====
* [[sazgeh]]
* [[sazxane]]

==== Binêre herwiha ====
* [[karsaz]]

==== Etîmolojî ====
[[saz]] (2) + [[-ker]]

==== Jê ====
* [[sazkerî]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Hersteller|m}}, {{W+|de|Fabrikant|m}}, {{W-|de|Erbauer}}, {{W+|de|Gründungsvater|m}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|valmistaja}}
* {{Z|fr}}: {{W-|fr|créteur}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|fabrikant}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|manufacturer}}, {{W+|en|maker}}, {{W+|en|creator}}, {{W+|en|mastermind}}, {{W+|en|harmonist}}, {{W+|en|harmonizer|guman=erê}}, {{W+|en|promiser|guman=erê}}, {{W+|en|installer}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kurucu}}, {{W+|tr|düzenleyici}}, {{W+|tr|müessis}}, {{W+|tr|mürettip}}, {{W+|tr|tertipçi}}, {{W+|tr|tertipleyici}}, {{W+|tr|sazcı}}, {{W+|tr|tamburacı}}, {{W+|tr|uyumlu|guman=erê}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|δημιουργός}}, {{W+|el|κατασκευαστής}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>c0dbzee3sbk1rlebxb6vol8tx1fom03</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>cinawir</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30192</id>
    <revision>
      <id>6242123</id>
      <parentid>6240557</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T05:58:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>bêçavkanî</comment>
      <origin>6242123</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1664" sha1="5kuaqctg5fmlv9g9zsuhrwu9f7yrny7" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# [[heywan]]ê yan [[mirov]]ê [[pirr]] [[tirsnak]] û [[talûke]]
#* {{bêmînak|ku}}
# {{f|ku|mecazî}} ([[zarok]]a/ê) [[şûm]], [[nehs]], [[neqet]], [[venehewiyayî]], [[netebitî]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Herwiha ====
* [[canawar]]
* [[canewar]]
* [[canewir]]
* [[cenawer]]
* [[cenawir]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ira}}. {{anlz|ku|can&lt;t:[[giyan]], [[ruh]]&gt; |-awer}}, mîna: {{q|ku|giyanewer}}, {{q|ku|jiyanewer}}. Belkî ''can-'' bûye ''cin-'' ji ber nêzîkiya maneya ''cinawir'' û {{q|ku|cin}}.

==== Jê ====
* [[cinawirane]]
* [[cinawirî]]
* [[cinawirîtî]]
* [[cinawirtî]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Monster|n}}, {{W+|de|Ungeheuer|n}}, {{W+|de|Monstrum|m}}, {{W-|de|wildes Tier}}, {{W+|de|Ungetüm|m|guman=erê}}, {{W+|de|Biest|m|guman=erê}}
* {{Z|da}}: [[uhyre]] {{nt}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|وحش}}, {{W-|ar|شقي}}, {{W-|ar|غير مطيع}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|monstro}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|جانور}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|hirviö}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|monstre|m}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|monster|n}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|þyrs|m}}, {{W-|ang|fīfel|n}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|monster}}, {{W+|en|monstrous}}, {{W+|en|peloro-}}, {{W+|en|predator|guman=erê}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|mostro|m}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|ófreskja}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|monstrum}}
* {{Z|ru}}: [[чудовище]] (čudóvišče), [[монстр]] (monstr)
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|príšera}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|monstruo|m}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|canavar}}, {{W-|tr|haydut gibi}}, {{W+|tr|yırtıcı hayvan}}
* {{Z|el}}: [[τέρας]]  (té ras)
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>5kuaqctg5fmlv9g9zsuhrwu9f7yrny7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bard</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30293</id>
    <revision>
      <id>6242146</id>
      <parentid>6209396</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:11:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242146</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1066" sha1="nh4vk39fmu4jvg3srr7bpy8kmowclli" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/bɑːɾd/}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr 1 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[meşrûbat]], [[sare]], [[vexwirak]]ên [[sar]] [[mîna]] Coca-cola û Pepsî
#* {{bêmînak|ku}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|بارد}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|روی|guman=erê}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=?}}
# [[hozan]], [[şaîr]], [[helbestvan]], [[dengbêj]], [[stranbêj]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
Ji îngilîzî

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
*  {{deng|en|en-us-bard.ogg|dever=DYA}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|en}}
# [[kurtan]], [[hozan]], [[dengbêj]], hozanê das tanî yan qehremanî&lt;ref&gt;Ferhenga Kurdî-Îngîlîzî ya Salah Sadallah&lt;/ref&gt;
#* {{bêmînak|en}}

=== Çavkanî ===
{{çavkanî}}

== {{ziman|ga}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ga|z=n}}
# {{mijar|ga|pîşe}} {{g|ku|şair}}, {{g|ku|helbestvan}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|ga|şair}}</text>
      <sha1>nh4vk39fmu4jvg3srr7bpy8kmowclli</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>barbar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30294</id>
    <revision>
      <id>6242281</id>
      <parentid>6036592</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:44:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242281</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1074" sha1="8ts3dmvdpxcw5n97mdn8tr8oazmtxh5" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Rengdêr ===
{{ku-tewîn-rd|barbar}}
{{rengdêr|ku}}
# [[hov]], [[wehşî]], [[nemirov]], [[dirinde]], ne [[medenî]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Bide ber ====
* [[berber]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|fr|ku|barbare}} ji {{ji|la|ku|barbarus}} ji {{ji|el|ku|βάρβαρος|tr=barbaros}} ji dengê &quot;bar-bar&quot; ku bi texmîna yûnaniyên berê axiftina miletên din wisa bû

==== Jê ====
* [[barbarî]]
* [[barbarîtî]]
* [[barbartî]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Barbar|m|guman=erê}}, {{W+|de|barbarisch|guman=erê}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|بربري|guman=erê}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|آرایشگاه}}, {{W+|fa|آرایشگر}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|barbaari}}, {{W+|fi|raakalainen}}, {{W+|fi|sivistymätön}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|barbarian}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|yamyam}}, {{W+|tr|barbar}}
{{werger-bin}}

== {{ziman|tr}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-barbar.wav|Deng|dever=Îzmîr, Tirkiye}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|tr}}
# [[barbar]]
#* {{bêmînak|tr}}
# [[hov]], [[çors]]
#* {{bêmînak|tr}}</text>
      <sha1>8ts3dmvdpxcw5n97mdn8tr8oazmtxh5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>qudsî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32870</id>
    <revision>
      <id>6242205</id>
      <parentid>6133538</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:45:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242205</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1718" sha1="141mfth26o025ttv0wjs756ro9l0yz7" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# [[pîroz]], [[mibarek]], [[bimbarek]], [[tiberrk]], [[miqedes]], [[evra]], [[xwedayî]], [[yezdanî]], [[olî]], [[dînî]], [[ayînî]]
#:''pirtûkên qudsî'' (Quran, [[Incîl]], [[Tewrat]], Zebûr û hwd)
# {{kontrol|rêz=erê|[[quds]], [[ayînî]]}}

==== Ji wêjeya klasîk ====
* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Bête eywanê ji xelwê horiya '''qudsî'''-sirişt&lt;/br&gt;Sed hezaran hor-i '''qudsî''' tên liqayê rast û çep&lt;/br&gt;Ma Melayî ez lebê le'l ab-i heywan bit nesîb}}

==== Herwiha ====
* {{hw|ku|qudisî|qutsî}}

==== Jê ====
* [[qudsîtî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar}}. Ji {{paş|ku|quds|-î}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|heilig}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|مقدس|guman=erê}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|sankta}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|heilagur}}, {{W-|fo|halgur}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|pyhä}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|saint|m}}, {{W+|fr|sainte|f}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|hillich}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|gewijd}}, {{W+|nl|heilig}}, {{W+|nl|geheiligd}}, {{W+|nl|sacraal}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|halig}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|holy}}, {{W+|en|sacred}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|heilagur}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|sagrat}}, {{W+|ca|sant}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|sacer}}, {{W-|la|sacratus}}, {{W+|la|sanctus}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|dibino}}, {{W-|pap|sagrado}}, {{W-|pap|santo}}, {{W-|pap|santu}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|święty}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|sacro}}, {{W+|pt|sagrado}}, {{W+|pt|santo}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|santa}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|santo}}, {{W+|es|sagrado}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|helig}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kutsal}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|άγιος}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>141mfth26o025ttv0wjs756ro9l0yz7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242206</id>
      <parentid>6242205</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:46:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242206</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1672" sha1="bwfv42o57du8cyky84r8rzh2xn20czq" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# [[pîroz]], [[mibarek]], [[bimbarek]], [[tiberrk]], [[miqedes]], [[evra]], [[xwedayî]], [[yezdanî]], [[olî]], [[dînî]], [[ayînî]]
#:''pirtûkên qudsî'' (Quran, [[Incîl]], [[Tewrat]], Zebûr û hwd)

==== Ji wêjeya klasîk ====
* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Bête eywanê ji xelwê horiya '''qudsî'''-sirişt&lt;/br&gt;Sed hezaran hor-i '''qudsî''' tên liqayê rast û çep&lt;/br&gt;Ma Melayî ez lebê le'l ab-i heywan bit nesîb}}

==== Herwiha ====
* {{hw|ku|qudisî|qutsî}}

==== Jê ====
* [[qudsîtî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar}}. Ji {{paş|ku|quds|-î}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|heilig}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|مقدس|guman=erê}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|sankta}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|heilagur}}, {{W-|fo|halgur}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|pyhä}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|saint|m}}, {{W+|fr|sainte|f}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|hillich}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|gewijd}}, {{W+|nl|heilig}}, {{W+|nl|geheiligd}}, {{W+|nl|sacraal}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|halig}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|holy}}, {{W+|en|sacred}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|heilagur}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|sagrat}}, {{W+|ca|sant}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|sacer}}, {{W-|la|sacratus}}, {{W+|la|sanctus}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|dibino}}, {{W-|pap|sagrado}}, {{W-|pap|santo}}, {{W-|pap|santu}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|święty}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|sacro}}, {{W+|pt|sagrado}}, {{W+|pt|santo}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|santa}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|santo}}, {{W+|es|sagrado}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|helig}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kutsal}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|άγιος}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>bwfv42o57du8cyky84r8rzh2xn20czq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>-en</title>
    <ns>0</ns>
    <id>35304</id>
    <revision>
      <id>6242062</id>
      <parentid>6240298</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T22:06:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Paşgir */ [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin</comment>
      <origin>6242062</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="973" sha1="8iyql7quixz4576qok9pg6gsk6lr9zp" xml:space="preserve">{{binêre herwiha/en}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Paşgir ===
{{paşgir|ku}}
# {{înm|[[paşgir|Paşgirek]] e ku pê [[hoker]] ji [[rengdêr]]an yan [[navdêr]]an tên çêkirin.}}
#: {{qfnim|ku|mihtemel|mihtemelen}}
#: {{qfnim|ku|mesele|meselen}}
#: {{qfnim|ku|miweqet|miweqeten}}
#: {{qfnim|ku|teknîkî|teknîkiyen}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|-yen}}

==== Jê ====
{{paşgirbibîne|ku}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

== {{ziman|zza}} ==

=== Paşgir === 
{{paşgir|zza}}
# [[nîşan]]a [[dema niha]] di [[hevok]]ên [[erênî]] de
#:''Ez k'''en'''an. (&quot;Ez dikim&quot;) &lt;br&gt;Ê va'''n'''ê (ji *vac'''en'''ê) (&quot;Ew dibêjin&quot;) &lt;br&gt;Ti ş'''en'''ê. (&quot;Tu [[şîn|dişêyî]]&quot;)''

==== Etîmolojî ====
Ji {{jinûvesazî|zza|en|w=li, di}} ku bi kurdiya îro {{q|ku|li}} bûye, binêre {{q|ku|li}}. Anku ''ez k'''en'''an'' = ''ez li kirinê me, ez di kirinê de me''. Bide ber {{hv|ku|di-}}.</text>
      <sha1>8iyql7quixz4576qok9pg6gsk6lr9zp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>-yen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>35305</id>
    <revision>
      <id>6242063</id>
      <parentid>6133813</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T22:07:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:paşgir: Guhartoyeke [[-en]]</comment>
      <origin>6242063</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71" sha1="7jsjm45wam04bu2ne3zryyfyi3za2gx" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Paşgir ===
{{paşgir|ku}}
# {{guharto|ku|-en}}</text>
      <sha1>7jsjm45wam04bu2ne3zryyfyi3za2gx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>organîzator</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38242</id>
    <revision>
      <id>6242034</id>
      <parentid>6134164</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:46:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242034</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="955" sha1="t2v54qkia0qvhvdutd0pd08s48il1sr" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=mn}}
# [[sazmankar]], [[sazker]], [[damezrîner]], [[daner]]&lt;br&gt;kesa/ê ku tiştekî [[organîze]] dike yan tiştek [[organîze]] kiriye
#* {{bêmînak|ku}}
# {{kontrol|rêz=erê|[[koordînator]]}}

==== Herwiha ====
* [[organizator]]

==== Têkildar ====
* [[organîzasyon]]
* [[organîze]]

==== Jê ====
* [[organîzatorî]]
* [[organîzatorîtî]]
* [[organîzatortî]]

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Impresario|m|guman=erê}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|järjestäjä}}, {{W+|fi|organisoija}}
* {{Z|fr}}: [[organisateur]] -  // : organisatrice
* {{Z|en}}: {{W+|en|organizer}}, {{W+|en|organiser}}
* {{Z|it}}: [[organizzatore]] –  /
* {{Z|pt}}: [[organizador]] –  // : organizadora
* {{Z|es}}: [[organizador]] -  // : organizadora
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|düzenleyici}}, {{W+|tr|organizatör}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>t2v54qkia0qvhvdutd0pd08s48il1sr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242037</id>
      <parentid>6242034</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:48:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242037</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="914" sha1="9h58z6je7r2u1odkojvr0i8gjn7nthu" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=mn}}
# [[sazmankar]], [[sazker]], [[damezrîner]], [[daner]]&lt;br&gt;kesa/ê ku tiştekî [[organîze]] dike yan tiştek [[organîze]] kiriye
#* {{bêmînak|ku}}

==== Herwiha ====
* [[organizator]]

==== Têkildar ====
* [[organîzasyon]]
* [[organîze]]

==== Jê ====
* [[organîzatorî]]
* [[organîzatorîtî]]
* [[organîzatortî]]

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Impresario|m|guman=erê}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|järjestäjä}}, {{W+|fi|organisoija}}
* {{Z|fr}}: [[organisateur]] -  // : organisatrice
* {{Z|en}}: {{W+|en|organizer}}, {{W+|en|organiser}}
* {{Z|it}}: [[organizzatore]] –  /
* {{Z|pt}}: [[organizador]] –  // : organizadora
* {{Z|es}}: [[organizador]] -  // : organizadora
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|düzenleyici}}, {{W+|tr|organizatör}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>9h58z6je7r2u1odkojvr0i8gjn7nthu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>site</title>
    <ns>0</ns>
    <id>39030</id>
    <revision>
      <id>6242169</id>
      <parentid>6083200</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:21:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242169</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="970" sha1="ondz00cql8dl3gn3fikxrddr07buuuc" xml:space="preserve">== {{ziman|fr}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|fr|z=n}}
# {{g|ku|malper}}
#* {{bêmînak|fr}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|fr|malper}}

== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
:{{ku-tîp|sayt}}
* {{deng|en|en-us-site.ogg|dever=DYA}}
* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Back ache-site.wav|Deng|dever=London, QY}}
* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-site.wav|Deng|dever=Connecticut, DYA}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|en}}
# [[cih]], [[der]], [[şûn]]
#* {{bêmînak|en}}
# [[malper]], [[sîte]]
#* {{bêmînak|en}}

== {{ziman|pt}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|pt|z=n}}
# {{g|ku|malper}}
#* {{bêmînak|pt}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|pt|malper}}

== {{ziman|ro}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ro}}
# {{g|ku|malper}}
#* {{bêmînak|ro}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|ro|malper}}

== {{ziman|tr}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[sîte]]
#* {{bêmînak|tr}}
# [[şanstan]], [[site]]
#* {{bêmînak|tr}}
# [[bajar]], [[şehr]]
#* {{bêmînak|tr}}</text>
      <sha1>ondz00cql8dl3gn3fikxrddr07buuuc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>sazmankar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>39346</id>
    <revision>
      <id>6242036</id>
      <parentid>6134351</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:47:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242036</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="967" sha1="in3pdc4h5q17smr3t6lfdhzu522k94s" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=mn}}
# Kesa/ê ku tiştekî [[organîze]] dike an kiriye.
#: {{hevmane|ku|daner|organîzator}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|sazimankar}}
* {{g|ku|sazumankar}}
* {{g|ku|sazûmankar}}

==== Nêzîk ====
* {{g|ku|sazker}}, {{g|ku|damezrîner}}, {{g|ku|koordînator}}

==== Jê ====
* {{g|ku|sazmankarî}}
* {{g|ku|sazmankarîtî}}
* {{g|ku|sazmankartî}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|ku|sazman|-kar}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|järjestäjä}}, {{W+|fi|organisoija}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|organisateur|n}}, {{W+|fr|organisatrice|m}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|organizer}}, {{W+|en|organiser}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|organizzatore|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|organizador|n}}, {{W-|pt|organizadora|m}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|organizador|n}}, {{W+|es|organizadora|m}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kurucu}}, {{W+|tr|müessis}}, {{W+|tr|organizatör}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>in3pdc4h5q17smr3t6lfdhzu522k94s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bi rêk xistin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>39349</id>
    <revision>
      <id>6242020</id>
      <parentid>6134353</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:37:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242020</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1906" sha1="7a0fz90ezfpi0h6monzxntbliixi0ws" xml:space="preserve">{{bnr-n|birêkxistin}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Lêker ===
{{lêker|ku|c=b-ngh}}
# [[bi cih anîn]], [[saz]] kirin, [[organîze]] kirin, [[dirist]] kirin, [[damezrandin]], [[danîn]], [[encam]] dan, [[li dar xistin]], [[koordîne]] kirin
#* {{bêmînak|ku}}
# [[di gel]] yekî/ê çûn heta [[binecih]]ê, kesek [[danîn]] ser rêya wî/ê
#* {{bêmînak|ku}}

==== Herwiha ====
* {{hw|ku|bi rê xistin}}
* {{hw|ku|rê xistin}}
* {{hw|ku|rêk xistin}}
* {{hw|ku|birêk xistin}}

==== Etîmolojî ====
[[bi]]¨+ [[rêk]] + [[xistin]]

==== Jê ====
* [[birêkxistin]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W-|af|organiseer}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|einrichten}}, {{W+|de|organisieren}}, {{W+|de|anweisen}}, {{W-|de|auf den Weg bringen}}, {{W+|de|auflegen}}, {{W+|de|betreiben}}, {{W+|de|funktionieren}}, {{W-|de|sich organisieren}}, {{W+|de|aktivieren}}
* {{Z|da}}: {{W-|da|organisere}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|organizi}}
* {{Z|fa}}: {{W-|fa|به راه انداختن}}, {{W+|fa|فرستادن}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|järjestää}}, {{W+|fi|toteuttaa}}, {{W+|fi|organisoida}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|organiser}}, {{W+|fr|causer}}, {{W+|fr|procurer}}, {{W+|fr|situer}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|regelen}}, {{W+|nl|organiseren}}, {{W+|nl|uitschrijven}}
* {{Z|en}}: to {{W+|en|organize}}, to {{W+|en|organise}}, to {{W+|en|arrange}}, to {{W+|en|systematize}}, to {{W+|en|realise}}, to {{W+|en|realize}}, {{W+|en|enable}}, {{W+|en|systematise}}, {{W+|en|disposition}}, {{W+|en|actuate}}, {{W+|en|coordinate|guman=erê}}, {{W+|en|dispose|guman=erê}}, {{W+|en|legato|guman=erê}}, {{W+|en|orchestrate|guman=erê}}, (2) {{W-|en|see them on their way}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|organitzar}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|organisá}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|organizar}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|organizar}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|organize etmek}}, {{W+|tr|örgütlemek}}, {{W+|tr|örgütlendirmek}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>7a0fz90ezfpi0h6monzxntbliixi0ws</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>organiser</title>
    <ns>0</ns>
    <id>39417</id>
    <revision>
      <id>6242031</id>
      <parentid>6038034</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:44:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242031</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="542" sha1="sbstmmqlobjctjt5hs0mxg6a5tv5dt2" xml:space="preserve">== {{ziman|fr}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-organiser.wav|Deng|dever=Aude, Fransa}}
* {{deng|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-organiser.wav|Deng|dever=Somain, Fransa}}

=== Lêker ===
{{lêker|fr}}
# [[bi rêk xistin]], [[organîze]] kirin, [[bi cih anîn]], [[saz]] kirin, [[organîze]] kirin, [[dirist]] kirin, [[damezrandin]], [[danîn]], [[encam]] dan, [[li dar xistin]]
#* {{bêmînak|fr}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|en}}
# [[organîzeker]], [[sazker]], [[bicihîner]]
#* {{bêmînak|fr}}</text>
      <sha1>sbstmmqlobjctjt5hs0mxg6a5tv5dt2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>erûz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40578</id>
    <revision>
      <id>6242104</id>
      <parentid>5910914</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T00:19:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242104</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1059" sha1="8u9vmcohqr7bwt5wo6jwpwa99f78mc0" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/ɛˈɾuːz/}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|erûz|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{f|ku|şiîr}} [[zanist|Zanist]]a [[qafiye]]yên [[helbest]]an.
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|prosodî|qafiyenasî}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Yekemîn ferhenga zimanê kurdî yanê ferhenga Nûbihar tenê ferhengek sade nîne. Xanî digel wê hindê ko xwestiye xwendekarên kurd digel peyvên cur bi cure kurdî û erebî nasiyar bike, ewana digel zanista '''erûz''' û qafiye û kêşa helbestan û behrên erûzî ji xwendekaran re şirove dike, ko eva karekî bêheval e.|Perwîz Cîhanî: ''[[irfan|Irfan]] di Mem û Zîna Ehmedê Xanî de''}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|arûz}}

==== Jê ====
* {{g|ku|erûzî}}
* {{g|ku|erûznas}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|prosodie}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|prosodie}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|prosody}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|prosodia}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|bürün}}, {{W+|tr|aruz}}, {{W+|tr|prosodi}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>8u9vmcohqr7bwt5wo6jwpwa99f78mc0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>nehs</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43107</id>
    <revision>
      <id>6242124</id>
      <parentid>6124769</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T05:58:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>bêçavkanî</comment>
      <origin>6242124</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2170" sha1="54v7kvamy6xf4npyewh7p6ln68wq8qn" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
{{ku-tewîn-rd|nehs}}
{{rengdêr|ku}}
# Kesê [[kar]]ên [[xirab]] dike yan li cihê xwe [[sekinîn|nasekine]] (bi taybetî [[zarok]]); ne [[vehewiyayî]], ne [[tebitî]], ne [[aram]], ne [[rehet]], ne [[hêmin]].
#: {{hevmane|ku|şûm|neqet|destmatî}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Ez di zaroktiya xwe de yekî pir '''nehs''' bûme|{{Zana Farqînî|r=1277}}}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=...carinan zarokên '''nehs''' yên cîranan xwe li ber deriyê me dikirin [[teht]] ku bila porê wan jî kur bike...|{{Jêgirtin/Înan Eroglu/Têbîniyek/2019}}|r=34}}
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=Di vê rêzikê de karektereke bi navê Maya heye ku ew [[şûm]] û '''nehs''' e û li dijberê wê karakterekî bi navê Willy heye ku ew jî tirsonek û bi [[fikar]] e.|kovar=e-şarkiyat ilmi araştırmalar dergisi JOSR|sernav=Kurtedîroka Çapemenî û Medyaya Zarokan a Kurdî|url=http://acikerisim.artuklu.edu.tr/xmlui/bitstream/handle/20.500.12514/2129/KURTED%c3%8eROKA%20%c3%87APEMEN%c3%8e%20%c3%9b%20MEDYAYA%20ZAROKAN%20A%20KURD%c3%8e.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y|nivîskar=Kenan Subaşı|cîld=9|hejmar=1|sal=2017|rûpel=113}}
#* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Spêde kifş-i bû dîsa&lt;br /&gt;Merîxa '''nehs'''ê ava bû&lt;br /&gt;Xwiya bû roj di şerqê da}}

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|nehs bûn&lt;pos:lêker&gt;
|nehs kirin&lt;pos:lêker&gt;
|nehsbûn&lt;pos:navdêr&gt;
|nehskirin&lt;pos:navdêr&gt;
|nehsbûyî&lt;pos:rengdêr&gt;
|nehskirî&lt;pos:rengdêr&gt;
|nehsî
|nehsîtî
|nehistî
}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|nehis}}

==== Bide ber ====
* {{g|ku|necis}}

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|بدسگالی}}, {{W+|fa|شوم}}, {{W+|fa|نحس}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|obstreperous}}, {{W+|en|roguish}}, {{W+|en|naughty|guman=erê}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|afacan}}, {{W+|tr|haşarı}}, {{W+|tr|uçarı}}, {{W+|tr|yaramaz}}, {{W+|tr|kurnaz}}, {{W+|tr|entrikacı}}, {{W+|tr|bastıbacak}}, {{W+|tr|haylaz}}, {{W+|tr|kuduruk}}, {{W+|tr|baylan|guman=erê}}, {{W+|tr|haydut|guman=erê}}, {{W+|tr|yumurcak|guman=erê}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>54v7kvamy6xf4npyewh7p6ln68wq8qn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>netebitî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43109</id>
    <revision>
      <id>6242125</id>
      <parentid>6135012</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T05:58:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>bêçavkanî</comment>
      <origin>6242125</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="632" sha1="fv71imodjyi6cib16610yzqznxyynjk" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# [[şûm]], [[neqet]], [[nehs]], [[har]], [[hêç]], [[destmatî]], ne [[vehewiyayî]], ne [[tebitî]], ne [[aram]], ne [[rehet]], ne [[hêmin]], &lt;br&gt;kesa/ê [[kar]]ên [[xirab]] dike yan li cihê xwe [[sekinîn|nasekine]] (bi taybetî [[zarok]])
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|ne-|tebitî}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|unruhig}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|restive}}, {{W+|en|obstreperous}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|bastıbacak}}, {{W+|tr|haşarı}}, {{W+|tr|haylaz}}, {{W+|tr|yaramaz}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>fv71imodjyi6cib16610yzqznxyynjk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>venehewiyayî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43111</id>
    <revision>
      <id>6242126</id>
      <parentid>6135013</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T05:59:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin</comment>
      <origin>6242126</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="385" sha1="dcoexd6ddk3l3en110b2s93t1rwqjq1" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# [[şûm]], [[neqet]], [[nehs]], [[har]], [[hêç]], [[destmatî]], ne [[vehewiyayî]], ne [[tebitî]], ne [[aram]], ne [[rehet]], ne [[hêmin]], &lt;br&gt;kesa/ê [[kar]]ên [[xirab]] dike yan li cihê xwe [[sekinîn|nasekine]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qf|ku|ve-|nehewiyayî}}.</text>
      <sha1>dcoexd6ddk3l3en110b2s93t1rwqjq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242127</id>
      <parentid>6242126</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T05:59:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242127</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="387" sha1="7d4fuvmegzqz0qx8s0dqillsfz1q57k" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# [[şûm]], [[neqet]], [[nehs]], [[har]], [[hêç]], [[destmatî]], ne [[vehewiyayî]], ne [[tebitî]], ne [[aram]], ne [[rehet]], ne [[hêmin]], &lt;br&gt;kesa/ê [[kar]]ên [[xirab]] dike yan li cihê xwe [[sekinîn|nasekine]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qf|ku|ve-|ne-|hewiyayî}}.</text>
      <sha1>7d4fuvmegzqz0qx8s0dqillsfz1q57k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>şiloq</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43834</id>
    <revision>
      <id>6242128</id>
      <parentid>6135115</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:00:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>bêçavkanî</comment>
      <origin>6242128</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="827" sha1="bk9d58tq7c75fyvp8v9czrokey1o7a3" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
{{ku-tewîn-rd|şiloq}}
{{rengdêr|ku}}
# [[şûm]], [[şehmoz]], [[destmatî]], [[neqet]], ne[[aram]]
#* {{bêmînak|ku}}
# [[qerebalix]], [[zingivor]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[heysûbeys]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], &lt;br&gt;[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[ajawe]], [[bitom]], [[zirpe]], [[gurimtî]], [[gerxêl]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]], [[qerepere]], [[xepse]], [[heleloş]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Herwiha ====
* [[şilûq]]
* [[şuloq]]

==== Jê ====
* [[şiloqî]]
* [[şiloqîtî]]
* [[şiloqtî]]

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|indiscreet}}, {{W+|en|solicitous|guman=erê}}, {{W+|en|perturbed|guman=erê}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>bk9d58tq7c75fyvp8v9czrokey1o7a3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>aranjor</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44474</id>
    <revision>
      <id>6242030</id>
      <parentid>6135210</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:44:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242030</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="965" sha1="kfqhe00wpsfcgzaw1ak94p8v5dzsi3o" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku}}
# [[amadekar]], [[berhevker]], [[hazirker]], [[organîzeker]], [[organîzator]], [[sazmankar]]
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Yekbûn piştî ji koma Çiya veqetiya albumên solo Civak û Nîrwana nuha jî albuma xwe ya bi navê “KEJÊ” derxist. Album ji alî Metropol Muzik ve derketiye. Yekbûn di albuma xwe de dozdeh stran xwendiye; ku ji wan deh stran bi Kurdî û du stran jî bi Tirkî ne. '''Aranjoriya''' albumê Yekbûn, Naîl Yurtsever û Aytekîn G. Ataç hildaye ser xwe.|Netkurd.com, 8/2007}}

==== Jê ====
* {{g|ku|aranjorî}}
* {{g|ku|aranjorîtî}}
* {{g|ku|aranjortî}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|fr|ku|arrangeur}}, ji {{q|fr|arranger}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|tuottaja}}, {{W+|fi|järjestäjä}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|arrangeur}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|producer}}, {{W+|en|arranger}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|aranjör}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>kfqhe00wpsfcgzaw1ak94p8v5dzsi3o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>järjestäjä</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44683</id>
    <revision>
      <id>6242027</id>
      <parentid>5914231</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:43:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Ji [[en:järjestäjä|en.wikt]]</comment>
      <origin>6242027</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="196" sha1="rzesix0qc4xkvx9pkptkfsahly1su6p" xml:space="preserve">== {{ziman|fi}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|fi}}
# [[amadekar]], [[organîzator]], [[aranjor]], [[sazmankar]]
#* {{bêmînak|fi}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|fi|järjestää|ja|cuda2=jä}}.</text>
      <sha1>rzesix0qc4xkvx9pkptkfsahly1su6p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hazirker</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44684</id>
    <revision>
      <id>6242025</id>
      <parentid>6135233</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:42:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin</comment>
      <origin>6242025</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="350" sha1="obicmykdizneifm442h88bv3juhri9i" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku}}
# Kesa/ê ku tiştekî [[hazir]] dike.
#: {{hevmane|ku|amadekar}}
#* {{bêmînak|ku}}
# [[organîzator]], [[aranjor]], [[sazmankar]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|ku|hazir|-ker}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Präparator}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>obicmykdizneifm442h88bv3juhri9i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242026</id>
      <parentid>6242025</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:42:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242026</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="355" sha1="27yr5q4o2fw4maccdmsj2t1bbxqknah" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|c=mn}}
# Kesa/ê ku tiştekî [[hazir]] dike.
#: {{hevmane|ku|amadekar}}
#* {{bêmînak|ku}}
# [[organîzator]], [[aranjor]], [[sazmankar]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|ku|hazir|-ker}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Präparator}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>27yr5q4o2fw4maccdmsj2t1bbxqknah</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>nasty</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44795</id>
    <revision>
      <id>6242129</id>
      <parentid>6083599</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:00:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>bêçavkanî</comment>
      <origin>6242129</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="503" sha1="hdjuuocvw9l3d97u2wu8o1b17wlojk3" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
* Emerîkî: /nestî/
* Brîtanî: /nastî/ {{IPA|en|/ˈnæ.sti/}} {{deng|en|en-us-nasty.ogg|dever=DYA}}
* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-nasty.wav|Deng|dever=Connecticut, DYA}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|en}}
# [[kirêt]], [[kirh]]
#* {{bêmînak|en}}
# [[pîs]], [[qirêj]]
#* {{bêmînak|en}}
# [[erjeng]]
#* {{bêmînak|en}}
# [[talûke]], [[xeternak]]
#* {{bêmînak|en}}
# [[şûm]], [[neqet]]
#* {{bêmînak|en}}

==== Jê ====
* {{g|en|nastiness}}</text>
      <sha1>hdjuuocvw9l3d97u2wu8o1b17wlojk3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>mehles</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45354</id>
    <revision>
      <id>6242091</id>
      <parentid>5931300</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T23:50:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{ziman|ku}} */ [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin</comment>
      <origin>6242091</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="930" sha1="5u55jlmlxn8jqiw7r0546cyk1ce8lpm" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[bernav]], [[nasnav]], [[leqeb]], &lt;br&gt;[[nav]]ê ne[[resen]] yê kesekî lê yê ku ew pê tê [[nasîn]]
#: ''Cegerxwîn mehlesê Şêxmûsê Hesarî ye.''
* {{jêder|ku|jêgirtin=Di şi’ira kilasîk de kêm şa’iran navên xwe yên resen hilgirtine rêz û malik û bendên helbestê.Ev şêwe helbest, yanî helbesta kilasîk bi qasî qalib û şêwehuner û hunerbaziya helbestkarên xwe, bi navên şa’irên xwe yê remzî/ mahlasî jî balkêş e.|Arjen Arî: ''Sê nav: Hesarî, Seyda, Cegerxwîn'', Diyarname.com, 9/2007}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|mahlas}}
* {{g|ku|mexles}}

==== Etîmolojî ====
Binêre {{q|ku|mexles}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|lempinimi}}, {{W+|fi|taiteilijanimi}}
* {{Z|en}}: {{W|en|pen name}}, {{W|en|nick name}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|mahlas}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>5u55jlmlxn8jqiw7r0546cyk1ce8lpm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242092</id>
      <parentid>6242091</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T23:51:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242092</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="936" sha1="hbdliyi5a88li5p75qw8e8yv4im2gto" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[nav|Nav]]ê ne[[resen]] yê kesekî lê yê ku ew pê tê [[nasîn]].
#: {{hevmane|ku|bernav|nasnav|leqeb}} 
#: ''Cegerxwîn mehlesê Şêxmûsê Hesarî ye.''
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Di şi’ira kilasîk de kêm şa’iran navên xwe yên resen hilgirtine rêz û malik û bendên helbestê.Ev şêwe helbest, yanî helbesta kilasîk bi qasî qalib û şêwehuner û hunerbaziya helbestkarên xwe, bi navên şa’irên xwe yê remzî/ mahlasî jî balkêş e.|Arjen Arî: ''Sê nav: Hesarî, Seyda, Cegerxwîn'', Diyarname.com, 9/2007}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|mahlas}}
* {{g|ku|mexles}}

==== Etîmolojî ====
Binêre {{q|ku|mexles}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|lempinimi}}, {{W+|fi|taiteilijanimi}}
* {{Z|en}}: {{W|en|pen name}}, {{W|en|nick name}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|mahlas}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>hbdliyi5a88li5p75qw8e8yv4im2gto</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242093</id>
      <parentid>6242092</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T23:53:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242093</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="949" sha1="ai9t9niyummsgax0i1h3hju7kyfmgy1" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[nav|Nav]]ê ne[[resen]] yê kesekî lê yê ku ew pê tê [[nasîn]].
#: {{hevmane|ku|bernav|nasnav|leqeb}} 
#: {{nm|ku|Cegerxwîn mehlesê Şêxmûsê Hesarî ye.}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Di şi’ira kilasîk de kêm şa’iran navên xwe yên resen hilgirtine rêz û malik û bendên helbestê. Ev şêwe helbest, yanî helbesta kilasîk bi qasî qalib û şêwehuner û hunerbaziya helbestkarên xwe, bi navên şa’irên xwe yê remzî/ '''mahlasî''' jî balkêş e.|Arjen Arî: ''Sê nav: Hesarî, Seyda, Cegerxwîn'', Diyarname.com, 9/2007}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|mahlas}}
* {{g|ku|mexles}}

==== Etîmolojî ====
Binêre {{q|ku|mexles}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|lempinimi}}, {{W+|fi|taiteilijanimi}}
* {{Z|en}}: {{W|en|pen name}}, {{W|en|nick name}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|mahlas}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>ai9t9niyummsgax0i1h3hju7kyfmgy1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242094</id>
      <parentid>6242093</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T23:53:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242094</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="955" sha1="p0p79zfgunsxznl7bl807137gj3j8dh" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[nav|Nav]]ê ne[[resen]] yê kesekî lê yê ku ew pê tê [[nasîn]].
#: {{hevmane|ku|bernav|nasnav|leqeb}} 
#: {{nm|ku|Cegerxwîn '''mehlesê''' Şêxmûsê Hesarî ye.}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Di şi’ira kilasîk de kêm şa’iran navên xwe yên resen hilgirtine rêz û malik û bendên helbestê. Ev şêwe helbest, yanî helbesta kilasîk bi qasî qalib û şêwehuner û hunerbaziya helbestkarên xwe, bi navên şa’irên xwe yê remzî/ '''mahlasî''' jî balkêş e.|Arjen Arî: ''Sê nav: Hesarî, Seyda, Cegerxwîn'', Diyarname.com, 9/2007}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|mahlas}}
* {{g|ku|mexles}}

==== Etîmolojî ====
Binêre {{q|ku|mexles}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|lempinimi}}, {{W+|fi|taiteilijanimi}}
* {{Z|en}}: {{W|en|pen name}}, {{W|en|nick name}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|mahlas}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>p0p79zfgunsxznl7bl807137gj3j8dh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>entrîqa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>50760</id>
    <revision>
      <id>6242070</id>
      <parentid>6136821</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T22:19:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{ziman|ku}} */ [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin</comment>
      <origin>6242070</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1038" sha1="j3vazh5gyvz8e3y7n76shuxi0eu4eqj" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|entrîqa|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[lêb]], [[dek]] û [[dolab]], [[fêl]], [[fen]], [[hîle]], [[hîlebazî]]
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Bi esareta neviyê Arsîûsî yê bi navê Amûdayî, '''entrîqa''' û lîstikên rahîpên bîzansiyan yên li hemberî îdareya xwe, li hemberî dost, mihub û neyarên xwe û her weha –ya herî girin jî– li hemberî pîrê mecûsiayan, yanî li hemberî rahîp Dînî bi kar aniye û di netîceyê de bê ew çawa ji wê îqtidara ko bi salan di destên wan de bû bi dûr ketine...|Enwer Karahan: ''Romaneke mûhteşem: Hêlîna qertelî&quot;, li ser romana Bülent Tekin &quot;Kartal Yuvası&quot;, Nefel.com, 10/2008}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|entrîka}}
* {{g|ku|entrîke}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|fr|ku|intrique}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|juoni}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|intrique}}, {{W+|en|plot}}, {{W+|en|scheme}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|entrika}}, {{W+|tr|hile}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>j3vazh5gyvz8e3y7n76shuxi0eu4eqj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242071</id>
      <parentid>6242070</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T22:19:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242071</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1039" sha1="fpa05wce1rb0l8ye2p7n61o0an5b6ni" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|entrîqa|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[lêb]], [[dek]] û [[dolab]], [[fêl]], [[fen]], [[hîle]], [[hîlebazî]]
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Bi esareta neviyê Arsîûsî yê bi navê Amûdayî, '''entrîqa''' û lîstikên rahîpên bîzansiyan yên li hemberî îdareya xwe, li hemberî dost, mihub û neyarên xwe û her weha –ya herî girin jî– li hemberî pîrê mecûsiayan, yanî li hemberî rahîp Dînî bi kar aniye û di netîceyê de bê ew çawa ji wê îqtidara ko bi salan di destên wan de bû bi dûr ketine...|Enwer Karahan: ''Romaneke mûhteşem: Hêlîna qertelî&quot;, li ser romana Bülent Tekin &quot;Kartal Yuvası&quot;, Nefel.com, 10/2008}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|entrîka}}
* {{g|ku|entrîke}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|fr|ku|intrique}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|juoni}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|intrique}}, {{W+|en|plot}}, {{W+|en|scheme}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|entrika}}, {{W+|tr|hile}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>fpa05wce1rb0l8ye2p7n61o0an5b6ni</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>pizdan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>50866</id>
    <revision>
      <id>6242106</id>
      <parentid>6213027</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T01:30:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zerwanda</username>
        <id>12183</id>
      </contributor>
      <comment>/* Etîmolojî */</comment>
      <origin>6242106</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2026" sha1="4ylfww9zy89hnm93evseovsw1suohup" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/pɪzˈdɑːn/}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|pizdan|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{f|ku|anatomî}} [[malzarok]], [[rahîm]], [[zarokdank]], &lt;br&gt;di [[zik]]ê [[jin]]an yan [[heywan]]ên [[mê]] de ew [[cih]] yê ku [[zarok]] tê de ye [[berî]] ku [[welidîn|biwelide]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|پزدان}}

==== Herwiha ====
* [[pizdang]]
* [[pizdank]]
* [[pizan]]

==== Jê ====
* [[pizdanî]]
* [[pizdankî]]

==== Etîmolojî ====
Hevrehî {{hv|fa|پستان|w=pêsîr}} u dibe ku {{hv|ku|pêsîr}} jî, ji {{ji|ira-pro|ku|*pstānáh}}, ji {{ji|iir-pro|ku|*pstānás|w=pêsîr; memik, serê memik}}, ji {{ji|ine-pro|ku|*pstḗn|w=pêsîr}}. Hevrehên pêştir {{hv|sa|स्तन॑}}, {{hv|non|speni}}, {{hv|grc|στήνιον}}, {{hv|xcl|ստին}}. 

Mehna eslî &quot;''pêsîr''&quot; bû lê paşê wek {{paş|ku|pis|-dan|w1=kurr}} hatiye paçve kirineve, bide ber {{hv|fa|بچه‌دان|ts=beççedan}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W-|af|baarmoeder}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Gebärmutter|f}}, {{W+|de|Uterus|m}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|مشيمة|guman=erê}}, {{W-|ar|الغرس|guman=erê}}, {{W-|ar|المشیمة|guman=erê}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|utero}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|رحم}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|lívmóðir}}, {{W-|fo|móðurlív}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|kohtu}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|matrice}}, {{W+|fr|utérus}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|limoer}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|limoer}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|baarmoeder}}, {{W+|nl|uterus}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|womb}}, {{W+|en|uterus}}, {{W+|en|afterbirth}}, {{W+|en|amnion}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|utriculus}}, {{W-|la|volva}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|útero}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|muru}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|matriz}}, {{W+|es|útero}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|livmoder}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|rahim}}, {{W+|tr|gevşek}}, {{W+|tr|etene}}, {{W+|tr|döl eşi}}, {{W+|tr|döl yatağı}}, {{W+|tr|eş}}, {{W+|tr|eten}}, {{W+|tr|meşime}}
* {{Z|el}}: {{W-|el|μύτρα}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>4ylfww9zy89hnm93evseovsw1suohup</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242113</id>
      <parentid>6242106</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T05:40:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Navdêr */ [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin</comment>
      <origin>6242113</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2051" sha1="69ncef25s7pdgnu904in7e1gjom5qoz" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/pɪzˈdɑːn/}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|pizdan|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{f|ku|anatomî}} Di [[zik]]ê [[jin]]an yan [[heywan]]ên [[mê]] de ew [[cih]] yê ku [[zarok]] tê de ye [[berî]] ku [[welidîn|biwelide]].
#: {{hevmane|ku|malzarok|rahîm|zarokdank}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|پزدان}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|pizdang}}
* {{g|ku|pizdank}}
* {{g|ku|pizan}}

==== Jê ====
* {{g|ku|pizdanî}}
* {{g|ku|pizdankî}}

==== Etîmolojî ====
Hevrehî {{hv|fa|پستان|w=pêsîr}} u dibe ku {{hv|ku|pêsîr}} jî, ji {{ji|ira-pro|ku|*pstānáh}}, ji {{ji|iir-pro|ku|*pstānás|w=pêsîr; memik, serê memik}}, ji {{ji|ine-pro|ku|*pstḗn|w=pêsîr}}. Hevrehên pêştir {{hv|sa|स्तन॑}}, {{hv|non|speni}}, {{hv|grc|στήνιον}}, {{hv|xcl|ստին}}. 

Mehna eslî &quot;''pêsîr''&quot; bû lê paşê wek {{paş|ku|pis|-dan|w1=kurr}} hatiye paçve kirineve, bide ber {{hv|fa|بچه‌دان|ts=beççedan}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W-|af|baarmoeder}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Gebärmutter|f}}, {{W+|de|Uterus|m}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|مشيمة|guman=erê}}, {{W-|ar|الغرس|guman=erê}}, {{W-|ar|المشیمة|guman=erê}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|utero}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|رحم}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|lívmóðir}}, {{W-|fo|móðurlív}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|kohtu}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|matrice}}, {{W+|fr|utérus}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|limoer}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|limoer}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|baarmoeder}}, {{W+|nl|uterus}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|womb}}, {{W+|en|uterus}}, {{W+|en|afterbirth}}, {{W+|en|amnion}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|utriculus}}, {{W-|la|volva}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|útero}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|muru}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|matriz}}, {{W+|es|útero}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|livmoder}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|rahim}}, {{W+|tr|gevşek}}, {{W+|tr|etene}}, {{W+|tr|döl eşi}}, {{W+|tr|döl yatağı}}, {{W+|tr|eş}}, {{W+|tr|eten}}, {{W+|tr|meşime}}
* {{Z|el}}: {{W-|el|μύτρα}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>69ncef25s7pdgnu904in7e1gjom5qoz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ahiste</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51186</id>
    <revision>
      <id>6241995</id>
      <parentid>6136893</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T19:40:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241995</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1054" sha1="b9n4yld39s12nzh77vjfa5d5y74r60o" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Hoker ===
{{hoker|ku}}
# [[hêdî]], [[hêdîka]], bi [[deng]]ek [[nizm]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Ji wêjeya klasîk ====
* {{jêder|ku|jêgirtin=Kay cismê letîf ê subhetî roh!&lt;br&gt;Dergahê beden li ber te meftûh.&lt;br&gt;Ez hêvî dikim ku bê teweqquf.&lt;br&gt;Rencîde qedem be bê tekelluf.&lt;br&gt;Carek here suddetelseadet.&lt;br&gt;Gavek here sudretelnihayet.&lt;br&gt;Ewwel here bibose astanê.&lt;br&gt;Paşê here pêş dilistanê.&lt;br&gt;Emma bi tewaduî û teizîm.&lt;br&gt;Sed mertebe ihtiram û tekrîm.&lt;br&gt;'''Ahiste''' ji bo bike duayê.&lt;br&gt;Wa besteyî wê bike senayê.&lt;br&gt;Şayiste bike tu ihrtiramê.&lt;br&gt;Destbeste vewest bike selamê.|Ehmedê Xanî: ''Mem û Zîn'', 1695}}

==== Jê ====
* [[ahisteyî]]

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

=== Rengdêr ===
{{ku-tewîn-rd|ahiste}}
{{rengdêr|ku}}
# [[hêdî]], [[hêdîka]], bi [[deng]]ek [[nizm]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>b9n4yld39s12nzh77vjfa5d5y74r60o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>asîd</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51466</id>
    <revision>
      <id>6241981</id>
      <parentid>6209138</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T18:59:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin</comment>
      <origin>6241981</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1173" sha1="dv3myyhnzuqsq8m9u6a5qll35xqg240" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/ɑːˈsiːd/}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|asîd|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[têzav]], [[zax]], [[kezab]], [[hamiz]]
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Kunmişkên çekan û çalên hestî û '''asîdê'''|[[serbank]]ê [[nivîs]]ek Tayip Temel di Welat.com de, 1/2009}}

==== Jê ====
* {{g|ku|bêasîd}}
* {{g|ku|bêasîdî}}
* {{g|ku|asîddar}}
* {{g|ku|asîdî}}

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|suur}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Säure|f}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|trenkenn}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|syre}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|acido}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|اسید}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|sýra}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|happo}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|acide}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|zuur}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|acido}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|acid}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|acido}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|sýra}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|acidus}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|sav}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|ásido}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|ácido}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|swa}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|ácido|m}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|syra}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|asit}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|οξύ}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>dv3myyhnzuqsq8m9u6a5qll35xqg240</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>aşam</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51992</id>
    <revision>
      <id>6242147</id>
      <parentid>6209164</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:11:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242147</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="527" sha1="o0hchketl6jwicqhuxamvnl0w7vzl74" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/ɑːˈʃɑːm/}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|aşam|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[vexwirak]], [[vexwarin]], [[meşrûb]], [[ruhnî]], [[meşrûbat]], &lt;br&gt;tiştên ku tên [[vexwarin]]ê
#* {{bêmînak|ku}}

==== Herwiha ====
* [[aşem]]
* [[aşim]]

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|içecek}}
{{werger-bin}}

=== Çavkanî ===
* Mela Xelîl Mişextî: ''Ferhenga Merg û Jî'', Aras, Hewlêr 2006</text>
      <sha1>o0hchketl6jwicqhuxamvnl0w7vzl74</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>meşrûb</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51993</id>
    <revision>
      <id>6242148</id>
      <parentid>6137139</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:11:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242148</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="562" sha1="5gg2uxmv1l1ocuzai5wdj31lamg7yb1" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|meşrûb|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[vexwirak]], [[vexwarin]], [[aşam]], [[ruhnî]], [[meşrûbat]], &lt;br&gt;tiştên ku tên [[vexwarin]]ê
#* {{bêmînak|ku}}
# {{f|ku|vexwarin}} [[vexwarin]]eke [[kiholî]], [[ereq]], [[raqî]], [[alkol]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar}}.{{etym}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Trunk}} {{m}}, {{W|en|Getränk}} {{nt}}
* {{Z|en}}: {{W|en|drink}}, {{W|en|beverage}}, {{W|en|alcohol}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>5gg2uxmv1l1ocuzai5wdj31lamg7yb1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>akaw</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52039</id>
    <revision>
      <id>6241996</id>
      <parentid>6240454</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T19:41:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241996</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="304" sha1="odos0mjp8bz88mlfd946g120m287dan" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
{{ku-tewîn-rd|akaw}}
{{rengdêr|ku}}
# [[jîr]], [[zîrek]], [[çalak]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

==== Çavkanî ====
* Mela Xelîl Mişextî: ''Ferhenga Merg û Jî'', Aras, Hewlêr 2006</text>
      <sha1>odos0mjp8bz88mlfd946g120m287dan</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>koordînator</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52791</id>
    <revision>
      <id>6242023</id>
      <parentid>6137359</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:41:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin</comment>
      <origin>6242023</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="952" sha1="fycvxi9pfxevi4mlhutt2fx1vqlaxu9" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|koordînator|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|c=mn}}
# Kesa/ê ku tiştekî [[koordîne]] dike, 
#: {{hevmane|ku|serperişt|birêveber}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Beşîr Atalayê di çareseriya pirsa kurd de wek '''koordînatorê''' hikûmetê tê naskirin, îro bi DSP – BBP-ê re, roja Pêncşemê jî bi DTP-ê re hevdîtinan pêk tîne.|Netkurd.com, 8/2009}}
#: Kesa/ê ku karê [[koordînasyon]]ê dike.
#* {{bêmînak|ku}}

==== Jê ====
* {{g|ku|koordînatorî}}
* {{g|ku|koordînatorîtî}}
* {{g|ku|koordînatortî}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|en|ku|coordinator}} yan {{hv|fr|coordinateur}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|koordinaattori}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|coordinateur}}, {{W+|fr|coordonnateur}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|coordinator}}, {{W+|en|co-ordinator}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|koordinatör}}, {{W+|tr|eş güdümcü}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>fycvxi9pfxevi4mlhutt2fx1vqlaxu9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242024</id>
      <parentid>6242023</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:41:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242024</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="951" sha1="6wpmt01kpyymjkdis06wmh452khj1wd" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|koordînator|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|c=mn}}
# Kesa/ê ku tiştekî [[koordîne]] dike, 
#: {{hevmane|ku|serperişt|birêveber}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Beşîr Atalayê di çareseriya pirsa kurd de wek '''koordînatorê''' hikûmetê tê naskirin, îro bi DSP – BBP-ê re, roja Pêncşemê jî bi DTP-ê re hevdîtinan pêk tîne.|Netkurd.com, 8/2009}}
# Kesa/ê ku karê [[koordînasyon]]ê dike.
#* {{bêmînak|ku}}

==== Jê ====
* {{g|ku|koordînatorî}}
* {{g|ku|koordînatorîtî}}
* {{g|ku|koordînatortî}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|en|ku|coordinator}} yan {{hv|fr|coordinateur}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|koordinaattori}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|coordinateur}}, {{W+|fr|coordonnateur}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|coordinator}}, {{W+|en|co-ordinator}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|koordinatör}}, {{W+|tr|eş güdümcü}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>6wpmt01kpyymjkdis06wmh452khj1wd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>berhevker</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53415</id>
    <revision>
      <id>6242022</id>
      <parentid>5919853</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:39:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin</comment>
      <origin>6242022</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1096" sha1="97gdfwdyym2nduxauh891tas59l2sgu" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-berhevker.wav|Deng|Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku}}
# Kesa/ê ku tiştek [[berhev]] kiriye yan dike.
#: {{hevmane|ku|komker|civîner|amadeker|hazirker}} 
#* {{bêmînak|ku}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|berhevkar}}

==== Têkildar ====
* {{g|ku|berhev kirin}}
* {{g|ku|berhevkirin}}
* {{g|ku|berhevkirî}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|ku|berhev|-ker}}.

==== Jê ====
* {{g|ku|berhevkerî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W-|de|Kompilierer}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|جامع|tr=cami'}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|kokoaja}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|compilateur}}
* {{Z|nl}}: {{W-|nl|kompilator}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|kompilanto}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|compiler}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|compilatore}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|þýðandi}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|összegyűjtő}}, {{W+|hu|összeállító}}, {{W+|hu|szerkesztő}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|kompilator}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|compilador}}
* {{Z|es}}: {{W-|es|kompilero}}, {{W-|es|tradukilo}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|derleyici}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>97gdfwdyym2nduxauh891tas59l2sgu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>dîrokçe</title>
    <ns>0</ns>
    <id>54623</id>
    <revision>
      <id>6242050</id>
      <parentid>6240535</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:57:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242050</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="566" sha1="rs9iwt7f2hlhfb34jba36v4eka6omlt" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|dîrokçe|mê|guherto=hemû}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[dîrok|Dîrok]]a tiştekî bi [[kurt]]î.
#: {{hevmane|ku|tarîxçe|kurtedîrok|kurtetarîx}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin='''Dîrokçeya''' wargeha penaberên Mexmûrê|Lemondediplo-kurdi.com, 1/2010}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|dîrok|-çe}}. Bide ber {{hv|fa|تاریخچه|tr=târixče|t=tarîxçe}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fa}}: {{W|fa|تاریخچه}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|tarihçe}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>rs9iwt7f2hlhfb34jba36v4eka6omlt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>جدا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>61803</id>
    <revision>
      <id>6241966</id>
      <parentid>6121788</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T16:41:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241966</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="582" sha1="hmwp4zzcegonbc4s6bhrzhsgbgo5por" xml:space="preserve">{{bnr-h|خدا|جدا|حدا}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku|tr=-}}
# {{ku-Latn|cida}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|جودا|tr=cuda}}

== {{ziman|ar}} ==

=== Bilêvkirin ===
: {{ku-tîp|ceda}}
* {{deng|ar|LL-Q13955 (ara)-Ov3for-جدا.wav|Deng|dever=}}

=== Hoker ===
{{hoker|ar|جِدًّا}}
# [[pirr]], [[gelek]], [[zehf]]

== {{ziman|fa}} ==

=== Bilêvkirin ===
: {{ku-tîp|cuda}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|fa|tr=jodâ}}
# [[cuda]], [[cida]], [[cihê]]

==== Jê ====
* {{g|fa|جدا کردن|tr=jodâ kerden}}
* {{g|fa|جدا شدن|tr=jodâ şoden}}</text>
      <sha1>hmwp4zzcegonbc4s6bhrzhsgbgo5por</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>جودا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>61804</id>
    <revision>
      <id>6241965</id>
      <parentid>6113595</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T16:41:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241965</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="121" sha1="nd7fobd89wryier53aohvp8e6ib4xcy" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku|tr=-}}
# {{ku-Latn|cuda}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|جدا|tr=cida}}</text>
      <sha1>nd7fobd89wryier53aohvp8e6ib4xcy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:hesin</title>
    <ns>1</ns>
    <id>62317</id>
    <revision>
      <id>6242230</id>
      <parentid>238056</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:55:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina gotûbêjê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê]]</comment>
      <origin>6242230</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1104" sha1="3rutz6otzgm1b5mhj8edbpuwqdco423" xml:space="preserve">Li bakûrê Kurdistan peyva &quot;asin&quot;  nayê bikaranin ger tê bikaranîn jî pir pir kême. Ka li Başûrê Kurdistan li herêma Kurmancîaxêvan(ku bi çewtî wek Bahdînîaxêvan tê binavkirin) yên wek Duhok û Mûsil  peyva hesin tê bikaranîn ez nizanim.  Ez bawer dikim lazime peyva &quot;hesin&quot; wek serxalekê hebe. &quot;Asin&quot; û &quot;hesin&quot; gelek nêzîkî hev jî bin, herdû dikarin bivin serxal.

== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê|standardkirinê]] ==

{{arşîv-ser|ds|archived|link=Taybet:PermanentLink/6242213#asin_/_hesin_/_hesinker_/_asinker}}
{{fake==|1= [[asin]] / [[hesin]]  / [[hesinker]]  / [[asinker]] }}

[[asin]]  / [[hesin]]  / [[hesinker]]  / [[asinker]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:21, 29 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|hesin, kesinkar|r=198}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|hesin}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:04, 1 hezîran 2025 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>3rutz6otzgm1b5mhj8edbpuwqdco423</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>acidity</title>
    <ns>0</ns>
    <id>68538</id>
    <revision>
      <id>6241979</id>
      <parentid>4529793</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T18:54:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241979</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="67" sha1="fvkplguhuq77fsq6xbslfn5ucyqnrud" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|en}}
# [[asîdîtî]]</text>
      <sha1>fvkplguhuq77fsq6xbslfn5ucyqnrud</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bilgisayar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127609</id>
    <revision>
      <id>6242013</id>
      <parentid>5135956</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:33:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242013</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="262" sha1="2sohk1urzcr3y6qlugmyrujife2zhm1" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-bilgisayar.wav|Deng|dever=}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[kombers]], [[xêvjimêr]], [[kompûter]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|tr|bilgi|sayar|w1=zanîn|w2=ya ku dihejmêre}}.</text>
      <sha1>2sohk1urzcr3y6qlugmyrujife2zhm1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>heykeltıraş</title>
    <ns>0</ns>
    <id>141322</id>
    <revision>
      <id>6242006</id>
      <parentid>6103633</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:06:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Ji [[en:heykeltıraş|en.wikt]]</comment>
      <origin>6242006</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="429" sha1="qgu1krro8ir1iq6kvz78kgxohzvatd6" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|tr|/hej.kel.tɯˈɾaʃ/}}
* {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-heykeltıraş.wav|Deng|dever=}}
* {{kîte|tr|hey|kel|tı|raş}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[peykertraş]], [[peykersaz]], [[heykeltraş]]
#: {{hevmane|tr|heykelci}}

==== Jê ====
{{col|tr|heykeltıraşlık}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{mîr|ota|tr|هیكلتراش|tr=heykeltıraş}}. {{anlz|tr|heykel|tıraş}}.</text>
      <sha1>qgu1krro8ir1iq6kvz78kgxohzvatd6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242007</id>
      <parentid>6242006</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:06:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242007</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="455" sha1="g14m5j6h59kc5wgotzl462eovwj3dgc" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|tr|/hej.kel.tɯˈɾaʃ/}}
* {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-heykeltıraş.wav|Deng|dever=}}
* {{kîte|tr|hey|kel|tı|raş}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# {{K|tr|meslek|hunermend}} [[peykertraş]], [[peykersaz]], [[heykeltraş]]
#: {{hevmane|tr|heykelci}}

==== Jê ====
{{col|tr|heykeltıraşlık}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{mîr|ota|tr|هیكلتراش|tr=heykeltıraş}}. {{anlz|tr|heykel|tıraş}}.</text>
      <sha1>g14m5j6h59kc5wgotzl462eovwj3dgc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kent</title>
    <ns>0</ns>
    <id>148184</id>
    <revision>
      <id>6242168</id>
      <parentid>5135616</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:21:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242168</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="179" sha1="gq4l9wr14he5k7f9db0brohf3o59ji3" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-kent.wav|Deng|dever=}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[bajar]]
# [[şehr]]
# [[şaristan]], [[sîte]]</text>
      <sha1>gq4l9wr14he5k7f9db0brohf3o59ji3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>mesnevi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>154003</id>
    <revision>
      <id>6242095</id>
      <parentid>4619120</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T23:55:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{ziman|tr}} */ [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: +[[Şablon:îzah|îzah]]</comment>
      <origin>6242095</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="197" sha1="75ctev2c4fyxp8nc6vpnuvq20czz29d" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# {{e|tr|şiîr}} [[mesnewî]] {{îzah|şeklê nezmeke edebiyata dîwanê ye}}
# [[mesnewî]] {{îzah|berhema ku bi vê nezmê hatiye nivisandin}}</text>
      <sha1>75ctev2c4fyxp8nc6vpnuvq20czz29d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>solmaz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>163799</id>
    <revision>
      <id>6242137</id>
      <parentid>4634788</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:05:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242137</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="69" sha1="66ydl2js4gdh52fhool03p636e12epx" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|tr}}
# [[rengnedêr]]</text>
      <sha1>66ydl2js4gdh52fhool03p636e12epx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>tabiiyetsiz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>165296</id>
    <revision>
      <id>6242132</id>
      <parentid>4634946</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:02:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242132</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70" sha1="lmsi9o8nth3pat6fj31heai8og25hew" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|tr}}
# [[bêtabiiyet]]</text>
      <sha1>lmsi9o8nth3pat6fj31heai8og25hew</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>uyruksuz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>169366</id>
    <revision>
      <id>6242133</id>
      <parentid>4635455</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:02:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242133</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="65" sha1="6zwf8nqagk20jhkj43wa7vmzvhlm4rv" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|tr}}
# [[neteba]]</text>
      <sha1>6zwf8nqagk20jhkj43wa7vmzvhlm4rv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hestêrk</title>
    <ns>0</ns>
    <id>188271</id>
    <revision>
      <id>6242180</id>
      <parentid>5718979</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:28:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242180</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77" sha1="rx94jbtdkyafrerxtcoban54t5l2ebi" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|stêr}}</text>
      <sha1>rx94jbtdkyafrerxtcoban54t5l2ebi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>istirk</title>
    <ns>0</ns>
    <id>188273</id>
    <revision>
      <id>6242182</id>
      <parentid>5722606</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:28:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242182</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77" sha1="rx94jbtdkyafrerxtcoban54t5l2ebi" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|stêr}}</text>
      <sha1>rx94jbtdkyafrerxtcoban54t5l2ebi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>applied</title>
    <ns>0</ns>
    <id>199419</id>
    <revision>
      <id>6242115</id>
      <parentid>6088017</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T05:43:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242115</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="163" sha1="esqbulm49sw39b5tathu79ywj8znm1c" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|en|en-us-applied.ogg|dever=DYA}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|en}}
# [[pêkarî]], [[bi sepandin]], bi [[pratîk]]</text>
      <sha1>esqbulm49sw39b5tathu79ywj8znm1c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>amaranthine</title>
    <ns>0</ns>
    <id>204459</id>
    <revision>
      <id>6242138</id>
      <parentid>5147653</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:05:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242138</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="285" sha1="dgumxgs9m0xxojtoy7lybjcfl0vbyes" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|en|/ˌæm.əˈræn.θɪn/|/-θaɪn/}}

=== Rengdêr ===
{{en-rengdêr}}
# [[rengnedêr]], [[neçilmisok]]

==== Herwiha ====
* {{g|en|amarantine}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|en|amaranth|-ine}}, ji {{ji|grc|en|ἀμάραντος}}.</text>
      <sha1>dgumxgs9m0xxojtoy7lybjcfl0vbyes</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>astrophysics</title>
    <ns>0</ns>
    <id>205788</id>
    <revision>
      <id>6242055</id>
      <parentid>6048153</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T21:00:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242055</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="518" sha1="6z2gz7dpo0dqa8a4os0oonbxe5o4vho" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|en|/ˌæs.tɹoʊˈfɪz.ɪks/|/ˌæs.tɹəˈfɪz.ɪks/}}
* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-astrophysics.wav|Deng (Inglîstana başûr)}}
* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-astrophysics.wav|Deng|dever=Teksas, DYA}}

=== Navdêr ===
{{wp|ziman=en}}
{{en-navdêr|-}}
# [[astrofizik]]

==== Jê ====
{{kol3|en|cure=Jê
|geoastrophysics
}}

==== Binêre herwiha ====
{{kol3|en
|physics
|xenophysics
|astrochemistry
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{pêş|en|astro-|physics}}.</text>
      <sha1>6z2gz7dpo0dqa8a4os0oonbxe5o4vho</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>peykersaz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>264715</id>
    <revision>
      <id>6241983</id>
      <parentid>6141126</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T19:03:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin</comment>
      <origin>6241983</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="689" sha1="11ka37dsje8vde2h0lvdjaoe718uz6v" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|peykersaz|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{e|ku|meslek}} Kesê [[pispor]] di warê çêkirina [[peyker]]an de.&lt;ref&gt;{{Ferhenga Kamêran}}&lt;/ref&gt;
#: {{hevmane|ku|heykeltraş|peykertaş|peykervan}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|په‌یكه‌رساز}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qf|ku|peyker|-saz}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Bildhauer}} {{n}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|نحات}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|مجسمه ساز}}, {{W-|fa|پیکر تراش}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|sculptor}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|heykeltıraş}}
{{werger-bin}}

==== Çavkanî ====
{{çavkanî}}</text>
      <sha1>11ka37dsje8vde2h0lvdjaoe718uz6v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئاسن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>268275</id>
    <revision>
      <id>6242269</id>
      <parentid>4900896</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:27:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242269</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="90" sha1="17ivoxw4nlqu8n46nvn7mlgvu3zav0w" xml:space="preserve">== {{ziman|ckb}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb|tr={{g|ckb|asin|sc=Latn}}}}
# [[hesin]]</text>
      <sha1>17ivoxw4nlqu8n46nvn7mlgvu3zav0w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>agirparêzî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>284830</id>
    <revision>
      <id>6241997</id>
      <parentid>5885160</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T19:43:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241997</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="656" sha1="dwg6jw3b2t8tmxdqwn9lcj1tq3dm64d" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|agirparêzî|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# perestina (îbadeta) ji agir re

==== Herwiha ====
* [[arparêzî]]

==== Hevmane ====
* [[agirperistî]]
* [[agirperêsî]]

==== Têkildar ====
* [[zerdeştî]]

==== Etîmolojî ====
* Ji {{paş|ku|agirparêz|-î}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W-|de|Feueranbetung|m}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|atəşpərəstlik}}
* {{Z|fa}}: {{W-|fa|آتش پرستی}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|fire worship}}
* {{Z|pl}}: {{W-|pl|pirolatria|m}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|ateşperestlik}}, {{W-|tr|ateşe tapmak}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>dwg6jw3b2t8tmxdqwn9lcj1tq3dm64d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>mexles</title>
    <ns>0</ns>
    <id>322805</id>
    <revision>
      <id>6242084</id>
      <parentid>6148598</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T23:45:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin</comment>
      <origin>6242084</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="622" sha1="3nm4z5xk7uhpau6gzqs07s614a9zre2" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|mexles|mê}}
{{navdêr|ku|c=m}}
# [[penageh]], [[sitare]]
# [[bernav]], [[nav]]ê [[nepenî]]
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Wek gelek nivîskar û şairên wê demê Fuzûlî jî navê '''mahlas''' bi kar anîye. “Navê wî yê eslî Mehmed e û navê bavê wî jî Silêman e. {{jêder|Seîd Veroj, Nefel.com 5/2014}} 

==== Herwiha ====
* {{g|ku|mahlas}} {{i|di bin tesîra tirkî de}}

== Etîmolojî ==
ji {{ji|ar|ku|tr=mexles}} binêre {{qf|ku|me-|xilas}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|mahlas}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>3nm4z5xk7uhpau6gzqs07s614a9zre2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242085</id>
      <parentid>6242084</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T23:46:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242085</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="610" sha1="neldzc1s3hu0c6hg8lxr41tee1tie16" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|mexles|mê}}
{{navdêr|ku|c=m}}
# [[penageh]], [[sitare]]
# [[bernav]], [[nav]]ê [[nepenî]]
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Wek gelek nivîskar û şairên wê demê Fuzûlî jî navê '''mahlas''' bi kar anîye. Navê wî yê eslî Mehmed e û navê bavê wî jî Silêman e.|Seîd Veroj, Nefel.com 5/2014}} 

==== Herwiha ====
* {{g|ku|mahlas}} {{i|di bin tesîra tirkî de}}

== Etîmolojî ==
ji {{ji|ar|ku|tr=mexles}} binêre {{qf|ku|me-|xilas}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|mahlas}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>neldzc1s3hu0c6hg8lxr41tee1tie16</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242086</id>
      <parentid>6242085</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T23:46:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242086</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="614" sha1="2tw0ezegz1kdy50dmeho26dvniwc4kq" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|mexles|mê}}
{{navdêr|ku|c=m}}
# [[penageh]], [[sitare]]
# [[bernav]], [[nav]]ê [[nepenî]]
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Wek gelek nivîskar û şairên wê demê Fuzûlî jî navê '''mahlas''' bi kar anîye. Navê wî yê eslî Mehmed e û navê bavê wî jî Silêman e.|Seîd Veroj, Nefel.com 5/2014}} 

==== Herwiha ====
* {{g|ku|mahlas}} {{i|di bin tesîra tirkî de}}

==== Etîmolojî ====
ji {{ji|ar|ku|tr=mexles}} binêre {{qf|ku|me-|xilas}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|mahlas}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>2tw0ezegz1kdy50dmeho26dvniwc4kq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242087</id>
      <parentid>6242086</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T23:46:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242087</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="614" sha1="44wqfcgnzk7hcv0syv77242atrrvuoc" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|mexles|mê}}
{{navdêr|ku|c=m}}
# [[penageh]], [[sitare]]
# [[bernav]], [[nav]]ê [[nepenî]]
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Wek gelek nivîskar û şairên wê demê Fuzûlî jî navê '''mahlas''' bi kar anîye. Navê wî yê eslî Mehmed e û navê bavê wî jî Silêman e.|Seîd Veroj, Nefel.com 5/2014}} 

==== Herwiha ====
* {{g|ku|mahlas}} {{i|di bin tesîra tirkî de}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar|ku|tr=mexles}} binêre {{qf|ku|me-|xilas}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|mahlas}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>44wqfcgnzk7hcv0syv77242atrrvuoc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242088</id>
      <parentid>6242087</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T23:47:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Werger */</comment>
      <origin>6242088</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="679" sha1="sl4qbp5pf6siegc7lg3udputsne95h6" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|mexles|mê}}
{{navdêr|ku|c=m}}
# [[penageh]], [[sitare]]
# [[bernav]], [[nav]]ê [[nepenî]]
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Wek gelek nivîskar û şairên wê demê Fuzûlî jî navê '''mahlas''' bi kar anîye. Navê wî yê eslî Mehmed e û navê bavê wî jî Silêman e.|Seîd Veroj, Nefel.com 5/2014}} 

==== Herwiha ====
* {{g|ku|mahlas}} {{i|di bin tesîra tirkî de}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar|ku|tr=mexles}} binêre {{qf|ku|me-|xilas}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|penageh, sitare|1}}
{{werger-bin}}

{{werger-ser|navê nepenî|2}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|mahlas}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>sl4qbp5pf6siegc7lg3udputsne95h6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242089</id>
      <parentid>6242088</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T23:48:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242089</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="684" sha1="24c4dmqynb9u4ejbp5e8p8hs58tofyf" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|mexles|mê}}
{{navdêr|ku|c=m}}
# [[penageh]], [[sitare]]
# [[bernav]], [[nav]]ê [[nepenî]]
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Wek gelek nivîskar û şairên wê demê Fuzûlî jî navê '''mahlas''' bi kar anîye. Navê wî yê eslî Mehmed e û navê bavê wî jî Silêman e.|Seîd Veroj, Nefel.com 5/2014}} 

==== Herwiha ====
* {{g|ku|mahlas}} {{i|di bin tesîra tirkî de}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar|ku|مَخْلَص}} binêre {{qf|ku|me-|xilas}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|penageh, sitare|1}}
{{werger-bin}}

{{werger-ser|navê nepenî|2}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|mahlas}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>24c4dmqynb9u4ejbp5e8p8hs58tofyf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242090</id>
      <parentid>6242089</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T23:49:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242090</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="703" sha1="nea3h3eybb2otupzr359dii00fl0shl" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|mexles|mê}}
{{navdêr|ku|c=m}}
# [[penageh]], [[sitare]]
# [[bernav]], [[nav]]ê [[nepenî]]
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Wek gelek nivîskar û şairên wê demê Fuzûlî jî navê '''mahlas''' bi kar anîye. Navê wî yê eslî Mehmed e û navê bavê wî jî Silêman e.|Seîd Veroj, Nefel.com 5/2014}} 

==== Herwiha ====
* {{g|ku|mahlas}} {{i|di bin tesîra tirkî de}}
* {{hw|ku|mehles}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar|ku|مَخْلَص}} binêre {{qf|ku|me-|xilas}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|penageh, sitare|1}}
{{werger-bin}}

{{werger-ser|navê nepenî|2}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|mahlas}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>nea3h3eybb2otupzr359dii00fl0shl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>organîzeker</title>
    <ns>0</ns>
    <id>327484</id>
    <revision>
      <id>6242021</id>
      <parentid>6154618</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:38:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin</comment>
      <origin>6242021</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="270" sha1="hjlmtyvaiu1st2lj5zbioinlcpxhwtq" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|organîzeker|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|z=mn}}
# Ya/ê [[organîze]] dike.
#: {{hevmane|ku|aranjor|amadekar|berhevker|hazirker}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|ku|organîze|-ker}}.</text>
      <sha1>hjlmtyvaiu1st2lj5zbioinlcpxhwtq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>temaşeker</title>
    <ns>0</ns>
    <id>327622</id>
    <revision>
      <id>6242042</id>
      <parentid>6154751</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:50:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242042</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="633" sha1="7p7u8caddj36ebs7usnzyuix0z1lqrd" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|temaşeker|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|z=mn}}
# ya/ê [[temaşe]] dike, [[sehker]], [[temaşevan]], [[bîner]], [[nêrevan]], [[çavdêr]]

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|تەماشەکەر}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|ku|temaşe|-ker}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|onlooking}}, {{W+|en|spectator|guman=erê}}, {{W+|en|viewer|guman=erê}}, {{W+|en|watcher|guman=erê}}, {{W+|en|bystander|guman=erê}}, {{W-|en|lookeron|guman=erê}}, {{W+|en|spectatress|guman=erê}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|bakan}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>7p7u8caddj36ebs7usnzyuix0z1lqrd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>diristker</title>
    <ns>0</ns>
    <id>328049</id>
    <revision>
      <id>6242035</id>
      <parentid>6211123</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:46:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242035</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="406" sha1="tgy3kn25rydoqk7vpfguc8u0ttgm1i3" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|diristker|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|z=mn}}
# [[sazker]], [[çêker]], [[amadeker]], [[daner]], [[hazirker]], [[damezrîner]], [[avaker]], ya/ê [[dirist]] dike

==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|ku|dirist|-ker}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|manufacturer|guman=erê}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>tgy3kn25rydoqk7vpfguc8u0ttgm1i3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kahînî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>331515</id>
    <revision>
      <id>6242056</id>
      <parentid>6156293</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T21:01:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242056</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="463" sha1="ntk2q4o2gr74gkkf5jxdacbfu94pbl0" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[kehanet]], [[pêşbînî]], [[mirwa]], [[profesî]], [[falzanî]], [[xêfzanî]], [[texmîn]], rewşa [[kahîn]]bûnê

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|کاهینی}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|ku|kahîn|-î}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Spökenkiekerei|f}}
* {{Z|en}}: {{W|en|priest}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kâhinlik}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>ntk2q4o2gr74gkkf5jxdacbfu94pbl0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>sare</title>
    <ns>0</ns>
    <id>341376</id>
    <revision>
      <id>6242149</id>
      <parentid>6162316</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:11:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242149</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="117" sha1="6i4se6uggeervyc1h642q5o5gvk1cyy" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[bard]], [[meşrûbat]]</text>
      <sha1>6i4se6uggeervyc1h642q5o5gvk1cyy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>şehîr</title>
    <ns>0</ns>
    <id>359803</id>
    <revision>
      <id>6242166</id>
      <parentid>5681244</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:19:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242166</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77" sha1="ttmo9ubybe0mct0j8povnhpk6xrrrc0" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|şehr}}</text>
      <sha1>ttmo9ubybe0mct0j8povnhpk6xrrrc0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>heykeltraş</title>
    <ns>0</ns>
    <id>360649</id>
    <revision>
      <id>6241986</id>
      <parentid>5802673</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T19:06:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241986</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="368" sha1="s9so7bgzkpivn5wz9qd1xhmsfrkovx6" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|peykertraş|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{e|ku|meslek}} Kesê [[pispor]] di warê çêkirina [[heykel]]an de.
#: {{hevmane|ku|heykeltraş|peykersaz|peykervan}}

==== Etîmolojî ====
{{ji?|ku}}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

== {{ziman|tr}} ==

=== Mane ===
{{cure?|tr}}
# [[peykertiraş]]</text>
      <sha1>s9so7bgzkpivn5wz9qd1xhmsfrkovx6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241987</id>
      <parentid>6241986</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T19:10:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241987</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="381" sha1="7e01i5zm4gbti41m1md9rmygbrko4ik" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|peykertraş|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{e|ku|meslek}} Kesê [[pispor]] di warê çêkirina [[heykel]]an de.
#: {{hevmane|ku|peykersaz|peykersaz|peykervan}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qf|ku|heykel|traş}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

== {{ziman|tr}} ==

=== Mane ===
{{cure?|tr}}
# [[peykertiraş]]</text>
      <sha1>7e01i5zm4gbti41m1md9rmygbrko4ik</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241988</id>
      <parentid>6241987</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T19:11:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{ziman|tr}} */</comment>
      <origin>6241988</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="438" sha1="duuo1l1dreau7amrajolh54vl93k2sm" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|peykertraş|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{e|ku|meslek}} Kesê [[pispor]] di warê çêkirina [[heykel]]an de.
#: {{hevmane|ku|peykersaz|peykersaz|peykervan}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qf|ku|heykel|traş}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

== {{ziman|tr}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# {{e|ku|meslek}} {{g|ku|heykeltraş}}, [[peykertraş]], [[peykersaz]]</text>
      <sha1>duuo1l1dreau7amrajolh54vl93k2sm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241989</id>
      <parentid>6241988</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T19:13:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241989</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="402" sha1="lrptm6savbnvrlwuuo8nf8vvi1siwp8" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|peykertraş|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{e|ku|meslek}} Kesê [[pispor]] di warê çêkirina [[heykel]]an de.
#: {{hevmane|ku|peykersaz|peykersaz|peykervan}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qf|ku|heykel|traş}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

== {{ziman|tr}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# {{şaşnivîs|tr|heykeltıraş}}</text>
      <sha1>lrptm6savbnvrlwuuo8nf8vvi1siwp8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241990</id>
      <parentid>6241989</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T19:14:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/wergerîne.js|Wergerîne]] ji [[en:sculptor]]</comment>
      <origin>6241990</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5147" sha1="5plxi6n2hlzqi1032x3om13ffhnvz0p" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|peykertraş|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{e|ku|meslek}} Kesê [[pispor]] di warê çêkirina [[heykel]]an de.
#: {{hevmane|ku|peykersaz|peykersaz|peykervan}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qf|ku|heykel|traş}}.

{{clear}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W-|af|beeldhouer}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|gdhendës|n}}, {{W-|sq|gdhendëse|m}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Skulpteur|n}}, {{W+|de|Skulpteurin|m}}, {{W+|de|Bildhauer|n}}, {{W+|de|Bildhauerin|m}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|heykəltəraş}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|eskultore}}, {{W-|eu|zizelkari}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|разьбя́р|n}}, {{W-|be|разьбя́рка|m}}, {{W-|be|ску́льптар|n}}, {{W-|be|ску́льптарка|m}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|ску́лптор|n}}, {{W-|bg|ску́лпторка|m}}, {{W+|bg|вая́тел|n}}, {{W-|bg|вая́телка|m}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|ပန်းပုဆရာ}}, {{W+|my|ကျောက်ဆစ်သမား}} 
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|sochař|n}}, {{W+|cs|sochařka|m}}, {{W+|cs|řezbář|n}}, {{W-|cs|řezbářka|m}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|雕刻家|tr=diāokèjiā}}, {{W+|cmn|雕塑家|tr=diāosùjiā}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|billedhugger|g}}, {{W-|da|skulptør|g}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|pemahat}}, {{W+|id|pengukir}}, {{W+|id|pematung}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|نَحَّات|n}}, {{W-|ar|مَثَّال|n}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|քանդակագործ}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|skulptisto}}
* {{Z|et}}: {{W-|et|skulptor}}, {{W-|et|kujur}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|myndahøggari}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|kuvanveistäjä}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|sculpteur|n}}, {{W+|fr|sculptrice|m}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|escultor|n}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|მოქანდაკე}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|मूर्तिकार|n}}, {{W+|hi|संगतराश|n}}, {{W-|hi|बुततराश|n|tr=buttarāś}}, {{W-|hi|बुत-तराश|n}}, {{W-|hi|नक़्क़ाश|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|beeldhouwer|n}}, {{W+|nl|beeldhouwster|m}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|skultisto}}, {{W-|io|skultero}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|sculptor}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|dealbhóir|n}}, {{W-|ga|snoíodóir|n}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|scultore|n}}, {{W+|it|scultrice|m}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|myndhöggvari|n}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|彫刻家|tr=ちょうこくか, chōkokuka}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|escultor|n}}, {{W+|ca|escultora|m}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|скульптор}}, {{W-|ky|айкелчи}}, {{W-|ky|бедизчи}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|조각가}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|sculptor|n}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|tēlnieks|n}}, {{W-|lv|tēlniece|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ຊ່າງຄວັດ}}, {{W-|lo|ຊ່າງແກະລາຍ}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|skulptorius|n}}, {{W-|lt|skulptorė|m}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|вајар|n}}, {{W-|mk|вајарка|m}}, {{W-|mk|скулптор|n}}, {{W-|mk|скулпторка|m}}
* {{Z|ms}}: {{W-|ms|pengukir}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|kaiwhakairo}}, {{W-|mi|kaitārai}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|szobrász}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|сийлбэрч}}, {{W+|mn|барималч}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|stchulpteux|n}} 
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|skulptør|n}}, {{W-|nb|billedhugger|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|skulptør|n}}, {{W-|nn|bilethoggar|n}}
* {{Z|oc}}: {{W-|oc|esculptor|n}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|ھەيكەلتىراش}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|haykaltarosh}}, {{W-|uz|skulptor}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|توږونکی|n|tr=toǵunkay}}
* Persian:
*: {{Z|fa-ira}}: {{W-|fa-ira|مُجَسَّمِه‌ساز}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|rzeźbiarz|n}}, {{W+|pl|rzeźbiarka|m}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|escultor|n}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|мүсінші}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|sculptor|n}}, {{W+|ro|sculptoriță|m}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|ску́льптор|n}}, {{W+|ru|вая́тель|n}}, {{W+|ru|вая́тельница|m}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|ки̏па̄р|n}}
*: Latînî: {{W+|sh|kȉpār|n}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|ваꙗтель|n}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|sochár|n}}, {{W-|sk|sochárka|m}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|kipar|n}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|escultor|n}}, {{W+|es|escultora|m}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|skulptör|g}}, {{W+|sv|bildhuggare|g}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|ҳайкалтарош}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|manlililok}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|ประติมากร}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|శిల్పి}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|heykelci}}, {{W+|tr|heykeltıraş}}, {{W+|tr|yontucu}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|heýkeltaraş}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎔𐎒𐎍}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|بُت تَراش|n}}, {{W-|ur|مُجَسَّمَہ ساز|n}}, {{W-|ur|سَن٘گ تَراش|n}}, {{W-|ur|نَقّاش|n}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|ску́льптор|n}}, {{W-|uk|ску́льпторка|m}}, {{W-|uk|різьбя́р|n}}, {{W-|uk|різьбя́рка|m}}
* {{Z|vi}}: {{W-|vi|[[nhà]] [[điêu khắc]]}}
* {{Z|km}}: {{W-|km|ជាងចម្លាក់}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|γλύπτης|n}}, {{W+|el|γλύπτρια|m}}
*: {{Z|grc}}: {{W-|grc|γλύπτης|n}}, {{W-|grc|ἀγαλματοποιός|n}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|sculptor|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=90485691}}

== {{ziman|tr}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# {{şaşnivîs|tr|heykeltıraş}}</text>
      <sha1>5plxi6n2hlzqi1032x3om13ffhnvz0p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242002</id>
      <parentid>6241990</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T19:58:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{ziman|ku}} */</comment>
      <origin>6242002</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5517" sha1="rs21pl9qvfe99hbgs72g6twx227ij0q" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|peykertraş|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{e|ku|meslek}} Kesê [[pispor]] di warê çêkirina [[heykel]]an de.
#: {{hevmane|ku|peykersaz|peykersaz|peykervan}}
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=Bûyerên ku qediyane yan diqedin, ji bo hunermend, weke mermerê xam ê heykeltraş in.|kovar=Nûbihar|sernav=Parekende|nivîskar=Sabah Kara|hejmar=15|sal=1993|r=14-15}}

==== Herwiha ====
* {{hw|ku|heykeltiraş}}

==== Têkildar ====
* {{g|ku|heykeltraşî}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qf|ku|heykel|traş}}.

{{clear}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W-|af|beeldhouer}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|gdhendës|n}}, {{W-|sq|gdhendëse|m}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Skulpteur|n}}, {{W+|de|Skulpteurin|m}}, {{W+|de|Bildhauer|n}}, {{W+|de|Bildhauerin|m}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|heykəltəraş}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|eskultore}}, {{W-|eu|zizelkari}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|разьбя́р|n}}, {{W-|be|разьбя́рка|m}}, {{W-|be|ску́льптар|n}}, {{W-|be|ску́льптарка|m}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|ску́лптор|n}}, {{W-|bg|ску́лпторка|m}}, {{W+|bg|вая́тел|n}}, {{W-|bg|вая́телка|m}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|ပန်းပုဆရာ}}, {{W+|my|ကျောက်ဆစ်သမား}} 
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|sochař|n}}, {{W+|cs|sochařka|m}}, {{W+|cs|řezbář|n}}, {{W-|cs|řezbářka|m}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|雕刻家|tr=diāokèjiā}}, {{W+|cmn|雕塑家|tr=diāosùjiā}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|billedhugger|g}}, {{W-|da|skulptør|g}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|pemahat}}, {{W+|id|pengukir}}, {{W+|id|pematung}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|نَحَّات|n}}, {{W-|ar|مَثَّال|n}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|քանդակագործ}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|skulptisto}}
* {{Z|et}}: {{W-|et|skulptor}}, {{W-|et|kujur}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|myndahøggari}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|kuvanveistäjä}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|sculpteur|n}}, {{W+|fr|sculptrice|m}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|escultor|n}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|მოქანდაკე}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|मूर्तिकार|n}}, {{W+|hi|संगतराश|n}}, {{W-|hi|बुततराश|n|tr=buttarāś}}, {{W-|hi|बुत-तराश|n}}, {{W-|hi|नक़्क़ाश|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|beeldhouwer|n}}, {{W+|nl|beeldhouwster|m}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|skultisto}}, {{W-|io|skultero}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|sculptor}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|dealbhóir|n}}, {{W-|ga|snoíodóir|n}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|scultore|n}}, {{W+|it|scultrice|m}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|myndhöggvari|n}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|彫刻家|tr=ちょうこくか, chōkokuka}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|escultor|n}}, {{W+|ca|escultora|m}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|скульптор}}, {{W-|ky|айкелчи}}, {{W-|ky|бедизчи}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|조각가}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|sculptor|n}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|tēlnieks|n}}, {{W-|lv|tēlniece|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ຊ່າງຄວັດ}}, {{W-|lo|ຊ່າງແກະລາຍ}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|skulptorius|n}}, {{W-|lt|skulptorė|m}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|вајар|n}}, {{W-|mk|вајарка|m}}, {{W-|mk|скулптор|n}}, {{W-|mk|скулпторка|m}}
* {{Z|ms}}: {{W-|ms|pengukir}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|kaiwhakairo}}, {{W-|mi|kaitārai}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|szobrász}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|сийлбэрч}}, {{W+|mn|барималч}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|stchulpteux|n}} 
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|skulptør|n}}, {{W-|nb|billedhugger|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|skulptør|n}}, {{W-|nn|bilethoggar|n}}
* {{Z|oc}}: {{W-|oc|esculptor|n}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|ھەيكەلتىراش}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|haykaltarosh}}, {{W-|uz|skulptor}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|توږونکی|n|tr=toǵunkay}}
* Persian:
*: {{Z|fa-ira}}: {{W-|fa-ira|مُجَسَّمِه‌ساز}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|rzeźbiarz|n}}, {{W+|pl|rzeźbiarka|m}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|escultor|n}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|мүсінші}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|sculptor|n}}, {{W+|ro|sculptoriță|m}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|ску́льптор|n}}, {{W+|ru|вая́тель|n}}, {{W+|ru|вая́тельница|m}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|ки̏па̄р|n}}
*: Latînî: {{W+|sh|kȉpār|n}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|ваꙗтель|n}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|sochár|n}}, {{W-|sk|sochárka|m}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|kipar|n}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|escultor|n}}, {{W+|es|escultora|m}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|skulptör|g}}, {{W+|sv|bildhuggare|g}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|ҳайкалтарош}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|manlililok}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|ประติมากร}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|శిల్పి}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|heykelci}}, {{W+|tr|heykeltıraş}}, {{W+|tr|yontucu}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|heýkeltaraş}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎔𐎒𐎍}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|بُت تَراش|n}}, {{W-|ur|مُجَسَّمَہ ساز|n}}, {{W-|ur|سَن٘گ تَراش|n}}, {{W-|ur|نَقّاش|n}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|ску́льптор|n}}, {{W-|uk|ску́льпторка|m}}, {{W-|uk|різьбя́р|n}}, {{W-|uk|різьбя́рка|m}}
* {{Z|vi}}: {{W-|vi|[[nhà]] [[điêu khắc]]}}
* {{Z|km}}: {{W-|km|ជាងចម្លាក់}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|γλύπτης|n}}, {{W+|el|γλύπτρια|m}}
*: {{Z|grc}}: {{W-|grc|γλύπτης|n}}, {{W-|grc|ἀγαλματοποιός|n}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|sculptor|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=90485691}}

=== Çavkanî ===
* {{Ç:ku:Blau:1965|r=110}}
* {{Ç:ku:Îzolî:1992|r=198}}

== {{ziman|tr}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# {{şaşnivîs|tr|heykeltıraş}}</text>
      <sha1>rs21pl9qvfe99hbgs72g6twx227ij0q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242004</id>
      <parentid>6242002</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:03:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242004</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5523" sha1="enfozffmomdd09qillnki2v9mcj8347" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|peykertraş|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{e|ku|meslek}} Kesê [[pispor]] di warê çêkirina [[heykel]]an de.
#: {{hevmane|ku|peykersaz|peykersaz|peykervan}}
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=Bûyerên ku qediyane yan diqedin, ji bo hunermend, weke mermerê xam ê '''heykeltraş''' in.|kovar=Nûbihar|sernav=Parekende|nivîskar=Sabah Kara|hejmar=15|sal=1993|r=14-15}}

==== Herwiha ====
* {{hw|ku|heykeltiraş}}

==== Têkildar ====
* {{g|ku|heykeltraşî}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qf|ku|heykel|traş}}.

{{clear}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W-|af|beeldhouer}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|gdhendës|n}}, {{W-|sq|gdhendëse|m}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Skulpteur|n}}, {{W+|de|Skulpteurin|m}}, {{W+|de|Bildhauer|n}}, {{W+|de|Bildhauerin|m}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|heykəltəraş}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|eskultore}}, {{W-|eu|zizelkari}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|разьбя́р|n}}, {{W-|be|разьбя́рка|m}}, {{W-|be|ску́льптар|n}}, {{W-|be|ску́льптарка|m}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|ску́лптор|n}}, {{W-|bg|ску́лпторка|m}}, {{W+|bg|вая́тел|n}}, {{W-|bg|вая́телка|m}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|ပန်းပုဆရာ}}, {{W+|my|ကျောက်ဆစ်သမား}} 
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|sochař|n}}, {{W+|cs|sochařka|m}}, {{W+|cs|řezbář|n}}, {{W-|cs|řezbářka|m}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|雕刻家|tr=diāokèjiā}}, {{W+|cmn|雕塑家|tr=diāosùjiā}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|billedhugger|g}}, {{W-|da|skulptør|g}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|pemahat}}, {{W+|id|pengukir}}, {{W+|id|pematung}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|نَحَّات|n}}, {{W-|ar|مَثَّال|n}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|քանդակագործ}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|skulptisto}}
* {{Z|et}}: {{W-|et|skulptor}}, {{W-|et|kujur}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|myndahøggari}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|kuvanveistäjä}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|sculpteur|n}}, {{W+|fr|sculptrice|m}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|escultor|n}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|მოქანდაკე}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|मूर्तिकार|n}}, {{W+|hi|संगतराश|n}}, {{W-|hi|बुततराश|n|tr=buttarāś}}, {{W-|hi|बुत-तराश|n}}, {{W-|hi|नक़्क़ाश|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|beeldhouwer|n}}, {{W+|nl|beeldhouwster|m}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|skultisto}}, {{W-|io|skultero}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|sculptor}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|dealbhóir|n}}, {{W-|ga|snoíodóir|n}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|scultore|n}}, {{W+|it|scultrice|m}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|myndhöggvari|n}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|彫刻家|tr=ちょうこくか, chōkokuka}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|escultor|n}}, {{W+|ca|escultora|m}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|скульптор}}, {{W-|ky|айкелчи}}, {{W-|ky|бедизчи}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|조각가}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|sculptor|n}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|tēlnieks|n}}, {{W-|lv|tēlniece|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ຊ່າງຄວັດ}}, {{W-|lo|ຊ່າງແກະລາຍ}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|skulptorius|n}}, {{W-|lt|skulptorė|m}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|вајар|n}}, {{W-|mk|вајарка|m}}, {{W-|mk|скулптор|n}}, {{W-|mk|скулпторка|m}}
* {{Z|ms}}: {{W-|ms|pengukir}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|kaiwhakairo}}, {{W-|mi|kaitārai}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|szobrász}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W+|mn|сийлбэрч}}, {{W+|mn|барималч}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|stchulpteux|n}} 
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|skulptør|n}}, {{W-|nb|billedhugger|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|skulptør|n}}, {{W-|nn|bilethoggar|n}}
* {{Z|oc}}: {{W-|oc|esculptor|n}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|ھەيكەلتىراش}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|haykaltarosh}}, {{W-|uz|skulptor}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|توږونکی|n|tr=toǵunkay}}
* Persian:
*: {{Z|fa-ira}}: {{W-|fa-ira|مُجَسَّمِه‌ساز}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|rzeźbiarz|n}}, {{W+|pl|rzeźbiarka|m}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|escultor|n}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|мүсінші}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|sculptor|n}}, {{W+|ro|sculptoriță|m}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|ску́льптор|n}}, {{W+|ru|вая́тель|n}}, {{W+|ru|вая́тельница|m}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|ки̏па̄р|n}}
*: Latînî: {{W+|sh|kȉpār|n}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|ваꙗтель|n}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|sochár|n}}, {{W-|sk|sochárka|m}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|kipar|n}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|escultor|n}}, {{W+|es|escultora|m}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|skulptör|g}}, {{W+|sv|bildhuggare|g}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|ҳайкалтарош}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|manlililok}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|ประติมากร}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|శిల్పి}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|heykelci}}, {{W+|tr|heykeltıraş}}, {{W+|tr|yontucu}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|heýkeltaraş}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎔𐎒𐎍}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|بُت تَراش|n}}, {{W-|ur|مُجَسَّمَہ ساز|n}}, {{W-|ur|سَن٘گ تَراش|n}}, {{W-|ur|نَقّاش|n}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|ску́льптор|n}}, {{W-|uk|ску́льпторка|m}}, {{W-|uk|різьбя́р|n}}, {{W-|uk|різьбя́рка|m}}
* {{Z|vi}}: {{W-|vi|[[nhà]] [[điêu khắc]]}}
* {{Z|km}}: {{W-|km|ជាងចម្លាក់}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|γλύπτης|n}}, {{W+|el|γλύπτρια|m}}
*: {{Z|grc}}: {{W-|grc|γλύπτης|n}}, {{W-|grc|ἀγαλματοποιός|n}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|sculptor|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=90485691}}

=== Çavkanî ===
* {{Ç:ku:Blau:1965|r=110}}
* {{Ç:ku:Îzolî:1992|r=198}}

== {{ziman|tr}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# {{şaşnivîs|tr|heykeltıraş}}</text>
      <sha1>enfozffmomdd09qillnki2v9mcj8347</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>تونس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>362517</id>
    <revision>
      <id>6242198</id>
      <parentid>6051758</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:41:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Ji [[en:تونس|en.wikt]]</comment>
      <origin>6242198</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="289" sha1="aebbleyscyfbyuls8u9x3vkbxplvr8o" xml:space="preserve">== {{ziman|ar}} ==

=== Bilêvkirin ===
{{ar-pr|تُونُس,تُونِس}}
* {{deng|ar|LL-Q13955 (ara)-Eavqwiki-تونس.wav|Deng|dever=Parîs, Fransa}}

=== Serenav ===
{{wp|ziman=ar}}
{{serenav|ar|تُونُس,تُونِس|c=m}}
# [[Tûnis]]

==== Jê ====
* {{g|ar|تُونُسِيّ}}</text>
      <sha1>aebbleyscyfbyuls8u9x3vkbxplvr8o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242201</id>
      <parentid>6242198</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:42:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Serenav */</comment>
      <origin>6242201</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="289" sha1="4b78spc7z0zja14folqqciprn6ifa8p" xml:space="preserve">== {{ziman|ar}} ==

=== Bilêvkirin ===
{{ar-pr|تُونُس,تُونِس}}
* {{deng|ar|LL-Q13955 (ara)-Eavqwiki-تونس.wav|Deng|dever=Parîs, Fransa}}

=== Serenav ===
{{wp|ziman=ar}}
{{serenav|ar|تُونُس|تُونِس|c=m}}
# [[Tûnis]]

==== Jê ====
* {{g|ar|تُونُسِيّ}}</text>
      <sha1>4b78spc7z0zja14folqqciprn6ifa8p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>qutsî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>379848</id>
    <revision>
      <id>6242207</id>
      <parentid>6169390</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:46:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{ziman|ku}} */</comment>
      <origin>6242207</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="134" sha1="9j3g6t76qyrpufweeci8gfwly9clo9z" xml:space="preserve">{{ds|qudsî|qutsî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# {{guharto|ku|qudsî}}</text>
      <sha1>9j3g6t76qyrpufweeci8gfwly9clo9z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242208</id>
      <parentid>6242207</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:46:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242208</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="112" sha1="fvhfoea5d6ejsi1x8v0k9q24n6i0q8g" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# {{guharto|ku|qudsî}}</text>
      <sha1>fvhfoea5d6ejsi1x8v0k9q24n6i0q8g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bêtabiiyet</title>
    <ns>0</ns>
    <id>383134</id>
    <revision>
      <id>6242134</id>
      <parentid>6170615</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:02:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin</comment>
      <origin>6242134</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="243" sha1="0yjv01akjopeuvulcs0zfrk9dy1zia0" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{mane?|ku}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{pêş|ku|bê-|tabi|-iyet}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|tabiiyetsiz}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>0yjv01akjopeuvulcs0zfrk9dy1zia0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242135</id>
      <parentid>6242134</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:02:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242135</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="241" sha1="eas0mraceb6mqlhbg62yt5q04iypkqr" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{mane?|ku}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{pêş|ku|bê-|tabiiyet}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|tabiiyetsiz}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>eas0mraceb6mqlhbg62yt5q04iypkqr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>normatîf</title>
    <ns>0</ns>
    <id>383962</id>
    <revision>
      <id>6242266</id>
      <parentid>6171146</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:19:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242266</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="118" sha1="m8e48cjklbyga5lhm6v83xv34smlze6" xml:space="preserve">
== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{guharto|ku|normatîv}}</text>
      <sha1>m8e48cjklbyga5lhm6v83xv34smlze6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>asîdîtî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>424140</id>
    <revision>
      <id>6241980</id>
      <parentid>6172097</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T18:59:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{ziman|ku}} */</comment>
      <origin>6241980</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="246" sha1="dypr194uj5zdd1gipdrfd1xp4tncb9r" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# Halê bi [[asîd]]bûnê.

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|en|ku|acidity}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|acidity}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>dypr194uj5zdd1gipdrfd1xp4tncb9r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>multidimensional</title>
    <ns>0</ns>
    <id>425610</id>
    <revision>
      <id>6242043</id>
      <parentid>6052550</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:53:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242043</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="221" sha1="bdps6u0y6kr5pc2ugriq60l0eez6lkw" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-multidimensional.wav|Deng|dever=Connecticut, DYA}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|en}}
# [[geledîmentî]], [[çendîmentî]], [[geledîmentî]]</text>
      <sha1>bdps6u0y6kr5pc2ugriq60l0eez6lkw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>neteba</title>
    <ns>0</ns>
    <id>443127</id>
    <revision>
      <id>6242136</id>
      <parentid>5787458</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:03:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin</comment>
      <origin>6242136</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="202" sha1="huyus71vule8qqbjnlrf6cyedh05f20" xml:space="preserve">{{bêçavkanî}}
== {{ziman|ku}} ==

=== Mane ===
{{cure?|ku}}
# {{mane?|ku}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qf|ku|ne-|teba}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|uyruksuz}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>huyus71vule8qqbjnlrf6cyedh05f20</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>vexurik</title>
    <ns>0</ns>
    <id>443444</id>
    <revision>
      <id>6242150</id>
      <parentid>6197894</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:11:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242150</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="751" sha1="sv5tqoevju92ac875vr4pqvhehf18ew" xml:space="preserve">{{ds|vexurek|vexurik}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}
{{wp}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Thai bevarages in ice.JPG|thumb|Çend vexurik.]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# Tiştên vexwarinê, mîna [[av]], [[şîr]], [[çay]], [[qehwe]].

==== Hevmane ====
* [[vexwirak]]
* [[meşrûbat]]
* [[vexurk]]
* [[vexwarok]]
* [[vexurek]]

==== Etîmolojî ====
* [[ve-]] + [[xur]] + [[-ik]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|مَشْرُوب‎|n|tr=mašrūb}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|نوشیدنی}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|boisson|m}}, {{W+|fr|breuvage|n}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|beverage}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|напи́ток|n|tr=napítok}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|içecek}}, {{W+|tr|meşrubat}}, {{W+|tr|içit|guman=erê}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>sv5tqoevju92ac875vr4pqvhehf18ew</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>zêrkar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>446097</id>
    <revision>
      <id>6242274</id>
      <parentid>6179735</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:33:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wikihez rûpela [[zêrrkar]] bêyî beralîkirinek bar kir [[zêrkar]]</comment>
      <origin>6179735</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="251" sha1="6zbyutk23equhw6o9cm8tc7sjrfe9l2" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[zêrgeh]], [[zêringer]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|zêrr|-kar}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|goldsmith}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>6zbyutk23equhw6o9cm8tc7sjrfe9l2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242277</id>
      <parentid>6242274</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:34:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242277</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="238" sha1="gnkrug6rhwceiz1iqse7z1ayu5gd1km" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[zêringer]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|zêrr|-kar}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|goldsmith}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>gnkrug6rhwceiz1iqse7z1ayu5gd1km</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242278</id>
      <parentid>6242277</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:34:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242278</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="237" sha1="ou3sdw2npvvlr5ejjeocg9zul2m205g" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[zêringer]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|zêr|-kar}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|goldsmith}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>ou3sdw2npvvlr5ejjeocg9zul2m205g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>zêrrkar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>447229</id>
    <revision>
      <id>6242273</id>
      <parentid>5664762</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:33:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wikihez rûpela [[zêrkar]] bêyî beralîkirinek bar kir [[zêrrkar/barkirin]]</comment>
      <origin>5664762</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80" sha1="sjswzog5hg9inb8dvg2ebkehrjw2vui" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|zêrrkar}}</text>
      <sha1>sjswzog5hg9inb8dvg2ebkehrjw2vui</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242275</id>
      <parentid>6242273</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:33:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wikihez rûpela [[zêrrkar/barkirin]] bêyî beralîkirinek bar kir [[zêrrkar]]</comment>
      <origin>5664762</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80" sha1="sjswzog5hg9inb8dvg2ebkehrjw2vui" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|zêrrkar}}</text>
      <sha1>sjswzog5hg9inb8dvg2ebkehrjw2vui</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242276</id>
      <parentid>6242275</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:33:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242276</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="79" sha1="ki3sexvkg3lh6spiiv9tpj80hqy2yom" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|zêrkar}}</text>
      <sha1>ki3sexvkg3lh6spiiv9tpj80hqy2yom</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>geledîmentî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>468946</id>
    <revision>
      <id>6242045</id>
      <parentid>6181875</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:54:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/şablon-lêke.js|T]]: +{{bêçavkanî}}</comment>
      <origin>6242045</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="379" sha1="envoc6dsi28uc7vgyj7e6apc7dygmi7" xml:space="preserve">{{bêçavkanî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# [[çenddûrayetî]], [[çendîmentî]]&lt;ref&gt;Ferhenga Kurdî-Îngîlîzî ya Salah Sadallah&lt;/ref&gt;

==== Çavkanî ====
{{çavkanî}}

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|multidimensional|guman=erê}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>envoc6dsi28uc7vgyj7e6apc7dygmi7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>çendîmentî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>468947</id>
    <revision>
      <id>6242048</id>
      <parentid>6181876</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:54:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/şablon-lêke.js|T]]: +{{bêçavkanî}}</comment>
      <origin>6242048</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="377" sha1="ppyuxjblxavwzc1o0yuts5jslkwe3yq" xml:space="preserve">{{bêçavkanî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# [[çenddûrayetî]], [[geledîmentî]]&lt;ref&gt;Ferhenga Kurdî-Îngîlîzî ya Salah Sadallah&lt;/ref&gt;

=== Çavkanî ===
{{çavkanî}}

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|multidimensional|guman=erê}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>ppyuxjblxavwzc1o0yuts5jslkwe3yq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêja bikarhêner:Betaliheci</title>
    <ns>3</ns>
    <id>469002</id>
    <revision>
      <id>6242044</id>
      <parentid>1470709</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:54:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/şablon-lêke.js|T]]: Agahdarkirin: [[geledîmentî]]</comment>
      <origin>6242044</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="679" sha1="5h5d1rp8kuekc32sqhb53ipzs5c3qap" xml:space="preserve">Silav Kek Hecî,

Ez bawerim [[mixrikî]] û [[mixriktî]] eynî tişt in. Loma gerek meriv rûpela [[mixriktî]] wek bnr çêke. --[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 09:58, 23 gulan 2016 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Betaliheci|Betaliheci]], di madeya [[geledîmentî]] de çavkanî hewce ye. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê îlawe bike. Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>5h5d1rp8kuekc32sqhb53ipzs5c3qap</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242047</id>
      <parentid>6242044</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:54:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/şablon-lêke.js|T]]: Agahdarkirin: [[çendîmentî]]</comment>
      <origin>6242047</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1097" sha1="4uwkzuhav186r70uwv9aeuus1bh8fxd" xml:space="preserve">Silav Kek Hecî,

Ez bawerim [[mixrikî]] û [[mixriktî]] eynî tişt in. Loma gerek meriv rûpela [[mixriktî]] wek bnr çêke. --[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 09:58, 23 gulan 2016 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Betaliheci|Betaliheci]], di madeya [[geledîmentî]] de çavkanî hewce ye. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê îlawe bike. Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Betaliheci|Betaliheci]], di madeya [[çendîmentî]] de çavkanî hewce ye. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê îlawe bike. Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>4uwkzuhav186r70uwv9aeuus1bh8fxd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242057</id>
      <parentid>6242047</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T21:02:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242057</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="875" sha1="5k4d6d871ccu6tdf56jap0rlo40u3ms" xml:space="preserve">Silav Kek Hecî,

Ez bawerim [[mixrikî]] û [[mixriktî]] eynî tişt in. Loma gerek meriv rûpela [[mixriktî]] wek bnr çêke. --[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 09:58, 23 gulan 2016 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Betaliheci|Betaliheci]], di madeya [[geledîmentî]] de çavkanî hewce ye. Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Betaliheci|Betaliheci]], di madeya [[çendîmentî]] de çavkanî hewce ye. Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>5k4d6d871ccu6tdf56jap0rlo40u3ms</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>istêr</title>
    <ns>0</ns>
    <id>519025</id>
    <revision>
      <id>6242181</id>
      <parentid>1781712</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:28:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:navdêr: Guhartoyeke [[stêr]]</comment>
      <origin>6242181</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77" sha1="rx94jbtdkyafrerxtcoban54t5l2ebi" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=-}}
# {{guharto|ku|stêr}}</text>
      <sha1>rx94jbtdkyafrerxtcoban54t5l2ebi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>angewendet</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537064</id>
    <revision>
      <id>6242117</id>
      <parentid>4505613</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T05:44:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242117</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="210" sha1="0lpd50lu8mahi9nvzly4mpbcetab8cy" xml:space="preserve">== {{ziman|de}} ==

=== Formeke lêkerê ===
{{lêker|de|form=erê}}
# ''[[partîsîpa borî|Partîsîpa borî]] ya lêkera'' '''[[anwenden]]'''.

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|de}}
# [[sepandî]], [[ceribandî]]</text>
      <sha1>0lpd50lu8mahi9nvzly4mpbcetab8cy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>asynchron</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537228</id>
    <revision>
      <id>6242118</id>
      <parentid>5738953</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T05:51:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242118</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="69" sha1="187fndg6khl5uxodu5drqi75wjt75p2" xml:space="preserve">== {{ziman|de}} ==

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|de}}
# [[nehevdemî]]</text>
      <sha1>187fndg6khl5uxodu5drqi75wjt75p2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Barbar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537403</id>
    <revision>
      <id>6242282</id>
      <parentid>4106123</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:44:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242282</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="131" sha1="auk625r4weohnu0vu2wfyvi7qoayewf" xml:space="preserve">== {{ziman|de}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|de|De-Barbar.ogg|Deng}}


=== Navdêr ===
{{navdêr|de|z=n}}
# [[barbar]], [[hov]]</text>
      <sha1>auk625r4weohnu0vu2wfyvi7qoayewf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242283</id>
      <parentid>6242282</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:44:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242283</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="130" sha1="gg6gwzep1iu2b3nyl5ndaty6h3emu1h" xml:space="preserve">== {{ziman|de}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|de|De-Barbar.ogg|Deng}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|de|z=n}}
# [[barbar]], [[hov]]</text>
      <sha1>gg6gwzep1iu2b3nyl5ndaty6h3emu1h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>barbarisch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537405</id>
    <revision>
      <id>6242284</id>
      <parentid>4106128</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:44:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242284</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="191" sha1="qau7qtvosb499jrbf0k522sjpvinxrp" xml:space="preserve">== {{ziman|de}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|de|De-barbarisch.ogg|Deng}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|de}}
# [[şarezanebûyî]], [[bêşaristanî]], [[bêmedeniyet]], [[barbar]], [[hov]]</text>
      <sha1>qau7qtvosb499jrbf0k522sjpvinxrp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>rengnedêr</title>
    <ns>0</ns>
    <id>540437</id>
    <revision>
      <id>6242139</id>
      <parentid>6184122</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:05:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242139</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="286" sha1="3a25a34t7wu9tcxl6lux3gsewmesv8k" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[neçilmisok]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{navg|ku|reng|-ne-|-dêr}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|amaranthine}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|solmaz}}
{{werger-bin}}
{{kontrol}}</text>
      <sha1>3a25a34t7wu9tcxl6lux3gsewmesv8k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>peykertraş</title>
    <ns>0</ns>
    <id>653762</id>
    <revision>
      <id>6241984</id>
      <parentid>6193318</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T19:05:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin</comment>
      <origin>6241984</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="779" sha1="p3tdbncpgc7mvxo405butwumvy80e4d" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|peykertraş|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{e|ku|meslek}} Kesê [[pispor]] di warê çêkirina [[heykel]]an de.&lt;ref&gt;{{Ferhenga Kamêran}}&lt;/ref&gt;
#: {{hevmane|ku|heykeltraş|peykersaz|peykervan}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|پەیکەرتڕاش}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|peykertaş}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|peyker|traş}}.

==== Jê ====
* {{g|ku|peykertraşî}}

==== Binêre herwiha ====
* {{g|ku|nîgarvan}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|نحات}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|sculptor}}, {{W+|en|graver|guman=erê}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|heykelci|guman=erê}}, {{W+|tr|heykeltıraş|guman=erê}}, {{W+|tr|yontucu|guman=erê}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>p3tdbncpgc7mvxo405butwumvy80e4d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241985</id>
      <parentid>6241984</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T19:05:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241985</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="747" sha1="mv6wv6by9byyfkx865bjypd3iwk1s2l" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|peykertraş|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{e|ku|meslek}} Kesê [[pispor]] di warê çêkirina [[heykel]]an de.
#: {{hevmane|ku|heykeltraş|peykersaz|peykervan}}

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|پەیکەرتڕاش}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|peykertaş}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|peyker|traş}}.

==== Jê ====
* {{g|ku|peykertraşî}}

==== Binêre herwiha ====
* {{g|ku|nîgarvan}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|نحات}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|sculptor}}, {{W+|en|graver|guman=erê}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|heykelci|guman=erê}}, {{W+|tr|heykeltıraş|guman=erê}}, {{W+|tr|yontucu|guman=erê}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>mv6wv6by9byyfkx865bjypd3iwk1s2l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:ar-translit</title>
    <ns>828</ns>
    <id>770246</id>
    <revision>
      <id>6242199</id>
      <parentid>6118396</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:42:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242199</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="20666" sha1="eevhmsd5a9n05vuzlsjd3c1063cl6fb" xml:space="preserve">-- Authors: Benwing, ZxxZxxZ, Atitarev

local export = {}

local m_str_utils = require(&quot;Module:string utilities&quot;)

local gcodepoint = m_str_utils.gcodepoint
local rfind = m_str_utils.find
local rsubn = m_str_utils.gsub
local rmatch = m_str_utils.match
local rsplit = m_str_utils.split
local U = m_str_utils.char
local unpack = unpack or table.unpack -- Lua 5.2 compatibility

-- assigned below
local has_diacritics

-- version of rsubn() that discards all but the first return value
local function rsub(term, foo, bar)
	local retval = rsubn(term, foo, bar)
	return retval
end

local zwnj = U(0x200C) -- zero-width non-joiner
local alif_madda = U(0x622)
local alif_hamza_below = U(0x625)
local alif = U(0x627)
local taa_marbuuTa = U(0x629)
local laam = U(0x644)
local waaw = U(0x648)
local alif_maqSuura = U(0x649)
local yaa = U(0x64A)
local fatHataan = U(0x64B)
local Dammataan = U(0x64C)
local kasrataan = U(0x64D)
local fatHa = U(0x64E)
local Damma = U(0x64F)
local kasra = U(0x650)
local shadda = U(0x651)
local sukuun = U(0x652)
local dagger_alif = U(0x670)
local alif_waSl = U(0x671)
--local zwj = U(0x200D) -- zero-width joiner
local lrm = U(0x200E) -- left-to-right mark
local rlm = U(0x200F) -- right-to-left mark
-- Occurs after al- in allaḏī and variants so that we can implement elision of
-- a- after a preceding vowel, after which we remove the marker.
local alladi_marker = U(0xFFF0)

local tt = {
	-- consonants
	[&quot;ب&quot;]=&quot;b&quot;, [&quot;ت&quot;]=&quot;t&quot;, [&quot;ث&quot;]=&quot;ṯ&quot;, [&quot;ج&quot;]=&quot;j&quot;, [&quot;ح&quot;]=&quot;ḥ&quot;, [&quot;خ&quot;]=&quot;ḵ&quot;,
	[&quot;د&quot;]=&quot;d&quot;, [&quot;ذ&quot;]=&quot;ḏ&quot;, [&quot;ر&quot;]=&quot;r&quot;, [&quot;ز&quot;]=&quot;z&quot;, [&quot;س&quot;]=&quot;s&quot;, [&quot;ش&quot;]=&quot;š&quot;,
	[&quot;ص&quot;]=&quot;ṣ&quot;, [&quot;ض&quot;]=&quot;ḍ&quot;, [&quot;ط&quot;]=&quot;ṭ&quot;, [&quot;ظ&quot;]=&quot;ẓ&quot;, [&quot;ع&quot;]=&quot;ʕ&quot;, [&quot;غ&quot;]=&quot;ḡ&quot;,
	[&quot;ف&quot;]=&quot;f&quot;, [&quot;ق&quot;]=&quot;q&quot;, [&quot;ك&quot;]=&quot;k&quot;, [&quot;ڪ&quot;]=&quot;k&quot;, [&quot;ل&quot;]=&quot;l&quot;, [&quot;م&quot;]=&quot;m&quot;, [&quot;ن&quot;]=&quot;n&quot;,
	[&quot;ه&quot;]=&quot;h&quot;,
	-- tāʾ marbūṭa (special) - always after a fátḥa (a), silent at the end of
	-- an utterance, &quot;t&quot; in ʾiḍāfa or with pronounced tanwīn. We catch
	-- most instances of tāʾ marbūṭa before we get to this stage.
	[taa_marbuuTa]=&quot;t&quot;, -- tāʾ marbūṭa = ة
	-- control characters
	[zwnj]=&quot;-&quot;, -- ZWNJ (zero-width non-joiner)
	-- [zwj]=&quot;&quot;, -- ZWJ (zero-width joiner)
	-- rare letters
	[&quot;پ&quot;]=&quot;p&quot;, [&quot;چ&quot;]=&quot;č&quot;, [&quot;ژ&quot;]=&quot;ž&quot;, [&quot;ڤ&quot;]=&quot;v&quot;, [&quot;ڥ&quot;]=&quot;v&quot;, [&quot;گ&quot;]=&quot;g&quot;,
	[&quot;ڨ&quot;]=&quot;g&quot;, [&quot;ڧ&quot;]=&quot;q&quot;, [&quot;ڢ&quot;]=&quot;f&quot;, [&quot;ں&quot;]=&quot;n&quot;, [&quot;ڭ&quot;]=&quot;g&quot;,
	-- semivowels or long vowels, alif, hamza, special letters
	[&quot;ا&quot;]=&quot;ā&quot;, -- ʾalif
	-- hamzated letters
	[&quot;أ&quot;]=&quot;ʔ&quot;, -- hamza over alif
	[alif_hamza_below]=&quot;ʔ&quot;, -- hamza under alif
	[&quot;ؤ&quot;]=&quot;ʔ&quot;, -- hamza over wāw
	[&quot;ئ&quot;]=&quot;ʔ&quot;, -- hamza over yā
	[&quot;ء&quot;]=&quot;ʔ&quot;, -- hamza on the line
	-- long vowels
	[waaw]=&quot;w&quot;, --&quot;ū&quot; after ḍamma (u) and not before diacritic
	[yaa]=&quot;y&quot;, --&quot;ī&quot; after kasra (i) and not before diacritic
	[alif_maqSuura]=&quot;ā&quot;, -- ʾalif maqṣūra
	[alif_madda]=&quot;ʔā&quot;, -- ʾalif madda
	[alif_waSl]= &quot;&quot;, -- hamzatu l-waṣl
	[dagger_alif] = &quot;ā&quot;, -- ʾalif xanjariyya = dagger ʾalif (Koranic diacritic)
	-- short vowels, šádda and sukūn
	[fatHataan]=&quot;an&quot;, -- fatḥatan
	[Dammataan]=&quot;un&quot;, -- ḍammatan
	[kasrataan]=&quot;in&quot;, -- kasratan
	[fatHa]=&quot;a&quot;, -- fatḥa
	[Damma]=&quot;u&quot;, -- ḍamma
	[kasra]=&quot;i&quot;, -- kasra
	-- šadda - doubled consonant
	[sukuun]=&quot;&quot;, --sukūn - no vowel
	-- ligatures
	[&quot;ﻻ&quot;]=&quot;lā&quot;,
	[&quot;ﷲ&quot;]=&quot;llāh&quot;,
	-- taṭwīl
	[&quot;ـ&quot;]=&quot;&quot;, -- taṭwīl, no sound
	-- numerals
	[&quot;١&quot;]=&quot;1&quot;, [&quot;٢&quot;]=&quot;2&quot;, [&quot;٣&quot;]=&quot;3&quot;, [&quot;٤&quot;]=&quot;4&quot;, [&quot;٥&quot;]=&quot;5&quot;,
	[&quot;٦&quot;]=&quot;6&quot;, [&quot;٧&quot;]=&quot;7&quot;, [&quot;٨&quot;]=&quot;8&quot;, [&quot;٩&quot;]=&quot;9&quot;, [&quot;٠&quot;]=&quot;0&quot;,
	-- punctuation (leave on separate lines)
	[&quot;؟&quot;]=&quot;?&quot;, -- question mark
	[&quot;«&quot;]='“', -- quotation mark
	[&quot;»&quot;]='”', -- quotation mark
	[&quot;٫&quot;]=&quot;.&quot;, -- decimal point
	[&quot;٬&quot;]=&quot;,&quot;, -- thousands separator
	[&quot;٪&quot;]=&quot;%&quot;, -- percent sign
	[&quot;،&quot;]=&quot;,&quot;, -- comma
	[&quot;؛&quot;]=&quot;;&quot; -- semicolon
}

local sun_letters = &quot;تثدذرزسشصضطظلن&quot;
-- For use in implementing sun-letter assimilation of ال (al-)
local ttsun1 = {}
local ttsun2 = {}
local ttsun3 = {}
for cp in gcodepoint(sun_letters) do
	local ch = U(cp)
	ttsun1[ch] = tt[ch]
	ttsun2[&quot;l-&quot; .. ch] = tt[ch] .. &quot;-&quot; .. ch
	table.insert(ttsun3, tt[ch])
end
-- For use in implementing elision of al-
local sun_letters_tr = table.concat(ttsun3, &quot;&quot;)

local consonants_needing_vowels = &quot;بتثجحخدذرزسشصضطظعغفقكڪلمنهپچژڤگڨڧڢںڭأإؤئءةﷲ&quot;
-- consonants on the right side; includes alif madda
local rconsonants = consonants_needing_vowels .. &quot;ويآ&quot;
-- consonants on the left side; does not include alif madda
local lconsonants = consonants_needing_vowels .. &quot;وي&quot;
-- Arabic semicolon, comma, question mark; taṭwīl; period, exclamation point,
-- single quote for bold/italic, double quotes for quoted material
local punctuation = &quot;؟،؛&quot; .. &quot;ـ&quot; .. &quot;.!'&quot; .. '&quot;'
local space_like = &quot;%s'&quot; .. '&quot;'
local space_like_class = &quot;[&quot; .. space_like .. &quot;]&quot;
local numbers = &quot;١٢٣٤٥٦٧٨٩٠&quot;

local before_diacritic_checking_subs = {
	------------ transformations prior to checking for diacritics --------------
	-- random Koranic marks and presentation forms
	{U(0x06E1), sukuun}, -- &quot;Small High Dotless Head of Khah&quot; (variant of sukūn)
	{U(0x06DA), &quot;&quot;}, -- &quot;Small High Jeem&quot;
	{U(0x06DF), &quot;&quot;}, -- &quot;Small High Rounded Zero&quot; (FIXME: correct?)
	{U(0x08F0), U(0x64B)}, -- &quot;Open Fathatan&quot;
	{U(0x08F1), U(0x64C)}, -- &quot;Open Dammatan&quot;
	{U(0x08F2), U(0x64D)}, -- &quot;Open Kasratan&quot;
	{U(0x06E4), &quot;&quot;}, -- &quot;Small High Madda&quot; (FIXME: correct?)
	{U(0x06D6), &quot;&quot;}, -- &quot;Small High Ligature Sad with Lam with Alef Maksura&quot; (FIXME: there are others we need to do)
	{U(0x06E5), &quot;و&quot;},
	{U(0x06E6), &quot;ي&quot;},
	-- convert llh for allāh into ll+shadda+dagger-alif+h
	{&quot;لله&quot;, &quot;للّٰه&quot;},
	-- shadda+short-vowel (including tanwīn vowels, i.e. -an -in -un) gets
	-- replaced with short-vowel+shadda during NFC normalisation, which
	-- MediaWiki does for all Unicode strings; however, it makes the
	-- transliteration process inconvenient, so undo it.
	{&quot;([&quot; .. fatHataan .. Dammataan .. kasrataan .. fatHa .. Damma .. kasra .. dagger_alif .. &quot;])&quot; .. shadda, shadda .. &quot;%1&quot;},
	-- ignore Koranic gemination at beginning of word due to assimilation of preceding consonant
	{&quot; ([&quot; .. lconsonants .. &quot;])&quot; .. shadda, &quot; %1&quot;},
	-- ignore alif jamīla (otiose alif in 3pl verb forms)
	--     #1: handle ḍamma + wāw + alif (final -ū)
	{Damma .. waaw .. alif, Damma .. waaw},
	--     #2: handle wāw + sukūn + alif (final -w in -aw in defective verbs)
	--     this must go before the generation of w, which removes the waw here.
	{waaw .. sukuun .. alif, waaw .. sukuun},
	-- ignore final alif or alif maqṣūra following fatḥatan (e.g. in accusative
	-- singular or words like عَصًا &quot;stick&quot; or هُدًى &quot;guidance&quot;; this is called
	-- tanwin nasb)
	{fatHataan .. &quot;[&quot; .. alif .. alif_maqSuura .. &quot;]&quot;, fatHataan},
	-- same but with the fatḥatan placed over the alif or alif maqṣūra
	-- instead of over the previous letter (considered a misspelling but
	-- common)
	{&quot;[&quot; .. alif .. alif_maqSuura .. &quot;]&quot; .. fatHataan, fatHataan},
	-- tāʾ marbūṭa should always be preceded by fatḥa, alif, alif madda or
	-- dagger alif; infer fatḥa if not
	{&quot;([^&quot; .. fatHa .. alif .. alif_madda .. dagger_alif .. &quot;])&quot; .. taa_marbuuTa, &quot;%1&quot; .. fatHa .. taa_marbuuTa},
	-- similarly for alif between consonants, possibly marked with shadda
	-- (does not apply to initial alif, which is silent when not marked with
	-- hamza, or final alif, which might be pronounced as -an)
	{&quot;([&quot; .. lconsonants .. &quot;]&quot; .. shadda .. &quot;?)&quot; .. alif .. &quot;([&quot; .. rconsonants .. &quot;])&quot;,
		&quot;%1&quot; .. fatHa .. alif .. &quot;%2&quot;},
	-- infer fatḥa in case of non-fatḥa + alif/alif-maqṣūra + dagger alif
	{&quot;([^&quot; .. fatHa .. &quot;])([&quot; .. alif .. alif_maqSuura .. &quot;]&quot; .. dagger_alif .. &quot;)&quot;, &quot;%1&quot; .. fatHa .. &quot;%2&quot;},
	-- infer kasra in case of hamza-under-alif not + kasra
	{alif_hamza_below .. &quot;([^&quot; .. kasra .. kasrataan .. &quot;])&quot;, alif_hamza_below .. kasra .. &quot;%1&quot;},
	-- ignore dagger alif placed over regular alif or alif maqṣūra
	{&quot;([&quot; .. alif .. alif_maqSuura .. &quot;])&quot; .. dagger_alif, &quot;%1&quot;},

	----------- rest of these concern definite article alif-lām ----------
	-- in kasra/ḍamma + alif + lam, make alif into hamzatu l-waṣl, so we
	-- handle cases like بِالتَّوْفِيق (bi-t-tawfīq) correctly
	{&quot;([&quot; .. Damma .. kasra .. &quot;])&quot; .. alif .. laam, &quot;%1&quot; .. alif_waSl .. laam},
	-- al + consonant + shadda (only recognize word-initially if regular alif): remove shadda
	{&quot;^(&quot; .. alif .. fatHa .. &quot;?&quot; .. laam .. &quot;[&quot; .. lconsonants .. &quot;])&quot; .. shadda, &quot;%1&quot;},
	{&quot;(&quot; .. space_like_class .. alif .. fatHa .. &quot;?&quot; .. laam .. &quot;[&quot; .. lconsonants .. &quot;])&quot; .. shadda, &quot;%1&quot;},
	{&quot;(&quot; .. alif_waSl .. fatHa .. &quot;?&quot; .. laam .. &quot;[&quot; .. lconsonants .. &quot;])&quot; .. shadda, &quot;%1&quot;},
	-- handle l- hamzatu l-waṣl or word-initial al-
	{&quot;^&quot; .. alif .. fatHa .. &quot;?&quot; .. laam, &quot;al-&quot;},
	{&quot;(&quot; .. space_like_class .. &quot;)&quot; .. alif .. fatHa .. &quot;?&quot; .. laam, &quot;%1al-&quot;},
	-- next one for bi-t-tawfīq
	{&quot;([&quot; .. Damma .. kasra .. &quot;])&quot; .. alif_waSl .. fatHa .. &quot;?&quot; .. laam, &quot;%1-l-&quot;},
	-- next one for remaining hamzatu l-waṣl (at beginning of word)
	{alif_waSl .. fatHa .. &quot;?&quot; .. laam, &quot;l-&quot;},
	-- special casing if the l in al- has a shadda on it (as in الَّذِي &quot;that&quot;),
	-- so we don't mistakenly double the dash; insert a special marker here so
	-- that we know later to elide the a- after a vowel
	{&quot;l%-&quot; .. shadda, &quot;l&quot; .. alladi_marker .. &quot;l&quot;},
	-- implement assimilation of sun letters
	{&quot;l%-[&quot; .. sun_letters .. &quot;]&quot;, ttsun2},
}

-- Transliterate the word(s) in TEXT. LANG (the language) and SC (the script)
-- are ignored. OMIT_I3RAAB means leave out final short vowels (ʾiʿrāb).
-- GRAY_I3RAAB means render transliterate short vowels (ʾiʿrāb) in gray.
-- FORCE_TRANSLIT causes even non-vocalized text to be transliterated
-- (normally the function checks for non-vocalized text and returns nil,
-- since such text is ambiguous in transliteration).
function export.tr(text, lang, sc, omit_i3raab, gray_i3raab, force_translit)
	-- make it possible to call this function from a template
	if type(text) == &quot;table&quot; then
		local function f(x) return (x ~= &quot;&quot;) and x or nil end
		text, lang, sc, omit_i3raab, force_translit =
			f(text.args[1]), f(text.args[2]), f(text.args[3]), f(text.args[4]), f(text.args[5])
	end

	for _, sub in ipairs(before_diacritic_checking_subs) do
		text = rsub(text, sub[1], sub[2])
	end

	if not force_translit and not has_diacritics(text) then
		require(&quot;Module:debug&quot;).track(&quot;ar-translit/lacking diacritics&quot;)
		return nil
	end
	
	------------ transformations after checking for diacritics --------------
	-- Replace plain alif with hamzatu l-waṣl when followed by fatḥa/ḍamma/kasra.
	-- Must go after handling of initial al-, which distinguishes alif-fatḥa
	-- from alif w/hamzatu l-waṣl. Must go before generation of ū and ī, which
	-- eliminate the ḍamma/kasra.
	text = rsub(text, alif .. &quot;([&quot; .. fatHa .. Damma .. kasra .. &quot;])&quot;, alif_waSl .. &quot;%1&quot;)
	-- ḍamma + waw not followed by a diacritic is ū, otherwise w
	text = rsub(text, Damma .. waaw .. &quot;([^&quot; .. fatHataan .. Dammataan .. kasrataan .. fatHa .. Damma .. kasra .. shadda .. sukuun .. dagger_alif .. &quot;])&quot;, &quot;ū%1&quot;)
	text = rsub(text, Damma .. waaw .. &quot;$&quot;, &quot;ū&quot;)
	-- kasra + yaa not followed by a diacritic (or ū from prev step) is ī, otherwise y
	text = rsub(text, kasra .. yaa .. &quot;([^&quot; .. fatHataan .. Dammataan .. kasrataan .. fatHa .. Damma .. kasra .. shadda .. sukuun .. dagger_alif .. &quot;ū])&quot;, &quot;ī%1&quot;)
	text = rsub(text, kasra .. yaa .. &quot;$&quot;, &quot;ī&quot;)
	-- convert shadda to double letter.
	text = rsub(text, &quot;(.)&quot; .. shadda, &quot;%1%1&quot;)
	if not omit_i3raab and gray_i3raab then -- show ʾiʿrāb grayed in transliteration
		-- decide whether to gray out the t in ﺓ. If word begins with al- or l-, yes.
		-- Otherwise, no if word ends in a/i/u, yes if ends in an/in/un.
		text = rsub(text, &quot;^(a?l%-[^%s]+)&quot; .. taa_marbuuTa .. &quot;([&quot; .. fatHataan .. Dammataan .. kasrataan .. fatHa .. Damma .. kasra .. &quot;])&quot;,
			'%1&lt;span style=&quot;color: var(--wikt-palette-grey-8,#888)&quot;&gt;t&lt;/span&gt;%2')
		text = rsub(text, &quot;(&quot; .. space_like_class .. &quot;a?l%-[^%s]+)&quot; .. taa_marbuuTa .. &quot;([&quot; .. fatHataan .. Dammataan .. kasrataan .. fatHa .. Damma .. kasra .. &quot;])&quot;,
			'%1&lt;span style=&quot;color: var(--wikt-palette-grey-8,#888)&quot;&gt;t&lt;/span&gt;%2')
		text = rsub(text, taa_marbuuTa .. &quot;([&quot; .. fatHa .. Damma .. kasra .. &quot;])&quot;, &quot;t%1&quot;)
		text = rsub(text, taa_marbuuTa .. &quot;([&quot; .. fatHataan .. Dammataan .. kasrataan .. &quot;])&quot;,
			'&lt;span style=&quot;color: var(--wikt-palette-grey-8,#888)&quot;&gt;t&lt;/span&gt;%1')
		text = rsub(text, &quot;.&quot;, {
			[fatHataan] = '&lt;span style=&quot;color: var(--wikt-palette-grey-8,#888)&quot;&gt;an&lt;/span&gt;',
			[kasrataan] = '&lt;span style=&quot;color: var(--wikt-palette-grey-8,#888)&quot;&gt;in&lt;/span&gt;',
			[Dammataan] = '&lt;span style=&quot;color: var(--wikt-palette-grey-8,#888)&quot;&gt;un&lt;/span&gt;'
		})
		text = rsub(text, &quot;([&quot; .. fatHa .. Damma .. kasra .. &quot;])(&quot; .. space_like_class .. &quot;)&quot;,
			function(vowel, space)
				vowel_repl = {
					[fatHa] = '&lt;span style=&quot;color: var(--wikt-palette-grey-8,#888)&quot;&gt;a&lt;/span&gt; ',
					[kasra] = '&lt;span style=&quot;color: var(--wikt-palette-grey-8,#888)&quot;&gt;i&lt;/span&gt; ',
					[Damma] = '&lt;span style=&quot;color: var(--wikt-palette-grey-8,#888)&quot;&gt;u&lt;/span&gt; '
				}
				return vowel_repl[vowel] .. space
			end
		)
		text = rsub(text, &quot;[&quot; .. fatHa .. Damma .. kasra .. &quot;]$&quot;, {
			[fatHa] = '&lt;span style=&quot;color: var(--wikt-palette-grey-8,#888)&quot;&gt;a&lt;/span&gt;',
			[kasra] = '&lt;span style=&quot;color: var(--wikt-palette-grey-8,#888)&quot;&gt;i&lt;/span&gt;',
			[Damma] = '&lt;span style=&quot;color: var(--wikt-palette-grey-8,#888)&quot;&gt;u&lt;/span&gt;'
		})
		text = rsub(text, '&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: var(--wikt-palette-grey-8,#888)&quot;&gt;', &quot;&quot;)
	elseif omit_i3raab then -- omit ʾiʿrāb in transliteration
		text = rsub(text, &quot;[&quot; .. fatHataan .. Dammataan .. kasrataan .. &quot;]&quot;, &quot;&quot;)
		text = rsub(text, &quot;[&quot; .. fatHa .. Damma .. kasra .. &quot;](&quot; .. space_like_class .. &quot;)&quot;, &quot;%1&quot;)
		text = rsub(text, &quot;[&quot; .. fatHa .. Damma .. kasra .. &quot;]$&quot;, &quot;&quot;)
	end
	-- tāʾ marbūṭa should not be rendered by -t if word-final even when
	-- ʾiʿrāb (desinential inflection) is shown; instead, use (t) before
	-- whitespace, nothing when final; but render final -ﺍﺓ and -ﺁﺓ as -āh,
	-- consistent with Wehr's dictionary
	-- Left-to-right or right-to-left mark at end of text will prevent tāʾ marbūṭa
	-- from being transliterated correctly.
	text = string.gsub(text, lrm, &quot;&quot;)
	text = string.gsub(text, rlm, &quot;&quot;)
	text = rsub(text, &quot;([&quot; .. alif .. alif_madda .. &quot;])&quot; .. taa_marbuuTa .. &quot;$&quot;, &quot;%1h&quot;)
	-- Ignore final tāʾ marbūṭa (it appears as &quot;a&quot; due to the preceding
	-- short vowel). Need to do this after graying or omitting word-final
	-- ʾiʿrāb.
	text = rsub(text, taa_marbuuTa .. &quot;$&quot;, &quot;&quot;)
	text = rsub(text, taa_marbuuTa .. &quot;(%p)&quot;, &quot;%1&quot;)
	if not omit_i3raab then -- show ʾiʿrāb in transliteration
		text = rsub(text, taa_marbuuTa .. &quot;(&quot; .. space_like_class .. &quot;)&quot;, &quot;(t)%1&quot;)
	else
		-- When omitting ʾiʿrāb, show all non-absolutely-final instances of
		-- tāʾ marbūṭa as (t), with trailing ʾiʿrāb omitted.
		text = rsub(text, taa_marbuuTa, &quot;(t)&quot;)
	end
	-- tatwīl should be rendered as - at beginning or end of word. It will
	-- be rendered as nothing in the middle of a word (FIXME, do we want
	-- this?)
	text = rsub(text, &quot;^ـ&quot;, &quot;-&quot;)
	text = rsub(text, &quot;(&quot; .. space_like_class .. &quot;)ـ&quot;,
		&quot;%1-&quot;)
	text = rsub(text, &quot;ـ$&quot;, &quot;-&quot;)
	text = rsub(text, &quot;ـ(&quot; .. space_like_class .. &quot;)&quot;, &quot;-%1&quot;)
	-- Now convert remaining Arabic chars according to table.
	text = rsub(text, &quot;.&quot;, tt)
	text = rsub(text, &quot;aā&quot;, &quot;ā&quot;)
	-- Implement elision of al- after a final vowel. We do this
	-- conservatively, only handling elision of the definite article and related
	-- terms (specifically, relative pronoun الَّذِي (allaḏī) and variants) rather
	-- than elision in other cases of hamzat al-waṣl (e.g. form-I imperatives
	-- or form-VII and above verbal nouns) partly because elision in
	-- these cases isn't so common in MSA and partly to avoid excessive
	-- elision in case of words written with initial bare alif instead of
	-- properly with hamzated alif. Possibly we should reconsider.
	text = rsub(text, &quot;([aiuāīū]'* +'*)a([&quot; .. sun_letters_tr .. &quot;][%-&quot; .. alladi_marker .. &quot;])&quot;,
		&quot;%1%2&quot;)
	if gray_i3raab then
		text = rsub(text, &quot;([aiuāīū]'*&lt;/span&gt;'* +'*)a([&quot; .. sun_letters_tr .. &quot;][%-&quot; .. alladi_marker .. &quot;])&quot;,
			&quot;%1%2&quot;)
	end
	-- remove indicator of allaḏī, which has served its purpose
	text = rsub(text, alladi_marker, &quot;&quot;)
	-- Special-case the transliteration of allāh, without the hyphen.
	text = rsub(text, &quot;^(a?)l%-lāh&quot;, &quot;%1llāh&quot;)
	text = rsub(text, &quot;(&quot; .. space_like_class .. &quot;a?)l%-lāh&quot;, &quot;%1llāh&quot;)
	-- Compress multiple spaces, which may occur e.g. when removing Koranic diacritics.
	text = rsub(text, &quot;(%s)%s+&quot;, &quot;%1&quot;)

	return text
end

local has_diacritics_subs = {
	-- FIXME! What about lam-alif ligature?
	-- remove punctuation and shadda
	-- must go before removing final consonants
	{&quot;[&quot; .. punctuation .. shadda .. &quot;]&quot;, &quot;&quot;},
	-- Remove consonants at end of word or utterance, so that we're OK with
	-- words lacking iʿrāb (must go before removing other consonants).
	-- If you want to catch places without iʿrāb, comment out the next two lines.
	{&quot;[&quot; .. lconsonants .. &quot;]$&quot;, &quot;&quot;},
	{&quot;[&quot; .. lconsonants .. &quot;]([%)%]}]?&quot; .. space_like_class .. &quot;)&quot;, &quot;%1&quot;},
	-- remove consonants (or alif) when followed by diacritics
	-- must go after removing shadda
	-- do not remove the diacritics yet because we need them to handle
	-- long-vowel sequences of diacritic + pseudo-consonant
	{&quot;[&quot; .. lconsonants .. alif .. &quot;]([&quot; .. fatHataan .. Dammataan .. kasrataan .. fatHa .. Damma .. kasra .. sukuun .. dagger_alif .. &quot;])&quot;, &quot;%1&quot;},
	-- the following two must go after removing consonants w/diacritics because
	-- we only want to treat vocalic wāw/yā' in them (we want to have removed
	-- wāw/yā' followed by a diacritic)
	-- remove ḍamma + wāw
	{Damma .. waaw, &quot;&quot;},
	-- remove kasra + yā'
	{kasra .. yaa, &quot;&quot;},
	-- remove fatḥa/fatḥatan + alif/alif-maqṣūra
	{&quot;[&quot; .. fatHataan .. fatHa .. &quot;][&quot; .. alif .. alif_maqSuura .. &quot;]&quot;, &quot;&quot;},
	-- remove diacritics
	{&quot;[&quot; .. fatHataan .. Dammataan .. kasrataan .. fatHa .. Damma .. kasra .. sukuun .. dagger_alif .. &quot;]&quot;, &quot;&quot;},
	-- remove numbers, hamzatu l-waṣl, alif madda
	{&quot;[&quot; .. numbers .. &quot;ٱ&quot; .. &quot;آ&quot; .. &quot;]&quot;, &quot;&quot;},
	-- remove non-Arabic characters
	{&quot;[^&quot; .. U(0x0600) .. &quot;-&quot; .. U(0x06FF) .. U(0x0750) .. &quot;-&quot; .. U(0x077F) ..
			 U(0x08A0) .. &quot;-&quot; .. U(0x08FF) .. U(0xFB50) .. &quot;-&quot; .. U(0xFDFF) ..
			 U(0xFE70) .. &quot;-&quot; .. U(0xFEFF) .. &quot;]&quot;, &quot;&quot;}
}

-- declared as local above
function has_diacritics(text)
	local orig_text = text
	local count
	text, count = rsubn(text, &quot;[&quot; .. lrm .. rlm .. &quot;]&quot;, &quot;&quot;)
	if count &gt; 0 then
		require(&quot;Module:debug&quot;).track(&quot;ar-translit/lrm or rlm&quot;)
	end
	for _, sub in ipairs(has_diacritics_subs) do
		text = rsub(text, unpack(sub))
	end
	if #text &gt; 0 then
		mw.log((&quot;Check for missing diacritics failed; original text '%s', text without diacritics '%s'&quot;):format(
			orig_text, text))
	end
	return #text == 0
end

-- Return true if transliteration TR is an irregular transliteration of
-- ARABIC. Return false if ARABIC can't be transliterated. For purposes of
-- establishing regularity, hyphens are ignored and word-final tāʾ marbūṭa
-- can be transliterated as &quot;(t)&quot;, &quot;&quot; or &quot;t&quot;.
function export.irregular_translit(arabic, tr)
	if not arabic or arabic == &quot;&quot; or not tr or tr == &quot;&quot; then
		return false
	end
	local regtr = export.tr(arabic)
	if not regtr or regtr == tr then
		return false
	end
	local arwords = rsplit(arabic, &quot; &quot;)
	local regwords = rsplit(regtr, &quot; &quot;)
	local words = rsplit(tr, &quot; &quot;)
	if #regwords ~= #words or #regwords ~= #arwords then
		return true
	end
	for i=1,#regwords do
		local regword = regwords[i]
		local word = words[i]
		local arword = arwords[i]
		-- Resolve final (t) in auto-translit to t, h or nothing
		if rfind(regword, &quot;%(t%)$&quot;) then
			regword = rfind(word, &quot;āh$&quot;) and rsub(regword, &quot;%(t%)$&quot;, &quot;h&quot;) or
				rfind(word, &quot;t$&quot;) and rsub(regword, &quot;%(t%)$&quot;, &quot;t&quot;) or
				rsub(regword, &quot;%(t%)$&quot;, &quot;&quot;)
		end
		-- Resolve clitics + short a + alif-lām, which may get auto-transliterated
		-- to contain long ā, to short a if the manual translit has it; note
		-- that currently in cases with assimilated l, the auto-translit will
		-- fail, so we won't ever get here and don't have to worry about
		-- auto-translit l against manual-translit assimilated char.
		local clitic_chars = &quot;^[وفكل]&quot; -- separate line to avoid L2R display weirdness
		if rfind(arword, clitic_chars .. fatHa .. &quot;?[&quot; .. alif .. alif_waSl .. &quot;]&quot; .. laam) and rfind(word, &quot;^[wfkl]a%-&quot;) then
			regword = rsub(regword, &quot;^([wfkl])ā&quot;, &quot;%1a&quot;)
		end
		-- Ignore hyphens when comparing
		if rsub(regword, &quot;%-&quot;, &quot;&quot;) ~= rsub(word, &quot;%-&quot;, &quot;&quot;) then
			return true
		end
	end
	return false
end

return export</text>
      <sha1>eevhmsd5a9n05vuzlsjd3c1063cl6fb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>arranger</title>
    <ns>0</ns>
    <id>825476</id>
    <revision>
      <id>6242019</id>
      <parentid>6056081</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:36:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242019</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="493" sha1="iewqbvgvi3jtka2uj99iia5hx0tjzsr" xml:space="preserve">== {{ziman|fr}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arranger.wav|Deng|dever=Vosges, Fransa}}
* {{deng|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arranger.wav|Deng|dever=Somain, Fransa}}

=== Lêker ===
{{lêker|fr}}
# [[bi rêk xistin]], [[li dar xistin]], [[amade]] kirin


== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Aquild-arranger.wav|Deng|dever=}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|en}}
# [[lidarxer]], [[amadeker]], [[amadekar]], [[aranjor]]</text>
      <sha1>iewqbvgvi3jtka2uj99iia5hx0tjzsr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:jêder-kovar</title>
    <ns>10</ns>
    <id>842241</id>
    <revision>
      <id>6242000</id>
      <parentid>6112586</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T19:56:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242000</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="896" sha1="hn8i8j5erm7cr3g91saqfpvyzd1a7hc" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{jêder&lt;!--
--&gt;|1={{{1|}}}&lt;!-- Koda zimanî
 --&gt;|jêgirtin = {{{jêgirtin|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|sc = {{{sc|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|tr = {{{tr|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|werger = {{{werger|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|2={{kovar
|jêgirtin = {{{jêgirtin|}}}&lt;!- jêgirtin bişîne şablona ji bo kontrolkirinê
 --&gt;|kovar     = {{{kovar|}}}
|sernav    = {{{sernav|}}}
|sernavê orjînal = {{{sernavê orjînal|}}}
|url       = {{{url|}}}
|nivîskar  = {{{nivîskar|}}}
|nivîskar2 = {{{nivîskar2|}}}
|amadekar    = {{{amadekar|}}}
|wergêr    = {{{wergêr|}}}
|weşanxane = {{{weşanxane|}}}
|cîld      = {{{cîld|}}}
|hejmar    = {{{hejmar|{{{hj|}}}}}}
|sal       = {{{sal|}}}
|sala weşandinê       = {{{sala weşandinê|}}}
|dîrok     = {{{dîrok|}}}
|rûpel     = {{{rûpel|{{{r|}}}}}}}}}}&lt;!--
--&gt;{{kategorî|Jêgirtinên kovaran bi {{navê zimanî|{{{1|}}}}}}}&lt;!--
--&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hn8i8j5erm7cr3g91saqfpvyzd1a7hc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242320</id>
      <parentid>6242000</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T10:28:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242320</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="914" sha1="a55qidznj9bv2c66vrnhej6ck66mg3b" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{jêder&lt;!--
--&gt;|1={{{1|}}}&lt;!-- Koda zimanî
 --&gt;|jêgirtin = {{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}&lt;!-- 
 --&gt;|sc = {{{sc|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|tr = {{{tr|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|werger = {{{werger|}}}&lt;!-- 
 --&gt;|2={{kovar
|jêgirtin = {{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}&lt;!- jêgirtin bişîne şablona ji bo kontrolkirinê
 --&gt;|kovar     = {{{kovar|}}}
|sernav    = {{{sernav|}}}
|sernavê orjînal = {{{sernavê orjînal|}}}
|url       = {{{url|}}}
|nivîskar  = {{{nivîskar|}}}
|nivîskar2 = {{{nivîskar2|}}}
|amadekar    = {{{amadekar|}}}
|wergêr    = {{{wergêr|}}}
|weşanxane = {{{weşanxane|}}}
|cîld      = {{{cîld|}}}
|hejmar    = {{{hejmar|{{{hj|}}}}}}
|sal       = {{{sal|}}}
|sala weşandinê       = {{{sala weşandinê|}}}
|dîrok     = {{{dîrok|}}}
|rûpel     = {{{rûpel|{{{r|}}}}}}}}}}&lt;!--
--&gt;{{kategorî|Jêgirtinên kovaran bi {{navê zimanî|{{{1|}}}}}}}&lt;!--
--&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{belgekirin}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a55qidznj9bv2c66vrnhej6ck66mg3b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:jêder-kovar/belge</title>
    <ns>10</ns>
    <id>842242</id>
    <revision>
      <id>6242001</id>
      <parentid>5883856</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T19:57:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242001</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1422" sha1="jmxls9t0dg8irr9iqaweilmq9jxxflc" xml:space="preserve">{{belgekirin/binrûpel}}

== Bikaranîn ==
* &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{jêder-kovar|jêgirtin=|sc=|tr=|werger=|kovar=|sernav=|sernavê orjînal=|url=|nivîskar=|nivîskar2=|wergêr=|weşanxane=|cîld=|hejmar=|sal=|dîrok=|rûpel=|ziman=}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
* &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{jêder-kovar|kovar=|sernav=|url=|nivîskar=|weşanxane=|hejmar=|sal=|rûpel=|ziman=}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

== Binêre ==
* {{şl|jêder-kitêb}}
* {{şl|jêder-malper}}
* {{şl|pirtûk}}
* {{şl|kovar}}
* {{şl|malper}}
* {{şl|jêder}}

== Templatedata ==
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;1&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Koda zimanî&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;jêgirtin&quot;: {},
		&quot;kovar&quot;: {},
		&quot;sernav&quot;: {},
		&quot;sernavê orjînal&quot;: {},
		&quot;url&quot;: {},
		&quot;nivîskar&quot;: {},
		&quot;nivîskar2&quot;: {},
		&quot;wergêr&quot;: {
			&quot;example&quot;: &quot;kî wergerandiye&quot;
		},
		&quot;weşanxane&quot;: {},
		&quot;cîld&quot;: {},
		&quot;hejmar&quot;: {},
		&quot;sal&quot;: {},
		&quot;dîrok&quot;: {},
		&quot;rûpel&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;r&quot;
			]
		},
		&quot;sc&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Koda skrîptê&quot;
		},
		&quot;tr&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Translîterasyon&quot;
		},
		&quot;werger&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Wergera kurmancî ya jêgirtinê&quot;
		}
	},
	&quot;format&quot;: &quot;inline&quot;,
	&quot;paramOrder&quot;: [
		&quot;1&quot;,
		&quot;jêgirtin&quot;,
		&quot;sc&quot;,
		&quot;tr&quot;,
		&quot;werger&quot;,
		&quot;kovar&quot;,
		&quot;sernav&quot;,
		&quot;sernavê orjînal&quot;,
		&quot;wergêr&quot;,
		&quot;nivîskar&quot;,
		&quot;nivîskar2&quot;,
		&quot;url&quot;,
		&quot;weşanxane&quot;,
		&quot;cîld&quot;,
		&quot;hejmar&quot;,
		&quot;sal&quot;,
		&quot;dîrok&quot;,
		&quot;rûpel&quot;
	]
}
&lt;/templatedata&gt;

&lt;includeonly&gt;
[[Kategorî:Çavkanî|{{PAGENAME}}]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>jmxls9t0dg8irr9iqaweilmq9jxxflc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242003</id>
      <parentid>6242001</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T19:59:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242003</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1421" sha1="nwyxzudrduev0t4r5medt7a0bgis4cq" xml:space="preserve">{{belgekirin/binrûpel}}

== Bikaranîn ==
* &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{jêder-kovar|jêgirtin=|sc=|tr=|werger=|kovar=|sernav=|sernavê orjînal=|url=|nivîskar=|nivîskar2=|wergêr=|weşanxane=|cîld=|hejmar=|sal=|dîrok=|rûpel=|ziman=}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
* &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{jêder-kovar|kovar=|sernav=|url=|nivîskar=|weşanxane=|hejmar=|sal=|rûpel=|ziman=}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

== Binêre ==
* {{şl|jêder-kitêb}}
* {{şl|jêder-malper}}
* {{şl|pirtûk}}
* {{şl|kovar}}
* {{şl|malper}}
* {{şl|jêder}}

== Templatedata ==
&lt;includeonly&gt;
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;1&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Koda zimanî&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;jêgirtin&quot;: {},
		&quot;kovar&quot;: {},
		&quot;sernav&quot;: {},
		&quot;sernavê orjînal&quot;: {},
		&quot;url&quot;: {},
		&quot;nivîskar&quot;: {},
		&quot;nivîskar2&quot;: {},
		&quot;wergêr&quot;: {
			&quot;example&quot;: &quot;kî wergerandiye&quot;
		},
		&quot;weşanxane&quot;: {},
		&quot;cîld&quot;: {},
		&quot;hejmar&quot;: {},
		&quot;sal&quot;: {},
		&quot;dîrok&quot;: {},
		&quot;rûpel&quot;: {
			&quot;aliases&quot;: [
				&quot;r&quot;
			]
		},
		&quot;sc&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Koda skrîptê&quot;
		},
		&quot;tr&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Translîterasyon&quot;
		},
		&quot;werger&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Wergera kurmancî ya jêgirtinê&quot;
		}
	},
	&quot;format&quot;: &quot;inline&quot;,
	&quot;paramOrder&quot;: [
		&quot;1&quot;,
		&quot;jêgirtin&quot;,
		&quot;sc&quot;,
		&quot;tr&quot;,
		&quot;werger&quot;,
		&quot;kovar&quot;,
		&quot;sernav&quot;,
		&quot;sernavê orjînal&quot;,
		&quot;wergêr&quot;,
		&quot;nivîskar&quot;,
		&quot;nivîskar2&quot;,
		&quot;url&quot;,
		&quot;weşanxane&quot;,
		&quot;cîld&quot;,
		&quot;hejmar&quot;,
		&quot;sal&quot;,
		&quot;dîrok&quot;,
		&quot;rûpel&quot;
	]
}
&lt;/templatedata&gt;
[[Kategorî:Çavkanî|{{PAGENAME}}]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>nwyxzudrduev0t4r5medt7a0bgis4cq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê</title>
    <ns>4</ns>
    <id>843283</id>
    <revision>
      <id>6242008</id>
      <parentid>6241516</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:08:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js|aWa]]: Arşîvkirina 1 gotar(an) li [[Gotûbêj:bedalav]]</comment>
      <origin>6242008</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="138717" sha1="2pchdfuvmz7nrl6f0bvaxknkryvjfmq" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== &lt;s&gt;[[dimorî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de &quot;dimor&quot; bi maneya &quot;bêoxir&quot; de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta &quot;dimhorî&quot; îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nerajêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:35, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== &lt;s&gt;[[saremenî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:27, 18 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:46, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[gogpî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[girêbanasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[firoşgehkar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[hemderk]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:02, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[qefesker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:23, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== &lt;s&gt;[[pagend]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:01, 2 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{peyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[pênckunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[şeşkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[oktopod]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo vê formê ti çavkanî nîne. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:10, 1 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[fîzîkîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[kobar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[werdanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[delegasyonane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Peyveke sunî û xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[bêonurane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:19, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sabûnsazxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Xelet e û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:24, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerziş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerzişxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[qeşaşîrxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tiwaletxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komherf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:18, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komtîp]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tîpgel]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[bêbirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[bêbirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku xeletîya botê be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[soraxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:24, 2 sibat 2025 (UTC)

== [[bîrdozvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:26, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[navçegir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)

== [[baweranî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di ferhenga J. Blau ya &quot;DICTIONNAIRE KURDE/TURC/FRANÇAIS/ANGLAIŞ KURDISH/TURKISH/FRENCH/ENGLISH DICTIONARY&quot; (tercimeya tirkî Fethullah Kakioglu, 1991) der derbas dibe, feqet li cihên din peyda nabe. Wek etîmolojî jî dibe ku ji &quot;bawerîanî&quot; hatibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:59, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[mehel#p-mane|mehel]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 6 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[birêkxer]] ==

Ev kelîme nîne û li gora gramera kurmancî jî ne mimkun e di nav xelkê de hebe (çêkirî ye) ji ber wê şkere ye bê divê were jêbirin. Bi îhtîmaleke mezin [[Bikarhêner:Ferhengvan]] çêkiriye.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 23:33, 28 tebax 2025 (UTC)

:Na ezbenî, ne min çêkiriye. Hem di kurmancî de wek &quot;birêkxer&quot; û hem jî di soranî de wek &quot;berêkxer&quot; heye.
:Bi kurmancî:
:* https://www.google.com/search?q=bir%C3%AAkxer%C3%AAn+xwe&amp;sca_esv=e9969d286c4c39d7&amp;rlz=1C1GCEA_enFI1155FI1155&amp;ei=TLYdaaaDLKCm1fIPs-PRoQo&amp;ved=0ahUKEwim2bD3mf6QAxUgU1UIHbNxNKQQ4dUDCBE&amp;uact=5&amp;oq=bir%C3%AAkxer%C3%AAn+xwe&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiEGJpcsOqa3hlcsOqbiB4d2UyBRAhGKABSJi5D1CL-A5Y1rcPcAZ4AZABAJgBzgGgAbsOqgEGMC4xMC4xuAEDyAEA-AEC-AEBmAIRoAL8DsICChAAGLADGNYEGEfCAgUQABjvBcICCBAAGIAEGKIEmAMAiAYBkAYIkgcGNi4xMC4xoAf2FLIHBjAuMTAuMbgH5A7CBwYwLjE2LjHIByI&amp;sclient=gws-wiz-serp
:Bi soranî:
:* https://www.google.com/search?q=%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%DA%A9%D8%AE%DB%95%D8%B1%DB%8C&amp;sca_esv=e9969d286c4c39d7&amp;rlz=1C1GCEA_enFI1155FI1155&amp;ei=2rcdaZ3NIcqg1fIP87XN4Qk&amp;ved=0ahUKEwidooq1m_6QAxVKUFUIHfNaM5wQ4dUDCBE&amp;uact=5&amp;oq=%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%DA%A9%D8%AE%DB%95%D8%B1%DB%8C&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiEtio25XalduO2qnYrtuV2LHbjDIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIEMggQABiABBiiBDIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIESJwvUABY3h5wAHgAkAEBmAG3AqABkw2qAQcwLjYuMi4xuAEDyAEA-AEBmAIIoALHC8ICBRAAGIAEwgIFEC4YgATCAgQQABgewgIHEAAYgAQYE5gDAJIHBzAuNi4xLjGgB-hMsgcHMC42LjEuMbgHxwvCBwUwLjYuMsgHFg&amp;sclient=gws-wiz-serp
:[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 12:30, 19 çiriya paşîn 2025 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] Li gorî netîceya [https://www.google.com/search?q=%22wan+bir%C3%AAkxeran%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%C3%AA%22+OR+%22bir%C3%AAkxerin%22+OR+%22bir%C3%AAkxerek%C3%AA%22+OR+%22bir%C3%AAkxera%22+OR+%22w%C3%AA+bir%C3%AAkxer%C3%AA%22+OR+%22bir%C3%AAkxerino%22+OR+%22bir%C3%AAkxerine%22+OR+%22bir%C3%AAkxerinan%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%22+OR+%22bir%C3%AAkxerek%22+OR+%22bir%C3%AAkxereke%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%C3%AAn%22+OR+%22bir%C3%AAkxeran%22+OR+%22bir%C3%AAkxero%22+OR+%22bir%C3%AAkxerek%C3%AE%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%C3%AE%22+OR+%22w%C3%AE+bir%C3%AAkxer%C3%AE%22+-wiktionary&amp;sca_esv=4f4e6eb4e747ddd2&amp;ei=MEM9as-_MqKPxc8PvOvQ6Q4&amp;start=10&amp;sa=N&amp;sstk=AU9db-C_J_gSQYShYeI3IPY6zfVHGvIAE6kXp1NhWeMHNzq2bZSjdsxIjtPgJV0j8s5Un3TewXtPblCe_IeYOpJQ4QP-023gYhkfDw&amp;ved=2ahUKEwjPl__T1KKVAxWiR_EDHbw1NO0Q8tMDegQIIhAE&amp;biw=1366&amp;bih=615&amp;dpr=1 lêgerîna hemû formên birêkxer] min tenê sê çavkanî dît.
::# [https://kurmanci.sahartv.ir/news/tirkiye-i226870-erdogan%C3%AE_karwana_gihandina_al%C3%AEkariy%C3%AA_bo_gazay%C3%AA_rexne_kir sahartv 2016] nivîskar anonîm e. Loma neqebûl e.
::# [https://welattv.net/ko/node/10513 welattv 2025] nivîskar anonîm e. Loma neqebûl e.
::# [https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/49627/1/Digel%20B%C3%AAmilkkirin%C3%AA.%20Kit%C3%AAbeke%20%C3%87alak%C3%AEyan.pdf kitêbeke çalakiyan] bi tercimeya Kawa Nemir ku soranî û kurmancî tevî hev bi kar aniyê kiriye şorbe dîsa jî tenê ev ji aliyê krîterên me derbasdar e.
::{{nepeyitandî}} [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:14, 25 hezîran 2026 (UTC)
:::Not: li cem min kitêbxaneyeke dijîtal bi 5 hezar kitêb/meqale/ferheng (hemû pdf) hene, min li wan jî geriya lê ti netîce dernakevin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[salixdêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:42, 29 tebax 2025 (UTC)
:Ji xeynî navê kitêbekê ti netîce dernakeve{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:58, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[bîninde]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:45, 29 tebax 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:46, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[êtîmgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:35, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:47, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[sêwîgeh]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:37, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:49, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nejîqurt]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:58, 21 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:51, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[pêger]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi maneya &quot;telefon&quot; bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 12 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[zêrgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî sadallah, glosbe û makîneyên tercimeyê kes bi kar nayîne —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:07, 26 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:25, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[şaristanînebûyî]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:05, 27 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:16, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[bilgîsayar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:11, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[komîktirîn]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>2pchdfuvmz7nrl6f0bvaxknkryvjfmq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242010</id>
      <parentid>6242008</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:10:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js|aWa]]: Jêbirina 1 gotar(an): &quot;pêger&quot;</comment>
      <origin>6242010</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="138462" sha1="7kzn7fmbiq3pd2rjzcm8ba5ufn7p95s" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== &lt;s&gt;[[dimorî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de &quot;dimor&quot; bi maneya &quot;bêoxir&quot; de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta &quot;dimhorî&quot; îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nerajêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:35, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== &lt;s&gt;[[saremenî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:27, 18 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:46, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[gogpî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[girêbanasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[firoşgehkar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[hemderk]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:02, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[qefesker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:23, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== &lt;s&gt;[[pagend]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:01, 2 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{peyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[pênckunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[şeşkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[oktopod]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo vê formê ti çavkanî nîne. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:10, 1 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[fîzîkîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[kobar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[werdanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[delegasyonane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Peyveke sunî û xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[bêonurane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:19, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sabûnsazxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Xelet e û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:24, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerziş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerzişxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[qeşaşîrxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tiwaletxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komherf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:18, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komtîp]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tîpgel]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[bêbirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[bêbirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku xeletîya botê be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[soraxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:24, 2 sibat 2025 (UTC)

== [[bîrdozvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:26, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[navçegir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)

== [[baweranî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di ferhenga J. Blau ya &quot;DICTIONNAIRE KURDE/TURC/FRANÇAIS/ANGLAIŞ KURDISH/TURKISH/FRENCH/ENGLISH DICTIONARY&quot; (tercimeya tirkî Fethullah Kakioglu, 1991) der derbas dibe, feqet li cihên din peyda nabe. Wek etîmolojî jî dibe ku ji &quot;bawerîanî&quot; hatibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:59, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[mehel#p-mane|mehel]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 6 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[birêkxer]] ==

Ev kelîme nîne û li gora gramera kurmancî jî ne mimkun e di nav xelkê de hebe (çêkirî ye) ji ber wê şkere ye bê divê were jêbirin. Bi îhtîmaleke mezin [[Bikarhêner:Ferhengvan]] çêkiriye.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 23:33, 28 tebax 2025 (UTC)

:Na ezbenî, ne min çêkiriye. Hem di kurmancî de wek &quot;birêkxer&quot; û hem jî di soranî de wek &quot;berêkxer&quot; heye.
:Bi kurmancî:
:* https://www.google.com/search?q=bir%C3%AAkxer%C3%AAn+xwe&amp;sca_esv=e9969d286c4c39d7&amp;rlz=1C1GCEA_enFI1155FI1155&amp;ei=TLYdaaaDLKCm1fIPs-PRoQo&amp;ved=0ahUKEwim2bD3mf6QAxUgU1UIHbNxNKQQ4dUDCBE&amp;uact=5&amp;oq=bir%C3%AAkxer%C3%AAn+xwe&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiEGJpcsOqa3hlcsOqbiB4d2UyBRAhGKABSJi5D1CL-A5Y1rcPcAZ4AZABAJgBzgGgAbsOqgEGMC4xMC4xuAEDyAEA-AEC-AEBmAIRoAL8DsICChAAGLADGNYEGEfCAgUQABjvBcICCBAAGIAEGKIEmAMAiAYBkAYIkgcGNi4xMC4xoAf2FLIHBjAuMTAuMbgH5A7CBwYwLjE2LjHIByI&amp;sclient=gws-wiz-serp
:Bi soranî:
:* https://www.google.com/search?q=%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%DA%A9%D8%AE%DB%95%D8%B1%DB%8C&amp;sca_esv=e9969d286c4c39d7&amp;rlz=1C1GCEA_enFI1155FI1155&amp;ei=2rcdaZ3NIcqg1fIP87XN4Qk&amp;ved=0ahUKEwidooq1m_6QAxVKUFUIHfNaM5wQ4dUDCBE&amp;uact=5&amp;oq=%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%DA%A9%D8%AE%DB%95%D8%B1%DB%8C&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiEtio25XalduO2qnYrtuV2LHbjDIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIEMggQABiABBiiBDIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIESJwvUABY3h5wAHgAkAEBmAG3AqABkw2qAQcwLjYuMi4xuAEDyAEA-AEBmAIIoALHC8ICBRAAGIAEwgIFEC4YgATCAgQQABgewgIHEAAYgAQYE5gDAJIHBzAuNi4xLjGgB-hMsgcHMC42LjEuMbgHxwvCBwUwLjYuMsgHFg&amp;sclient=gws-wiz-serp
:[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 12:30, 19 çiriya paşîn 2025 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] Li gorî netîceya [https://www.google.com/search?q=%22wan+bir%C3%AAkxeran%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%C3%AA%22+OR+%22bir%C3%AAkxerin%22+OR+%22bir%C3%AAkxerek%C3%AA%22+OR+%22bir%C3%AAkxera%22+OR+%22w%C3%AA+bir%C3%AAkxer%C3%AA%22+OR+%22bir%C3%AAkxerino%22+OR+%22bir%C3%AAkxerine%22+OR+%22bir%C3%AAkxerinan%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%22+OR+%22bir%C3%AAkxerek%22+OR+%22bir%C3%AAkxereke%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%C3%AAn%22+OR+%22bir%C3%AAkxeran%22+OR+%22bir%C3%AAkxero%22+OR+%22bir%C3%AAkxerek%C3%AE%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%C3%AE%22+OR+%22w%C3%AE+bir%C3%AAkxer%C3%AE%22+-wiktionary&amp;sca_esv=4f4e6eb4e747ddd2&amp;ei=MEM9as-_MqKPxc8PvOvQ6Q4&amp;start=10&amp;sa=N&amp;sstk=AU9db-C_J_gSQYShYeI3IPY6zfVHGvIAE6kXp1NhWeMHNzq2bZSjdsxIjtPgJV0j8s5Un3TewXtPblCe_IeYOpJQ4QP-023gYhkfDw&amp;ved=2ahUKEwjPl__T1KKVAxWiR_EDHbw1NO0Q8tMDegQIIhAE&amp;biw=1366&amp;bih=615&amp;dpr=1 lêgerîna hemû formên birêkxer] min tenê sê çavkanî dît.
::# [https://kurmanci.sahartv.ir/news/tirkiye-i226870-erdogan%C3%AE_karwana_gihandina_al%C3%AEkariy%C3%AA_bo_gazay%C3%AA_rexne_kir sahartv 2016] nivîskar anonîm e. Loma neqebûl e.
::# [https://welattv.net/ko/node/10513 welattv 2025] nivîskar anonîm e. Loma neqebûl e.
::# [https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/49627/1/Digel%20B%C3%AAmilkkirin%C3%AA.%20Kit%C3%AAbeke%20%C3%87alak%C3%AEyan.pdf kitêbeke çalakiyan] bi tercimeya Kawa Nemir ku soranî û kurmancî tevî hev bi kar aniyê kiriye şorbe dîsa jî tenê ev ji aliyê krîterên me derbasdar e.
::{{nepeyitandî}} [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:14, 25 hezîran 2026 (UTC)
:::Not: li cem min kitêbxaneyeke dijîtal bi 5 hezar kitêb/meqale/ferheng (hemû pdf) hene, min li wan jî geriya lê ti netîce dernakevin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[salixdêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:42, 29 tebax 2025 (UTC)
:Ji xeynî navê kitêbekê ti netîce dernakeve{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:58, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[bîninde]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:45, 29 tebax 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:46, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[êtîmgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:35, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:47, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[sêwîgeh]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:37, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:49, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nejîqurt]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:58, 21 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:51, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[zêrgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî sadallah, glosbe û makîneyên tercimeyê kes bi kar nayîne —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:07, 26 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:25, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[şaristanînebûyî]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:05, 27 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:16, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[bilgîsayar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:11, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[komîktirîn]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>7kzn7fmbiq3pd2rjzcm8ba5ufn7p95s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242014</id>
      <parentid>6242010</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:34:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* bilgîsayar */ [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: +{{[[şablon:nepeyitandî|nepeyitandî]]}}</comment>
      <origin>6242014</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="138596" sha1="3609aujeb8lg3u12a7s5bz6dbt76vrb" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== &lt;s&gt;[[dimorî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de &quot;dimor&quot; bi maneya &quot;bêoxir&quot; de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta &quot;dimhorî&quot; îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nerajêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:35, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== &lt;s&gt;[[saremenî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:27, 18 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:46, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[gogpî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[girêbanasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[firoşgehkar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[hemderk]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:02, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[qefesker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:23, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== &lt;s&gt;[[pagend]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:01, 2 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{peyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[pênckunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[şeşkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[oktopod]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo vê formê ti çavkanî nîne. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:10, 1 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[fîzîkîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[kobar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[werdanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[delegasyonane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Peyveke sunî û xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[bêonurane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:19, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sabûnsazxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Xelet e û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:24, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerziş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerzişxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[qeşaşîrxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tiwaletxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komherf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:18, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komtîp]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tîpgel]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[bêbirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[bêbirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku xeletîya botê be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[soraxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:24, 2 sibat 2025 (UTC)

== [[bîrdozvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:26, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[navçegir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)

== [[baweranî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di ferhenga J. Blau ya &quot;DICTIONNAIRE KURDE/TURC/FRANÇAIS/ANGLAIŞ KURDISH/TURKISH/FRENCH/ENGLISH DICTIONARY&quot; (tercimeya tirkî Fethullah Kakioglu, 1991) der derbas dibe, feqet li cihên din peyda nabe. Wek etîmolojî jî dibe ku ji &quot;bawerîanî&quot; hatibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:59, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[mehel#p-mane|mehel]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 6 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[birêkxer]] ==

Ev kelîme nîne û li gora gramera kurmancî jî ne mimkun e di nav xelkê de hebe (çêkirî ye) ji ber wê şkere ye bê divê were jêbirin. Bi îhtîmaleke mezin [[Bikarhêner:Ferhengvan]] çêkiriye.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 23:33, 28 tebax 2025 (UTC)

:Na ezbenî, ne min çêkiriye. Hem di kurmancî de wek &quot;birêkxer&quot; û hem jî di soranî de wek &quot;berêkxer&quot; heye.
:Bi kurmancî:
:* https://www.google.com/search?q=bir%C3%AAkxer%C3%AAn+xwe&amp;sca_esv=e9969d286c4c39d7&amp;rlz=1C1GCEA_enFI1155FI1155&amp;ei=TLYdaaaDLKCm1fIPs-PRoQo&amp;ved=0ahUKEwim2bD3mf6QAxUgU1UIHbNxNKQQ4dUDCBE&amp;uact=5&amp;oq=bir%C3%AAkxer%C3%AAn+xwe&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiEGJpcsOqa3hlcsOqbiB4d2UyBRAhGKABSJi5D1CL-A5Y1rcPcAZ4AZABAJgBzgGgAbsOqgEGMC4xMC4xuAEDyAEA-AEC-AEBmAIRoAL8DsICChAAGLADGNYEGEfCAgUQABjvBcICCBAAGIAEGKIEmAMAiAYBkAYIkgcGNi4xMC4xoAf2FLIHBjAuMTAuMbgH5A7CBwYwLjE2LjHIByI&amp;sclient=gws-wiz-serp
:Bi soranî:
:* https://www.google.com/search?q=%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%DA%A9%D8%AE%DB%95%D8%B1%DB%8C&amp;sca_esv=e9969d286c4c39d7&amp;rlz=1C1GCEA_enFI1155FI1155&amp;ei=2rcdaZ3NIcqg1fIP87XN4Qk&amp;ved=0ahUKEwidooq1m_6QAxVKUFUIHfNaM5wQ4dUDCBE&amp;uact=5&amp;oq=%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%DA%A9%D8%AE%DB%95%D8%B1%DB%8C&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiEtio25XalduO2qnYrtuV2LHbjDIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIEMggQABiABBiiBDIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIESJwvUABY3h5wAHgAkAEBmAG3AqABkw2qAQcwLjYuMi4xuAEDyAEA-AEBmAIIoALHC8ICBRAAGIAEwgIFEC4YgATCAgQQABgewgIHEAAYgAQYE5gDAJIHBzAuNi4xLjGgB-hMsgcHMC42LjEuMbgHxwvCBwUwLjYuMsgHFg&amp;sclient=gws-wiz-serp
:[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 12:30, 19 çiriya paşîn 2025 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] Li gorî netîceya [https://www.google.com/search?q=%22wan+bir%C3%AAkxeran%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%C3%AA%22+OR+%22bir%C3%AAkxerin%22+OR+%22bir%C3%AAkxerek%C3%AA%22+OR+%22bir%C3%AAkxera%22+OR+%22w%C3%AA+bir%C3%AAkxer%C3%AA%22+OR+%22bir%C3%AAkxerino%22+OR+%22bir%C3%AAkxerine%22+OR+%22bir%C3%AAkxerinan%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%22+OR+%22bir%C3%AAkxerek%22+OR+%22bir%C3%AAkxereke%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%C3%AAn%22+OR+%22bir%C3%AAkxeran%22+OR+%22bir%C3%AAkxero%22+OR+%22bir%C3%AAkxerek%C3%AE%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%C3%AE%22+OR+%22w%C3%AE+bir%C3%AAkxer%C3%AE%22+-wiktionary&amp;sca_esv=4f4e6eb4e747ddd2&amp;ei=MEM9as-_MqKPxc8PvOvQ6Q4&amp;start=10&amp;sa=N&amp;sstk=AU9db-C_J_gSQYShYeI3IPY6zfVHGvIAE6kXp1NhWeMHNzq2bZSjdsxIjtPgJV0j8s5Un3TewXtPblCe_IeYOpJQ4QP-023gYhkfDw&amp;ved=2ahUKEwjPl__T1KKVAxWiR_EDHbw1NO0Q8tMDegQIIhAE&amp;biw=1366&amp;bih=615&amp;dpr=1 lêgerîna hemû formên birêkxer] min tenê sê çavkanî dît.
::# [https://kurmanci.sahartv.ir/news/tirkiye-i226870-erdogan%C3%AE_karwana_gihandina_al%C3%AEkariy%C3%AA_bo_gazay%C3%AA_rexne_kir sahartv 2016] nivîskar anonîm e. Loma neqebûl e.
::# [https://welattv.net/ko/node/10513 welattv 2025] nivîskar anonîm e. Loma neqebûl e.
::# [https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/49627/1/Digel%20B%C3%AAmilkkirin%C3%AA.%20Kit%C3%AAbeke%20%C3%87alak%C3%AEyan.pdf kitêbeke çalakiyan] bi tercimeya Kawa Nemir ku soranî û kurmancî tevî hev bi kar aniyê kiriye şorbe dîsa jî tenê ev ji aliyê krîterên me derbasdar e.
::{{nepeyitandî}} [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:14, 25 hezîran 2026 (UTC)
:::Not: li cem min kitêbxaneyeke dijîtal bi 5 hezar kitêb/meqale/ferheng (hemû pdf) hene, min li wan jî geriya lê ti netîce dernakevin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[salixdêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:42, 29 tebax 2025 (UTC)
:Ji xeynî navê kitêbekê ti netîce dernakeve{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:58, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[bîninde]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:45, 29 tebax 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:46, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[êtîmgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:35, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:47, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[sêwîgeh]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:37, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:49, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nejîqurt]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:58, 21 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:51, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[zêrgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî sadallah, glosbe û makîneyên tercimeyê kes bi kar nayîne —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:07, 26 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:25, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[şaristanînebûyî]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:05, 27 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:16, 30 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[bilgîsayar]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:11, 30 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:34, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[komîktirîn]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>3609aujeb8lg3u12a7s5bz6dbt76vrb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242015</id>
      <parentid>6242014</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:34:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js|aWa]]: Arşîvkirina 1 gotar(an) li [[Gotûbêj:bilgîsayar]]</comment>
      <origin>6242015</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="138261" sha1="gkkuwkr5kfnon2p02lanhawk06age37" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== &lt;s&gt;[[dimorî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de &quot;dimor&quot; bi maneya &quot;bêoxir&quot; de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta &quot;dimhorî&quot; îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nerajêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:35, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== &lt;s&gt;[[saremenî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:27, 18 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:46, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[gogpî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[girêbanasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[firoşgehkar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[hemderk]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:02, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[qefesker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:23, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== &lt;s&gt;[[pagend]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:01, 2 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{peyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[pênckunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[şeşkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[oktopod]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo vê formê ti çavkanî nîne. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:10, 1 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[fîzîkîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[kobar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[werdanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[delegasyonane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Peyveke sunî û xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[bêonurane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:19, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sabûnsazxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Xelet e û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:24, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerziş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerzişxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[qeşaşîrxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tiwaletxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komherf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:18, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komtîp]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tîpgel]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[bêbirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[bêbirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku xeletîya botê be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[soraxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:24, 2 sibat 2025 (UTC)

== [[bîrdozvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:26, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[navçegir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)

== [[baweranî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di ferhenga J. Blau ya &quot;DICTIONNAIRE KURDE/TURC/FRANÇAIS/ANGLAIŞ KURDISH/TURKISH/FRENCH/ENGLISH DICTIONARY&quot; (tercimeya tirkî Fethullah Kakioglu, 1991) der derbas dibe, feqet li cihên din peyda nabe. Wek etîmolojî jî dibe ku ji &quot;bawerîanî&quot; hatibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:59, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[mehel#p-mane|mehel]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 6 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[birêkxer]] ==

Ev kelîme nîne û li gora gramera kurmancî jî ne mimkun e di nav xelkê de hebe (çêkirî ye) ji ber wê şkere ye bê divê were jêbirin. Bi îhtîmaleke mezin [[Bikarhêner:Ferhengvan]] çêkiriye.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 23:33, 28 tebax 2025 (UTC)

:Na ezbenî, ne min çêkiriye. Hem di kurmancî de wek &quot;birêkxer&quot; û hem jî di soranî de wek &quot;berêkxer&quot; heye.
:Bi kurmancî:
:* https://www.google.com/search?q=bir%C3%AAkxer%C3%AAn+xwe&amp;sca_esv=e9969d286c4c39d7&amp;rlz=1C1GCEA_enFI1155FI1155&amp;ei=TLYdaaaDLKCm1fIPs-PRoQo&amp;ved=0ahUKEwim2bD3mf6QAxUgU1UIHbNxNKQQ4dUDCBE&amp;uact=5&amp;oq=bir%C3%AAkxer%C3%AAn+xwe&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiEGJpcsOqa3hlcsOqbiB4d2UyBRAhGKABSJi5D1CL-A5Y1rcPcAZ4AZABAJgBzgGgAbsOqgEGMC4xMC4xuAEDyAEA-AEC-AEBmAIRoAL8DsICChAAGLADGNYEGEfCAgUQABjvBcICCBAAGIAEGKIEmAMAiAYBkAYIkgcGNi4xMC4xoAf2FLIHBjAuMTAuMbgH5A7CBwYwLjE2LjHIByI&amp;sclient=gws-wiz-serp
:Bi soranî:
:* https://www.google.com/search?q=%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%DA%A9%D8%AE%DB%95%D8%B1%DB%8C&amp;sca_esv=e9969d286c4c39d7&amp;rlz=1C1GCEA_enFI1155FI1155&amp;ei=2rcdaZ3NIcqg1fIP87XN4Qk&amp;ved=0ahUKEwidooq1m_6QAxVKUFUIHfNaM5wQ4dUDCBE&amp;uact=5&amp;oq=%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%DA%A9%D8%AE%DB%95%D8%B1%DB%8C&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiEtio25XalduO2qnYrtuV2LHbjDIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIEMggQABiABBiiBDIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIESJwvUABY3h5wAHgAkAEBmAG3AqABkw2qAQcwLjYuMi4xuAEDyAEA-AEBmAIIoALHC8ICBRAAGIAEwgIFEC4YgATCAgQQABgewgIHEAAYgAQYE5gDAJIHBzAuNi4xLjGgB-hMsgcHMC42LjEuMbgHxwvCBwUwLjYuMsgHFg&amp;sclient=gws-wiz-serp
:[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 12:30, 19 çiriya paşîn 2025 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] Li gorî netîceya [https://www.google.com/search?q=%22wan+bir%C3%AAkxeran%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%C3%AA%22+OR+%22bir%C3%AAkxerin%22+OR+%22bir%C3%AAkxerek%C3%AA%22+OR+%22bir%C3%AAkxera%22+OR+%22w%C3%AA+bir%C3%AAkxer%C3%AA%22+OR+%22bir%C3%AAkxerino%22+OR+%22bir%C3%AAkxerine%22+OR+%22bir%C3%AAkxerinan%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%22+OR+%22bir%C3%AAkxerek%22+OR+%22bir%C3%AAkxereke%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%C3%AAn%22+OR+%22bir%C3%AAkxeran%22+OR+%22bir%C3%AAkxero%22+OR+%22bir%C3%AAkxerek%C3%AE%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%C3%AE%22+OR+%22w%C3%AE+bir%C3%AAkxer%C3%AE%22+-wiktionary&amp;sca_esv=4f4e6eb4e747ddd2&amp;ei=MEM9as-_MqKPxc8PvOvQ6Q4&amp;start=10&amp;sa=N&amp;sstk=AU9db-C_J_gSQYShYeI3IPY6zfVHGvIAE6kXp1NhWeMHNzq2bZSjdsxIjtPgJV0j8s5Un3TewXtPblCe_IeYOpJQ4QP-023gYhkfDw&amp;ved=2ahUKEwjPl__T1KKVAxWiR_EDHbw1NO0Q8tMDegQIIhAE&amp;biw=1366&amp;bih=615&amp;dpr=1 lêgerîna hemû formên birêkxer] min tenê sê çavkanî dît.
::# [https://kurmanci.sahartv.ir/news/tirkiye-i226870-erdogan%C3%AE_karwana_gihandina_al%C3%AEkariy%C3%AA_bo_gazay%C3%AA_rexne_kir sahartv 2016] nivîskar anonîm e. Loma neqebûl e.
::# [https://welattv.net/ko/node/10513 welattv 2025] nivîskar anonîm e. Loma neqebûl e.
::# [https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/49627/1/Digel%20B%C3%AAmilkkirin%C3%AA.%20Kit%C3%AAbeke%20%C3%87alak%C3%AEyan.pdf kitêbeke çalakiyan] bi tercimeya Kawa Nemir ku soranî û kurmancî tevî hev bi kar aniyê kiriye şorbe dîsa jî tenê ev ji aliyê krîterên me derbasdar e.
::{{nepeyitandî}} [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:14, 25 hezîran 2026 (UTC)
:::Not: li cem min kitêbxaneyeke dijîtal bi 5 hezar kitêb/meqale/ferheng (hemû pdf) hene, min li wan jî geriya lê ti netîce dernakevin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[salixdêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:42, 29 tebax 2025 (UTC)
:Ji xeynî navê kitêbekê ti netîce dernakeve{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:58, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[bîninde]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:45, 29 tebax 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:46, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[êtîmgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:35, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:47, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[sêwîgeh]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:37, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:49, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nejîqurt]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:58, 21 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:51, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[zêrgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî sadallah, glosbe û makîneyên tercimeyê kes bi kar nayîne —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:07, 26 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:25, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[şaristanînebûyî]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:05, 27 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:16, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[komîktirîn]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>gkkuwkr5kfnon2p02lanhawk06age37</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242017</id>
      <parentid>6242015</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:35:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js|aWa]]: Arşîvkirina 1 gotar(an) li [[Gotûbêj:birêkxer]]</comment>
      <origin>6242017</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="134660" sha1="8e90fz3s72b285zwx00s3y8wi6eq0pa" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== &lt;s&gt;[[dimorî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de &quot;dimor&quot; bi maneya &quot;bêoxir&quot; de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta &quot;dimhorî&quot; îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nerajêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:35, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== &lt;s&gt;[[saremenî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:27, 18 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:46, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[gogpî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[girêbanasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[firoşgehkar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[hemderk]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:02, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[qefesker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:23, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== &lt;s&gt;[[pagend]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:01, 2 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{peyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[pênckunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[şeşkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[oktopod]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo vê formê ti çavkanî nîne. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:10, 1 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[fîzîkîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[kobar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[werdanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[delegasyonane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Peyveke sunî û xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[bêonurane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:19, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sabûnsazxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Xelet e û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:24, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerziş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerzişxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[qeşaşîrxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tiwaletxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komherf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:18, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komtîp]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tîpgel]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[bêbirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[bêbirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku xeletîya botê be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[soraxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:24, 2 sibat 2025 (UTC)

== [[bîrdozvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:26, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[navçegir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)

== [[baweranî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di ferhenga J. Blau ya &quot;DICTIONNAIRE KURDE/TURC/FRANÇAIS/ANGLAIŞ KURDISH/TURKISH/FRENCH/ENGLISH DICTIONARY&quot; (tercimeya tirkî Fethullah Kakioglu, 1991) der derbas dibe, feqet li cihên din peyda nabe. Wek etîmolojî jî dibe ku ji &quot;bawerîanî&quot; hatibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:59, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[mehel#p-mane|mehel]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 6 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[salixdêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:42, 29 tebax 2025 (UTC)
:Ji xeynî navê kitêbekê ti netîce dernakeve{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:58, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[bîninde]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:45, 29 tebax 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:46, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[êtîmgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:35, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:47, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[sêwîgeh]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:37, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:49, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nejîqurt]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:58, 21 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:51, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[zêrgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî sadallah, glosbe û makîneyên tercimeyê kes bi kar nayîne —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:07, 26 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:25, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[şaristanînebûyî]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:05, 27 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:16, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[komîktirîn]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>8e90fz3s72b285zwx00s3y8wi6eq0pa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242040</id>
      <parentid>6242017</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:48:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js|aWa]]: Arşîvkirina 1 gotar(an) li [[Gotûbêj:bîninde]]</comment>
      <origin>6242040</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="134329" sha1="j64quft7sulxdrzjmipulsec1vawuzi" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== &lt;s&gt;[[dimorî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de &quot;dimor&quot; bi maneya &quot;bêoxir&quot; de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta &quot;dimhorî&quot; îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nerajêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:35, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== &lt;s&gt;[[saremenî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:27, 18 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:46, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[gogpî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[girêbanasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[firoşgehkar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[hemderk]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:02, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[qefesker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:23, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== &lt;s&gt;[[pagend]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:01, 2 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{peyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[pênckunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[şeşkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[oktopod]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo vê formê ti çavkanî nîne. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:10, 1 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[fîzîkîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[kobar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[werdanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[delegasyonane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Peyveke sunî û xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[bêonurane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:19, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sabûnsazxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Xelet e û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:24, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerziş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerzişxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[qeşaşîrxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tiwaletxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komherf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:18, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komtîp]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tîpgel]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[bêbirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[bêbirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku xeletîya botê be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[soraxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:24, 2 sibat 2025 (UTC)

== [[bîrdozvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:26, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[navçegir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)

== [[baweranî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di ferhenga J. Blau ya &quot;DICTIONNAIRE KURDE/TURC/FRANÇAIS/ANGLAIŞ KURDISH/TURKISH/FRENCH/ENGLISH DICTIONARY&quot; (tercimeya tirkî Fethullah Kakioglu, 1991) der derbas dibe, feqet li cihên din peyda nabe. Wek etîmolojî jî dibe ku ji &quot;bawerîanî&quot; hatibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:59, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[mehel#p-mane|mehel]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 6 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[salixdêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:42, 29 tebax 2025 (UTC)
:Ji xeynî navê kitêbekê ti netîce dernakeve{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:58, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[êtîmgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:35, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:47, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[sêwîgeh]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:37, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:49, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nejîqurt]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:58, 21 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:51, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[zêrgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî sadallah, glosbe û makîneyên tercimeyê kes bi kar nayîne —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:07, 26 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:25, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[şaristanînebûyî]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:05, 27 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:16, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[komîktirîn]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>j64quft7sulxdrzjmipulsec1vawuzi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242046</id>
      <parentid>6242040</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:54:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/şablon-lêke.js|T]]: Daxwaza peyitandinê: +[[geledîmentî]]</comment>
      <origin>6242046</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="134537" sha1="nb53qp40ji7ipplccd9y9dt44dtn5fv" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== &lt;s&gt;[[dimorî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de &quot;dimor&quot; bi maneya &quot;bêoxir&quot; de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta &quot;dimhorî&quot; îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nerajêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:35, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== &lt;s&gt;[[saremenî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:27, 18 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:46, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[gogpî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[girêbanasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[firoşgehkar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[hemderk]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:02, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[qefesker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:23, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== &lt;s&gt;[[pagend]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:01, 2 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{peyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[pênckunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[şeşkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[oktopod]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo vê formê ti çavkanî nîne. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:10, 1 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[fîzîkîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[kobar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[werdanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[delegasyonane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Peyveke sunî û xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[bêonurane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:19, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sabûnsazxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Xelet e û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:24, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerziş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerzişxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[qeşaşîrxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tiwaletxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komherf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:18, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komtîp]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tîpgel]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[bêbirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[bêbirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku xeletîya botê be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[soraxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:24, 2 sibat 2025 (UTC)

== [[bîrdozvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:26, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[navçegir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)

== [[baweranî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di ferhenga J. Blau ya &quot;DICTIONNAIRE KURDE/TURC/FRANÇAIS/ANGLAIŞ KURDISH/TURKISH/FRENCH/ENGLISH DICTIONARY&quot; (tercimeya tirkî Fethullah Kakioglu, 1991) der derbas dibe, feqet li cihên din peyda nabe. Wek etîmolojî jî dibe ku ji &quot;bawerîanî&quot; hatibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:59, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[mehel#p-mane|mehel]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 6 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[salixdêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:42, 29 tebax 2025 (UTC)
:Ji xeynî navê kitêbekê ti netîce dernakeve{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:58, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[êtîmgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:35, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:47, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[sêwîgeh]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:37, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:49, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nejîqurt]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:58, 21 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:51, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[zêrgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî sadallah, glosbe û makîneyên tercimeyê kes bi kar nayîne —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:07, 26 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:25, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[şaristanînebûyî]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:05, 27 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:16, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[komîktirîn]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>nb53qp40ji7ipplccd9y9dt44dtn5fv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242049</id>
      <parentid>6242046</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:54:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/şablon-lêke.js|T]]: Daxwaza peyitandinê: +[[çendîmentî]]</comment>
      <origin>6242049</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="134745" sha1="s03wexjr241hvmp13066jgfpjltm47g" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== &lt;s&gt;[[dimorî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de &quot;dimor&quot; bi maneya &quot;bêoxir&quot; de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta &quot;dimhorî&quot; îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nerajêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:35, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== &lt;s&gt;[[saremenî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:27, 18 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:46, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[gogpî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[girêbanasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[firoşgehkar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[hemderk]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:02, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[qefesker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:23, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== &lt;s&gt;[[pagend]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:01, 2 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{peyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[pênckunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[şeşkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[oktopod]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo vê formê ti çavkanî nîne. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:10, 1 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[fîzîkîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[kobar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[werdanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[delegasyonane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Peyveke sunî û xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[bêonurane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:19, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sabûnsazxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Xelet e û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:24, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerziş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerzişxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[qeşaşîrxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tiwaletxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komherf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:18, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komtîp]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tîpgel]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[bêbirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[bêbirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku xeletîya botê be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[soraxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:24, 2 sibat 2025 (UTC)

== [[bîrdozvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:26, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[navçegir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)

== [[baweranî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di ferhenga J. Blau ya &quot;DICTIONNAIRE KURDE/TURC/FRANÇAIS/ANGLAIŞ KURDISH/TURKISH/FRENCH/ENGLISH DICTIONARY&quot; (tercimeya tirkî Fethullah Kakioglu, 1991) der derbas dibe, feqet li cihên din peyda nabe. Wek etîmolojî jî dibe ku ji &quot;bawerîanî&quot; hatibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:59, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[mehel#p-mane|mehel]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 6 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[salixdêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:42, 29 tebax 2025 (UTC)
:Ji xeynî navê kitêbekê ti netîce dernakeve{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:58, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[êtîmgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:35, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:47, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[sêwîgeh]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:37, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:49, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nejîqurt]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:58, 21 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:51, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[zêrgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî sadallah, glosbe û makîneyên tercimeyê kes bi kar nayîne —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:07, 26 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:25, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[şaristanînebûyî]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:05, 27 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:16, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[komîktirîn]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>s03wexjr241hvmp13066jgfpjltm47g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242051</id>
      <parentid>6242049</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:57:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js|aWa]]: Arşîvkirina 1 gotar(an) li [[Gotûbêj:êtîmgeh]]</comment>
      <origin>6242051</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="134402" sha1="2t0krhxqnueaf7vz8749ts63mfgsvdw" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== &lt;s&gt;[[dimorî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de &quot;dimor&quot; bi maneya &quot;bêoxir&quot; de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta &quot;dimhorî&quot; îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nerajêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:35, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== &lt;s&gt;[[saremenî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:27, 18 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:46, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[gogpî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[girêbanasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[firoşgehkar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[hemderk]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:02, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[qefesker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:23, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== &lt;s&gt;[[pagend]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:01, 2 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{peyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[pênckunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[şeşkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[oktopod]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo vê formê ti çavkanî nîne. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:10, 1 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[fîzîkîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[kobar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[werdanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[delegasyonane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Peyveke sunî û xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[bêonurane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:19, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sabûnsazxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Xelet e û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:24, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerziş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerzişxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[qeşaşîrxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tiwaletxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komherf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:18, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komtîp]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tîpgel]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[bêbirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[bêbirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku xeletîya botê be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[soraxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:24, 2 sibat 2025 (UTC)

== [[bîrdozvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:26, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[navçegir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)

== [[baweranî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di ferhenga J. Blau ya &quot;DICTIONNAIRE KURDE/TURC/FRANÇAIS/ANGLAIŞ KURDISH/TURKISH/FRENCH/ENGLISH DICTIONARY&quot; (tercimeya tirkî Fethullah Kakioglu, 1991) der derbas dibe, feqet li cihên din peyda nabe. Wek etîmolojî jî dibe ku ji &quot;bawerîanî&quot; hatibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:59, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[mehel#p-mane|mehel]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 6 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[salixdêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:42, 29 tebax 2025 (UTC)
:Ji xeynî navê kitêbekê ti netîce dernakeve{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:58, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[sêwîgeh]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:37, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:49, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nejîqurt]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:58, 21 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:51, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[zêrgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî sadallah, glosbe û makîneyên tercimeyê kes bi kar nayîne —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:07, 26 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:25, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[şaristanînebûyî]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:05, 27 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:16, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[komîktirîn]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>2t0krhxqnueaf7vz8749ts63mfgsvdw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242073</id>
      <parentid>6242051</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T22:32:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/şablon-lêke.js|T]]: Daxwaza peyitandinê: +[[tarîxiyen]]</comment>
      <origin>6242073</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="134607" sha1="flm81wpsdm6a1ukol3wau4pmcim7b8e" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== &lt;s&gt;[[dimorî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de &quot;dimor&quot; bi maneya &quot;bêoxir&quot; de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta &quot;dimhorî&quot; îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nerajêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:35, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== &lt;s&gt;[[saremenî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:27, 18 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:46, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[gogpî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[girêbanasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[firoşgehkar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[hemderk]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:02, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[qefesker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:23, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== &lt;s&gt;[[pagend]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:01, 2 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{peyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[pênckunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[şeşkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[oktopod]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo vê formê ti çavkanî nîne. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:10, 1 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[fîzîkîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[kobar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[werdanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[delegasyonane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Peyveke sunî û xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[bêonurane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:19, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sabûnsazxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Xelet e û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:24, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerziş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerzişxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[qeşaşîrxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tiwaletxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komherf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:18, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komtîp]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tîpgel]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[bêbirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[bêbirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku xeletîya botê be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[soraxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:24, 2 sibat 2025 (UTC)

== [[bîrdozvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:26, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[navçegir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)

== [[baweranî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di ferhenga J. Blau ya &quot;DICTIONNAIRE KURDE/TURC/FRANÇAIS/ANGLAIŞ KURDISH/TURKISH/FRENCH/ENGLISH DICTIONARY&quot; (tercimeya tirkî Fethullah Kakioglu, 1991) der derbas dibe, feqet li cihên din peyda nabe. Wek etîmolojî jî dibe ku ji &quot;bawerîanî&quot; hatibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:59, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[mehel#p-mane|mehel]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 6 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[salixdêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:42, 29 tebax 2025 (UTC)
:Ji xeynî navê kitêbekê ti netîce dernakeve{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:58, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[sêwîgeh]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:37, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:49, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nejîqurt]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:58, 21 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:51, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[zêrgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî sadallah, glosbe û makîneyên tercimeyê kes bi kar nayîne —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:07, 26 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:25, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[şaristanînebûyî]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:05, 27 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:16, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[komîktirîn]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tarîxiyen]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:32, 13 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>flm81wpsdm6a1ukol3wau4pmcim7b8e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242080</id>
      <parentid>6242073</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T22:49:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Restored revision 6242051 by [[Special:Contributions/Wikihez|Wikihez]] ([[User talk:Wikihez|talk]]) ([[:m:User:Xiplus/TwinkleGlobal|TwinkleGlobal]])</comment>
      <origin>6242080</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="134402" sha1="2t0krhxqnueaf7vz8749ts63mfgsvdw" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== &lt;s&gt;[[dimorî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de &quot;dimor&quot; bi maneya &quot;bêoxir&quot; de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta &quot;dimhorî&quot; îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nerajêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:35, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== &lt;s&gt;[[saremenî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:27, 18 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:46, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[gogpî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[girêbanasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[firoşgehkar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[hemderk]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:02, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[qefesker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:23, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== &lt;s&gt;[[pagend]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:01, 2 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{peyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[pênckunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[şeşkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[oktopod]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo vê formê ti çavkanî nîne. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:10, 1 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[fîzîkîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[kobar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[werdanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[delegasyonane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Peyveke sunî û xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[bêonurane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:19, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sabûnsazxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Xelet e û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:24, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerziş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerzişxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[qeşaşîrxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tiwaletxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komherf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:18, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komtîp]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tîpgel]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[bêbirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[bêbirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku xeletîya botê be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[soraxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:24, 2 sibat 2025 (UTC)

== [[bîrdozvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:26, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[navçegir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)

== [[baweranî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di ferhenga J. Blau ya &quot;DICTIONNAIRE KURDE/TURC/FRANÇAIS/ANGLAIŞ KURDISH/TURKISH/FRENCH/ENGLISH DICTIONARY&quot; (tercimeya tirkî Fethullah Kakioglu, 1991) der derbas dibe, feqet li cihên din peyda nabe. Wek etîmolojî jî dibe ku ji &quot;bawerîanî&quot; hatibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:59, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[mehel#p-mane|mehel]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 6 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[salixdêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:42, 29 tebax 2025 (UTC)
:Ji xeynî navê kitêbekê ti netîce dernakeve{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:58, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[sêwîgeh]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:37, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:49, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nejîqurt]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:58, 21 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:51, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[zêrgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî sadallah, glosbe û makîneyên tercimeyê kes bi kar nayîne —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:07, 26 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:25, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[şaristanînebûyî]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:05, 27 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:16, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[komîktirîn]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>2t0krhxqnueaf7vz8749ts63mfgsvdw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242119</id>
      <parentid>6242080</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T05:54:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js|aWa]]: Arşîvkirina 1 gotar(an) li [[Gotûbêj:nejîqurt]]</comment>
      <origin>6242119</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="134020" sha1="13lfubqhs5qgo3mpt7oh4ukuoo9eomm" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== &lt;s&gt;[[dimorî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de &quot;dimor&quot; bi maneya &quot;bêoxir&quot; de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta &quot;dimhorî&quot; îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nerajêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:35, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== &lt;s&gt;[[saremenî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:27, 18 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:46, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[gogpî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[girêbanasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[firoşgehkar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[hemderk]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:02, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[qefesker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:23, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== &lt;s&gt;[[pagend]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:01, 2 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{peyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[pênckunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[şeşkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[oktopod]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo vê formê ti çavkanî nîne. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:10, 1 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[fîzîkîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[kobar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[werdanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[delegasyonane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Peyveke sunî û xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[bêonurane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:19, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sabûnsazxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Xelet e û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:24, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerziş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerzişxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[qeşaşîrxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tiwaletxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komherf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:18, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komtîp]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tîpgel]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[bêbirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[bêbirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku xeletîya botê be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[soraxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:24, 2 sibat 2025 (UTC)

== [[bîrdozvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:26, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[navçegir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)

== [[baweranî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di ferhenga J. Blau ya &quot;DICTIONNAIRE KURDE/TURC/FRANÇAIS/ANGLAIŞ KURDISH/TURKISH/FRENCH/ENGLISH DICTIONARY&quot; (tercimeya tirkî Fethullah Kakioglu, 1991) der derbas dibe, feqet li cihên din peyda nabe. Wek etîmolojî jî dibe ku ji &quot;bawerîanî&quot; hatibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:59, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[mehel#p-mane|mehel]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 6 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[salixdêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:42, 29 tebax 2025 (UTC)
:Ji xeynî navê kitêbekê ti netîce dernakeve{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:58, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[sêwîgeh]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:37, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:49, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[zêrgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî sadallah, glosbe û makîneyên tercimeyê kes bi kar nayîne —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:07, 26 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:25, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[şaristanînebûyî]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:05, 27 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:16, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[komîktirîn]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>13lfubqhs5qgo3mpt7oh4ukuoo9eomm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242130</id>
      <parentid>6242119</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:01:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js|aWa]]: Arşîvkirina 1 gotar(an) li [[Gotûbêj:nerajêr]]</comment>
      <origin>6242130</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="133670" sha1="ofxqc1k8ac9lyweufo0oh73y90pnysu" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== &lt;s&gt;[[dimorî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de &quot;dimor&quot; bi maneya &quot;bêoxir&quot; de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta &quot;dimhorî&quot; îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== &lt;s&gt;[[saremenî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:27, 18 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:46, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[gogpî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[girêbanasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[firoşgehkar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[hemderk]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:02, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[qefesker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:23, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== &lt;s&gt;[[pagend]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:01, 2 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{peyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[pênckunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[şeşkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[oktopod]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo vê formê ti çavkanî nîne. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:10, 1 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[fîzîkîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[kobar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[werdanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[delegasyonane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Peyveke sunî û xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[bêonurane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:19, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sabûnsazxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Xelet e û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:24, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerziş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerzişxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[qeşaşîrxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tiwaletxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komherf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:18, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komtîp]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tîpgel]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[bêbirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[bêbirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku xeletîya botê be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[soraxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:24, 2 sibat 2025 (UTC)

== [[bîrdozvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:26, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[navçegir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)

== [[baweranî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di ferhenga J. Blau ya &quot;DICTIONNAIRE KURDE/TURC/FRANÇAIS/ANGLAIŞ KURDISH/TURKISH/FRENCH/ENGLISH DICTIONARY&quot; (tercimeya tirkî Fethullah Kakioglu, 1991) der derbas dibe, feqet li cihên din peyda nabe. Wek etîmolojî jî dibe ku ji &quot;bawerîanî&quot; hatibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:59, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[mehel#p-mane|mehel]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 6 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[salixdêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:42, 29 tebax 2025 (UTC)
:Ji xeynî navê kitêbekê ti netîce dernakeve{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:58, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[sêwîgeh]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:37, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:49, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[zêrgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî sadallah, glosbe û makîneyên tercimeyê kes bi kar nayîne —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:07, 26 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:25, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[şaristanînebûyî]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:05, 27 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:16, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[komîktirîn]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>ofxqc1k8ac9lyweufo0oh73y90pnysu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242140</id>
      <parentid>6242130</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:07:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js|aWa]]: Arşîvkirina 1 gotar(an) li [[Gotûbêj:salixdêr]]</comment>
      <origin>6242140</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="133291" sha1="cqftayiq5k8h66h5h4elc56vzy0dzl4" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== &lt;s&gt;[[dimorî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de &quot;dimor&quot; bi maneya &quot;bêoxir&quot; de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta &quot;dimhorî&quot; îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== &lt;s&gt;[[saremenî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:27, 18 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:46, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[gogpî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[girêbanasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[firoşgehkar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[hemderk]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:02, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[qefesker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:23, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== &lt;s&gt;[[pagend]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:01, 2 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{peyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[pênckunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[şeşkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[oktopod]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo vê formê ti çavkanî nîne. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:10, 1 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[fîzîkîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[kobar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[werdanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[delegasyonane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Peyveke sunî û xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[bêonurane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:19, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sabûnsazxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Xelet e û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:24, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerziş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerzişxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[qeşaşîrxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tiwaletxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komherf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:18, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komtîp]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tîpgel]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[bêbirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[bêbirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku xeletîya botê be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[soraxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:24, 2 sibat 2025 (UTC)

== [[bîrdozvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:26, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[navçegir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)

== [[baweranî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di ferhenga J. Blau ya &quot;DICTIONNAIRE KURDE/TURC/FRANÇAIS/ANGLAIŞ KURDISH/TURKISH/FRENCH/ENGLISH DICTIONARY&quot; (tercimeya tirkî Fethullah Kakioglu, 1991) der derbas dibe, feqet li cihên din peyda nabe. Wek etîmolojî jî dibe ku ji &quot;bawerîanî&quot; hatibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:59, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[mehel#p-mane|mehel]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 6 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[sêwîgeh]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:37, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:49, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[zêrgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî sadallah, glosbe û makîneyên tercimeyê kes bi kar nayîne —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:07, 26 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:25, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[şaristanînebûyî]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:05, 27 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:16, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[komîktirîn]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>cqftayiq5k8h66h5h4elc56vzy0dzl4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242143</id>
      <parentid>6242140</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:09:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js|aWa]]: Arşîvkirina 1 gotar(an) li [[Gotûbêj:saremenî]]</comment>
      <origin>6242143</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="132940" sha1="byp8mz8xtf8f9th085r5jcfbq72g3s1" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== &lt;s&gt;[[dimorî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de &quot;dimor&quot; bi maneya &quot;bêoxir&quot; de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta &quot;dimhorî&quot; îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[gogpî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[girêbanasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[firoşgehkar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[hemderk]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:02, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[qefesker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:23, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== &lt;s&gt;[[pagend]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:01, 2 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{peyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[pênckunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[şeşkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[oktopod]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo vê formê ti çavkanî nîne. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:10, 1 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[fîzîkîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[kobar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[werdanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[delegasyonane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Peyveke sunî û xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[bêonurane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:19, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sabûnsazxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Xelet e û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:24, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerziş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerzişxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[qeşaşîrxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tiwaletxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komherf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:18, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komtîp]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tîpgel]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[bêbirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[bêbirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku xeletîya botê be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[soraxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:24, 2 sibat 2025 (UTC)

== [[bîrdozvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:26, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[navçegir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)

== [[baweranî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di ferhenga J. Blau ya &quot;DICTIONNAIRE KURDE/TURC/FRANÇAIS/ANGLAIŞ KURDISH/TURKISH/FRENCH/ENGLISH DICTIONARY&quot; (tercimeya tirkî Fethullah Kakioglu, 1991) der derbas dibe, feqet li cihên din peyda nabe. Wek etîmolojî jî dibe ku ji &quot;bawerîanî&quot; hatibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:59, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[mehel#p-mane|mehel]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 6 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[sêwîgeh]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:37, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:49, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[zêrgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî sadallah, glosbe û makîneyên tercimeyê kes bi kar nayîne —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:07, 26 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:25, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[şaristanînebûyî]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:05, 27 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:16, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[komîktirîn]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>byp8mz8xtf8f9th085r5jcfbq72g3s1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242151</id>
      <parentid>6242143</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:12:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js|aWa]]: Arşîvkirina 1 gotar(an) li [[Gotûbêj:sêwîgeh]]</comment>
      <origin>6242151</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="132558" sha1="i9ohv0k505uxi3s3m8zx62qgrhx5obb" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== &lt;s&gt;[[dimorî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de &quot;dimor&quot; bi maneya &quot;bêoxir&quot; de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta &quot;dimhorî&quot; îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[gogpî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[girêbanasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[firoşgehkar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[hemderk]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:02, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[qefesker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:23, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== &lt;s&gt;[[pagend]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:01, 2 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{peyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[pênckunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[şeşkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[oktopod]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo vê formê ti çavkanî nîne. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:10, 1 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[fîzîkîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[kobar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[werdanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[delegasyonane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Peyveke sunî û xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[bêonurane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:19, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sabûnsazxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Xelet e û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:24, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerziş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerzişxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[qeşaşîrxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tiwaletxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komherf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:18, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komtîp]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tîpgel]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[bêbirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[bêbirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku xeletîya botê be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[soraxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:24, 2 sibat 2025 (UTC)

== [[bîrdozvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:26, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[navçegir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)

== [[baweranî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di ferhenga J. Blau ya &quot;DICTIONNAIRE KURDE/TURC/FRANÇAIS/ANGLAIŞ KURDISH/TURKISH/FRENCH/ENGLISH DICTIONARY&quot; (tercimeya tirkî Fethullah Kakioglu, 1991) der derbas dibe, feqet li cihên din peyda nabe. Wek etîmolojî jî dibe ku ji &quot;bawerîanî&quot; hatibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:59, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[mehel#p-mane|mehel]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 6 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[zêrgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî sadallah, glosbe û makîneyên tercimeyê kes bi kar nayîne —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:07, 26 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:25, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[şaristanînebûyî]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:05, 27 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:16, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[komîktirîn]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>i9ohv0k505uxi3s3m8zx62qgrhx5obb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242271</id>
      <parentid>6242151</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:30:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js|aWa]]: Arşîvkirina 1 gotar(an) li [[Gotûbêj:zêrgeh]]</comment>
      <origin>6242271</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="132154" sha1="39gfhzf7evf4gfyuiji3xu7ifdhpc94" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== &lt;s&gt;[[dimorî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de &quot;dimor&quot; bi maneya &quot;bêoxir&quot; de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta &quot;dimhorî&quot; îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[gogpî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[girêbanasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[firoşgehkar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[hemderk]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:02, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[qefesker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:23, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== &lt;s&gt;[[pagend]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:01, 2 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{peyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[pênckunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[şeşkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[oktopod]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo vê formê ti çavkanî nîne. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:10, 1 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[fîzîkîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[kobar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[werdanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[delegasyonane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Peyveke sunî û xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[bêonurane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:19, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sabûnsazxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Xelet e û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:24, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerziş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerzişxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[qeşaşîrxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tiwaletxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komherf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:18, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komtîp]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tîpgel]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[bêbirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[bêbirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku xeletîya botê be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[soraxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:24, 2 sibat 2025 (UTC)

== [[bîrdozvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:26, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[navçegir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)

== [[baweranî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di ferhenga J. Blau ya &quot;DICTIONNAIRE KURDE/TURC/FRANÇAIS/ANGLAIŞ KURDISH/TURKISH/FRENCH/ENGLISH DICTIONARY&quot; (tercimeya tirkî Fethullah Kakioglu, 1991) der derbas dibe, feqet li cihên din peyda nabe. Wek etîmolojî jî dibe ku ji &quot;bawerîanî&quot; hatibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:59, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[mehel#p-mane|mehel]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 6 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[şaristanînebûyî]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:05, 27 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:16, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[komîktirîn]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>39gfhzf7evf4gfyuiji3xu7ifdhpc94</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242279</id>
      <parentid>6242271</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:44:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js|aWa]]: Arşîvkirina 1 gotar(an) li [[Gotûbêj:şaristanînebûyî]]</comment>
      <origin>6242279</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="131810" sha1="aatkqqx5mk57bqmit5jr214syw8t3mj" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== &lt;s&gt;[[dimorî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de &quot;dimor&quot; bi maneya &quot;bêoxir&quot; de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta &quot;dimhorî&quot; îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[gogpî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[girêbanasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[firoşgehkar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[hemderk]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:02, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[qefesker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:23, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== &lt;s&gt;[[pagend]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:01, 2 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{peyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[pênckunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[şeşkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[oktopod]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo vê formê ti çavkanî nîne. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:10, 1 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[fîzîkîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[kobar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[werdanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[delegasyonane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Peyveke sunî û xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[bêonurane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:19, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sabûnsazxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Xelet e û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:24, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerziş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerzişxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[qeşaşîrxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tiwaletxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komherf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:18, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komtîp]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tîpgel]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[bêbirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[bêbirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku xeletîya botê be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[soraxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:24, 2 sibat 2025 (UTC)

== [[bîrdozvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:26, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[navçegir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)

== [[baweranî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di ferhenga J. Blau ya &quot;DICTIONNAIRE KURDE/TURC/FRANÇAIS/ANGLAIŞ KURDISH/TURKISH/FRENCH/ENGLISH DICTIONARY&quot; (tercimeya tirkî Fethullah Kakioglu, 1991) der derbas dibe, feqet li cihên din peyda nabe. Wek etîmolojî jî dibe ku ji &quot;bawerîanî&quot; hatibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:59, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[mehel#p-mane|mehel]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 6 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[komîktirîn]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>aatkqqx5mk57bqmit5jr214syw8t3mj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242285</id>
      <parentid>6242279</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:46:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js|aWa]]: Arşîvkirina 1 gotar(an) li [[Gotûbêj:komîktirîn]]</comment>
      <origin>6242285</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="131473" sha1="6xihlncyyboxy48h5wgc7fqsl7njqv0" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== &lt;s&gt;[[dimorî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de &quot;dimor&quot; bi maneya &quot;bêoxir&quot; de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta &quot;dimhorî&quot; îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[gogpî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[girêbanasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[firoşgehkar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[hemderk]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:02, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[qefesker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:23, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== &lt;s&gt;[[pagend]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:01, 2 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{peyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[pênckunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[şeşkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[oktopod]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo vê formê ti çavkanî nîne. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:10, 1 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[fîzîkîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[kobar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[werdanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[delegasyonane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Peyveke sunî û xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[bêonurane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:19, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sabûnsazxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Xelet e û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:24, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerziş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerzişxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[qeşaşîrxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tiwaletxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komherf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:18, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komtîp]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tîpgel]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[bêbirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[bêbirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku xeletîya botê be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[soraxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:24, 2 sibat 2025 (UTC)

== [[bîrdozvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:26, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[navçegir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)

== [[baweranî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di ferhenga J. Blau ya &quot;DICTIONNAIRE KURDE/TURC/FRANÇAIS/ANGLAIŞ KURDISH/TURKISH/FRENCH/ENGLISH DICTIONARY&quot; (tercimeya tirkî Fethullah Kakioglu, 1991) der derbas dibe, feqet li cihên din peyda nabe. Wek etîmolojî jî dibe ku ji &quot;bawerîanî&quot; hatibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:59, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[mehel#p-mane|mehel]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 6 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[geledîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çendîmentî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:54, 13 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>6xihlncyyboxy48h5wgc7fqsl7njqv0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê</title>
    <ns>4</ns>
    <id>845699</id>
    <revision>
      <id>6242156</id>
      <parentid>6240903</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:14:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js|aWa]]: Arşîvkirina 1 gotar(an) li [[Gotûbêj:şehr]]</comment>
      <origin>6242156</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="108740" sha1="81d7lvdfk0eh90fv6nq5q3itcusje1e" xml:space="preserve">{{/destpêk}}
= Daxwazên standardkirinê: 2020 =

== [[mizhar]] ==

mizhar  / miz'ar  / mizar --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:31, 10 tebax 2020 (UTC)


===Gotûbêj===
 
{{şîrove}}

Min gelek ferhangan nêrî lê min kelîmeyek wisa nedît. Divê ev kelîme were peyitandin. Wexta em kelîmeyek bo standartkirinê hilbijêrin divê hinek ser bisekinin. Ka kelîme hêjaye an na. Kelîmeyê zêde tên bikaranîn divê were hilbijêrîn.--[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 20:54, 3 çiriya paşîn 2020 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[kîte]] / [[kite]] ==

[[kîte]] / [[kite]] Divê werin standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:11, 13 tebax 2020 (UTC) 

{{rfk||}} Di vê ferhengê de &quot;kîte / kite&quot; nîne, lê wek lêker cih dane &quot;kîte kirin&quot;ê. Jê tê famkirin ku halê standard wek &quot;'''kîte'''&quot; dibînin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:31, 28 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Ji bo '''''[[kit]]''''' ez dibêjim '''''[[kit]]'''''; nabêjim '''''[[kît]]'''''. Ma '''''[[kîte]]''''' ('''''[[kît]]''''') li kû derê li kar e? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 15:13, 5 îlon 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[stêrk]]/[[stêr]] ==
Weke go [[stêrk]] bêhtir ji &quot;stêr&quot; tê bikaranîn. Stêrik jî heye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:49, 15 tebax 2020 (UTC)
:{{rfk|stêr}}--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:40, 14 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{rfk|stêr|r=449}} Di vê ferhengê de ji bo maneya &quot;{{g|tr|yıldız}}&quot; a tirkî wek standard &quot;stêr&quot; hatiye nîşandan, lê ji bo maneya &quot;yüklük, yatak yüklüğü&quot; awayê &quot;stêrk&quot; standard e. Ji bo vê maneyê, wek form jî &quot;stêrîk&quot; hatiye nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 31 tebax 2023 (UTC) 

=== Gotûbêj stêrk ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
{{şîrove}} Bi ya min &quot;Stêrk&quot; rast e. {{bêîmze|Key Mîrza}}

{{ds-kirî|stêr}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:01, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[hêvişandin]] ==

[[hêvişandin]]  / [[êvişandin]]  / [[hewişandin]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:50, 15 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[hindirandin]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:09, 16 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
{{şîrove}}
*Bi ya min divê forma ''hundirandin'' bibe standard. Li herêma Behdînan gelek caran '''u''' dibe '''i''', '''û''' jî dibe '''î'''. Loma [[hindir]] weke rûpela sereke hatiye çêkirin.—&lt;small&gt;[[Bikarhêner:Gomada|&lt;span style=&quot;background:Yellow&quot;&gt;'''''&lt;span style=&quot;font-family:Verdana;color:red&quot;&gt;Gom&lt;span style=&quot;color:#006400&quot;&gt;ada&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;''''']]&lt;sup&gt;[[Gotûbêja bikarhêner:Gomada|peyam]]&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 15:40, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC) 
** {{silav|Gomada}}. Bnr. [[WF:Rêzikên standardkirinê]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:42, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[zingar]] ==

Eynî rûpel li [[zeng]] û [[jeng]] heye. Ez awayê rast wek [[zingar]] dibînim. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 12:34, 18 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[axaftin]] ==

[[axaftin]]  / [[axivtin]]  / [[axiftin]]  / [[axivîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:23, 19 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Axiftin û axivîn ne eynî tişt in. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:05, 22 tebax 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[jêbirk]] ==
[[jêbir]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:41, 19 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Xuya dike paşgira -k (bi vê maneyê) gelekî nayê bikaranîn. Agirkuj bi dêla agirkuj-k tê bikaranîn, min tenê &quot;jêbir&quot; bihîstîye, &quot;xwêdan-k&quot; bêçavkanî ye, &quot;demjimêr-k&quot; kêm peyda dibê (bêhtir di spam de heye) ... -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:39, 22 tebax 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[bager]] ==

[[bager]] / [[bagêr]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:16, 19 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[çikilandin]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:52, 20 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[evraz]] ==
[[evraz]]  / [[hevraz]]  / [[evrazî]]  / [[hevrazî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:03, 20 tebax 2020 (UTC)

:ervaz [[Taybet:Beşdarî/&amp;#126;2026-16469-22|&amp;#126;2026-16469-22]] ([[Gotûbêja bikarhêner:&amp;#126;2026-16469-22|talk]]) 19:30, 15 adar 2026 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[xwişk]] ==

[[xwişk]]  / [[xweng]]  / [[xwek]]  / [[xuşk]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:33, 21 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|xwişk, xweng, xweh|r=524 (xweng, xweh), 526 (xwişk)}} 

Di ferhengê de &quot;xwişk (r. 526), xweng (r. 524), xweh 
(r.524)&quot; tev jî bi maneya &quot;''kız kardeş''&quot; hatine qeydkirin. &quot;xwek&quot; û &quot;xuşk&quot; jî tê de nîne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:04, 2 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} ''[[xuşk]]'' u ''[[xweh]]'' ji ber ku di devoka min da herdu jî têne bikaranîn, wek ''[[xuçik]]'' u ''[[xweng]]''. ''[[xwek]]'' devokî ye u bipiranî li rojavayê tê bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 15:49, 21 tebax 2020 (UTC)
: {{silav|Hakîmo}} Kengî dengdana li ser [[Wîkîferheng:Rêzikên standardkirinê|Rêzikên standardkirinê]] xilas bû, em ê dest bi standardkirinê bikin. Tu jî dikarî fikrên xwe li vir bibêjî '''[[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêzikên standardkirinê]]'''.
::Di devoka min de xwîşk, xuh û xwak hene. Di wextên cuda de tên bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:06, 21 tebax 2020 (UTC)
Ez awayê rast ya xwîşk/xwişk weke &quot;xwîşk&quot; dibînim, û di înternetê de bêhtir encam hene (hejmara rûpelan binêrin, hejmara encaman şaş e.) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 25 tebax 2020 (UTC)
&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin. 
{{erê}}: [[xuşk]] u [[xweh]] (belkî [[xuçik]] jî, lê niha [[xuşk]] ancax têr dikê)--&gt;

== [[xwendevan]] ==

[[xwendevan]]  / [[xwandevan]] / [[xwêndkarî]] / [[xwîndkarî]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:50, 21 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|xwendevan, xwendekar|r=524}} Di ferhengê de bi maneyên cuda her du peyv jî derbas dibin. &quot;xwendekar&quot; bi maneya &quot;öğrenci, talebe&quot;; &quot;xwendevan&quot; bi maneya &quot;okuyucu, okur&quot; hatîye qeydkirin. Lewma divê her du jî hebin. &quot;''xwêndkarî''&quot; û &quot;''xwîndkarî''&quot; jî formên &quot;xwendekarî&quot;yê ne, lewma divê wek &quot;xwendekarî&quot; werin standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:52, 2 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Xwendevan û xwendekar bi eynî maneyî ne lê ne eynî peyv in, nikarin weke yek werin standardkirin. Ji ber ku xwendin/xwandin weke xwendin hatîye standardkirin divê xwendevan jî wilo bibê. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:05, 4 îlon 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[sefhe]] ==

[[sefhe]] / [[seyfe]] / [[sayfe]] -- [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:34, 22 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 
{{şîrove}} Bi min ya standard &quot;sehîfe&quot; ye. Forma &quot;sefhe&quot; di şiîrên Ehmedê Xanî de derbas dibe, lê îro ev peyv bi forma &quot;sehîfe&quot; tê zanîn. Lewma bi min divê em awayê standard wek &quot;'''sehîfe'''&quot; nîşan bidin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 1 hezîran 2025 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[Tunîsya]]/[[Tûnis]] ==

[[Tunîsya]] / [[Tûnis]]. Li ser Wîkîpediyayê wek [[Tûnis]] hatiye qeydkirin. Li ser madeya [[Tunus]] ya tirkî jî wergera kurdî wek [[Tûnis]] hatiye dayîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:49, 25 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:57, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Di Rêbera Rastnivîsînê ya Komxebata Kurmancîyê de wek &quot;'''Tûnis'''&quot; hatîye qeydkirin (r. 36). Lewma em karin awayê standard wek &quot;Tûnis&quot; nîşan bidin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:57, 1 hezîran 2025 (UTC)

{{ds-kirî|Tûnis}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:02, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[qudsî]]/ [[qutsî]] ==

[[qudsî]] / [[qutsî]]. Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:51, 25 tebax 2020 (UTC) 

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:54, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Bi min awayê standard &quot;'''qudsî'''&quot; ye. Bi hejmara lêgerîna Googlê jî ev yek eşkere dibe. ''Netîceyên ji bo &quot;qudsî&quot;  ji yê din pir zahftir e.'' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:54, 1 hezîran 2025 (UTC)

{{ds-kirî|qudsî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:03, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[milêb]] / [[melêv]] ==

[[milêb]] / [[melêv]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 26 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|melêb|r=302}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:51, 1 hezîran 2025 (UTC)

{{ds-kirî|melêb}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:04, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[pergala xebatê]] ==

[[pergala xebatê]] / [[pergala xebitandinê]]

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:29, 26 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:49, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj ===  &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 
{{şîrove}} Ya rast ev ne pirseke li ser standardkirinê ye. Lewma li vir neyê minaqeşekirin baştir e. Lê dîsa fikrê xwe bêjim. Îngilîzîya wî &quot;''operating system''&quot; e, ew jî bi kurdî him dibe &quot;''sîstema xebitandinê''&quot; him jî &quot;''sîstema xebitînê''&quot;, ji ber ku lêkera &quot;operate&quot; him transîtîv e him jî întransîtîv. Bi min &quot;pergala xebatê&quot; jî ne xelet e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:49, 1 hezîran 2025 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[qet]] ==

Navdêra qet/qed (bi maneya parçe).

Ji erebî hatîye û ya erebî &quot;qet&quot; e (bi t-ya qalin weke '''t'''ewandin). Ya kurdî bi t-ya normal e. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:24, 28 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:02, 28 nîsan 2025 (UTC)

Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de 'qed' derbas nabe, qet bi maneya 'hîç' derbas dibe, halê standard ya 'qet'a bi maneya 'parçe'yê wekî 'qut' nîşan dane. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:07, 28 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}
* Hiii, min got yanî ya hoker bû. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:03, 29 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Min şablonê li navdêrê danîbû lê baştir e ez binivîsim ku li ser navdêrê ye. (Min vêce nivîsî). -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:30, 29 tebax 2020 (UTC)

{{şîrove}} Wek min li jor nivîsî, ev peyv di ferhenga ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de tine ye, feqet bi min divê forma &quot;'''qet'''&quot; wek ya standard were qebûlkirin. Wek notek biçûk vê jî bêjim, ji &quot;qet&quot;a bi maneya &quot;parçe&quot; lêkera &quot;qet kirin&quot;ê jî çêbûye û lêkera &quot;qut kirin&quot;ê ku tê maneya &quot;du tiştan ji hev qet kirin&quot; û lêkera &quot;qet kirin&quot;ê bi eynî maneyê ne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:02, 28 nîsan 2025 (UTC)

{{şîrove}} Li ser meseleya 'qet' û 'qut'ê jî, her du jî pir berbelav in, lewma bi min divê her du jî bimînin. Wekî din hin ferq jî hene di navbera wan de, wek nimûne, halê navdêrî ya &quot;qet&quot;ê berbelav e, lê halê navdêrî ya &quot;qut&quot;ê neberbelav e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:07, 28 nîsan 2025 (UTC) 

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[asin]] / [[hesin]]  / [[hesinker]]  / [[asinker]] ==

[[asin]]  / [[hesin]]  / [[hesinker]]  / [[asinker]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:21, 29 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|hesin, kesinkar|r=198}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|hesin}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:04, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[normatîv]] / [[normatîf]] ==

[[normatîv]] / [[normatîf]] -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:01, 30 tebax 2020 (UTC) 
:{{r|Bikarhêner}} Bira li gorî rêbaznameyê ([[Pêvek:Rastnivîsî/Peyvên deynkirî]]) divê wek -îv be ne îf.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:19, 30 tebax 2020 (UTC)
:: {{r|Balyozxane}} Bira ew ne Rêbazname ye. Pêvekek e ku ji aliyê Ferhengvan ve hatiye hazirkirin. Ez jî di wê qenaetê de me ku ya standard forma &quot;-îv&quot; e. Lê min nexwest ku ez bi serê xwe hereket bikim. Lewma min tevlî vir kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:44, 30 tebax 2020 (UTC)
:::{{r|Bikarhêner}} Erê lê belê me di [[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêbazname|dengdana rêbaznameyê]] de wan pîvekan wek rastnivîs qebûl kiribû. Bnr. [[Wîkîferheng:Rêziman û rênivîs]] Dibêje ''di rênivîs û rêzimanê de ev kurterêbera rastnivîsiyê tê şopandin:'' [[Pêvek:Rastnivîsî]].--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:48, 30 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:32, 27 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Bilêvkirina ''[[-îf]]'' bi min hinekî giran têt; kurmanc herdem wek ''[[-îv]]'' bi lêv dikin. Ez bawer im ku bilêvkirina tirkan tesîra xwe lê kiriye. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 07:56, 31 tebax 2020 (UTC)
* {{erê}} [[normatîv]] -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 07:56, 31 tebax 2020 (UTC)
* {{erê}} Bi min divê em wek îngilîzî bêjin &quot;''[[normatîv]]''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:32, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|normatîv}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:05, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[darberû]] / [[darberî]] ==

[[darberû]]  / [[darberî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:36, 30 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|berû|r=73}} Peyva &quot;darberû&quot; nîne, lê &quot;berû&quot; heye. Jixwe peyda &quot;dar&quot; standard e, nelihevî li ser qismê &quot;berû&quot; û &quot;berî&quot;yê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:24, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|darberû}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:06, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[diran]] / [[didan]] ==

[[diran]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:52, 31 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|diran|r=136}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:20, 27 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} '''''[[didan]]''''' awayê standard e ji ber ku '''''[[diran]]''''' ji wê hatiye: '''''didan''''' &gt; '''''diran'''''
* Li Qonyayê herdu li kar in (ez '''''[[didan]]''''' bi kar tînim); li rojhilatê '''''[[didan]]''''' pirtir li kar e; Ehmedê Xanî di ''Nûbihara Biçûkan'' da '''''[[didan]]''''' bi kar anîbû. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 08:29, 1 îlon 2020 (UTC)
* {{erê}} [[didan]] -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 08:29, 1 îlon 2020 (UTC)
Em dibêjin diran û dinan. &quot;Didan&quot; formeke lêkerê ye jî (&quot;ew xwarin ''didan'' xelkê&quot;), baştir e ne weke hev bin.

Diran (înternetê bigere &quot;diranê&quot; û &quot;diranên&quot;) gelekî bêhtir ji &quot;didan&quot; (&quot;didanê&quot;, &quot;didanên&quot;) tê bikaranîn.

Fikirên [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] (23ê îlonê 2019) li vir hene: [[Gotûbêja pêvekê:fînî-kurdî]]. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:02, 1 îlon 2020 (UTC)

{{şîrove}} {{r|Guherto|Hakîmo}} Hevalno hûn tim behsa bilêvkirinê dikim lê hûn ti carî behsa çavkaniyan nakin. Binêrin [[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêzikên standardkirinê]] dibêje ''Derbarê awayê peyvekê de çiqas zêde çavkaniyên kitêb an ferhengên rastnivîsînê, ferheng û kovarên zimannasiyê hebin, ew awa wek awayê standard tên pejirandin.'' Yanî bilêvkirina xelkê ne xema me ye. Heta niha 4 kes gotine erê, ku hûn naxwazin em bi ya çavkaniyan bikin hingê dengê xwe bidin, bibêjin na daku ew rêzik nayên pêjirandin û em dîsa gotûbêj çêkin, rêzikên din hilbijêrin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:11, 1 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Min gotibû ''Diran (înternetê bigere &quot;diranê&quot; û &quot;diranên&quot;) gelekî bêhtir ji &quot;didan&quot; (&quot;didanê&quot;, &quot;didanên&quot;) tê bikaranîn.''. Ew li ser çavkanîya ne. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 1 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Guherto}} Hingê çima dengê xwe nadî? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:27, 1 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Min hin sanîye berî ku tu vê peyama xwe ya talî şand dengê xwe da :) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:28, 1 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Guherto}} Mala te ava! :) --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:30, 1 îlon 2020 (UTC)
::::::{{r|Balyozxane}} Merheba. Min berê jî gotibû: ''rewşa kurmancên me gelek xirab e, u ji ber hindê pir kurmancên me bi xwendin u nivîsîna zimanê xwe nizanin''. Çavkaniyên niha bipiranî ji devokên navendî tên, hinên rojhilatê jî bi herfên erebî ne. Zimanê standard bi çavkaniyan çênabit, divêt li gorî zimanê hemî kurmancan çêbit. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 16:19, 2 îlon 2020 (UTC)
::::::{{r|Balyozxane}} Herwiha '''''[[didan]]''''' helbet dikarit wek '''''[[diran]]''''' bi lêv bibit, lê berevajî nabit. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 16:22, 2 îlon 2020 (UTC)
:::::::{{r|Hakîmo}} Merheba, fikirên xwe li dengdanê çima nadê? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:44, 2 îlon 2020 (UTC)
::::::::{{r|Guherto}} Ne min dayê... -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 12:53, 3 îlon 2020 (UTC)

Ez dibêjim ku &quot;dinan&quot; formêka rasttirin bi kurdî ye (bi kelhûrî bikar tînin). Em berhevdin:

Farsî: duzd, nazdīk, gandum, gand, dandān, xand-īd-an

Kurdî: diz, nezîk, genim, genî, dinan, ken-î-n

Zazayî: dızd, nezdi, genım*, gende, dından, (hûwaene)

Bi kurmancî, soranî u kelhûrî ZD u ND dibin Z u N, D dikeve. Ev qeyde gelêk kevin e.

*ji kurmancî, bi taliş qender: gāndım

[[Bikarhêner:Umut Akkoç|Umut Akkoç]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Umut Akkoç|gotûbêj]]) 14:14, 18 gulan 2021 (UTC)

{{ds-kirî|diran}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:07, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[dur]] ==

[[dur]] û [[dir]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:41, 31 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[nanoziko]] ==

[[nanoziko]]  / [[nanzikî]]  / [[nano ziko]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:57, 4 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nanozikî|r=324}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:27, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|nanozikî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:07, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[sînor]] / [[sinor]] ==

sînor / sinor

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:15, 4 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|sînor|r=446}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:25, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|sînor}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:08, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[ard]] ==

ard / ar -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:10, 6 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:52, 27 nîsan 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;

{{şîrove}} ard rasttir dibînim -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:10, 6 îlon 2020 (UTC)

{{şîrove}} &quot;ar&quot; tê maneya &quot;agir&quot;ê jî. &quot;Erd&quot; (rûyê zemînê) û &quot;ard&quot; jî wek telafûz nêzî hev in. Di peyva &quot;arvan&quot;ê de jî wek &quot;ar&quot; derbas dibe. Bi min wek &quot;'''ar'''&quot; baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:52, 27 nîsan 2025 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[ajne]] /[[avjenî]]/[[ajnî]] ==

[[ajnî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:05, 6 îlon 2020 (UTC)

* {{rfk|ajne, avjenî|r=42, 50}} Di vê rêbera rastnivîsînê de her du formên wek &quot;ajne&quot; û &quot;avjenî&quot; wek standard hatine qeydkirin. Lewma formên peyva ''ajne'' yên wek &quot;ajnê&quot;, &quot;ajnî&quot;, &quot;aşnê&quot; divê li madeya &quot;ajne&quot;yê werin alîkirin, lê &quot;avjenî&quot; bi serê xwe cih bigire. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:39, 21 îlon 2024 (UTC)


{{ds-kirî|[[avjenî]], [[ajne]]}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:09, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[gurî]] ==

[[gurî]]  / [[gurîtî]]  / [[gurriyatî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:53, 6 îlon 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[parsî]] ==

[[partî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:09, 7 îlon 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;


== [[xwestin]] ==

xwestin / xwastin

xwestin rasttir dibînim. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:09, 9 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|xwastin|r=523}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:48, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ez jî '''''[[xwestin]]''''' rasttir dibînim; jixwe '''''[[xwastin]]''''' bi min giran têt, o '''''[[xwestin]]''''' di hemî lehceyên kirmancî da heye. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 08:21, 19 îlon 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[îrrasyonel]] ==

[[îrrasyonal]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:44, 9 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} Ev peyv derbas nabe, feqet peyva &quot;rasyonel&quot; wek standard cih girtîye (r. 403). Lewma ev jî dibe &quot;'''îrrasyonel'''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:46, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[ajel]]/[[ajal]] ==

ajel / ajal

Em dibêjin heywan :) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:11, 10 îlon 2020 (UTC)

* {{rfk|ajel|r=42}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:34, 22 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Peyva ajel ji peyva sewal a kurmancî hatiye standin (s&gt;J) sewal anku ajel ew canewerên çarpayî yên kedîkirî ne. Wekî pez, bizin, çêlek.{{bêîmze|46.161.196.225}}

{{ds-kirî|ajel}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:11, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[pîrebok]]/[[pîrhebok]] ==

{{rfk|pîrebok|r=365}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:44, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ji bo Rastnivîsnê Ferhanga Kurdî; di pera 365 wek ''pîrebok'' hatiye standardîzekirin. Di ferhengê de herweha ev form jî hene: pîraboçk, pîrabok, pîraboşk, pîrabotîk, pîravok, pîravtong, pîreboşk, pîrebotk.
Wîkîferhengê herwiha forma pîrhebok heye[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 21:15, 10 îlon 2020 (UTC)

{{ds-kirî|pîrebok}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:11, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şirove]] / [[şîrove]] ==

[[şirove]]  / [[şîrove]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:50, 11 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|şirove|r=466}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:41, 6 adar 2025 (UTC)

{{ds-kirî|şirove}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:48, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pezkûvî]]/[[pezkovî]] ==

[[pezkovî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:59, 11 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|pezkûvî|r=354}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:41, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
{{r|Balyozxane}} Yek hatîye jêbirin. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:22, 23 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
{{ds-kirî|pezkûvî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:13, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[dibistana seretayî]]/[[dibistana seratayî]] ==

[[dibistana seratayî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:22, 12 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:39, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min eşkere ye ku awayê standard &quot;sereta&quot; ye, lewma ya standard dibe &quot;''[[dibistana seretayî]]''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:39, 6 adar 2025 (UTC)

{{ds-kirî|dibistana seretayî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:13, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêzdeh]]/ [[sêzde]] ==

/ sêzde.

sêzdeh rasttir dibînim, sê + z + deh. Ti sedem nîne ji bo jêbirina &quot;h&quot; -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:34, 13 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|sêzdeh|r=441}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:37, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ferhenga Michael L. Chyet (2003) sêzde ber alî dike sêzdeh. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:34, 13 îlon 2020 (UTC)
: yazdeh/yazde (beralîkirin), çardeh/çarde (dubare), pazdeh/pazde (beralîkirin), şazdeh/şazde (beralîkirin), hevdeh/hevde (beralîkirin), hejdeh/hejde (beralîkirin), nozdeh/nozde (beralîkirin) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:37, 13 îlon 2020 (UTC)
{{ds-kirî|sêzdeh}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[çirûsk]]/[[çirîsk]] ==
çirîsk/çirûsk


çirûsk(m):1.kıvılcım, çıngı

çirîsk(m): binêre(çirûsk)(per 116,117)[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 22:46, 13 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|çirûsk|r=116}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 6 adar 2025 (UTC)

{{ds-kirî|çirûsk}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:15, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[êriş]]/[[êrîş]] ==

[[êriş]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:11, 15 îlon 2020 (UTC)

* {{rfk|êriş|r=157}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:36, 22 îlon 2023 (UTC)

{{ds-kirî|êriş}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:15, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[mûmin]] ==

[[momîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:22, 16 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:00, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ya standard &quot;'''mumin'''&quot; e. Bi apostrof baştir be jî, ji ber nestandardbûna emilandina apostrofan, ji bo halê standard bêapostrof baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:00, 5 sibat 2025 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[xwarza]] ==

[[xwarza]]  / [[xwarzî]]  / [[xuharzî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:14, 17 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|xwarza, xwarzî|r=523}} Her du peyv jî bi eynî maneyê di ferhengê de cih girtine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} 


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[lênêrîn]] ==

[[nerîn]] / [[nêrîn]] / [[lênêrîn]]  / [[lê nerîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 17 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nêrîn|r=333}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:04, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} &quot;Lênêrîn&quot; jixwe wek navdêr &quot;''nêrîna li tiştekî''&quot; ye, û &quot;lê nêrîn&quot; jî wek lêker &quot;''li tiştekî nêrîn''&quot; e, lê belê di her dukan de jî lêker/navdêr &quot;nêrîn&quot; e. &quot;li&quot;ya pêşî ji bo maneya &quot;nêrîn&quot;ê bêtesîr e/tesîreke wê lê nîne. Feqet ger were gotin ku &quot;nêrîn&quot; (bi îngilîzî &quot;looking&quot;) wek forma &quot;lênêrîn&quot; xwedî maneyeke din e (ku divê ev yek jî bi çavkanîyan were îsbatkirin) wê gavê mirov kare wê peyvê cardin binirxîne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:04, 5 sibat 2025 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[hewar]] ==

[[hewar]]/[[hawar]] --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 10:07, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|hawar|r=190}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:35, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} 

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[muhakeme]] ==

[[muhakeme]]  / [[mihakeme]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:59, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|mihakeme|r=309}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:34, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} 


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[tevabûn]] ==

[[tewabûn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:22, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|temambûn|r=477}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:32, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Tev jî formên &quot;''temambûn''&quot;ê ne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:32, 5 sibat 2025 (UTC) 


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[fiêl]] ==

[[fiêl]] / [[fîil]] / [[fîîl]] Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|fêl|r=164}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[pêşniyazkirî]] ==

[[pêşniyarkirî]], [[pêşniyar]] beralî dike [[pêşniyaz]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:24, 19 îlon 2020 (UTC)

'''Eynî mijar li jêr hatîye vekirin. Ji bo standardkirinê binêrin ya jêr.''' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:18, 5 sibat 2025 (UTC)

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[xwehr]] ==


[[xwehr]] / [[xwar]] Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:43, 20 îlon 2020 (UTC) 

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Bikarhêner}} Kîjan mane? Jixwe ya xwehr (îng crooked) standardkirî bû lê te xwehr kopî kir xwar. Çima? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:07, 20 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Guherto}} Merheba bira. Li ser rûpela &quot;[[xwar]]&quot; maneya rengdêrî ya &quot;ne rast, tewandî&quot; tinebû. Tenê maneyeke wek &quot;çewt, xelet&quot; ''(bi cureyê rengdêrî)'' hebû. Ji ber ku mane kêm û şaş hatibû dayîn min ji rûpela &quot;[[xwehr]]&quot; mane û beşên din kopî kir û bi rûpela &quot;[[xwar]]&quot; ve kir. Û ji ber ku ji bo tenê maneyekê du awayên nivîsê yê wek &quot;[[xwar]]&quot; û &quot;[[xwehr]]&quot; wek standard cih digirtin, min şablona standardkirinê tevlî wan her du rûpelan jî kir, û ji bo ku em awayê standard bibijêrin li vir beşekê nû vekir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:25, 20 îlon 2020 (UTC)
::Tu dikarîbû bnr-ek lê zêde bikê, ne hewce ye kopîkirin. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:48, 20 îlon 2020 (UTC)
::: {{r|Guherto}} Ji ber ku ez awayê standard wek &quot;[[xwar]]&quot; dibînim min rûpelê wek standard hazir kir. Awayê bnr-yî ne awayê wek standard e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:07, 20 îlon 2020 (UTC)
::::Temam. Lê hêjî kopîkirin ne hewce ye, bnr min çawa kir li [[#girover]] ji ber ku ez wê standard didîtim (dibînim). -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 10:11, 20 îlon 2020 (UTC)
::::: {{r|Guherto}} Baş e, di yên din de êdî ez ê wisa bikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:35, 20 îlon 2020 (UTC)
xwehr = ne rast (tirkî:eğik) û xwar = jêr (tirkî:aşağı).—&lt;small&gt;[[Bikarhêner:Gomada|&lt;span style=&quot;background:Yellow&quot;&gt;'''''&lt;span style=&quot;font-family:Verdana;color:red&quot;&gt;Gom&lt;span style=&quot;color:#006400&quot;&gt;ada&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;''''']]&lt;sup&gt;[[Gotûbêja bikarhêner:Gomada|peyam]]&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 15:34, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC)

{{şirove}} Birêzan; li herêma me ev peyv wek ''xar'' tê bilêv kirin û li serhedê heta Sêwaz û ji wir hata Rojavayê Kurdistan bi vî awayîye.Min xwehr heya niha ji devê kesî nebihîstibû. Bi ya min xwar rasttire. Ji ber ku li devê meda di nav gellek peyvanda tîpa ''w'' nîne. Lê îjar jî bi peyva ''xwarin'' û ''xwarê''(berjêr) tevlihevî çêdibe.Dema ku standardizasyon çêdibe divê hemî peyvên watecûda bi wekhev neyê nivîsandin. Wek mînak niha peyvên kêr(alav,feyde,pozdewixî),  ker(ajal,parçe,koma pez,nebihîz) 3-4 peyven ku xwendinên wan cûdane bi heman awayî tê nivîsin,ev zimanê me zortir dike û dibe sedema xeletîyan.Divê ziman standardîze be, lê ne bi vî awayî. {{bêîmze|Mihemed Qers}}

== [[dirist]] ==

[[dirist]] / [[dirust]]

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:44, 20 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|dirust|r=137}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:15, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[neynok]] ==

[[neynok]] / [[neynûk]] / [[nînok]] / [[nênûk]] / [[nenîk]]

Awayê ku herî kêm tê bikaranîn (nînok) weke standard hatîye neqandin, ez vê şaş dibînim. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:43, 20 îlon 2020 (UTC)

Eynî rûpel li nînok û nênûk hene. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:45, 20 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nenûk|r=328}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:10, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi qenaeta min divê halê standard &quot;neynûk&quot; be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:10, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[neynokbir]] ==

neynokbir/neynûkbir/nenîkbir

Divê li gora encama [[#neynok]] werê standardkirin. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:39, 20 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nenûk|r=328}} Di vê ferhengê de ''nenûkbir'' nîne, lê ji bo peyva &quot;neynûk&quot;ê awayê standard wek &quot;nenûk&quot; hatîye nîşandayîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min wek halê standard forma &quot;neynûk&quot; baştir e. Lewma ev jî dibe &quot;''neynûkbir''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[xwijok]] ==

[[xişok]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 02:46, 21 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:44, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ji ber ku halê wê yê lêker wek &quot;''xişîn''&quot; e, ya standard &quot;'''xişok'''&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:44, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[pirhindik]] ==

[[pir hindik]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:34, 22 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:30, 3 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Formeke wek &quot;pirhindik&quot; bi min bêçavkanî ye. Lewma ya standard divê wek &quot;pir hindik&quot; be. Feqet peyva &quot;pir hindik&quot; jî bi maneya &quot;teqrîben, nêzîkî&quot; nîne. Divê ew qism jî were rastkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:30, 3 sibat 2025 (UTC)

:Min maneya wê fam kir, feqet nizanim, emilandineke wisa heye an tine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:26, 6 adar 2025 (UTC)

== [[qireqir]] ==

[[qîreqîr]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 23 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|qîreqîr|r=390}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:11, 3 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[pênivîs]] ==

[[pênivîs]] / [[pênûs]] / [[pênivîsk]].

Pênivîs bêhtir tê bikaranîn. Ev û pênûs eynî peyv in, lê pênûs li gora &quot;nûsîn&quot;a soranî û pênivîs li gora &quot;nivîsîn&quot;a kurmancî hatîye çêkirin. Em wan bikin yek?

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:34, 3 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
# pênivîs - Ferhenga Birûskî Michael L. Chyet
# pênivîs - Ferhenga Destî çap 2 Umîd Demîrhan
# pênivîs - Ferhenga Kurdî ( Kurmancî ) - Farsî. Koma Kurdîya Kurmancî. Azad MAKÛYÎ,Haşim MEHMÛDÎ,Şehnaz OMERZADE, Nasir ECEMÎ,Mohsin QULÎZADE,Kejal PADAŞ,Efsûn YÛSIFÎ

# pênivîsk - Rehnas Husein Muhammed

{{şîrove}} Qertafa &quot;-k&quot;yê di çêkirina navdêran de li kar e. Lewma ji alîyê xisûsîyeta navderbûnê ve &quot;''pênivîsk''&quot;, ji alîyê pratîkbûnê ve ''&quot;pênivîs&quot;'' baştir e. Lê eger krîtera girêdayîmayîna bi eslê peyvê ve were esasgirtin, wê gavê jî ''&quot;pênûs&quot;'' baştir e. Biqenaeta min &quot;'''pênivîsk'''&quot;. 

: Ji xeynî vê qismeke ji [https://zimannas.wordpress.com/2015/12/21/em-cima-kurdi-li-ber-xwe-dikin-ciyayeki-ase/ nivîsa malpera Zimannasê]: 

: ''[Peyva ”qelem” ji aliyê hemû kurdan ve û ji hêla miletên misilman ve ji Indonezyayê heta Mexribê tê fehmkirin û bikaranîn. Lê nivîskarên me qîma xwe bi wê naînin ji ber ku bi xeletî bawer dikin ku eslê wê erebî ye. Lê eslê wê jî yûnaniya kevn e: κάλαμος (kálamos). Li cihê wê nivîskarên me xwe dispêrin peyvên çêkirok yên wek ”pênivîs(k)” yan jî ”pênûs” ya ji soranî wergirtî. Lê ”pênivîs(k)” yan ”pênûs” her tişt e ku mirov pê dinivîse, ne tenê qelem e: li vê serdemê mirov zêdetir ne bi qeleman lê bi kompûterê, bi telefona mobîl yan bi hin makîneyên din dinivîse. Amûrên nivîsînê yên serekî niha ne qelem in lê kompûter, laptop, tablet û telefon in. Li gor vê rêbazê be, divê mirov ji kompûteran, ji laptopan re, ji tabletan re û ji telefonan re jî bibêje ”pênivîsk/pênûs”, ne tenê ji qeleman re!]'' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:34, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[behs]] ==

/ [[bas]].

Em dibêjin beḧs. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:49, 24 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|behs|r=64}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:42, 1 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[dîmender]] ==

[[dîmender]] / [[dîmendêr]].

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:43, 25 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:45, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Paşgira &quot;der&quot; / &quot;dêr&quot;ê li şûna hev hatine emilandin. Lê ji nimûneyên jêrîn ên ji ferhenga ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' tê dîtin ku qerareke li ser zelalkirina halê standard nehatîye dayîn di wê ferhengê de. 

Bnr. [[agahîder]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 41), [[hander]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 189), [[kêfder]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 253), 

[[avdêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû wek &quot;avdêr&quot; nîne, lê wek &quot;''avdêrî''&quot; r. 50), [[bangdêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 58), [[dengdêr]] ''-ne zelal e, nimûneyên din fahmbartir in-'' (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 127), [[kardêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 239), [[saloxdêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 425), [[serîhildêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 435), 
 
[[xwepêşander]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[dersder]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[fermandêr]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de ev form nîne, wek &quot;''fermande''&quot; qeyd kirine), [[deynder]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[girêdêr]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[mizgînder]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne).

Bi min divê em li balê bidin ser ku paşgirên &quot;der&quot; / &quot;dêr&quot;ê eynî maneyê didin an na. Bi min paşgira &quot;der&quot;ê qismen nêzî paşgira &quot;-dar&quot;ê ye ku ew jî maneya xwedîbûna tiştekî dide. Lewma bi min ji bo peyvên bi maneya &quot;kesê tiştekî dide&quot; emilandina paşgira &quot;-dêr&quot;ê wê baştir be, lê ger em ji alîyê rehetîya telafûzê bifikirin jî paşgira &quot;-der&quot;ê baştir e ji bo awayê standard. Wek netîce bi min ji bo halê standard (ji bo peyvên bi maneya &quot;kesê tiştekî dide&quot;) paşgira &quot;-dêr&quot;ê başttir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:45, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Rojavayê Kurdistanê]] ==

/Rojavaya Kurdistanê.

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 12:16, 26 îlon 2020 (UTC)

[[Rojavayê Kurdistanê]]-- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 21:12, 9 adar 2021 (UTC)

{{rfk|&quot;rojava&quot; wek nêr derbas dibe|r=416}} Peyva &quot;rojava&quot; wek nêr qeyd kirine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} ''{{g|ku|rojava}}'' navdêreke mê ye, li gori rêzimana kurdi nivîsa rast &quot;Rojava'''ya''' ''(îzafe)'' Kurdistan'''ê''' ''(çemandî)''&quot; ye. Feqet &quot;Rojavayê Kurdistanê&quot; jî pirr tê bikaranîn.. --[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 21:27, 9 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Slav @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], gelle me û mezinên me dema ku peyvan bilêv dikin nêr/mê bûna peyvan çîye nizanin,peyv û hevokên ku hezaran salanda terkîb bûne û derketine holê bi xwezayî ji devên wan dertê, heta eger ku ji wanra nêr/mê bûna peyvan qal bikin yê li me xerîb binêrin,lê wan bi hezaran saland a bê qest û bi xwezayî vî zimanî qasê ku meriva şaş bihêle bi duzen ava kirine. Ne tenê herêma me, min ji gellê çi bihîstîye wê dinivîsim. Lê ji bilî gellê meyê hin herêmên Mêrdînê min tu cîyek nebihîstye ku mînak şûna ″porê min″ ″pora min″,yan jî şûna ″Rojavayê Kurdistanê″ ″Rojavaya Kurdistanê″ bêjin. Lê bi ya min em nikarin bêjin jiber ku peyva ″roj″ mê ye divê ″rojava″ jî mê be. Rast e rojava ji roj tê lê edî rojava peyveke cûda ye. [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 23:09, 9 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Di Rêbera Rastnivîsînê ya Komxebata Kurmancîyê de (r.40) jî wek alî (wek hêl, ne parçe) &quot;'''rojavayê''' Kurdistanê&quot; derbas kirine. Ji ber ku eynî peyv e, em dibînin ku li wir jî wek &quot;nêr&quot; qebûl kirine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[diz]] ==

[[diz]] / [[dizîker]] / [[dizîkar]]. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 12:37, 27 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|diz, dizek|r=138}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} ″diz″ ji xwe kesek e ″dizî″ jî karesata wî/ê ye lewma  ″dizîker/dizîkar″ xeletin.[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 20:38, 9 adar 2021 (UTC)

:Kes nabêje &quot;dizîker,/dizîkar&quot;, kurd dibêjin : dizek . [[Taybet:Beşdarî/83.252.83.100|83.252.83.100]] 19:25, 3 gulan 2023 (UTC)

{{şîrove}} Şiroveyên hatî yên berê ji bo min jî rast dixuyin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rêkxistin]] ==
[[rêxistin]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 27 îlon 2020 (UTC)
*{{rfk|rêxistin}}--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:27, 23 îlon 2023 (UTC)
=== Gotûbêj ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[rêxistin]] -- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 20:39, 9 adar 2021 (UTC)

== [[cihêl]] ==

[[cihêl]] / [[cehêl]] standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:38, 29 îlon 2020 (UTC) 

{{rfk|cahil|r=94}} Forma standard wek &quot;'''cahil'''&quot; hatîye nîşandan, ji bo kelîmeya &quot;cihêl&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:10, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[tihn]] ==

[[tên]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:41, 30 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|tîn|r=488}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:01, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[gişt]] ==

[[gişt]]  / [[giş]]  / [[gî]]  / [[gîh]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:25, 30 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|gişt|r=179}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:55, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[tal]] ==

[[tehl]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:35, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|tahl|r=472}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:51, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Birêzan pirranîya gellê me vê peyvê wek ″تعال″ bilêv dike lê alfabeya me da tîpa ″ع″ tune.Divê em jibo vê tîpê standartekî çêkin, wek şûna ″ع″  ″a yan jî eh″ bikarbînin wê demê pirsgirêk yê jibo peyvên din jî çareser be. -- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 21:31, 9 adar 2021 (UTC)

== [[şuxl]] ==

[[şol]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 02:56, 2 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

[[şuxil]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 21:41, 9 adar 2021 (UTC)

{{rfk|şixul|r=466}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:50, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[gilîz]] ==

[[girêz]] / [[gilîz]] / [[gilêz]] -- [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:25, 5 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

:girêz [[Taybet:Beşdarî/&amp;#126;2026-20662-33|&amp;#126;2026-20662-33]] ([[Gotûbêja bikarhêner:&amp;#126;2026-20662-33|talk]]) 19:33, 3 nîsan 2026 (UTC)

{{rfk|gilêz|r=176}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:46, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Çi wê ê standardkirin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:27, 14 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{şîrove}} [[girêz]] -- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 20:42, 9 adar 2021 (UTC)

== [[waris]] ==

/ [[wêris]]

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:03, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|waris|r=504}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[rêveber]] ==

/birêveber. Ber alî dike &quot;birêveber&quot; lê bahwer im &quot;rêveber&quot; bêhtir tê bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:50, 12 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|birêveber|r=86}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:15, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min her çiqas lêker &quot;''bi rê ve birin''&quot; be jî halê standard wek &quot;''rêveber''&quot; be baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:15, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[jêk cuda bûn]] ==

/jê cuda bûn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|ji hev cihê bûn, ji hev cuda bûn|r=230}} Forma &quot;jêk&quot; (ji yek) di vê ferhengê de derbas nabe. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[jê cuda bûn]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 18:18, 7 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Di &quot;Cuda bûn&quot; / &quot;cihê bûn&quot;ê de jixwe du tişt ji hev cuda dibin, lewma bi min madeyeke wek &quot;''jê cuda bûn''&quot; / &quot;''jê cihê bûn''&quot; (ji tiştekî cuda bûn / ji tiştekî cihê bûn) nehewce (neferhengî) ye. Forma &quot;''jêk''&quot; ''(ji yek)'' di ferhenga 'Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû' de derbas nabe. 

Lewma bi dîtina min her du formên mewcûd jî nestandard in, lê belê ya standard &quot;'''''ji hev cuda bûn'''''&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pakêt]] ==

/paket. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:04, 24 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû de (r. 346) ji bo halê standard yê kelîmeya &quot;''parsêl''&quot;ê &quot;''parsel''&quot; nîşan dane. Ev jî wekî wî ye, '''lewma halê standard &quot;''paket''&quot; e''', lê ne &quot;''pakêt''&quot;. Ji ber ku telafûza &quot;''pakêt''&quot;ê jî li gor yê din zehmettir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[hevaltî]] ==

/ [[hevalî]]. Hevaltî rasttir e û bêhtir tê bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:32, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|hevalî, hevaltî|r=200}} Di vê ferhengê de her du formên wek &quot;''hevaltî''&quot; û &quot;''hevalî''&quot; jî wek standard hatine qebûlkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min divê em tenê yekî ji wan wek ya standard bibijêrin. Ew jî divê '''''hevaltî''''' be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[êzidî]] ==

[[êzîdî]]/[[êzdî]] - -[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:04, 11 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk|êzidî|r=158}} û wek kelîmeya jêçêbûyî: &quot;êzidîtî&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[êzdî]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 18:16, 7 adar 2021 (UTC)

== [[potîn]] ==

[[putîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:04, 14 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:59, 19 adar 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di pir cihan de wek &quot;potîn&quot; derbas bûye, lê min li ti derê forma &quot;putîn&quot; nedît. Lewma bi min eşkere ye ku halê standard wek &quot;'''potîn'''&quot; e. Û ger forma din bi temamî bêçavkanî be, em wê formê jî jê bibin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:59, 19 adar 2025 (UTC)

== [[diwazdeh]] ==

[[diwazdeh]] / [[dazde]]

{{rfk|duwazdeh|r=142}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:19, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[xwende]] ==

[[xwenda]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:47, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk|xwende|r=524}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ji bo kelîmeya &quot;'''xwende'''&quot; divê forma standard &quot;xwende&quot; be, ne ku &quot;xwendî&quot;. Maneya kesê perwerdegirtî û kesê du-kelîme-xwendî divê ne eynî be. Lewma ez kelîmeya &quot;xwende&quot; pêşnîyar dikim ji bo awayê standard. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[pêşniyaz]] ==

[[pêşniyaz]] / [[pêşniyar]] / [[pêşniyaz kirin]] / [[pêşniyar kirin]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:06, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk|pêşnîyaz|r=359}} Kelîmeyên jêçêbûyî ên &quot;pêşnîyaz kirin&quot;, &quot;pêşnîyazî&quot;, &quot;pêşnîyazkirin&quot; jî wek standard hatine nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:12, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Dibe ku ev peyv pêşniyaz be ne pêşn(î)yaz. Ev peyv hîn bêtir nêzî hizir e. Lewra niyaz wateya daxwazê dide lê niyar wateya neyartiyê dide. Divê ev peyv pêşniyaz be. [[Bikarhêner:Mûhemmed Seîd|Mûhemmed Seîd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mûhemmed Seîd|gotûbêj]]) 21:03, 28 tebax 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Balyozxane}} Wê çi ê standardkirin? Yan ti dixwazê ya standard werê guhertin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:06, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Nabînî pêşniyar dibêje pêşniyaz rast e pêşniyaz kirin dibêje pêşniyar kirin rast e. Kîjan rast e? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:21, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)
::Qusûrê ne mêzêne, mi tenê rûpela pêşniyaz vekir û dît ku dibêjê pêşniyaz / pêşniyar. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:56, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[kamil]] ==

[[kamil]], [[kamîl]], [[kamul]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:02, 29 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:49, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ev peyveke Erebîye, lê dema ku Kurd wê bilêv dikin ″kamil″ dibêjin.Lewma ″kamil″ rasttire, ″kamîl û kamul″ bilêvkirinên tirk û hindîyane. [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 17:26, 7 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Ya standard bi eşkereyî &quot;kamil&quot; e.  -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:49, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

: Lê di Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî) - Tirkî ya Nû ya M. Malmîsanij û yên din de cih dane madeya &quot;tekamil&quot; û formên wê yên nestandard ên wek ''tekamîl'', ''tekamul''. Lewma ya standard li gor vê ferhengê dide &quot;'''kamil'''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

= Daxwazên standardkirinê: 2021 =

== [[fêrgeh]] ==

[[fêrgeh]] / [[fêrge]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:58, 5 kanûna paşîn 2021 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:36, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[fêrgeh]] bê guman rasttire, ev tîpa ″h″ di gellek peyvanda li hin herêman nayê bilêvkirin.Lê ev nayê manê ku ″h″ tunne.

{{şîrove}} Herçend ev kelîme di Ferhenga Kurdî ya Rastnivîsînê ya M. Malmîsanij û yên din de derbas nabe jî, ji madeyên &quot;azmûngeh&quot; (r. 54), &quot;dadgeh&quot; (r. 120), &quot;dangeh&quot; (r. 122) û yên din tê famkirin ku ji bo paşgira &quot;-geh&quot;ê (formên din: &quot;-ge&quot;) ya standard &quot;-geh&quot; e. Lewma em karin bêjin ku ji bo vê kelîmeyê divê ya standard bibe &quot;fêrgeh&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:36, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[bêhêwî]] ==
[[bêhewî]]
Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:52, 23 kanûna paşîn 2021 (UTC) 

{{rfk|hewî|r=202}} Ji bo maneya &quot;kuma&quot; awayê standard wekî &quot;hewî&quot; hatiye nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:25, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Peyvên &quot;hewî&quot; û &quot;hêwî&quot; her du jî xweyî çendîn maneyan in. Lewma ger beralîkirin were danîn divê maneya ku jê tê beralîkirin jî were nivîsîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:25, 3 îlon 2023 (UTC)

== [[pêşnûma]] ==
[[pêşnima]]

Divê bên standardkirin. Bi îxtîmalekî mezin ya standard &quot;pêşnima&quot; ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:20, 12 sibat 2021 (UTC)

'''Eynî mijar li jêr hatîye vekirin. Ji bo standardkirinê binêrin ya jêr.''' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:15, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
[[pêşnima]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 18:13, 7 adar 2021 (UTC)

== [[jenosîd]] ==

[[jînoside]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:39, 13 sibat 2021 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} &quot;jînoside&quot; an &quot;jînosid&quot; ? Min nivîsandinên formên &quot;jînosideyê&quot; an &quot;jînosideya&quot; pirr nedîtiye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 14:48, 13 sibat 2021 (UTC)

{{şîrove}} Bi min ya standard &quot;[[jenosîd]]&quot; e. Halên din ên &quot;cenosîd&quot;, &quot;jînosîd&quot;, &quot;jînosid&quot; kêm-li-kar in. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kesaxtin]] ==
- [[kezaxtin]]
Standardkirin hewce ye. Bi ya min ya rast &quot;kesaxtin&quot; e, yê din xelet e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:57, 14 sibat 2021 (UTC) 

{{rfk|kesaxtin|r=250}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[derazîng]] ==
/ [[derazînk]]
Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:54, 19 sibat 2021 (UTC) 

{{rfk|derazînk|r=127}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:53, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Bikarhêner}} bira navê sernavî neguherîne. Parametreya yekem ya şablona {{ş|ds}} divê sernavê vê gotûbêjê be.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 19 sibat 2021 (UTC)

== [[rovî]] ==

[[rûvî]]/[[rîvî]]. Bi ya min ji bo maneya &quot;guhandarek&quot; rovî zêdetir tê bikaranîn. Bi maneya &quot;hinav&quot; jî du rûpel ([[rûvî]]/[[rîvî]]) hene.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 19 adar 2021 (UTC)

{{rfk|rûvî|r=423}} Bi maneya &quot;ince bağırsak&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:40, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

{{rfk|rovî|r=419}} Bi maneya &quot;tilkî&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:41, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[esman]] ==

[[esman]] | [[asman]] | [[ezman]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:00, 24 adar 2021 (UTC)

{{rfk|esman|r=152}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ji ber ku ji didu peyvan pêk tê wek [[asê]]+[[man]]. Ezê peyva [[asman]] pêşniyar bikim. [[Bikarhêner:Key Mîrza|Key Mîrza]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Key Mîrza|gotûbêj]]) 16:30, 10 gulan 2021 (UTC)

== [[niha]] ==

[[niha]] / [[niho]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:22, 25 adar 2021 (UTC)

{{rfk|niha|r=333}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:35, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[sûper]] ==

Standardkirinê teleb dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:55, 26 adar 2021 (UTC) 

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:27, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Li gorî telefûzê ya standard &quot;super&quot; e, kes halê dirêjkirî nabêje, bi qasî zanîna min. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[sûperlatîv]] ==

Standardkirinê teleb dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:57, 26 adar 2021 (UTC) 

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:28, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj ===  &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi ya min ya rast &quot;super&quot; û &quot;superlatîv&quot; e, ji ber ku gava em bi lêv dikin em wek &quot;superlatîv&quot; bi lêv dikin, ne wek &quot;sûperlatîv&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:57, 26 adar 2021 (UTC)

== [[radîkalîzm]] ==
/[[radikalîzm]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:21, 30 nîsan 2021 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:46, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Balyozxane}} Bi min peyveke wekî &quot;radikalîzm&quot; tine ye û bi xeletî wisa hatiye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:16, 17 tebax 2022 (UTC)

== [[texdîr]] ==

[[teqdîr]]  standardkirin hewce ye. Bi min &quot;teqdîr&quot; standardtir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:52, 18 gulan 2021 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Pir eşkere ye ku ya standard &quot;'''teqdîr'''&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[tayîn]] ==

[[teyîn]] / [[tayîn]] / [[teîn]] / [[tayin]]. Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:30, 9 tîrmeh 2021 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Mirov di navbera &quot;tayîn&quot; û &quot;tayin&quot; de bêqerar dimîne. Lê bi min divê wek halê standard &quot;'''tayîn'''&quot; were dîyarkirin. Ji ber ku zêdetir li kar e (di lêgera Google Searche de jî zêdetir &quot;tayîn&quot; derdikeve, ''formata lêgerînê: wek &quot;tayîna xwe&quot; / &quot;tayina xwe&quot;''). -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[nod]] ==

* [[not]] 

Ev made li vir heye: [[Wîkîferheng:Daxwazên_standardkirinê#not,_nod]] Bi şaşî tekraren hatîye tevlîkirin. Ji bo agahîyan lê binêrin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Zanavano}}. Bnr. [[WF:Rêzikên standardkirinê]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:28, 1 çiriya pêşîn 2021 (UTC)

= Daxwazên standardkirinê: 2022 =
== [[xizar]] ==

[[xizar]], [[xîzar]]. Standardkirin hewce ye.{{bêîmze|Bikarhêner}}

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Forma xizar hema bêje li ti derê tine ye. Lewma halê standard divê &quot;xîzar&quot; be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[Nû Zelenda]] ==

[[Zelandaya Nû]] zêdetir tê bikaranîn.[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:18, 9 kanûna pêşîn 2022 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:39, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di '''Rêbera Rastnivîsînê''' ya Komxebata Kurmancîyê de (r. 37) wek &quot;Zelandaya Nû&quot; hatîye qeydkirin. Di kitêba '''Rastnuştişê''' ya Gruba Xebatê ya Vateyî de jî ev peyv wek &quot;Zelandaya Newîye&quot; (r. 67) hatîye qeydkirin. Lewma bi min divê halê standard bibe &quot;Zelandaya Nû.&quot; -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:39, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Daxwazên standardkirinê: 2023 =

== [[pirzik]] ==

[[pizik]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:37, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

* {{rfk|pizrik}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:37, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min forma wek &quot;{{g|ku|pizrik}}&quot; jî heye û divê ew jî were standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:53, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[bûro]] ==

{{g|ku|bûro}} / {{g|ku|buro}} / {{g|ku|buriyo}} standardkirin hewce ye. --- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:58, 31 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmancî de di rûpela 139em de nimûneyeke wek &quot;'''buroya wî'''&quot; hatiye dayîn. Ji vê nimûneyê mirov dikare bêje ku ji bo vê peyvê awayê standard wekî &quot;buro&quot; dibînin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 3 îlon 2023 (UTC)

== [[fezîlet]] ==

[[fazîlet]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:47, 26 kanûna paşîn 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ev peyv jî ji erebî tê. Herçiqas di hin peyvên reh-erebî de (wek nimûne &quot;edalet&quot;) ji bo eyna erebî &quot;e&quot; hatibe tercîhkirin jî bi min ji bo em li vir nêzî telafûza di pratîkê de bibin, forma bi &quot;e&quot;yê neyê tercîhkirin jî dibe. Lewma ez &quot;fazîlet&quot;ê pêşnîyar dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:57, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[Uman]] ==

{{g|ku|Uman}}, {{g|ku|Oman}}, {{g|ku|Iman}}, {{g|ku|'Iman}}, {{g|ku|'Uman}}, {{g|ku|Umman}} 

Standardkirin hewce ye.

{{rfk|}} 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di '''''Rêbera Rastnivîsînê''''' ya Komxebata Kurmancîyê de awayê &quot;'''Uman'''&quot; wekî standard hatiye nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:34, 3 nîsan 2023 (UTC)

== [[hejî]] ==

{{g|ku|hejî}}, {{g|ku|hêja}} 

Standardkirin hewce ye.

{{rfk|}} 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Ferhengvan}} Bi min ev herdu, wekî formên eynî peyvê dixuyin. Lewma standardkirinê teleb dikim. Her çiqas berçav be ku awayê stadard &quot;hêja&quot; ye jî, li vir teleb dikim. Lê ger ne formên eynî peyvê bin, xêra xwe li vir binivîsin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:52, 7 nîsan 2023 (UTC)

::{{Silav|Bikarhêner}} Rast dibêjî, &quot;hejî&quot; formeke devokî (behdînî) ya peyva &quot;hêja&quot; ye. --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 20:31, 7 nîsan 2023 (UTC)

== [[sererast]] ==

{{q|ku|sererast}}, {{q|ku|serrast}} Standardkirin hewce ye. Bi min xuya ye ku forma standard &quot;sererast&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:02, 25 nîsan 2023 (UTC)

{{rfk|serrast, serrast kirin|r=437}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:41, 31 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bila piştî gihîştina netîceyê, standardkirina formên din ên wekî &quot;sererastkirin&quot; / &quot;serrastkirin&quot;, &quot;sererast kirin&quot; / &quot;serrast kirin&quot; jî neyê jibîrkirin. Bi min divê forma standard bibe &quot;sererast&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:41, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[fiqih]] ==

{{g|ku|fiqh}} / {{g|ku|fiqih}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:16, 30 nîsan 2023 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:16, 30 nîsan 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmanciyê de (r.52, 53) behsa vê mijarê kirine: Bi sernavê &quot;'''Nivîsîna hin bêjeyên bîyanî yên yekkîteyî ku di kurmancîyê da dibin dukîteyî'''&quot;, wek nimûne jî &quot;'''aqil ✓''', '''aql ✗'''&quot;, &quot;fikir ✓, fikr ✗&quot;, &quot;qebir ✓, qebr ✗&quot;, &quot;qebiz ✓, qebz ✗&quot;, &quot;qedir ✓, qedr ✗&quot;, &quot;qehir ✓, qehr ✗&quot;... 

Li binî jÎ dibêjin divê li gel îzafeyê [i] bê parastin, wekî &quot;aqilê min ✓, aqlê min ✗&quot;, &quot;fikira min ✓, fikra min ✗&quot;, &quot;qebira min ✓, qebra min ✗&quot;... 

Lewma bi dîtina min, li gor vê rêberê divê wekî &quot;fiqih&quot; bibe ya standard. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:38, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[îqaz]] ==

{{g|ku|îqaz}} - {{g|ku|îkaz}}. Standardkirin hewce ye. Piştî qerardana li ser forma standard, divê peyvên girêdayî wan jî yên wek &quot;îqazker&quot;, &quot;îqaz kirin&quot; hwd jî bên guherandin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:14, 19 gulan 2023 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:14, 19 gulan 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmanciyê de (r. 80) dibêjin &quot;'''[q]ya bêjeyên biyanî neke [k]'''&quot;. &quot;k&quot;ya vê peyvê jî bi eslê xwe &quot;[q]&quot; ye, û lewma divê awayê standard bibe &quot;îqaz&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:22, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[hundirîn]] ==

{{g|ku|hindirîn}}, {{g|ku|hundirîn}} standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:41, 27 gulan 2023 (UTC)

{{rfk|hundir|r=217}} Ji ber ku awayê &quot;hundir&quot; wek standard hatiye bijartin, li gor vê &quot;hundirîn&quot; jî dibe awayê standard. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 29 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[wasita]] ==

{{g|ku|wasita}}, {{g|ku|wesite}}, {{g|ku|wasîte}}, {{g|ku|wasta}}, {{g|ku|wesita}}, {{g|en|wesita}}, {{g|en|wesîte}}, {{g|en|wasite}}
standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:06, 21 hezîran 2023 (UTC)

{{rfk|wasîte|r=504}}

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[qebe]] ==

{{g|ku|qebe}} / {{g|ku|qeba}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:10, 27 tebax 2023 (UTC)

{{rfk|}} --[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 29 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min forma &quot;qeba&quot; baştir e ji bo halê standard. Helbet gava dîyarkirina halê standand divê em halên emilandinê û peyvên jêçêbûyî jî bifikirin. Ji bo vê peyvê wek &quot;qebetî&quot; / &quot;qebatî&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:26, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[sewgûr]] ==

{{g|ku|sewgur}} / {{g|en|sewgûr}} / {{g|en|sewgir}} / {{g|en|sewgor}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:33, 29 tebax 2023 (UTC)

{{rfk|sewgurî, sewgura sibê|r=439}} Di ferhengê de wek &quot;sewgurî&quot; û wek &quot;sewgura sibê&quot; hatiye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:33, 29 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[Danmarka]] ==

[[Danîmarka]] zêdetir tê bikaranîn--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:54, 3 îlon 2023 (UTC)

{{rfk|}} Di vê ferhengê de peyvên &quot;danîmarkî&quot; û &quot;danîmarqî&quot; ber bi rûpela &quot;danmarkî&quot; ve yê hatine alîkirin. Lewma mirov fam dike ku navê vî welatî li gorî vê ferhengê &quot;'''Danmarka'''&quot; ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 3 îlon 2023 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Bi min ew mantiqeke şaş e. Loma em li ferhengên din jî binêrin baştir be. Ez fêm nakim çawa ferhengeke rastnivîsînê navên welatan qeyd nekirine. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:27, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi ya ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmancî jî awayê standard &quot;'''Danîmarka'''&quot; ye (r. 31). Ez bixwe jî ji bo awayê standard &quot;Danîmarka&quot;yê pêşniyar dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:55, 3 îlon 2023 (UTC)

== [[dijmîn]] ==


{{g|ku|dijmîn}}, {{g|ku|dijûn}} Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 12 îlon 2023 (UTC)

{{rfk|dijûn|r=135}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:04, 18 hezîran 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[fîlmografî]] ==

[[filmografî]]

:--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:38, 20 îlon 2023 (UTC)

{{rfk|fîlm|r=166}} Şiklê standard ji bo peyva &quot;film / fîlm / fîlim&quot; wek &quot;fîlm&quot; hatîye nîşandan. Lewma li gor vê awayê standard dibe &quot;'''fîlmografî'''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[not]], [[nod]] ==

[[not]], [[nod]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:23, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

{{rfk|nod|r=338}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[afrîkî]] ==

[[afrîkî]] / [[afrîkayî]] ?--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:06, 9 çiriya paşîn 2023 (UTC)

{{rfk|afrîkayî|r=41}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:11, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[eware]] ==

[[eware]]/[[aware]]
:Bi maneya ''avare/aylak/serseri''
{{rfk|153}}
:Ji bo maneya ''penaber'' di vê ferhengê de standardek tine ye. Loma divê du rûpel hebe ji bo kelîmeya kurmancî ya eware û yekî din ji bo maneya penaber.

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 8 sibat 2024 (UTC)

=== Gotûbêj ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;

{{şîrove}} Di ferhenga ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de jixwe standarda ji bo vê peyvê heye. Ji bo maneya penaber jî hebûna vê maneyê bi min bişibhe ye, wekî din ''ger hebe jî'' ji ber ku ji berhirefkirina maneya &quot;''yê derbeder û bê cih û mal''&quot; hatîye çêkirin, dîsa girêdayî wê maneya eslî ya derbiderîyê ye, lewma divê li ser rûpelekî werin standardkirin û ew rûpel jî pêşnîyara di kitêba nav-zikirkirî de be baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:22, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[wesetî]] ==


[[wasatî]] / [[wesetî]] standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:48, 29 adar 2024 (UTC)

{{rfk|wesetî|r=506}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:27, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[se direwît, karwan bi rêka xwe diçît]] ==

{{g|ku|se direwît, karwan bi rêka xwe diçît}} / {{g|ku|se direwin, karwan diborin}} / {{g|ku|seh direye kerwan dibihore}} Divê ev her sê form werin standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 16 hezîran 2024 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:26, 7 tîrmeh 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ya standardtir &quot;'''seg direye karwan dibihure'''&quot; ye (&quot;seg&quot;, ''Ji Bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî) - Tirkî ya Nû'', r. 429; &quot;reyîn&quot;, r. 410; &quot;karwan&quot;, r. 240; &quot;bihurîn&quot;, r. 83). Wekî form (di qismê &quot;Herwiha&quot; de) em &quot;'''bi ewtîna seyan, ji rê namîne karwan'''&quot; jî nîşan bidin. Lê ji alîyê xwedîçavkanîbûnê ve jî divê werin kontrolkirin. Min ji bo &quot;''bi ewtîna seyan, ji rê namîne karwan''&quot; çavkanî peyda nekir, min ji bo &quot;''seg direye karwan dibihure''&quot; jî tenê çavkanîyekê peyda kir ([https://www.tirejafrin.com/pdf/Pend%20.pdf ''Pend û Peng''], Bîlal Hesen, di kitêbê de wek &quot;seh direye kerwan dibihore&quot; derbas dibe). -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:26, 7 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[serobino bûn]] ==

{{g|ku|serobino bûn}} / {{g|ku|serûbin bûn}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:21, 14 tebax 2024 (UTC)

{{rfk|serûbin|r=438}} &quot;serûbin bûn, serûbin kirin, serûbinbûn, serûbinkirin, serûbinkirî&quot; wek peyvên jêçêbûyî hatine nîşandayîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:19, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[sanî]] ==
[[sanî]] / [[saniye]]

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ez dibêjim ber saniye be. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:22, 1 îlon 2024 (UTC)

{{şîrove}} Ez dibêjim bila &quot;sanîye&quot; be. Em wek sanîye telafûz dikin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] &quot;Sanîye&quot; çênabe. Li vir em &quot;îy&quot; nanivîsînin. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:34, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[pêşnûma]] ==

[[pêşnûma]] / [[pêşnima]] Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min divê &quot;pêşnima&quot; be. Formên bi &quot;u&quot;yê zahfê caran nayên emilandin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[payîz]] ==

[[payîz]] / [[payiz]]

Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:12, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

{{rfk|payîz|347}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:12, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[behîv]] ==

{{g|ku|behîv}} / {{g|ku|bahîv}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:41, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

{{rfk|behîv|63}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:38, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[mitîng]] ==

[[mitîng]] / [[mîtîng]] Standardkirin hewce ye. -- --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 21:47, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

{{rfk|mîtîng|r=316}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:43, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[rûtîn]] ==
[[rûtîn]], [[rutîn]] Standardkirin hewce ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:47, 18 sibat 2025 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:42, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şirove}} --&gt;

{{şirove}} Bi min eşkere ye ku ya standard &quot;'''rutîn'''&quot; e. Peyvên telafûza wan dirêj be, bi &quot;û&quot;yê tên gotin, lê li vir dirêj nayê gotin. Lewma bi &quot;u&quot;ya bêkumik çêtir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:42, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[parleman]] ==

[[parleman]] / [[perleman]] / [[parlament]]/[[parlemento]] / [[perlemen]], Standardkirin hewce ye.--[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 00:53, 22 sibat 2025 (UTC)

{{rfk|parlamento|r=345}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj ===  

{{şîrove}} Di ferhenga &quot;Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû&quot; da bi maneya ''meclis''ê wek &quot;parlamento&quot; hatîye qeydkirin, bi maneya ''azayê meclisê'' wek &quot;parlamenter&quot; hatîye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[sond]] ==
[[sond]], [[sûnd]]—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:41, 21 adar 2025 (UTC)

{{rfk|sond|r=447}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:35, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şirove}} --&gt;

{{şirove}}

== [[sifet]] / [[sîfet]] ==

{{rfk|}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:41, 1 gulan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi dîtina min wek &quot;sifet&quot; zêdetir li kar e. (Ger rast transkrîbe kiribin) Di eserên berê yên kurdî de wek &quot;sîfet&quot; hatine gotin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:29, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[mane]] ==
[[mane]], [[mana]]—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 30 gulan 2025 (UTC)

{{rfk|mane|r=297}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:20, 31 gulan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj ===

{{şirove}} {{r|Bikarhêner}} [https://ferheng.wmezopotamyaye.org/ weqfa mezopotamyaye] dibêje forma standard &quot;mana&quot; ye. Dikarî ji ferhenga rastnivîsînê binêrî? --[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:18, 30 gulan 2025 (UTC)

: {{r|Wikihez}} Di Ferhenga Rastnivîsînê de wek &quot;mane&quot; (jê &quot;mane dan&quot;, &quot;manedan&quot;, &quot;manedar&quot;, &quot;manedarî&quot;) hatîye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:20, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[memnû]] ==

{{g|ku|memnû}} {{g|ku|memnûh}} Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 1 hezîran 2025 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj=== &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Eşkere ye ku ya standard &quot;'''memnû'''&quot; ye. Forma &quot;memnûh&quot; ne li kar e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[niha]] ==


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|niha|r=333}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:22, 16 sibat 2026 (UTC)

== [[sêhr]] ==


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

{{rfk|sêhr|r=440}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:24, 16 sibat 2026 (UTC)

Kelîmeyên jêçêbûyî: {{g|ku|sêhrbaz}}, {{g|ku|sêhrbazî}}, {{g|ku|sêhrdar}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:09, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[gîya]] ==


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|gîya|r=180}}  [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:24, 16 sibat 2026 (UTC)

Kelîmeya jêçêbûyî: {{g|ku|gîyagezk}} (mê, mane &quot;''ısırgan otu''&quot;) -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:11, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]], @[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] Bi ya min, ev ne meseleya standardkirinê ye lê ya îmlayê ye çûnkî ev problema îy - iy zêde tevlihev e. Dengdanek hewce ye ku bibêje konsensusek heye li ser bikaranîna -îy û ne -iy. Lê dengdanek wisa dê têk biçe ji ber ku hejmara kesên -îy tercih dikin kêmtir e li ser Wikiferhengê. Loma divê ev gotûbêj wek çênebû were tayînkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:04, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
::Bi qenaeta min jî &quot;'''îy'''&quot; rasttir e. Divê em di demên pêş da wî meseleyê hel bikin. Feqet wekî ku te jî got, ji ber ku vê gavê li ser vê qerar nehatîye dayîn, em karin wek xwe bihêlin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:45, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[hincet]] ==

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|hincet|r=210}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:18, 16 sibat 2026 (UTC)

== [[kurmî]] ==

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|kurm (navdêr), kurmî (rengdêr)|r=269}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 08:55, 23 adar 2026 (UTC)

:kurmî berbelav e hem jî standardîze bûye bi min. Hem em dibêjin kurm bi gelemperî kirm kêm e. [[Bikarhêner:Bibliophile|Bibliophile]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bibliophile|gotûbêj]]) 10:55, 23 adar 2026 (UTC)
::Lê balkêş e ku rehê xwe yê qedîm zêdetir wekî [[kirm]] xuya dike. Lê etîmolojî nikare bikeve pêşberî bikaranîna giştî peyvekê ji aliyê xelkê ve. Helbet ev fikra min a şexsî ye. Ji bo selameta ferhengê kurdî ev yek gerek e bête çareserkirin. [[Bikarhêner:Bibliophile|Bibliophile]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bibliophile|gotûbêj]]) 11:01, 23 adar 2026 (UTC)

== [[tihn]] ==

[[tihn]], [[tîn]], [[tên]]

{{rfk|tîn (mê, mane: ''ısı; hararet, sıcaklık'')|r=488}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:18, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
Ez bawer dikim ku ''tîn'' zêdetir tê bikaranîn.

== [[nehwirandin]] ==
[[nehwirandin]], [[norandin]]

bnr [[Gotûbêj:norandin]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

{{rfk|nehwirandin|r=328}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:05, 5 tîrmeh 2026 (UTC) 

=== Gotûbêj ===

== [[rus]], [[rûsî]] ==
[[rus]], [[rûs]], [[rûsî]], [[rusî]]

bnr. [[Gotûbêja kategoriyê:Rusî]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 07:11, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

{{rfk|rûs, rûsî|r=422}} &quot;rûs&quot; wek navê miletê, &quot;rûsî&quot; wek navê zimanê hatîye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:57, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

=== Gotûbêj ===</text>
      <sha1>81d7lvdfk0eh90fv6nq5q3itcusje1e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242176</id>
      <parentid>6242156</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:26:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js|aWa]]: Arşîvkirina 1 gotar(an) li [[Gotûbêj:stêr]]</comment>
      <origin>6242176</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="107735" sha1="ejxzqumvpzp6db85qc3jwdr0cm9xcnq" xml:space="preserve">{{/destpêk}}
= Daxwazên standardkirinê: 2020 =

== [[mizhar]] ==

mizhar  / miz'ar  / mizar --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:31, 10 tebax 2020 (UTC)


===Gotûbêj===
 
{{şîrove}}

Min gelek ferhangan nêrî lê min kelîmeyek wisa nedît. Divê ev kelîme were peyitandin. Wexta em kelîmeyek bo standartkirinê hilbijêrin divê hinek ser bisekinin. Ka kelîme hêjaye an na. Kelîmeyê zêde tên bikaranîn divê were hilbijêrîn.--[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 20:54, 3 çiriya paşîn 2020 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[kîte]] / [[kite]] ==

[[kîte]] / [[kite]] Divê werin standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:11, 13 tebax 2020 (UTC) 

{{rfk||}} Di vê ferhengê de &quot;kîte / kite&quot; nîne, lê wek lêker cih dane &quot;kîte kirin&quot;ê. Jê tê famkirin ku halê standard wek &quot;'''kîte'''&quot; dibînin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:31, 28 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Ji bo '''''[[kit]]''''' ez dibêjim '''''[[kit]]'''''; nabêjim '''''[[kît]]'''''. Ma '''''[[kîte]]''''' ('''''[[kît]]''''') li kû derê li kar e? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 15:13, 5 îlon 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[hêvişandin]] ==

[[hêvişandin]]  / [[êvişandin]]  / [[hewişandin]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:50, 15 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[hindirandin]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:09, 16 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
{{şîrove}}
*Bi ya min divê forma ''hundirandin'' bibe standard. Li herêma Behdînan gelek caran '''u''' dibe '''i''', '''û''' jî dibe '''î'''. Loma [[hindir]] weke rûpela sereke hatiye çêkirin.—&lt;small&gt;[[Bikarhêner:Gomada|&lt;span style=&quot;background:Yellow&quot;&gt;'''''&lt;span style=&quot;font-family:Verdana;color:red&quot;&gt;Gom&lt;span style=&quot;color:#006400&quot;&gt;ada&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;''''']]&lt;sup&gt;[[Gotûbêja bikarhêner:Gomada|peyam]]&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 15:40, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC) 
** {{silav|Gomada}}. Bnr. [[WF:Rêzikên standardkirinê]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:42, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[zingar]] ==

Eynî rûpel li [[zeng]] û [[jeng]] heye. Ez awayê rast wek [[zingar]] dibînim. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 12:34, 18 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[axaftin]] ==

[[axaftin]]  / [[axivtin]]  / [[axiftin]]  / [[axivîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:23, 19 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Axiftin û axivîn ne eynî tişt in. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:05, 22 tebax 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[jêbirk]] ==
[[jêbir]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:41, 19 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Xuya dike paşgira -k (bi vê maneyê) gelekî nayê bikaranîn. Agirkuj bi dêla agirkuj-k tê bikaranîn, min tenê &quot;jêbir&quot; bihîstîye, &quot;xwêdan-k&quot; bêçavkanî ye, &quot;demjimêr-k&quot; kêm peyda dibê (bêhtir di spam de heye) ... -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:39, 22 tebax 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[bager]] ==

[[bager]] / [[bagêr]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:16, 19 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[çikilandin]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:52, 20 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[evraz]] ==
[[evraz]]  / [[hevraz]]  / [[evrazî]]  / [[hevrazî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:03, 20 tebax 2020 (UTC)

:ervaz [[Taybet:Beşdarî/&amp;#126;2026-16469-22|&amp;#126;2026-16469-22]] ([[Gotûbêja bikarhêner:&amp;#126;2026-16469-22|talk]]) 19:30, 15 adar 2026 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[xwişk]] ==

[[xwişk]]  / [[xweng]]  / [[xwek]]  / [[xuşk]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:33, 21 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|xwişk, xweng, xweh|r=524 (xweng, xweh), 526 (xwişk)}} 

Di ferhengê de &quot;xwişk (r. 526), xweng (r. 524), xweh 
(r.524)&quot; tev jî bi maneya &quot;''kız kardeş''&quot; hatine qeydkirin. &quot;xwek&quot; û &quot;xuşk&quot; jî tê de nîne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:04, 2 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} ''[[xuşk]]'' u ''[[xweh]]'' ji ber ku di devoka min da herdu jî têne bikaranîn, wek ''[[xuçik]]'' u ''[[xweng]]''. ''[[xwek]]'' devokî ye u bipiranî li rojavayê tê bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 15:49, 21 tebax 2020 (UTC)
: {{silav|Hakîmo}} Kengî dengdana li ser [[Wîkîferheng:Rêzikên standardkirinê|Rêzikên standardkirinê]] xilas bû, em ê dest bi standardkirinê bikin. Tu jî dikarî fikrên xwe li vir bibêjî '''[[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêzikên standardkirinê]]'''.
::Di devoka min de xwîşk, xuh û xwak hene. Di wextên cuda de tên bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:06, 21 tebax 2020 (UTC)
Ez awayê rast ya xwîşk/xwişk weke &quot;xwîşk&quot; dibînim, û di înternetê de bêhtir encam hene (hejmara rûpelan binêrin, hejmara encaman şaş e.) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 25 tebax 2020 (UTC)
&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin. 
{{erê}}: [[xuşk]] u [[xweh]] (belkî [[xuçik]] jî, lê niha [[xuşk]] ancax têr dikê)--&gt;

== [[xwendevan]] ==

[[xwendevan]]  / [[xwandevan]] / [[xwêndkarî]] / [[xwîndkarî]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:50, 21 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|xwendevan, xwendekar|r=524}} Di ferhengê de bi maneyên cuda her du peyv jî derbas dibin. &quot;xwendekar&quot; bi maneya &quot;öğrenci, talebe&quot;; &quot;xwendevan&quot; bi maneya &quot;okuyucu, okur&quot; hatîye qeydkirin. Lewma divê her du jî hebin. &quot;''xwêndkarî''&quot; û &quot;''xwîndkarî''&quot; jî formên &quot;xwendekarî&quot;yê ne, lewma divê wek &quot;xwendekarî&quot; werin standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:52, 2 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Xwendevan û xwendekar bi eynî maneyî ne lê ne eynî peyv in, nikarin weke yek werin standardkirin. Ji ber ku xwendin/xwandin weke xwendin hatîye standardkirin divê xwendevan jî wilo bibê. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:05, 4 îlon 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[sefhe]] ==

[[sefhe]] / [[seyfe]] / [[sayfe]] -- [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:34, 22 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 
{{şîrove}} Bi min ya standard &quot;sehîfe&quot; ye. Forma &quot;sefhe&quot; di şiîrên Ehmedê Xanî de derbas dibe, lê îro ev peyv bi forma &quot;sehîfe&quot; tê zanîn. Lewma bi min divê em awayê standard wek &quot;'''sehîfe'''&quot; nîşan bidin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 1 hezîran 2025 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[Tunîsya]]/[[Tûnis]] ==

[[Tunîsya]] / [[Tûnis]]. Li ser Wîkîpediyayê wek [[Tûnis]] hatiye qeydkirin. Li ser madeya [[Tunus]] ya tirkî jî wergera kurdî wek [[Tûnis]] hatiye dayîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:49, 25 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:57, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Di Rêbera Rastnivîsînê ya Komxebata Kurmancîyê de wek &quot;'''Tûnis'''&quot; hatîye qeydkirin (r. 36). Lewma em karin awayê standard wek &quot;Tûnis&quot; nîşan bidin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:57, 1 hezîran 2025 (UTC)

{{ds-kirî|Tûnis}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:02, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[qudsî]]/ [[qutsî]] ==

[[qudsî]] / [[qutsî]]. Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:51, 25 tebax 2020 (UTC) 

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:54, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Bi min awayê standard &quot;'''qudsî'''&quot; ye. Bi hejmara lêgerîna Googlê jî ev yek eşkere dibe. ''Netîceyên ji bo &quot;qudsî&quot;  ji yê din pir zahftir e.'' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:54, 1 hezîran 2025 (UTC)

{{ds-kirî|qudsî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:03, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[milêb]] / [[melêv]] ==

[[milêb]] / [[melêv]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 26 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|melêb|r=302}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:51, 1 hezîran 2025 (UTC)

{{ds-kirî|melêb}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:04, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[pergala xebatê]] ==

[[pergala xebatê]] / [[pergala xebitandinê]]

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:29, 26 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:49, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj ===  &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 
{{şîrove}} Ya rast ev ne pirseke li ser standardkirinê ye. Lewma li vir neyê minaqeşekirin baştir e. Lê dîsa fikrê xwe bêjim. Îngilîzîya wî &quot;''operating system''&quot; e, ew jî bi kurdî him dibe &quot;''sîstema xebitandinê''&quot; him jî &quot;''sîstema xebitînê''&quot;, ji ber ku lêkera &quot;operate&quot; him transîtîv e him jî întransîtîv. Bi min &quot;pergala xebatê&quot; jî ne xelet e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:49, 1 hezîran 2025 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[qet]] ==

Navdêra qet/qed (bi maneya parçe).

Ji erebî hatîye û ya erebî &quot;qet&quot; e (bi t-ya qalin weke '''t'''ewandin). Ya kurdî bi t-ya normal e. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:24, 28 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:02, 28 nîsan 2025 (UTC)

Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de 'qed' derbas nabe, qet bi maneya 'hîç' derbas dibe, halê standard ya 'qet'a bi maneya 'parçe'yê wekî 'qut' nîşan dane. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:07, 28 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}
* Hiii, min got yanî ya hoker bû. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:03, 29 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Min şablonê li navdêrê danîbû lê baştir e ez binivîsim ku li ser navdêrê ye. (Min vêce nivîsî). -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:30, 29 tebax 2020 (UTC)

{{şîrove}} Wek min li jor nivîsî, ev peyv di ferhenga ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de tine ye, feqet bi min divê forma &quot;'''qet'''&quot; wek ya standard were qebûlkirin. Wek notek biçûk vê jî bêjim, ji &quot;qet&quot;a bi maneya &quot;parçe&quot; lêkera &quot;qet kirin&quot;ê jî çêbûye û lêkera &quot;qut kirin&quot;ê ku tê maneya &quot;du tiştan ji hev qet kirin&quot; û lêkera &quot;qet kirin&quot;ê bi eynî maneyê ne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:02, 28 nîsan 2025 (UTC)

{{şîrove}} Li ser meseleya 'qet' û 'qut'ê jî, her du jî pir berbelav in, lewma bi min divê her du jî bimînin. Wekî din hin ferq jî hene di navbera wan de, wek nimûne, halê navdêrî ya &quot;qet&quot;ê berbelav e, lê halê navdêrî ya &quot;qut&quot;ê neberbelav e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:07, 28 nîsan 2025 (UTC) 

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[asin]] / [[hesin]]  / [[hesinker]]  / [[asinker]] ==

[[asin]]  / [[hesin]]  / [[hesinker]]  / [[asinker]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:21, 29 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|hesin, kesinkar|r=198}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|hesin}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:04, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[normatîv]] / [[normatîf]] ==

[[normatîv]] / [[normatîf]] -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:01, 30 tebax 2020 (UTC) 
:{{r|Bikarhêner}} Bira li gorî rêbaznameyê ([[Pêvek:Rastnivîsî/Peyvên deynkirî]]) divê wek -îv be ne îf.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:19, 30 tebax 2020 (UTC)
:: {{r|Balyozxane}} Bira ew ne Rêbazname ye. Pêvekek e ku ji aliyê Ferhengvan ve hatiye hazirkirin. Ez jî di wê qenaetê de me ku ya standard forma &quot;-îv&quot; e. Lê min nexwest ku ez bi serê xwe hereket bikim. Lewma min tevlî vir kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:44, 30 tebax 2020 (UTC)
:::{{r|Bikarhêner}} Erê lê belê me di [[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêbazname|dengdana rêbaznameyê]] de wan pîvekan wek rastnivîs qebûl kiribû. Bnr. [[Wîkîferheng:Rêziman û rênivîs]] Dibêje ''di rênivîs û rêzimanê de ev kurterêbera rastnivîsiyê tê şopandin:'' [[Pêvek:Rastnivîsî]].--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:48, 30 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:32, 27 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Bilêvkirina ''[[-îf]]'' bi min hinekî giran têt; kurmanc herdem wek ''[[-îv]]'' bi lêv dikin. Ez bawer im ku bilêvkirina tirkan tesîra xwe lê kiriye. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 07:56, 31 tebax 2020 (UTC)
* {{erê}} [[normatîv]] -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 07:56, 31 tebax 2020 (UTC)
* {{erê}} Bi min divê em wek îngilîzî bêjin &quot;''[[normatîv]]''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:32, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|normatîv}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:05, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[darberû]] / [[darberî]] ==

[[darberû]]  / [[darberî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:36, 30 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|berû|r=73}} Peyva &quot;darberû&quot; nîne, lê &quot;berû&quot; heye. Jixwe peyda &quot;dar&quot; standard e, nelihevî li ser qismê &quot;berû&quot; û &quot;berî&quot;yê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:24, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|darberû}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:06, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[diran]] / [[didan]] ==

[[diran]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:52, 31 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|diran|r=136}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:20, 27 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} '''''[[didan]]''''' awayê standard e ji ber ku '''''[[diran]]''''' ji wê hatiye: '''''didan''''' &gt; '''''diran'''''
* Li Qonyayê herdu li kar in (ez '''''[[didan]]''''' bi kar tînim); li rojhilatê '''''[[didan]]''''' pirtir li kar e; Ehmedê Xanî di ''Nûbihara Biçûkan'' da '''''[[didan]]''''' bi kar anîbû. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 08:29, 1 îlon 2020 (UTC)
* {{erê}} [[didan]] -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 08:29, 1 îlon 2020 (UTC)
Em dibêjin diran û dinan. &quot;Didan&quot; formeke lêkerê ye jî (&quot;ew xwarin ''didan'' xelkê&quot;), baştir e ne weke hev bin.

Diran (înternetê bigere &quot;diranê&quot; û &quot;diranên&quot;) gelekî bêhtir ji &quot;didan&quot; (&quot;didanê&quot;, &quot;didanên&quot;) tê bikaranîn.

Fikirên [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] (23ê îlonê 2019) li vir hene: [[Gotûbêja pêvekê:fînî-kurdî]]. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:02, 1 îlon 2020 (UTC)

{{şîrove}} {{r|Guherto|Hakîmo}} Hevalno hûn tim behsa bilêvkirinê dikim lê hûn ti carî behsa çavkaniyan nakin. Binêrin [[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêzikên standardkirinê]] dibêje ''Derbarê awayê peyvekê de çiqas zêde çavkaniyên kitêb an ferhengên rastnivîsînê, ferheng û kovarên zimannasiyê hebin, ew awa wek awayê standard tên pejirandin.'' Yanî bilêvkirina xelkê ne xema me ye. Heta niha 4 kes gotine erê, ku hûn naxwazin em bi ya çavkaniyan bikin hingê dengê xwe bidin, bibêjin na daku ew rêzik nayên pêjirandin û em dîsa gotûbêj çêkin, rêzikên din hilbijêrin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:11, 1 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Min gotibû ''Diran (înternetê bigere &quot;diranê&quot; û &quot;diranên&quot;) gelekî bêhtir ji &quot;didan&quot; (&quot;didanê&quot;, &quot;didanên&quot;) tê bikaranîn.''. Ew li ser çavkanîya ne. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 1 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Guherto}} Hingê çima dengê xwe nadî? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:27, 1 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Min hin sanîye berî ku tu vê peyama xwe ya talî şand dengê xwe da :) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:28, 1 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Guherto}} Mala te ava! :) --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:30, 1 îlon 2020 (UTC)
::::::{{r|Balyozxane}} Merheba. Min berê jî gotibû: ''rewşa kurmancên me gelek xirab e, u ji ber hindê pir kurmancên me bi xwendin u nivîsîna zimanê xwe nizanin''. Çavkaniyên niha bipiranî ji devokên navendî tên, hinên rojhilatê jî bi herfên erebî ne. Zimanê standard bi çavkaniyan çênabit, divêt li gorî zimanê hemî kurmancan çêbit. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 16:19, 2 îlon 2020 (UTC)
::::::{{r|Balyozxane}} Herwiha '''''[[didan]]''''' helbet dikarit wek '''''[[diran]]''''' bi lêv bibit, lê berevajî nabit. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 16:22, 2 îlon 2020 (UTC)
:::::::{{r|Hakîmo}} Merheba, fikirên xwe li dengdanê çima nadê? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:44, 2 îlon 2020 (UTC)
::::::::{{r|Guherto}} Ne min dayê... -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 12:53, 3 îlon 2020 (UTC)

Ez dibêjim ku &quot;dinan&quot; formêka rasttirin bi kurdî ye (bi kelhûrî bikar tînin). Em berhevdin:

Farsî: duzd, nazdīk, gandum, gand, dandān, xand-īd-an

Kurdî: diz, nezîk, genim, genî, dinan, ken-î-n

Zazayî: dızd, nezdi, genım*, gende, dından, (hûwaene)

Bi kurmancî, soranî u kelhûrî ZD u ND dibin Z u N, D dikeve. Ev qeyde gelêk kevin e.

*ji kurmancî, bi taliş qender: gāndım

[[Bikarhêner:Umut Akkoç|Umut Akkoç]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Umut Akkoç|gotûbêj]]) 14:14, 18 gulan 2021 (UTC)

{{ds-kirî|diran}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:07, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[dur]] ==

[[dur]] û [[dir]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:41, 31 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[nanoziko]] ==

[[nanoziko]]  / [[nanzikî]]  / [[nano ziko]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:57, 4 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nanozikî|r=324}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:27, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|nanozikî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:07, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[sînor]] / [[sinor]] ==

sînor / sinor

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:15, 4 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|sînor|r=446}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:25, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|sînor}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:08, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[ard]] ==

ard / ar -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:10, 6 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:52, 27 nîsan 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;

{{şîrove}} ard rasttir dibînim -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:10, 6 îlon 2020 (UTC)

{{şîrove}} &quot;ar&quot; tê maneya &quot;agir&quot;ê jî. &quot;Erd&quot; (rûyê zemînê) û &quot;ard&quot; jî wek telafûz nêzî hev in. Di peyva &quot;arvan&quot;ê de jî wek &quot;ar&quot; derbas dibe. Bi min wek &quot;'''ar'''&quot; baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:52, 27 nîsan 2025 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[ajne]] /[[avjenî]]/[[ajnî]] ==

[[ajnî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:05, 6 îlon 2020 (UTC)

* {{rfk|ajne, avjenî|r=42, 50}} Di vê rêbera rastnivîsînê de her du formên wek &quot;ajne&quot; û &quot;avjenî&quot; wek standard hatine qeydkirin. Lewma formên peyva ''ajne'' yên wek &quot;ajnê&quot;, &quot;ajnî&quot;, &quot;aşnê&quot; divê li madeya &quot;ajne&quot;yê werin alîkirin, lê &quot;avjenî&quot; bi serê xwe cih bigire. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:39, 21 îlon 2024 (UTC)


{{ds-kirî|[[avjenî]], [[ajne]]}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:09, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[gurî]] ==

[[gurî]]  / [[gurîtî]]  / [[gurriyatî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:53, 6 îlon 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[parsî]] ==

[[partî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:09, 7 îlon 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;


== [[xwestin]] ==

xwestin / xwastin

xwestin rasttir dibînim. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:09, 9 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|xwastin|r=523}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:48, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ez jî '''''[[xwestin]]''''' rasttir dibînim; jixwe '''''[[xwastin]]''''' bi min giran têt, o '''''[[xwestin]]''''' di hemî lehceyên kirmancî da heye. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 08:21, 19 îlon 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[îrrasyonel]] ==

[[îrrasyonal]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:44, 9 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} Ev peyv derbas nabe, feqet peyva &quot;rasyonel&quot; wek standard cih girtîye (r. 403). Lewma ev jî dibe &quot;'''îrrasyonel'''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:46, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[ajel]]/[[ajal]] ==

ajel / ajal

Em dibêjin heywan :) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:11, 10 îlon 2020 (UTC)

* {{rfk|ajel|r=42}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:34, 22 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Peyva ajel ji peyva sewal a kurmancî hatiye standin (s&gt;J) sewal anku ajel ew canewerên çarpayî yên kedîkirî ne. Wekî pez, bizin, çêlek.{{bêîmze|46.161.196.225}}

{{ds-kirî|ajel}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:11, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[pîrebok]]/[[pîrhebok]] ==

{{rfk|pîrebok|r=365}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:44, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ji bo Rastnivîsnê Ferhanga Kurdî; di pera 365 wek ''pîrebok'' hatiye standardîzekirin. Di ferhengê de herweha ev form jî hene: pîraboçk, pîrabok, pîraboşk, pîrabotîk, pîravok, pîravtong, pîreboşk, pîrebotk.
Wîkîferhengê herwiha forma pîrhebok heye[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 21:15, 10 îlon 2020 (UTC)

{{ds-kirî|pîrebok}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:11, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şirove]] / [[şîrove]] ==

[[şirove]]  / [[şîrove]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:50, 11 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|şirove|r=466}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:41, 6 adar 2025 (UTC)

{{ds-kirî|şirove}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:48, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pezkûvî]]/[[pezkovî]] ==

[[pezkovî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:59, 11 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|pezkûvî|r=354}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:41, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
{{r|Balyozxane}} Yek hatîye jêbirin. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:22, 23 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
{{ds-kirî|pezkûvî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:13, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[dibistana seretayî]]/[[dibistana seratayî]] ==

[[dibistana seratayî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:22, 12 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:39, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min eşkere ye ku awayê standard &quot;sereta&quot; ye, lewma ya standard dibe &quot;''[[dibistana seretayî]]''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:39, 6 adar 2025 (UTC)

{{ds-kirî|dibistana seretayî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:13, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêzdeh]]/ [[sêzde]] ==

/ sêzde.

sêzdeh rasttir dibînim, sê + z + deh. Ti sedem nîne ji bo jêbirina &quot;h&quot; -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:34, 13 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|sêzdeh|r=441}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:37, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ferhenga Michael L. Chyet (2003) sêzde ber alî dike sêzdeh. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:34, 13 îlon 2020 (UTC)
: yazdeh/yazde (beralîkirin), çardeh/çarde (dubare), pazdeh/pazde (beralîkirin), şazdeh/şazde (beralîkirin), hevdeh/hevde (beralîkirin), hejdeh/hejde (beralîkirin), nozdeh/nozde (beralîkirin) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:37, 13 îlon 2020 (UTC)
{{ds-kirî|sêzdeh}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[çirûsk]]/[[çirîsk]] ==
çirîsk/çirûsk


çirûsk(m):1.kıvılcım, çıngı

çirîsk(m): binêre(çirûsk)(per 116,117)[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 22:46, 13 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|çirûsk|r=116}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 6 adar 2025 (UTC)

{{ds-kirî|çirûsk}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:15, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[êriş]]/[[êrîş]] ==

[[êriş]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:11, 15 îlon 2020 (UTC)

* {{rfk|êriş|r=157}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:36, 22 îlon 2023 (UTC)

{{ds-kirî|êriş}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:15, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[mûmin]] ==

[[momîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:22, 16 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:00, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ya standard &quot;'''mumin'''&quot; e. Bi apostrof baştir be jî, ji ber nestandardbûna emilandina apostrofan, ji bo halê standard bêapostrof baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:00, 5 sibat 2025 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[xwarza]] ==

[[xwarza]]  / [[xwarzî]]  / [[xuharzî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:14, 17 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|xwarza, xwarzî|r=523}} Her du peyv jî bi eynî maneyê di ferhengê de cih girtine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} 


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[lênêrîn]] ==

[[nerîn]] / [[nêrîn]] / [[lênêrîn]]  / [[lê nerîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 17 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nêrîn|r=333}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:04, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} &quot;Lênêrîn&quot; jixwe wek navdêr &quot;''nêrîna li tiştekî''&quot; ye, û &quot;lê nêrîn&quot; jî wek lêker &quot;''li tiştekî nêrîn''&quot; e, lê belê di her dukan de jî lêker/navdêr &quot;nêrîn&quot; e. &quot;li&quot;ya pêşî ji bo maneya &quot;nêrîn&quot;ê bêtesîr e/tesîreke wê lê nîne. Feqet ger were gotin ku &quot;nêrîn&quot; (bi îngilîzî &quot;looking&quot;) wek forma &quot;lênêrîn&quot; xwedî maneyeke din e (ku divê ev yek jî bi çavkanîyan were îsbatkirin) wê gavê mirov kare wê peyvê cardin binirxîne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:04, 5 sibat 2025 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[hewar]] ==

[[hewar]]/[[hawar]] --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 10:07, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|hawar|r=190}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:35, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} 

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[muhakeme]] ==

[[muhakeme]]  / [[mihakeme]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:59, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|mihakeme|r=309}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:34, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} 


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[tevabûn]] ==

[[tewabûn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:22, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|temambûn|r=477}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:32, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Tev jî formên &quot;''temambûn''&quot;ê ne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:32, 5 sibat 2025 (UTC) 


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[fiêl]] ==

[[fiêl]] / [[fîil]] / [[fîîl]] Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|fêl|r=164}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[pêşniyazkirî]] ==

[[pêşniyarkirî]], [[pêşniyar]] beralî dike [[pêşniyaz]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:24, 19 îlon 2020 (UTC)

'''Eynî mijar li jêr hatîye vekirin. Ji bo standardkirinê binêrin ya jêr.''' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:18, 5 sibat 2025 (UTC)

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[xwehr]] ==


[[xwehr]] / [[xwar]] Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:43, 20 îlon 2020 (UTC) 

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Bikarhêner}} Kîjan mane? Jixwe ya xwehr (îng crooked) standardkirî bû lê te xwehr kopî kir xwar. Çima? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:07, 20 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Guherto}} Merheba bira. Li ser rûpela &quot;[[xwar]]&quot; maneya rengdêrî ya &quot;ne rast, tewandî&quot; tinebû. Tenê maneyeke wek &quot;çewt, xelet&quot; ''(bi cureyê rengdêrî)'' hebû. Ji ber ku mane kêm û şaş hatibû dayîn min ji rûpela &quot;[[xwehr]]&quot; mane û beşên din kopî kir û bi rûpela &quot;[[xwar]]&quot; ve kir. Û ji ber ku ji bo tenê maneyekê du awayên nivîsê yê wek &quot;[[xwar]]&quot; û &quot;[[xwehr]]&quot; wek standard cih digirtin, min şablona standardkirinê tevlî wan her du rûpelan jî kir, û ji bo ku em awayê standard bibijêrin li vir beşekê nû vekir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:25, 20 îlon 2020 (UTC)
::Tu dikarîbû bnr-ek lê zêde bikê, ne hewce ye kopîkirin. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:48, 20 îlon 2020 (UTC)
::: {{r|Guherto}} Ji ber ku ez awayê standard wek &quot;[[xwar]]&quot; dibînim min rûpelê wek standard hazir kir. Awayê bnr-yî ne awayê wek standard e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:07, 20 îlon 2020 (UTC)
::::Temam. Lê hêjî kopîkirin ne hewce ye, bnr min çawa kir li [[#girover]] ji ber ku ez wê standard didîtim (dibînim). -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 10:11, 20 îlon 2020 (UTC)
::::: {{r|Guherto}} Baş e, di yên din de êdî ez ê wisa bikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:35, 20 îlon 2020 (UTC)
xwehr = ne rast (tirkî:eğik) û xwar = jêr (tirkî:aşağı).—&lt;small&gt;[[Bikarhêner:Gomada|&lt;span style=&quot;background:Yellow&quot;&gt;'''''&lt;span style=&quot;font-family:Verdana;color:red&quot;&gt;Gom&lt;span style=&quot;color:#006400&quot;&gt;ada&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;''''']]&lt;sup&gt;[[Gotûbêja bikarhêner:Gomada|peyam]]&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 15:34, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC)

{{şirove}} Birêzan; li herêma me ev peyv wek ''xar'' tê bilêv kirin û li serhedê heta Sêwaz û ji wir hata Rojavayê Kurdistan bi vî awayîye.Min xwehr heya niha ji devê kesî nebihîstibû. Bi ya min xwar rasttire. Ji ber ku li devê meda di nav gellek peyvanda tîpa ''w'' nîne. Lê îjar jî bi peyva ''xwarin'' û ''xwarê''(berjêr) tevlihevî çêdibe.Dema ku standardizasyon çêdibe divê hemî peyvên watecûda bi wekhev neyê nivîsandin. Wek mînak niha peyvên kêr(alav,feyde,pozdewixî),  ker(ajal,parçe,koma pez,nebihîz) 3-4 peyven ku xwendinên wan cûdane bi heman awayî tê nivîsin,ev zimanê me zortir dike û dibe sedema xeletîyan.Divê ziman standardîze be, lê ne bi vî awayî. {{bêîmze|Mihemed Qers}}

== [[dirist]] ==

[[dirist]] / [[dirust]]

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:44, 20 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|dirust|r=137}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:15, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[neynok]] ==

[[neynok]] / [[neynûk]] / [[nînok]] / [[nênûk]] / [[nenîk]]

Awayê ku herî kêm tê bikaranîn (nînok) weke standard hatîye neqandin, ez vê şaş dibînim. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:43, 20 îlon 2020 (UTC)

Eynî rûpel li nînok û nênûk hene. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:45, 20 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nenûk|r=328}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:10, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi qenaeta min divê halê standard &quot;neynûk&quot; be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:10, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[neynokbir]] ==

neynokbir/neynûkbir/nenîkbir

Divê li gora encama [[#neynok]] werê standardkirin. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:39, 20 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nenûk|r=328}} Di vê ferhengê de ''nenûkbir'' nîne, lê ji bo peyva &quot;neynûk&quot;ê awayê standard wek &quot;nenûk&quot; hatîye nîşandayîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min wek halê standard forma &quot;neynûk&quot; baştir e. Lewma ev jî dibe &quot;''neynûkbir''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[xwijok]] ==

[[xişok]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 02:46, 21 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:44, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ji ber ku halê wê yê lêker wek &quot;''xişîn''&quot; e, ya standard &quot;'''xişok'''&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:44, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[pirhindik]] ==

[[pir hindik]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:34, 22 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:30, 3 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Formeke wek &quot;pirhindik&quot; bi min bêçavkanî ye. Lewma ya standard divê wek &quot;pir hindik&quot; be. Feqet peyva &quot;pir hindik&quot; jî bi maneya &quot;teqrîben, nêzîkî&quot; nîne. Divê ew qism jî were rastkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:30, 3 sibat 2025 (UTC)

:Min maneya wê fam kir, feqet nizanim, emilandineke wisa heye an tine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:26, 6 adar 2025 (UTC)

== [[qireqir]] ==

[[qîreqîr]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 23 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|qîreqîr|r=390}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:11, 3 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[pênivîs]] ==

[[pênivîs]] / [[pênûs]] / [[pênivîsk]].

Pênivîs bêhtir tê bikaranîn. Ev û pênûs eynî peyv in, lê pênûs li gora &quot;nûsîn&quot;a soranî û pênivîs li gora &quot;nivîsîn&quot;a kurmancî hatîye çêkirin. Em wan bikin yek?

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:34, 3 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
# pênivîs - Ferhenga Birûskî Michael L. Chyet
# pênivîs - Ferhenga Destî çap 2 Umîd Demîrhan
# pênivîs - Ferhenga Kurdî ( Kurmancî ) - Farsî. Koma Kurdîya Kurmancî. Azad MAKÛYÎ,Haşim MEHMÛDÎ,Şehnaz OMERZADE, Nasir ECEMÎ,Mohsin QULÎZADE,Kejal PADAŞ,Efsûn YÛSIFÎ

# pênivîsk - Rehnas Husein Muhammed

{{şîrove}} Qertafa &quot;-k&quot;yê di çêkirina navdêran de li kar e. Lewma ji alîyê xisûsîyeta navderbûnê ve &quot;''pênivîsk''&quot;, ji alîyê pratîkbûnê ve ''&quot;pênivîs&quot;'' baştir e. Lê eger krîtera girêdayîmayîna bi eslê peyvê ve were esasgirtin, wê gavê jî ''&quot;pênûs&quot;'' baştir e. Biqenaeta min &quot;'''pênivîsk'''&quot;. 

: Ji xeynî vê qismeke ji [https://zimannas.wordpress.com/2015/12/21/em-cima-kurdi-li-ber-xwe-dikin-ciyayeki-ase/ nivîsa malpera Zimannasê]: 

: ''[Peyva ”qelem” ji aliyê hemû kurdan ve û ji hêla miletên misilman ve ji Indonezyayê heta Mexribê tê fehmkirin û bikaranîn. Lê nivîskarên me qîma xwe bi wê naînin ji ber ku bi xeletî bawer dikin ku eslê wê erebî ye. Lê eslê wê jî yûnaniya kevn e: κάλαμος (kálamos). Li cihê wê nivîskarên me xwe dispêrin peyvên çêkirok yên wek ”pênivîs(k)” yan jî ”pênûs” ya ji soranî wergirtî. Lê ”pênivîs(k)” yan ”pênûs” her tişt e ku mirov pê dinivîse, ne tenê qelem e: li vê serdemê mirov zêdetir ne bi qeleman lê bi kompûterê, bi telefona mobîl yan bi hin makîneyên din dinivîse. Amûrên nivîsînê yên serekî niha ne qelem in lê kompûter, laptop, tablet û telefon in. Li gor vê rêbazê be, divê mirov ji kompûteran, ji laptopan re, ji tabletan re û ji telefonan re jî bibêje ”pênivîsk/pênûs”, ne tenê ji qeleman re!]'' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:34, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[behs]] ==

/ [[bas]].

Em dibêjin beḧs. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:49, 24 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|behs|r=64}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:42, 1 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[dîmender]] ==

[[dîmender]] / [[dîmendêr]].

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:43, 25 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:45, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Paşgira &quot;der&quot; / &quot;dêr&quot;ê li şûna hev hatine emilandin. Lê ji nimûneyên jêrîn ên ji ferhenga ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' tê dîtin ku qerareke li ser zelalkirina halê standard nehatîye dayîn di wê ferhengê de. 

Bnr. [[agahîder]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 41), [[hander]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 189), [[kêfder]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 253), 

[[avdêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû wek &quot;avdêr&quot; nîne, lê wek &quot;''avdêrî''&quot; r. 50), [[bangdêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 58), [[dengdêr]] ''-ne zelal e, nimûneyên din fahmbartir in-'' (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 127), [[kardêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 239), [[saloxdêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 425), [[serîhildêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 435), 
 
[[xwepêşander]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[dersder]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[fermandêr]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de ev form nîne, wek &quot;''fermande''&quot; qeyd kirine), [[deynder]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[girêdêr]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[mizgînder]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne).

Bi min divê em li balê bidin ser ku paşgirên &quot;der&quot; / &quot;dêr&quot;ê eynî maneyê didin an na. Bi min paşgira &quot;der&quot;ê qismen nêzî paşgira &quot;-dar&quot;ê ye ku ew jî maneya xwedîbûna tiştekî dide. Lewma bi min ji bo peyvên bi maneya &quot;kesê tiştekî dide&quot; emilandina paşgira &quot;-dêr&quot;ê wê baştir be, lê ger em ji alîyê rehetîya telafûzê bifikirin jî paşgira &quot;-der&quot;ê baştir e ji bo awayê standard. Wek netîce bi min ji bo halê standard (ji bo peyvên bi maneya &quot;kesê tiştekî dide&quot;) paşgira &quot;-dêr&quot;ê başttir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:45, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Rojavayê Kurdistanê]] ==

/Rojavaya Kurdistanê.

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 12:16, 26 îlon 2020 (UTC)

[[Rojavayê Kurdistanê]]-- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 21:12, 9 adar 2021 (UTC)

{{rfk|&quot;rojava&quot; wek nêr derbas dibe|r=416}} Peyva &quot;rojava&quot; wek nêr qeyd kirine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} ''{{g|ku|rojava}}'' navdêreke mê ye, li gori rêzimana kurdi nivîsa rast &quot;Rojava'''ya''' ''(îzafe)'' Kurdistan'''ê''' ''(çemandî)''&quot; ye. Feqet &quot;Rojavayê Kurdistanê&quot; jî pirr tê bikaranîn.. --[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 21:27, 9 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Slav @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], gelle me û mezinên me dema ku peyvan bilêv dikin nêr/mê bûna peyvan çîye nizanin,peyv û hevokên ku hezaran salanda terkîb bûne û derketine holê bi xwezayî ji devên wan dertê, heta eger ku ji wanra nêr/mê bûna peyvan qal bikin yê li me xerîb binêrin,lê wan bi hezaran saland a bê qest û bi xwezayî vî zimanî qasê ku meriva şaş bihêle bi duzen ava kirine. Ne tenê herêma me, min ji gellê çi bihîstîye wê dinivîsim. Lê ji bilî gellê meyê hin herêmên Mêrdînê min tu cîyek nebihîstye ku mînak şûna ″porê min″ ″pora min″,yan jî şûna ″Rojavayê Kurdistanê″ ″Rojavaya Kurdistanê″ bêjin. Lê bi ya min em nikarin bêjin jiber ku peyva ″roj″ mê ye divê ″rojava″ jî mê be. Rast e rojava ji roj tê lê edî rojava peyveke cûda ye. [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 23:09, 9 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Di Rêbera Rastnivîsînê ya Komxebata Kurmancîyê de (r.40) jî wek alî (wek hêl, ne parçe) &quot;'''rojavayê''' Kurdistanê&quot; derbas kirine. Ji ber ku eynî peyv e, em dibînin ku li wir jî wek &quot;nêr&quot; qebûl kirine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[diz]] ==

[[diz]] / [[dizîker]] / [[dizîkar]]. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 12:37, 27 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|diz, dizek|r=138}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} ″diz″ ji xwe kesek e ″dizî″ jî karesata wî/ê ye lewma  ″dizîker/dizîkar″ xeletin.[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 20:38, 9 adar 2021 (UTC)

:Kes nabêje &quot;dizîker,/dizîkar&quot;, kurd dibêjin : dizek . [[Taybet:Beşdarî/83.252.83.100|83.252.83.100]] 19:25, 3 gulan 2023 (UTC)

{{şîrove}} Şiroveyên hatî yên berê ji bo min jî rast dixuyin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rêkxistin]] ==
[[rêxistin]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 27 îlon 2020 (UTC)
*{{rfk|rêxistin}}--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:27, 23 îlon 2023 (UTC)
=== Gotûbêj ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[rêxistin]] -- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 20:39, 9 adar 2021 (UTC)

== [[cihêl]] ==

[[cihêl]] / [[cehêl]] standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:38, 29 îlon 2020 (UTC) 

{{rfk|cahil|r=94}} Forma standard wek &quot;'''cahil'''&quot; hatîye nîşandan, ji bo kelîmeya &quot;cihêl&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:10, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[tihn]] ==

[[tên]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:41, 30 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|tîn|r=488}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:01, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[gişt]] ==

[[gişt]]  / [[giş]]  / [[gî]]  / [[gîh]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:25, 30 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|gişt|r=179}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:55, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[tal]] ==

[[tehl]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:35, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|tahl|r=472}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:51, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Birêzan pirranîya gellê me vê peyvê wek ″تعال″ bilêv dike lê alfabeya me da tîpa ″ع″ tune.Divê em jibo vê tîpê standartekî çêkin, wek şûna ″ع″  ″a yan jî eh″ bikarbînin wê demê pirsgirêk yê jibo peyvên din jî çareser be. -- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 21:31, 9 adar 2021 (UTC)

== [[şuxl]] ==

[[şol]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 02:56, 2 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

[[şuxil]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 21:41, 9 adar 2021 (UTC)

{{rfk|şixul|r=466}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:50, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[gilîz]] ==

[[girêz]] / [[gilîz]] / [[gilêz]] -- [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:25, 5 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

:girêz [[Taybet:Beşdarî/&amp;#126;2026-20662-33|&amp;#126;2026-20662-33]] ([[Gotûbêja bikarhêner:&amp;#126;2026-20662-33|talk]]) 19:33, 3 nîsan 2026 (UTC)

{{rfk|gilêz|r=176}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:46, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Çi wê ê standardkirin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:27, 14 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{şîrove}} [[girêz]] -- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 20:42, 9 adar 2021 (UTC)

== [[waris]] ==

/ [[wêris]]

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:03, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|waris|r=504}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[rêveber]] ==

/birêveber. Ber alî dike &quot;birêveber&quot; lê bahwer im &quot;rêveber&quot; bêhtir tê bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:50, 12 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|birêveber|r=86}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:15, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min her çiqas lêker &quot;''bi rê ve birin''&quot; be jî halê standard wek &quot;''rêveber''&quot; be baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:15, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[jêk cuda bûn]] ==

/jê cuda bûn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|ji hev cihê bûn, ji hev cuda bûn|r=230}} Forma &quot;jêk&quot; (ji yek) di vê ferhengê de derbas nabe. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[jê cuda bûn]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 18:18, 7 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Di &quot;Cuda bûn&quot; / &quot;cihê bûn&quot;ê de jixwe du tişt ji hev cuda dibin, lewma bi min madeyeke wek &quot;''jê cuda bûn''&quot; / &quot;''jê cihê bûn''&quot; (ji tiştekî cuda bûn / ji tiştekî cihê bûn) nehewce (neferhengî) ye. Forma &quot;''jêk''&quot; ''(ji yek)'' di ferhenga 'Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû' de derbas nabe. 

Lewma bi dîtina min her du formên mewcûd jî nestandard in, lê belê ya standard &quot;'''''ji hev cuda bûn'''''&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pakêt]] ==

/paket. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:04, 24 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû de (r. 346) ji bo halê standard yê kelîmeya &quot;''parsêl''&quot;ê &quot;''parsel''&quot; nîşan dane. Ev jî wekî wî ye, '''lewma halê standard &quot;''paket''&quot; e''', lê ne &quot;''pakêt''&quot;. Ji ber ku telafûza &quot;''pakêt''&quot;ê jî li gor yê din zehmettir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[hevaltî]] ==

/ [[hevalî]]. Hevaltî rasttir e û bêhtir tê bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:32, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|hevalî, hevaltî|r=200}} Di vê ferhengê de her du formên wek &quot;''hevaltî''&quot; û &quot;''hevalî''&quot; jî wek standard hatine qebûlkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min divê em tenê yekî ji wan wek ya standard bibijêrin. Ew jî divê '''''hevaltî''''' be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[êzidî]] ==

[[êzîdî]]/[[êzdî]] - -[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:04, 11 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk|êzidî|r=158}} û wek kelîmeya jêçêbûyî: &quot;êzidîtî&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[êzdî]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 18:16, 7 adar 2021 (UTC)

== [[potîn]] ==

[[putîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:04, 14 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:59, 19 adar 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di pir cihan de wek &quot;potîn&quot; derbas bûye, lê min li ti derê forma &quot;putîn&quot; nedît. Lewma bi min eşkere ye ku halê standard wek &quot;'''potîn'''&quot; e. Û ger forma din bi temamî bêçavkanî be, em wê formê jî jê bibin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:59, 19 adar 2025 (UTC)

== [[diwazdeh]] ==

[[diwazdeh]] / [[dazde]]

{{rfk|duwazdeh|r=142}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:19, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[xwende]] ==

[[xwenda]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:47, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk|xwende|r=524}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ji bo kelîmeya &quot;'''xwende'''&quot; divê forma standard &quot;xwende&quot; be, ne ku &quot;xwendî&quot;. Maneya kesê perwerdegirtî û kesê du-kelîme-xwendî divê ne eynî be. Lewma ez kelîmeya &quot;xwende&quot; pêşnîyar dikim ji bo awayê standard. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[pêşniyaz]] ==

[[pêşniyaz]] / [[pêşniyar]] / [[pêşniyaz kirin]] / [[pêşniyar kirin]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:06, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk|pêşnîyaz|r=359}} Kelîmeyên jêçêbûyî ên &quot;pêşnîyaz kirin&quot;, &quot;pêşnîyazî&quot;, &quot;pêşnîyazkirin&quot; jî wek standard hatine nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:12, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Dibe ku ev peyv pêşniyaz be ne pêşn(î)yaz. Ev peyv hîn bêtir nêzî hizir e. Lewra niyaz wateya daxwazê dide lê niyar wateya neyartiyê dide. Divê ev peyv pêşniyaz be. [[Bikarhêner:Mûhemmed Seîd|Mûhemmed Seîd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mûhemmed Seîd|gotûbêj]]) 21:03, 28 tebax 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Balyozxane}} Wê çi ê standardkirin? Yan ti dixwazê ya standard werê guhertin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:06, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Nabînî pêşniyar dibêje pêşniyaz rast e pêşniyaz kirin dibêje pêşniyar kirin rast e. Kîjan rast e? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:21, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)
::Qusûrê ne mêzêne, mi tenê rûpela pêşniyaz vekir û dît ku dibêjê pêşniyaz / pêşniyar. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:56, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[kamil]] ==

[[kamil]], [[kamîl]], [[kamul]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:02, 29 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:49, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ev peyveke Erebîye, lê dema ku Kurd wê bilêv dikin ″kamil″ dibêjin.Lewma ″kamil″ rasttire, ″kamîl û kamul″ bilêvkirinên tirk û hindîyane. [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 17:26, 7 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Ya standard bi eşkereyî &quot;kamil&quot; e.  -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:49, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

: Lê di Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî) - Tirkî ya Nû ya M. Malmîsanij û yên din de cih dane madeya &quot;tekamil&quot; û formên wê yên nestandard ên wek ''tekamîl'', ''tekamul''. Lewma ya standard li gor vê ferhengê dide &quot;'''kamil'''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

= Daxwazên standardkirinê: 2021 =

== [[fêrgeh]] ==

[[fêrgeh]] / [[fêrge]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:58, 5 kanûna paşîn 2021 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:36, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[fêrgeh]] bê guman rasttire, ev tîpa ″h″ di gellek peyvanda li hin herêman nayê bilêvkirin.Lê ev nayê manê ku ″h″ tunne.

{{şîrove}} Herçend ev kelîme di Ferhenga Kurdî ya Rastnivîsînê ya M. Malmîsanij û yên din de derbas nabe jî, ji madeyên &quot;azmûngeh&quot; (r. 54), &quot;dadgeh&quot; (r. 120), &quot;dangeh&quot; (r. 122) û yên din tê famkirin ku ji bo paşgira &quot;-geh&quot;ê (formên din: &quot;-ge&quot;) ya standard &quot;-geh&quot; e. Lewma em karin bêjin ku ji bo vê kelîmeyê divê ya standard bibe &quot;fêrgeh&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:36, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[bêhêwî]] ==
[[bêhewî]]
Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:52, 23 kanûna paşîn 2021 (UTC) 

{{rfk|hewî|r=202}} Ji bo maneya &quot;kuma&quot; awayê standard wekî &quot;hewî&quot; hatiye nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:25, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Peyvên &quot;hewî&quot; û &quot;hêwî&quot; her du jî xweyî çendîn maneyan in. Lewma ger beralîkirin were danîn divê maneya ku jê tê beralîkirin jî were nivîsîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:25, 3 îlon 2023 (UTC)

== [[pêşnûma]] ==
[[pêşnima]]

Divê bên standardkirin. Bi îxtîmalekî mezin ya standard &quot;pêşnima&quot; ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:20, 12 sibat 2021 (UTC)

'''Eynî mijar li jêr hatîye vekirin. Ji bo standardkirinê binêrin ya jêr.''' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:15, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
[[pêşnima]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 18:13, 7 adar 2021 (UTC)

== [[jenosîd]] ==

[[jînoside]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:39, 13 sibat 2021 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} &quot;jînoside&quot; an &quot;jînosid&quot; ? Min nivîsandinên formên &quot;jînosideyê&quot; an &quot;jînosideya&quot; pirr nedîtiye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 14:48, 13 sibat 2021 (UTC)

{{şîrove}} Bi min ya standard &quot;[[jenosîd]]&quot; e. Halên din ên &quot;cenosîd&quot;, &quot;jînosîd&quot;, &quot;jînosid&quot; kêm-li-kar in. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kesaxtin]] ==
- [[kezaxtin]]
Standardkirin hewce ye. Bi ya min ya rast &quot;kesaxtin&quot; e, yê din xelet e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:57, 14 sibat 2021 (UTC) 

{{rfk|kesaxtin|r=250}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[derazîng]] ==
/ [[derazînk]]
Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:54, 19 sibat 2021 (UTC) 

{{rfk|derazînk|r=127}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:53, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Bikarhêner}} bira navê sernavî neguherîne. Parametreya yekem ya şablona {{ş|ds}} divê sernavê vê gotûbêjê be.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 19 sibat 2021 (UTC)

== [[rovî]] ==

[[rûvî]]/[[rîvî]]. Bi ya min ji bo maneya &quot;guhandarek&quot; rovî zêdetir tê bikaranîn. Bi maneya &quot;hinav&quot; jî du rûpel ([[rûvî]]/[[rîvî]]) hene.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 19 adar 2021 (UTC)

{{rfk|rûvî|r=423}} Bi maneya &quot;ince bağırsak&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:40, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

{{rfk|rovî|r=419}} Bi maneya &quot;tilkî&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:41, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[esman]] ==

[[esman]] | [[asman]] | [[ezman]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:00, 24 adar 2021 (UTC)

{{rfk|esman|r=152}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ji ber ku ji didu peyvan pêk tê wek [[asê]]+[[man]]. Ezê peyva [[asman]] pêşniyar bikim. [[Bikarhêner:Key Mîrza|Key Mîrza]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Key Mîrza|gotûbêj]]) 16:30, 10 gulan 2021 (UTC)

== [[niha]] ==

[[niha]] / [[niho]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:22, 25 adar 2021 (UTC)

{{rfk|niha|r=333}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:35, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[sûper]] ==

Standardkirinê teleb dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:55, 26 adar 2021 (UTC) 

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:27, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Li gorî telefûzê ya standard &quot;super&quot; e, kes halê dirêjkirî nabêje, bi qasî zanîna min. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[sûperlatîv]] ==

Standardkirinê teleb dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:57, 26 adar 2021 (UTC) 

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:28, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj ===  &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi ya min ya rast &quot;super&quot; û &quot;superlatîv&quot; e, ji ber ku gava em bi lêv dikin em wek &quot;superlatîv&quot; bi lêv dikin, ne wek &quot;sûperlatîv&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:57, 26 adar 2021 (UTC)

== [[radîkalîzm]] ==
/[[radikalîzm]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:21, 30 nîsan 2021 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:46, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Balyozxane}} Bi min peyveke wekî &quot;radikalîzm&quot; tine ye û bi xeletî wisa hatiye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:16, 17 tebax 2022 (UTC)

== [[texdîr]] ==

[[teqdîr]]  standardkirin hewce ye. Bi min &quot;teqdîr&quot; standardtir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:52, 18 gulan 2021 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Pir eşkere ye ku ya standard &quot;'''teqdîr'''&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[tayîn]] ==

[[teyîn]] / [[tayîn]] / [[teîn]] / [[tayin]]. Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:30, 9 tîrmeh 2021 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Mirov di navbera &quot;tayîn&quot; û &quot;tayin&quot; de bêqerar dimîne. Lê bi min divê wek halê standard &quot;'''tayîn'''&quot; were dîyarkirin. Ji ber ku zêdetir li kar e (di lêgera Google Searche de jî zêdetir &quot;tayîn&quot; derdikeve, ''formata lêgerînê: wek &quot;tayîna xwe&quot; / &quot;tayina xwe&quot;''). -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[nod]] ==

* [[not]] 

Ev made li vir heye: [[Wîkîferheng:Daxwazên_standardkirinê#not,_nod]] Bi şaşî tekraren hatîye tevlîkirin. Ji bo agahîyan lê binêrin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Zanavano}}. Bnr. [[WF:Rêzikên standardkirinê]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:28, 1 çiriya pêşîn 2021 (UTC)

= Daxwazên standardkirinê: 2022 =
== [[xizar]] ==

[[xizar]], [[xîzar]]. Standardkirin hewce ye.{{bêîmze|Bikarhêner}}

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Forma xizar hema bêje li ti derê tine ye. Lewma halê standard divê &quot;xîzar&quot; be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[Nû Zelenda]] ==

[[Zelandaya Nû]] zêdetir tê bikaranîn.[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:18, 9 kanûna pêşîn 2022 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:39, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di '''Rêbera Rastnivîsînê''' ya Komxebata Kurmancîyê de (r. 37) wek &quot;Zelandaya Nû&quot; hatîye qeydkirin. Di kitêba '''Rastnuştişê''' ya Gruba Xebatê ya Vateyî de jî ev peyv wek &quot;Zelandaya Newîye&quot; (r. 67) hatîye qeydkirin. Lewma bi min divê halê standard bibe &quot;Zelandaya Nû.&quot; -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:39, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Daxwazên standardkirinê: 2023 =

== [[pirzik]] ==

[[pizik]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:37, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

* {{rfk|pizrik}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:37, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min forma wek &quot;{{g|ku|pizrik}}&quot; jî heye û divê ew jî were standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:53, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[bûro]] ==

{{g|ku|bûro}} / {{g|ku|buro}} / {{g|ku|buriyo}} standardkirin hewce ye. --- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:58, 31 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmancî de di rûpela 139em de nimûneyeke wek &quot;'''buroya wî'''&quot; hatiye dayîn. Ji vê nimûneyê mirov dikare bêje ku ji bo vê peyvê awayê standard wekî &quot;buro&quot; dibînin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 3 îlon 2023 (UTC)

== [[fezîlet]] ==

[[fazîlet]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:47, 26 kanûna paşîn 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ev peyv jî ji erebî tê. Herçiqas di hin peyvên reh-erebî de (wek nimûne &quot;edalet&quot;) ji bo eyna erebî &quot;e&quot; hatibe tercîhkirin jî bi min ji bo em li vir nêzî telafûza di pratîkê de bibin, forma bi &quot;e&quot;yê neyê tercîhkirin jî dibe. Lewma ez &quot;fazîlet&quot;ê pêşnîyar dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:57, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[Uman]] ==

{{g|ku|Uman}}, {{g|ku|Oman}}, {{g|ku|Iman}}, {{g|ku|'Iman}}, {{g|ku|'Uman}}, {{g|ku|Umman}} 

Standardkirin hewce ye.

{{rfk|}} 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di '''''Rêbera Rastnivîsînê''''' ya Komxebata Kurmancîyê de awayê &quot;'''Uman'''&quot; wekî standard hatiye nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:34, 3 nîsan 2023 (UTC)

== [[hejî]] ==

{{g|ku|hejî}}, {{g|ku|hêja}} 

Standardkirin hewce ye.

{{rfk|}} 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Ferhengvan}} Bi min ev herdu, wekî formên eynî peyvê dixuyin. Lewma standardkirinê teleb dikim. Her çiqas berçav be ku awayê stadard &quot;hêja&quot; ye jî, li vir teleb dikim. Lê ger ne formên eynî peyvê bin, xêra xwe li vir binivîsin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:52, 7 nîsan 2023 (UTC)

::{{Silav|Bikarhêner}} Rast dibêjî, &quot;hejî&quot; formeke devokî (behdînî) ya peyva &quot;hêja&quot; ye. --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 20:31, 7 nîsan 2023 (UTC)

== [[sererast]] ==

{{q|ku|sererast}}, {{q|ku|serrast}} Standardkirin hewce ye. Bi min xuya ye ku forma standard &quot;sererast&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:02, 25 nîsan 2023 (UTC)

{{rfk|serrast, serrast kirin|r=437}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:41, 31 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bila piştî gihîştina netîceyê, standardkirina formên din ên wekî &quot;sererastkirin&quot; / &quot;serrastkirin&quot;, &quot;sererast kirin&quot; / &quot;serrast kirin&quot; jî neyê jibîrkirin. Bi min divê forma standard bibe &quot;sererast&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:41, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[fiqih]] ==

{{g|ku|fiqh}} / {{g|ku|fiqih}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:16, 30 nîsan 2023 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:16, 30 nîsan 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmanciyê de (r.52, 53) behsa vê mijarê kirine: Bi sernavê &quot;'''Nivîsîna hin bêjeyên bîyanî yên yekkîteyî ku di kurmancîyê da dibin dukîteyî'''&quot;, wek nimûne jî &quot;'''aqil ✓''', '''aql ✗'''&quot;, &quot;fikir ✓, fikr ✗&quot;, &quot;qebir ✓, qebr ✗&quot;, &quot;qebiz ✓, qebz ✗&quot;, &quot;qedir ✓, qedr ✗&quot;, &quot;qehir ✓, qehr ✗&quot;... 

Li binî jÎ dibêjin divê li gel îzafeyê [i] bê parastin, wekî &quot;aqilê min ✓, aqlê min ✗&quot;, &quot;fikira min ✓, fikra min ✗&quot;, &quot;qebira min ✓, qebra min ✗&quot;... 

Lewma bi dîtina min, li gor vê rêberê divê wekî &quot;fiqih&quot; bibe ya standard. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:38, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[îqaz]] ==

{{g|ku|îqaz}} - {{g|ku|îkaz}}. Standardkirin hewce ye. Piştî qerardana li ser forma standard, divê peyvên girêdayî wan jî yên wek &quot;îqazker&quot;, &quot;îqaz kirin&quot; hwd jî bên guherandin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:14, 19 gulan 2023 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:14, 19 gulan 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmanciyê de (r. 80) dibêjin &quot;'''[q]ya bêjeyên biyanî neke [k]'''&quot;. &quot;k&quot;ya vê peyvê jî bi eslê xwe &quot;[q]&quot; ye, û lewma divê awayê standard bibe &quot;îqaz&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:22, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[hundirîn]] ==

{{g|ku|hindirîn}}, {{g|ku|hundirîn}} standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:41, 27 gulan 2023 (UTC)

{{rfk|hundir|r=217}} Ji ber ku awayê &quot;hundir&quot; wek standard hatiye bijartin, li gor vê &quot;hundirîn&quot; jî dibe awayê standard. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 29 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[wasita]] ==

{{g|ku|wasita}}, {{g|ku|wesite}}, {{g|ku|wasîte}}, {{g|ku|wasta}}, {{g|ku|wesita}}, {{g|en|wesita}}, {{g|en|wesîte}}, {{g|en|wasite}}
standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:06, 21 hezîran 2023 (UTC)

{{rfk|wasîte|r=504}}

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[qebe]] ==

{{g|ku|qebe}} / {{g|ku|qeba}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:10, 27 tebax 2023 (UTC)

{{rfk|}} --[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 29 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min forma &quot;qeba&quot; baştir e ji bo halê standard. Helbet gava dîyarkirina halê standand divê em halên emilandinê û peyvên jêçêbûyî jî bifikirin. Ji bo vê peyvê wek &quot;qebetî&quot; / &quot;qebatî&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:26, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[sewgûr]] ==

{{g|ku|sewgur}} / {{g|en|sewgûr}} / {{g|en|sewgir}} / {{g|en|sewgor}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:33, 29 tebax 2023 (UTC)

{{rfk|sewgurî, sewgura sibê|r=439}} Di ferhengê de wek &quot;sewgurî&quot; û wek &quot;sewgura sibê&quot; hatiye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:33, 29 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[Danmarka]] ==

[[Danîmarka]] zêdetir tê bikaranîn--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:54, 3 îlon 2023 (UTC)

{{rfk|}} Di vê ferhengê de peyvên &quot;danîmarkî&quot; û &quot;danîmarqî&quot; ber bi rûpela &quot;danmarkî&quot; ve yê hatine alîkirin. Lewma mirov fam dike ku navê vî welatî li gorî vê ferhengê &quot;'''Danmarka'''&quot; ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 3 îlon 2023 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Bi min ew mantiqeke şaş e. Loma em li ferhengên din jî binêrin baştir be. Ez fêm nakim çawa ferhengeke rastnivîsînê navên welatan qeyd nekirine. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:27, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi ya ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmancî jî awayê standard &quot;'''Danîmarka'''&quot; ye (r. 31). Ez bixwe jî ji bo awayê standard &quot;Danîmarka&quot;yê pêşniyar dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:55, 3 îlon 2023 (UTC)

== [[dijmîn]] ==


{{g|ku|dijmîn}}, {{g|ku|dijûn}} Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 12 îlon 2023 (UTC)

{{rfk|dijûn|r=135}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:04, 18 hezîran 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[fîlmografî]] ==

[[filmografî]]

:--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:38, 20 îlon 2023 (UTC)

{{rfk|fîlm|r=166}} Şiklê standard ji bo peyva &quot;film / fîlm / fîlim&quot; wek &quot;fîlm&quot; hatîye nîşandan. Lewma li gor vê awayê standard dibe &quot;'''fîlmografî'''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[not]], [[nod]] ==

[[not]], [[nod]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:23, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

{{rfk|nod|r=338}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[afrîkî]] ==

[[afrîkî]] / [[afrîkayî]] ?--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:06, 9 çiriya paşîn 2023 (UTC)

{{rfk|afrîkayî|r=41}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:11, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[eware]] ==

[[eware]]/[[aware]]
:Bi maneya ''avare/aylak/serseri''
{{rfk|153}}
:Ji bo maneya ''penaber'' di vê ferhengê de standardek tine ye. Loma divê du rûpel hebe ji bo kelîmeya kurmancî ya eware û yekî din ji bo maneya penaber.

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 8 sibat 2024 (UTC)

=== Gotûbêj ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;

{{şîrove}} Di ferhenga ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de jixwe standarda ji bo vê peyvê heye. Ji bo maneya penaber jî hebûna vê maneyê bi min bişibhe ye, wekî din ''ger hebe jî'' ji ber ku ji berhirefkirina maneya &quot;''yê derbeder û bê cih û mal''&quot; hatîye çêkirin, dîsa girêdayî wê maneya eslî ya derbiderîyê ye, lewma divê li ser rûpelekî werin standardkirin û ew rûpel jî pêşnîyara di kitêba nav-zikirkirî de be baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:22, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[wesetî]] ==


[[wasatî]] / [[wesetî]] standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:48, 29 adar 2024 (UTC)

{{rfk|wesetî|r=506}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:27, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[se direwît, karwan bi rêka xwe diçît]] ==

{{g|ku|se direwît, karwan bi rêka xwe diçît}} / {{g|ku|se direwin, karwan diborin}} / {{g|ku|seh direye kerwan dibihore}} Divê ev her sê form werin standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 16 hezîran 2024 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:26, 7 tîrmeh 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ya standardtir &quot;'''seg direye karwan dibihure'''&quot; ye (&quot;seg&quot;, ''Ji Bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî) - Tirkî ya Nû'', r. 429; &quot;reyîn&quot;, r. 410; &quot;karwan&quot;, r. 240; &quot;bihurîn&quot;, r. 83). Wekî form (di qismê &quot;Herwiha&quot; de) em &quot;'''bi ewtîna seyan, ji rê namîne karwan'''&quot; jî nîşan bidin. Lê ji alîyê xwedîçavkanîbûnê ve jî divê werin kontrolkirin. Min ji bo &quot;''bi ewtîna seyan, ji rê namîne karwan''&quot; çavkanî peyda nekir, min ji bo &quot;''seg direye karwan dibihure''&quot; jî tenê çavkanîyekê peyda kir ([https://www.tirejafrin.com/pdf/Pend%20.pdf ''Pend û Peng''], Bîlal Hesen, di kitêbê de wek &quot;seh direye kerwan dibihore&quot; derbas dibe). -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:26, 7 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[serobino bûn]] ==

{{g|ku|serobino bûn}} / {{g|ku|serûbin bûn}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:21, 14 tebax 2024 (UTC)

{{rfk|serûbin|r=438}} &quot;serûbin bûn, serûbin kirin, serûbinbûn, serûbinkirin, serûbinkirî&quot; wek peyvên jêçêbûyî hatine nîşandayîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:19, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[sanî]] ==
[[sanî]] / [[saniye]]

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ez dibêjim ber saniye be. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:22, 1 îlon 2024 (UTC)

{{şîrove}} Ez dibêjim bila &quot;sanîye&quot; be. Em wek sanîye telafûz dikin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] &quot;Sanîye&quot; çênabe. Li vir em &quot;îy&quot; nanivîsînin. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:34, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[pêşnûma]] ==

[[pêşnûma]] / [[pêşnima]] Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min divê &quot;pêşnima&quot; be. Formên bi &quot;u&quot;yê zahfê caran nayên emilandin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[payîz]] ==

[[payîz]] / [[payiz]]

Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:12, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

{{rfk|payîz|347}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:12, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[behîv]] ==

{{g|ku|behîv}} / {{g|ku|bahîv}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:41, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

{{rfk|behîv|63}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:38, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[mitîng]] ==

[[mitîng]] / [[mîtîng]] Standardkirin hewce ye. -- --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 21:47, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

{{rfk|mîtîng|r=316}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:43, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[rûtîn]] ==
[[rûtîn]], [[rutîn]] Standardkirin hewce ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:47, 18 sibat 2025 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:42, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şirove}} --&gt;

{{şirove}} Bi min eşkere ye ku ya standard &quot;'''rutîn'''&quot; e. Peyvên telafûza wan dirêj be, bi &quot;û&quot;yê tên gotin, lê li vir dirêj nayê gotin. Lewma bi &quot;u&quot;ya bêkumik çêtir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:42, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[parleman]] ==

[[parleman]] / [[perleman]] / [[parlament]]/[[parlemento]] / [[perlemen]], Standardkirin hewce ye.--[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 00:53, 22 sibat 2025 (UTC)

{{rfk|parlamento|r=345}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj ===  

{{şîrove}} Di ferhenga &quot;Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû&quot; da bi maneya ''meclis''ê wek &quot;parlamento&quot; hatîye qeydkirin, bi maneya ''azayê meclisê'' wek &quot;parlamenter&quot; hatîye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[sond]] ==
[[sond]], [[sûnd]]—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:41, 21 adar 2025 (UTC)

{{rfk|sond|r=447}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:35, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şirove}} --&gt;

{{şirove}}

== [[sifet]] / [[sîfet]] ==

{{rfk|}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:41, 1 gulan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi dîtina min wek &quot;sifet&quot; zêdetir li kar e. (Ger rast transkrîbe kiribin) Di eserên berê yên kurdî de wek &quot;sîfet&quot; hatine gotin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:29, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[mane]] ==
[[mane]], [[mana]]—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 30 gulan 2025 (UTC)

{{rfk|mane|r=297}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:20, 31 gulan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj ===

{{şirove}} {{r|Bikarhêner}} [https://ferheng.wmezopotamyaye.org/ weqfa mezopotamyaye] dibêje forma standard &quot;mana&quot; ye. Dikarî ji ferhenga rastnivîsînê binêrî? --[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:18, 30 gulan 2025 (UTC)

: {{r|Wikihez}} Di Ferhenga Rastnivîsînê de wek &quot;mane&quot; (jê &quot;mane dan&quot;, &quot;manedan&quot;, &quot;manedar&quot;, &quot;manedarî&quot;) hatîye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:20, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[memnû]] ==

{{g|ku|memnû}} {{g|ku|memnûh}} Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 1 hezîran 2025 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj=== &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Eşkere ye ku ya standard &quot;'''memnû'''&quot; ye. Forma &quot;memnûh&quot; ne li kar e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[niha]] ==


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|niha|r=333}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:22, 16 sibat 2026 (UTC)

== [[sêhr]] ==


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

{{rfk|sêhr|r=440}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:24, 16 sibat 2026 (UTC)

Kelîmeyên jêçêbûyî: {{g|ku|sêhrbaz}}, {{g|ku|sêhrbazî}}, {{g|ku|sêhrdar}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:09, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[gîya]] ==


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|gîya|r=180}}  [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:24, 16 sibat 2026 (UTC)

Kelîmeya jêçêbûyî: {{g|ku|gîyagezk}} (mê, mane &quot;''ısırgan otu''&quot;) -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:11, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]], @[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] Bi ya min, ev ne meseleya standardkirinê ye lê ya îmlayê ye çûnkî ev problema îy - iy zêde tevlihev e. Dengdanek hewce ye ku bibêje konsensusek heye li ser bikaranîna -îy û ne -iy. Lê dengdanek wisa dê têk biçe ji ber ku hejmara kesên -îy tercih dikin kêmtir e li ser Wikiferhengê. Loma divê ev gotûbêj wek çênebû were tayînkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:04, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
::Bi qenaeta min jî &quot;'''îy'''&quot; rasttir e. Divê em di demên pêş da wî meseleyê hel bikin. Feqet wekî ku te jî got, ji ber ku vê gavê li ser vê qerar nehatîye dayîn, em karin wek xwe bihêlin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:45, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[hincet]] ==

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|hincet|r=210}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:18, 16 sibat 2026 (UTC)

== [[kurmî]] ==

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|kurm (navdêr), kurmî (rengdêr)|r=269}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 08:55, 23 adar 2026 (UTC)

:kurmî berbelav e hem jî standardîze bûye bi min. Hem em dibêjin kurm bi gelemperî kirm kêm e. [[Bikarhêner:Bibliophile|Bibliophile]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bibliophile|gotûbêj]]) 10:55, 23 adar 2026 (UTC)
::Lê balkêş e ku rehê xwe yê qedîm zêdetir wekî [[kirm]] xuya dike. Lê etîmolojî nikare bikeve pêşberî bikaranîna giştî peyvekê ji aliyê xelkê ve. Helbet ev fikra min a şexsî ye. Ji bo selameta ferhengê kurdî ev yek gerek e bête çareserkirin. [[Bikarhêner:Bibliophile|Bibliophile]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bibliophile|gotûbêj]]) 11:01, 23 adar 2026 (UTC)

== [[tihn]] ==

[[tihn]], [[tîn]], [[tên]]

{{rfk|tîn (mê, mane: ''ısı; hararet, sıcaklık'')|r=488}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:18, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
Ez bawer dikim ku ''tîn'' zêdetir tê bikaranîn.

== [[nehwirandin]] ==
[[nehwirandin]], [[norandin]]

bnr [[Gotûbêj:norandin]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

{{rfk|nehwirandin|r=328}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:05, 5 tîrmeh 2026 (UTC) 

=== Gotûbêj ===

== [[rus]], [[rûsî]] ==
[[rus]], [[rûs]], [[rûsî]], [[rusî]]

bnr. [[Gotûbêja kategoriyê:Rusî]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 07:11, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

{{rfk|rûs, rûsî|r=422}} &quot;rûs&quot; wek navê miletê, &quot;rûsî&quot; wek navê zimanê hatîye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:57, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

=== Gotûbêj ===</text>
      <sha1>ejxzqumvpzp6db85qc3jwdr0cm9xcnq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242187</id>
      <parentid>6242176</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:33:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js|aWa]]: Arşîvkirina 1 gotar(an) li [[Gotûbêj:Tûnis]]</comment>
      <origin>6242187</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="106779" sha1="5ykbu56gfe4is603t3tqhsyauagcwdb" xml:space="preserve">{{/destpêk}}
= Daxwazên standardkirinê: 2020 =

== [[mizhar]] ==

mizhar  / miz'ar  / mizar --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:31, 10 tebax 2020 (UTC)


===Gotûbêj===
 
{{şîrove}}

Min gelek ferhangan nêrî lê min kelîmeyek wisa nedît. Divê ev kelîme were peyitandin. Wexta em kelîmeyek bo standartkirinê hilbijêrin divê hinek ser bisekinin. Ka kelîme hêjaye an na. Kelîmeyê zêde tên bikaranîn divê were hilbijêrîn.--[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 20:54, 3 çiriya paşîn 2020 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[kîte]] / [[kite]] ==

[[kîte]] / [[kite]] Divê werin standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:11, 13 tebax 2020 (UTC) 

{{rfk||}} Di vê ferhengê de &quot;kîte / kite&quot; nîne, lê wek lêker cih dane &quot;kîte kirin&quot;ê. Jê tê famkirin ku halê standard wek &quot;'''kîte'''&quot; dibînin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:31, 28 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Ji bo '''''[[kit]]''''' ez dibêjim '''''[[kit]]'''''; nabêjim '''''[[kît]]'''''. Ma '''''[[kîte]]''''' ('''''[[kît]]''''') li kû derê li kar e? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 15:13, 5 îlon 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[hêvişandin]] ==

[[hêvişandin]]  / [[êvişandin]]  / [[hewişandin]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:50, 15 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[hindirandin]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:09, 16 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
{{şîrove}}
*Bi ya min divê forma ''hundirandin'' bibe standard. Li herêma Behdînan gelek caran '''u''' dibe '''i''', '''û''' jî dibe '''î'''. Loma [[hindir]] weke rûpela sereke hatiye çêkirin.—&lt;small&gt;[[Bikarhêner:Gomada|&lt;span style=&quot;background:Yellow&quot;&gt;'''''&lt;span style=&quot;font-family:Verdana;color:red&quot;&gt;Gom&lt;span style=&quot;color:#006400&quot;&gt;ada&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;''''']]&lt;sup&gt;[[Gotûbêja bikarhêner:Gomada|peyam]]&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 15:40, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC) 
** {{silav|Gomada}}. Bnr. [[WF:Rêzikên standardkirinê]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:42, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[zingar]] ==

Eynî rûpel li [[zeng]] û [[jeng]] heye. Ez awayê rast wek [[zingar]] dibînim. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 12:34, 18 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[axaftin]] ==

[[axaftin]]  / [[axivtin]]  / [[axiftin]]  / [[axivîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:23, 19 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Axiftin û axivîn ne eynî tişt in. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:05, 22 tebax 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[jêbirk]] ==
[[jêbir]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:41, 19 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Xuya dike paşgira -k (bi vê maneyê) gelekî nayê bikaranîn. Agirkuj bi dêla agirkuj-k tê bikaranîn, min tenê &quot;jêbir&quot; bihîstîye, &quot;xwêdan-k&quot; bêçavkanî ye, &quot;demjimêr-k&quot; kêm peyda dibê (bêhtir di spam de heye) ... -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:39, 22 tebax 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[bager]] ==

[[bager]] / [[bagêr]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:16, 19 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[çikilandin]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:52, 20 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[evraz]] ==
[[evraz]]  / [[hevraz]]  / [[evrazî]]  / [[hevrazî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:03, 20 tebax 2020 (UTC)

:ervaz [[Taybet:Beşdarî/&amp;#126;2026-16469-22|&amp;#126;2026-16469-22]] ([[Gotûbêja bikarhêner:&amp;#126;2026-16469-22|talk]]) 19:30, 15 adar 2026 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[xwişk]] ==

[[xwişk]]  / [[xweng]]  / [[xwek]]  / [[xuşk]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:33, 21 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|xwişk, xweng, xweh|r=524 (xweng, xweh), 526 (xwişk)}} 

Di ferhengê de &quot;xwişk (r. 526), xweng (r. 524), xweh 
(r.524)&quot; tev jî bi maneya &quot;''kız kardeş''&quot; hatine qeydkirin. &quot;xwek&quot; û &quot;xuşk&quot; jî tê de nîne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:04, 2 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} ''[[xuşk]]'' u ''[[xweh]]'' ji ber ku di devoka min da herdu jî têne bikaranîn, wek ''[[xuçik]]'' u ''[[xweng]]''. ''[[xwek]]'' devokî ye u bipiranî li rojavayê tê bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 15:49, 21 tebax 2020 (UTC)
: {{silav|Hakîmo}} Kengî dengdana li ser [[Wîkîferheng:Rêzikên standardkirinê|Rêzikên standardkirinê]] xilas bû, em ê dest bi standardkirinê bikin. Tu jî dikarî fikrên xwe li vir bibêjî '''[[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêzikên standardkirinê]]'''.
::Di devoka min de xwîşk, xuh û xwak hene. Di wextên cuda de tên bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:06, 21 tebax 2020 (UTC)
Ez awayê rast ya xwîşk/xwişk weke &quot;xwîşk&quot; dibînim, û di înternetê de bêhtir encam hene (hejmara rûpelan binêrin, hejmara encaman şaş e.) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 25 tebax 2020 (UTC)
&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin. 
{{erê}}: [[xuşk]] u [[xweh]] (belkî [[xuçik]] jî, lê niha [[xuşk]] ancax têr dikê)--&gt;

== [[xwendevan]] ==

[[xwendevan]]  / [[xwandevan]] / [[xwêndkarî]] / [[xwîndkarî]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:50, 21 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|xwendevan, xwendekar|r=524}} Di ferhengê de bi maneyên cuda her du peyv jî derbas dibin. &quot;xwendekar&quot; bi maneya &quot;öğrenci, talebe&quot;; &quot;xwendevan&quot; bi maneya &quot;okuyucu, okur&quot; hatîye qeydkirin. Lewma divê her du jî hebin. &quot;''xwêndkarî''&quot; û &quot;''xwîndkarî''&quot; jî formên &quot;xwendekarî&quot;yê ne, lewma divê wek &quot;xwendekarî&quot; werin standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:52, 2 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Xwendevan û xwendekar bi eynî maneyî ne lê ne eynî peyv in, nikarin weke yek werin standardkirin. Ji ber ku xwendin/xwandin weke xwendin hatîye standardkirin divê xwendevan jî wilo bibê. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:05, 4 îlon 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[sefhe]] ==

[[sefhe]] / [[seyfe]] / [[sayfe]] -- [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:34, 22 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 
{{şîrove}} Bi min ya standard &quot;sehîfe&quot; ye. Forma &quot;sefhe&quot; di şiîrên Ehmedê Xanî de derbas dibe, lê îro ev peyv bi forma &quot;sehîfe&quot; tê zanîn. Lewma bi min divê em awayê standard wek &quot;'''sehîfe'''&quot; nîşan bidin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 1 hezîran 2025 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[qudsî]]/ [[qutsî]] ==

[[qudsî]] / [[qutsî]]. Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:51, 25 tebax 2020 (UTC) 

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:54, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Bi min awayê standard &quot;'''qudsî'''&quot; ye. Bi hejmara lêgerîna Googlê jî ev yek eşkere dibe. ''Netîceyên ji bo &quot;qudsî&quot;  ji yê din pir zahftir e.'' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:54, 1 hezîran 2025 (UTC)

{{ds-kirî|qudsî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:03, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[milêb]] / [[melêv]] ==

[[milêb]] / [[melêv]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 26 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|melêb|r=302}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:51, 1 hezîran 2025 (UTC)

{{ds-kirî|melêb}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:04, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[pergala xebatê]] ==

[[pergala xebatê]] / [[pergala xebitandinê]]

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:29, 26 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:49, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj ===  &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 
{{şîrove}} Ya rast ev ne pirseke li ser standardkirinê ye. Lewma li vir neyê minaqeşekirin baştir e. Lê dîsa fikrê xwe bêjim. Îngilîzîya wî &quot;''operating system''&quot; e, ew jî bi kurdî him dibe &quot;''sîstema xebitandinê''&quot; him jî &quot;''sîstema xebitînê''&quot;, ji ber ku lêkera &quot;operate&quot; him transîtîv e him jî întransîtîv. Bi min &quot;pergala xebatê&quot; jî ne xelet e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:49, 1 hezîran 2025 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[qet]] ==

Navdêra qet/qed (bi maneya parçe).

Ji erebî hatîye û ya erebî &quot;qet&quot; e (bi t-ya qalin weke '''t'''ewandin). Ya kurdî bi t-ya normal e. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:24, 28 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:02, 28 nîsan 2025 (UTC)

Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de 'qed' derbas nabe, qet bi maneya 'hîç' derbas dibe, halê standard ya 'qet'a bi maneya 'parçe'yê wekî 'qut' nîşan dane. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:07, 28 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}
* Hiii, min got yanî ya hoker bû. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:03, 29 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Min şablonê li navdêrê danîbû lê baştir e ez binivîsim ku li ser navdêrê ye. (Min vêce nivîsî). -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:30, 29 tebax 2020 (UTC)

{{şîrove}} Wek min li jor nivîsî, ev peyv di ferhenga ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de tine ye, feqet bi min divê forma &quot;'''qet'''&quot; wek ya standard were qebûlkirin. Wek notek biçûk vê jî bêjim, ji &quot;qet&quot;a bi maneya &quot;parçe&quot; lêkera &quot;qet kirin&quot;ê jî çêbûye û lêkera &quot;qut kirin&quot;ê ku tê maneya &quot;du tiştan ji hev qet kirin&quot; û lêkera &quot;qet kirin&quot;ê bi eynî maneyê ne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:02, 28 nîsan 2025 (UTC)

{{şîrove}} Li ser meseleya 'qet' û 'qut'ê jî, her du jî pir berbelav in, lewma bi min divê her du jî bimînin. Wekî din hin ferq jî hene di navbera wan de, wek nimûne, halê navdêrî ya &quot;qet&quot;ê berbelav e, lê halê navdêrî ya &quot;qut&quot;ê neberbelav e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:07, 28 nîsan 2025 (UTC) 

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[asin]] / [[hesin]]  / [[hesinker]]  / [[asinker]] ==

[[asin]]  / [[hesin]]  / [[hesinker]]  / [[asinker]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:21, 29 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|hesin, kesinkar|r=198}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|hesin}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:04, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[normatîv]] / [[normatîf]] ==

[[normatîv]] / [[normatîf]] -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:01, 30 tebax 2020 (UTC) 
:{{r|Bikarhêner}} Bira li gorî rêbaznameyê ([[Pêvek:Rastnivîsî/Peyvên deynkirî]]) divê wek -îv be ne îf.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:19, 30 tebax 2020 (UTC)
:: {{r|Balyozxane}} Bira ew ne Rêbazname ye. Pêvekek e ku ji aliyê Ferhengvan ve hatiye hazirkirin. Ez jî di wê qenaetê de me ku ya standard forma &quot;-îv&quot; e. Lê min nexwest ku ez bi serê xwe hereket bikim. Lewma min tevlî vir kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:44, 30 tebax 2020 (UTC)
:::{{r|Bikarhêner}} Erê lê belê me di [[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêbazname|dengdana rêbaznameyê]] de wan pîvekan wek rastnivîs qebûl kiribû. Bnr. [[Wîkîferheng:Rêziman û rênivîs]] Dibêje ''di rênivîs û rêzimanê de ev kurterêbera rastnivîsiyê tê şopandin:'' [[Pêvek:Rastnivîsî]].--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:48, 30 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:32, 27 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Bilêvkirina ''[[-îf]]'' bi min hinekî giran têt; kurmanc herdem wek ''[[-îv]]'' bi lêv dikin. Ez bawer im ku bilêvkirina tirkan tesîra xwe lê kiriye. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 07:56, 31 tebax 2020 (UTC)
* {{erê}} [[normatîv]] -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 07:56, 31 tebax 2020 (UTC)
* {{erê}} Bi min divê em wek îngilîzî bêjin &quot;''[[normatîv]]''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:32, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|normatîv}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:05, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[darberû]] / [[darberî]] ==

[[darberû]]  / [[darberî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:36, 30 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|berû|r=73}} Peyva &quot;darberû&quot; nîne, lê &quot;berû&quot; heye. Jixwe peyda &quot;dar&quot; standard e, nelihevî li ser qismê &quot;berû&quot; û &quot;berî&quot;yê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:24, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|darberû}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:06, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[diran]] / [[didan]] ==

[[diran]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:52, 31 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|diran|r=136}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:20, 27 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} '''''[[didan]]''''' awayê standard e ji ber ku '''''[[diran]]''''' ji wê hatiye: '''''didan''''' &gt; '''''diran'''''
* Li Qonyayê herdu li kar in (ez '''''[[didan]]''''' bi kar tînim); li rojhilatê '''''[[didan]]''''' pirtir li kar e; Ehmedê Xanî di ''Nûbihara Biçûkan'' da '''''[[didan]]''''' bi kar anîbû. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 08:29, 1 îlon 2020 (UTC)
* {{erê}} [[didan]] -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 08:29, 1 îlon 2020 (UTC)
Em dibêjin diran û dinan. &quot;Didan&quot; formeke lêkerê ye jî (&quot;ew xwarin ''didan'' xelkê&quot;), baştir e ne weke hev bin.

Diran (înternetê bigere &quot;diranê&quot; û &quot;diranên&quot;) gelekî bêhtir ji &quot;didan&quot; (&quot;didanê&quot;, &quot;didanên&quot;) tê bikaranîn.

Fikirên [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] (23ê îlonê 2019) li vir hene: [[Gotûbêja pêvekê:fînî-kurdî]]. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:02, 1 îlon 2020 (UTC)

{{şîrove}} {{r|Guherto|Hakîmo}} Hevalno hûn tim behsa bilêvkirinê dikim lê hûn ti carî behsa çavkaniyan nakin. Binêrin [[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêzikên standardkirinê]] dibêje ''Derbarê awayê peyvekê de çiqas zêde çavkaniyên kitêb an ferhengên rastnivîsînê, ferheng û kovarên zimannasiyê hebin, ew awa wek awayê standard tên pejirandin.'' Yanî bilêvkirina xelkê ne xema me ye. Heta niha 4 kes gotine erê, ku hûn naxwazin em bi ya çavkaniyan bikin hingê dengê xwe bidin, bibêjin na daku ew rêzik nayên pêjirandin û em dîsa gotûbêj çêkin, rêzikên din hilbijêrin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:11, 1 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Min gotibû ''Diran (înternetê bigere &quot;diranê&quot; û &quot;diranên&quot;) gelekî bêhtir ji &quot;didan&quot; (&quot;didanê&quot;, &quot;didanên&quot;) tê bikaranîn.''. Ew li ser çavkanîya ne. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 1 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Guherto}} Hingê çima dengê xwe nadî? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:27, 1 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Min hin sanîye berî ku tu vê peyama xwe ya talî şand dengê xwe da :) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:28, 1 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Guherto}} Mala te ava! :) --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:30, 1 îlon 2020 (UTC)
::::::{{r|Balyozxane}} Merheba. Min berê jî gotibû: ''rewşa kurmancên me gelek xirab e, u ji ber hindê pir kurmancên me bi xwendin u nivîsîna zimanê xwe nizanin''. Çavkaniyên niha bipiranî ji devokên navendî tên, hinên rojhilatê jî bi herfên erebî ne. Zimanê standard bi çavkaniyan çênabit, divêt li gorî zimanê hemî kurmancan çêbit. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 16:19, 2 îlon 2020 (UTC)
::::::{{r|Balyozxane}} Herwiha '''''[[didan]]''''' helbet dikarit wek '''''[[diran]]''''' bi lêv bibit, lê berevajî nabit. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 16:22, 2 îlon 2020 (UTC)
:::::::{{r|Hakîmo}} Merheba, fikirên xwe li dengdanê çima nadê? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:44, 2 îlon 2020 (UTC)
::::::::{{r|Guherto}} Ne min dayê... -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 12:53, 3 îlon 2020 (UTC)

Ez dibêjim ku &quot;dinan&quot; formêka rasttirin bi kurdî ye (bi kelhûrî bikar tînin). Em berhevdin:

Farsî: duzd, nazdīk, gandum, gand, dandān, xand-īd-an

Kurdî: diz, nezîk, genim, genî, dinan, ken-î-n

Zazayî: dızd, nezdi, genım*, gende, dından, (hûwaene)

Bi kurmancî, soranî u kelhûrî ZD u ND dibin Z u N, D dikeve. Ev qeyde gelêk kevin e.

*ji kurmancî, bi taliş qender: gāndım

[[Bikarhêner:Umut Akkoç|Umut Akkoç]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Umut Akkoç|gotûbêj]]) 14:14, 18 gulan 2021 (UTC)

{{ds-kirî|diran}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:07, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[dur]] ==

[[dur]] û [[dir]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:41, 31 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[nanoziko]] ==

[[nanoziko]]  / [[nanzikî]]  / [[nano ziko]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:57, 4 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nanozikî|r=324}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:27, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|nanozikî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:07, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[sînor]] / [[sinor]] ==

sînor / sinor

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:15, 4 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|sînor|r=446}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:25, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|sînor}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:08, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[ard]] ==

ard / ar -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:10, 6 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:52, 27 nîsan 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;

{{şîrove}} ard rasttir dibînim -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:10, 6 îlon 2020 (UTC)

{{şîrove}} &quot;ar&quot; tê maneya &quot;agir&quot;ê jî. &quot;Erd&quot; (rûyê zemînê) û &quot;ard&quot; jî wek telafûz nêzî hev in. Di peyva &quot;arvan&quot;ê de jî wek &quot;ar&quot; derbas dibe. Bi min wek &quot;'''ar'''&quot; baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:52, 27 nîsan 2025 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[ajne]] /[[avjenî]]/[[ajnî]] ==

[[ajnî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:05, 6 îlon 2020 (UTC)

* {{rfk|ajne, avjenî|r=42, 50}} Di vê rêbera rastnivîsînê de her du formên wek &quot;ajne&quot; û &quot;avjenî&quot; wek standard hatine qeydkirin. Lewma formên peyva ''ajne'' yên wek &quot;ajnê&quot;, &quot;ajnî&quot;, &quot;aşnê&quot; divê li madeya &quot;ajne&quot;yê werin alîkirin, lê &quot;avjenî&quot; bi serê xwe cih bigire. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:39, 21 îlon 2024 (UTC)


{{ds-kirî|[[avjenî]], [[ajne]]}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:09, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[gurî]] ==

[[gurî]]  / [[gurîtî]]  / [[gurriyatî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:53, 6 îlon 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[parsî]] ==

[[partî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:09, 7 îlon 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;


== [[xwestin]] ==

xwestin / xwastin

xwestin rasttir dibînim. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:09, 9 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|xwastin|r=523}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:48, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ez jî '''''[[xwestin]]''''' rasttir dibînim; jixwe '''''[[xwastin]]''''' bi min giran têt, o '''''[[xwestin]]''''' di hemî lehceyên kirmancî da heye. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 08:21, 19 îlon 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[îrrasyonel]] ==

[[îrrasyonal]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:44, 9 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} Ev peyv derbas nabe, feqet peyva &quot;rasyonel&quot; wek standard cih girtîye (r. 403). Lewma ev jî dibe &quot;'''îrrasyonel'''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:46, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[ajel]]/[[ajal]] ==

ajel / ajal

Em dibêjin heywan :) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:11, 10 îlon 2020 (UTC)

* {{rfk|ajel|r=42}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:34, 22 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Peyva ajel ji peyva sewal a kurmancî hatiye standin (s&gt;J) sewal anku ajel ew canewerên çarpayî yên kedîkirî ne. Wekî pez, bizin, çêlek.{{bêîmze|46.161.196.225}}

{{ds-kirî|ajel}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:11, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[pîrebok]]/[[pîrhebok]] ==

{{rfk|pîrebok|r=365}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:44, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ji bo Rastnivîsnê Ferhanga Kurdî; di pera 365 wek ''pîrebok'' hatiye standardîzekirin. Di ferhengê de herweha ev form jî hene: pîraboçk, pîrabok, pîraboşk, pîrabotîk, pîravok, pîravtong, pîreboşk, pîrebotk.
Wîkîferhengê herwiha forma pîrhebok heye[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 21:15, 10 îlon 2020 (UTC)

{{ds-kirî|pîrebok}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:11, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şirove]] / [[şîrove]] ==

[[şirove]]  / [[şîrove]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:50, 11 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|şirove|r=466}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:41, 6 adar 2025 (UTC)

{{ds-kirî|şirove}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:48, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pezkûvî]]/[[pezkovî]] ==

[[pezkovî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:59, 11 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|pezkûvî|r=354}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:41, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
{{r|Balyozxane}} Yek hatîye jêbirin. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:22, 23 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
{{ds-kirî|pezkûvî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:13, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[dibistana seretayî]]/[[dibistana seratayî]] ==

[[dibistana seratayî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:22, 12 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:39, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min eşkere ye ku awayê standard &quot;sereta&quot; ye, lewma ya standard dibe &quot;''[[dibistana seretayî]]''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:39, 6 adar 2025 (UTC)

{{ds-kirî|dibistana seretayî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:13, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêzdeh]]/ [[sêzde]] ==

/ sêzde.

sêzdeh rasttir dibînim, sê + z + deh. Ti sedem nîne ji bo jêbirina &quot;h&quot; -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:34, 13 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|sêzdeh|r=441}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:37, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ferhenga Michael L. Chyet (2003) sêzde ber alî dike sêzdeh. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:34, 13 îlon 2020 (UTC)
: yazdeh/yazde (beralîkirin), çardeh/çarde (dubare), pazdeh/pazde (beralîkirin), şazdeh/şazde (beralîkirin), hevdeh/hevde (beralîkirin), hejdeh/hejde (beralîkirin), nozdeh/nozde (beralîkirin) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:37, 13 îlon 2020 (UTC)
{{ds-kirî|sêzdeh}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[çirûsk]]/[[çirîsk]] ==
çirîsk/çirûsk


çirûsk(m):1.kıvılcım, çıngı

çirîsk(m): binêre(çirûsk)(per 116,117)[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 22:46, 13 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|çirûsk|r=116}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 6 adar 2025 (UTC)

{{ds-kirî|çirûsk}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:15, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[êriş]]/[[êrîş]] ==

[[êriş]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:11, 15 îlon 2020 (UTC)

* {{rfk|êriş|r=157}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:36, 22 îlon 2023 (UTC)

{{ds-kirî|êriş}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:15, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[mûmin]] ==

[[momîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:22, 16 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:00, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ya standard &quot;'''mumin'''&quot; e. Bi apostrof baştir be jî, ji ber nestandardbûna emilandina apostrofan, ji bo halê standard bêapostrof baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:00, 5 sibat 2025 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[xwarza]] ==

[[xwarza]]  / [[xwarzî]]  / [[xuharzî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:14, 17 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|xwarza, xwarzî|r=523}} Her du peyv jî bi eynî maneyê di ferhengê de cih girtine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} 


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[lênêrîn]] ==

[[nerîn]] / [[nêrîn]] / [[lênêrîn]]  / [[lê nerîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 17 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nêrîn|r=333}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:04, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} &quot;Lênêrîn&quot; jixwe wek navdêr &quot;''nêrîna li tiştekî''&quot; ye, û &quot;lê nêrîn&quot; jî wek lêker &quot;''li tiştekî nêrîn''&quot; e, lê belê di her dukan de jî lêker/navdêr &quot;nêrîn&quot; e. &quot;li&quot;ya pêşî ji bo maneya &quot;nêrîn&quot;ê bêtesîr e/tesîreke wê lê nîne. Feqet ger were gotin ku &quot;nêrîn&quot; (bi îngilîzî &quot;looking&quot;) wek forma &quot;lênêrîn&quot; xwedî maneyeke din e (ku divê ev yek jî bi çavkanîyan were îsbatkirin) wê gavê mirov kare wê peyvê cardin binirxîne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:04, 5 sibat 2025 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[hewar]] ==

[[hewar]]/[[hawar]] --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 10:07, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|hawar|r=190}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:35, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} 

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[muhakeme]] ==

[[muhakeme]]  / [[mihakeme]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:59, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|mihakeme|r=309}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:34, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} 


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[tevabûn]] ==

[[tewabûn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:22, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|temambûn|r=477}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:32, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Tev jî formên &quot;''temambûn''&quot;ê ne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:32, 5 sibat 2025 (UTC) 


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[fiêl]] ==

[[fiêl]] / [[fîil]] / [[fîîl]] Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|fêl|r=164}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[pêşniyazkirî]] ==

[[pêşniyarkirî]], [[pêşniyar]] beralî dike [[pêşniyaz]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:24, 19 îlon 2020 (UTC)

'''Eynî mijar li jêr hatîye vekirin. Ji bo standardkirinê binêrin ya jêr.''' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:18, 5 sibat 2025 (UTC)

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[xwehr]] ==


[[xwehr]] / [[xwar]] Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:43, 20 îlon 2020 (UTC) 

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Bikarhêner}} Kîjan mane? Jixwe ya xwehr (îng crooked) standardkirî bû lê te xwehr kopî kir xwar. Çima? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:07, 20 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Guherto}} Merheba bira. Li ser rûpela &quot;[[xwar]]&quot; maneya rengdêrî ya &quot;ne rast, tewandî&quot; tinebû. Tenê maneyeke wek &quot;çewt, xelet&quot; ''(bi cureyê rengdêrî)'' hebû. Ji ber ku mane kêm û şaş hatibû dayîn min ji rûpela &quot;[[xwehr]]&quot; mane û beşên din kopî kir û bi rûpela &quot;[[xwar]]&quot; ve kir. Û ji ber ku ji bo tenê maneyekê du awayên nivîsê yê wek &quot;[[xwar]]&quot; û &quot;[[xwehr]]&quot; wek standard cih digirtin, min şablona standardkirinê tevlî wan her du rûpelan jî kir, û ji bo ku em awayê standard bibijêrin li vir beşekê nû vekir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:25, 20 îlon 2020 (UTC)
::Tu dikarîbû bnr-ek lê zêde bikê, ne hewce ye kopîkirin. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:48, 20 îlon 2020 (UTC)
::: {{r|Guherto}} Ji ber ku ez awayê standard wek &quot;[[xwar]]&quot; dibînim min rûpelê wek standard hazir kir. Awayê bnr-yî ne awayê wek standard e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:07, 20 îlon 2020 (UTC)
::::Temam. Lê hêjî kopîkirin ne hewce ye, bnr min çawa kir li [[#girover]] ji ber ku ez wê standard didîtim (dibînim). -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 10:11, 20 îlon 2020 (UTC)
::::: {{r|Guherto}} Baş e, di yên din de êdî ez ê wisa bikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:35, 20 îlon 2020 (UTC)
xwehr = ne rast (tirkî:eğik) û xwar = jêr (tirkî:aşağı).—&lt;small&gt;[[Bikarhêner:Gomada|&lt;span style=&quot;background:Yellow&quot;&gt;'''''&lt;span style=&quot;font-family:Verdana;color:red&quot;&gt;Gom&lt;span style=&quot;color:#006400&quot;&gt;ada&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;''''']]&lt;sup&gt;[[Gotûbêja bikarhêner:Gomada|peyam]]&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 15:34, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC)

{{şirove}} Birêzan; li herêma me ev peyv wek ''xar'' tê bilêv kirin û li serhedê heta Sêwaz û ji wir hata Rojavayê Kurdistan bi vî awayîye.Min xwehr heya niha ji devê kesî nebihîstibû. Bi ya min xwar rasttire. Ji ber ku li devê meda di nav gellek peyvanda tîpa ''w'' nîne. Lê îjar jî bi peyva ''xwarin'' û ''xwarê''(berjêr) tevlihevî çêdibe.Dema ku standardizasyon çêdibe divê hemî peyvên watecûda bi wekhev neyê nivîsandin. Wek mînak niha peyvên kêr(alav,feyde,pozdewixî),  ker(ajal,parçe,koma pez,nebihîz) 3-4 peyven ku xwendinên wan cûdane bi heman awayî tê nivîsin,ev zimanê me zortir dike û dibe sedema xeletîyan.Divê ziman standardîze be, lê ne bi vî awayî. {{bêîmze|Mihemed Qers}}

== [[dirist]] ==

[[dirist]] / [[dirust]]

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:44, 20 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|dirust|r=137}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:15, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[neynok]] ==

[[neynok]] / [[neynûk]] / [[nînok]] / [[nênûk]] / [[nenîk]]

Awayê ku herî kêm tê bikaranîn (nînok) weke standard hatîye neqandin, ez vê şaş dibînim. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:43, 20 îlon 2020 (UTC)

Eynî rûpel li nînok û nênûk hene. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:45, 20 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nenûk|r=328}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:10, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi qenaeta min divê halê standard &quot;neynûk&quot; be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:10, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[neynokbir]] ==

neynokbir/neynûkbir/nenîkbir

Divê li gora encama [[#neynok]] werê standardkirin. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:39, 20 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nenûk|r=328}} Di vê ferhengê de ''nenûkbir'' nîne, lê ji bo peyva &quot;neynûk&quot;ê awayê standard wek &quot;nenûk&quot; hatîye nîşandayîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min wek halê standard forma &quot;neynûk&quot; baştir e. Lewma ev jî dibe &quot;''neynûkbir''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[xwijok]] ==

[[xişok]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 02:46, 21 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:44, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ji ber ku halê wê yê lêker wek &quot;''xişîn''&quot; e, ya standard &quot;'''xişok'''&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:44, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[pirhindik]] ==

[[pir hindik]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:34, 22 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:30, 3 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Formeke wek &quot;pirhindik&quot; bi min bêçavkanî ye. Lewma ya standard divê wek &quot;pir hindik&quot; be. Feqet peyva &quot;pir hindik&quot; jî bi maneya &quot;teqrîben, nêzîkî&quot; nîne. Divê ew qism jî were rastkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:30, 3 sibat 2025 (UTC)

:Min maneya wê fam kir, feqet nizanim, emilandineke wisa heye an tine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:26, 6 adar 2025 (UTC)

== [[qireqir]] ==

[[qîreqîr]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 23 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|qîreqîr|r=390}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:11, 3 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[pênivîs]] ==

[[pênivîs]] / [[pênûs]] / [[pênivîsk]].

Pênivîs bêhtir tê bikaranîn. Ev û pênûs eynî peyv in, lê pênûs li gora &quot;nûsîn&quot;a soranî û pênivîs li gora &quot;nivîsîn&quot;a kurmancî hatîye çêkirin. Em wan bikin yek?

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:34, 3 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
# pênivîs - Ferhenga Birûskî Michael L. Chyet
# pênivîs - Ferhenga Destî çap 2 Umîd Demîrhan
# pênivîs - Ferhenga Kurdî ( Kurmancî ) - Farsî. Koma Kurdîya Kurmancî. Azad MAKÛYÎ,Haşim MEHMÛDÎ,Şehnaz OMERZADE, Nasir ECEMÎ,Mohsin QULÎZADE,Kejal PADAŞ,Efsûn YÛSIFÎ

# pênivîsk - Rehnas Husein Muhammed

{{şîrove}} Qertafa &quot;-k&quot;yê di çêkirina navdêran de li kar e. Lewma ji alîyê xisûsîyeta navderbûnê ve &quot;''pênivîsk''&quot;, ji alîyê pratîkbûnê ve ''&quot;pênivîs&quot;'' baştir e. Lê eger krîtera girêdayîmayîna bi eslê peyvê ve were esasgirtin, wê gavê jî ''&quot;pênûs&quot;'' baştir e. Biqenaeta min &quot;'''pênivîsk'''&quot;. 

: Ji xeynî vê qismeke ji [https://zimannas.wordpress.com/2015/12/21/em-cima-kurdi-li-ber-xwe-dikin-ciyayeki-ase/ nivîsa malpera Zimannasê]: 

: ''[Peyva ”qelem” ji aliyê hemû kurdan ve û ji hêla miletên misilman ve ji Indonezyayê heta Mexribê tê fehmkirin û bikaranîn. Lê nivîskarên me qîma xwe bi wê naînin ji ber ku bi xeletî bawer dikin ku eslê wê erebî ye. Lê eslê wê jî yûnaniya kevn e: κάλαμος (kálamos). Li cihê wê nivîskarên me xwe dispêrin peyvên çêkirok yên wek ”pênivîs(k)” yan jî ”pênûs” ya ji soranî wergirtî. Lê ”pênivîs(k)” yan ”pênûs” her tişt e ku mirov pê dinivîse, ne tenê qelem e: li vê serdemê mirov zêdetir ne bi qeleman lê bi kompûterê, bi telefona mobîl yan bi hin makîneyên din dinivîse. Amûrên nivîsînê yên serekî niha ne qelem in lê kompûter, laptop, tablet û telefon in. Li gor vê rêbazê be, divê mirov ji kompûteran, ji laptopan re, ji tabletan re û ji telefonan re jî bibêje ”pênivîsk/pênûs”, ne tenê ji qeleman re!]'' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:34, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[behs]] ==

/ [[bas]].

Em dibêjin beḧs. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:49, 24 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|behs|r=64}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:42, 1 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[dîmender]] ==

[[dîmender]] / [[dîmendêr]].

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:43, 25 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:45, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Paşgira &quot;der&quot; / &quot;dêr&quot;ê li şûna hev hatine emilandin. Lê ji nimûneyên jêrîn ên ji ferhenga ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' tê dîtin ku qerareke li ser zelalkirina halê standard nehatîye dayîn di wê ferhengê de. 

Bnr. [[agahîder]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 41), [[hander]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 189), [[kêfder]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 253), 

[[avdêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû wek &quot;avdêr&quot; nîne, lê wek &quot;''avdêrî''&quot; r. 50), [[bangdêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 58), [[dengdêr]] ''-ne zelal e, nimûneyên din fahmbartir in-'' (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 127), [[kardêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 239), [[saloxdêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 425), [[serîhildêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 435), 
 
[[xwepêşander]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[dersder]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[fermandêr]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de ev form nîne, wek &quot;''fermande''&quot; qeyd kirine), [[deynder]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[girêdêr]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[mizgînder]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne).

Bi min divê em li balê bidin ser ku paşgirên &quot;der&quot; / &quot;dêr&quot;ê eynî maneyê didin an na. Bi min paşgira &quot;der&quot;ê qismen nêzî paşgira &quot;-dar&quot;ê ye ku ew jî maneya xwedîbûna tiştekî dide. Lewma bi min ji bo peyvên bi maneya &quot;kesê tiştekî dide&quot; emilandina paşgira &quot;-dêr&quot;ê wê baştir be, lê ger em ji alîyê rehetîya telafûzê bifikirin jî paşgira &quot;-der&quot;ê baştir e ji bo awayê standard. Wek netîce bi min ji bo halê standard (ji bo peyvên bi maneya &quot;kesê tiştekî dide&quot;) paşgira &quot;-dêr&quot;ê başttir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:45, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Rojavayê Kurdistanê]] ==

/Rojavaya Kurdistanê.

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 12:16, 26 îlon 2020 (UTC)

[[Rojavayê Kurdistanê]]-- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 21:12, 9 adar 2021 (UTC)

{{rfk|&quot;rojava&quot; wek nêr derbas dibe|r=416}} Peyva &quot;rojava&quot; wek nêr qeyd kirine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} ''{{g|ku|rojava}}'' navdêreke mê ye, li gori rêzimana kurdi nivîsa rast &quot;Rojava'''ya''' ''(îzafe)'' Kurdistan'''ê''' ''(çemandî)''&quot; ye. Feqet &quot;Rojavayê Kurdistanê&quot; jî pirr tê bikaranîn.. --[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 21:27, 9 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Slav @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], gelle me û mezinên me dema ku peyvan bilêv dikin nêr/mê bûna peyvan çîye nizanin,peyv û hevokên ku hezaran salanda terkîb bûne û derketine holê bi xwezayî ji devên wan dertê, heta eger ku ji wanra nêr/mê bûna peyvan qal bikin yê li me xerîb binêrin,lê wan bi hezaran saland a bê qest û bi xwezayî vî zimanî qasê ku meriva şaş bihêle bi duzen ava kirine. Ne tenê herêma me, min ji gellê çi bihîstîye wê dinivîsim. Lê ji bilî gellê meyê hin herêmên Mêrdînê min tu cîyek nebihîstye ku mînak şûna ″porê min″ ″pora min″,yan jî şûna ″Rojavayê Kurdistanê″ ″Rojavaya Kurdistanê″ bêjin. Lê bi ya min em nikarin bêjin jiber ku peyva ″roj″ mê ye divê ″rojava″ jî mê be. Rast e rojava ji roj tê lê edî rojava peyveke cûda ye. [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 23:09, 9 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Di Rêbera Rastnivîsînê ya Komxebata Kurmancîyê de (r.40) jî wek alî (wek hêl, ne parçe) &quot;'''rojavayê''' Kurdistanê&quot; derbas kirine. Ji ber ku eynî peyv e, em dibînin ku li wir jî wek &quot;nêr&quot; qebûl kirine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[diz]] ==

[[diz]] / [[dizîker]] / [[dizîkar]]. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 12:37, 27 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|diz, dizek|r=138}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} ″diz″ ji xwe kesek e ″dizî″ jî karesata wî/ê ye lewma  ″dizîker/dizîkar″ xeletin.[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 20:38, 9 adar 2021 (UTC)

:Kes nabêje &quot;dizîker,/dizîkar&quot;, kurd dibêjin : dizek . [[Taybet:Beşdarî/83.252.83.100|83.252.83.100]] 19:25, 3 gulan 2023 (UTC)

{{şîrove}} Şiroveyên hatî yên berê ji bo min jî rast dixuyin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rêkxistin]] ==
[[rêxistin]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 27 îlon 2020 (UTC)
*{{rfk|rêxistin}}--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:27, 23 îlon 2023 (UTC)
=== Gotûbêj ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[rêxistin]] -- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 20:39, 9 adar 2021 (UTC)

== [[cihêl]] ==

[[cihêl]] / [[cehêl]] standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:38, 29 îlon 2020 (UTC) 

{{rfk|cahil|r=94}} Forma standard wek &quot;'''cahil'''&quot; hatîye nîşandan, ji bo kelîmeya &quot;cihêl&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:10, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[tihn]] ==

[[tên]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:41, 30 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|tîn|r=488}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:01, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[gişt]] ==

[[gişt]]  / [[giş]]  / [[gî]]  / [[gîh]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:25, 30 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|gişt|r=179}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:55, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[tal]] ==

[[tehl]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:35, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|tahl|r=472}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:51, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Birêzan pirranîya gellê me vê peyvê wek ″تعال″ bilêv dike lê alfabeya me da tîpa ″ع″ tune.Divê em jibo vê tîpê standartekî çêkin, wek şûna ″ع″  ″a yan jî eh″ bikarbînin wê demê pirsgirêk yê jibo peyvên din jî çareser be. -- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 21:31, 9 adar 2021 (UTC)

== [[şuxl]] ==

[[şol]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 02:56, 2 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

[[şuxil]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 21:41, 9 adar 2021 (UTC)

{{rfk|şixul|r=466}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:50, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[gilîz]] ==

[[girêz]] / [[gilîz]] / [[gilêz]] -- [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:25, 5 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

:girêz [[Taybet:Beşdarî/&amp;#126;2026-20662-33|&amp;#126;2026-20662-33]] ([[Gotûbêja bikarhêner:&amp;#126;2026-20662-33|talk]]) 19:33, 3 nîsan 2026 (UTC)

{{rfk|gilêz|r=176}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:46, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Çi wê ê standardkirin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:27, 14 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{şîrove}} [[girêz]] -- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 20:42, 9 adar 2021 (UTC)

== [[waris]] ==

/ [[wêris]]

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:03, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|waris|r=504}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[rêveber]] ==

/birêveber. Ber alî dike &quot;birêveber&quot; lê bahwer im &quot;rêveber&quot; bêhtir tê bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:50, 12 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|birêveber|r=86}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:15, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min her çiqas lêker &quot;''bi rê ve birin''&quot; be jî halê standard wek &quot;''rêveber''&quot; be baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:15, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[jêk cuda bûn]] ==

/jê cuda bûn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|ji hev cihê bûn, ji hev cuda bûn|r=230}} Forma &quot;jêk&quot; (ji yek) di vê ferhengê de derbas nabe. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[jê cuda bûn]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 18:18, 7 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Di &quot;Cuda bûn&quot; / &quot;cihê bûn&quot;ê de jixwe du tişt ji hev cuda dibin, lewma bi min madeyeke wek &quot;''jê cuda bûn''&quot; / &quot;''jê cihê bûn''&quot; (ji tiştekî cuda bûn / ji tiştekî cihê bûn) nehewce (neferhengî) ye. Forma &quot;''jêk''&quot; ''(ji yek)'' di ferhenga 'Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû' de derbas nabe. 

Lewma bi dîtina min her du formên mewcûd jî nestandard in, lê belê ya standard &quot;'''''ji hev cuda bûn'''''&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pakêt]] ==

/paket. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:04, 24 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû de (r. 346) ji bo halê standard yê kelîmeya &quot;''parsêl''&quot;ê &quot;''parsel''&quot; nîşan dane. Ev jî wekî wî ye, '''lewma halê standard &quot;''paket''&quot; e''', lê ne &quot;''pakêt''&quot;. Ji ber ku telafûza &quot;''pakêt''&quot;ê jî li gor yê din zehmettir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[hevaltî]] ==

/ [[hevalî]]. Hevaltî rasttir e û bêhtir tê bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:32, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|hevalî, hevaltî|r=200}} Di vê ferhengê de her du formên wek &quot;''hevaltî''&quot; û &quot;''hevalî''&quot; jî wek standard hatine qebûlkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min divê em tenê yekî ji wan wek ya standard bibijêrin. Ew jî divê '''''hevaltî''''' be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[êzidî]] ==

[[êzîdî]]/[[êzdî]] - -[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:04, 11 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk|êzidî|r=158}} û wek kelîmeya jêçêbûyî: &quot;êzidîtî&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[êzdî]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 18:16, 7 adar 2021 (UTC)

== [[potîn]] ==

[[putîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:04, 14 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:59, 19 adar 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di pir cihan de wek &quot;potîn&quot; derbas bûye, lê min li ti derê forma &quot;putîn&quot; nedît. Lewma bi min eşkere ye ku halê standard wek &quot;'''potîn'''&quot; e. Û ger forma din bi temamî bêçavkanî be, em wê formê jî jê bibin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:59, 19 adar 2025 (UTC)

== [[diwazdeh]] ==

[[diwazdeh]] / [[dazde]]

{{rfk|duwazdeh|r=142}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:19, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[xwende]] ==

[[xwenda]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:47, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk|xwende|r=524}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ji bo kelîmeya &quot;'''xwende'''&quot; divê forma standard &quot;xwende&quot; be, ne ku &quot;xwendî&quot;. Maneya kesê perwerdegirtî û kesê du-kelîme-xwendî divê ne eynî be. Lewma ez kelîmeya &quot;xwende&quot; pêşnîyar dikim ji bo awayê standard. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[pêşniyaz]] ==

[[pêşniyaz]] / [[pêşniyar]] / [[pêşniyaz kirin]] / [[pêşniyar kirin]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:06, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk|pêşnîyaz|r=359}} Kelîmeyên jêçêbûyî ên &quot;pêşnîyaz kirin&quot;, &quot;pêşnîyazî&quot;, &quot;pêşnîyazkirin&quot; jî wek standard hatine nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:12, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Dibe ku ev peyv pêşniyaz be ne pêşn(î)yaz. Ev peyv hîn bêtir nêzî hizir e. Lewra niyaz wateya daxwazê dide lê niyar wateya neyartiyê dide. Divê ev peyv pêşniyaz be. [[Bikarhêner:Mûhemmed Seîd|Mûhemmed Seîd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mûhemmed Seîd|gotûbêj]]) 21:03, 28 tebax 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Balyozxane}} Wê çi ê standardkirin? Yan ti dixwazê ya standard werê guhertin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:06, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Nabînî pêşniyar dibêje pêşniyaz rast e pêşniyaz kirin dibêje pêşniyar kirin rast e. Kîjan rast e? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:21, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)
::Qusûrê ne mêzêne, mi tenê rûpela pêşniyaz vekir û dît ku dibêjê pêşniyaz / pêşniyar. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:56, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[kamil]] ==

[[kamil]], [[kamîl]], [[kamul]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:02, 29 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:49, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ev peyveke Erebîye, lê dema ku Kurd wê bilêv dikin ″kamil″ dibêjin.Lewma ″kamil″ rasttire, ″kamîl û kamul″ bilêvkirinên tirk û hindîyane. [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 17:26, 7 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Ya standard bi eşkereyî &quot;kamil&quot; e.  -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:49, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

: Lê di Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî) - Tirkî ya Nû ya M. Malmîsanij û yên din de cih dane madeya &quot;tekamil&quot; û formên wê yên nestandard ên wek ''tekamîl'', ''tekamul''. Lewma ya standard li gor vê ferhengê dide &quot;'''kamil'''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

= Daxwazên standardkirinê: 2021 =

== [[fêrgeh]] ==

[[fêrgeh]] / [[fêrge]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:58, 5 kanûna paşîn 2021 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:36, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[fêrgeh]] bê guman rasttire, ev tîpa ″h″ di gellek peyvanda li hin herêman nayê bilêvkirin.Lê ev nayê manê ku ″h″ tunne.

{{şîrove}} Herçend ev kelîme di Ferhenga Kurdî ya Rastnivîsînê ya M. Malmîsanij û yên din de derbas nabe jî, ji madeyên &quot;azmûngeh&quot; (r. 54), &quot;dadgeh&quot; (r. 120), &quot;dangeh&quot; (r. 122) û yên din tê famkirin ku ji bo paşgira &quot;-geh&quot;ê (formên din: &quot;-ge&quot;) ya standard &quot;-geh&quot; e. Lewma em karin bêjin ku ji bo vê kelîmeyê divê ya standard bibe &quot;fêrgeh&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:36, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[bêhêwî]] ==
[[bêhewî]]
Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:52, 23 kanûna paşîn 2021 (UTC) 

{{rfk|hewî|r=202}} Ji bo maneya &quot;kuma&quot; awayê standard wekî &quot;hewî&quot; hatiye nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:25, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Peyvên &quot;hewî&quot; û &quot;hêwî&quot; her du jî xweyî çendîn maneyan in. Lewma ger beralîkirin were danîn divê maneya ku jê tê beralîkirin jî were nivîsîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:25, 3 îlon 2023 (UTC)

== [[pêşnûma]] ==
[[pêşnima]]

Divê bên standardkirin. Bi îxtîmalekî mezin ya standard &quot;pêşnima&quot; ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:20, 12 sibat 2021 (UTC)

'''Eynî mijar li jêr hatîye vekirin. Ji bo standardkirinê binêrin ya jêr.''' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:15, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
[[pêşnima]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 18:13, 7 adar 2021 (UTC)

== [[jenosîd]] ==

[[jînoside]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:39, 13 sibat 2021 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} &quot;jînoside&quot; an &quot;jînosid&quot; ? Min nivîsandinên formên &quot;jînosideyê&quot; an &quot;jînosideya&quot; pirr nedîtiye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 14:48, 13 sibat 2021 (UTC)

{{şîrove}} Bi min ya standard &quot;[[jenosîd]]&quot; e. Halên din ên &quot;cenosîd&quot;, &quot;jînosîd&quot;, &quot;jînosid&quot; kêm-li-kar in. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kesaxtin]] ==
- [[kezaxtin]]
Standardkirin hewce ye. Bi ya min ya rast &quot;kesaxtin&quot; e, yê din xelet e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:57, 14 sibat 2021 (UTC) 

{{rfk|kesaxtin|r=250}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[derazîng]] ==
/ [[derazînk]]
Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:54, 19 sibat 2021 (UTC) 

{{rfk|derazînk|r=127}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:53, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Bikarhêner}} bira navê sernavî neguherîne. Parametreya yekem ya şablona {{ş|ds}} divê sernavê vê gotûbêjê be.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 19 sibat 2021 (UTC)

== [[rovî]] ==

[[rûvî]]/[[rîvî]]. Bi ya min ji bo maneya &quot;guhandarek&quot; rovî zêdetir tê bikaranîn. Bi maneya &quot;hinav&quot; jî du rûpel ([[rûvî]]/[[rîvî]]) hene.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 19 adar 2021 (UTC)

{{rfk|rûvî|r=423}} Bi maneya &quot;ince bağırsak&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:40, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

{{rfk|rovî|r=419}} Bi maneya &quot;tilkî&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:41, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[esman]] ==

[[esman]] | [[asman]] | [[ezman]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:00, 24 adar 2021 (UTC)

{{rfk|esman|r=152}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ji ber ku ji didu peyvan pêk tê wek [[asê]]+[[man]]. Ezê peyva [[asman]] pêşniyar bikim. [[Bikarhêner:Key Mîrza|Key Mîrza]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Key Mîrza|gotûbêj]]) 16:30, 10 gulan 2021 (UTC)

== [[niha]] ==

[[niha]] / [[niho]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:22, 25 adar 2021 (UTC)

{{rfk|niha|r=333}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:35, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[sûper]] ==

Standardkirinê teleb dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:55, 26 adar 2021 (UTC) 

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:27, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Li gorî telefûzê ya standard &quot;super&quot; e, kes halê dirêjkirî nabêje, bi qasî zanîna min. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[sûperlatîv]] ==

Standardkirinê teleb dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:57, 26 adar 2021 (UTC) 

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:28, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj ===  &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi ya min ya rast &quot;super&quot; û &quot;superlatîv&quot; e, ji ber ku gava em bi lêv dikin em wek &quot;superlatîv&quot; bi lêv dikin, ne wek &quot;sûperlatîv&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:57, 26 adar 2021 (UTC)

== [[radîkalîzm]] ==
/[[radikalîzm]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:21, 30 nîsan 2021 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:46, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Balyozxane}} Bi min peyveke wekî &quot;radikalîzm&quot; tine ye û bi xeletî wisa hatiye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:16, 17 tebax 2022 (UTC)

== [[texdîr]] ==

[[teqdîr]]  standardkirin hewce ye. Bi min &quot;teqdîr&quot; standardtir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:52, 18 gulan 2021 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Pir eşkere ye ku ya standard &quot;'''teqdîr'''&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[tayîn]] ==

[[teyîn]] / [[tayîn]] / [[teîn]] / [[tayin]]. Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:30, 9 tîrmeh 2021 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Mirov di navbera &quot;tayîn&quot; û &quot;tayin&quot; de bêqerar dimîne. Lê bi min divê wek halê standard &quot;'''tayîn'''&quot; were dîyarkirin. Ji ber ku zêdetir li kar e (di lêgera Google Searche de jî zêdetir &quot;tayîn&quot; derdikeve, ''formata lêgerînê: wek &quot;tayîna xwe&quot; / &quot;tayina xwe&quot;''). -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[nod]] ==

* [[not]] 

Ev made li vir heye: [[Wîkîferheng:Daxwazên_standardkirinê#not,_nod]] Bi şaşî tekraren hatîye tevlîkirin. Ji bo agahîyan lê binêrin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Zanavano}}. Bnr. [[WF:Rêzikên standardkirinê]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:28, 1 çiriya pêşîn 2021 (UTC)

= Daxwazên standardkirinê: 2022 =
== [[xizar]] ==

[[xizar]], [[xîzar]]. Standardkirin hewce ye.{{bêîmze|Bikarhêner}}

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Forma xizar hema bêje li ti derê tine ye. Lewma halê standard divê &quot;xîzar&quot; be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[Nû Zelenda]] ==

[[Zelandaya Nû]] zêdetir tê bikaranîn.[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:18, 9 kanûna pêşîn 2022 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:39, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di '''Rêbera Rastnivîsînê''' ya Komxebata Kurmancîyê de (r. 37) wek &quot;Zelandaya Nû&quot; hatîye qeydkirin. Di kitêba '''Rastnuştişê''' ya Gruba Xebatê ya Vateyî de jî ev peyv wek &quot;Zelandaya Newîye&quot; (r. 67) hatîye qeydkirin. Lewma bi min divê halê standard bibe &quot;Zelandaya Nû.&quot; -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:39, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Daxwazên standardkirinê: 2023 =

== [[pirzik]] ==

[[pizik]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:37, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

* {{rfk|pizrik}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:37, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min forma wek &quot;{{g|ku|pizrik}}&quot; jî heye û divê ew jî were standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:53, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[bûro]] ==

{{g|ku|bûro}} / {{g|ku|buro}} / {{g|ku|buriyo}} standardkirin hewce ye. --- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:58, 31 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmancî de di rûpela 139em de nimûneyeke wek &quot;'''buroya wî'''&quot; hatiye dayîn. Ji vê nimûneyê mirov dikare bêje ku ji bo vê peyvê awayê standard wekî &quot;buro&quot; dibînin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 3 îlon 2023 (UTC)

== [[fezîlet]] ==

[[fazîlet]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:47, 26 kanûna paşîn 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ev peyv jî ji erebî tê. Herçiqas di hin peyvên reh-erebî de (wek nimûne &quot;edalet&quot;) ji bo eyna erebî &quot;e&quot; hatibe tercîhkirin jî bi min ji bo em li vir nêzî telafûza di pratîkê de bibin, forma bi &quot;e&quot;yê neyê tercîhkirin jî dibe. Lewma ez &quot;fazîlet&quot;ê pêşnîyar dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:57, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[Uman]] ==

{{g|ku|Uman}}, {{g|ku|Oman}}, {{g|ku|Iman}}, {{g|ku|'Iman}}, {{g|ku|'Uman}}, {{g|ku|Umman}} 

Standardkirin hewce ye.

{{rfk|}} 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di '''''Rêbera Rastnivîsînê''''' ya Komxebata Kurmancîyê de awayê &quot;'''Uman'''&quot; wekî standard hatiye nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:34, 3 nîsan 2023 (UTC)

== [[hejî]] ==

{{g|ku|hejî}}, {{g|ku|hêja}} 

Standardkirin hewce ye.

{{rfk|}} 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Ferhengvan}} Bi min ev herdu, wekî formên eynî peyvê dixuyin. Lewma standardkirinê teleb dikim. Her çiqas berçav be ku awayê stadard &quot;hêja&quot; ye jî, li vir teleb dikim. Lê ger ne formên eynî peyvê bin, xêra xwe li vir binivîsin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:52, 7 nîsan 2023 (UTC)

::{{Silav|Bikarhêner}} Rast dibêjî, &quot;hejî&quot; formeke devokî (behdînî) ya peyva &quot;hêja&quot; ye. --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 20:31, 7 nîsan 2023 (UTC)

== [[sererast]] ==

{{q|ku|sererast}}, {{q|ku|serrast}} Standardkirin hewce ye. Bi min xuya ye ku forma standard &quot;sererast&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:02, 25 nîsan 2023 (UTC)

{{rfk|serrast, serrast kirin|r=437}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:41, 31 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bila piştî gihîştina netîceyê, standardkirina formên din ên wekî &quot;sererastkirin&quot; / &quot;serrastkirin&quot;, &quot;sererast kirin&quot; / &quot;serrast kirin&quot; jî neyê jibîrkirin. Bi min divê forma standard bibe &quot;sererast&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:41, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[fiqih]] ==

{{g|ku|fiqh}} / {{g|ku|fiqih}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:16, 30 nîsan 2023 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:16, 30 nîsan 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmanciyê de (r.52, 53) behsa vê mijarê kirine: Bi sernavê &quot;'''Nivîsîna hin bêjeyên bîyanî yên yekkîteyî ku di kurmancîyê da dibin dukîteyî'''&quot;, wek nimûne jî &quot;'''aqil ✓''', '''aql ✗'''&quot;, &quot;fikir ✓, fikr ✗&quot;, &quot;qebir ✓, qebr ✗&quot;, &quot;qebiz ✓, qebz ✗&quot;, &quot;qedir ✓, qedr ✗&quot;, &quot;qehir ✓, qehr ✗&quot;... 

Li binî jÎ dibêjin divê li gel îzafeyê [i] bê parastin, wekî &quot;aqilê min ✓, aqlê min ✗&quot;, &quot;fikira min ✓, fikra min ✗&quot;, &quot;qebira min ✓, qebra min ✗&quot;... 

Lewma bi dîtina min, li gor vê rêberê divê wekî &quot;fiqih&quot; bibe ya standard. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:38, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[îqaz]] ==

{{g|ku|îqaz}} - {{g|ku|îkaz}}. Standardkirin hewce ye. Piştî qerardana li ser forma standard, divê peyvên girêdayî wan jî yên wek &quot;îqazker&quot;, &quot;îqaz kirin&quot; hwd jî bên guherandin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:14, 19 gulan 2023 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:14, 19 gulan 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmanciyê de (r. 80) dibêjin &quot;'''[q]ya bêjeyên biyanî neke [k]'''&quot;. &quot;k&quot;ya vê peyvê jî bi eslê xwe &quot;[q]&quot; ye, û lewma divê awayê standard bibe &quot;îqaz&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:22, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[hundirîn]] ==

{{g|ku|hindirîn}}, {{g|ku|hundirîn}} standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:41, 27 gulan 2023 (UTC)

{{rfk|hundir|r=217}} Ji ber ku awayê &quot;hundir&quot; wek standard hatiye bijartin, li gor vê &quot;hundirîn&quot; jî dibe awayê standard. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 29 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[wasita]] ==

{{g|ku|wasita}}, {{g|ku|wesite}}, {{g|ku|wasîte}}, {{g|ku|wasta}}, {{g|ku|wesita}}, {{g|en|wesita}}, {{g|en|wesîte}}, {{g|en|wasite}}
standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:06, 21 hezîran 2023 (UTC)

{{rfk|wasîte|r=504}}

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[qebe]] ==

{{g|ku|qebe}} / {{g|ku|qeba}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:10, 27 tebax 2023 (UTC)

{{rfk|}} --[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 29 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min forma &quot;qeba&quot; baştir e ji bo halê standard. Helbet gava dîyarkirina halê standand divê em halên emilandinê û peyvên jêçêbûyî jî bifikirin. Ji bo vê peyvê wek &quot;qebetî&quot; / &quot;qebatî&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:26, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[sewgûr]] ==

{{g|ku|sewgur}} / {{g|en|sewgûr}} / {{g|en|sewgir}} / {{g|en|sewgor}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:33, 29 tebax 2023 (UTC)

{{rfk|sewgurî, sewgura sibê|r=439}} Di ferhengê de wek &quot;sewgurî&quot; û wek &quot;sewgura sibê&quot; hatiye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:33, 29 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[Danmarka]] ==

[[Danîmarka]] zêdetir tê bikaranîn--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:54, 3 îlon 2023 (UTC)

{{rfk|}} Di vê ferhengê de peyvên &quot;danîmarkî&quot; û &quot;danîmarqî&quot; ber bi rûpela &quot;danmarkî&quot; ve yê hatine alîkirin. Lewma mirov fam dike ku navê vî welatî li gorî vê ferhengê &quot;'''Danmarka'''&quot; ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 3 îlon 2023 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Bi min ew mantiqeke şaş e. Loma em li ferhengên din jî binêrin baştir be. Ez fêm nakim çawa ferhengeke rastnivîsînê navên welatan qeyd nekirine. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:27, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi ya ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmancî jî awayê standard &quot;'''Danîmarka'''&quot; ye (r. 31). Ez bixwe jî ji bo awayê standard &quot;Danîmarka&quot;yê pêşniyar dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:55, 3 îlon 2023 (UTC)

== [[dijmîn]] ==


{{g|ku|dijmîn}}, {{g|ku|dijûn}} Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 12 îlon 2023 (UTC)

{{rfk|dijûn|r=135}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:04, 18 hezîran 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[fîlmografî]] ==

[[filmografî]]

:--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:38, 20 îlon 2023 (UTC)

{{rfk|fîlm|r=166}} Şiklê standard ji bo peyva &quot;film / fîlm / fîlim&quot; wek &quot;fîlm&quot; hatîye nîşandan. Lewma li gor vê awayê standard dibe &quot;'''fîlmografî'''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[not]], [[nod]] ==

[[not]], [[nod]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:23, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

{{rfk|nod|r=338}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[afrîkî]] ==

[[afrîkî]] / [[afrîkayî]] ?--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:06, 9 çiriya paşîn 2023 (UTC)

{{rfk|afrîkayî|r=41}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:11, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[eware]] ==

[[eware]]/[[aware]]
:Bi maneya ''avare/aylak/serseri''
{{rfk|153}}
:Ji bo maneya ''penaber'' di vê ferhengê de standardek tine ye. Loma divê du rûpel hebe ji bo kelîmeya kurmancî ya eware û yekî din ji bo maneya penaber.

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 8 sibat 2024 (UTC)

=== Gotûbêj ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;

{{şîrove}} Di ferhenga ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de jixwe standarda ji bo vê peyvê heye. Ji bo maneya penaber jî hebûna vê maneyê bi min bişibhe ye, wekî din ''ger hebe jî'' ji ber ku ji berhirefkirina maneya &quot;''yê derbeder û bê cih û mal''&quot; hatîye çêkirin, dîsa girêdayî wê maneya eslî ya derbiderîyê ye, lewma divê li ser rûpelekî werin standardkirin û ew rûpel jî pêşnîyara di kitêba nav-zikirkirî de be baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:22, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[wesetî]] ==


[[wasatî]] / [[wesetî]] standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:48, 29 adar 2024 (UTC)

{{rfk|wesetî|r=506}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:27, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[se direwît, karwan bi rêka xwe diçît]] ==

{{g|ku|se direwît, karwan bi rêka xwe diçît}} / {{g|ku|se direwin, karwan diborin}} / {{g|ku|seh direye kerwan dibihore}} Divê ev her sê form werin standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 16 hezîran 2024 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:26, 7 tîrmeh 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ya standardtir &quot;'''seg direye karwan dibihure'''&quot; ye (&quot;seg&quot;, ''Ji Bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî) - Tirkî ya Nû'', r. 429; &quot;reyîn&quot;, r. 410; &quot;karwan&quot;, r. 240; &quot;bihurîn&quot;, r. 83). Wekî form (di qismê &quot;Herwiha&quot; de) em &quot;'''bi ewtîna seyan, ji rê namîne karwan'''&quot; jî nîşan bidin. Lê ji alîyê xwedîçavkanîbûnê ve jî divê werin kontrolkirin. Min ji bo &quot;''bi ewtîna seyan, ji rê namîne karwan''&quot; çavkanî peyda nekir, min ji bo &quot;''seg direye karwan dibihure''&quot; jî tenê çavkanîyekê peyda kir ([https://www.tirejafrin.com/pdf/Pend%20.pdf ''Pend û Peng''], Bîlal Hesen, di kitêbê de wek &quot;seh direye kerwan dibihore&quot; derbas dibe). -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:26, 7 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[serobino bûn]] ==

{{g|ku|serobino bûn}} / {{g|ku|serûbin bûn}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:21, 14 tebax 2024 (UTC)

{{rfk|serûbin|r=438}} &quot;serûbin bûn, serûbin kirin, serûbinbûn, serûbinkirin, serûbinkirî&quot; wek peyvên jêçêbûyî hatine nîşandayîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:19, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[sanî]] ==
[[sanî]] / [[saniye]]

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ez dibêjim ber saniye be. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:22, 1 îlon 2024 (UTC)

{{şîrove}} Ez dibêjim bila &quot;sanîye&quot; be. Em wek sanîye telafûz dikin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] &quot;Sanîye&quot; çênabe. Li vir em &quot;îy&quot; nanivîsînin. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:34, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[pêşnûma]] ==

[[pêşnûma]] / [[pêşnima]] Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min divê &quot;pêşnima&quot; be. Formên bi &quot;u&quot;yê zahfê caran nayên emilandin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[payîz]] ==

[[payîz]] / [[payiz]]

Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:12, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

{{rfk|payîz|347}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:12, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[behîv]] ==

{{g|ku|behîv}} / {{g|ku|bahîv}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:41, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

{{rfk|behîv|63}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:38, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[mitîng]] ==

[[mitîng]] / [[mîtîng]] Standardkirin hewce ye. -- --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 21:47, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

{{rfk|mîtîng|r=316}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:43, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[rûtîn]] ==
[[rûtîn]], [[rutîn]] Standardkirin hewce ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:47, 18 sibat 2025 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:42, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şirove}} --&gt;

{{şirove}} Bi min eşkere ye ku ya standard &quot;'''rutîn'''&quot; e. Peyvên telafûza wan dirêj be, bi &quot;û&quot;yê tên gotin, lê li vir dirêj nayê gotin. Lewma bi &quot;u&quot;ya bêkumik çêtir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:42, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[parleman]] ==

[[parleman]] / [[perleman]] / [[parlament]]/[[parlemento]] / [[perlemen]], Standardkirin hewce ye.--[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 00:53, 22 sibat 2025 (UTC)

{{rfk|parlamento|r=345}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj ===  

{{şîrove}} Di ferhenga &quot;Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû&quot; da bi maneya ''meclis''ê wek &quot;parlamento&quot; hatîye qeydkirin, bi maneya ''azayê meclisê'' wek &quot;parlamenter&quot; hatîye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[sond]] ==
[[sond]], [[sûnd]]—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:41, 21 adar 2025 (UTC)

{{rfk|sond|r=447}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:35, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şirove}} --&gt;

{{şirove}}

== [[sifet]] / [[sîfet]] ==

{{rfk|}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:41, 1 gulan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi dîtina min wek &quot;sifet&quot; zêdetir li kar e. (Ger rast transkrîbe kiribin) Di eserên berê yên kurdî de wek &quot;sîfet&quot; hatine gotin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:29, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[mane]] ==
[[mane]], [[mana]]—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 30 gulan 2025 (UTC)

{{rfk|mane|r=297}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:20, 31 gulan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj ===

{{şirove}} {{r|Bikarhêner}} [https://ferheng.wmezopotamyaye.org/ weqfa mezopotamyaye] dibêje forma standard &quot;mana&quot; ye. Dikarî ji ferhenga rastnivîsînê binêrî? --[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:18, 30 gulan 2025 (UTC)

: {{r|Wikihez}} Di Ferhenga Rastnivîsînê de wek &quot;mane&quot; (jê &quot;mane dan&quot;, &quot;manedan&quot;, &quot;manedar&quot;, &quot;manedarî&quot;) hatîye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:20, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[memnû]] ==

{{g|ku|memnû}} {{g|ku|memnûh}} Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 1 hezîran 2025 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj=== &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Eşkere ye ku ya standard &quot;'''memnû'''&quot; ye. Forma &quot;memnûh&quot; ne li kar e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[niha]] ==


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|niha|r=333}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:22, 16 sibat 2026 (UTC)

== [[sêhr]] ==


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

{{rfk|sêhr|r=440}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:24, 16 sibat 2026 (UTC)

Kelîmeyên jêçêbûyî: {{g|ku|sêhrbaz}}, {{g|ku|sêhrbazî}}, {{g|ku|sêhrdar}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:09, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[gîya]] ==


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|gîya|r=180}}  [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:24, 16 sibat 2026 (UTC)

Kelîmeya jêçêbûyî: {{g|ku|gîyagezk}} (mê, mane &quot;''ısırgan otu''&quot;) -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:11, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]], @[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] Bi ya min, ev ne meseleya standardkirinê ye lê ya îmlayê ye çûnkî ev problema îy - iy zêde tevlihev e. Dengdanek hewce ye ku bibêje konsensusek heye li ser bikaranîna -îy û ne -iy. Lê dengdanek wisa dê têk biçe ji ber ku hejmara kesên -îy tercih dikin kêmtir e li ser Wikiferhengê. Loma divê ev gotûbêj wek çênebû were tayînkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:04, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
::Bi qenaeta min jî &quot;'''îy'''&quot; rasttir e. Divê em di demên pêş da wî meseleyê hel bikin. Feqet wekî ku te jî got, ji ber ku vê gavê li ser vê qerar nehatîye dayîn, em karin wek xwe bihêlin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:45, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[hincet]] ==

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|hincet|r=210}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:18, 16 sibat 2026 (UTC)

== [[kurmî]] ==

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|kurm (navdêr), kurmî (rengdêr)|r=269}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 08:55, 23 adar 2026 (UTC)

:kurmî berbelav e hem jî standardîze bûye bi min. Hem em dibêjin kurm bi gelemperî kirm kêm e. [[Bikarhêner:Bibliophile|Bibliophile]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bibliophile|gotûbêj]]) 10:55, 23 adar 2026 (UTC)
::Lê balkêş e ku rehê xwe yê qedîm zêdetir wekî [[kirm]] xuya dike. Lê etîmolojî nikare bikeve pêşberî bikaranîna giştî peyvekê ji aliyê xelkê ve. Helbet ev fikra min a şexsî ye. Ji bo selameta ferhengê kurdî ev yek gerek e bête çareserkirin. [[Bikarhêner:Bibliophile|Bibliophile]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bibliophile|gotûbêj]]) 11:01, 23 adar 2026 (UTC)

== [[tihn]] ==

[[tihn]], [[tîn]], [[tên]]

{{rfk|tîn (mê, mane: ''ısı; hararet, sıcaklık'')|r=488}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:18, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
Ez bawer dikim ku ''tîn'' zêdetir tê bikaranîn.

== [[nehwirandin]] ==
[[nehwirandin]], [[norandin]]

bnr [[Gotûbêj:norandin]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

{{rfk|nehwirandin|r=328}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:05, 5 tîrmeh 2026 (UTC) 

=== Gotûbêj ===

== [[rus]], [[rûsî]] ==
[[rus]], [[rûs]], [[rûsî]], [[rusî]]

bnr. [[Gotûbêja kategoriyê:Rusî]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 07:11, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

{{rfk|rûs, rûsî|r=422}} &quot;rûs&quot; wek navê miletê, &quot;rûsî&quot; wek navê zimanê hatîye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:57, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

=== Gotûbêj ===</text>
      <sha1>5ykbu56gfe4is603t3tqhsyauagcwdb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242202</id>
      <parentid>6242187</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:45:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js|aWa]]: Arşîvkirina 1 gotar(an) li [[Gotûbêj:qudsî]]</comment>
      <origin>6242202</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="105947" sha1="a43has22df99gw0u5jbfsk1y06nqi7d" xml:space="preserve">{{/destpêk}}
= Daxwazên standardkirinê: 2020 =

== [[mizhar]] ==

mizhar  / miz'ar  / mizar --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:31, 10 tebax 2020 (UTC)


===Gotûbêj===
 
{{şîrove}}

Min gelek ferhangan nêrî lê min kelîmeyek wisa nedît. Divê ev kelîme were peyitandin. Wexta em kelîmeyek bo standartkirinê hilbijêrin divê hinek ser bisekinin. Ka kelîme hêjaye an na. Kelîmeyê zêde tên bikaranîn divê were hilbijêrîn.--[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 20:54, 3 çiriya paşîn 2020 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[kîte]] / [[kite]] ==

[[kîte]] / [[kite]] Divê werin standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:11, 13 tebax 2020 (UTC) 

{{rfk||}} Di vê ferhengê de &quot;kîte / kite&quot; nîne, lê wek lêker cih dane &quot;kîte kirin&quot;ê. Jê tê famkirin ku halê standard wek &quot;'''kîte'''&quot; dibînin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:31, 28 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Ji bo '''''[[kit]]''''' ez dibêjim '''''[[kit]]'''''; nabêjim '''''[[kît]]'''''. Ma '''''[[kîte]]''''' ('''''[[kît]]''''') li kû derê li kar e? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 15:13, 5 îlon 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[hêvişandin]] ==

[[hêvişandin]]  / [[êvişandin]]  / [[hewişandin]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:50, 15 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[hindirandin]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:09, 16 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
{{şîrove}}
*Bi ya min divê forma ''hundirandin'' bibe standard. Li herêma Behdînan gelek caran '''u''' dibe '''i''', '''û''' jî dibe '''î'''. Loma [[hindir]] weke rûpela sereke hatiye çêkirin.—&lt;small&gt;[[Bikarhêner:Gomada|&lt;span style=&quot;background:Yellow&quot;&gt;'''''&lt;span style=&quot;font-family:Verdana;color:red&quot;&gt;Gom&lt;span style=&quot;color:#006400&quot;&gt;ada&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;''''']]&lt;sup&gt;[[Gotûbêja bikarhêner:Gomada|peyam]]&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 15:40, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC) 
** {{silav|Gomada}}. Bnr. [[WF:Rêzikên standardkirinê]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:42, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[zingar]] ==

Eynî rûpel li [[zeng]] û [[jeng]] heye. Ez awayê rast wek [[zingar]] dibînim. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 12:34, 18 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[axaftin]] ==

[[axaftin]]  / [[axivtin]]  / [[axiftin]]  / [[axivîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:23, 19 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Axiftin û axivîn ne eynî tişt in. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:05, 22 tebax 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[jêbirk]] ==
[[jêbir]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:41, 19 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Xuya dike paşgira -k (bi vê maneyê) gelekî nayê bikaranîn. Agirkuj bi dêla agirkuj-k tê bikaranîn, min tenê &quot;jêbir&quot; bihîstîye, &quot;xwêdan-k&quot; bêçavkanî ye, &quot;demjimêr-k&quot; kêm peyda dibê (bêhtir di spam de heye) ... -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:39, 22 tebax 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[bager]] ==

[[bager]] / [[bagêr]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:16, 19 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[çikilandin]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:52, 20 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[evraz]] ==
[[evraz]]  / [[hevraz]]  / [[evrazî]]  / [[hevrazî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:03, 20 tebax 2020 (UTC)

:ervaz [[Taybet:Beşdarî/&amp;#126;2026-16469-22|&amp;#126;2026-16469-22]] ([[Gotûbêja bikarhêner:&amp;#126;2026-16469-22|talk]]) 19:30, 15 adar 2026 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[xwişk]] ==

[[xwişk]]  / [[xweng]]  / [[xwek]]  / [[xuşk]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:33, 21 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|xwişk, xweng, xweh|r=524 (xweng, xweh), 526 (xwişk)}} 

Di ferhengê de &quot;xwişk (r. 526), xweng (r. 524), xweh 
(r.524)&quot; tev jî bi maneya &quot;''kız kardeş''&quot; hatine qeydkirin. &quot;xwek&quot; û &quot;xuşk&quot; jî tê de nîne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:04, 2 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} ''[[xuşk]]'' u ''[[xweh]]'' ji ber ku di devoka min da herdu jî têne bikaranîn, wek ''[[xuçik]]'' u ''[[xweng]]''. ''[[xwek]]'' devokî ye u bipiranî li rojavayê tê bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 15:49, 21 tebax 2020 (UTC)
: {{silav|Hakîmo}} Kengî dengdana li ser [[Wîkîferheng:Rêzikên standardkirinê|Rêzikên standardkirinê]] xilas bû, em ê dest bi standardkirinê bikin. Tu jî dikarî fikrên xwe li vir bibêjî '''[[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêzikên standardkirinê]]'''.
::Di devoka min de xwîşk, xuh û xwak hene. Di wextên cuda de tên bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:06, 21 tebax 2020 (UTC)
Ez awayê rast ya xwîşk/xwişk weke &quot;xwîşk&quot; dibînim, û di înternetê de bêhtir encam hene (hejmara rûpelan binêrin, hejmara encaman şaş e.) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 25 tebax 2020 (UTC)
&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin. 
{{erê}}: [[xuşk]] u [[xweh]] (belkî [[xuçik]] jî, lê niha [[xuşk]] ancax têr dikê)--&gt;

== [[xwendevan]] ==

[[xwendevan]]  / [[xwandevan]] / [[xwêndkarî]] / [[xwîndkarî]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:50, 21 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|xwendevan, xwendekar|r=524}} Di ferhengê de bi maneyên cuda her du peyv jî derbas dibin. &quot;xwendekar&quot; bi maneya &quot;öğrenci, talebe&quot;; &quot;xwendevan&quot; bi maneya &quot;okuyucu, okur&quot; hatîye qeydkirin. Lewma divê her du jî hebin. &quot;''xwêndkarî''&quot; û &quot;''xwîndkarî''&quot; jî formên &quot;xwendekarî&quot;yê ne, lewma divê wek &quot;xwendekarî&quot; werin standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:52, 2 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Xwendevan û xwendekar bi eynî maneyî ne lê ne eynî peyv in, nikarin weke yek werin standardkirin. Ji ber ku xwendin/xwandin weke xwendin hatîye standardkirin divê xwendevan jî wilo bibê. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:05, 4 îlon 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[sefhe]] ==

[[sefhe]] / [[seyfe]] / [[sayfe]] -- [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:34, 22 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 
{{şîrove}} Bi min ya standard &quot;sehîfe&quot; ye. Forma &quot;sefhe&quot; di şiîrên Ehmedê Xanî de derbas dibe, lê îro ev peyv bi forma &quot;sehîfe&quot; tê zanîn. Lewma bi min divê em awayê standard wek &quot;'''sehîfe'''&quot; nîşan bidin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 1 hezîran 2025 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[milêb]] / [[melêv]] ==

[[milêb]] / [[melêv]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 26 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|melêb|r=302}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:51, 1 hezîran 2025 (UTC)

{{ds-kirî|melêb}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:04, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[pergala xebatê]] ==

[[pergala xebatê]] / [[pergala xebitandinê]]

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:29, 26 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:49, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj ===  &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 
{{şîrove}} Ya rast ev ne pirseke li ser standardkirinê ye. Lewma li vir neyê minaqeşekirin baştir e. Lê dîsa fikrê xwe bêjim. Îngilîzîya wî &quot;''operating system''&quot; e, ew jî bi kurdî him dibe &quot;''sîstema xebitandinê''&quot; him jî &quot;''sîstema xebitînê''&quot;, ji ber ku lêkera &quot;operate&quot; him transîtîv e him jî întransîtîv. Bi min &quot;pergala xebatê&quot; jî ne xelet e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:49, 1 hezîran 2025 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[qet]] ==

Navdêra qet/qed (bi maneya parçe).

Ji erebî hatîye û ya erebî &quot;qet&quot; e (bi t-ya qalin weke '''t'''ewandin). Ya kurdî bi t-ya normal e. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:24, 28 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:02, 28 nîsan 2025 (UTC)

Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de 'qed' derbas nabe, qet bi maneya 'hîç' derbas dibe, halê standard ya 'qet'a bi maneya 'parçe'yê wekî 'qut' nîşan dane. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:07, 28 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}
* Hiii, min got yanî ya hoker bû. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:03, 29 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Min şablonê li navdêrê danîbû lê baştir e ez binivîsim ku li ser navdêrê ye. (Min vêce nivîsî). -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:30, 29 tebax 2020 (UTC)

{{şîrove}} Wek min li jor nivîsî, ev peyv di ferhenga ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de tine ye, feqet bi min divê forma &quot;'''qet'''&quot; wek ya standard were qebûlkirin. Wek notek biçûk vê jî bêjim, ji &quot;qet&quot;a bi maneya &quot;parçe&quot; lêkera &quot;qet kirin&quot;ê jî çêbûye û lêkera &quot;qut kirin&quot;ê ku tê maneya &quot;du tiştan ji hev qet kirin&quot; û lêkera &quot;qet kirin&quot;ê bi eynî maneyê ne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:02, 28 nîsan 2025 (UTC)

{{şîrove}} Li ser meseleya 'qet' û 'qut'ê jî, her du jî pir berbelav in, lewma bi min divê her du jî bimînin. Wekî din hin ferq jî hene di navbera wan de, wek nimûne, halê navdêrî ya &quot;qet&quot;ê berbelav e, lê halê navdêrî ya &quot;qut&quot;ê neberbelav e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:07, 28 nîsan 2025 (UTC) 

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[asin]] / [[hesin]]  / [[hesinker]]  / [[asinker]] ==

[[asin]]  / [[hesin]]  / [[hesinker]]  / [[asinker]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:21, 29 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|hesin, kesinkar|r=198}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|hesin}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:04, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[normatîv]] / [[normatîf]] ==

[[normatîv]] / [[normatîf]] -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:01, 30 tebax 2020 (UTC) 
:{{r|Bikarhêner}} Bira li gorî rêbaznameyê ([[Pêvek:Rastnivîsî/Peyvên deynkirî]]) divê wek -îv be ne îf.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:19, 30 tebax 2020 (UTC)
:: {{r|Balyozxane}} Bira ew ne Rêbazname ye. Pêvekek e ku ji aliyê Ferhengvan ve hatiye hazirkirin. Ez jî di wê qenaetê de me ku ya standard forma &quot;-îv&quot; e. Lê min nexwest ku ez bi serê xwe hereket bikim. Lewma min tevlî vir kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:44, 30 tebax 2020 (UTC)
:::{{r|Bikarhêner}} Erê lê belê me di [[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêbazname|dengdana rêbaznameyê]] de wan pîvekan wek rastnivîs qebûl kiribû. Bnr. [[Wîkîferheng:Rêziman û rênivîs]] Dibêje ''di rênivîs û rêzimanê de ev kurterêbera rastnivîsiyê tê şopandin:'' [[Pêvek:Rastnivîsî]].--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:48, 30 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:32, 27 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Bilêvkirina ''[[-îf]]'' bi min hinekî giran têt; kurmanc herdem wek ''[[-îv]]'' bi lêv dikin. Ez bawer im ku bilêvkirina tirkan tesîra xwe lê kiriye. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 07:56, 31 tebax 2020 (UTC)
* {{erê}} [[normatîv]] -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 07:56, 31 tebax 2020 (UTC)
* {{erê}} Bi min divê em wek îngilîzî bêjin &quot;''[[normatîv]]''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:32, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|normatîv}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:05, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[darberû]] / [[darberî]] ==

[[darberû]]  / [[darberî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:36, 30 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|berû|r=73}} Peyva &quot;darberû&quot; nîne, lê &quot;berû&quot; heye. Jixwe peyda &quot;dar&quot; standard e, nelihevî li ser qismê &quot;berû&quot; û &quot;berî&quot;yê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:24, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|darberû}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:06, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[diran]] / [[didan]] ==

[[diran]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:52, 31 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|diran|r=136}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:20, 27 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} '''''[[didan]]''''' awayê standard e ji ber ku '''''[[diran]]''''' ji wê hatiye: '''''didan''''' &gt; '''''diran'''''
* Li Qonyayê herdu li kar in (ez '''''[[didan]]''''' bi kar tînim); li rojhilatê '''''[[didan]]''''' pirtir li kar e; Ehmedê Xanî di ''Nûbihara Biçûkan'' da '''''[[didan]]''''' bi kar anîbû. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 08:29, 1 îlon 2020 (UTC)
* {{erê}} [[didan]] -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 08:29, 1 îlon 2020 (UTC)
Em dibêjin diran û dinan. &quot;Didan&quot; formeke lêkerê ye jî (&quot;ew xwarin ''didan'' xelkê&quot;), baştir e ne weke hev bin.

Diran (înternetê bigere &quot;diranê&quot; û &quot;diranên&quot;) gelekî bêhtir ji &quot;didan&quot; (&quot;didanê&quot;, &quot;didanên&quot;) tê bikaranîn.

Fikirên [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] (23ê îlonê 2019) li vir hene: [[Gotûbêja pêvekê:fînî-kurdî]]. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:02, 1 îlon 2020 (UTC)

{{şîrove}} {{r|Guherto|Hakîmo}} Hevalno hûn tim behsa bilêvkirinê dikim lê hûn ti carî behsa çavkaniyan nakin. Binêrin [[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêzikên standardkirinê]] dibêje ''Derbarê awayê peyvekê de çiqas zêde çavkaniyên kitêb an ferhengên rastnivîsînê, ferheng û kovarên zimannasiyê hebin, ew awa wek awayê standard tên pejirandin.'' Yanî bilêvkirina xelkê ne xema me ye. Heta niha 4 kes gotine erê, ku hûn naxwazin em bi ya çavkaniyan bikin hingê dengê xwe bidin, bibêjin na daku ew rêzik nayên pêjirandin û em dîsa gotûbêj çêkin, rêzikên din hilbijêrin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:11, 1 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Min gotibû ''Diran (înternetê bigere &quot;diranê&quot; û &quot;diranên&quot;) gelekî bêhtir ji &quot;didan&quot; (&quot;didanê&quot;, &quot;didanên&quot;) tê bikaranîn.''. Ew li ser çavkanîya ne. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 1 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Guherto}} Hingê çima dengê xwe nadî? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:27, 1 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Min hin sanîye berî ku tu vê peyama xwe ya talî şand dengê xwe da :) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:28, 1 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Guherto}} Mala te ava! :) --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:30, 1 îlon 2020 (UTC)
::::::{{r|Balyozxane}} Merheba. Min berê jî gotibû: ''rewşa kurmancên me gelek xirab e, u ji ber hindê pir kurmancên me bi xwendin u nivîsîna zimanê xwe nizanin''. Çavkaniyên niha bipiranî ji devokên navendî tên, hinên rojhilatê jî bi herfên erebî ne. Zimanê standard bi çavkaniyan çênabit, divêt li gorî zimanê hemî kurmancan çêbit. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 16:19, 2 îlon 2020 (UTC)
::::::{{r|Balyozxane}} Herwiha '''''[[didan]]''''' helbet dikarit wek '''''[[diran]]''''' bi lêv bibit, lê berevajî nabit. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 16:22, 2 îlon 2020 (UTC)
:::::::{{r|Hakîmo}} Merheba, fikirên xwe li dengdanê çima nadê? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:44, 2 îlon 2020 (UTC)
::::::::{{r|Guherto}} Ne min dayê... -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 12:53, 3 îlon 2020 (UTC)

Ez dibêjim ku &quot;dinan&quot; formêka rasttirin bi kurdî ye (bi kelhûrî bikar tînin). Em berhevdin:

Farsî: duzd, nazdīk, gandum, gand, dandān, xand-īd-an

Kurdî: diz, nezîk, genim, genî, dinan, ken-î-n

Zazayî: dızd, nezdi, genım*, gende, dından, (hûwaene)

Bi kurmancî, soranî u kelhûrî ZD u ND dibin Z u N, D dikeve. Ev qeyde gelêk kevin e.

*ji kurmancî, bi taliş qender: gāndım

[[Bikarhêner:Umut Akkoç|Umut Akkoç]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Umut Akkoç|gotûbêj]]) 14:14, 18 gulan 2021 (UTC)

{{ds-kirî|diran}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:07, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[dur]] ==

[[dur]] û [[dir]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:41, 31 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[nanoziko]] ==

[[nanoziko]]  / [[nanzikî]]  / [[nano ziko]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:57, 4 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nanozikî|r=324}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:27, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|nanozikî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:07, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[sînor]] / [[sinor]] ==

sînor / sinor

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:15, 4 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|sînor|r=446}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:25, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|sînor}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:08, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[ard]] ==

ard / ar -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:10, 6 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:52, 27 nîsan 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;

{{şîrove}} ard rasttir dibînim -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:10, 6 îlon 2020 (UTC)

{{şîrove}} &quot;ar&quot; tê maneya &quot;agir&quot;ê jî. &quot;Erd&quot; (rûyê zemînê) û &quot;ard&quot; jî wek telafûz nêzî hev in. Di peyva &quot;arvan&quot;ê de jî wek &quot;ar&quot; derbas dibe. Bi min wek &quot;'''ar'''&quot; baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:52, 27 nîsan 2025 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[ajne]] /[[avjenî]]/[[ajnî]] ==

[[ajnî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:05, 6 îlon 2020 (UTC)

* {{rfk|ajne, avjenî|r=42, 50}} Di vê rêbera rastnivîsînê de her du formên wek &quot;ajne&quot; û &quot;avjenî&quot; wek standard hatine qeydkirin. Lewma formên peyva ''ajne'' yên wek &quot;ajnê&quot;, &quot;ajnî&quot;, &quot;aşnê&quot; divê li madeya &quot;ajne&quot;yê werin alîkirin, lê &quot;avjenî&quot; bi serê xwe cih bigire. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:39, 21 îlon 2024 (UTC)


{{ds-kirî|[[avjenî]], [[ajne]]}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:09, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[gurî]] ==

[[gurî]]  / [[gurîtî]]  / [[gurriyatî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:53, 6 îlon 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[parsî]] ==

[[partî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:09, 7 îlon 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;


== [[xwestin]] ==

xwestin / xwastin

xwestin rasttir dibînim. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:09, 9 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|xwastin|r=523}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:48, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ez jî '''''[[xwestin]]''''' rasttir dibînim; jixwe '''''[[xwastin]]''''' bi min giran têt, o '''''[[xwestin]]''''' di hemî lehceyên kirmancî da heye. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 08:21, 19 îlon 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[îrrasyonel]] ==

[[îrrasyonal]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:44, 9 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} Ev peyv derbas nabe, feqet peyva &quot;rasyonel&quot; wek standard cih girtîye (r. 403). Lewma ev jî dibe &quot;'''îrrasyonel'''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:46, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[ajel]]/[[ajal]] ==

ajel / ajal

Em dibêjin heywan :) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:11, 10 îlon 2020 (UTC)

* {{rfk|ajel|r=42}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:34, 22 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Peyva ajel ji peyva sewal a kurmancî hatiye standin (s&gt;J) sewal anku ajel ew canewerên çarpayî yên kedîkirî ne. Wekî pez, bizin, çêlek.{{bêîmze|46.161.196.225}}

{{ds-kirî|ajel}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:11, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[pîrebok]]/[[pîrhebok]] ==

{{rfk|pîrebok|r=365}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:44, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ji bo Rastnivîsnê Ferhanga Kurdî; di pera 365 wek ''pîrebok'' hatiye standardîzekirin. Di ferhengê de herweha ev form jî hene: pîraboçk, pîrabok, pîraboşk, pîrabotîk, pîravok, pîravtong, pîreboşk, pîrebotk.
Wîkîferhengê herwiha forma pîrhebok heye[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 21:15, 10 îlon 2020 (UTC)

{{ds-kirî|pîrebok}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:11, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şirove]] / [[şîrove]] ==

[[şirove]]  / [[şîrove]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:50, 11 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|şirove|r=466}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:41, 6 adar 2025 (UTC)

{{ds-kirî|şirove}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:48, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pezkûvî]]/[[pezkovî]] ==

[[pezkovî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:59, 11 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|pezkûvî|r=354}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:41, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
{{r|Balyozxane}} Yek hatîye jêbirin. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:22, 23 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
{{ds-kirî|pezkûvî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:13, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[dibistana seretayî]]/[[dibistana seratayî]] ==

[[dibistana seratayî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:22, 12 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:39, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min eşkere ye ku awayê standard &quot;sereta&quot; ye, lewma ya standard dibe &quot;''[[dibistana seretayî]]''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:39, 6 adar 2025 (UTC)

{{ds-kirî|dibistana seretayî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:13, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêzdeh]]/ [[sêzde]] ==

/ sêzde.

sêzdeh rasttir dibînim, sê + z + deh. Ti sedem nîne ji bo jêbirina &quot;h&quot; -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:34, 13 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|sêzdeh|r=441}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:37, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ferhenga Michael L. Chyet (2003) sêzde ber alî dike sêzdeh. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:34, 13 îlon 2020 (UTC)
: yazdeh/yazde (beralîkirin), çardeh/çarde (dubare), pazdeh/pazde (beralîkirin), şazdeh/şazde (beralîkirin), hevdeh/hevde (beralîkirin), hejdeh/hejde (beralîkirin), nozdeh/nozde (beralîkirin) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:37, 13 îlon 2020 (UTC)
{{ds-kirî|sêzdeh}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[çirûsk]]/[[çirîsk]] ==
çirîsk/çirûsk


çirûsk(m):1.kıvılcım, çıngı

çirîsk(m): binêre(çirûsk)(per 116,117)[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 22:46, 13 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|çirûsk|r=116}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 6 adar 2025 (UTC)

{{ds-kirî|çirûsk}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:15, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[êriş]]/[[êrîş]] ==

[[êriş]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:11, 15 îlon 2020 (UTC)

* {{rfk|êriş|r=157}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:36, 22 îlon 2023 (UTC)

{{ds-kirî|êriş}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:15, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[mûmin]] ==

[[momîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:22, 16 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:00, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ya standard &quot;'''mumin'''&quot; e. Bi apostrof baştir be jî, ji ber nestandardbûna emilandina apostrofan, ji bo halê standard bêapostrof baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:00, 5 sibat 2025 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[xwarza]] ==

[[xwarza]]  / [[xwarzî]]  / [[xuharzî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:14, 17 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|xwarza, xwarzî|r=523}} Her du peyv jî bi eynî maneyê di ferhengê de cih girtine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} 


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[lênêrîn]] ==

[[nerîn]] / [[nêrîn]] / [[lênêrîn]]  / [[lê nerîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 17 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nêrîn|r=333}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:04, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} &quot;Lênêrîn&quot; jixwe wek navdêr &quot;''nêrîna li tiştekî''&quot; ye, û &quot;lê nêrîn&quot; jî wek lêker &quot;''li tiştekî nêrîn''&quot; e, lê belê di her dukan de jî lêker/navdêr &quot;nêrîn&quot; e. &quot;li&quot;ya pêşî ji bo maneya &quot;nêrîn&quot;ê bêtesîr e/tesîreke wê lê nîne. Feqet ger were gotin ku &quot;nêrîn&quot; (bi îngilîzî &quot;looking&quot;) wek forma &quot;lênêrîn&quot; xwedî maneyeke din e (ku divê ev yek jî bi çavkanîyan were îsbatkirin) wê gavê mirov kare wê peyvê cardin binirxîne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:04, 5 sibat 2025 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[hewar]] ==

[[hewar]]/[[hawar]] --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 10:07, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|hawar|r=190}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:35, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} 

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[muhakeme]] ==

[[muhakeme]]  / [[mihakeme]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:59, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|mihakeme|r=309}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:34, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} 


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[tevabûn]] ==

[[tewabûn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:22, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|temambûn|r=477}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:32, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Tev jî formên &quot;''temambûn''&quot;ê ne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:32, 5 sibat 2025 (UTC) 


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[fiêl]] ==

[[fiêl]] / [[fîil]] / [[fîîl]] Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|fêl|r=164}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[pêşniyazkirî]] ==

[[pêşniyarkirî]], [[pêşniyar]] beralî dike [[pêşniyaz]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:24, 19 îlon 2020 (UTC)

'''Eynî mijar li jêr hatîye vekirin. Ji bo standardkirinê binêrin ya jêr.''' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:18, 5 sibat 2025 (UTC)

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[xwehr]] ==


[[xwehr]] / [[xwar]] Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:43, 20 îlon 2020 (UTC) 

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Bikarhêner}} Kîjan mane? Jixwe ya xwehr (îng crooked) standardkirî bû lê te xwehr kopî kir xwar. Çima? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:07, 20 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Guherto}} Merheba bira. Li ser rûpela &quot;[[xwar]]&quot; maneya rengdêrî ya &quot;ne rast, tewandî&quot; tinebû. Tenê maneyeke wek &quot;çewt, xelet&quot; ''(bi cureyê rengdêrî)'' hebû. Ji ber ku mane kêm û şaş hatibû dayîn min ji rûpela &quot;[[xwehr]]&quot; mane û beşên din kopî kir û bi rûpela &quot;[[xwar]]&quot; ve kir. Û ji ber ku ji bo tenê maneyekê du awayên nivîsê yê wek &quot;[[xwar]]&quot; û &quot;[[xwehr]]&quot; wek standard cih digirtin, min şablona standardkirinê tevlî wan her du rûpelan jî kir, û ji bo ku em awayê standard bibijêrin li vir beşekê nû vekir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:25, 20 îlon 2020 (UTC)
::Tu dikarîbû bnr-ek lê zêde bikê, ne hewce ye kopîkirin. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:48, 20 îlon 2020 (UTC)
::: {{r|Guherto}} Ji ber ku ez awayê standard wek &quot;[[xwar]]&quot; dibînim min rûpelê wek standard hazir kir. Awayê bnr-yî ne awayê wek standard e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:07, 20 îlon 2020 (UTC)
::::Temam. Lê hêjî kopîkirin ne hewce ye, bnr min çawa kir li [[#girover]] ji ber ku ez wê standard didîtim (dibînim). -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 10:11, 20 îlon 2020 (UTC)
::::: {{r|Guherto}} Baş e, di yên din de êdî ez ê wisa bikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:35, 20 îlon 2020 (UTC)
xwehr = ne rast (tirkî:eğik) û xwar = jêr (tirkî:aşağı).—&lt;small&gt;[[Bikarhêner:Gomada|&lt;span style=&quot;background:Yellow&quot;&gt;'''''&lt;span style=&quot;font-family:Verdana;color:red&quot;&gt;Gom&lt;span style=&quot;color:#006400&quot;&gt;ada&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;''''']]&lt;sup&gt;[[Gotûbêja bikarhêner:Gomada|peyam]]&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 15:34, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC)

{{şirove}} Birêzan; li herêma me ev peyv wek ''xar'' tê bilêv kirin û li serhedê heta Sêwaz û ji wir hata Rojavayê Kurdistan bi vî awayîye.Min xwehr heya niha ji devê kesî nebihîstibû. Bi ya min xwar rasttire. Ji ber ku li devê meda di nav gellek peyvanda tîpa ''w'' nîne. Lê îjar jî bi peyva ''xwarin'' û ''xwarê''(berjêr) tevlihevî çêdibe.Dema ku standardizasyon çêdibe divê hemî peyvên watecûda bi wekhev neyê nivîsandin. Wek mînak niha peyvên kêr(alav,feyde,pozdewixî),  ker(ajal,parçe,koma pez,nebihîz) 3-4 peyven ku xwendinên wan cûdane bi heman awayî tê nivîsin,ev zimanê me zortir dike û dibe sedema xeletîyan.Divê ziman standardîze be, lê ne bi vî awayî. {{bêîmze|Mihemed Qers}}

== [[dirist]] ==

[[dirist]] / [[dirust]]

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:44, 20 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|dirust|r=137}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:15, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[neynok]] ==

[[neynok]] / [[neynûk]] / [[nînok]] / [[nênûk]] / [[nenîk]]

Awayê ku herî kêm tê bikaranîn (nînok) weke standard hatîye neqandin, ez vê şaş dibînim. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:43, 20 îlon 2020 (UTC)

Eynî rûpel li nînok û nênûk hene. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:45, 20 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nenûk|r=328}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:10, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi qenaeta min divê halê standard &quot;neynûk&quot; be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:10, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[neynokbir]] ==

neynokbir/neynûkbir/nenîkbir

Divê li gora encama [[#neynok]] werê standardkirin. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:39, 20 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nenûk|r=328}} Di vê ferhengê de ''nenûkbir'' nîne, lê ji bo peyva &quot;neynûk&quot;ê awayê standard wek &quot;nenûk&quot; hatîye nîşandayîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min wek halê standard forma &quot;neynûk&quot; baştir e. Lewma ev jî dibe &quot;''neynûkbir''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[xwijok]] ==

[[xişok]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 02:46, 21 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:44, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ji ber ku halê wê yê lêker wek &quot;''xişîn''&quot; e, ya standard &quot;'''xişok'''&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:44, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[pirhindik]] ==

[[pir hindik]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:34, 22 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:30, 3 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Formeke wek &quot;pirhindik&quot; bi min bêçavkanî ye. Lewma ya standard divê wek &quot;pir hindik&quot; be. Feqet peyva &quot;pir hindik&quot; jî bi maneya &quot;teqrîben, nêzîkî&quot; nîne. Divê ew qism jî were rastkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:30, 3 sibat 2025 (UTC)

:Min maneya wê fam kir, feqet nizanim, emilandineke wisa heye an tine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:26, 6 adar 2025 (UTC)

== [[qireqir]] ==

[[qîreqîr]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 23 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|qîreqîr|r=390}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:11, 3 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[pênivîs]] ==

[[pênivîs]] / [[pênûs]] / [[pênivîsk]].

Pênivîs bêhtir tê bikaranîn. Ev û pênûs eynî peyv in, lê pênûs li gora &quot;nûsîn&quot;a soranî û pênivîs li gora &quot;nivîsîn&quot;a kurmancî hatîye çêkirin. Em wan bikin yek?

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:34, 3 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
# pênivîs - Ferhenga Birûskî Michael L. Chyet
# pênivîs - Ferhenga Destî çap 2 Umîd Demîrhan
# pênivîs - Ferhenga Kurdî ( Kurmancî ) - Farsî. Koma Kurdîya Kurmancî. Azad MAKÛYÎ,Haşim MEHMÛDÎ,Şehnaz OMERZADE, Nasir ECEMÎ,Mohsin QULÎZADE,Kejal PADAŞ,Efsûn YÛSIFÎ

# pênivîsk - Rehnas Husein Muhammed

{{şîrove}} Qertafa &quot;-k&quot;yê di çêkirina navdêran de li kar e. Lewma ji alîyê xisûsîyeta navderbûnê ve &quot;''pênivîsk''&quot;, ji alîyê pratîkbûnê ve ''&quot;pênivîs&quot;'' baştir e. Lê eger krîtera girêdayîmayîna bi eslê peyvê ve were esasgirtin, wê gavê jî ''&quot;pênûs&quot;'' baştir e. Biqenaeta min &quot;'''pênivîsk'''&quot;. 

: Ji xeynî vê qismeke ji [https://zimannas.wordpress.com/2015/12/21/em-cima-kurdi-li-ber-xwe-dikin-ciyayeki-ase/ nivîsa malpera Zimannasê]: 

: ''[Peyva ”qelem” ji aliyê hemû kurdan ve û ji hêla miletên misilman ve ji Indonezyayê heta Mexribê tê fehmkirin û bikaranîn. Lê nivîskarên me qîma xwe bi wê naînin ji ber ku bi xeletî bawer dikin ku eslê wê erebî ye. Lê eslê wê jî yûnaniya kevn e: κάλαμος (kálamos). Li cihê wê nivîskarên me xwe dispêrin peyvên çêkirok yên wek ”pênivîs(k)” yan jî ”pênûs” ya ji soranî wergirtî. Lê ”pênivîs(k)” yan ”pênûs” her tişt e ku mirov pê dinivîse, ne tenê qelem e: li vê serdemê mirov zêdetir ne bi qeleman lê bi kompûterê, bi telefona mobîl yan bi hin makîneyên din dinivîse. Amûrên nivîsînê yên serekî niha ne qelem in lê kompûter, laptop, tablet û telefon in. Li gor vê rêbazê be, divê mirov ji kompûteran, ji laptopan re, ji tabletan re û ji telefonan re jî bibêje ”pênivîsk/pênûs”, ne tenê ji qeleman re!]'' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:34, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[behs]] ==

/ [[bas]].

Em dibêjin beḧs. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:49, 24 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|behs|r=64}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:42, 1 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[dîmender]] ==

[[dîmender]] / [[dîmendêr]].

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:43, 25 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:45, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Paşgira &quot;der&quot; / &quot;dêr&quot;ê li şûna hev hatine emilandin. Lê ji nimûneyên jêrîn ên ji ferhenga ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' tê dîtin ku qerareke li ser zelalkirina halê standard nehatîye dayîn di wê ferhengê de. 

Bnr. [[agahîder]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 41), [[hander]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 189), [[kêfder]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 253), 

[[avdêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû wek &quot;avdêr&quot; nîne, lê wek &quot;''avdêrî''&quot; r. 50), [[bangdêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 58), [[dengdêr]] ''-ne zelal e, nimûneyên din fahmbartir in-'' (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 127), [[kardêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 239), [[saloxdêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 425), [[serîhildêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 435), 
 
[[xwepêşander]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[dersder]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[fermandêr]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de ev form nîne, wek &quot;''fermande''&quot; qeyd kirine), [[deynder]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[girêdêr]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[mizgînder]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne).

Bi min divê em li balê bidin ser ku paşgirên &quot;der&quot; / &quot;dêr&quot;ê eynî maneyê didin an na. Bi min paşgira &quot;der&quot;ê qismen nêzî paşgira &quot;-dar&quot;ê ye ku ew jî maneya xwedîbûna tiştekî dide. Lewma bi min ji bo peyvên bi maneya &quot;kesê tiştekî dide&quot; emilandina paşgira &quot;-dêr&quot;ê wê baştir be, lê ger em ji alîyê rehetîya telafûzê bifikirin jî paşgira &quot;-der&quot;ê baştir e ji bo awayê standard. Wek netîce bi min ji bo halê standard (ji bo peyvên bi maneya &quot;kesê tiştekî dide&quot;) paşgira &quot;-dêr&quot;ê başttir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:45, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Rojavayê Kurdistanê]] ==

/Rojavaya Kurdistanê.

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 12:16, 26 îlon 2020 (UTC)

[[Rojavayê Kurdistanê]]-- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 21:12, 9 adar 2021 (UTC)

{{rfk|&quot;rojava&quot; wek nêr derbas dibe|r=416}} Peyva &quot;rojava&quot; wek nêr qeyd kirine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} ''{{g|ku|rojava}}'' navdêreke mê ye, li gori rêzimana kurdi nivîsa rast &quot;Rojava'''ya''' ''(îzafe)'' Kurdistan'''ê''' ''(çemandî)''&quot; ye. Feqet &quot;Rojavayê Kurdistanê&quot; jî pirr tê bikaranîn.. --[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 21:27, 9 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Slav @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], gelle me û mezinên me dema ku peyvan bilêv dikin nêr/mê bûna peyvan çîye nizanin,peyv û hevokên ku hezaran salanda terkîb bûne û derketine holê bi xwezayî ji devên wan dertê, heta eger ku ji wanra nêr/mê bûna peyvan qal bikin yê li me xerîb binêrin,lê wan bi hezaran saland a bê qest û bi xwezayî vî zimanî qasê ku meriva şaş bihêle bi duzen ava kirine. Ne tenê herêma me, min ji gellê çi bihîstîye wê dinivîsim. Lê ji bilî gellê meyê hin herêmên Mêrdînê min tu cîyek nebihîstye ku mînak şûna ″porê min″ ″pora min″,yan jî şûna ″Rojavayê Kurdistanê″ ″Rojavaya Kurdistanê″ bêjin. Lê bi ya min em nikarin bêjin jiber ku peyva ″roj″ mê ye divê ″rojava″ jî mê be. Rast e rojava ji roj tê lê edî rojava peyveke cûda ye. [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 23:09, 9 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Di Rêbera Rastnivîsînê ya Komxebata Kurmancîyê de (r.40) jî wek alî (wek hêl, ne parçe) &quot;'''rojavayê''' Kurdistanê&quot; derbas kirine. Ji ber ku eynî peyv e, em dibînin ku li wir jî wek &quot;nêr&quot; qebûl kirine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[diz]] ==

[[diz]] / [[dizîker]] / [[dizîkar]]. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 12:37, 27 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|diz, dizek|r=138}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} ″diz″ ji xwe kesek e ″dizî″ jî karesata wî/ê ye lewma  ″dizîker/dizîkar″ xeletin.[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 20:38, 9 adar 2021 (UTC)

:Kes nabêje &quot;dizîker,/dizîkar&quot;, kurd dibêjin : dizek . [[Taybet:Beşdarî/83.252.83.100|83.252.83.100]] 19:25, 3 gulan 2023 (UTC)

{{şîrove}} Şiroveyên hatî yên berê ji bo min jî rast dixuyin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rêkxistin]] ==
[[rêxistin]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 27 îlon 2020 (UTC)
*{{rfk|rêxistin}}--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:27, 23 îlon 2023 (UTC)
=== Gotûbêj ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[rêxistin]] -- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 20:39, 9 adar 2021 (UTC)

== [[cihêl]] ==

[[cihêl]] / [[cehêl]] standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:38, 29 îlon 2020 (UTC) 

{{rfk|cahil|r=94}} Forma standard wek &quot;'''cahil'''&quot; hatîye nîşandan, ji bo kelîmeya &quot;cihêl&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:10, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[tihn]] ==

[[tên]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:41, 30 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|tîn|r=488}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:01, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[gişt]] ==

[[gişt]]  / [[giş]]  / [[gî]]  / [[gîh]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:25, 30 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|gişt|r=179}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:55, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[tal]] ==

[[tehl]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:35, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|tahl|r=472}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:51, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Birêzan pirranîya gellê me vê peyvê wek ″تعال″ bilêv dike lê alfabeya me da tîpa ″ع″ tune.Divê em jibo vê tîpê standartekî çêkin, wek şûna ″ع″  ″a yan jî eh″ bikarbînin wê demê pirsgirêk yê jibo peyvên din jî çareser be. -- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 21:31, 9 adar 2021 (UTC)

== [[şuxl]] ==

[[şol]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 02:56, 2 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

[[şuxil]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 21:41, 9 adar 2021 (UTC)

{{rfk|şixul|r=466}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:50, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[gilîz]] ==

[[girêz]] / [[gilîz]] / [[gilêz]] -- [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:25, 5 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

:girêz [[Taybet:Beşdarî/&amp;#126;2026-20662-33|&amp;#126;2026-20662-33]] ([[Gotûbêja bikarhêner:&amp;#126;2026-20662-33|talk]]) 19:33, 3 nîsan 2026 (UTC)

{{rfk|gilêz|r=176}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:46, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Çi wê ê standardkirin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:27, 14 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{şîrove}} [[girêz]] -- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 20:42, 9 adar 2021 (UTC)

== [[waris]] ==

/ [[wêris]]

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:03, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|waris|r=504}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[rêveber]] ==

/birêveber. Ber alî dike &quot;birêveber&quot; lê bahwer im &quot;rêveber&quot; bêhtir tê bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:50, 12 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|birêveber|r=86}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:15, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min her çiqas lêker &quot;''bi rê ve birin''&quot; be jî halê standard wek &quot;''rêveber''&quot; be baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:15, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[jêk cuda bûn]] ==

/jê cuda bûn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|ji hev cihê bûn, ji hev cuda bûn|r=230}} Forma &quot;jêk&quot; (ji yek) di vê ferhengê de derbas nabe. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[jê cuda bûn]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 18:18, 7 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Di &quot;Cuda bûn&quot; / &quot;cihê bûn&quot;ê de jixwe du tişt ji hev cuda dibin, lewma bi min madeyeke wek &quot;''jê cuda bûn''&quot; / &quot;''jê cihê bûn''&quot; (ji tiştekî cuda bûn / ji tiştekî cihê bûn) nehewce (neferhengî) ye. Forma &quot;''jêk''&quot; ''(ji yek)'' di ferhenga 'Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû' de derbas nabe. 

Lewma bi dîtina min her du formên mewcûd jî nestandard in, lê belê ya standard &quot;'''''ji hev cuda bûn'''''&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pakêt]] ==

/paket. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:04, 24 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû de (r. 346) ji bo halê standard yê kelîmeya &quot;''parsêl''&quot;ê &quot;''parsel''&quot; nîşan dane. Ev jî wekî wî ye, '''lewma halê standard &quot;''paket''&quot; e''', lê ne &quot;''pakêt''&quot;. Ji ber ku telafûza &quot;''pakêt''&quot;ê jî li gor yê din zehmettir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[hevaltî]] ==

/ [[hevalî]]. Hevaltî rasttir e û bêhtir tê bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:32, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|hevalî, hevaltî|r=200}} Di vê ferhengê de her du formên wek &quot;''hevaltî''&quot; û &quot;''hevalî''&quot; jî wek standard hatine qebûlkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min divê em tenê yekî ji wan wek ya standard bibijêrin. Ew jî divê '''''hevaltî''''' be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[êzidî]] ==

[[êzîdî]]/[[êzdî]] - -[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:04, 11 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk|êzidî|r=158}} û wek kelîmeya jêçêbûyî: &quot;êzidîtî&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[êzdî]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 18:16, 7 adar 2021 (UTC)

== [[potîn]] ==

[[putîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:04, 14 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:59, 19 adar 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di pir cihan de wek &quot;potîn&quot; derbas bûye, lê min li ti derê forma &quot;putîn&quot; nedît. Lewma bi min eşkere ye ku halê standard wek &quot;'''potîn'''&quot; e. Û ger forma din bi temamî bêçavkanî be, em wê formê jî jê bibin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:59, 19 adar 2025 (UTC)

== [[diwazdeh]] ==

[[diwazdeh]] / [[dazde]]

{{rfk|duwazdeh|r=142}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:19, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[xwende]] ==

[[xwenda]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:47, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk|xwende|r=524}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ji bo kelîmeya &quot;'''xwende'''&quot; divê forma standard &quot;xwende&quot; be, ne ku &quot;xwendî&quot;. Maneya kesê perwerdegirtî û kesê du-kelîme-xwendî divê ne eynî be. Lewma ez kelîmeya &quot;xwende&quot; pêşnîyar dikim ji bo awayê standard. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[pêşniyaz]] ==

[[pêşniyaz]] / [[pêşniyar]] / [[pêşniyaz kirin]] / [[pêşniyar kirin]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:06, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk|pêşnîyaz|r=359}} Kelîmeyên jêçêbûyî ên &quot;pêşnîyaz kirin&quot;, &quot;pêşnîyazî&quot;, &quot;pêşnîyazkirin&quot; jî wek standard hatine nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:12, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Dibe ku ev peyv pêşniyaz be ne pêşn(î)yaz. Ev peyv hîn bêtir nêzî hizir e. Lewra niyaz wateya daxwazê dide lê niyar wateya neyartiyê dide. Divê ev peyv pêşniyaz be. [[Bikarhêner:Mûhemmed Seîd|Mûhemmed Seîd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mûhemmed Seîd|gotûbêj]]) 21:03, 28 tebax 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Balyozxane}} Wê çi ê standardkirin? Yan ti dixwazê ya standard werê guhertin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:06, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Nabînî pêşniyar dibêje pêşniyaz rast e pêşniyaz kirin dibêje pêşniyar kirin rast e. Kîjan rast e? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:21, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)
::Qusûrê ne mêzêne, mi tenê rûpela pêşniyaz vekir û dît ku dibêjê pêşniyaz / pêşniyar. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:56, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[kamil]] ==

[[kamil]], [[kamîl]], [[kamul]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:02, 29 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:49, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ev peyveke Erebîye, lê dema ku Kurd wê bilêv dikin ″kamil″ dibêjin.Lewma ″kamil″ rasttire, ″kamîl û kamul″ bilêvkirinên tirk û hindîyane. [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 17:26, 7 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Ya standard bi eşkereyî &quot;kamil&quot; e.  -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:49, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

: Lê di Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî) - Tirkî ya Nû ya M. Malmîsanij û yên din de cih dane madeya &quot;tekamil&quot; û formên wê yên nestandard ên wek ''tekamîl'', ''tekamul''. Lewma ya standard li gor vê ferhengê dide &quot;'''kamil'''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

= Daxwazên standardkirinê: 2021 =

== [[fêrgeh]] ==

[[fêrgeh]] / [[fêrge]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:58, 5 kanûna paşîn 2021 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:36, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[fêrgeh]] bê guman rasttire, ev tîpa ″h″ di gellek peyvanda li hin herêman nayê bilêvkirin.Lê ev nayê manê ku ″h″ tunne.

{{şîrove}} Herçend ev kelîme di Ferhenga Kurdî ya Rastnivîsînê ya M. Malmîsanij û yên din de derbas nabe jî, ji madeyên &quot;azmûngeh&quot; (r. 54), &quot;dadgeh&quot; (r. 120), &quot;dangeh&quot; (r. 122) û yên din tê famkirin ku ji bo paşgira &quot;-geh&quot;ê (formên din: &quot;-ge&quot;) ya standard &quot;-geh&quot; e. Lewma em karin bêjin ku ji bo vê kelîmeyê divê ya standard bibe &quot;fêrgeh&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:36, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[bêhêwî]] ==
[[bêhewî]]
Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:52, 23 kanûna paşîn 2021 (UTC) 

{{rfk|hewî|r=202}} Ji bo maneya &quot;kuma&quot; awayê standard wekî &quot;hewî&quot; hatiye nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:25, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Peyvên &quot;hewî&quot; û &quot;hêwî&quot; her du jî xweyî çendîn maneyan in. Lewma ger beralîkirin were danîn divê maneya ku jê tê beralîkirin jî were nivîsîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:25, 3 îlon 2023 (UTC)

== [[pêşnûma]] ==
[[pêşnima]]

Divê bên standardkirin. Bi îxtîmalekî mezin ya standard &quot;pêşnima&quot; ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:20, 12 sibat 2021 (UTC)

'''Eynî mijar li jêr hatîye vekirin. Ji bo standardkirinê binêrin ya jêr.''' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:15, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
[[pêşnima]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 18:13, 7 adar 2021 (UTC)

== [[jenosîd]] ==

[[jînoside]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:39, 13 sibat 2021 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} &quot;jînoside&quot; an &quot;jînosid&quot; ? Min nivîsandinên formên &quot;jînosideyê&quot; an &quot;jînosideya&quot; pirr nedîtiye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 14:48, 13 sibat 2021 (UTC)

{{şîrove}} Bi min ya standard &quot;[[jenosîd]]&quot; e. Halên din ên &quot;cenosîd&quot;, &quot;jînosîd&quot;, &quot;jînosid&quot; kêm-li-kar in. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kesaxtin]] ==
- [[kezaxtin]]
Standardkirin hewce ye. Bi ya min ya rast &quot;kesaxtin&quot; e, yê din xelet e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:57, 14 sibat 2021 (UTC) 

{{rfk|kesaxtin|r=250}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[derazîng]] ==
/ [[derazînk]]
Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:54, 19 sibat 2021 (UTC) 

{{rfk|derazînk|r=127}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:53, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Bikarhêner}} bira navê sernavî neguherîne. Parametreya yekem ya şablona {{ş|ds}} divê sernavê vê gotûbêjê be.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 19 sibat 2021 (UTC)

== [[rovî]] ==

[[rûvî]]/[[rîvî]]. Bi ya min ji bo maneya &quot;guhandarek&quot; rovî zêdetir tê bikaranîn. Bi maneya &quot;hinav&quot; jî du rûpel ([[rûvî]]/[[rîvî]]) hene.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 19 adar 2021 (UTC)

{{rfk|rûvî|r=423}} Bi maneya &quot;ince bağırsak&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:40, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

{{rfk|rovî|r=419}} Bi maneya &quot;tilkî&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:41, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[esman]] ==

[[esman]] | [[asman]] | [[ezman]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:00, 24 adar 2021 (UTC)

{{rfk|esman|r=152}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ji ber ku ji didu peyvan pêk tê wek [[asê]]+[[man]]. Ezê peyva [[asman]] pêşniyar bikim. [[Bikarhêner:Key Mîrza|Key Mîrza]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Key Mîrza|gotûbêj]]) 16:30, 10 gulan 2021 (UTC)

== [[niha]] ==

[[niha]] / [[niho]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:22, 25 adar 2021 (UTC)

{{rfk|niha|r=333}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:35, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[sûper]] ==

Standardkirinê teleb dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:55, 26 adar 2021 (UTC) 

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:27, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Li gorî telefûzê ya standard &quot;super&quot; e, kes halê dirêjkirî nabêje, bi qasî zanîna min. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[sûperlatîv]] ==

Standardkirinê teleb dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:57, 26 adar 2021 (UTC) 

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:28, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj ===  &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi ya min ya rast &quot;super&quot; û &quot;superlatîv&quot; e, ji ber ku gava em bi lêv dikin em wek &quot;superlatîv&quot; bi lêv dikin, ne wek &quot;sûperlatîv&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:57, 26 adar 2021 (UTC)

== [[radîkalîzm]] ==
/[[radikalîzm]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:21, 30 nîsan 2021 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:46, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Balyozxane}} Bi min peyveke wekî &quot;radikalîzm&quot; tine ye û bi xeletî wisa hatiye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:16, 17 tebax 2022 (UTC)

== [[texdîr]] ==

[[teqdîr]]  standardkirin hewce ye. Bi min &quot;teqdîr&quot; standardtir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:52, 18 gulan 2021 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Pir eşkere ye ku ya standard &quot;'''teqdîr'''&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[tayîn]] ==

[[teyîn]] / [[tayîn]] / [[teîn]] / [[tayin]]. Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:30, 9 tîrmeh 2021 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Mirov di navbera &quot;tayîn&quot; û &quot;tayin&quot; de bêqerar dimîne. Lê bi min divê wek halê standard &quot;'''tayîn'''&quot; were dîyarkirin. Ji ber ku zêdetir li kar e (di lêgera Google Searche de jî zêdetir &quot;tayîn&quot; derdikeve, ''formata lêgerînê: wek &quot;tayîna xwe&quot; / &quot;tayina xwe&quot;''). -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[nod]] ==

* [[not]] 

Ev made li vir heye: [[Wîkîferheng:Daxwazên_standardkirinê#not,_nod]] Bi şaşî tekraren hatîye tevlîkirin. Ji bo agahîyan lê binêrin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Zanavano}}. Bnr. [[WF:Rêzikên standardkirinê]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:28, 1 çiriya pêşîn 2021 (UTC)

= Daxwazên standardkirinê: 2022 =
== [[xizar]] ==

[[xizar]], [[xîzar]]. Standardkirin hewce ye.{{bêîmze|Bikarhêner}}

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Forma xizar hema bêje li ti derê tine ye. Lewma halê standard divê &quot;xîzar&quot; be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[Nû Zelenda]] ==

[[Zelandaya Nû]] zêdetir tê bikaranîn.[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:18, 9 kanûna pêşîn 2022 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:39, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di '''Rêbera Rastnivîsînê''' ya Komxebata Kurmancîyê de (r. 37) wek &quot;Zelandaya Nû&quot; hatîye qeydkirin. Di kitêba '''Rastnuştişê''' ya Gruba Xebatê ya Vateyî de jî ev peyv wek &quot;Zelandaya Newîye&quot; (r. 67) hatîye qeydkirin. Lewma bi min divê halê standard bibe &quot;Zelandaya Nû.&quot; -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:39, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Daxwazên standardkirinê: 2023 =

== [[pirzik]] ==

[[pizik]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:37, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

* {{rfk|pizrik}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:37, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min forma wek &quot;{{g|ku|pizrik}}&quot; jî heye û divê ew jî were standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:53, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[bûro]] ==

{{g|ku|bûro}} / {{g|ku|buro}} / {{g|ku|buriyo}} standardkirin hewce ye. --- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:58, 31 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmancî de di rûpela 139em de nimûneyeke wek &quot;'''buroya wî'''&quot; hatiye dayîn. Ji vê nimûneyê mirov dikare bêje ku ji bo vê peyvê awayê standard wekî &quot;buro&quot; dibînin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 3 îlon 2023 (UTC)

== [[fezîlet]] ==

[[fazîlet]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:47, 26 kanûna paşîn 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ev peyv jî ji erebî tê. Herçiqas di hin peyvên reh-erebî de (wek nimûne &quot;edalet&quot;) ji bo eyna erebî &quot;e&quot; hatibe tercîhkirin jî bi min ji bo em li vir nêzî telafûza di pratîkê de bibin, forma bi &quot;e&quot;yê neyê tercîhkirin jî dibe. Lewma ez &quot;fazîlet&quot;ê pêşnîyar dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:57, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[Uman]] ==

{{g|ku|Uman}}, {{g|ku|Oman}}, {{g|ku|Iman}}, {{g|ku|'Iman}}, {{g|ku|'Uman}}, {{g|ku|Umman}} 

Standardkirin hewce ye.

{{rfk|}} 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di '''''Rêbera Rastnivîsînê''''' ya Komxebata Kurmancîyê de awayê &quot;'''Uman'''&quot; wekî standard hatiye nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:34, 3 nîsan 2023 (UTC)

== [[hejî]] ==

{{g|ku|hejî}}, {{g|ku|hêja}} 

Standardkirin hewce ye.

{{rfk|}} 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Ferhengvan}} Bi min ev herdu, wekî formên eynî peyvê dixuyin. Lewma standardkirinê teleb dikim. Her çiqas berçav be ku awayê stadard &quot;hêja&quot; ye jî, li vir teleb dikim. Lê ger ne formên eynî peyvê bin, xêra xwe li vir binivîsin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:52, 7 nîsan 2023 (UTC)

::{{Silav|Bikarhêner}} Rast dibêjî, &quot;hejî&quot; formeke devokî (behdînî) ya peyva &quot;hêja&quot; ye. --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 20:31, 7 nîsan 2023 (UTC)

== [[sererast]] ==

{{q|ku|sererast}}, {{q|ku|serrast}} Standardkirin hewce ye. Bi min xuya ye ku forma standard &quot;sererast&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:02, 25 nîsan 2023 (UTC)

{{rfk|serrast, serrast kirin|r=437}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:41, 31 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bila piştî gihîştina netîceyê, standardkirina formên din ên wekî &quot;sererastkirin&quot; / &quot;serrastkirin&quot;, &quot;sererast kirin&quot; / &quot;serrast kirin&quot; jî neyê jibîrkirin. Bi min divê forma standard bibe &quot;sererast&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:41, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[fiqih]] ==

{{g|ku|fiqh}} / {{g|ku|fiqih}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:16, 30 nîsan 2023 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:16, 30 nîsan 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmanciyê de (r.52, 53) behsa vê mijarê kirine: Bi sernavê &quot;'''Nivîsîna hin bêjeyên bîyanî yên yekkîteyî ku di kurmancîyê da dibin dukîteyî'''&quot;, wek nimûne jî &quot;'''aqil ✓''', '''aql ✗'''&quot;, &quot;fikir ✓, fikr ✗&quot;, &quot;qebir ✓, qebr ✗&quot;, &quot;qebiz ✓, qebz ✗&quot;, &quot;qedir ✓, qedr ✗&quot;, &quot;qehir ✓, qehr ✗&quot;... 

Li binî jÎ dibêjin divê li gel îzafeyê [i] bê parastin, wekî &quot;aqilê min ✓, aqlê min ✗&quot;, &quot;fikira min ✓, fikra min ✗&quot;, &quot;qebira min ✓, qebra min ✗&quot;... 

Lewma bi dîtina min, li gor vê rêberê divê wekî &quot;fiqih&quot; bibe ya standard. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:38, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[îqaz]] ==

{{g|ku|îqaz}} - {{g|ku|îkaz}}. Standardkirin hewce ye. Piştî qerardana li ser forma standard, divê peyvên girêdayî wan jî yên wek &quot;îqazker&quot;, &quot;îqaz kirin&quot; hwd jî bên guherandin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:14, 19 gulan 2023 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:14, 19 gulan 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmanciyê de (r. 80) dibêjin &quot;'''[q]ya bêjeyên biyanî neke [k]'''&quot;. &quot;k&quot;ya vê peyvê jî bi eslê xwe &quot;[q]&quot; ye, û lewma divê awayê standard bibe &quot;îqaz&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:22, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[hundirîn]] ==

{{g|ku|hindirîn}}, {{g|ku|hundirîn}} standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:41, 27 gulan 2023 (UTC)

{{rfk|hundir|r=217}} Ji ber ku awayê &quot;hundir&quot; wek standard hatiye bijartin, li gor vê &quot;hundirîn&quot; jî dibe awayê standard. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 29 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[wasita]] ==

{{g|ku|wasita}}, {{g|ku|wesite}}, {{g|ku|wasîte}}, {{g|ku|wasta}}, {{g|ku|wesita}}, {{g|en|wesita}}, {{g|en|wesîte}}, {{g|en|wasite}}
standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:06, 21 hezîran 2023 (UTC)

{{rfk|wasîte|r=504}}

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[qebe]] ==

{{g|ku|qebe}} / {{g|ku|qeba}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:10, 27 tebax 2023 (UTC)

{{rfk|}} --[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 29 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min forma &quot;qeba&quot; baştir e ji bo halê standard. Helbet gava dîyarkirina halê standand divê em halên emilandinê û peyvên jêçêbûyî jî bifikirin. Ji bo vê peyvê wek &quot;qebetî&quot; / &quot;qebatî&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:26, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[sewgûr]] ==

{{g|ku|sewgur}} / {{g|en|sewgûr}} / {{g|en|sewgir}} / {{g|en|sewgor}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:33, 29 tebax 2023 (UTC)

{{rfk|sewgurî, sewgura sibê|r=439}} Di ferhengê de wek &quot;sewgurî&quot; û wek &quot;sewgura sibê&quot; hatiye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:33, 29 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[Danmarka]] ==

[[Danîmarka]] zêdetir tê bikaranîn--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:54, 3 îlon 2023 (UTC)

{{rfk|}} Di vê ferhengê de peyvên &quot;danîmarkî&quot; û &quot;danîmarqî&quot; ber bi rûpela &quot;danmarkî&quot; ve yê hatine alîkirin. Lewma mirov fam dike ku navê vî welatî li gorî vê ferhengê &quot;'''Danmarka'''&quot; ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 3 îlon 2023 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Bi min ew mantiqeke şaş e. Loma em li ferhengên din jî binêrin baştir be. Ez fêm nakim çawa ferhengeke rastnivîsînê navên welatan qeyd nekirine. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:27, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi ya ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmancî jî awayê standard &quot;'''Danîmarka'''&quot; ye (r. 31). Ez bixwe jî ji bo awayê standard &quot;Danîmarka&quot;yê pêşniyar dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:55, 3 îlon 2023 (UTC)

== [[dijmîn]] ==


{{g|ku|dijmîn}}, {{g|ku|dijûn}} Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 12 îlon 2023 (UTC)

{{rfk|dijûn|r=135}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:04, 18 hezîran 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[fîlmografî]] ==

[[filmografî]]

:--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:38, 20 îlon 2023 (UTC)

{{rfk|fîlm|r=166}} Şiklê standard ji bo peyva &quot;film / fîlm / fîlim&quot; wek &quot;fîlm&quot; hatîye nîşandan. Lewma li gor vê awayê standard dibe &quot;'''fîlmografî'''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[not]], [[nod]] ==

[[not]], [[nod]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:23, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

{{rfk|nod|r=338}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[afrîkî]] ==

[[afrîkî]] / [[afrîkayî]] ?--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:06, 9 çiriya paşîn 2023 (UTC)

{{rfk|afrîkayî|r=41}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:11, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[eware]] ==

[[eware]]/[[aware]]
:Bi maneya ''avare/aylak/serseri''
{{rfk|153}}
:Ji bo maneya ''penaber'' di vê ferhengê de standardek tine ye. Loma divê du rûpel hebe ji bo kelîmeya kurmancî ya eware û yekî din ji bo maneya penaber.

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 8 sibat 2024 (UTC)

=== Gotûbêj ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;

{{şîrove}} Di ferhenga ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de jixwe standarda ji bo vê peyvê heye. Ji bo maneya penaber jî hebûna vê maneyê bi min bişibhe ye, wekî din ''ger hebe jî'' ji ber ku ji berhirefkirina maneya &quot;''yê derbeder û bê cih û mal''&quot; hatîye çêkirin, dîsa girêdayî wê maneya eslî ya derbiderîyê ye, lewma divê li ser rûpelekî werin standardkirin û ew rûpel jî pêşnîyara di kitêba nav-zikirkirî de be baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:22, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[wesetî]] ==


[[wasatî]] / [[wesetî]] standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:48, 29 adar 2024 (UTC)

{{rfk|wesetî|r=506}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:27, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[se direwît, karwan bi rêka xwe diçît]] ==

{{g|ku|se direwît, karwan bi rêka xwe diçît}} / {{g|ku|se direwin, karwan diborin}} / {{g|ku|seh direye kerwan dibihore}} Divê ev her sê form werin standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 16 hezîran 2024 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:26, 7 tîrmeh 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ya standardtir &quot;'''seg direye karwan dibihure'''&quot; ye (&quot;seg&quot;, ''Ji Bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî) - Tirkî ya Nû'', r. 429; &quot;reyîn&quot;, r. 410; &quot;karwan&quot;, r. 240; &quot;bihurîn&quot;, r. 83). Wekî form (di qismê &quot;Herwiha&quot; de) em &quot;'''bi ewtîna seyan, ji rê namîne karwan'''&quot; jî nîşan bidin. Lê ji alîyê xwedîçavkanîbûnê ve jî divê werin kontrolkirin. Min ji bo &quot;''bi ewtîna seyan, ji rê namîne karwan''&quot; çavkanî peyda nekir, min ji bo &quot;''seg direye karwan dibihure''&quot; jî tenê çavkanîyekê peyda kir ([https://www.tirejafrin.com/pdf/Pend%20.pdf ''Pend û Peng''], Bîlal Hesen, di kitêbê de wek &quot;seh direye kerwan dibihore&quot; derbas dibe). -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:26, 7 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[serobino bûn]] ==

{{g|ku|serobino bûn}} / {{g|ku|serûbin bûn}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:21, 14 tebax 2024 (UTC)

{{rfk|serûbin|r=438}} &quot;serûbin bûn, serûbin kirin, serûbinbûn, serûbinkirin, serûbinkirî&quot; wek peyvên jêçêbûyî hatine nîşandayîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:19, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[sanî]] ==
[[sanî]] / [[saniye]]

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ez dibêjim ber saniye be. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:22, 1 îlon 2024 (UTC)

{{şîrove}} Ez dibêjim bila &quot;sanîye&quot; be. Em wek sanîye telafûz dikin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] &quot;Sanîye&quot; çênabe. Li vir em &quot;îy&quot; nanivîsînin. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:34, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[pêşnûma]] ==

[[pêşnûma]] / [[pêşnima]] Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min divê &quot;pêşnima&quot; be. Formên bi &quot;u&quot;yê zahfê caran nayên emilandin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[payîz]] ==

[[payîz]] / [[payiz]]

Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:12, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

{{rfk|payîz|347}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:12, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[behîv]] ==

{{g|ku|behîv}} / {{g|ku|bahîv}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:41, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

{{rfk|behîv|63}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:38, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[mitîng]] ==

[[mitîng]] / [[mîtîng]] Standardkirin hewce ye. -- --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 21:47, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

{{rfk|mîtîng|r=316}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:43, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[rûtîn]] ==
[[rûtîn]], [[rutîn]] Standardkirin hewce ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:47, 18 sibat 2025 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:42, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şirove}} --&gt;

{{şirove}} Bi min eşkere ye ku ya standard &quot;'''rutîn'''&quot; e. Peyvên telafûza wan dirêj be, bi &quot;û&quot;yê tên gotin, lê li vir dirêj nayê gotin. Lewma bi &quot;u&quot;ya bêkumik çêtir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:42, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[parleman]] ==

[[parleman]] / [[perleman]] / [[parlament]]/[[parlemento]] / [[perlemen]], Standardkirin hewce ye.--[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 00:53, 22 sibat 2025 (UTC)

{{rfk|parlamento|r=345}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj ===  

{{şîrove}} Di ferhenga &quot;Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû&quot; da bi maneya ''meclis''ê wek &quot;parlamento&quot; hatîye qeydkirin, bi maneya ''azayê meclisê'' wek &quot;parlamenter&quot; hatîye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[sond]] ==
[[sond]], [[sûnd]]—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:41, 21 adar 2025 (UTC)

{{rfk|sond|r=447}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:35, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şirove}} --&gt;

{{şirove}}

== [[sifet]] / [[sîfet]] ==

{{rfk|}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:41, 1 gulan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi dîtina min wek &quot;sifet&quot; zêdetir li kar e. (Ger rast transkrîbe kiribin) Di eserên berê yên kurdî de wek &quot;sîfet&quot; hatine gotin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:29, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[mane]] ==
[[mane]], [[mana]]—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 30 gulan 2025 (UTC)

{{rfk|mane|r=297}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:20, 31 gulan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj ===

{{şirove}} {{r|Bikarhêner}} [https://ferheng.wmezopotamyaye.org/ weqfa mezopotamyaye] dibêje forma standard &quot;mana&quot; ye. Dikarî ji ferhenga rastnivîsînê binêrî? --[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:18, 30 gulan 2025 (UTC)

: {{r|Wikihez}} Di Ferhenga Rastnivîsînê de wek &quot;mane&quot; (jê &quot;mane dan&quot;, &quot;manedan&quot;, &quot;manedar&quot;, &quot;manedarî&quot;) hatîye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:20, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[memnû]] ==

{{g|ku|memnû}} {{g|ku|memnûh}} Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 1 hezîran 2025 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj=== &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Eşkere ye ku ya standard &quot;'''memnû'''&quot; ye. Forma &quot;memnûh&quot; ne li kar e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[niha]] ==


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|niha|r=333}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:22, 16 sibat 2026 (UTC)

== [[sêhr]] ==


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

{{rfk|sêhr|r=440}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:24, 16 sibat 2026 (UTC)

Kelîmeyên jêçêbûyî: {{g|ku|sêhrbaz}}, {{g|ku|sêhrbazî}}, {{g|ku|sêhrdar}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:09, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[gîya]] ==


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|gîya|r=180}}  [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:24, 16 sibat 2026 (UTC)

Kelîmeya jêçêbûyî: {{g|ku|gîyagezk}} (mê, mane &quot;''ısırgan otu''&quot;) -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:11, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]], @[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] Bi ya min, ev ne meseleya standardkirinê ye lê ya îmlayê ye çûnkî ev problema îy - iy zêde tevlihev e. Dengdanek hewce ye ku bibêje konsensusek heye li ser bikaranîna -îy û ne -iy. Lê dengdanek wisa dê têk biçe ji ber ku hejmara kesên -îy tercih dikin kêmtir e li ser Wikiferhengê. Loma divê ev gotûbêj wek çênebû were tayînkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:04, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
::Bi qenaeta min jî &quot;'''îy'''&quot; rasttir e. Divê em di demên pêş da wî meseleyê hel bikin. Feqet wekî ku te jî got, ji ber ku vê gavê li ser vê qerar nehatîye dayîn, em karin wek xwe bihêlin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:45, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[hincet]] ==

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|hincet|r=210}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:18, 16 sibat 2026 (UTC)

== [[kurmî]] ==

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|kurm (navdêr), kurmî (rengdêr)|r=269}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 08:55, 23 adar 2026 (UTC)

:kurmî berbelav e hem jî standardîze bûye bi min. Hem em dibêjin kurm bi gelemperî kirm kêm e. [[Bikarhêner:Bibliophile|Bibliophile]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bibliophile|gotûbêj]]) 10:55, 23 adar 2026 (UTC)
::Lê balkêş e ku rehê xwe yê qedîm zêdetir wekî [[kirm]] xuya dike. Lê etîmolojî nikare bikeve pêşberî bikaranîna giştî peyvekê ji aliyê xelkê ve. Helbet ev fikra min a şexsî ye. Ji bo selameta ferhengê kurdî ev yek gerek e bête çareserkirin. [[Bikarhêner:Bibliophile|Bibliophile]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bibliophile|gotûbêj]]) 11:01, 23 adar 2026 (UTC)

== [[tihn]] ==

[[tihn]], [[tîn]], [[tên]]

{{rfk|tîn (mê, mane: ''ısı; hararet, sıcaklık'')|r=488}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:18, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
Ez bawer dikim ku ''tîn'' zêdetir tê bikaranîn.

== [[nehwirandin]] ==
[[nehwirandin]], [[norandin]]

bnr [[Gotûbêj:norandin]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

{{rfk|nehwirandin|r=328}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:05, 5 tîrmeh 2026 (UTC) 

=== Gotûbêj ===

== [[rus]], [[rûsî]] ==
[[rus]], [[rûs]], [[rûsî]], [[rusî]]

bnr. [[Gotûbêja kategoriyê:Rusî]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 07:11, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

{{rfk|rûs, rûsî|r=422}} &quot;rûs&quot; wek navê miletê, &quot;rûsî&quot; wek navê zimanê hatîye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:57, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

=== Gotûbêj ===</text>
      <sha1>a43has22df99gw0u5jbfsk1y06nqi7d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242209</id>
      <parentid>6242202</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:46:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* milêb / melêv */</comment>
      <origin>6242209</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="105960" sha1="3qgs9ih7gvfqp6cuohjf5108nwcksy9" xml:space="preserve">{{/destpêk}}
= Daxwazên standardkirinê: 2020 =

== [[mizhar]] ==

mizhar  / miz'ar  / mizar --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:31, 10 tebax 2020 (UTC)


===Gotûbêj===
 
{{şîrove}}

Min gelek ferhangan nêrî lê min kelîmeyek wisa nedît. Divê ev kelîme were peyitandin. Wexta em kelîmeyek bo standartkirinê hilbijêrin divê hinek ser bisekinin. Ka kelîme hêjaye an na. Kelîmeyê zêde tên bikaranîn divê were hilbijêrîn.--[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 20:54, 3 çiriya paşîn 2020 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[kîte]] / [[kite]] ==

[[kîte]] / [[kite]] Divê werin standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:11, 13 tebax 2020 (UTC) 

{{rfk||}} Di vê ferhengê de &quot;kîte / kite&quot; nîne, lê wek lêker cih dane &quot;kîte kirin&quot;ê. Jê tê famkirin ku halê standard wek &quot;'''kîte'''&quot; dibînin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:31, 28 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Ji bo '''''[[kit]]''''' ez dibêjim '''''[[kit]]'''''; nabêjim '''''[[kît]]'''''. Ma '''''[[kîte]]''''' ('''''[[kît]]''''') li kû derê li kar e? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 15:13, 5 îlon 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[hêvişandin]] ==

[[hêvişandin]]  / [[êvişandin]]  / [[hewişandin]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:50, 15 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[hindirandin]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:09, 16 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
{{şîrove}}
*Bi ya min divê forma ''hundirandin'' bibe standard. Li herêma Behdînan gelek caran '''u''' dibe '''i''', '''û''' jî dibe '''î'''. Loma [[hindir]] weke rûpela sereke hatiye çêkirin.—&lt;small&gt;[[Bikarhêner:Gomada|&lt;span style=&quot;background:Yellow&quot;&gt;'''''&lt;span style=&quot;font-family:Verdana;color:red&quot;&gt;Gom&lt;span style=&quot;color:#006400&quot;&gt;ada&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;''''']]&lt;sup&gt;[[Gotûbêja bikarhêner:Gomada|peyam]]&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 15:40, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC) 
** {{silav|Gomada}}. Bnr. [[WF:Rêzikên standardkirinê]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:42, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[zingar]] ==

Eynî rûpel li [[zeng]] û [[jeng]] heye. Ez awayê rast wek [[zingar]] dibînim. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 12:34, 18 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[axaftin]] ==

[[axaftin]]  / [[axivtin]]  / [[axiftin]]  / [[axivîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:23, 19 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Axiftin û axivîn ne eynî tişt in. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:05, 22 tebax 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[jêbirk]] ==
[[jêbir]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:41, 19 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Xuya dike paşgira -k (bi vê maneyê) gelekî nayê bikaranîn. Agirkuj bi dêla agirkuj-k tê bikaranîn, min tenê &quot;jêbir&quot; bihîstîye, &quot;xwêdan-k&quot; bêçavkanî ye, &quot;demjimêr-k&quot; kêm peyda dibê (bêhtir di spam de heye) ... -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:39, 22 tebax 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[bager]] ==

[[bager]] / [[bagêr]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:16, 19 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[çikilandin]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:52, 20 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[evraz]] ==
[[evraz]]  / [[hevraz]]  / [[evrazî]]  / [[hevrazî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:03, 20 tebax 2020 (UTC)

:ervaz [[Taybet:Beşdarî/&amp;#126;2026-16469-22|&amp;#126;2026-16469-22]] ([[Gotûbêja bikarhêner:&amp;#126;2026-16469-22|talk]]) 19:30, 15 adar 2026 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[xwişk]] ==

[[xwişk]]  / [[xweng]]  / [[xwek]]  / [[xuşk]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:33, 21 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|xwişk, xweng, xweh|r=524 (xweng, xweh), 526 (xwişk)}} 

Di ferhengê de &quot;xwişk (r. 526), xweng (r. 524), xweh 
(r.524)&quot; tev jî bi maneya &quot;''kız kardeş''&quot; hatine qeydkirin. &quot;xwek&quot; û &quot;xuşk&quot; jî tê de nîne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:04, 2 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} ''[[xuşk]]'' u ''[[xweh]]'' ji ber ku di devoka min da herdu jî têne bikaranîn, wek ''[[xuçik]]'' u ''[[xweng]]''. ''[[xwek]]'' devokî ye u bipiranî li rojavayê tê bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 15:49, 21 tebax 2020 (UTC)
: {{silav|Hakîmo}} Kengî dengdana li ser [[Wîkîferheng:Rêzikên standardkirinê|Rêzikên standardkirinê]] xilas bû, em ê dest bi standardkirinê bikin. Tu jî dikarî fikrên xwe li vir bibêjî '''[[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêzikên standardkirinê]]'''.
::Di devoka min de xwîşk, xuh û xwak hene. Di wextên cuda de tên bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:06, 21 tebax 2020 (UTC)
Ez awayê rast ya xwîşk/xwişk weke &quot;xwîşk&quot; dibînim, û di înternetê de bêhtir encam hene (hejmara rûpelan binêrin, hejmara encaman şaş e.) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 25 tebax 2020 (UTC)
&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin. 
{{erê}}: [[xuşk]] u [[xweh]] (belkî [[xuçik]] jî, lê niha [[xuşk]] ancax têr dikê)--&gt;

== [[xwendevan]] ==

[[xwendevan]]  / [[xwandevan]] / [[xwêndkarî]] / [[xwîndkarî]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:50, 21 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|xwendevan, xwendekar|r=524}} Di ferhengê de bi maneyên cuda her du peyv jî derbas dibin. &quot;xwendekar&quot; bi maneya &quot;öğrenci, talebe&quot;; &quot;xwendevan&quot; bi maneya &quot;okuyucu, okur&quot; hatîye qeydkirin. Lewma divê her du jî hebin. &quot;''xwêndkarî''&quot; û &quot;''xwîndkarî''&quot; jî formên &quot;xwendekarî&quot;yê ne, lewma divê wek &quot;xwendekarî&quot; werin standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:52, 2 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Xwendevan û xwendekar bi eynî maneyî ne lê ne eynî peyv in, nikarin weke yek werin standardkirin. Ji ber ku xwendin/xwandin weke xwendin hatîye standardkirin divê xwendevan jî wilo bibê. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:05, 4 îlon 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[sefhe]] ==

[[sefhe]] / [[seyfe]] / [[sayfe]] -- [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:34, 22 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 
{{şîrove}} Bi min ya standard &quot;sehîfe&quot; ye. Forma &quot;sefhe&quot; di şiîrên Ehmedê Xanî de derbas dibe, lê îro ev peyv bi forma &quot;sehîfe&quot; tê zanîn. Lewma bi min divê em awayê standard wek &quot;'''sehîfe'''&quot; nîşan bidin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 1 hezîran 2025 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[melêb]] / [[milêb]] / [[melêv]] ==

[[milêb]] / [[melêv]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 26 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|melêb|r=302}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:51, 1 hezîran 2025 (UTC)

{{ds-kirî|melêb}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:04, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[pergala xebatê]] ==

[[pergala xebatê]] / [[pergala xebitandinê]]

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:29, 26 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:49, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj ===  &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 
{{şîrove}} Ya rast ev ne pirseke li ser standardkirinê ye. Lewma li vir neyê minaqeşekirin baştir e. Lê dîsa fikrê xwe bêjim. Îngilîzîya wî &quot;''operating system''&quot; e, ew jî bi kurdî him dibe &quot;''sîstema xebitandinê''&quot; him jî &quot;''sîstema xebitînê''&quot;, ji ber ku lêkera &quot;operate&quot; him transîtîv e him jî întransîtîv. Bi min &quot;pergala xebatê&quot; jî ne xelet e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:49, 1 hezîran 2025 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[qet]] ==

Navdêra qet/qed (bi maneya parçe).

Ji erebî hatîye û ya erebî &quot;qet&quot; e (bi t-ya qalin weke '''t'''ewandin). Ya kurdî bi t-ya normal e. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:24, 28 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:02, 28 nîsan 2025 (UTC)

Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de 'qed' derbas nabe, qet bi maneya 'hîç' derbas dibe, halê standard ya 'qet'a bi maneya 'parçe'yê wekî 'qut' nîşan dane. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:07, 28 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}
* Hiii, min got yanî ya hoker bû. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:03, 29 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Min şablonê li navdêrê danîbû lê baştir e ez binivîsim ku li ser navdêrê ye. (Min vêce nivîsî). -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:30, 29 tebax 2020 (UTC)

{{şîrove}} Wek min li jor nivîsî, ev peyv di ferhenga ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de tine ye, feqet bi min divê forma &quot;'''qet'''&quot; wek ya standard were qebûlkirin. Wek notek biçûk vê jî bêjim, ji &quot;qet&quot;a bi maneya &quot;parçe&quot; lêkera &quot;qet kirin&quot;ê jî çêbûye û lêkera &quot;qut kirin&quot;ê ku tê maneya &quot;du tiştan ji hev qet kirin&quot; û lêkera &quot;qet kirin&quot;ê bi eynî maneyê ne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:02, 28 nîsan 2025 (UTC)

{{şîrove}} Li ser meseleya 'qet' û 'qut'ê jî, her du jî pir berbelav in, lewma bi min divê her du jî bimînin. Wekî din hin ferq jî hene di navbera wan de, wek nimûne, halê navdêrî ya &quot;qet&quot;ê berbelav e, lê halê navdêrî ya &quot;qut&quot;ê neberbelav e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:07, 28 nîsan 2025 (UTC) 

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[asin]] / [[hesin]]  / [[hesinker]]  / [[asinker]] ==

[[asin]]  / [[hesin]]  / [[hesinker]]  / [[asinker]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:21, 29 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|hesin, kesinkar|r=198}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|hesin}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:04, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[normatîv]] / [[normatîf]] ==

[[normatîv]] / [[normatîf]] -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:01, 30 tebax 2020 (UTC) 
:{{r|Bikarhêner}} Bira li gorî rêbaznameyê ([[Pêvek:Rastnivîsî/Peyvên deynkirî]]) divê wek -îv be ne îf.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:19, 30 tebax 2020 (UTC)
:: {{r|Balyozxane}} Bira ew ne Rêbazname ye. Pêvekek e ku ji aliyê Ferhengvan ve hatiye hazirkirin. Ez jî di wê qenaetê de me ku ya standard forma &quot;-îv&quot; e. Lê min nexwest ku ez bi serê xwe hereket bikim. Lewma min tevlî vir kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:44, 30 tebax 2020 (UTC)
:::{{r|Bikarhêner}} Erê lê belê me di [[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêbazname|dengdana rêbaznameyê]] de wan pîvekan wek rastnivîs qebûl kiribû. Bnr. [[Wîkîferheng:Rêziman û rênivîs]] Dibêje ''di rênivîs û rêzimanê de ev kurterêbera rastnivîsiyê tê şopandin:'' [[Pêvek:Rastnivîsî]].--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:48, 30 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:32, 27 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Bilêvkirina ''[[-îf]]'' bi min hinekî giran têt; kurmanc herdem wek ''[[-îv]]'' bi lêv dikin. Ez bawer im ku bilêvkirina tirkan tesîra xwe lê kiriye. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 07:56, 31 tebax 2020 (UTC)
* {{erê}} [[normatîv]] -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 07:56, 31 tebax 2020 (UTC)
* {{erê}} Bi min divê em wek îngilîzî bêjin &quot;''[[normatîv]]''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:32, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|normatîv}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:05, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[darberû]] / [[darberî]] ==

[[darberû]]  / [[darberî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:36, 30 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|berû|r=73}} Peyva &quot;darberû&quot; nîne, lê &quot;berû&quot; heye. Jixwe peyda &quot;dar&quot; standard e, nelihevî li ser qismê &quot;berû&quot; û &quot;berî&quot;yê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:24, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|darberû}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:06, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[diran]] / [[didan]] ==

[[diran]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:52, 31 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|diran|r=136}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:20, 27 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} '''''[[didan]]''''' awayê standard e ji ber ku '''''[[diran]]''''' ji wê hatiye: '''''didan''''' &gt; '''''diran'''''
* Li Qonyayê herdu li kar in (ez '''''[[didan]]''''' bi kar tînim); li rojhilatê '''''[[didan]]''''' pirtir li kar e; Ehmedê Xanî di ''Nûbihara Biçûkan'' da '''''[[didan]]''''' bi kar anîbû. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 08:29, 1 îlon 2020 (UTC)
* {{erê}} [[didan]] -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 08:29, 1 îlon 2020 (UTC)
Em dibêjin diran û dinan. &quot;Didan&quot; formeke lêkerê ye jî (&quot;ew xwarin ''didan'' xelkê&quot;), baştir e ne weke hev bin.

Diran (înternetê bigere &quot;diranê&quot; û &quot;diranên&quot;) gelekî bêhtir ji &quot;didan&quot; (&quot;didanê&quot;, &quot;didanên&quot;) tê bikaranîn.

Fikirên [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] (23ê îlonê 2019) li vir hene: [[Gotûbêja pêvekê:fînî-kurdî]]. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:02, 1 îlon 2020 (UTC)

{{şîrove}} {{r|Guherto|Hakîmo}} Hevalno hûn tim behsa bilêvkirinê dikim lê hûn ti carî behsa çavkaniyan nakin. Binêrin [[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêzikên standardkirinê]] dibêje ''Derbarê awayê peyvekê de çiqas zêde çavkaniyên kitêb an ferhengên rastnivîsînê, ferheng û kovarên zimannasiyê hebin, ew awa wek awayê standard tên pejirandin.'' Yanî bilêvkirina xelkê ne xema me ye. Heta niha 4 kes gotine erê, ku hûn naxwazin em bi ya çavkaniyan bikin hingê dengê xwe bidin, bibêjin na daku ew rêzik nayên pêjirandin û em dîsa gotûbêj çêkin, rêzikên din hilbijêrin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:11, 1 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Min gotibû ''Diran (înternetê bigere &quot;diranê&quot; û &quot;diranên&quot;) gelekî bêhtir ji &quot;didan&quot; (&quot;didanê&quot;, &quot;didanên&quot;) tê bikaranîn.''. Ew li ser çavkanîya ne. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 1 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Guherto}} Hingê çima dengê xwe nadî? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:27, 1 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Min hin sanîye berî ku tu vê peyama xwe ya talî şand dengê xwe da :) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:28, 1 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Guherto}} Mala te ava! :) --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:30, 1 îlon 2020 (UTC)
::::::{{r|Balyozxane}} Merheba. Min berê jî gotibû: ''rewşa kurmancên me gelek xirab e, u ji ber hindê pir kurmancên me bi xwendin u nivîsîna zimanê xwe nizanin''. Çavkaniyên niha bipiranî ji devokên navendî tên, hinên rojhilatê jî bi herfên erebî ne. Zimanê standard bi çavkaniyan çênabit, divêt li gorî zimanê hemî kurmancan çêbit. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 16:19, 2 îlon 2020 (UTC)
::::::{{r|Balyozxane}} Herwiha '''''[[didan]]''''' helbet dikarit wek '''''[[diran]]''''' bi lêv bibit, lê berevajî nabit. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 16:22, 2 îlon 2020 (UTC)
:::::::{{r|Hakîmo}} Merheba, fikirên xwe li dengdanê çima nadê? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:44, 2 îlon 2020 (UTC)
::::::::{{r|Guherto}} Ne min dayê... -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 12:53, 3 îlon 2020 (UTC)

Ez dibêjim ku &quot;dinan&quot; formêka rasttirin bi kurdî ye (bi kelhûrî bikar tînin). Em berhevdin:

Farsî: duzd, nazdīk, gandum, gand, dandān, xand-īd-an

Kurdî: diz, nezîk, genim, genî, dinan, ken-î-n

Zazayî: dızd, nezdi, genım*, gende, dından, (hûwaene)

Bi kurmancî, soranî u kelhûrî ZD u ND dibin Z u N, D dikeve. Ev qeyde gelêk kevin e.

*ji kurmancî, bi taliş qender: gāndım

[[Bikarhêner:Umut Akkoç|Umut Akkoç]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Umut Akkoç|gotûbêj]]) 14:14, 18 gulan 2021 (UTC)

{{ds-kirî|diran}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:07, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[dur]] ==

[[dur]] û [[dir]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:41, 31 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[nanoziko]] ==

[[nanoziko]]  / [[nanzikî]]  / [[nano ziko]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:57, 4 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nanozikî|r=324}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:27, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|nanozikî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:07, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[sînor]] / [[sinor]] ==

sînor / sinor

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:15, 4 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|sînor|r=446}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:25, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|sînor}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:08, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[ard]] ==

ard / ar -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:10, 6 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:52, 27 nîsan 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;

{{şîrove}} ard rasttir dibînim -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:10, 6 îlon 2020 (UTC)

{{şîrove}} &quot;ar&quot; tê maneya &quot;agir&quot;ê jî. &quot;Erd&quot; (rûyê zemînê) û &quot;ard&quot; jî wek telafûz nêzî hev in. Di peyva &quot;arvan&quot;ê de jî wek &quot;ar&quot; derbas dibe. Bi min wek &quot;'''ar'''&quot; baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:52, 27 nîsan 2025 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[ajne]] /[[avjenî]]/[[ajnî]] ==

[[ajnî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:05, 6 îlon 2020 (UTC)

* {{rfk|ajne, avjenî|r=42, 50}} Di vê rêbera rastnivîsînê de her du formên wek &quot;ajne&quot; û &quot;avjenî&quot; wek standard hatine qeydkirin. Lewma formên peyva ''ajne'' yên wek &quot;ajnê&quot;, &quot;ajnî&quot;, &quot;aşnê&quot; divê li madeya &quot;ajne&quot;yê werin alîkirin, lê &quot;avjenî&quot; bi serê xwe cih bigire. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:39, 21 îlon 2024 (UTC)


{{ds-kirî|[[avjenî]], [[ajne]]}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:09, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[gurî]] ==

[[gurî]]  / [[gurîtî]]  / [[gurriyatî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:53, 6 îlon 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[parsî]] ==

[[partî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:09, 7 îlon 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;


== [[xwestin]] ==

xwestin / xwastin

xwestin rasttir dibînim. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:09, 9 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|xwastin|r=523}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:48, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ez jî '''''[[xwestin]]''''' rasttir dibînim; jixwe '''''[[xwastin]]''''' bi min giran têt, o '''''[[xwestin]]''''' di hemî lehceyên kirmancî da heye. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 08:21, 19 îlon 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[îrrasyonel]] ==

[[îrrasyonal]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:44, 9 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} Ev peyv derbas nabe, feqet peyva &quot;rasyonel&quot; wek standard cih girtîye (r. 403). Lewma ev jî dibe &quot;'''îrrasyonel'''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:46, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[ajel]]/[[ajal]] ==

ajel / ajal

Em dibêjin heywan :) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:11, 10 îlon 2020 (UTC)

* {{rfk|ajel|r=42}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:34, 22 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Peyva ajel ji peyva sewal a kurmancî hatiye standin (s&gt;J) sewal anku ajel ew canewerên çarpayî yên kedîkirî ne. Wekî pez, bizin, çêlek.{{bêîmze|46.161.196.225}}

{{ds-kirî|ajel}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:11, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[pîrebok]]/[[pîrhebok]] ==

{{rfk|pîrebok|r=365}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:44, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ji bo Rastnivîsnê Ferhanga Kurdî; di pera 365 wek ''pîrebok'' hatiye standardîzekirin. Di ferhengê de herweha ev form jî hene: pîraboçk, pîrabok, pîraboşk, pîrabotîk, pîravok, pîravtong, pîreboşk, pîrebotk.
Wîkîferhengê herwiha forma pîrhebok heye[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 21:15, 10 îlon 2020 (UTC)

{{ds-kirî|pîrebok}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:11, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şirove]] / [[şîrove]] ==

[[şirove]]  / [[şîrove]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:50, 11 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|şirove|r=466}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:41, 6 adar 2025 (UTC)

{{ds-kirî|şirove}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:48, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pezkûvî]]/[[pezkovî]] ==

[[pezkovî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:59, 11 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|pezkûvî|r=354}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:41, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
{{r|Balyozxane}} Yek hatîye jêbirin. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:22, 23 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
{{ds-kirî|pezkûvî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:13, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[dibistana seretayî]]/[[dibistana seratayî]] ==

[[dibistana seratayî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:22, 12 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:39, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min eşkere ye ku awayê standard &quot;sereta&quot; ye, lewma ya standard dibe &quot;''[[dibistana seretayî]]''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:39, 6 adar 2025 (UTC)

{{ds-kirî|dibistana seretayî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:13, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêzdeh]]/ [[sêzde]] ==

/ sêzde.

sêzdeh rasttir dibînim, sê + z + deh. Ti sedem nîne ji bo jêbirina &quot;h&quot; -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:34, 13 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|sêzdeh|r=441}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:37, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ferhenga Michael L. Chyet (2003) sêzde ber alî dike sêzdeh. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:34, 13 îlon 2020 (UTC)
: yazdeh/yazde (beralîkirin), çardeh/çarde (dubare), pazdeh/pazde (beralîkirin), şazdeh/şazde (beralîkirin), hevdeh/hevde (beralîkirin), hejdeh/hejde (beralîkirin), nozdeh/nozde (beralîkirin) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:37, 13 îlon 2020 (UTC)
{{ds-kirî|sêzdeh}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[çirûsk]]/[[çirîsk]] ==
çirîsk/çirûsk


çirûsk(m):1.kıvılcım, çıngı

çirîsk(m): binêre(çirûsk)(per 116,117)[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 22:46, 13 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|çirûsk|r=116}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 6 adar 2025 (UTC)

{{ds-kirî|çirûsk}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:15, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[êriş]]/[[êrîş]] ==

[[êriş]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:11, 15 îlon 2020 (UTC)

* {{rfk|êriş|r=157}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:36, 22 îlon 2023 (UTC)

{{ds-kirî|êriş}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:15, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[mûmin]] ==

[[momîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:22, 16 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:00, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ya standard &quot;'''mumin'''&quot; e. Bi apostrof baştir be jî, ji ber nestandardbûna emilandina apostrofan, ji bo halê standard bêapostrof baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:00, 5 sibat 2025 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[xwarza]] ==

[[xwarza]]  / [[xwarzî]]  / [[xuharzî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:14, 17 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|xwarza, xwarzî|r=523}} Her du peyv jî bi eynî maneyê di ferhengê de cih girtine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} 


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[lênêrîn]] ==

[[nerîn]] / [[nêrîn]] / [[lênêrîn]]  / [[lê nerîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 17 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nêrîn|r=333}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:04, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} &quot;Lênêrîn&quot; jixwe wek navdêr &quot;''nêrîna li tiştekî''&quot; ye, û &quot;lê nêrîn&quot; jî wek lêker &quot;''li tiştekî nêrîn''&quot; e, lê belê di her dukan de jî lêker/navdêr &quot;nêrîn&quot; e. &quot;li&quot;ya pêşî ji bo maneya &quot;nêrîn&quot;ê bêtesîr e/tesîreke wê lê nîne. Feqet ger were gotin ku &quot;nêrîn&quot; (bi îngilîzî &quot;looking&quot;) wek forma &quot;lênêrîn&quot; xwedî maneyeke din e (ku divê ev yek jî bi çavkanîyan were îsbatkirin) wê gavê mirov kare wê peyvê cardin binirxîne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:04, 5 sibat 2025 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[hewar]] ==

[[hewar]]/[[hawar]] --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 10:07, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|hawar|r=190}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:35, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} 

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[muhakeme]] ==

[[muhakeme]]  / [[mihakeme]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:59, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|mihakeme|r=309}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:34, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} 


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[tevabûn]] ==

[[tewabûn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:22, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|temambûn|r=477}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:32, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Tev jî formên &quot;''temambûn''&quot;ê ne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:32, 5 sibat 2025 (UTC) 


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[fiêl]] ==

[[fiêl]] / [[fîil]] / [[fîîl]] Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|fêl|r=164}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[pêşniyazkirî]] ==

[[pêşniyarkirî]], [[pêşniyar]] beralî dike [[pêşniyaz]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:24, 19 îlon 2020 (UTC)

'''Eynî mijar li jêr hatîye vekirin. Ji bo standardkirinê binêrin ya jêr.''' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:18, 5 sibat 2025 (UTC)

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[xwehr]] ==


[[xwehr]] / [[xwar]] Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:43, 20 îlon 2020 (UTC) 

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Bikarhêner}} Kîjan mane? Jixwe ya xwehr (îng crooked) standardkirî bû lê te xwehr kopî kir xwar. Çima? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:07, 20 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Guherto}} Merheba bira. Li ser rûpela &quot;[[xwar]]&quot; maneya rengdêrî ya &quot;ne rast, tewandî&quot; tinebû. Tenê maneyeke wek &quot;çewt, xelet&quot; ''(bi cureyê rengdêrî)'' hebû. Ji ber ku mane kêm û şaş hatibû dayîn min ji rûpela &quot;[[xwehr]]&quot; mane û beşên din kopî kir û bi rûpela &quot;[[xwar]]&quot; ve kir. Û ji ber ku ji bo tenê maneyekê du awayên nivîsê yê wek &quot;[[xwar]]&quot; û &quot;[[xwehr]]&quot; wek standard cih digirtin, min şablona standardkirinê tevlî wan her du rûpelan jî kir, û ji bo ku em awayê standard bibijêrin li vir beşekê nû vekir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:25, 20 îlon 2020 (UTC)
::Tu dikarîbû bnr-ek lê zêde bikê, ne hewce ye kopîkirin. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:48, 20 îlon 2020 (UTC)
::: {{r|Guherto}} Ji ber ku ez awayê standard wek &quot;[[xwar]]&quot; dibînim min rûpelê wek standard hazir kir. Awayê bnr-yî ne awayê wek standard e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:07, 20 îlon 2020 (UTC)
::::Temam. Lê hêjî kopîkirin ne hewce ye, bnr min çawa kir li [[#girover]] ji ber ku ez wê standard didîtim (dibînim). -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 10:11, 20 îlon 2020 (UTC)
::::: {{r|Guherto}} Baş e, di yên din de êdî ez ê wisa bikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:35, 20 îlon 2020 (UTC)
xwehr = ne rast (tirkî:eğik) û xwar = jêr (tirkî:aşağı).—&lt;small&gt;[[Bikarhêner:Gomada|&lt;span style=&quot;background:Yellow&quot;&gt;'''''&lt;span style=&quot;font-family:Verdana;color:red&quot;&gt;Gom&lt;span style=&quot;color:#006400&quot;&gt;ada&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;''''']]&lt;sup&gt;[[Gotûbêja bikarhêner:Gomada|peyam]]&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 15:34, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC)

{{şirove}} Birêzan; li herêma me ev peyv wek ''xar'' tê bilêv kirin û li serhedê heta Sêwaz û ji wir hata Rojavayê Kurdistan bi vî awayîye.Min xwehr heya niha ji devê kesî nebihîstibû. Bi ya min xwar rasttire. Ji ber ku li devê meda di nav gellek peyvanda tîpa ''w'' nîne. Lê îjar jî bi peyva ''xwarin'' û ''xwarê''(berjêr) tevlihevî çêdibe.Dema ku standardizasyon çêdibe divê hemî peyvên watecûda bi wekhev neyê nivîsandin. Wek mînak niha peyvên kêr(alav,feyde,pozdewixî),  ker(ajal,parçe,koma pez,nebihîz) 3-4 peyven ku xwendinên wan cûdane bi heman awayî tê nivîsin,ev zimanê me zortir dike û dibe sedema xeletîyan.Divê ziman standardîze be, lê ne bi vî awayî. {{bêîmze|Mihemed Qers}}

== [[dirist]] ==

[[dirist]] / [[dirust]]

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:44, 20 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|dirust|r=137}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:15, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[neynok]] ==

[[neynok]] / [[neynûk]] / [[nînok]] / [[nênûk]] / [[nenîk]]

Awayê ku herî kêm tê bikaranîn (nînok) weke standard hatîye neqandin, ez vê şaş dibînim. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:43, 20 îlon 2020 (UTC)

Eynî rûpel li nînok û nênûk hene. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:45, 20 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nenûk|r=328}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:10, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi qenaeta min divê halê standard &quot;neynûk&quot; be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:10, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[neynokbir]] ==

neynokbir/neynûkbir/nenîkbir

Divê li gora encama [[#neynok]] werê standardkirin. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:39, 20 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nenûk|r=328}} Di vê ferhengê de ''nenûkbir'' nîne, lê ji bo peyva &quot;neynûk&quot;ê awayê standard wek &quot;nenûk&quot; hatîye nîşandayîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min wek halê standard forma &quot;neynûk&quot; baştir e. Lewma ev jî dibe &quot;''neynûkbir''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[xwijok]] ==

[[xişok]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 02:46, 21 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:44, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ji ber ku halê wê yê lêker wek &quot;''xişîn''&quot; e, ya standard &quot;'''xişok'''&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:44, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[pirhindik]] ==

[[pir hindik]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:34, 22 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:30, 3 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Formeke wek &quot;pirhindik&quot; bi min bêçavkanî ye. Lewma ya standard divê wek &quot;pir hindik&quot; be. Feqet peyva &quot;pir hindik&quot; jî bi maneya &quot;teqrîben, nêzîkî&quot; nîne. Divê ew qism jî were rastkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:30, 3 sibat 2025 (UTC)

:Min maneya wê fam kir, feqet nizanim, emilandineke wisa heye an tine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:26, 6 adar 2025 (UTC)

== [[qireqir]] ==

[[qîreqîr]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 23 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|qîreqîr|r=390}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:11, 3 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[pênivîs]] ==

[[pênivîs]] / [[pênûs]] / [[pênivîsk]].

Pênivîs bêhtir tê bikaranîn. Ev û pênûs eynî peyv in, lê pênûs li gora &quot;nûsîn&quot;a soranî û pênivîs li gora &quot;nivîsîn&quot;a kurmancî hatîye çêkirin. Em wan bikin yek?

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:34, 3 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
# pênivîs - Ferhenga Birûskî Michael L. Chyet
# pênivîs - Ferhenga Destî çap 2 Umîd Demîrhan
# pênivîs - Ferhenga Kurdî ( Kurmancî ) - Farsî. Koma Kurdîya Kurmancî. Azad MAKÛYÎ,Haşim MEHMÛDÎ,Şehnaz OMERZADE, Nasir ECEMÎ,Mohsin QULÎZADE,Kejal PADAŞ,Efsûn YÛSIFÎ

# pênivîsk - Rehnas Husein Muhammed

{{şîrove}} Qertafa &quot;-k&quot;yê di çêkirina navdêran de li kar e. Lewma ji alîyê xisûsîyeta navderbûnê ve &quot;''pênivîsk''&quot;, ji alîyê pratîkbûnê ve ''&quot;pênivîs&quot;'' baştir e. Lê eger krîtera girêdayîmayîna bi eslê peyvê ve were esasgirtin, wê gavê jî ''&quot;pênûs&quot;'' baştir e. Biqenaeta min &quot;'''pênivîsk'''&quot;. 

: Ji xeynî vê qismeke ji [https://zimannas.wordpress.com/2015/12/21/em-cima-kurdi-li-ber-xwe-dikin-ciyayeki-ase/ nivîsa malpera Zimannasê]: 

: ''[Peyva ”qelem” ji aliyê hemû kurdan ve û ji hêla miletên misilman ve ji Indonezyayê heta Mexribê tê fehmkirin û bikaranîn. Lê nivîskarên me qîma xwe bi wê naînin ji ber ku bi xeletî bawer dikin ku eslê wê erebî ye. Lê eslê wê jî yûnaniya kevn e: κάλαμος (kálamos). Li cihê wê nivîskarên me xwe dispêrin peyvên çêkirok yên wek ”pênivîs(k)” yan jî ”pênûs” ya ji soranî wergirtî. Lê ”pênivîs(k)” yan ”pênûs” her tişt e ku mirov pê dinivîse, ne tenê qelem e: li vê serdemê mirov zêdetir ne bi qeleman lê bi kompûterê, bi telefona mobîl yan bi hin makîneyên din dinivîse. Amûrên nivîsînê yên serekî niha ne qelem in lê kompûter, laptop, tablet û telefon in. Li gor vê rêbazê be, divê mirov ji kompûteran, ji laptopan re, ji tabletan re û ji telefonan re jî bibêje ”pênivîsk/pênûs”, ne tenê ji qeleman re!]'' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:34, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[behs]] ==

/ [[bas]].

Em dibêjin beḧs. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:49, 24 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|behs|r=64}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:42, 1 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[dîmender]] ==

[[dîmender]] / [[dîmendêr]].

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:43, 25 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:45, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Paşgira &quot;der&quot; / &quot;dêr&quot;ê li şûna hev hatine emilandin. Lê ji nimûneyên jêrîn ên ji ferhenga ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' tê dîtin ku qerareke li ser zelalkirina halê standard nehatîye dayîn di wê ferhengê de. 

Bnr. [[agahîder]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 41), [[hander]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 189), [[kêfder]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 253), 

[[avdêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû wek &quot;avdêr&quot; nîne, lê wek &quot;''avdêrî''&quot; r. 50), [[bangdêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 58), [[dengdêr]] ''-ne zelal e, nimûneyên din fahmbartir in-'' (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 127), [[kardêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 239), [[saloxdêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 425), [[serîhildêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 435), 
 
[[xwepêşander]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[dersder]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[fermandêr]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de ev form nîne, wek &quot;''fermande''&quot; qeyd kirine), [[deynder]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[girêdêr]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[mizgînder]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne).

Bi min divê em li balê bidin ser ku paşgirên &quot;der&quot; / &quot;dêr&quot;ê eynî maneyê didin an na. Bi min paşgira &quot;der&quot;ê qismen nêzî paşgira &quot;-dar&quot;ê ye ku ew jî maneya xwedîbûna tiştekî dide. Lewma bi min ji bo peyvên bi maneya &quot;kesê tiştekî dide&quot; emilandina paşgira &quot;-dêr&quot;ê wê baştir be, lê ger em ji alîyê rehetîya telafûzê bifikirin jî paşgira &quot;-der&quot;ê baştir e ji bo awayê standard. Wek netîce bi min ji bo halê standard (ji bo peyvên bi maneya &quot;kesê tiştekî dide&quot;) paşgira &quot;-dêr&quot;ê başttir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:45, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Rojavayê Kurdistanê]] ==

/Rojavaya Kurdistanê.

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 12:16, 26 îlon 2020 (UTC)

[[Rojavayê Kurdistanê]]-- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 21:12, 9 adar 2021 (UTC)

{{rfk|&quot;rojava&quot; wek nêr derbas dibe|r=416}} Peyva &quot;rojava&quot; wek nêr qeyd kirine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} ''{{g|ku|rojava}}'' navdêreke mê ye, li gori rêzimana kurdi nivîsa rast &quot;Rojava'''ya''' ''(îzafe)'' Kurdistan'''ê''' ''(çemandî)''&quot; ye. Feqet &quot;Rojavayê Kurdistanê&quot; jî pirr tê bikaranîn.. --[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 21:27, 9 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Slav @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], gelle me û mezinên me dema ku peyvan bilêv dikin nêr/mê bûna peyvan çîye nizanin,peyv û hevokên ku hezaran salanda terkîb bûne û derketine holê bi xwezayî ji devên wan dertê, heta eger ku ji wanra nêr/mê bûna peyvan qal bikin yê li me xerîb binêrin,lê wan bi hezaran saland a bê qest û bi xwezayî vî zimanî qasê ku meriva şaş bihêle bi duzen ava kirine. Ne tenê herêma me, min ji gellê çi bihîstîye wê dinivîsim. Lê ji bilî gellê meyê hin herêmên Mêrdînê min tu cîyek nebihîstye ku mînak şûna ″porê min″ ″pora min″,yan jî şûna ″Rojavayê Kurdistanê″ ″Rojavaya Kurdistanê″ bêjin. Lê bi ya min em nikarin bêjin jiber ku peyva ″roj″ mê ye divê ″rojava″ jî mê be. Rast e rojava ji roj tê lê edî rojava peyveke cûda ye. [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 23:09, 9 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Di Rêbera Rastnivîsînê ya Komxebata Kurmancîyê de (r.40) jî wek alî (wek hêl, ne parçe) &quot;'''rojavayê''' Kurdistanê&quot; derbas kirine. Ji ber ku eynî peyv e, em dibînin ku li wir jî wek &quot;nêr&quot; qebûl kirine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[diz]] ==

[[diz]] / [[dizîker]] / [[dizîkar]]. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 12:37, 27 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|diz, dizek|r=138}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} ″diz″ ji xwe kesek e ″dizî″ jî karesata wî/ê ye lewma  ″dizîker/dizîkar″ xeletin.[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 20:38, 9 adar 2021 (UTC)

:Kes nabêje &quot;dizîker,/dizîkar&quot;, kurd dibêjin : dizek . [[Taybet:Beşdarî/83.252.83.100|83.252.83.100]] 19:25, 3 gulan 2023 (UTC)

{{şîrove}} Şiroveyên hatî yên berê ji bo min jî rast dixuyin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rêkxistin]] ==
[[rêxistin]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 27 îlon 2020 (UTC)
*{{rfk|rêxistin}}--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:27, 23 îlon 2023 (UTC)
=== Gotûbêj ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[rêxistin]] -- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 20:39, 9 adar 2021 (UTC)

== [[cihêl]] ==

[[cihêl]] / [[cehêl]] standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:38, 29 îlon 2020 (UTC) 

{{rfk|cahil|r=94}} Forma standard wek &quot;'''cahil'''&quot; hatîye nîşandan, ji bo kelîmeya &quot;cihêl&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:10, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[tihn]] ==

[[tên]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:41, 30 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|tîn|r=488}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:01, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[gişt]] ==

[[gişt]]  / [[giş]]  / [[gî]]  / [[gîh]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:25, 30 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|gişt|r=179}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:55, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[tal]] ==

[[tehl]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:35, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|tahl|r=472}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:51, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Birêzan pirranîya gellê me vê peyvê wek ″تعال″ bilêv dike lê alfabeya me da tîpa ″ع″ tune.Divê em jibo vê tîpê standartekî çêkin, wek şûna ″ع″  ″a yan jî eh″ bikarbînin wê demê pirsgirêk yê jibo peyvên din jî çareser be. -- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 21:31, 9 adar 2021 (UTC)

== [[şuxl]] ==

[[şol]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 02:56, 2 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

[[şuxil]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 21:41, 9 adar 2021 (UTC)

{{rfk|şixul|r=466}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:50, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[gilîz]] ==

[[girêz]] / [[gilîz]] / [[gilêz]] -- [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:25, 5 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

:girêz [[Taybet:Beşdarî/&amp;#126;2026-20662-33|&amp;#126;2026-20662-33]] ([[Gotûbêja bikarhêner:&amp;#126;2026-20662-33|talk]]) 19:33, 3 nîsan 2026 (UTC)

{{rfk|gilêz|r=176}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:46, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Çi wê ê standardkirin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:27, 14 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{şîrove}} [[girêz]] -- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 20:42, 9 adar 2021 (UTC)

== [[waris]] ==

/ [[wêris]]

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:03, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|waris|r=504}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[rêveber]] ==

/birêveber. Ber alî dike &quot;birêveber&quot; lê bahwer im &quot;rêveber&quot; bêhtir tê bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:50, 12 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|birêveber|r=86}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:15, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min her çiqas lêker &quot;''bi rê ve birin''&quot; be jî halê standard wek &quot;''rêveber''&quot; be baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:15, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[jêk cuda bûn]] ==

/jê cuda bûn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|ji hev cihê bûn, ji hev cuda bûn|r=230}} Forma &quot;jêk&quot; (ji yek) di vê ferhengê de derbas nabe. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[jê cuda bûn]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 18:18, 7 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Di &quot;Cuda bûn&quot; / &quot;cihê bûn&quot;ê de jixwe du tişt ji hev cuda dibin, lewma bi min madeyeke wek &quot;''jê cuda bûn''&quot; / &quot;''jê cihê bûn''&quot; (ji tiştekî cuda bûn / ji tiştekî cihê bûn) nehewce (neferhengî) ye. Forma &quot;''jêk''&quot; ''(ji yek)'' di ferhenga 'Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû' de derbas nabe. 

Lewma bi dîtina min her du formên mewcûd jî nestandard in, lê belê ya standard &quot;'''''ji hev cuda bûn'''''&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pakêt]] ==

/paket. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:04, 24 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû de (r. 346) ji bo halê standard yê kelîmeya &quot;''parsêl''&quot;ê &quot;''parsel''&quot; nîşan dane. Ev jî wekî wî ye, '''lewma halê standard &quot;''paket''&quot; e''', lê ne &quot;''pakêt''&quot;. Ji ber ku telafûza &quot;''pakêt''&quot;ê jî li gor yê din zehmettir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[hevaltî]] ==

/ [[hevalî]]. Hevaltî rasttir e û bêhtir tê bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:32, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|hevalî, hevaltî|r=200}} Di vê ferhengê de her du formên wek &quot;''hevaltî''&quot; û &quot;''hevalî''&quot; jî wek standard hatine qebûlkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min divê em tenê yekî ji wan wek ya standard bibijêrin. Ew jî divê '''''hevaltî''''' be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[êzidî]] ==

[[êzîdî]]/[[êzdî]] - -[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:04, 11 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk|êzidî|r=158}} û wek kelîmeya jêçêbûyî: &quot;êzidîtî&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[êzdî]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 18:16, 7 adar 2021 (UTC)

== [[potîn]] ==

[[putîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:04, 14 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:59, 19 adar 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di pir cihan de wek &quot;potîn&quot; derbas bûye, lê min li ti derê forma &quot;putîn&quot; nedît. Lewma bi min eşkere ye ku halê standard wek &quot;'''potîn'''&quot; e. Û ger forma din bi temamî bêçavkanî be, em wê formê jî jê bibin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:59, 19 adar 2025 (UTC)

== [[diwazdeh]] ==

[[diwazdeh]] / [[dazde]]

{{rfk|duwazdeh|r=142}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:19, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[xwende]] ==

[[xwenda]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:47, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk|xwende|r=524}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ji bo kelîmeya &quot;'''xwende'''&quot; divê forma standard &quot;xwende&quot; be, ne ku &quot;xwendî&quot;. Maneya kesê perwerdegirtî û kesê du-kelîme-xwendî divê ne eynî be. Lewma ez kelîmeya &quot;xwende&quot; pêşnîyar dikim ji bo awayê standard. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[pêşniyaz]] ==

[[pêşniyaz]] / [[pêşniyar]] / [[pêşniyaz kirin]] / [[pêşniyar kirin]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:06, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk|pêşnîyaz|r=359}} Kelîmeyên jêçêbûyî ên &quot;pêşnîyaz kirin&quot;, &quot;pêşnîyazî&quot;, &quot;pêşnîyazkirin&quot; jî wek standard hatine nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:12, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Dibe ku ev peyv pêşniyaz be ne pêşn(î)yaz. Ev peyv hîn bêtir nêzî hizir e. Lewra niyaz wateya daxwazê dide lê niyar wateya neyartiyê dide. Divê ev peyv pêşniyaz be. [[Bikarhêner:Mûhemmed Seîd|Mûhemmed Seîd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mûhemmed Seîd|gotûbêj]]) 21:03, 28 tebax 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Balyozxane}} Wê çi ê standardkirin? Yan ti dixwazê ya standard werê guhertin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:06, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Nabînî pêşniyar dibêje pêşniyaz rast e pêşniyaz kirin dibêje pêşniyar kirin rast e. Kîjan rast e? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:21, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)
::Qusûrê ne mêzêne, mi tenê rûpela pêşniyaz vekir û dît ku dibêjê pêşniyaz / pêşniyar. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:56, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[kamil]] ==

[[kamil]], [[kamîl]], [[kamul]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:02, 29 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:49, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ev peyveke Erebîye, lê dema ku Kurd wê bilêv dikin ″kamil″ dibêjin.Lewma ″kamil″ rasttire, ″kamîl û kamul″ bilêvkirinên tirk û hindîyane. [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 17:26, 7 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Ya standard bi eşkereyî &quot;kamil&quot; e.  -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:49, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

: Lê di Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî) - Tirkî ya Nû ya M. Malmîsanij û yên din de cih dane madeya &quot;tekamil&quot; û formên wê yên nestandard ên wek ''tekamîl'', ''tekamul''. Lewma ya standard li gor vê ferhengê dide &quot;'''kamil'''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

= Daxwazên standardkirinê: 2021 =

== [[fêrgeh]] ==

[[fêrgeh]] / [[fêrge]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:58, 5 kanûna paşîn 2021 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:36, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[fêrgeh]] bê guman rasttire, ev tîpa ″h″ di gellek peyvanda li hin herêman nayê bilêvkirin.Lê ev nayê manê ku ″h″ tunne.

{{şîrove}} Herçend ev kelîme di Ferhenga Kurdî ya Rastnivîsînê ya M. Malmîsanij û yên din de derbas nabe jî, ji madeyên &quot;azmûngeh&quot; (r. 54), &quot;dadgeh&quot; (r. 120), &quot;dangeh&quot; (r. 122) û yên din tê famkirin ku ji bo paşgira &quot;-geh&quot;ê (formên din: &quot;-ge&quot;) ya standard &quot;-geh&quot; e. Lewma em karin bêjin ku ji bo vê kelîmeyê divê ya standard bibe &quot;fêrgeh&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:36, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[bêhêwî]] ==
[[bêhewî]]
Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:52, 23 kanûna paşîn 2021 (UTC) 

{{rfk|hewî|r=202}} Ji bo maneya &quot;kuma&quot; awayê standard wekî &quot;hewî&quot; hatiye nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:25, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Peyvên &quot;hewî&quot; û &quot;hêwî&quot; her du jî xweyî çendîn maneyan in. Lewma ger beralîkirin were danîn divê maneya ku jê tê beralîkirin jî were nivîsîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:25, 3 îlon 2023 (UTC)

== [[pêşnûma]] ==
[[pêşnima]]

Divê bên standardkirin. Bi îxtîmalekî mezin ya standard &quot;pêşnima&quot; ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:20, 12 sibat 2021 (UTC)

'''Eynî mijar li jêr hatîye vekirin. Ji bo standardkirinê binêrin ya jêr.''' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:15, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
[[pêşnima]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 18:13, 7 adar 2021 (UTC)

== [[jenosîd]] ==

[[jînoside]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:39, 13 sibat 2021 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} &quot;jînoside&quot; an &quot;jînosid&quot; ? Min nivîsandinên formên &quot;jînosideyê&quot; an &quot;jînosideya&quot; pirr nedîtiye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 14:48, 13 sibat 2021 (UTC)

{{şîrove}} Bi min ya standard &quot;[[jenosîd]]&quot; e. Halên din ên &quot;cenosîd&quot;, &quot;jînosîd&quot;, &quot;jînosid&quot; kêm-li-kar in. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kesaxtin]] ==
- [[kezaxtin]]
Standardkirin hewce ye. Bi ya min ya rast &quot;kesaxtin&quot; e, yê din xelet e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:57, 14 sibat 2021 (UTC) 

{{rfk|kesaxtin|r=250}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[derazîng]] ==
/ [[derazînk]]
Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:54, 19 sibat 2021 (UTC) 

{{rfk|derazînk|r=127}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:53, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Bikarhêner}} bira navê sernavî neguherîne. Parametreya yekem ya şablona {{ş|ds}} divê sernavê vê gotûbêjê be.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 19 sibat 2021 (UTC)

== [[rovî]] ==

[[rûvî]]/[[rîvî]]. Bi ya min ji bo maneya &quot;guhandarek&quot; rovî zêdetir tê bikaranîn. Bi maneya &quot;hinav&quot; jî du rûpel ([[rûvî]]/[[rîvî]]) hene.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 19 adar 2021 (UTC)

{{rfk|rûvî|r=423}} Bi maneya &quot;ince bağırsak&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:40, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

{{rfk|rovî|r=419}} Bi maneya &quot;tilkî&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:41, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[esman]] ==

[[esman]] | [[asman]] | [[ezman]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:00, 24 adar 2021 (UTC)

{{rfk|esman|r=152}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ji ber ku ji didu peyvan pêk tê wek [[asê]]+[[man]]. Ezê peyva [[asman]] pêşniyar bikim. [[Bikarhêner:Key Mîrza|Key Mîrza]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Key Mîrza|gotûbêj]]) 16:30, 10 gulan 2021 (UTC)

== [[niha]] ==

[[niha]] / [[niho]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:22, 25 adar 2021 (UTC)

{{rfk|niha|r=333}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:35, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[sûper]] ==

Standardkirinê teleb dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:55, 26 adar 2021 (UTC) 

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:27, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Li gorî telefûzê ya standard &quot;super&quot; e, kes halê dirêjkirî nabêje, bi qasî zanîna min. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[sûperlatîv]] ==

Standardkirinê teleb dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:57, 26 adar 2021 (UTC) 

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:28, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj ===  &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi ya min ya rast &quot;super&quot; û &quot;superlatîv&quot; e, ji ber ku gava em bi lêv dikin em wek &quot;superlatîv&quot; bi lêv dikin, ne wek &quot;sûperlatîv&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:57, 26 adar 2021 (UTC)

== [[radîkalîzm]] ==
/[[radikalîzm]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:21, 30 nîsan 2021 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:46, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Balyozxane}} Bi min peyveke wekî &quot;radikalîzm&quot; tine ye û bi xeletî wisa hatiye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:16, 17 tebax 2022 (UTC)

== [[texdîr]] ==

[[teqdîr]]  standardkirin hewce ye. Bi min &quot;teqdîr&quot; standardtir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:52, 18 gulan 2021 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Pir eşkere ye ku ya standard &quot;'''teqdîr'''&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[tayîn]] ==

[[teyîn]] / [[tayîn]] / [[teîn]] / [[tayin]]. Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:30, 9 tîrmeh 2021 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Mirov di navbera &quot;tayîn&quot; û &quot;tayin&quot; de bêqerar dimîne. Lê bi min divê wek halê standard &quot;'''tayîn'''&quot; were dîyarkirin. Ji ber ku zêdetir li kar e (di lêgera Google Searche de jî zêdetir &quot;tayîn&quot; derdikeve, ''formata lêgerînê: wek &quot;tayîna xwe&quot; / &quot;tayina xwe&quot;''). -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[nod]] ==

* [[not]] 

Ev made li vir heye: [[Wîkîferheng:Daxwazên_standardkirinê#not,_nod]] Bi şaşî tekraren hatîye tevlîkirin. Ji bo agahîyan lê binêrin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Zanavano}}. Bnr. [[WF:Rêzikên standardkirinê]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:28, 1 çiriya pêşîn 2021 (UTC)

= Daxwazên standardkirinê: 2022 =
== [[xizar]] ==

[[xizar]], [[xîzar]]. Standardkirin hewce ye.{{bêîmze|Bikarhêner}}

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Forma xizar hema bêje li ti derê tine ye. Lewma halê standard divê &quot;xîzar&quot; be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[Nû Zelenda]] ==

[[Zelandaya Nû]] zêdetir tê bikaranîn.[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:18, 9 kanûna pêşîn 2022 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:39, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di '''Rêbera Rastnivîsînê''' ya Komxebata Kurmancîyê de (r. 37) wek &quot;Zelandaya Nû&quot; hatîye qeydkirin. Di kitêba '''Rastnuştişê''' ya Gruba Xebatê ya Vateyî de jî ev peyv wek &quot;Zelandaya Newîye&quot; (r. 67) hatîye qeydkirin. Lewma bi min divê halê standard bibe &quot;Zelandaya Nû.&quot; -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:39, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Daxwazên standardkirinê: 2023 =

== [[pirzik]] ==

[[pizik]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:37, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

* {{rfk|pizrik}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:37, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min forma wek &quot;{{g|ku|pizrik}}&quot; jî heye û divê ew jî were standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:53, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[bûro]] ==

{{g|ku|bûro}} / {{g|ku|buro}} / {{g|ku|buriyo}} standardkirin hewce ye. --- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:58, 31 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmancî de di rûpela 139em de nimûneyeke wek &quot;'''buroya wî'''&quot; hatiye dayîn. Ji vê nimûneyê mirov dikare bêje ku ji bo vê peyvê awayê standard wekî &quot;buro&quot; dibînin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 3 îlon 2023 (UTC)

== [[fezîlet]] ==

[[fazîlet]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:47, 26 kanûna paşîn 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ev peyv jî ji erebî tê. Herçiqas di hin peyvên reh-erebî de (wek nimûne &quot;edalet&quot;) ji bo eyna erebî &quot;e&quot; hatibe tercîhkirin jî bi min ji bo em li vir nêzî telafûza di pratîkê de bibin, forma bi &quot;e&quot;yê neyê tercîhkirin jî dibe. Lewma ez &quot;fazîlet&quot;ê pêşnîyar dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:57, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[Uman]] ==

{{g|ku|Uman}}, {{g|ku|Oman}}, {{g|ku|Iman}}, {{g|ku|'Iman}}, {{g|ku|'Uman}}, {{g|ku|Umman}} 

Standardkirin hewce ye.

{{rfk|}} 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di '''''Rêbera Rastnivîsînê''''' ya Komxebata Kurmancîyê de awayê &quot;'''Uman'''&quot; wekî standard hatiye nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:34, 3 nîsan 2023 (UTC)

== [[hejî]] ==

{{g|ku|hejî}}, {{g|ku|hêja}} 

Standardkirin hewce ye.

{{rfk|}} 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Ferhengvan}} Bi min ev herdu, wekî formên eynî peyvê dixuyin. Lewma standardkirinê teleb dikim. Her çiqas berçav be ku awayê stadard &quot;hêja&quot; ye jî, li vir teleb dikim. Lê ger ne formên eynî peyvê bin, xêra xwe li vir binivîsin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:52, 7 nîsan 2023 (UTC)

::{{Silav|Bikarhêner}} Rast dibêjî, &quot;hejî&quot; formeke devokî (behdînî) ya peyva &quot;hêja&quot; ye. --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 20:31, 7 nîsan 2023 (UTC)

== [[sererast]] ==

{{q|ku|sererast}}, {{q|ku|serrast}} Standardkirin hewce ye. Bi min xuya ye ku forma standard &quot;sererast&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:02, 25 nîsan 2023 (UTC)

{{rfk|serrast, serrast kirin|r=437}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:41, 31 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bila piştî gihîştina netîceyê, standardkirina formên din ên wekî &quot;sererastkirin&quot; / &quot;serrastkirin&quot;, &quot;sererast kirin&quot; / &quot;serrast kirin&quot; jî neyê jibîrkirin. Bi min divê forma standard bibe &quot;sererast&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:41, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[fiqih]] ==

{{g|ku|fiqh}} / {{g|ku|fiqih}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:16, 30 nîsan 2023 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:16, 30 nîsan 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmanciyê de (r.52, 53) behsa vê mijarê kirine: Bi sernavê &quot;'''Nivîsîna hin bêjeyên bîyanî yên yekkîteyî ku di kurmancîyê da dibin dukîteyî'''&quot;, wek nimûne jî &quot;'''aqil ✓''', '''aql ✗'''&quot;, &quot;fikir ✓, fikr ✗&quot;, &quot;qebir ✓, qebr ✗&quot;, &quot;qebiz ✓, qebz ✗&quot;, &quot;qedir ✓, qedr ✗&quot;, &quot;qehir ✓, qehr ✗&quot;... 

Li binî jÎ dibêjin divê li gel îzafeyê [i] bê parastin, wekî &quot;aqilê min ✓, aqlê min ✗&quot;, &quot;fikira min ✓, fikra min ✗&quot;, &quot;qebira min ✓, qebra min ✗&quot;... 

Lewma bi dîtina min, li gor vê rêberê divê wekî &quot;fiqih&quot; bibe ya standard. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:38, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[îqaz]] ==

{{g|ku|îqaz}} - {{g|ku|îkaz}}. Standardkirin hewce ye. Piştî qerardana li ser forma standard, divê peyvên girêdayî wan jî yên wek &quot;îqazker&quot;, &quot;îqaz kirin&quot; hwd jî bên guherandin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:14, 19 gulan 2023 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:14, 19 gulan 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmanciyê de (r. 80) dibêjin &quot;'''[q]ya bêjeyên biyanî neke [k]'''&quot;. &quot;k&quot;ya vê peyvê jî bi eslê xwe &quot;[q]&quot; ye, û lewma divê awayê standard bibe &quot;îqaz&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:22, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[hundirîn]] ==

{{g|ku|hindirîn}}, {{g|ku|hundirîn}} standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:41, 27 gulan 2023 (UTC)

{{rfk|hundir|r=217}} Ji ber ku awayê &quot;hundir&quot; wek standard hatiye bijartin, li gor vê &quot;hundirîn&quot; jî dibe awayê standard. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 29 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[wasita]] ==

{{g|ku|wasita}}, {{g|ku|wesite}}, {{g|ku|wasîte}}, {{g|ku|wasta}}, {{g|ku|wesita}}, {{g|en|wesita}}, {{g|en|wesîte}}, {{g|en|wasite}}
standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:06, 21 hezîran 2023 (UTC)

{{rfk|wasîte|r=504}}

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[qebe]] ==

{{g|ku|qebe}} / {{g|ku|qeba}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:10, 27 tebax 2023 (UTC)

{{rfk|}} --[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 29 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min forma &quot;qeba&quot; baştir e ji bo halê standard. Helbet gava dîyarkirina halê standand divê em halên emilandinê û peyvên jêçêbûyî jî bifikirin. Ji bo vê peyvê wek &quot;qebetî&quot; / &quot;qebatî&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:26, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[sewgûr]] ==

{{g|ku|sewgur}} / {{g|en|sewgûr}} / {{g|en|sewgir}} / {{g|en|sewgor}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:33, 29 tebax 2023 (UTC)

{{rfk|sewgurî, sewgura sibê|r=439}} Di ferhengê de wek &quot;sewgurî&quot; û wek &quot;sewgura sibê&quot; hatiye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:33, 29 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[Danmarka]] ==

[[Danîmarka]] zêdetir tê bikaranîn--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:54, 3 îlon 2023 (UTC)

{{rfk|}} Di vê ferhengê de peyvên &quot;danîmarkî&quot; û &quot;danîmarqî&quot; ber bi rûpela &quot;danmarkî&quot; ve yê hatine alîkirin. Lewma mirov fam dike ku navê vî welatî li gorî vê ferhengê &quot;'''Danmarka'''&quot; ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 3 îlon 2023 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Bi min ew mantiqeke şaş e. Loma em li ferhengên din jî binêrin baştir be. Ez fêm nakim çawa ferhengeke rastnivîsînê navên welatan qeyd nekirine. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:27, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi ya ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmancî jî awayê standard &quot;'''Danîmarka'''&quot; ye (r. 31). Ez bixwe jî ji bo awayê standard &quot;Danîmarka&quot;yê pêşniyar dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:55, 3 îlon 2023 (UTC)

== [[dijmîn]] ==


{{g|ku|dijmîn}}, {{g|ku|dijûn}} Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 12 îlon 2023 (UTC)

{{rfk|dijûn|r=135}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:04, 18 hezîran 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[fîlmografî]] ==

[[filmografî]]

:--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:38, 20 îlon 2023 (UTC)

{{rfk|fîlm|r=166}} Şiklê standard ji bo peyva &quot;film / fîlm / fîlim&quot; wek &quot;fîlm&quot; hatîye nîşandan. Lewma li gor vê awayê standard dibe &quot;'''fîlmografî'''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[not]], [[nod]] ==

[[not]], [[nod]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:23, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

{{rfk|nod|r=338}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[afrîkî]] ==

[[afrîkî]] / [[afrîkayî]] ?--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:06, 9 çiriya paşîn 2023 (UTC)

{{rfk|afrîkayî|r=41}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:11, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[eware]] ==

[[eware]]/[[aware]]
:Bi maneya ''avare/aylak/serseri''
{{rfk|153}}
:Ji bo maneya ''penaber'' di vê ferhengê de standardek tine ye. Loma divê du rûpel hebe ji bo kelîmeya kurmancî ya eware û yekî din ji bo maneya penaber.

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 8 sibat 2024 (UTC)

=== Gotûbêj ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;

{{şîrove}} Di ferhenga ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de jixwe standarda ji bo vê peyvê heye. Ji bo maneya penaber jî hebûna vê maneyê bi min bişibhe ye, wekî din ''ger hebe jî'' ji ber ku ji berhirefkirina maneya &quot;''yê derbeder û bê cih û mal''&quot; hatîye çêkirin, dîsa girêdayî wê maneya eslî ya derbiderîyê ye, lewma divê li ser rûpelekî werin standardkirin û ew rûpel jî pêşnîyara di kitêba nav-zikirkirî de be baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:22, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[wesetî]] ==


[[wasatî]] / [[wesetî]] standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:48, 29 adar 2024 (UTC)

{{rfk|wesetî|r=506}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:27, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[se direwît, karwan bi rêka xwe diçît]] ==

{{g|ku|se direwît, karwan bi rêka xwe diçît}} / {{g|ku|se direwin, karwan diborin}} / {{g|ku|seh direye kerwan dibihore}} Divê ev her sê form werin standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 16 hezîran 2024 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:26, 7 tîrmeh 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ya standardtir &quot;'''seg direye karwan dibihure'''&quot; ye (&quot;seg&quot;, ''Ji Bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî) - Tirkî ya Nû'', r. 429; &quot;reyîn&quot;, r. 410; &quot;karwan&quot;, r. 240; &quot;bihurîn&quot;, r. 83). Wekî form (di qismê &quot;Herwiha&quot; de) em &quot;'''bi ewtîna seyan, ji rê namîne karwan'''&quot; jî nîşan bidin. Lê ji alîyê xwedîçavkanîbûnê ve jî divê werin kontrolkirin. Min ji bo &quot;''bi ewtîna seyan, ji rê namîne karwan''&quot; çavkanî peyda nekir, min ji bo &quot;''seg direye karwan dibihure''&quot; jî tenê çavkanîyekê peyda kir ([https://www.tirejafrin.com/pdf/Pend%20.pdf ''Pend û Peng''], Bîlal Hesen, di kitêbê de wek &quot;seh direye kerwan dibihore&quot; derbas dibe). -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:26, 7 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[serobino bûn]] ==

{{g|ku|serobino bûn}} / {{g|ku|serûbin bûn}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:21, 14 tebax 2024 (UTC)

{{rfk|serûbin|r=438}} &quot;serûbin bûn, serûbin kirin, serûbinbûn, serûbinkirin, serûbinkirî&quot; wek peyvên jêçêbûyî hatine nîşandayîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:19, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[sanî]] ==
[[sanî]] / [[saniye]]

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ez dibêjim ber saniye be. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:22, 1 îlon 2024 (UTC)

{{şîrove}} Ez dibêjim bila &quot;sanîye&quot; be. Em wek sanîye telafûz dikin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] &quot;Sanîye&quot; çênabe. Li vir em &quot;îy&quot; nanivîsînin. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:34, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[pêşnûma]] ==

[[pêşnûma]] / [[pêşnima]] Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min divê &quot;pêşnima&quot; be. Formên bi &quot;u&quot;yê zahfê caran nayên emilandin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[payîz]] ==

[[payîz]] / [[payiz]]

Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:12, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

{{rfk|payîz|347}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:12, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[behîv]] ==

{{g|ku|behîv}} / {{g|ku|bahîv}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:41, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

{{rfk|behîv|63}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:38, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[mitîng]] ==

[[mitîng]] / [[mîtîng]] Standardkirin hewce ye. -- --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 21:47, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

{{rfk|mîtîng|r=316}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:43, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[rûtîn]] ==
[[rûtîn]], [[rutîn]] Standardkirin hewce ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:47, 18 sibat 2025 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:42, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şirove}} --&gt;

{{şirove}} Bi min eşkere ye ku ya standard &quot;'''rutîn'''&quot; e. Peyvên telafûza wan dirêj be, bi &quot;û&quot;yê tên gotin, lê li vir dirêj nayê gotin. Lewma bi &quot;u&quot;ya bêkumik çêtir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:42, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[parleman]] ==

[[parleman]] / [[perleman]] / [[parlament]]/[[parlemento]] / [[perlemen]], Standardkirin hewce ye.--[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 00:53, 22 sibat 2025 (UTC)

{{rfk|parlamento|r=345}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj ===  

{{şîrove}} Di ferhenga &quot;Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû&quot; da bi maneya ''meclis''ê wek &quot;parlamento&quot; hatîye qeydkirin, bi maneya ''azayê meclisê'' wek &quot;parlamenter&quot; hatîye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[sond]] ==
[[sond]], [[sûnd]]—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:41, 21 adar 2025 (UTC)

{{rfk|sond|r=447}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:35, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şirove}} --&gt;

{{şirove}}

== [[sifet]] / [[sîfet]] ==

{{rfk|}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:41, 1 gulan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi dîtina min wek &quot;sifet&quot; zêdetir li kar e. (Ger rast transkrîbe kiribin) Di eserên berê yên kurdî de wek &quot;sîfet&quot; hatine gotin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:29, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[mane]] ==
[[mane]], [[mana]]—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 30 gulan 2025 (UTC)

{{rfk|mane|r=297}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:20, 31 gulan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj ===

{{şirove}} {{r|Bikarhêner}} [https://ferheng.wmezopotamyaye.org/ weqfa mezopotamyaye] dibêje forma standard &quot;mana&quot; ye. Dikarî ji ferhenga rastnivîsînê binêrî? --[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:18, 30 gulan 2025 (UTC)

: {{r|Wikihez}} Di Ferhenga Rastnivîsînê de wek &quot;mane&quot; (jê &quot;mane dan&quot;, &quot;manedan&quot;, &quot;manedar&quot;, &quot;manedarî&quot;) hatîye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:20, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[memnû]] ==

{{g|ku|memnû}} {{g|ku|memnûh}} Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 1 hezîran 2025 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj=== &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Eşkere ye ku ya standard &quot;'''memnû'''&quot; ye. Forma &quot;memnûh&quot; ne li kar e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[niha]] ==


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|niha|r=333}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:22, 16 sibat 2026 (UTC)

== [[sêhr]] ==


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

{{rfk|sêhr|r=440}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:24, 16 sibat 2026 (UTC)

Kelîmeyên jêçêbûyî: {{g|ku|sêhrbaz}}, {{g|ku|sêhrbazî}}, {{g|ku|sêhrdar}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:09, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[gîya]] ==


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|gîya|r=180}}  [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:24, 16 sibat 2026 (UTC)

Kelîmeya jêçêbûyî: {{g|ku|gîyagezk}} (mê, mane &quot;''ısırgan otu''&quot;) -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:11, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]], @[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] Bi ya min, ev ne meseleya standardkirinê ye lê ya îmlayê ye çûnkî ev problema îy - iy zêde tevlihev e. Dengdanek hewce ye ku bibêje konsensusek heye li ser bikaranîna -îy û ne -iy. Lê dengdanek wisa dê têk biçe ji ber ku hejmara kesên -îy tercih dikin kêmtir e li ser Wikiferhengê. Loma divê ev gotûbêj wek çênebû were tayînkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:04, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
::Bi qenaeta min jî &quot;'''îy'''&quot; rasttir e. Divê em di demên pêş da wî meseleyê hel bikin. Feqet wekî ku te jî got, ji ber ku vê gavê li ser vê qerar nehatîye dayîn, em karin wek xwe bihêlin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:45, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[hincet]] ==

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|hincet|r=210}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:18, 16 sibat 2026 (UTC)

== [[kurmî]] ==

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|kurm (navdêr), kurmî (rengdêr)|r=269}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 08:55, 23 adar 2026 (UTC)

:kurmî berbelav e hem jî standardîze bûye bi min. Hem em dibêjin kurm bi gelemperî kirm kêm e. [[Bikarhêner:Bibliophile|Bibliophile]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bibliophile|gotûbêj]]) 10:55, 23 adar 2026 (UTC)
::Lê balkêş e ku rehê xwe yê qedîm zêdetir wekî [[kirm]] xuya dike. Lê etîmolojî nikare bikeve pêşberî bikaranîna giştî peyvekê ji aliyê xelkê ve. Helbet ev fikra min a şexsî ye. Ji bo selameta ferhengê kurdî ev yek gerek e bête çareserkirin. [[Bikarhêner:Bibliophile|Bibliophile]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bibliophile|gotûbêj]]) 11:01, 23 adar 2026 (UTC)

== [[tihn]] ==

[[tihn]], [[tîn]], [[tên]]

{{rfk|tîn (mê, mane: ''ısı; hararet, sıcaklık'')|r=488}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:18, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
Ez bawer dikim ku ''tîn'' zêdetir tê bikaranîn.

== [[nehwirandin]] ==
[[nehwirandin]], [[norandin]]

bnr [[Gotûbêj:norandin]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

{{rfk|nehwirandin|r=328}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:05, 5 tîrmeh 2026 (UTC) 

=== Gotûbêj ===

== [[rus]], [[rûsî]] ==
[[rus]], [[rûs]], [[rûsî]], [[rusî]]

bnr. [[Gotûbêja kategoriyê:Rusî]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 07:11, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

{{rfk|rûs, rûsî|r=422}} &quot;rûs&quot; wek navê miletê, &quot;rûsî&quot; wek navê zimanê hatîye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:57, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

=== Gotûbêj ===</text>
      <sha1>3qgs9ih7gvfqp6cuohjf5108nwcksy9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242213</id>
      <parentid>6242209</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:48:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js|aWa]]: Arşîvkirina 1 gotar(an) li [[Gotûbêj:melêb]]</comment>
      <origin>6242213</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="105499" sha1="sr4ijb7xirws3zu7ff0ic7thdrcat4d" xml:space="preserve">{{/destpêk}}
= Daxwazên standardkirinê: 2020 =

== [[mizhar]] ==

mizhar  / miz'ar  / mizar --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:31, 10 tebax 2020 (UTC)


===Gotûbêj===
 
{{şîrove}}

Min gelek ferhangan nêrî lê min kelîmeyek wisa nedît. Divê ev kelîme were peyitandin. Wexta em kelîmeyek bo standartkirinê hilbijêrin divê hinek ser bisekinin. Ka kelîme hêjaye an na. Kelîmeyê zêde tên bikaranîn divê were hilbijêrîn.--[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 20:54, 3 çiriya paşîn 2020 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[kîte]] / [[kite]] ==

[[kîte]] / [[kite]] Divê werin standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:11, 13 tebax 2020 (UTC) 

{{rfk||}} Di vê ferhengê de &quot;kîte / kite&quot; nîne, lê wek lêker cih dane &quot;kîte kirin&quot;ê. Jê tê famkirin ku halê standard wek &quot;'''kîte'''&quot; dibînin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:31, 28 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Ji bo '''''[[kit]]''''' ez dibêjim '''''[[kit]]'''''; nabêjim '''''[[kît]]'''''. Ma '''''[[kîte]]''''' ('''''[[kît]]''''') li kû derê li kar e? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 15:13, 5 îlon 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[hêvişandin]] ==

[[hêvişandin]]  / [[êvişandin]]  / [[hewişandin]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:50, 15 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[hindirandin]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:09, 16 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
{{şîrove}}
*Bi ya min divê forma ''hundirandin'' bibe standard. Li herêma Behdînan gelek caran '''u''' dibe '''i''', '''û''' jî dibe '''î'''. Loma [[hindir]] weke rûpela sereke hatiye çêkirin.—&lt;small&gt;[[Bikarhêner:Gomada|&lt;span style=&quot;background:Yellow&quot;&gt;'''''&lt;span style=&quot;font-family:Verdana;color:red&quot;&gt;Gom&lt;span style=&quot;color:#006400&quot;&gt;ada&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;''''']]&lt;sup&gt;[[Gotûbêja bikarhêner:Gomada|peyam]]&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 15:40, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC) 
** {{silav|Gomada}}. Bnr. [[WF:Rêzikên standardkirinê]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:42, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[zingar]] ==

Eynî rûpel li [[zeng]] û [[jeng]] heye. Ez awayê rast wek [[zingar]] dibînim. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 12:34, 18 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[axaftin]] ==

[[axaftin]]  / [[axivtin]]  / [[axiftin]]  / [[axivîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:23, 19 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Axiftin û axivîn ne eynî tişt in. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:05, 22 tebax 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[jêbirk]] ==
[[jêbir]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:41, 19 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Xuya dike paşgira -k (bi vê maneyê) gelekî nayê bikaranîn. Agirkuj bi dêla agirkuj-k tê bikaranîn, min tenê &quot;jêbir&quot; bihîstîye, &quot;xwêdan-k&quot; bêçavkanî ye, &quot;demjimêr-k&quot; kêm peyda dibê (bêhtir di spam de heye) ... -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:39, 22 tebax 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[bager]] ==

[[bager]] / [[bagêr]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:16, 19 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[çikilandin]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:52, 20 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[evraz]] ==
[[evraz]]  / [[hevraz]]  / [[evrazî]]  / [[hevrazî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:03, 20 tebax 2020 (UTC)

:ervaz [[Taybet:Beşdarî/&amp;#126;2026-16469-22|&amp;#126;2026-16469-22]] ([[Gotûbêja bikarhêner:&amp;#126;2026-16469-22|talk]]) 19:30, 15 adar 2026 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[xwişk]] ==

[[xwişk]]  / [[xweng]]  / [[xwek]]  / [[xuşk]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:33, 21 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|xwişk, xweng, xweh|r=524 (xweng, xweh), 526 (xwişk)}} 

Di ferhengê de &quot;xwişk (r. 526), xweng (r. 524), xweh 
(r.524)&quot; tev jî bi maneya &quot;''kız kardeş''&quot; hatine qeydkirin. &quot;xwek&quot; û &quot;xuşk&quot; jî tê de nîne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:04, 2 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} ''[[xuşk]]'' u ''[[xweh]]'' ji ber ku di devoka min da herdu jî têne bikaranîn, wek ''[[xuçik]]'' u ''[[xweng]]''. ''[[xwek]]'' devokî ye u bipiranî li rojavayê tê bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 15:49, 21 tebax 2020 (UTC)
: {{silav|Hakîmo}} Kengî dengdana li ser [[Wîkîferheng:Rêzikên standardkirinê|Rêzikên standardkirinê]] xilas bû, em ê dest bi standardkirinê bikin. Tu jî dikarî fikrên xwe li vir bibêjî '''[[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêzikên standardkirinê]]'''.
::Di devoka min de xwîşk, xuh û xwak hene. Di wextên cuda de tên bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:06, 21 tebax 2020 (UTC)
Ez awayê rast ya xwîşk/xwişk weke &quot;xwîşk&quot; dibînim, û di înternetê de bêhtir encam hene (hejmara rûpelan binêrin, hejmara encaman şaş e.) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 25 tebax 2020 (UTC)
&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin. 
{{erê}}: [[xuşk]] u [[xweh]] (belkî [[xuçik]] jî, lê niha [[xuşk]] ancax têr dikê)--&gt;

== [[xwendevan]] ==

[[xwendevan]]  / [[xwandevan]] / [[xwêndkarî]] / [[xwîndkarî]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:50, 21 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|xwendevan, xwendekar|r=524}} Di ferhengê de bi maneyên cuda her du peyv jî derbas dibin. &quot;xwendekar&quot; bi maneya &quot;öğrenci, talebe&quot;; &quot;xwendevan&quot; bi maneya &quot;okuyucu, okur&quot; hatîye qeydkirin. Lewma divê her du jî hebin. &quot;''xwêndkarî''&quot; û &quot;''xwîndkarî''&quot; jî formên &quot;xwendekarî&quot;yê ne, lewma divê wek &quot;xwendekarî&quot; werin standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:52, 2 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Xwendevan û xwendekar bi eynî maneyî ne lê ne eynî peyv in, nikarin weke yek werin standardkirin. Ji ber ku xwendin/xwandin weke xwendin hatîye standardkirin divê xwendevan jî wilo bibê. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:05, 4 îlon 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[sefhe]] ==

[[sefhe]] / [[seyfe]] / [[sayfe]] -- [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:34, 22 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 
{{şîrove}} Bi min ya standard &quot;sehîfe&quot; ye. Forma &quot;sefhe&quot; di şiîrên Ehmedê Xanî de derbas dibe, lê îro ev peyv bi forma &quot;sehîfe&quot; tê zanîn. Lewma bi min divê em awayê standard wek &quot;'''sehîfe'''&quot; nîşan bidin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 1 hezîran 2025 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[pergala xebatê]] ==

[[pergala xebatê]] / [[pergala xebitandinê]]

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:29, 26 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:49, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj ===  &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 
{{şîrove}} Ya rast ev ne pirseke li ser standardkirinê ye. Lewma li vir neyê minaqeşekirin baştir e. Lê dîsa fikrê xwe bêjim. Îngilîzîya wî &quot;''operating system''&quot; e, ew jî bi kurdî him dibe &quot;''sîstema xebitandinê''&quot; him jî &quot;''sîstema xebitînê''&quot;, ji ber ku lêkera &quot;operate&quot; him transîtîv e him jî întransîtîv. Bi min &quot;pergala xebatê&quot; jî ne xelet e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:49, 1 hezîran 2025 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[qet]] ==

Navdêra qet/qed (bi maneya parçe).

Ji erebî hatîye û ya erebî &quot;qet&quot; e (bi t-ya qalin weke '''t'''ewandin). Ya kurdî bi t-ya normal e. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:24, 28 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:02, 28 nîsan 2025 (UTC)

Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de 'qed' derbas nabe, qet bi maneya 'hîç' derbas dibe, halê standard ya 'qet'a bi maneya 'parçe'yê wekî 'qut' nîşan dane. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:07, 28 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}
* Hiii, min got yanî ya hoker bû. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:03, 29 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Min şablonê li navdêrê danîbû lê baştir e ez binivîsim ku li ser navdêrê ye. (Min vêce nivîsî). -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:30, 29 tebax 2020 (UTC)

{{şîrove}} Wek min li jor nivîsî, ev peyv di ferhenga ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de tine ye, feqet bi min divê forma &quot;'''qet'''&quot; wek ya standard were qebûlkirin. Wek notek biçûk vê jî bêjim, ji &quot;qet&quot;a bi maneya &quot;parçe&quot; lêkera &quot;qet kirin&quot;ê jî çêbûye û lêkera &quot;qut kirin&quot;ê ku tê maneya &quot;du tiştan ji hev qet kirin&quot; û lêkera &quot;qet kirin&quot;ê bi eynî maneyê ne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:02, 28 nîsan 2025 (UTC)

{{şîrove}} Li ser meseleya 'qet' û 'qut'ê jî, her du jî pir berbelav in, lewma bi min divê her du jî bimînin. Wekî din hin ferq jî hene di navbera wan de, wek nimûne, halê navdêrî ya &quot;qet&quot;ê berbelav e, lê halê navdêrî ya &quot;qut&quot;ê neberbelav e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:07, 28 nîsan 2025 (UTC) 

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[asin]] / [[hesin]]  / [[hesinker]]  / [[asinker]] ==

[[asin]]  / [[hesin]]  / [[hesinker]]  / [[asinker]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:21, 29 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|hesin, kesinkar|r=198}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|hesin}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:04, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[normatîv]] / [[normatîf]] ==

[[normatîv]] / [[normatîf]] -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:01, 30 tebax 2020 (UTC) 
:{{r|Bikarhêner}} Bira li gorî rêbaznameyê ([[Pêvek:Rastnivîsî/Peyvên deynkirî]]) divê wek -îv be ne îf.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:19, 30 tebax 2020 (UTC)
:: {{r|Balyozxane}} Bira ew ne Rêbazname ye. Pêvekek e ku ji aliyê Ferhengvan ve hatiye hazirkirin. Ez jî di wê qenaetê de me ku ya standard forma &quot;-îv&quot; e. Lê min nexwest ku ez bi serê xwe hereket bikim. Lewma min tevlî vir kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:44, 30 tebax 2020 (UTC)
:::{{r|Bikarhêner}} Erê lê belê me di [[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêbazname|dengdana rêbaznameyê]] de wan pîvekan wek rastnivîs qebûl kiribû. Bnr. [[Wîkîferheng:Rêziman û rênivîs]] Dibêje ''di rênivîs û rêzimanê de ev kurterêbera rastnivîsiyê tê şopandin:'' [[Pêvek:Rastnivîsî]].--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:48, 30 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:32, 27 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Bilêvkirina ''[[-îf]]'' bi min hinekî giran têt; kurmanc herdem wek ''[[-îv]]'' bi lêv dikin. Ez bawer im ku bilêvkirina tirkan tesîra xwe lê kiriye. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 07:56, 31 tebax 2020 (UTC)
* {{erê}} [[normatîv]] -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 07:56, 31 tebax 2020 (UTC)
* {{erê}} Bi min divê em wek îngilîzî bêjin &quot;''[[normatîv]]''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:32, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|normatîv}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:05, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[darberû]] / [[darberî]] ==

[[darberû]]  / [[darberî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:36, 30 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|berû|r=73}} Peyva &quot;darberû&quot; nîne, lê &quot;berû&quot; heye. Jixwe peyda &quot;dar&quot; standard e, nelihevî li ser qismê &quot;berû&quot; û &quot;berî&quot;yê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:24, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|darberû}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:06, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[diran]] / [[didan]] ==

[[diran]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:52, 31 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|diran|r=136}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:20, 27 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} '''''[[didan]]''''' awayê standard e ji ber ku '''''[[diran]]''''' ji wê hatiye: '''''didan''''' &gt; '''''diran'''''
* Li Qonyayê herdu li kar in (ez '''''[[didan]]''''' bi kar tînim); li rojhilatê '''''[[didan]]''''' pirtir li kar e; Ehmedê Xanî di ''Nûbihara Biçûkan'' da '''''[[didan]]''''' bi kar anîbû. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 08:29, 1 îlon 2020 (UTC)
* {{erê}} [[didan]] -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 08:29, 1 îlon 2020 (UTC)
Em dibêjin diran û dinan. &quot;Didan&quot; formeke lêkerê ye jî (&quot;ew xwarin ''didan'' xelkê&quot;), baştir e ne weke hev bin.

Diran (înternetê bigere &quot;diranê&quot; û &quot;diranên&quot;) gelekî bêhtir ji &quot;didan&quot; (&quot;didanê&quot;, &quot;didanên&quot;) tê bikaranîn.

Fikirên [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] (23ê îlonê 2019) li vir hene: [[Gotûbêja pêvekê:fînî-kurdî]]. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:02, 1 îlon 2020 (UTC)

{{şîrove}} {{r|Guherto|Hakîmo}} Hevalno hûn tim behsa bilêvkirinê dikim lê hûn ti carî behsa çavkaniyan nakin. Binêrin [[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêzikên standardkirinê]] dibêje ''Derbarê awayê peyvekê de çiqas zêde çavkaniyên kitêb an ferhengên rastnivîsînê, ferheng û kovarên zimannasiyê hebin, ew awa wek awayê standard tên pejirandin.'' Yanî bilêvkirina xelkê ne xema me ye. Heta niha 4 kes gotine erê, ku hûn naxwazin em bi ya çavkaniyan bikin hingê dengê xwe bidin, bibêjin na daku ew rêzik nayên pêjirandin û em dîsa gotûbêj çêkin, rêzikên din hilbijêrin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:11, 1 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Min gotibû ''Diran (înternetê bigere &quot;diranê&quot; û &quot;diranên&quot;) gelekî bêhtir ji &quot;didan&quot; (&quot;didanê&quot;, &quot;didanên&quot;) tê bikaranîn.''. Ew li ser çavkanîya ne. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 1 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Guherto}} Hingê çima dengê xwe nadî? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:27, 1 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Min hin sanîye berî ku tu vê peyama xwe ya talî şand dengê xwe da :) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:28, 1 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Guherto}} Mala te ava! :) --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:30, 1 îlon 2020 (UTC)
::::::{{r|Balyozxane}} Merheba. Min berê jî gotibû: ''rewşa kurmancên me gelek xirab e, u ji ber hindê pir kurmancên me bi xwendin u nivîsîna zimanê xwe nizanin''. Çavkaniyên niha bipiranî ji devokên navendî tên, hinên rojhilatê jî bi herfên erebî ne. Zimanê standard bi çavkaniyan çênabit, divêt li gorî zimanê hemî kurmancan çêbit. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 16:19, 2 îlon 2020 (UTC)
::::::{{r|Balyozxane}} Herwiha '''''[[didan]]''''' helbet dikarit wek '''''[[diran]]''''' bi lêv bibit, lê berevajî nabit. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 16:22, 2 îlon 2020 (UTC)
:::::::{{r|Hakîmo}} Merheba, fikirên xwe li dengdanê çima nadê? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:44, 2 îlon 2020 (UTC)
::::::::{{r|Guherto}} Ne min dayê... -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 12:53, 3 îlon 2020 (UTC)

Ez dibêjim ku &quot;dinan&quot; formêka rasttirin bi kurdî ye (bi kelhûrî bikar tînin). Em berhevdin:

Farsî: duzd, nazdīk, gandum, gand, dandān, xand-īd-an

Kurdî: diz, nezîk, genim, genî, dinan, ken-î-n

Zazayî: dızd, nezdi, genım*, gende, dından, (hûwaene)

Bi kurmancî, soranî u kelhûrî ZD u ND dibin Z u N, D dikeve. Ev qeyde gelêk kevin e.

*ji kurmancî, bi taliş qender: gāndım

[[Bikarhêner:Umut Akkoç|Umut Akkoç]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Umut Akkoç|gotûbêj]]) 14:14, 18 gulan 2021 (UTC)

{{ds-kirî|diran}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:07, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[dur]] ==

[[dur]] û [[dir]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:41, 31 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[nanoziko]] ==

[[nanoziko]]  / [[nanzikî]]  / [[nano ziko]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:57, 4 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nanozikî|r=324}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:27, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|nanozikî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:07, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[sînor]] / [[sinor]] ==

sînor / sinor

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:15, 4 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|sînor|r=446}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:25, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|sînor}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:08, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[ard]] ==

ard / ar -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:10, 6 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:52, 27 nîsan 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;

{{şîrove}} ard rasttir dibînim -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:10, 6 îlon 2020 (UTC)

{{şîrove}} &quot;ar&quot; tê maneya &quot;agir&quot;ê jî. &quot;Erd&quot; (rûyê zemînê) û &quot;ard&quot; jî wek telafûz nêzî hev in. Di peyva &quot;arvan&quot;ê de jî wek &quot;ar&quot; derbas dibe. Bi min wek &quot;'''ar'''&quot; baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:52, 27 nîsan 2025 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[ajne]] /[[avjenî]]/[[ajnî]] ==

[[ajnî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:05, 6 îlon 2020 (UTC)

* {{rfk|ajne, avjenî|r=42, 50}} Di vê rêbera rastnivîsînê de her du formên wek &quot;ajne&quot; û &quot;avjenî&quot; wek standard hatine qeydkirin. Lewma formên peyva ''ajne'' yên wek &quot;ajnê&quot;, &quot;ajnî&quot;, &quot;aşnê&quot; divê li madeya &quot;ajne&quot;yê werin alîkirin, lê &quot;avjenî&quot; bi serê xwe cih bigire. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:39, 21 îlon 2024 (UTC)


{{ds-kirî|[[avjenî]], [[ajne]]}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:09, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[gurî]] ==

[[gurî]]  / [[gurîtî]]  / [[gurriyatî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:53, 6 îlon 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[parsî]] ==

[[partî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:09, 7 îlon 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;


== [[xwestin]] ==

xwestin / xwastin

xwestin rasttir dibînim. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:09, 9 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|xwastin|r=523}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:48, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ez jî '''''[[xwestin]]''''' rasttir dibînim; jixwe '''''[[xwastin]]''''' bi min giran têt, o '''''[[xwestin]]''''' di hemî lehceyên kirmancî da heye. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 08:21, 19 îlon 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[îrrasyonel]] ==

[[îrrasyonal]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:44, 9 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} Ev peyv derbas nabe, feqet peyva &quot;rasyonel&quot; wek standard cih girtîye (r. 403). Lewma ev jî dibe &quot;'''îrrasyonel'''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:46, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[ajel]]/[[ajal]] ==

ajel / ajal

Em dibêjin heywan :) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:11, 10 îlon 2020 (UTC)

* {{rfk|ajel|r=42}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:34, 22 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Peyva ajel ji peyva sewal a kurmancî hatiye standin (s&gt;J) sewal anku ajel ew canewerên çarpayî yên kedîkirî ne. Wekî pez, bizin, çêlek.{{bêîmze|46.161.196.225}}

{{ds-kirî|ajel}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:11, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[pîrebok]]/[[pîrhebok]] ==

{{rfk|pîrebok|r=365}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:44, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ji bo Rastnivîsnê Ferhanga Kurdî; di pera 365 wek ''pîrebok'' hatiye standardîzekirin. Di ferhengê de herweha ev form jî hene: pîraboçk, pîrabok, pîraboşk, pîrabotîk, pîravok, pîravtong, pîreboşk, pîrebotk.
Wîkîferhengê herwiha forma pîrhebok heye[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 21:15, 10 îlon 2020 (UTC)

{{ds-kirî|pîrebok}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:11, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şirove]] / [[şîrove]] ==

[[şirove]]  / [[şîrove]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:50, 11 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|şirove|r=466}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:41, 6 adar 2025 (UTC)

{{ds-kirî|şirove}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:48, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pezkûvî]]/[[pezkovî]] ==

[[pezkovî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:59, 11 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|pezkûvî|r=354}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:41, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
{{r|Balyozxane}} Yek hatîye jêbirin. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:22, 23 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
{{ds-kirî|pezkûvî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:13, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[dibistana seretayî]]/[[dibistana seratayî]] ==

[[dibistana seratayî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:22, 12 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:39, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min eşkere ye ku awayê standard &quot;sereta&quot; ye, lewma ya standard dibe &quot;''[[dibistana seretayî]]''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:39, 6 adar 2025 (UTC)

{{ds-kirî|dibistana seretayî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:13, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêzdeh]]/ [[sêzde]] ==

/ sêzde.

sêzdeh rasttir dibînim, sê + z + deh. Ti sedem nîne ji bo jêbirina &quot;h&quot; -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:34, 13 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|sêzdeh|r=441}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:37, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ferhenga Michael L. Chyet (2003) sêzde ber alî dike sêzdeh. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:34, 13 îlon 2020 (UTC)
: yazdeh/yazde (beralîkirin), çardeh/çarde (dubare), pazdeh/pazde (beralîkirin), şazdeh/şazde (beralîkirin), hevdeh/hevde (beralîkirin), hejdeh/hejde (beralîkirin), nozdeh/nozde (beralîkirin) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:37, 13 îlon 2020 (UTC)
{{ds-kirî|sêzdeh}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[çirûsk]]/[[çirîsk]] ==
çirîsk/çirûsk


çirûsk(m):1.kıvılcım, çıngı

çirîsk(m): binêre(çirûsk)(per 116,117)[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 22:46, 13 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|çirûsk|r=116}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 6 adar 2025 (UTC)

{{ds-kirî|çirûsk}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:15, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[êriş]]/[[êrîş]] ==

[[êriş]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:11, 15 îlon 2020 (UTC)

* {{rfk|êriş|r=157}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:36, 22 îlon 2023 (UTC)

{{ds-kirî|êriş}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:15, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[mûmin]] ==

[[momîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:22, 16 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:00, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ya standard &quot;'''mumin'''&quot; e. Bi apostrof baştir be jî, ji ber nestandardbûna emilandina apostrofan, ji bo halê standard bêapostrof baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:00, 5 sibat 2025 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[xwarza]] ==

[[xwarza]]  / [[xwarzî]]  / [[xuharzî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:14, 17 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|xwarza, xwarzî|r=523}} Her du peyv jî bi eynî maneyê di ferhengê de cih girtine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} 


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[lênêrîn]] ==

[[nerîn]] / [[nêrîn]] / [[lênêrîn]]  / [[lê nerîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 17 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nêrîn|r=333}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:04, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} &quot;Lênêrîn&quot; jixwe wek navdêr &quot;''nêrîna li tiştekî''&quot; ye, û &quot;lê nêrîn&quot; jî wek lêker &quot;''li tiştekî nêrîn''&quot; e, lê belê di her dukan de jî lêker/navdêr &quot;nêrîn&quot; e. &quot;li&quot;ya pêşî ji bo maneya &quot;nêrîn&quot;ê bêtesîr e/tesîreke wê lê nîne. Feqet ger were gotin ku &quot;nêrîn&quot; (bi îngilîzî &quot;looking&quot;) wek forma &quot;lênêrîn&quot; xwedî maneyeke din e (ku divê ev yek jî bi çavkanîyan were îsbatkirin) wê gavê mirov kare wê peyvê cardin binirxîne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:04, 5 sibat 2025 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[hewar]] ==

[[hewar]]/[[hawar]] --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 10:07, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|hawar|r=190}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:35, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} 

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[muhakeme]] ==

[[muhakeme]]  / [[mihakeme]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:59, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|mihakeme|r=309}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:34, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} 


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[tevabûn]] ==

[[tewabûn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:22, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|temambûn|r=477}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:32, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Tev jî formên &quot;''temambûn''&quot;ê ne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:32, 5 sibat 2025 (UTC) 


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[fiêl]] ==

[[fiêl]] / [[fîil]] / [[fîîl]] Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|fêl|r=164}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[pêşniyazkirî]] ==

[[pêşniyarkirî]], [[pêşniyar]] beralî dike [[pêşniyaz]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:24, 19 îlon 2020 (UTC)

'''Eynî mijar li jêr hatîye vekirin. Ji bo standardkirinê binêrin ya jêr.''' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:18, 5 sibat 2025 (UTC)

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[xwehr]] ==


[[xwehr]] / [[xwar]] Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:43, 20 îlon 2020 (UTC) 

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Bikarhêner}} Kîjan mane? Jixwe ya xwehr (îng crooked) standardkirî bû lê te xwehr kopî kir xwar. Çima? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:07, 20 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Guherto}} Merheba bira. Li ser rûpela &quot;[[xwar]]&quot; maneya rengdêrî ya &quot;ne rast, tewandî&quot; tinebû. Tenê maneyeke wek &quot;çewt, xelet&quot; ''(bi cureyê rengdêrî)'' hebû. Ji ber ku mane kêm û şaş hatibû dayîn min ji rûpela &quot;[[xwehr]]&quot; mane û beşên din kopî kir û bi rûpela &quot;[[xwar]]&quot; ve kir. Û ji ber ku ji bo tenê maneyekê du awayên nivîsê yê wek &quot;[[xwar]]&quot; û &quot;[[xwehr]]&quot; wek standard cih digirtin, min şablona standardkirinê tevlî wan her du rûpelan jî kir, û ji bo ku em awayê standard bibijêrin li vir beşekê nû vekir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:25, 20 îlon 2020 (UTC)
::Tu dikarîbû bnr-ek lê zêde bikê, ne hewce ye kopîkirin. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:48, 20 îlon 2020 (UTC)
::: {{r|Guherto}} Ji ber ku ez awayê standard wek &quot;[[xwar]]&quot; dibînim min rûpelê wek standard hazir kir. Awayê bnr-yî ne awayê wek standard e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:07, 20 îlon 2020 (UTC)
::::Temam. Lê hêjî kopîkirin ne hewce ye, bnr min çawa kir li [[#girover]] ji ber ku ez wê standard didîtim (dibînim). -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 10:11, 20 îlon 2020 (UTC)
::::: {{r|Guherto}} Baş e, di yên din de êdî ez ê wisa bikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:35, 20 îlon 2020 (UTC)
xwehr = ne rast (tirkî:eğik) û xwar = jêr (tirkî:aşağı).—&lt;small&gt;[[Bikarhêner:Gomada|&lt;span style=&quot;background:Yellow&quot;&gt;'''''&lt;span style=&quot;font-family:Verdana;color:red&quot;&gt;Gom&lt;span style=&quot;color:#006400&quot;&gt;ada&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;''''']]&lt;sup&gt;[[Gotûbêja bikarhêner:Gomada|peyam]]&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 15:34, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC)

{{şirove}} Birêzan; li herêma me ev peyv wek ''xar'' tê bilêv kirin û li serhedê heta Sêwaz û ji wir hata Rojavayê Kurdistan bi vî awayîye.Min xwehr heya niha ji devê kesî nebihîstibû. Bi ya min xwar rasttire. Ji ber ku li devê meda di nav gellek peyvanda tîpa ''w'' nîne. Lê îjar jî bi peyva ''xwarin'' û ''xwarê''(berjêr) tevlihevî çêdibe.Dema ku standardizasyon çêdibe divê hemî peyvên watecûda bi wekhev neyê nivîsandin. Wek mînak niha peyvên kêr(alav,feyde,pozdewixî),  ker(ajal,parçe,koma pez,nebihîz) 3-4 peyven ku xwendinên wan cûdane bi heman awayî tê nivîsin,ev zimanê me zortir dike û dibe sedema xeletîyan.Divê ziman standardîze be, lê ne bi vî awayî. {{bêîmze|Mihemed Qers}}

== [[dirist]] ==

[[dirist]] / [[dirust]]

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:44, 20 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|dirust|r=137}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:15, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[neynok]] ==

[[neynok]] / [[neynûk]] / [[nînok]] / [[nênûk]] / [[nenîk]]

Awayê ku herî kêm tê bikaranîn (nînok) weke standard hatîye neqandin, ez vê şaş dibînim. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:43, 20 îlon 2020 (UTC)

Eynî rûpel li nînok û nênûk hene. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:45, 20 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nenûk|r=328}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:10, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi qenaeta min divê halê standard &quot;neynûk&quot; be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:10, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[neynokbir]] ==

neynokbir/neynûkbir/nenîkbir

Divê li gora encama [[#neynok]] werê standardkirin. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:39, 20 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nenûk|r=328}} Di vê ferhengê de ''nenûkbir'' nîne, lê ji bo peyva &quot;neynûk&quot;ê awayê standard wek &quot;nenûk&quot; hatîye nîşandayîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min wek halê standard forma &quot;neynûk&quot; baştir e. Lewma ev jî dibe &quot;''neynûkbir''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[xwijok]] ==

[[xişok]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 02:46, 21 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:44, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ji ber ku halê wê yê lêker wek &quot;''xişîn''&quot; e, ya standard &quot;'''xişok'''&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:44, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[pirhindik]] ==

[[pir hindik]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:34, 22 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:30, 3 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Formeke wek &quot;pirhindik&quot; bi min bêçavkanî ye. Lewma ya standard divê wek &quot;pir hindik&quot; be. Feqet peyva &quot;pir hindik&quot; jî bi maneya &quot;teqrîben, nêzîkî&quot; nîne. Divê ew qism jî were rastkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:30, 3 sibat 2025 (UTC)

:Min maneya wê fam kir, feqet nizanim, emilandineke wisa heye an tine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:26, 6 adar 2025 (UTC)

== [[qireqir]] ==

[[qîreqîr]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 23 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|qîreqîr|r=390}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:11, 3 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[pênivîs]] ==

[[pênivîs]] / [[pênûs]] / [[pênivîsk]].

Pênivîs bêhtir tê bikaranîn. Ev û pênûs eynî peyv in, lê pênûs li gora &quot;nûsîn&quot;a soranî û pênivîs li gora &quot;nivîsîn&quot;a kurmancî hatîye çêkirin. Em wan bikin yek?

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:34, 3 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
# pênivîs - Ferhenga Birûskî Michael L. Chyet
# pênivîs - Ferhenga Destî çap 2 Umîd Demîrhan
# pênivîs - Ferhenga Kurdî ( Kurmancî ) - Farsî. Koma Kurdîya Kurmancî. Azad MAKÛYÎ,Haşim MEHMÛDÎ,Şehnaz OMERZADE, Nasir ECEMÎ,Mohsin QULÎZADE,Kejal PADAŞ,Efsûn YÛSIFÎ

# pênivîsk - Rehnas Husein Muhammed

{{şîrove}} Qertafa &quot;-k&quot;yê di çêkirina navdêran de li kar e. Lewma ji alîyê xisûsîyeta navderbûnê ve &quot;''pênivîsk''&quot;, ji alîyê pratîkbûnê ve ''&quot;pênivîs&quot;'' baştir e. Lê eger krîtera girêdayîmayîna bi eslê peyvê ve were esasgirtin, wê gavê jî ''&quot;pênûs&quot;'' baştir e. Biqenaeta min &quot;'''pênivîsk'''&quot;. 

: Ji xeynî vê qismeke ji [https://zimannas.wordpress.com/2015/12/21/em-cima-kurdi-li-ber-xwe-dikin-ciyayeki-ase/ nivîsa malpera Zimannasê]: 

: ''[Peyva ”qelem” ji aliyê hemû kurdan ve û ji hêla miletên misilman ve ji Indonezyayê heta Mexribê tê fehmkirin û bikaranîn. Lê nivîskarên me qîma xwe bi wê naînin ji ber ku bi xeletî bawer dikin ku eslê wê erebî ye. Lê eslê wê jî yûnaniya kevn e: κάλαμος (kálamos). Li cihê wê nivîskarên me xwe dispêrin peyvên çêkirok yên wek ”pênivîs(k)” yan jî ”pênûs” ya ji soranî wergirtî. Lê ”pênivîs(k)” yan ”pênûs” her tişt e ku mirov pê dinivîse, ne tenê qelem e: li vê serdemê mirov zêdetir ne bi qeleman lê bi kompûterê, bi telefona mobîl yan bi hin makîneyên din dinivîse. Amûrên nivîsînê yên serekî niha ne qelem in lê kompûter, laptop, tablet û telefon in. Li gor vê rêbazê be, divê mirov ji kompûteran, ji laptopan re, ji tabletan re û ji telefonan re jî bibêje ”pênivîsk/pênûs”, ne tenê ji qeleman re!]'' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:34, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[behs]] ==

/ [[bas]].

Em dibêjin beḧs. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:49, 24 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|behs|r=64}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:42, 1 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[dîmender]] ==

[[dîmender]] / [[dîmendêr]].

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:43, 25 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:45, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Paşgira &quot;der&quot; / &quot;dêr&quot;ê li şûna hev hatine emilandin. Lê ji nimûneyên jêrîn ên ji ferhenga ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' tê dîtin ku qerareke li ser zelalkirina halê standard nehatîye dayîn di wê ferhengê de. 

Bnr. [[agahîder]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 41), [[hander]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 189), [[kêfder]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 253), 

[[avdêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû wek &quot;avdêr&quot; nîne, lê wek &quot;''avdêrî''&quot; r. 50), [[bangdêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 58), [[dengdêr]] ''-ne zelal e, nimûneyên din fahmbartir in-'' (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 127), [[kardêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 239), [[saloxdêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 425), [[serîhildêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 435), 
 
[[xwepêşander]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[dersder]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[fermandêr]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de ev form nîne, wek &quot;''fermande''&quot; qeyd kirine), [[deynder]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[girêdêr]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[mizgînder]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne).

Bi min divê em li balê bidin ser ku paşgirên &quot;der&quot; / &quot;dêr&quot;ê eynî maneyê didin an na. Bi min paşgira &quot;der&quot;ê qismen nêzî paşgira &quot;-dar&quot;ê ye ku ew jî maneya xwedîbûna tiştekî dide. Lewma bi min ji bo peyvên bi maneya &quot;kesê tiştekî dide&quot; emilandina paşgira &quot;-dêr&quot;ê wê baştir be, lê ger em ji alîyê rehetîya telafûzê bifikirin jî paşgira &quot;-der&quot;ê baştir e ji bo awayê standard. Wek netîce bi min ji bo halê standard (ji bo peyvên bi maneya &quot;kesê tiştekî dide&quot;) paşgira &quot;-dêr&quot;ê başttir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:45, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Rojavayê Kurdistanê]] ==

/Rojavaya Kurdistanê.

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 12:16, 26 îlon 2020 (UTC)

[[Rojavayê Kurdistanê]]-- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 21:12, 9 adar 2021 (UTC)

{{rfk|&quot;rojava&quot; wek nêr derbas dibe|r=416}} Peyva &quot;rojava&quot; wek nêr qeyd kirine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} ''{{g|ku|rojava}}'' navdêreke mê ye, li gori rêzimana kurdi nivîsa rast &quot;Rojava'''ya''' ''(îzafe)'' Kurdistan'''ê''' ''(çemandî)''&quot; ye. Feqet &quot;Rojavayê Kurdistanê&quot; jî pirr tê bikaranîn.. --[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 21:27, 9 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Slav @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], gelle me û mezinên me dema ku peyvan bilêv dikin nêr/mê bûna peyvan çîye nizanin,peyv û hevokên ku hezaran salanda terkîb bûne û derketine holê bi xwezayî ji devên wan dertê, heta eger ku ji wanra nêr/mê bûna peyvan qal bikin yê li me xerîb binêrin,lê wan bi hezaran saland a bê qest û bi xwezayî vî zimanî qasê ku meriva şaş bihêle bi duzen ava kirine. Ne tenê herêma me, min ji gellê çi bihîstîye wê dinivîsim. Lê ji bilî gellê meyê hin herêmên Mêrdînê min tu cîyek nebihîstye ku mînak şûna ″porê min″ ″pora min″,yan jî şûna ″Rojavayê Kurdistanê″ ″Rojavaya Kurdistanê″ bêjin. Lê bi ya min em nikarin bêjin jiber ku peyva ″roj″ mê ye divê ″rojava″ jî mê be. Rast e rojava ji roj tê lê edî rojava peyveke cûda ye. [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 23:09, 9 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Di Rêbera Rastnivîsînê ya Komxebata Kurmancîyê de (r.40) jî wek alî (wek hêl, ne parçe) &quot;'''rojavayê''' Kurdistanê&quot; derbas kirine. Ji ber ku eynî peyv e, em dibînin ku li wir jî wek &quot;nêr&quot; qebûl kirine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[diz]] ==

[[diz]] / [[dizîker]] / [[dizîkar]]. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 12:37, 27 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|diz, dizek|r=138}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} ″diz″ ji xwe kesek e ″dizî″ jî karesata wî/ê ye lewma  ″dizîker/dizîkar″ xeletin.[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 20:38, 9 adar 2021 (UTC)

:Kes nabêje &quot;dizîker,/dizîkar&quot;, kurd dibêjin : dizek . [[Taybet:Beşdarî/83.252.83.100|83.252.83.100]] 19:25, 3 gulan 2023 (UTC)

{{şîrove}} Şiroveyên hatî yên berê ji bo min jî rast dixuyin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rêkxistin]] ==
[[rêxistin]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 27 îlon 2020 (UTC)
*{{rfk|rêxistin}}--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:27, 23 îlon 2023 (UTC)
=== Gotûbêj ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[rêxistin]] -- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 20:39, 9 adar 2021 (UTC)

== [[cihêl]] ==

[[cihêl]] / [[cehêl]] standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:38, 29 îlon 2020 (UTC) 

{{rfk|cahil|r=94}} Forma standard wek &quot;'''cahil'''&quot; hatîye nîşandan, ji bo kelîmeya &quot;cihêl&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:10, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[tihn]] ==

[[tên]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:41, 30 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|tîn|r=488}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:01, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[gişt]] ==

[[gişt]]  / [[giş]]  / [[gî]]  / [[gîh]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:25, 30 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|gişt|r=179}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:55, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[tal]] ==

[[tehl]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:35, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|tahl|r=472}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:51, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Birêzan pirranîya gellê me vê peyvê wek ″تعال″ bilêv dike lê alfabeya me da tîpa ″ع″ tune.Divê em jibo vê tîpê standartekî çêkin, wek şûna ″ع″  ″a yan jî eh″ bikarbînin wê demê pirsgirêk yê jibo peyvên din jî çareser be. -- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 21:31, 9 adar 2021 (UTC)

== [[şuxl]] ==

[[şol]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 02:56, 2 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

[[şuxil]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 21:41, 9 adar 2021 (UTC)

{{rfk|şixul|r=466}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:50, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[gilîz]] ==

[[girêz]] / [[gilîz]] / [[gilêz]] -- [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:25, 5 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

:girêz [[Taybet:Beşdarî/&amp;#126;2026-20662-33|&amp;#126;2026-20662-33]] ([[Gotûbêja bikarhêner:&amp;#126;2026-20662-33|talk]]) 19:33, 3 nîsan 2026 (UTC)

{{rfk|gilêz|r=176}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:46, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Çi wê ê standardkirin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:27, 14 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{şîrove}} [[girêz]] -- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 20:42, 9 adar 2021 (UTC)

== [[waris]] ==

/ [[wêris]]

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:03, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|waris|r=504}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[rêveber]] ==

/birêveber. Ber alî dike &quot;birêveber&quot; lê bahwer im &quot;rêveber&quot; bêhtir tê bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:50, 12 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|birêveber|r=86}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:15, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min her çiqas lêker &quot;''bi rê ve birin''&quot; be jî halê standard wek &quot;''rêveber''&quot; be baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:15, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[jêk cuda bûn]] ==

/jê cuda bûn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|ji hev cihê bûn, ji hev cuda bûn|r=230}} Forma &quot;jêk&quot; (ji yek) di vê ferhengê de derbas nabe. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[jê cuda bûn]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 18:18, 7 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Di &quot;Cuda bûn&quot; / &quot;cihê bûn&quot;ê de jixwe du tişt ji hev cuda dibin, lewma bi min madeyeke wek &quot;''jê cuda bûn''&quot; / &quot;''jê cihê bûn''&quot; (ji tiştekî cuda bûn / ji tiştekî cihê bûn) nehewce (neferhengî) ye. Forma &quot;''jêk''&quot; ''(ji yek)'' di ferhenga 'Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû' de derbas nabe. 

Lewma bi dîtina min her du formên mewcûd jî nestandard in, lê belê ya standard &quot;'''''ji hev cuda bûn'''''&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pakêt]] ==

/paket. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:04, 24 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû de (r. 346) ji bo halê standard yê kelîmeya &quot;''parsêl''&quot;ê &quot;''parsel''&quot; nîşan dane. Ev jî wekî wî ye, '''lewma halê standard &quot;''paket''&quot; e''', lê ne &quot;''pakêt''&quot;. Ji ber ku telafûza &quot;''pakêt''&quot;ê jî li gor yê din zehmettir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[hevaltî]] ==

/ [[hevalî]]. Hevaltî rasttir e û bêhtir tê bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:32, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|hevalî, hevaltî|r=200}} Di vê ferhengê de her du formên wek &quot;''hevaltî''&quot; û &quot;''hevalî''&quot; jî wek standard hatine qebûlkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min divê em tenê yekî ji wan wek ya standard bibijêrin. Ew jî divê '''''hevaltî''''' be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[êzidî]] ==

[[êzîdî]]/[[êzdî]] - -[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:04, 11 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk|êzidî|r=158}} û wek kelîmeya jêçêbûyî: &quot;êzidîtî&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[êzdî]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 18:16, 7 adar 2021 (UTC)

== [[potîn]] ==

[[putîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:04, 14 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:59, 19 adar 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di pir cihan de wek &quot;potîn&quot; derbas bûye, lê min li ti derê forma &quot;putîn&quot; nedît. Lewma bi min eşkere ye ku halê standard wek &quot;'''potîn'''&quot; e. Û ger forma din bi temamî bêçavkanî be, em wê formê jî jê bibin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:59, 19 adar 2025 (UTC)

== [[diwazdeh]] ==

[[diwazdeh]] / [[dazde]]

{{rfk|duwazdeh|r=142}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:19, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[xwende]] ==

[[xwenda]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:47, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk|xwende|r=524}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ji bo kelîmeya &quot;'''xwende'''&quot; divê forma standard &quot;xwende&quot; be, ne ku &quot;xwendî&quot;. Maneya kesê perwerdegirtî û kesê du-kelîme-xwendî divê ne eynî be. Lewma ez kelîmeya &quot;xwende&quot; pêşnîyar dikim ji bo awayê standard. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[pêşniyaz]] ==

[[pêşniyaz]] / [[pêşniyar]] / [[pêşniyaz kirin]] / [[pêşniyar kirin]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:06, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk|pêşnîyaz|r=359}} Kelîmeyên jêçêbûyî ên &quot;pêşnîyaz kirin&quot;, &quot;pêşnîyazî&quot;, &quot;pêşnîyazkirin&quot; jî wek standard hatine nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:12, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Dibe ku ev peyv pêşniyaz be ne pêşn(î)yaz. Ev peyv hîn bêtir nêzî hizir e. Lewra niyaz wateya daxwazê dide lê niyar wateya neyartiyê dide. Divê ev peyv pêşniyaz be. [[Bikarhêner:Mûhemmed Seîd|Mûhemmed Seîd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mûhemmed Seîd|gotûbêj]]) 21:03, 28 tebax 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Balyozxane}} Wê çi ê standardkirin? Yan ti dixwazê ya standard werê guhertin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:06, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Nabînî pêşniyar dibêje pêşniyaz rast e pêşniyaz kirin dibêje pêşniyar kirin rast e. Kîjan rast e? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:21, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)
::Qusûrê ne mêzêne, mi tenê rûpela pêşniyaz vekir û dît ku dibêjê pêşniyaz / pêşniyar. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:56, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[kamil]] ==

[[kamil]], [[kamîl]], [[kamul]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:02, 29 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:49, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ev peyveke Erebîye, lê dema ku Kurd wê bilêv dikin ″kamil″ dibêjin.Lewma ″kamil″ rasttire, ″kamîl û kamul″ bilêvkirinên tirk û hindîyane. [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 17:26, 7 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Ya standard bi eşkereyî &quot;kamil&quot; e.  -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:49, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

: Lê di Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî) - Tirkî ya Nû ya M. Malmîsanij û yên din de cih dane madeya &quot;tekamil&quot; û formên wê yên nestandard ên wek ''tekamîl'', ''tekamul''. Lewma ya standard li gor vê ferhengê dide &quot;'''kamil'''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

= Daxwazên standardkirinê: 2021 =

== [[fêrgeh]] ==

[[fêrgeh]] / [[fêrge]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:58, 5 kanûna paşîn 2021 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:36, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[fêrgeh]] bê guman rasttire, ev tîpa ″h″ di gellek peyvanda li hin herêman nayê bilêvkirin.Lê ev nayê manê ku ″h″ tunne.

{{şîrove}} Herçend ev kelîme di Ferhenga Kurdî ya Rastnivîsînê ya M. Malmîsanij û yên din de derbas nabe jî, ji madeyên &quot;azmûngeh&quot; (r. 54), &quot;dadgeh&quot; (r. 120), &quot;dangeh&quot; (r. 122) û yên din tê famkirin ku ji bo paşgira &quot;-geh&quot;ê (formên din: &quot;-ge&quot;) ya standard &quot;-geh&quot; e. Lewma em karin bêjin ku ji bo vê kelîmeyê divê ya standard bibe &quot;fêrgeh&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:36, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[bêhêwî]] ==
[[bêhewî]]
Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:52, 23 kanûna paşîn 2021 (UTC) 

{{rfk|hewî|r=202}} Ji bo maneya &quot;kuma&quot; awayê standard wekî &quot;hewî&quot; hatiye nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:25, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Peyvên &quot;hewî&quot; û &quot;hêwî&quot; her du jî xweyî çendîn maneyan in. Lewma ger beralîkirin were danîn divê maneya ku jê tê beralîkirin jî were nivîsîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:25, 3 îlon 2023 (UTC)

== [[pêşnûma]] ==
[[pêşnima]]

Divê bên standardkirin. Bi îxtîmalekî mezin ya standard &quot;pêşnima&quot; ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:20, 12 sibat 2021 (UTC)

'''Eynî mijar li jêr hatîye vekirin. Ji bo standardkirinê binêrin ya jêr.''' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:15, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
[[pêşnima]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 18:13, 7 adar 2021 (UTC)

== [[jenosîd]] ==

[[jînoside]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:39, 13 sibat 2021 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} &quot;jînoside&quot; an &quot;jînosid&quot; ? Min nivîsandinên formên &quot;jînosideyê&quot; an &quot;jînosideya&quot; pirr nedîtiye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 14:48, 13 sibat 2021 (UTC)

{{şîrove}} Bi min ya standard &quot;[[jenosîd]]&quot; e. Halên din ên &quot;cenosîd&quot;, &quot;jînosîd&quot;, &quot;jînosid&quot; kêm-li-kar in. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kesaxtin]] ==
- [[kezaxtin]]
Standardkirin hewce ye. Bi ya min ya rast &quot;kesaxtin&quot; e, yê din xelet e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:57, 14 sibat 2021 (UTC) 

{{rfk|kesaxtin|r=250}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[derazîng]] ==
/ [[derazînk]]
Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:54, 19 sibat 2021 (UTC) 

{{rfk|derazînk|r=127}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:53, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Bikarhêner}} bira navê sernavî neguherîne. Parametreya yekem ya şablona {{ş|ds}} divê sernavê vê gotûbêjê be.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 19 sibat 2021 (UTC)

== [[rovî]] ==

[[rûvî]]/[[rîvî]]. Bi ya min ji bo maneya &quot;guhandarek&quot; rovî zêdetir tê bikaranîn. Bi maneya &quot;hinav&quot; jî du rûpel ([[rûvî]]/[[rîvî]]) hene.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 19 adar 2021 (UTC)

{{rfk|rûvî|r=423}} Bi maneya &quot;ince bağırsak&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:40, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

{{rfk|rovî|r=419}} Bi maneya &quot;tilkî&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:41, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[esman]] ==

[[esman]] | [[asman]] | [[ezman]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:00, 24 adar 2021 (UTC)

{{rfk|esman|r=152}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ji ber ku ji didu peyvan pêk tê wek [[asê]]+[[man]]. Ezê peyva [[asman]] pêşniyar bikim. [[Bikarhêner:Key Mîrza|Key Mîrza]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Key Mîrza|gotûbêj]]) 16:30, 10 gulan 2021 (UTC)

== [[niha]] ==

[[niha]] / [[niho]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:22, 25 adar 2021 (UTC)

{{rfk|niha|r=333}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:35, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[sûper]] ==

Standardkirinê teleb dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:55, 26 adar 2021 (UTC) 

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:27, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Li gorî telefûzê ya standard &quot;super&quot; e, kes halê dirêjkirî nabêje, bi qasî zanîna min. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[sûperlatîv]] ==

Standardkirinê teleb dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:57, 26 adar 2021 (UTC) 

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:28, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj ===  &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi ya min ya rast &quot;super&quot; û &quot;superlatîv&quot; e, ji ber ku gava em bi lêv dikin em wek &quot;superlatîv&quot; bi lêv dikin, ne wek &quot;sûperlatîv&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:57, 26 adar 2021 (UTC)

== [[radîkalîzm]] ==
/[[radikalîzm]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:21, 30 nîsan 2021 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:46, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Balyozxane}} Bi min peyveke wekî &quot;radikalîzm&quot; tine ye û bi xeletî wisa hatiye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:16, 17 tebax 2022 (UTC)

== [[texdîr]] ==

[[teqdîr]]  standardkirin hewce ye. Bi min &quot;teqdîr&quot; standardtir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:52, 18 gulan 2021 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Pir eşkere ye ku ya standard &quot;'''teqdîr'''&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[tayîn]] ==

[[teyîn]] / [[tayîn]] / [[teîn]] / [[tayin]]. Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:30, 9 tîrmeh 2021 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Mirov di navbera &quot;tayîn&quot; û &quot;tayin&quot; de bêqerar dimîne. Lê bi min divê wek halê standard &quot;'''tayîn'''&quot; were dîyarkirin. Ji ber ku zêdetir li kar e (di lêgera Google Searche de jî zêdetir &quot;tayîn&quot; derdikeve, ''formata lêgerînê: wek &quot;tayîna xwe&quot; / &quot;tayina xwe&quot;''). -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[nod]] ==

* [[not]] 

Ev made li vir heye: [[Wîkîferheng:Daxwazên_standardkirinê#not,_nod]] Bi şaşî tekraren hatîye tevlîkirin. Ji bo agahîyan lê binêrin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Zanavano}}. Bnr. [[WF:Rêzikên standardkirinê]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:28, 1 çiriya pêşîn 2021 (UTC)

= Daxwazên standardkirinê: 2022 =
== [[xizar]] ==

[[xizar]], [[xîzar]]. Standardkirin hewce ye.{{bêîmze|Bikarhêner}}

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Forma xizar hema bêje li ti derê tine ye. Lewma halê standard divê &quot;xîzar&quot; be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[Nû Zelenda]] ==

[[Zelandaya Nû]] zêdetir tê bikaranîn.[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:18, 9 kanûna pêşîn 2022 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:39, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di '''Rêbera Rastnivîsînê''' ya Komxebata Kurmancîyê de (r. 37) wek &quot;Zelandaya Nû&quot; hatîye qeydkirin. Di kitêba '''Rastnuştişê''' ya Gruba Xebatê ya Vateyî de jî ev peyv wek &quot;Zelandaya Newîye&quot; (r. 67) hatîye qeydkirin. Lewma bi min divê halê standard bibe &quot;Zelandaya Nû.&quot; -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:39, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Daxwazên standardkirinê: 2023 =

== [[pirzik]] ==

[[pizik]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:37, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

* {{rfk|pizrik}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:37, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min forma wek &quot;{{g|ku|pizrik}}&quot; jî heye û divê ew jî were standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:53, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[bûro]] ==

{{g|ku|bûro}} / {{g|ku|buro}} / {{g|ku|buriyo}} standardkirin hewce ye. --- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:58, 31 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmancî de di rûpela 139em de nimûneyeke wek &quot;'''buroya wî'''&quot; hatiye dayîn. Ji vê nimûneyê mirov dikare bêje ku ji bo vê peyvê awayê standard wekî &quot;buro&quot; dibînin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 3 îlon 2023 (UTC)

== [[fezîlet]] ==

[[fazîlet]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:47, 26 kanûna paşîn 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ev peyv jî ji erebî tê. Herçiqas di hin peyvên reh-erebî de (wek nimûne &quot;edalet&quot;) ji bo eyna erebî &quot;e&quot; hatibe tercîhkirin jî bi min ji bo em li vir nêzî telafûza di pratîkê de bibin, forma bi &quot;e&quot;yê neyê tercîhkirin jî dibe. Lewma ez &quot;fazîlet&quot;ê pêşnîyar dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:57, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[Uman]] ==

{{g|ku|Uman}}, {{g|ku|Oman}}, {{g|ku|Iman}}, {{g|ku|'Iman}}, {{g|ku|'Uman}}, {{g|ku|Umman}} 

Standardkirin hewce ye.

{{rfk|}} 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di '''''Rêbera Rastnivîsînê''''' ya Komxebata Kurmancîyê de awayê &quot;'''Uman'''&quot; wekî standard hatiye nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:34, 3 nîsan 2023 (UTC)

== [[hejî]] ==

{{g|ku|hejî}}, {{g|ku|hêja}} 

Standardkirin hewce ye.

{{rfk|}} 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Ferhengvan}} Bi min ev herdu, wekî formên eynî peyvê dixuyin. Lewma standardkirinê teleb dikim. Her çiqas berçav be ku awayê stadard &quot;hêja&quot; ye jî, li vir teleb dikim. Lê ger ne formên eynî peyvê bin, xêra xwe li vir binivîsin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:52, 7 nîsan 2023 (UTC)

::{{Silav|Bikarhêner}} Rast dibêjî, &quot;hejî&quot; formeke devokî (behdînî) ya peyva &quot;hêja&quot; ye. --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 20:31, 7 nîsan 2023 (UTC)

== [[sererast]] ==

{{q|ku|sererast}}, {{q|ku|serrast}} Standardkirin hewce ye. Bi min xuya ye ku forma standard &quot;sererast&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:02, 25 nîsan 2023 (UTC)

{{rfk|serrast, serrast kirin|r=437}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:41, 31 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bila piştî gihîştina netîceyê, standardkirina formên din ên wekî &quot;sererastkirin&quot; / &quot;serrastkirin&quot;, &quot;sererast kirin&quot; / &quot;serrast kirin&quot; jî neyê jibîrkirin. Bi min divê forma standard bibe &quot;sererast&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:41, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[fiqih]] ==

{{g|ku|fiqh}} / {{g|ku|fiqih}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:16, 30 nîsan 2023 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:16, 30 nîsan 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmanciyê de (r.52, 53) behsa vê mijarê kirine: Bi sernavê &quot;'''Nivîsîna hin bêjeyên bîyanî yên yekkîteyî ku di kurmancîyê da dibin dukîteyî'''&quot;, wek nimûne jî &quot;'''aqil ✓''', '''aql ✗'''&quot;, &quot;fikir ✓, fikr ✗&quot;, &quot;qebir ✓, qebr ✗&quot;, &quot;qebiz ✓, qebz ✗&quot;, &quot;qedir ✓, qedr ✗&quot;, &quot;qehir ✓, qehr ✗&quot;... 

Li binî jÎ dibêjin divê li gel îzafeyê [i] bê parastin, wekî &quot;aqilê min ✓, aqlê min ✗&quot;, &quot;fikira min ✓, fikra min ✗&quot;, &quot;qebira min ✓, qebra min ✗&quot;... 

Lewma bi dîtina min, li gor vê rêberê divê wekî &quot;fiqih&quot; bibe ya standard. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:38, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[îqaz]] ==

{{g|ku|îqaz}} - {{g|ku|îkaz}}. Standardkirin hewce ye. Piştî qerardana li ser forma standard, divê peyvên girêdayî wan jî yên wek &quot;îqazker&quot;, &quot;îqaz kirin&quot; hwd jî bên guherandin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:14, 19 gulan 2023 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:14, 19 gulan 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmanciyê de (r. 80) dibêjin &quot;'''[q]ya bêjeyên biyanî neke [k]'''&quot;. &quot;k&quot;ya vê peyvê jî bi eslê xwe &quot;[q]&quot; ye, û lewma divê awayê standard bibe &quot;îqaz&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:22, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[hundirîn]] ==

{{g|ku|hindirîn}}, {{g|ku|hundirîn}} standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:41, 27 gulan 2023 (UTC)

{{rfk|hundir|r=217}} Ji ber ku awayê &quot;hundir&quot; wek standard hatiye bijartin, li gor vê &quot;hundirîn&quot; jî dibe awayê standard. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 29 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[wasita]] ==

{{g|ku|wasita}}, {{g|ku|wesite}}, {{g|ku|wasîte}}, {{g|ku|wasta}}, {{g|ku|wesita}}, {{g|en|wesita}}, {{g|en|wesîte}}, {{g|en|wasite}}
standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:06, 21 hezîran 2023 (UTC)

{{rfk|wasîte|r=504}}

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[qebe]] ==

{{g|ku|qebe}} / {{g|ku|qeba}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:10, 27 tebax 2023 (UTC)

{{rfk|}} --[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 29 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min forma &quot;qeba&quot; baştir e ji bo halê standard. Helbet gava dîyarkirina halê standand divê em halên emilandinê û peyvên jêçêbûyî jî bifikirin. Ji bo vê peyvê wek &quot;qebetî&quot; / &quot;qebatî&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:26, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[sewgûr]] ==

{{g|ku|sewgur}} / {{g|en|sewgûr}} / {{g|en|sewgir}} / {{g|en|sewgor}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:33, 29 tebax 2023 (UTC)

{{rfk|sewgurî, sewgura sibê|r=439}} Di ferhengê de wek &quot;sewgurî&quot; û wek &quot;sewgura sibê&quot; hatiye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:33, 29 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[Danmarka]] ==

[[Danîmarka]] zêdetir tê bikaranîn--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:54, 3 îlon 2023 (UTC)

{{rfk|}} Di vê ferhengê de peyvên &quot;danîmarkî&quot; û &quot;danîmarqî&quot; ber bi rûpela &quot;danmarkî&quot; ve yê hatine alîkirin. Lewma mirov fam dike ku navê vî welatî li gorî vê ferhengê &quot;'''Danmarka'''&quot; ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 3 îlon 2023 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Bi min ew mantiqeke şaş e. Loma em li ferhengên din jî binêrin baştir be. Ez fêm nakim çawa ferhengeke rastnivîsînê navên welatan qeyd nekirine. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:27, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi ya ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmancî jî awayê standard &quot;'''Danîmarka'''&quot; ye (r. 31). Ez bixwe jî ji bo awayê standard &quot;Danîmarka&quot;yê pêşniyar dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:55, 3 îlon 2023 (UTC)

== [[dijmîn]] ==


{{g|ku|dijmîn}}, {{g|ku|dijûn}} Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 12 îlon 2023 (UTC)

{{rfk|dijûn|r=135}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:04, 18 hezîran 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[fîlmografî]] ==

[[filmografî]]

:--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:38, 20 îlon 2023 (UTC)

{{rfk|fîlm|r=166}} Şiklê standard ji bo peyva &quot;film / fîlm / fîlim&quot; wek &quot;fîlm&quot; hatîye nîşandan. Lewma li gor vê awayê standard dibe &quot;'''fîlmografî'''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[not]], [[nod]] ==

[[not]], [[nod]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:23, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

{{rfk|nod|r=338}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[afrîkî]] ==

[[afrîkî]] / [[afrîkayî]] ?--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:06, 9 çiriya paşîn 2023 (UTC)

{{rfk|afrîkayî|r=41}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:11, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[eware]] ==

[[eware]]/[[aware]]
:Bi maneya ''avare/aylak/serseri''
{{rfk|153}}
:Ji bo maneya ''penaber'' di vê ferhengê de standardek tine ye. Loma divê du rûpel hebe ji bo kelîmeya kurmancî ya eware û yekî din ji bo maneya penaber.

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 8 sibat 2024 (UTC)

=== Gotûbêj ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;

{{şîrove}} Di ferhenga ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de jixwe standarda ji bo vê peyvê heye. Ji bo maneya penaber jî hebûna vê maneyê bi min bişibhe ye, wekî din ''ger hebe jî'' ji ber ku ji berhirefkirina maneya &quot;''yê derbeder û bê cih û mal''&quot; hatîye çêkirin, dîsa girêdayî wê maneya eslî ya derbiderîyê ye, lewma divê li ser rûpelekî werin standardkirin û ew rûpel jî pêşnîyara di kitêba nav-zikirkirî de be baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:22, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[wesetî]] ==


[[wasatî]] / [[wesetî]] standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:48, 29 adar 2024 (UTC)

{{rfk|wesetî|r=506}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:27, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[se direwît, karwan bi rêka xwe diçît]] ==

{{g|ku|se direwît, karwan bi rêka xwe diçît}} / {{g|ku|se direwin, karwan diborin}} / {{g|ku|seh direye kerwan dibihore}} Divê ev her sê form werin standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 16 hezîran 2024 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:26, 7 tîrmeh 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ya standardtir &quot;'''seg direye karwan dibihure'''&quot; ye (&quot;seg&quot;, ''Ji Bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî) - Tirkî ya Nû'', r. 429; &quot;reyîn&quot;, r. 410; &quot;karwan&quot;, r. 240; &quot;bihurîn&quot;, r. 83). Wekî form (di qismê &quot;Herwiha&quot; de) em &quot;'''bi ewtîna seyan, ji rê namîne karwan'''&quot; jî nîşan bidin. Lê ji alîyê xwedîçavkanîbûnê ve jî divê werin kontrolkirin. Min ji bo &quot;''bi ewtîna seyan, ji rê namîne karwan''&quot; çavkanî peyda nekir, min ji bo &quot;''seg direye karwan dibihure''&quot; jî tenê çavkanîyekê peyda kir ([https://www.tirejafrin.com/pdf/Pend%20.pdf ''Pend û Peng''], Bîlal Hesen, di kitêbê de wek &quot;seh direye kerwan dibihore&quot; derbas dibe). -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:26, 7 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[serobino bûn]] ==

{{g|ku|serobino bûn}} / {{g|ku|serûbin bûn}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:21, 14 tebax 2024 (UTC)

{{rfk|serûbin|r=438}} &quot;serûbin bûn, serûbin kirin, serûbinbûn, serûbinkirin, serûbinkirî&quot; wek peyvên jêçêbûyî hatine nîşandayîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:19, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[sanî]] ==
[[sanî]] / [[saniye]]

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ez dibêjim ber saniye be. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:22, 1 îlon 2024 (UTC)

{{şîrove}} Ez dibêjim bila &quot;sanîye&quot; be. Em wek sanîye telafûz dikin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] &quot;Sanîye&quot; çênabe. Li vir em &quot;îy&quot; nanivîsînin. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:34, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[pêşnûma]] ==

[[pêşnûma]] / [[pêşnima]] Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min divê &quot;pêşnima&quot; be. Formên bi &quot;u&quot;yê zahfê caran nayên emilandin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[payîz]] ==

[[payîz]] / [[payiz]]

Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:12, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

{{rfk|payîz|347}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:12, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[behîv]] ==

{{g|ku|behîv}} / {{g|ku|bahîv}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:41, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

{{rfk|behîv|63}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:38, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[mitîng]] ==

[[mitîng]] / [[mîtîng]] Standardkirin hewce ye. -- --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 21:47, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

{{rfk|mîtîng|r=316}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:43, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[rûtîn]] ==
[[rûtîn]], [[rutîn]] Standardkirin hewce ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:47, 18 sibat 2025 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:42, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şirove}} --&gt;

{{şirove}} Bi min eşkere ye ku ya standard &quot;'''rutîn'''&quot; e. Peyvên telafûza wan dirêj be, bi &quot;û&quot;yê tên gotin, lê li vir dirêj nayê gotin. Lewma bi &quot;u&quot;ya bêkumik çêtir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:42, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[parleman]] ==

[[parleman]] / [[perleman]] / [[parlament]]/[[parlemento]] / [[perlemen]], Standardkirin hewce ye.--[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 00:53, 22 sibat 2025 (UTC)

{{rfk|parlamento|r=345}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj ===  

{{şîrove}} Di ferhenga &quot;Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû&quot; da bi maneya ''meclis''ê wek &quot;parlamento&quot; hatîye qeydkirin, bi maneya ''azayê meclisê'' wek &quot;parlamenter&quot; hatîye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[sond]] ==
[[sond]], [[sûnd]]—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:41, 21 adar 2025 (UTC)

{{rfk|sond|r=447}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:35, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şirove}} --&gt;

{{şirove}}

== [[sifet]] / [[sîfet]] ==

{{rfk|}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:41, 1 gulan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi dîtina min wek &quot;sifet&quot; zêdetir li kar e. (Ger rast transkrîbe kiribin) Di eserên berê yên kurdî de wek &quot;sîfet&quot; hatine gotin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:29, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[mane]] ==
[[mane]], [[mana]]—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 30 gulan 2025 (UTC)

{{rfk|mane|r=297}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:20, 31 gulan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj ===

{{şirove}} {{r|Bikarhêner}} [https://ferheng.wmezopotamyaye.org/ weqfa mezopotamyaye] dibêje forma standard &quot;mana&quot; ye. Dikarî ji ferhenga rastnivîsînê binêrî? --[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:18, 30 gulan 2025 (UTC)

: {{r|Wikihez}} Di Ferhenga Rastnivîsînê de wek &quot;mane&quot; (jê &quot;mane dan&quot;, &quot;manedan&quot;, &quot;manedar&quot;, &quot;manedarî&quot;) hatîye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:20, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[memnû]] ==

{{g|ku|memnû}} {{g|ku|memnûh}} Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 1 hezîran 2025 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj=== &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Eşkere ye ku ya standard &quot;'''memnû'''&quot; ye. Forma &quot;memnûh&quot; ne li kar e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[niha]] ==


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|niha|r=333}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:22, 16 sibat 2026 (UTC)

== [[sêhr]] ==


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

{{rfk|sêhr|r=440}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:24, 16 sibat 2026 (UTC)

Kelîmeyên jêçêbûyî: {{g|ku|sêhrbaz}}, {{g|ku|sêhrbazî}}, {{g|ku|sêhrdar}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:09, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[gîya]] ==


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|gîya|r=180}}  [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:24, 16 sibat 2026 (UTC)

Kelîmeya jêçêbûyî: {{g|ku|gîyagezk}} (mê, mane &quot;''ısırgan otu''&quot;) -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:11, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]], @[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] Bi ya min, ev ne meseleya standardkirinê ye lê ya îmlayê ye çûnkî ev problema îy - iy zêde tevlihev e. Dengdanek hewce ye ku bibêje konsensusek heye li ser bikaranîna -îy û ne -iy. Lê dengdanek wisa dê têk biçe ji ber ku hejmara kesên -îy tercih dikin kêmtir e li ser Wikiferhengê. Loma divê ev gotûbêj wek çênebû were tayînkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:04, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
::Bi qenaeta min jî &quot;'''îy'''&quot; rasttir e. Divê em di demên pêş da wî meseleyê hel bikin. Feqet wekî ku te jî got, ji ber ku vê gavê li ser vê qerar nehatîye dayîn, em karin wek xwe bihêlin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:45, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[hincet]] ==

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|hincet|r=210}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:18, 16 sibat 2026 (UTC)

== [[kurmî]] ==

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|kurm (navdêr), kurmî (rengdêr)|r=269}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 08:55, 23 adar 2026 (UTC)

:kurmî berbelav e hem jî standardîze bûye bi min. Hem em dibêjin kurm bi gelemperî kirm kêm e. [[Bikarhêner:Bibliophile|Bibliophile]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bibliophile|gotûbêj]]) 10:55, 23 adar 2026 (UTC)
::Lê balkêş e ku rehê xwe yê qedîm zêdetir wekî [[kirm]] xuya dike. Lê etîmolojî nikare bikeve pêşberî bikaranîna giştî peyvekê ji aliyê xelkê ve. Helbet ev fikra min a şexsî ye. Ji bo selameta ferhengê kurdî ev yek gerek e bête çareserkirin. [[Bikarhêner:Bibliophile|Bibliophile]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bibliophile|gotûbêj]]) 11:01, 23 adar 2026 (UTC)

== [[tihn]] ==

[[tihn]], [[tîn]], [[tên]]

{{rfk|tîn (mê, mane: ''ısı; hararet, sıcaklık'')|r=488}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:18, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
Ez bawer dikim ku ''tîn'' zêdetir tê bikaranîn.

== [[nehwirandin]] ==
[[nehwirandin]], [[norandin]]

bnr [[Gotûbêj:norandin]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

{{rfk|nehwirandin|r=328}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:05, 5 tîrmeh 2026 (UTC) 

=== Gotûbêj ===

== [[rus]], [[rûsî]] ==
[[rus]], [[rûs]], [[rûsî]], [[rusî]]

bnr. [[Gotûbêja kategoriyê:Rusî]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 07:11, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

{{rfk|rûs, rûsî|r=422}} &quot;rûs&quot; wek navê miletê, &quot;rûsî&quot; wek navê zimanê hatîye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:57, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

=== Gotûbêj ===</text>
      <sha1>sr4ijb7xirws3zu7ff0ic7thdrcat4d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242229</id>
      <parentid>6242213</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:55:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js|aWa]]: Arşîvkirina 1 gotar(an) li [[Gotûbêj:hesin]]</comment>
      <origin>6242229</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="104987" sha1="hy6qfchbl6p6gzq9uzinj5gu6jmwj6e" xml:space="preserve">{{/destpêk}}
= Daxwazên standardkirinê: 2020 =

== [[mizhar]] ==

mizhar  / miz'ar  / mizar --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:31, 10 tebax 2020 (UTC)


===Gotûbêj===
 
{{şîrove}}

Min gelek ferhangan nêrî lê min kelîmeyek wisa nedît. Divê ev kelîme were peyitandin. Wexta em kelîmeyek bo standartkirinê hilbijêrin divê hinek ser bisekinin. Ka kelîme hêjaye an na. Kelîmeyê zêde tên bikaranîn divê were hilbijêrîn.--[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 20:54, 3 çiriya paşîn 2020 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[kîte]] / [[kite]] ==

[[kîte]] / [[kite]] Divê werin standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:11, 13 tebax 2020 (UTC) 

{{rfk||}} Di vê ferhengê de &quot;kîte / kite&quot; nîne, lê wek lêker cih dane &quot;kîte kirin&quot;ê. Jê tê famkirin ku halê standard wek &quot;'''kîte'''&quot; dibînin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:31, 28 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Ji bo '''''[[kit]]''''' ez dibêjim '''''[[kit]]'''''; nabêjim '''''[[kît]]'''''. Ma '''''[[kîte]]''''' ('''''[[kît]]''''') li kû derê li kar e? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 15:13, 5 îlon 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[hêvişandin]] ==

[[hêvişandin]]  / [[êvişandin]]  / [[hewişandin]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:50, 15 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[hindirandin]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:09, 16 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
{{şîrove}}
*Bi ya min divê forma ''hundirandin'' bibe standard. Li herêma Behdînan gelek caran '''u''' dibe '''i''', '''û''' jî dibe '''î'''. Loma [[hindir]] weke rûpela sereke hatiye çêkirin.—&lt;small&gt;[[Bikarhêner:Gomada|&lt;span style=&quot;background:Yellow&quot;&gt;'''''&lt;span style=&quot;font-family:Verdana;color:red&quot;&gt;Gom&lt;span style=&quot;color:#006400&quot;&gt;ada&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;''''']]&lt;sup&gt;[[Gotûbêja bikarhêner:Gomada|peyam]]&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 15:40, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC) 
** {{silav|Gomada}}. Bnr. [[WF:Rêzikên standardkirinê]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:42, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[zingar]] ==

Eynî rûpel li [[zeng]] û [[jeng]] heye. Ez awayê rast wek [[zingar]] dibînim. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 12:34, 18 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[axaftin]] ==

[[axaftin]]  / [[axivtin]]  / [[axiftin]]  / [[axivîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:23, 19 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Axiftin û axivîn ne eynî tişt in. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:05, 22 tebax 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[jêbirk]] ==
[[jêbir]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:41, 19 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Xuya dike paşgira -k (bi vê maneyê) gelekî nayê bikaranîn. Agirkuj bi dêla agirkuj-k tê bikaranîn, min tenê &quot;jêbir&quot; bihîstîye, &quot;xwêdan-k&quot; bêçavkanî ye, &quot;demjimêr-k&quot; kêm peyda dibê (bêhtir di spam de heye) ... -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:39, 22 tebax 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[bager]] ==

[[bager]] / [[bagêr]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:16, 19 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[çikilandin]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:52, 20 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[evraz]] ==
[[evraz]]  / [[hevraz]]  / [[evrazî]]  / [[hevrazî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:03, 20 tebax 2020 (UTC)

:ervaz [[Taybet:Beşdarî/&amp;#126;2026-16469-22|&amp;#126;2026-16469-22]] ([[Gotûbêja bikarhêner:&amp;#126;2026-16469-22|talk]]) 19:30, 15 adar 2026 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[xwişk]] ==

[[xwişk]]  / [[xweng]]  / [[xwek]]  / [[xuşk]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:33, 21 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|xwişk, xweng, xweh|r=524 (xweng, xweh), 526 (xwişk)}} 

Di ferhengê de &quot;xwişk (r. 526), xweng (r. 524), xweh 
(r.524)&quot; tev jî bi maneya &quot;''kız kardeş''&quot; hatine qeydkirin. &quot;xwek&quot; û &quot;xuşk&quot; jî tê de nîne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:04, 2 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} ''[[xuşk]]'' u ''[[xweh]]'' ji ber ku di devoka min da herdu jî têne bikaranîn, wek ''[[xuçik]]'' u ''[[xweng]]''. ''[[xwek]]'' devokî ye u bipiranî li rojavayê tê bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 15:49, 21 tebax 2020 (UTC)
: {{silav|Hakîmo}} Kengî dengdana li ser [[Wîkîferheng:Rêzikên standardkirinê|Rêzikên standardkirinê]] xilas bû, em ê dest bi standardkirinê bikin. Tu jî dikarî fikrên xwe li vir bibêjî '''[[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêzikên standardkirinê]]'''.
::Di devoka min de xwîşk, xuh û xwak hene. Di wextên cuda de tên bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:06, 21 tebax 2020 (UTC)
Ez awayê rast ya xwîşk/xwişk weke &quot;xwîşk&quot; dibînim, û di înternetê de bêhtir encam hene (hejmara rûpelan binêrin, hejmara encaman şaş e.) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 25 tebax 2020 (UTC)
&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin. 
{{erê}}: [[xuşk]] u [[xweh]] (belkî [[xuçik]] jî, lê niha [[xuşk]] ancax têr dikê)--&gt;

== [[xwendevan]] ==

[[xwendevan]]  / [[xwandevan]] / [[xwêndkarî]] / [[xwîndkarî]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:50, 21 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|xwendevan, xwendekar|r=524}} Di ferhengê de bi maneyên cuda her du peyv jî derbas dibin. &quot;xwendekar&quot; bi maneya &quot;öğrenci, talebe&quot;; &quot;xwendevan&quot; bi maneya &quot;okuyucu, okur&quot; hatîye qeydkirin. Lewma divê her du jî hebin. &quot;''xwêndkarî''&quot; û &quot;''xwîndkarî''&quot; jî formên &quot;xwendekarî&quot;yê ne, lewma divê wek &quot;xwendekarî&quot; werin standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:52, 2 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Xwendevan û xwendekar bi eynî maneyî ne lê ne eynî peyv in, nikarin weke yek werin standardkirin. Ji ber ku xwendin/xwandin weke xwendin hatîye standardkirin divê xwendevan jî wilo bibê. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:05, 4 îlon 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[sefhe]] ==

[[sefhe]] / [[seyfe]] / [[sayfe]] -- [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:34, 22 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 
{{şîrove}} Bi min ya standard &quot;sehîfe&quot; ye. Forma &quot;sefhe&quot; di şiîrên Ehmedê Xanî de derbas dibe, lê îro ev peyv bi forma &quot;sehîfe&quot; tê zanîn. Lewma bi min divê em awayê standard wek &quot;'''sehîfe'''&quot; nîşan bidin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 1 hezîran 2025 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[pergala xebatê]] ==

[[pergala xebatê]] / [[pergala xebitandinê]]

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:29, 26 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:49, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj ===  &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 
{{şîrove}} Ya rast ev ne pirseke li ser standardkirinê ye. Lewma li vir neyê minaqeşekirin baştir e. Lê dîsa fikrê xwe bêjim. Îngilîzîya wî &quot;''operating system''&quot; e, ew jî bi kurdî him dibe &quot;''sîstema xebitandinê''&quot; him jî &quot;''sîstema xebitînê''&quot;, ji ber ku lêkera &quot;operate&quot; him transîtîv e him jî întransîtîv. Bi min &quot;pergala xebatê&quot; jî ne xelet e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:49, 1 hezîran 2025 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[qet]] ==

Navdêra qet/qed (bi maneya parçe).

Ji erebî hatîye û ya erebî &quot;qet&quot; e (bi t-ya qalin weke '''t'''ewandin). Ya kurdî bi t-ya normal e. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:24, 28 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:02, 28 nîsan 2025 (UTC)

Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de 'qed' derbas nabe, qet bi maneya 'hîç' derbas dibe, halê standard ya 'qet'a bi maneya 'parçe'yê wekî 'qut' nîşan dane. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:07, 28 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}
* Hiii, min got yanî ya hoker bû. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:03, 29 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Min şablonê li navdêrê danîbû lê baştir e ez binivîsim ku li ser navdêrê ye. (Min vêce nivîsî). -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:30, 29 tebax 2020 (UTC)

{{şîrove}} Wek min li jor nivîsî, ev peyv di ferhenga ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de tine ye, feqet bi min divê forma &quot;'''qet'''&quot; wek ya standard were qebûlkirin. Wek notek biçûk vê jî bêjim, ji &quot;qet&quot;a bi maneya &quot;parçe&quot; lêkera &quot;qet kirin&quot;ê jî çêbûye û lêkera &quot;qut kirin&quot;ê ku tê maneya &quot;du tiştan ji hev qet kirin&quot; û lêkera &quot;qet kirin&quot;ê bi eynî maneyê ne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:02, 28 nîsan 2025 (UTC)

{{şîrove}} Li ser meseleya 'qet' û 'qut'ê jî, her du jî pir berbelav in, lewma bi min divê her du jî bimînin. Wekî din hin ferq jî hene di navbera wan de, wek nimûne, halê navdêrî ya &quot;qet&quot;ê berbelav e, lê halê navdêrî ya &quot;qut&quot;ê neberbelav e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:07, 28 nîsan 2025 (UTC) 

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[normatîv]] / [[normatîf]] ==

[[normatîv]] / [[normatîf]] -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:01, 30 tebax 2020 (UTC) 
:{{r|Bikarhêner}} Bira li gorî rêbaznameyê ([[Pêvek:Rastnivîsî/Peyvên deynkirî]]) divê wek -îv be ne îf.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:19, 30 tebax 2020 (UTC)
:: {{r|Balyozxane}} Bira ew ne Rêbazname ye. Pêvekek e ku ji aliyê Ferhengvan ve hatiye hazirkirin. Ez jî di wê qenaetê de me ku ya standard forma &quot;-îv&quot; e. Lê min nexwest ku ez bi serê xwe hereket bikim. Lewma min tevlî vir kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:44, 30 tebax 2020 (UTC)
:::{{r|Bikarhêner}} Erê lê belê me di [[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêbazname|dengdana rêbaznameyê]] de wan pîvekan wek rastnivîs qebûl kiribû. Bnr. [[Wîkîferheng:Rêziman û rênivîs]] Dibêje ''di rênivîs û rêzimanê de ev kurterêbera rastnivîsiyê tê şopandin:'' [[Pêvek:Rastnivîsî]].--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:48, 30 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:32, 27 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Bilêvkirina ''[[-îf]]'' bi min hinekî giran têt; kurmanc herdem wek ''[[-îv]]'' bi lêv dikin. Ez bawer im ku bilêvkirina tirkan tesîra xwe lê kiriye. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 07:56, 31 tebax 2020 (UTC)
* {{erê}} [[normatîv]] -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 07:56, 31 tebax 2020 (UTC)
* {{erê}} Bi min divê em wek îngilîzî bêjin &quot;''[[normatîv]]''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:32, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|normatîv}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:05, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[darberû]] / [[darberî]] ==

[[darberû]]  / [[darberî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:36, 30 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|berû|r=73}} Peyva &quot;darberû&quot; nîne, lê &quot;berû&quot; heye. Jixwe peyda &quot;dar&quot; standard e, nelihevî li ser qismê &quot;berû&quot; û &quot;berî&quot;yê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:24, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|darberû}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:06, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[diran]] / [[didan]] ==

[[diran]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:52, 31 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|diran|r=136}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:20, 27 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} '''''[[didan]]''''' awayê standard e ji ber ku '''''[[diran]]''''' ji wê hatiye: '''''didan''''' &gt; '''''diran'''''
* Li Qonyayê herdu li kar in (ez '''''[[didan]]''''' bi kar tînim); li rojhilatê '''''[[didan]]''''' pirtir li kar e; Ehmedê Xanî di ''Nûbihara Biçûkan'' da '''''[[didan]]''''' bi kar anîbû. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 08:29, 1 îlon 2020 (UTC)
* {{erê}} [[didan]] -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 08:29, 1 îlon 2020 (UTC)
Em dibêjin diran û dinan. &quot;Didan&quot; formeke lêkerê ye jî (&quot;ew xwarin ''didan'' xelkê&quot;), baştir e ne weke hev bin.

Diran (înternetê bigere &quot;diranê&quot; û &quot;diranên&quot;) gelekî bêhtir ji &quot;didan&quot; (&quot;didanê&quot;, &quot;didanên&quot;) tê bikaranîn.

Fikirên [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] (23ê îlonê 2019) li vir hene: [[Gotûbêja pêvekê:fînî-kurdî]]. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:02, 1 îlon 2020 (UTC)

{{şîrove}} {{r|Guherto|Hakîmo}} Hevalno hûn tim behsa bilêvkirinê dikim lê hûn ti carî behsa çavkaniyan nakin. Binêrin [[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêzikên standardkirinê]] dibêje ''Derbarê awayê peyvekê de çiqas zêde çavkaniyên kitêb an ferhengên rastnivîsînê, ferheng û kovarên zimannasiyê hebin, ew awa wek awayê standard tên pejirandin.'' Yanî bilêvkirina xelkê ne xema me ye. Heta niha 4 kes gotine erê, ku hûn naxwazin em bi ya çavkaniyan bikin hingê dengê xwe bidin, bibêjin na daku ew rêzik nayên pêjirandin û em dîsa gotûbêj çêkin, rêzikên din hilbijêrin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:11, 1 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Min gotibû ''Diran (înternetê bigere &quot;diranê&quot; û &quot;diranên&quot;) gelekî bêhtir ji &quot;didan&quot; (&quot;didanê&quot;, &quot;didanên&quot;) tê bikaranîn.''. Ew li ser çavkanîya ne. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 1 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Guherto}} Hingê çima dengê xwe nadî? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:27, 1 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Min hin sanîye berî ku tu vê peyama xwe ya talî şand dengê xwe da :) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:28, 1 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Guherto}} Mala te ava! :) --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:30, 1 îlon 2020 (UTC)
::::::{{r|Balyozxane}} Merheba. Min berê jî gotibû: ''rewşa kurmancên me gelek xirab e, u ji ber hindê pir kurmancên me bi xwendin u nivîsîna zimanê xwe nizanin''. Çavkaniyên niha bipiranî ji devokên navendî tên, hinên rojhilatê jî bi herfên erebî ne. Zimanê standard bi çavkaniyan çênabit, divêt li gorî zimanê hemî kurmancan çêbit. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 16:19, 2 îlon 2020 (UTC)
::::::{{r|Balyozxane}} Herwiha '''''[[didan]]''''' helbet dikarit wek '''''[[diran]]''''' bi lêv bibit, lê berevajî nabit. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 16:22, 2 îlon 2020 (UTC)
:::::::{{r|Hakîmo}} Merheba, fikirên xwe li dengdanê çima nadê? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:44, 2 îlon 2020 (UTC)
::::::::{{r|Guherto}} Ne min dayê... -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 12:53, 3 îlon 2020 (UTC)

Ez dibêjim ku &quot;dinan&quot; formêka rasttirin bi kurdî ye (bi kelhûrî bikar tînin). Em berhevdin:

Farsî: duzd, nazdīk, gandum, gand, dandān, xand-īd-an

Kurdî: diz, nezîk, genim, genî, dinan, ken-î-n

Zazayî: dızd, nezdi, genım*, gende, dından, (hûwaene)

Bi kurmancî, soranî u kelhûrî ZD u ND dibin Z u N, D dikeve. Ev qeyde gelêk kevin e.

*ji kurmancî, bi taliş qender: gāndım

[[Bikarhêner:Umut Akkoç|Umut Akkoç]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Umut Akkoç|gotûbêj]]) 14:14, 18 gulan 2021 (UTC)

{{ds-kirî|diran}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:07, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[dur]] ==

[[dur]] û [[dir]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:41, 31 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[nanoziko]] ==

[[nanoziko]]  / [[nanzikî]]  / [[nano ziko]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:57, 4 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nanozikî|r=324}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:27, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|nanozikî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:07, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[sînor]] / [[sinor]] ==

sînor / sinor

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:15, 4 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|sînor|r=446}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:25, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|sînor}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:08, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[ard]] ==

ard / ar -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:10, 6 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:52, 27 nîsan 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;

{{şîrove}} ard rasttir dibînim -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:10, 6 îlon 2020 (UTC)

{{şîrove}} &quot;ar&quot; tê maneya &quot;agir&quot;ê jî. &quot;Erd&quot; (rûyê zemînê) û &quot;ard&quot; jî wek telafûz nêzî hev in. Di peyva &quot;arvan&quot;ê de jî wek &quot;ar&quot; derbas dibe. Bi min wek &quot;'''ar'''&quot; baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:52, 27 nîsan 2025 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[ajne]] /[[avjenî]]/[[ajnî]] ==

[[ajnî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:05, 6 îlon 2020 (UTC)

* {{rfk|ajne, avjenî|r=42, 50}} Di vê rêbera rastnivîsînê de her du formên wek &quot;ajne&quot; û &quot;avjenî&quot; wek standard hatine qeydkirin. Lewma formên peyva ''ajne'' yên wek &quot;ajnê&quot;, &quot;ajnî&quot;, &quot;aşnê&quot; divê li madeya &quot;ajne&quot;yê werin alîkirin, lê &quot;avjenî&quot; bi serê xwe cih bigire. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:39, 21 îlon 2024 (UTC)


{{ds-kirî|[[avjenî]], [[ajne]]}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:09, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[gurî]] ==

[[gurî]]  / [[gurîtî]]  / [[gurriyatî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:53, 6 îlon 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[parsî]] ==

[[partî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:09, 7 îlon 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;


== [[xwestin]] ==

xwestin / xwastin

xwestin rasttir dibînim. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:09, 9 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|xwastin|r=523}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:48, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ez jî '''''[[xwestin]]''''' rasttir dibînim; jixwe '''''[[xwastin]]''''' bi min giran têt, o '''''[[xwestin]]''''' di hemî lehceyên kirmancî da heye. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 08:21, 19 îlon 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[îrrasyonel]] ==

[[îrrasyonal]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:44, 9 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} Ev peyv derbas nabe, feqet peyva &quot;rasyonel&quot; wek standard cih girtîye (r. 403). Lewma ev jî dibe &quot;'''îrrasyonel'''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:46, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[ajel]]/[[ajal]] ==

ajel / ajal

Em dibêjin heywan :) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:11, 10 îlon 2020 (UTC)

* {{rfk|ajel|r=42}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:34, 22 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Peyva ajel ji peyva sewal a kurmancî hatiye standin (s&gt;J) sewal anku ajel ew canewerên çarpayî yên kedîkirî ne. Wekî pez, bizin, çêlek.{{bêîmze|46.161.196.225}}

{{ds-kirî|ajel}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:11, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[pîrebok]]/[[pîrhebok]] ==

{{rfk|pîrebok|r=365}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:44, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ji bo Rastnivîsnê Ferhanga Kurdî; di pera 365 wek ''pîrebok'' hatiye standardîzekirin. Di ferhengê de herweha ev form jî hene: pîraboçk, pîrabok, pîraboşk, pîrabotîk, pîravok, pîravtong, pîreboşk, pîrebotk.
Wîkîferhengê herwiha forma pîrhebok heye[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 21:15, 10 îlon 2020 (UTC)

{{ds-kirî|pîrebok}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:11, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şirove]] / [[şîrove]] ==

[[şirove]]  / [[şîrove]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:50, 11 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|şirove|r=466}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:41, 6 adar 2025 (UTC)

{{ds-kirî|şirove}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:48, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pezkûvî]]/[[pezkovî]] ==

[[pezkovî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:59, 11 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|pezkûvî|r=354}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:41, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
{{r|Balyozxane}} Yek hatîye jêbirin. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:22, 23 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
{{ds-kirî|pezkûvî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:13, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[dibistana seretayî]]/[[dibistana seratayî]] ==

[[dibistana seratayî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:22, 12 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:39, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min eşkere ye ku awayê standard &quot;sereta&quot; ye, lewma ya standard dibe &quot;''[[dibistana seretayî]]''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:39, 6 adar 2025 (UTC)

{{ds-kirî|dibistana seretayî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:13, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêzdeh]]/ [[sêzde]] ==

/ sêzde.

sêzdeh rasttir dibînim, sê + z + deh. Ti sedem nîne ji bo jêbirina &quot;h&quot; -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:34, 13 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|sêzdeh|r=441}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:37, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ferhenga Michael L. Chyet (2003) sêzde ber alî dike sêzdeh. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:34, 13 îlon 2020 (UTC)
: yazdeh/yazde (beralîkirin), çardeh/çarde (dubare), pazdeh/pazde (beralîkirin), şazdeh/şazde (beralîkirin), hevdeh/hevde (beralîkirin), hejdeh/hejde (beralîkirin), nozdeh/nozde (beralîkirin) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:37, 13 îlon 2020 (UTC)
{{ds-kirî|sêzdeh}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[çirûsk]]/[[çirîsk]] ==
çirîsk/çirûsk


çirûsk(m):1.kıvılcım, çıngı

çirîsk(m): binêre(çirûsk)(per 116,117)[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 22:46, 13 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|çirûsk|r=116}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 6 adar 2025 (UTC)

{{ds-kirî|çirûsk}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:15, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[êriş]]/[[êrîş]] ==

[[êriş]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:11, 15 îlon 2020 (UTC)

* {{rfk|êriş|r=157}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:36, 22 îlon 2023 (UTC)

{{ds-kirî|êriş}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:15, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[mûmin]] ==

[[momîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:22, 16 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:00, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ya standard &quot;'''mumin'''&quot; e. Bi apostrof baştir be jî, ji ber nestandardbûna emilandina apostrofan, ji bo halê standard bêapostrof baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:00, 5 sibat 2025 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[xwarza]] ==

[[xwarza]]  / [[xwarzî]]  / [[xuharzî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:14, 17 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|xwarza, xwarzî|r=523}} Her du peyv jî bi eynî maneyê di ferhengê de cih girtine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} 


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[lênêrîn]] ==

[[nerîn]] / [[nêrîn]] / [[lênêrîn]]  / [[lê nerîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 17 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nêrîn|r=333}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:04, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} &quot;Lênêrîn&quot; jixwe wek navdêr &quot;''nêrîna li tiştekî''&quot; ye, û &quot;lê nêrîn&quot; jî wek lêker &quot;''li tiştekî nêrîn''&quot; e, lê belê di her dukan de jî lêker/navdêr &quot;nêrîn&quot; e. &quot;li&quot;ya pêşî ji bo maneya &quot;nêrîn&quot;ê bêtesîr e/tesîreke wê lê nîne. Feqet ger were gotin ku &quot;nêrîn&quot; (bi îngilîzî &quot;looking&quot;) wek forma &quot;lênêrîn&quot; xwedî maneyeke din e (ku divê ev yek jî bi çavkanîyan were îsbatkirin) wê gavê mirov kare wê peyvê cardin binirxîne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:04, 5 sibat 2025 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[hewar]] ==

[[hewar]]/[[hawar]] --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 10:07, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|hawar|r=190}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:35, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} 

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[muhakeme]] ==

[[muhakeme]]  / [[mihakeme]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:59, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|mihakeme|r=309}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:34, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} 


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[tevabûn]] ==

[[tewabûn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:22, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|temambûn|r=477}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:32, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Tev jî formên &quot;''temambûn''&quot;ê ne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:32, 5 sibat 2025 (UTC) 


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[fiêl]] ==

[[fiêl]] / [[fîil]] / [[fîîl]] Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|fêl|r=164}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[pêşniyazkirî]] ==

[[pêşniyarkirî]], [[pêşniyar]] beralî dike [[pêşniyaz]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:24, 19 îlon 2020 (UTC)

'''Eynî mijar li jêr hatîye vekirin. Ji bo standardkirinê binêrin ya jêr.''' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:18, 5 sibat 2025 (UTC)

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[xwehr]] ==


[[xwehr]] / [[xwar]] Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:43, 20 îlon 2020 (UTC) 

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Bikarhêner}} Kîjan mane? Jixwe ya xwehr (îng crooked) standardkirî bû lê te xwehr kopî kir xwar. Çima? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:07, 20 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Guherto}} Merheba bira. Li ser rûpela &quot;[[xwar]]&quot; maneya rengdêrî ya &quot;ne rast, tewandî&quot; tinebû. Tenê maneyeke wek &quot;çewt, xelet&quot; ''(bi cureyê rengdêrî)'' hebû. Ji ber ku mane kêm û şaş hatibû dayîn min ji rûpela &quot;[[xwehr]]&quot; mane û beşên din kopî kir û bi rûpela &quot;[[xwar]]&quot; ve kir. Û ji ber ku ji bo tenê maneyekê du awayên nivîsê yê wek &quot;[[xwar]]&quot; û &quot;[[xwehr]]&quot; wek standard cih digirtin, min şablona standardkirinê tevlî wan her du rûpelan jî kir, û ji bo ku em awayê standard bibijêrin li vir beşekê nû vekir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:25, 20 îlon 2020 (UTC)
::Tu dikarîbû bnr-ek lê zêde bikê, ne hewce ye kopîkirin. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:48, 20 îlon 2020 (UTC)
::: {{r|Guherto}} Ji ber ku ez awayê standard wek &quot;[[xwar]]&quot; dibînim min rûpelê wek standard hazir kir. Awayê bnr-yî ne awayê wek standard e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:07, 20 îlon 2020 (UTC)
::::Temam. Lê hêjî kopîkirin ne hewce ye, bnr min çawa kir li [[#girover]] ji ber ku ez wê standard didîtim (dibînim). -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 10:11, 20 îlon 2020 (UTC)
::::: {{r|Guherto}} Baş e, di yên din de êdî ez ê wisa bikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:35, 20 îlon 2020 (UTC)
xwehr = ne rast (tirkî:eğik) û xwar = jêr (tirkî:aşağı).—&lt;small&gt;[[Bikarhêner:Gomada|&lt;span style=&quot;background:Yellow&quot;&gt;'''''&lt;span style=&quot;font-family:Verdana;color:red&quot;&gt;Gom&lt;span style=&quot;color:#006400&quot;&gt;ada&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;''''']]&lt;sup&gt;[[Gotûbêja bikarhêner:Gomada|peyam]]&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 15:34, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC)

{{şirove}} Birêzan; li herêma me ev peyv wek ''xar'' tê bilêv kirin û li serhedê heta Sêwaz û ji wir hata Rojavayê Kurdistan bi vî awayîye.Min xwehr heya niha ji devê kesî nebihîstibû. Bi ya min xwar rasttire. Ji ber ku li devê meda di nav gellek peyvanda tîpa ''w'' nîne. Lê îjar jî bi peyva ''xwarin'' û ''xwarê''(berjêr) tevlihevî çêdibe.Dema ku standardizasyon çêdibe divê hemî peyvên watecûda bi wekhev neyê nivîsandin. Wek mînak niha peyvên kêr(alav,feyde,pozdewixî),  ker(ajal,parçe,koma pez,nebihîz) 3-4 peyven ku xwendinên wan cûdane bi heman awayî tê nivîsin,ev zimanê me zortir dike û dibe sedema xeletîyan.Divê ziman standardîze be, lê ne bi vî awayî. {{bêîmze|Mihemed Qers}}

== [[dirist]] ==

[[dirist]] / [[dirust]]

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:44, 20 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|dirust|r=137}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:15, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[neynok]] ==

[[neynok]] / [[neynûk]] / [[nînok]] / [[nênûk]] / [[nenîk]]

Awayê ku herî kêm tê bikaranîn (nînok) weke standard hatîye neqandin, ez vê şaş dibînim. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:43, 20 îlon 2020 (UTC)

Eynî rûpel li nînok û nênûk hene. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:45, 20 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nenûk|r=328}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:10, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi qenaeta min divê halê standard &quot;neynûk&quot; be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:10, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[neynokbir]] ==

neynokbir/neynûkbir/nenîkbir

Divê li gora encama [[#neynok]] werê standardkirin. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:39, 20 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nenûk|r=328}} Di vê ferhengê de ''nenûkbir'' nîne, lê ji bo peyva &quot;neynûk&quot;ê awayê standard wek &quot;nenûk&quot; hatîye nîşandayîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min wek halê standard forma &quot;neynûk&quot; baştir e. Lewma ev jî dibe &quot;''neynûkbir''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[xwijok]] ==

[[xişok]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 02:46, 21 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:44, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ji ber ku halê wê yê lêker wek &quot;''xişîn''&quot; e, ya standard &quot;'''xişok'''&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:44, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[pirhindik]] ==

[[pir hindik]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:34, 22 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:30, 3 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Formeke wek &quot;pirhindik&quot; bi min bêçavkanî ye. Lewma ya standard divê wek &quot;pir hindik&quot; be. Feqet peyva &quot;pir hindik&quot; jî bi maneya &quot;teqrîben, nêzîkî&quot; nîne. Divê ew qism jî were rastkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:30, 3 sibat 2025 (UTC)

:Min maneya wê fam kir, feqet nizanim, emilandineke wisa heye an tine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:26, 6 adar 2025 (UTC)

== [[qireqir]] ==

[[qîreqîr]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 23 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|qîreqîr|r=390}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:11, 3 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[pênivîs]] ==

[[pênivîs]] / [[pênûs]] / [[pênivîsk]].

Pênivîs bêhtir tê bikaranîn. Ev û pênûs eynî peyv in, lê pênûs li gora &quot;nûsîn&quot;a soranî û pênivîs li gora &quot;nivîsîn&quot;a kurmancî hatîye çêkirin. Em wan bikin yek?

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:34, 3 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
# pênivîs - Ferhenga Birûskî Michael L. Chyet
# pênivîs - Ferhenga Destî çap 2 Umîd Demîrhan
# pênivîs - Ferhenga Kurdî ( Kurmancî ) - Farsî. Koma Kurdîya Kurmancî. Azad MAKÛYÎ,Haşim MEHMÛDÎ,Şehnaz OMERZADE, Nasir ECEMÎ,Mohsin QULÎZADE,Kejal PADAŞ,Efsûn YÛSIFÎ

# pênivîsk - Rehnas Husein Muhammed

{{şîrove}} Qertafa &quot;-k&quot;yê di çêkirina navdêran de li kar e. Lewma ji alîyê xisûsîyeta navderbûnê ve &quot;''pênivîsk''&quot;, ji alîyê pratîkbûnê ve ''&quot;pênivîs&quot;'' baştir e. Lê eger krîtera girêdayîmayîna bi eslê peyvê ve were esasgirtin, wê gavê jî ''&quot;pênûs&quot;'' baştir e. Biqenaeta min &quot;'''pênivîsk'''&quot;. 

: Ji xeynî vê qismeke ji [https://zimannas.wordpress.com/2015/12/21/em-cima-kurdi-li-ber-xwe-dikin-ciyayeki-ase/ nivîsa malpera Zimannasê]: 

: ''[Peyva ”qelem” ji aliyê hemû kurdan ve û ji hêla miletên misilman ve ji Indonezyayê heta Mexribê tê fehmkirin û bikaranîn. Lê nivîskarên me qîma xwe bi wê naînin ji ber ku bi xeletî bawer dikin ku eslê wê erebî ye. Lê eslê wê jî yûnaniya kevn e: κάλαμος (kálamos). Li cihê wê nivîskarên me xwe dispêrin peyvên çêkirok yên wek ”pênivîs(k)” yan jî ”pênûs” ya ji soranî wergirtî. Lê ”pênivîs(k)” yan ”pênûs” her tişt e ku mirov pê dinivîse, ne tenê qelem e: li vê serdemê mirov zêdetir ne bi qeleman lê bi kompûterê, bi telefona mobîl yan bi hin makîneyên din dinivîse. Amûrên nivîsînê yên serekî niha ne qelem in lê kompûter, laptop, tablet û telefon in. Li gor vê rêbazê be, divê mirov ji kompûteran, ji laptopan re, ji tabletan re û ji telefonan re jî bibêje ”pênivîsk/pênûs”, ne tenê ji qeleman re!]'' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:34, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[behs]] ==

/ [[bas]].

Em dibêjin beḧs. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:49, 24 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|behs|r=64}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:42, 1 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[dîmender]] ==

[[dîmender]] / [[dîmendêr]].

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:43, 25 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:45, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Paşgira &quot;der&quot; / &quot;dêr&quot;ê li şûna hev hatine emilandin. Lê ji nimûneyên jêrîn ên ji ferhenga ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' tê dîtin ku qerareke li ser zelalkirina halê standard nehatîye dayîn di wê ferhengê de. 

Bnr. [[agahîder]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 41), [[hander]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 189), [[kêfder]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 253), 

[[avdêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû wek &quot;avdêr&quot; nîne, lê wek &quot;''avdêrî''&quot; r. 50), [[bangdêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 58), [[dengdêr]] ''-ne zelal e, nimûneyên din fahmbartir in-'' (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 127), [[kardêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 239), [[saloxdêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 425), [[serîhildêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 435), 
 
[[xwepêşander]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[dersder]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[fermandêr]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de ev form nîne, wek &quot;''fermande''&quot; qeyd kirine), [[deynder]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[girêdêr]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[mizgînder]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne).

Bi min divê em li balê bidin ser ku paşgirên &quot;der&quot; / &quot;dêr&quot;ê eynî maneyê didin an na. Bi min paşgira &quot;der&quot;ê qismen nêzî paşgira &quot;-dar&quot;ê ye ku ew jî maneya xwedîbûna tiştekî dide. Lewma bi min ji bo peyvên bi maneya &quot;kesê tiştekî dide&quot; emilandina paşgira &quot;-dêr&quot;ê wê baştir be, lê ger em ji alîyê rehetîya telafûzê bifikirin jî paşgira &quot;-der&quot;ê baştir e ji bo awayê standard. Wek netîce bi min ji bo halê standard (ji bo peyvên bi maneya &quot;kesê tiştekî dide&quot;) paşgira &quot;-dêr&quot;ê başttir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:45, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Rojavayê Kurdistanê]] ==

/Rojavaya Kurdistanê.

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 12:16, 26 îlon 2020 (UTC)

[[Rojavayê Kurdistanê]]-- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 21:12, 9 adar 2021 (UTC)

{{rfk|&quot;rojava&quot; wek nêr derbas dibe|r=416}} Peyva &quot;rojava&quot; wek nêr qeyd kirine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} ''{{g|ku|rojava}}'' navdêreke mê ye, li gori rêzimana kurdi nivîsa rast &quot;Rojava'''ya''' ''(îzafe)'' Kurdistan'''ê''' ''(çemandî)''&quot; ye. Feqet &quot;Rojavayê Kurdistanê&quot; jî pirr tê bikaranîn.. --[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 21:27, 9 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Slav @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], gelle me û mezinên me dema ku peyvan bilêv dikin nêr/mê bûna peyvan çîye nizanin,peyv û hevokên ku hezaran salanda terkîb bûne û derketine holê bi xwezayî ji devên wan dertê, heta eger ku ji wanra nêr/mê bûna peyvan qal bikin yê li me xerîb binêrin,lê wan bi hezaran saland a bê qest û bi xwezayî vî zimanî qasê ku meriva şaş bihêle bi duzen ava kirine. Ne tenê herêma me, min ji gellê çi bihîstîye wê dinivîsim. Lê ji bilî gellê meyê hin herêmên Mêrdînê min tu cîyek nebihîstye ku mînak şûna ″porê min″ ″pora min″,yan jî şûna ″Rojavayê Kurdistanê″ ″Rojavaya Kurdistanê″ bêjin. Lê bi ya min em nikarin bêjin jiber ku peyva ″roj″ mê ye divê ″rojava″ jî mê be. Rast e rojava ji roj tê lê edî rojava peyveke cûda ye. [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 23:09, 9 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Di Rêbera Rastnivîsînê ya Komxebata Kurmancîyê de (r.40) jî wek alî (wek hêl, ne parçe) &quot;'''rojavayê''' Kurdistanê&quot; derbas kirine. Ji ber ku eynî peyv e, em dibînin ku li wir jî wek &quot;nêr&quot; qebûl kirine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[diz]] ==

[[diz]] / [[dizîker]] / [[dizîkar]]. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 12:37, 27 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|diz, dizek|r=138}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} ″diz″ ji xwe kesek e ″dizî″ jî karesata wî/ê ye lewma  ″dizîker/dizîkar″ xeletin.[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 20:38, 9 adar 2021 (UTC)

:Kes nabêje &quot;dizîker,/dizîkar&quot;, kurd dibêjin : dizek . [[Taybet:Beşdarî/83.252.83.100|83.252.83.100]] 19:25, 3 gulan 2023 (UTC)

{{şîrove}} Şiroveyên hatî yên berê ji bo min jî rast dixuyin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rêkxistin]] ==
[[rêxistin]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 27 îlon 2020 (UTC)
*{{rfk|rêxistin}}--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:27, 23 îlon 2023 (UTC)
=== Gotûbêj ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[rêxistin]] -- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 20:39, 9 adar 2021 (UTC)

== [[cihêl]] ==

[[cihêl]] / [[cehêl]] standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:38, 29 îlon 2020 (UTC) 

{{rfk|cahil|r=94}} Forma standard wek &quot;'''cahil'''&quot; hatîye nîşandan, ji bo kelîmeya &quot;cihêl&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:10, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[tihn]] ==

[[tên]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:41, 30 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|tîn|r=488}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:01, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[gişt]] ==

[[gişt]]  / [[giş]]  / [[gî]]  / [[gîh]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:25, 30 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|gişt|r=179}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:55, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[tal]] ==

[[tehl]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:35, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|tahl|r=472}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:51, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Birêzan pirranîya gellê me vê peyvê wek ″تعال″ bilêv dike lê alfabeya me da tîpa ″ع″ tune.Divê em jibo vê tîpê standartekî çêkin, wek şûna ″ع″  ″a yan jî eh″ bikarbînin wê demê pirsgirêk yê jibo peyvên din jî çareser be. -- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 21:31, 9 adar 2021 (UTC)

== [[şuxl]] ==

[[şol]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 02:56, 2 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

[[şuxil]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 21:41, 9 adar 2021 (UTC)

{{rfk|şixul|r=466}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:50, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[gilîz]] ==

[[girêz]] / [[gilîz]] / [[gilêz]] -- [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:25, 5 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

:girêz [[Taybet:Beşdarî/&amp;#126;2026-20662-33|&amp;#126;2026-20662-33]] ([[Gotûbêja bikarhêner:&amp;#126;2026-20662-33|talk]]) 19:33, 3 nîsan 2026 (UTC)

{{rfk|gilêz|r=176}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:46, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Çi wê ê standardkirin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:27, 14 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{şîrove}} [[girêz]] -- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 20:42, 9 adar 2021 (UTC)

== [[waris]] ==

/ [[wêris]]

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:03, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|waris|r=504}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[rêveber]] ==

/birêveber. Ber alî dike &quot;birêveber&quot; lê bahwer im &quot;rêveber&quot; bêhtir tê bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:50, 12 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|birêveber|r=86}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:15, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min her çiqas lêker &quot;''bi rê ve birin''&quot; be jî halê standard wek &quot;''rêveber''&quot; be baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:15, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[jêk cuda bûn]] ==

/jê cuda bûn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|ji hev cihê bûn, ji hev cuda bûn|r=230}} Forma &quot;jêk&quot; (ji yek) di vê ferhengê de derbas nabe. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[jê cuda bûn]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 18:18, 7 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Di &quot;Cuda bûn&quot; / &quot;cihê bûn&quot;ê de jixwe du tişt ji hev cuda dibin, lewma bi min madeyeke wek &quot;''jê cuda bûn''&quot; / &quot;''jê cihê bûn''&quot; (ji tiştekî cuda bûn / ji tiştekî cihê bûn) nehewce (neferhengî) ye. Forma &quot;''jêk''&quot; ''(ji yek)'' di ferhenga 'Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû' de derbas nabe. 

Lewma bi dîtina min her du formên mewcûd jî nestandard in, lê belê ya standard &quot;'''''ji hev cuda bûn'''''&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pakêt]] ==

/paket. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:04, 24 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû de (r. 346) ji bo halê standard yê kelîmeya &quot;''parsêl''&quot;ê &quot;''parsel''&quot; nîşan dane. Ev jî wekî wî ye, '''lewma halê standard &quot;''paket''&quot; e''', lê ne &quot;''pakêt''&quot;. Ji ber ku telafûza &quot;''pakêt''&quot;ê jî li gor yê din zehmettir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[hevaltî]] ==

/ [[hevalî]]. Hevaltî rasttir e û bêhtir tê bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:32, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|hevalî, hevaltî|r=200}} Di vê ferhengê de her du formên wek &quot;''hevaltî''&quot; û &quot;''hevalî''&quot; jî wek standard hatine qebûlkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min divê em tenê yekî ji wan wek ya standard bibijêrin. Ew jî divê '''''hevaltî''''' be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[êzidî]] ==

[[êzîdî]]/[[êzdî]] - -[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:04, 11 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk|êzidî|r=158}} û wek kelîmeya jêçêbûyî: &quot;êzidîtî&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[êzdî]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 18:16, 7 adar 2021 (UTC)

== [[potîn]] ==

[[putîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:04, 14 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:59, 19 adar 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di pir cihan de wek &quot;potîn&quot; derbas bûye, lê min li ti derê forma &quot;putîn&quot; nedît. Lewma bi min eşkere ye ku halê standard wek &quot;'''potîn'''&quot; e. Û ger forma din bi temamî bêçavkanî be, em wê formê jî jê bibin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:59, 19 adar 2025 (UTC)

== [[diwazdeh]] ==

[[diwazdeh]] / [[dazde]]

{{rfk|duwazdeh|r=142}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:19, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[xwende]] ==

[[xwenda]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:47, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk|xwende|r=524}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ji bo kelîmeya &quot;'''xwende'''&quot; divê forma standard &quot;xwende&quot; be, ne ku &quot;xwendî&quot;. Maneya kesê perwerdegirtî û kesê du-kelîme-xwendî divê ne eynî be. Lewma ez kelîmeya &quot;xwende&quot; pêşnîyar dikim ji bo awayê standard. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[pêşniyaz]] ==

[[pêşniyaz]] / [[pêşniyar]] / [[pêşniyaz kirin]] / [[pêşniyar kirin]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:06, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk|pêşnîyaz|r=359}} Kelîmeyên jêçêbûyî ên &quot;pêşnîyaz kirin&quot;, &quot;pêşnîyazî&quot;, &quot;pêşnîyazkirin&quot; jî wek standard hatine nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:12, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Dibe ku ev peyv pêşniyaz be ne pêşn(î)yaz. Ev peyv hîn bêtir nêzî hizir e. Lewra niyaz wateya daxwazê dide lê niyar wateya neyartiyê dide. Divê ev peyv pêşniyaz be. [[Bikarhêner:Mûhemmed Seîd|Mûhemmed Seîd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mûhemmed Seîd|gotûbêj]]) 21:03, 28 tebax 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Balyozxane}} Wê çi ê standardkirin? Yan ti dixwazê ya standard werê guhertin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:06, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Nabînî pêşniyar dibêje pêşniyaz rast e pêşniyaz kirin dibêje pêşniyar kirin rast e. Kîjan rast e? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:21, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)
::Qusûrê ne mêzêne, mi tenê rûpela pêşniyaz vekir û dît ku dibêjê pêşniyaz / pêşniyar. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:56, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[kamil]] ==

[[kamil]], [[kamîl]], [[kamul]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:02, 29 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:49, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ev peyveke Erebîye, lê dema ku Kurd wê bilêv dikin ″kamil″ dibêjin.Lewma ″kamil″ rasttire, ″kamîl û kamul″ bilêvkirinên tirk û hindîyane. [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 17:26, 7 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Ya standard bi eşkereyî &quot;kamil&quot; e.  -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:49, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

: Lê di Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî) - Tirkî ya Nû ya M. Malmîsanij û yên din de cih dane madeya &quot;tekamil&quot; û formên wê yên nestandard ên wek ''tekamîl'', ''tekamul''. Lewma ya standard li gor vê ferhengê dide &quot;'''kamil'''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

= Daxwazên standardkirinê: 2021 =

== [[fêrgeh]] ==

[[fêrgeh]] / [[fêrge]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:58, 5 kanûna paşîn 2021 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:36, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[fêrgeh]] bê guman rasttire, ev tîpa ″h″ di gellek peyvanda li hin herêman nayê bilêvkirin.Lê ev nayê manê ku ″h″ tunne.

{{şîrove}} Herçend ev kelîme di Ferhenga Kurdî ya Rastnivîsînê ya M. Malmîsanij û yên din de derbas nabe jî, ji madeyên &quot;azmûngeh&quot; (r. 54), &quot;dadgeh&quot; (r. 120), &quot;dangeh&quot; (r. 122) û yên din tê famkirin ku ji bo paşgira &quot;-geh&quot;ê (formên din: &quot;-ge&quot;) ya standard &quot;-geh&quot; e. Lewma em karin bêjin ku ji bo vê kelîmeyê divê ya standard bibe &quot;fêrgeh&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:36, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[bêhêwî]] ==
[[bêhewî]]
Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:52, 23 kanûna paşîn 2021 (UTC) 

{{rfk|hewî|r=202}} Ji bo maneya &quot;kuma&quot; awayê standard wekî &quot;hewî&quot; hatiye nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:25, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Peyvên &quot;hewî&quot; û &quot;hêwî&quot; her du jî xweyî çendîn maneyan in. Lewma ger beralîkirin were danîn divê maneya ku jê tê beralîkirin jî were nivîsîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:25, 3 îlon 2023 (UTC)

== [[pêşnûma]] ==
[[pêşnima]]

Divê bên standardkirin. Bi îxtîmalekî mezin ya standard &quot;pêşnima&quot; ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:20, 12 sibat 2021 (UTC)

'''Eynî mijar li jêr hatîye vekirin. Ji bo standardkirinê binêrin ya jêr.''' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:15, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
[[pêşnima]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 18:13, 7 adar 2021 (UTC)

== [[jenosîd]] ==

[[jînoside]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:39, 13 sibat 2021 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} &quot;jînoside&quot; an &quot;jînosid&quot; ? Min nivîsandinên formên &quot;jînosideyê&quot; an &quot;jînosideya&quot; pirr nedîtiye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 14:48, 13 sibat 2021 (UTC)

{{şîrove}} Bi min ya standard &quot;[[jenosîd]]&quot; e. Halên din ên &quot;cenosîd&quot;, &quot;jînosîd&quot;, &quot;jînosid&quot; kêm-li-kar in. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kesaxtin]] ==
- [[kezaxtin]]
Standardkirin hewce ye. Bi ya min ya rast &quot;kesaxtin&quot; e, yê din xelet e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:57, 14 sibat 2021 (UTC) 

{{rfk|kesaxtin|r=250}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[derazîng]] ==
/ [[derazînk]]
Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:54, 19 sibat 2021 (UTC) 

{{rfk|derazînk|r=127}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:53, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Bikarhêner}} bira navê sernavî neguherîne. Parametreya yekem ya şablona {{ş|ds}} divê sernavê vê gotûbêjê be.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 19 sibat 2021 (UTC)

== [[rovî]] ==

[[rûvî]]/[[rîvî]]. Bi ya min ji bo maneya &quot;guhandarek&quot; rovî zêdetir tê bikaranîn. Bi maneya &quot;hinav&quot; jî du rûpel ([[rûvî]]/[[rîvî]]) hene.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 19 adar 2021 (UTC)

{{rfk|rûvî|r=423}} Bi maneya &quot;ince bağırsak&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:40, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

{{rfk|rovî|r=419}} Bi maneya &quot;tilkî&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:41, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[esman]] ==

[[esman]] | [[asman]] | [[ezman]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:00, 24 adar 2021 (UTC)

{{rfk|esman|r=152}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ji ber ku ji didu peyvan pêk tê wek [[asê]]+[[man]]. Ezê peyva [[asman]] pêşniyar bikim. [[Bikarhêner:Key Mîrza|Key Mîrza]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Key Mîrza|gotûbêj]]) 16:30, 10 gulan 2021 (UTC)

== [[niha]] ==

[[niha]] / [[niho]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:22, 25 adar 2021 (UTC)

{{rfk|niha|r=333}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:35, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[sûper]] ==

Standardkirinê teleb dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:55, 26 adar 2021 (UTC) 

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:27, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Li gorî telefûzê ya standard &quot;super&quot; e, kes halê dirêjkirî nabêje, bi qasî zanîna min. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[sûperlatîv]] ==

Standardkirinê teleb dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:57, 26 adar 2021 (UTC) 

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:28, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj ===  &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi ya min ya rast &quot;super&quot; û &quot;superlatîv&quot; e, ji ber ku gava em bi lêv dikin em wek &quot;superlatîv&quot; bi lêv dikin, ne wek &quot;sûperlatîv&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:57, 26 adar 2021 (UTC)

== [[radîkalîzm]] ==
/[[radikalîzm]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:21, 30 nîsan 2021 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:46, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Balyozxane}} Bi min peyveke wekî &quot;radikalîzm&quot; tine ye û bi xeletî wisa hatiye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:16, 17 tebax 2022 (UTC)

== [[texdîr]] ==

[[teqdîr]]  standardkirin hewce ye. Bi min &quot;teqdîr&quot; standardtir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:52, 18 gulan 2021 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Pir eşkere ye ku ya standard &quot;'''teqdîr'''&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[tayîn]] ==

[[teyîn]] / [[tayîn]] / [[teîn]] / [[tayin]]. Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:30, 9 tîrmeh 2021 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Mirov di navbera &quot;tayîn&quot; û &quot;tayin&quot; de bêqerar dimîne. Lê bi min divê wek halê standard &quot;'''tayîn'''&quot; were dîyarkirin. Ji ber ku zêdetir li kar e (di lêgera Google Searche de jî zêdetir &quot;tayîn&quot; derdikeve, ''formata lêgerînê: wek &quot;tayîna xwe&quot; / &quot;tayina xwe&quot;''). -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[nod]] ==

* [[not]] 

Ev made li vir heye: [[Wîkîferheng:Daxwazên_standardkirinê#not,_nod]] Bi şaşî tekraren hatîye tevlîkirin. Ji bo agahîyan lê binêrin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Zanavano}}. Bnr. [[WF:Rêzikên standardkirinê]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:28, 1 çiriya pêşîn 2021 (UTC)

= Daxwazên standardkirinê: 2022 =
== [[xizar]] ==

[[xizar]], [[xîzar]]. Standardkirin hewce ye.{{bêîmze|Bikarhêner}}

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Forma xizar hema bêje li ti derê tine ye. Lewma halê standard divê &quot;xîzar&quot; be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[Nû Zelenda]] ==

[[Zelandaya Nû]] zêdetir tê bikaranîn.[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:18, 9 kanûna pêşîn 2022 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:39, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di '''Rêbera Rastnivîsînê''' ya Komxebata Kurmancîyê de (r. 37) wek &quot;Zelandaya Nû&quot; hatîye qeydkirin. Di kitêba '''Rastnuştişê''' ya Gruba Xebatê ya Vateyî de jî ev peyv wek &quot;Zelandaya Newîye&quot; (r. 67) hatîye qeydkirin. Lewma bi min divê halê standard bibe &quot;Zelandaya Nû.&quot; -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:39, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Daxwazên standardkirinê: 2023 =

== [[pirzik]] ==

[[pizik]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:37, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

* {{rfk|pizrik}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:37, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min forma wek &quot;{{g|ku|pizrik}}&quot; jî heye û divê ew jî were standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:53, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[bûro]] ==

{{g|ku|bûro}} / {{g|ku|buro}} / {{g|ku|buriyo}} standardkirin hewce ye. --- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:58, 31 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmancî de di rûpela 139em de nimûneyeke wek &quot;'''buroya wî'''&quot; hatiye dayîn. Ji vê nimûneyê mirov dikare bêje ku ji bo vê peyvê awayê standard wekî &quot;buro&quot; dibînin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 3 îlon 2023 (UTC)

== [[fezîlet]] ==

[[fazîlet]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:47, 26 kanûna paşîn 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ev peyv jî ji erebî tê. Herçiqas di hin peyvên reh-erebî de (wek nimûne &quot;edalet&quot;) ji bo eyna erebî &quot;e&quot; hatibe tercîhkirin jî bi min ji bo em li vir nêzî telafûza di pratîkê de bibin, forma bi &quot;e&quot;yê neyê tercîhkirin jî dibe. Lewma ez &quot;fazîlet&quot;ê pêşnîyar dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:57, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[Uman]] ==

{{g|ku|Uman}}, {{g|ku|Oman}}, {{g|ku|Iman}}, {{g|ku|'Iman}}, {{g|ku|'Uman}}, {{g|ku|Umman}} 

Standardkirin hewce ye.

{{rfk|}} 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di '''''Rêbera Rastnivîsînê''''' ya Komxebata Kurmancîyê de awayê &quot;'''Uman'''&quot; wekî standard hatiye nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:34, 3 nîsan 2023 (UTC)

== [[hejî]] ==

{{g|ku|hejî}}, {{g|ku|hêja}} 

Standardkirin hewce ye.

{{rfk|}} 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Ferhengvan}} Bi min ev herdu, wekî formên eynî peyvê dixuyin. Lewma standardkirinê teleb dikim. Her çiqas berçav be ku awayê stadard &quot;hêja&quot; ye jî, li vir teleb dikim. Lê ger ne formên eynî peyvê bin, xêra xwe li vir binivîsin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:52, 7 nîsan 2023 (UTC)

::{{Silav|Bikarhêner}} Rast dibêjî, &quot;hejî&quot; formeke devokî (behdînî) ya peyva &quot;hêja&quot; ye. --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 20:31, 7 nîsan 2023 (UTC)

== [[sererast]] ==

{{q|ku|sererast}}, {{q|ku|serrast}} Standardkirin hewce ye. Bi min xuya ye ku forma standard &quot;sererast&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:02, 25 nîsan 2023 (UTC)

{{rfk|serrast, serrast kirin|r=437}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:41, 31 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bila piştî gihîştina netîceyê, standardkirina formên din ên wekî &quot;sererastkirin&quot; / &quot;serrastkirin&quot;, &quot;sererast kirin&quot; / &quot;serrast kirin&quot; jî neyê jibîrkirin. Bi min divê forma standard bibe &quot;sererast&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:41, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[fiqih]] ==

{{g|ku|fiqh}} / {{g|ku|fiqih}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:16, 30 nîsan 2023 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:16, 30 nîsan 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmanciyê de (r.52, 53) behsa vê mijarê kirine: Bi sernavê &quot;'''Nivîsîna hin bêjeyên bîyanî yên yekkîteyî ku di kurmancîyê da dibin dukîteyî'''&quot;, wek nimûne jî &quot;'''aqil ✓''', '''aql ✗'''&quot;, &quot;fikir ✓, fikr ✗&quot;, &quot;qebir ✓, qebr ✗&quot;, &quot;qebiz ✓, qebz ✗&quot;, &quot;qedir ✓, qedr ✗&quot;, &quot;qehir ✓, qehr ✗&quot;... 

Li binî jÎ dibêjin divê li gel îzafeyê [i] bê parastin, wekî &quot;aqilê min ✓, aqlê min ✗&quot;, &quot;fikira min ✓, fikra min ✗&quot;, &quot;qebira min ✓, qebra min ✗&quot;... 

Lewma bi dîtina min, li gor vê rêberê divê wekî &quot;fiqih&quot; bibe ya standard. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:38, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[îqaz]] ==

{{g|ku|îqaz}} - {{g|ku|îkaz}}. Standardkirin hewce ye. Piştî qerardana li ser forma standard, divê peyvên girêdayî wan jî yên wek &quot;îqazker&quot;, &quot;îqaz kirin&quot; hwd jî bên guherandin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:14, 19 gulan 2023 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:14, 19 gulan 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmanciyê de (r. 80) dibêjin &quot;'''[q]ya bêjeyên biyanî neke [k]'''&quot;. &quot;k&quot;ya vê peyvê jî bi eslê xwe &quot;[q]&quot; ye, û lewma divê awayê standard bibe &quot;îqaz&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:22, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[hundirîn]] ==

{{g|ku|hindirîn}}, {{g|ku|hundirîn}} standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:41, 27 gulan 2023 (UTC)

{{rfk|hundir|r=217}} Ji ber ku awayê &quot;hundir&quot; wek standard hatiye bijartin, li gor vê &quot;hundirîn&quot; jî dibe awayê standard. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 29 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[wasita]] ==

{{g|ku|wasita}}, {{g|ku|wesite}}, {{g|ku|wasîte}}, {{g|ku|wasta}}, {{g|ku|wesita}}, {{g|en|wesita}}, {{g|en|wesîte}}, {{g|en|wasite}}
standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:06, 21 hezîran 2023 (UTC)

{{rfk|wasîte|r=504}}

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[qebe]] ==

{{g|ku|qebe}} / {{g|ku|qeba}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:10, 27 tebax 2023 (UTC)

{{rfk|}} --[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 29 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min forma &quot;qeba&quot; baştir e ji bo halê standard. Helbet gava dîyarkirina halê standand divê em halên emilandinê û peyvên jêçêbûyî jî bifikirin. Ji bo vê peyvê wek &quot;qebetî&quot; / &quot;qebatî&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:26, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[sewgûr]] ==

{{g|ku|sewgur}} / {{g|en|sewgûr}} / {{g|en|sewgir}} / {{g|en|sewgor}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:33, 29 tebax 2023 (UTC)

{{rfk|sewgurî, sewgura sibê|r=439}} Di ferhengê de wek &quot;sewgurî&quot; û wek &quot;sewgura sibê&quot; hatiye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:33, 29 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[Danmarka]] ==

[[Danîmarka]] zêdetir tê bikaranîn--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:54, 3 îlon 2023 (UTC)

{{rfk|}} Di vê ferhengê de peyvên &quot;danîmarkî&quot; û &quot;danîmarqî&quot; ber bi rûpela &quot;danmarkî&quot; ve yê hatine alîkirin. Lewma mirov fam dike ku navê vî welatî li gorî vê ferhengê &quot;'''Danmarka'''&quot; ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 3 îlon 2023 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Bi min ew mantiqeke şaş e. Loma em li ferhengên din jî binêrin baştir be. Ez fêm nakim çawa ferhengeke rastnivîsînê navên welatan qeyd nekirine. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:27, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi ya ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmancî jî awayê standard &quot;'''Danîmarka'''&quot; ye (r. 31). Ez bixwe jî ji bo awayê standard &quot;Danîmarka&quot;yê pêşniyar dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:55, 3 îlon 2023 (UTC)

== [[dijmîn]] ==


{{g|ku|dijmîn}}, {{g|ku|dijûn}} Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 12 îlon 2023 (UTC)

{{rfk|dijûn|r=135}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:04, 18 hezîran 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[fîlmografî]] ==

[[filmografî]]

:--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:38, 20 îlon 2023 (UTC)

{{rfk|fîlm|r=166}} Şiklê standard ji bo peyva &quot;film / fîlm / fîlim&quot; wek &quot;fîlm&quot; hatîye nîşandan. Lewma li gor vê awayê standard dibe &quot;'''fîlmografî'''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[not]], [[nod]] ==

[[not]], [[nod]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:23, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

{{rfk|nod|r=338}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[afrîkî]] ==

[[afrîkî]] / [[afrîkayî]] ?--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:06, 9 çiriya paşîn 2023 (UTC)

{{rfk|afrîkayî|r=41}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:11, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[eware]] ==

[[eware]]/[[aware]]
:Bi maneya ''avare/aylak/serseri''
{{rfk|153}}
:Ji bo maneya ''penaber'' di vê ferhengê de standardek tine ye. Loma divê du rûpel hebe ji bo kelîmeya kurmancî ya eware û yekî din ji bo maneya penaber.

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 8 sibat 2024 (UTC)

=== Gotûbêj ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;

{{şîrove}} Di ferhenga ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de jixwe standarda ji bo vê peyvê heye. Ji bo maneya penaber jî hebûna vê maneyê bi min bişibhe ye, wekî din ''ger hebe jî'' ji ber ku ji berhirefkirina maneya &quot;''yê derbeder û bê cih û mal''&quot; hatîye çêkirin, dîsa girêdayî wê maneya eslî ya derbiderîyê ye, lewma divê li ser rûpelekî werin standardkirin û ew rûpel jî pêşnîyara di kitêba nav-zikirkirî de be baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:22, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[wesetî]] ==


[[wasatî]] / [[wesetî]] standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:48, 29 adar 2024 (UTC)

{{rfk|wesetî|r=506}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:27, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[se direwît, karwan bi rêka xwe diçît]] ==

{{g|ku|se direwît, karwan bi rêka xwe diçît}} / {{g|ku|se direwin, karwan diborin}} / {{g|ku|seh direye kerwan dibihore}} Divê ev her sê form werin standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 16 hezîran 2024 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:26, 7 tîrmeh 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ya standardtir &quot;'''seg direye karwan dibihure'''&quot; ye (&quot;seg&quot;, ''Ji Bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî) - Tirkî ya Nû'', r. 429; &quot;reyîn&quot;, r. 410; &quot;karwan&quot;, r. 240; &quot;bihurîn&quot;, r. 83). Wekî form (di qismê &quot;Herwiha&quot; de) em &quot;'''bi ewtîna seyan, ji rê namîne karwan'''&quot; jî nîşan bidin. Lê ji alîyê xwedîçavkanîbûnê ve jî divê werin kontrolkirin. Min ji bo &quot;''bi ewtîna seyan, ji rê namîne karwan''&quot; çavkanî peyda nekir, min ji bo &quot;''seg direye karwan dibihure''&quot; jî tenê çavkanîyekê peyda kir ([https://www.tirejafrin.com/pdf/Pend%20.pdf ''Pend û Peng''], Bîlal Hesen, di kitêbê de wek &quot;seh direye kerwan dibihore&quot; derbas dibe). -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:26, 7 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[serobino bûn]] ==

{{g|ku|serobino bûn}} / {{g|ku|serûbin bûn}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:21, 14 tebax 2024 (UTC)

{{rfk|serûbin|r=438}} &quot;serûbin bûn, serûbin kirin, serûbinbûn, serûbinkirin, serûbinkirî&quot; wek peyvên jêçêbûyî hatine nîşandayîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:19, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[sanî]] ==
[[sanî]] / [[saniye]]

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ez dibêjim ber saniye be. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:22, 1 îlon 2024 (UTC)

{{şîrove}} Ez dibêjim bila &quot;sanîye&quot; be. Em wek sanîye telafûz dikin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] &quot;Sanîye&quot; çênabe. Li vir em &quot;îy&quot; nanivîsînin. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:34, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[pêşnûma]] ==

[[pêşnûma]] / [[pêşnima]] Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min divê &quot;pêşnima&quot; be. Formên bi &quot;u&quot;yê zahfê caran nayên emilandin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[payîz]] ==

[[payîz]] / [[payiz]]

Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:12, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

{{rfk|payîz|347}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:12, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[behîv]] ==

{{g|ku|behîv}} / {{g|ku|bahîv}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:41, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

{{rfk|behîv|63}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:38, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[mitîng]] ==

[[mitîng]] / [[mîtîng]] Standardkirin hewce ye. -- --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 21:47, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

{{rfk|mîtîng|r=316}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:43, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[rûtîn]] ==
[[rûtîn]], [[rutîn]] Standardkirin hewce ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:47, 18 sibat 2025 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:42, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şirove}} --&gt;

{{şirove}} Bi min eşkere ye ku ya standard &quot;'''rutîn'''&quot; e. Peyvên telafûza wan dirêj be, bi &quot;û&quot;yê tên gotin, lê li vir dirêj nayê gotin. Lewma bi &quot;u&quot;ya bêkumik çêtir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:42, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[parleman]] ==

[[parleman]] / [[perleman]] / [[parlament]]/[[parlemento]] / [[perlemen]], Standardkirin hewce ye.--[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 00:53, 22 sibat 2025 (UTC)

{{rfk|parlamento|r=345}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj ===  

{{şîrove}} Di ferhenga &quot;Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû&quot; da bi maneya ''meclis''ê wek &quot;parlamento&quot; hatîye qeydkirin, bi maneya ''azayê meclisê'' wek &quot;parlamenter&quot; hatîye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[sond]] ==
[[sond]], [[sûnd]]—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:41, 21 adar 2025 (UTC)

{{rfk|sond|r=447}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:35, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şirove}} --&gt;

{{şirove}}

== [[sifet]] / [[sîfet]] ==

{{rfk|}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:41, 1 gulan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi dîtina min wek &quot;sifet&quot; zêdetir li kar e. (Ger rast transkrîbe kiribin) Di eserên berê yên kurdî de wek &quot;sîfet&quot; hatine gotin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:29, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[mane]] ==
[[mane]], [[mana]]—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 30 gulan 2025 (UTC)

{{rfk|mane|r=297}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:20, 31 gulan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj ===

{{şirove}} {{r|Bikarhêner}} [https://ferheng.wmezopotamyaye.org/ weqfa mezopotamyaye] dibêje forma standard &quot;mana&quot; ye. Dikarî ji ferhenga rastnivîsînê binêrî? --[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:18, 30 gulan 2025 (UTC)

: {{r|Wikihez}} Di Ferhenga Rastnivîsînê de wek &quot;mane&quot; (jê &quot;mane dan&quot;, &quot;manedan&quot;, &quot;manedar&quot;, &quot;manedarî&quot;) hatîye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:20, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[memnû]] ==

{{g|ku|memnû}} {{g|ku|memnûh}} Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 1 hezîran 2025 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj=== &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Eşkere ye ku ya standard &quot;'''memnû'''&quot; ye. Forma &quot;memnûh&quot; ne li kar e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[niha]] ==


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|niha|r=333}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:22, 16 sibat 2026 (UTC)

== [[sêhr]] ==


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

{{rfk|sêhr|r=440}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:24, 16 sibat 2026 (UTC)

Kelîmeyên jêçêbûyî: {{g|ku|sêhrbaz}}, {{g|ku|sêhrbazî}}, {{g|ku|sêhrdar}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:09, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[gîya]] ==


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|gîya|r=180}}  [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:24, 16 sibat 2026 (UTC)

Kelîmeya jêçêbûyî: {{g|ku|gîyagezk}} (mê, mane &quot;''ısırgan otu''&quot;) -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:11, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]], @[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] Bi ya min, ev ne meseleya standardkirinê ye lê ya îmlayê ye çûnkî ev problema îy - iy zêde tevlihev e. Dengdanek hewce ye ku bibêje konsensusek heye li ser bikaranîna -îy û ne -iy. Lê dengdanek wisa dê têk biçe ji ber ku hejmara kesên -îy tercih dikin kêmtir e li ser Wikiferhengê. Loma divê ev gotûbêj wek çênebû were tayînkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:04, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
::Bi qenaeta min jî &quot;'''îy'''&quot; rasttir e. Divê em di demên pêş da wî meseleyê hel bikin. Feqet wekî ku te jî got, ji ber ku vê gavê li ser vê qerar nehatîye dayîn, em karin wek xwe bihêlin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:45, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[hincet]] ==

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|hincet|r=210}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:18, 16 sibat 2026 (UTC)

== [[kurmî]] ==

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|kurm (navdêr), kurmî (rengdêr)|r=269}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 08:55, 23 adar 2026 (UTC)

:kurmî berbelav e hem jî standardîze bûye bi min. Hem em dibêjin kurm bi gelemperî kirm kêm e. [[Bikarhêner:Bibliophile|Bibliophile]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bibliophile|gotûbêj]]) 10:55, 23 adar 2026 (UTC)
::Lê balkêş e ku rehê xwe yê qedîm zêdetir wekî [[kirm]] xuya dike. Lê etîmolojî nikare bikeve pêşberî bikaranîna giştî peyvekê ji aliyê xelkê ve. Helbet ev fikra min a şexsî ye. Ji bo selameta ferhengê kurdî ev yek gerek e bête çareserkirin. [[Bikarhêner:Bibliophile|Bibliophile]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bibliophile|gotûbêj]]) 11:01, 23 adar 2026 (UTC)

== [[tihn]] ==

[[tihn]], [[tîn]], [[tên]]

{{rfk|tîn (mê, mane: ''ısı; hararet, sıcaklık'')|r=488}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:18, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
Ez bawer dikim ku ''tîn'' zêdetir tê bikaranîn.

== [[nehwirandin]] ==
[[nehwirandin]], [[norandin]]

bnr [[Gotûbêj:norandin]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

{{rfk|nehwirandin|r=328}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:05, 5 tîrmeh 2026 (UTC) 

=== Gotûbêj ===

== [[rus]], [[rûsî]] ==
[[rus]], [[rûs]], [[rûsî]], [[rusî]]

bnr. [[Gotûbêja kategoriyê:Rusî]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 07:11, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

{{rfk|rûs, rûsî|r=422}} &quot;rûs&quot; wek navê miletê, &quot;rûsî&quot; wek navê zimanê hatîye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:57, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

=== Gotûbêj ===</text>
      <sha1>hy6qfchbl6p6gzq9uzinj5gu6jmwj6e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242263</id>
      <parentid>6242229</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:19:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js|aWa]]: Arşîvkirina 1 gotar(an) li [[Gotûbêj:normatîv]]</comment>
      <origin>6242263</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="102824" sha1="qwl4vd2lybmlje54vnspp1211xww46x" xml:space="preserve">{{/destpêk}}
= Daxwazên standardkirinê: 2020 =

== [[mizhar]] ==

mizhar  / miz'ar  / mizar --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:31, 10 tebax 2020 (UTC)


===Gotûbêj===
 
{{şîrove}}

Min gelek ferhangan nêrî lê min kelîmeyek wisa nedît. Divê ev kelîme were peyitandin. Wexta em kelîmeyek bo standartkirinê hilbijêrin divê hinek ser bisekinin. Ka kelîme hêjaye an na. Kelîmeyê zêde tên bikaranîn divê were hilbijêrîn.--[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 20:54, 3 çiriya paşîn 2020 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[kîte]] / [[kite]] ==

[[kîte]] / [[kite]] Divê werin standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:11, 13 tebax 2020 (UTC) 

{{rfk||}} Di vê ferhengê de &quot;kîte / kite&quot; nîne, lê wek lêker cih dane &quot;kîte kirin&quot;ê. Jê tê famkirin ku halê standard wek &quot;'''kîte'''&quot; dibînin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:31, 28 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Ji bo '''''[[kit]]''''' ez dibêjim '''''[[kit]]'''''; nabêjim '''''[[kît]]'''''. Ma '''''[[kîte]]''''' ('''''[[kît]]''''') li kû derê li kar e? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 15:13, 5 îlon 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[hêvişandin]] ==

[[hêvişandin]]  / [[êvişandin]]  / [[hewişandin]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:50, 15 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[hindirandin]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:09, 16 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
{{şîrove}}
*Bi ya min divê forma ''hundirandin'' bibe standard. Li herêma Behdînan gelek caran '''u''' dibe '''i''', '''û''' jî dibe '''î'''. Loma [[hindir]] weke rûpela sereke hatiye çêkirin.—&lt;small&gt;[[Bikarhêner:Gomada|&lt;span style=&quot;background:Yellow&quot;&gt;'''''&lt;span style=&quot;font-family:Verdana;color:red&quot;&gt;Gom&lt;span style=&quot;color:#006400&quot;&gt;ada&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;''''']]&lt;sup&gt;[[Gotûbêja bikarhêner:Gomada|peyam]]&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 15:40, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC) 
** {{silav|Gomada}}. Bnr. [[WF:Rêzikên standardkirinê]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:42, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[zingar]] ==

Eynî rûpel li [[zeng]] û [[jeng]] heye. Ez awayê rast wek [[zingar]] dibînim. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 12:34, 18 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[axaftin]] ==

[[axaftin]]  / [[axivtin]]  / [[axiftin]]  / [[axivîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:23, 19 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Axiftin û axivîn ne eynî tişt in. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:05, 22 tebax 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[jêbirk]] ==
[[jêbir]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:41, 19 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Xuya dike paşgira -k (bi vê maneyê) gelekî nayê bikaranîn. Agirkuj bi dêla agirkuj-k tê bikaranîn, min tenê &quot;jêbir&quot; bihîstîye, &quot;xwêdan-k&quot; bêçavkanî ye, &quot;demjimêr-k&quot; kêm peyda dibê (bêhtir di spam de heye) ... -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:39, 22 tebax 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[bager]] ==

[[bager]] / [[bagêr]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:16, 19 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[çikilandin]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:52, 20 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[evraz]] ==
[[evraz]]  / [[hevraz]]  / [[evrazî]]  / [[hevrazî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:03, 20 tebax 2020 (UTC)

:ervaz [[Taybet:Beşdarî/&amp;#126;2026-16469-22|&amp;#126;2026-16469-22]] ([[Gotûbêja bikarhêner:&amp;#126;2026-16469-22|talk]]) 19:30, 15 adar 2026 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[xwişk]] ==

[[xwişk]]  / [[xweng]]  / [[xwek]]  / [[xuşk]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:33, 21 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|xwişk, xweng, xweh|r=524 (xweng, xweh), 526 (xwişk)}} 

Di ferhengê de &quot;xwişk (r. 526), xweng (r. 524), xweh 
(r.524)&quot; tev jî bi maneya &quot;''kız kardeş''&quot; hatine qeydkirin. &quot;xwek&quot; û &quot;xuşk&quot; jî tê de nîne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:04, 2 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} ''[[xuşk]]'' u ''[[xweh]]'' ji ber ku di devoka min da herdu jî têne bikaranîn, wek ''[[xuçik]]'' u ''[[xweng]]''. ''[[xwek]]'' devokî ye u bipiranî li rojavayê tê bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 15:49, 21 tebax 2020 (UTC)
: {{silav|Hakîmo}} Kengî dengdana li ser [[Wîkîferheng:Rêzikên standardkirinê|Rêzikên standardkirinê]] xilas bû, em ê dest bi standardkirinê bikin. Tu jî dikarî fikrên xwe li vir bibêjî '''[[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêzikên standardkirinê]]'''.
::Di devoka min de xwîşk, xuh û xwak hene. Di wextên cuda de tên bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:06, 21 tebax 2020 (UTC)
Ez awayê rast ya xwîşk/xwişk weke &quot;xwîşk&quot; dibînim, û di înternetê de bêhtir encam hene (hejmara rûpelan binêrin, hejmara encaman şaş e.) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 25 tebax 2020 (UTC)
&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin. 
{{erê}}: [[xuşk]] u [[xweh]] (belkî [[xuçik]] jî, lê niha [[xuşk]] ancax têr dikê)--&gt;

== [[xwendevan]] ==

[[xwendevan]]  / [[xwandevan]] / [[xwêndkarî]] / [[xwîndkarî]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:50, 21 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|xwendevan, xwendekar|r=524}} Di ferhengê de bi maneyên cuda her du peyv jî derbas dibin. &quot;xwendekar&quot; bi maneya &quot;öğrenci, talebe&quot;; &quot;xwendevan&quot; bi maneya &quot;okuyucu, okur&quot; hatîye qeydkirin. Lewma divê her du jî hebin. &quot;''xwêndkarî''&quot; û &quot;''xwîndkarî''&quot; jî formên &quot;xwendekarî&quot;yê ne, lewma divê wek &quot;xwendekarî&quot; werin standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:52, 2 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Xwendevan û xwendekar bi eynî maneyî ne lê ne eynî peyv in, nikarin weke yek werin standardkirin. Ji ber ku xwendin/xwandin weke xwendin hatîye standardkirin divê xwendevan jî wilo bibê. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:05, 4 îlon 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[sefhe]] ==

[[sefhe]] / [[seyfe]] / [[sayfe]] -- [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:34, 22 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 
{{şîrove}} Bi min ya standard &quot;sehîfe&quot; ye. Forma &quot;sefhe&quot; di şiîrên Ehmedê Xanî de derbas dibe, lê îro ev peyv bi forma &quot;sehîfe&quot; tê zanîn. Lewma bi min divê em awayê standard wek &quot;'''sehîfe'''&quot; nîşan bidin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 1 hezîran 2025 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[pergala xebatê]] ==

[[pergala xebatê]] / [[pergala xebitandinê]]

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:29, 26 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:49, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj ===  &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 
{{şîrove}} Ya rast ev ne pirseke li ser standardkirinê ye. Lewma li vir neyê minaqeşekirin baştir e. Lê dîsa fikrê xwe bêjim. Îngilîzîya wî &quot;''operating system''&quot; e, ew jî bi kurdî him dibe &quot;''sîstema xebitandinê''&quot; him jî &quot;''sîstema xebitînê''&quot;, ji ber ku lêkera &quot;operate&quot; him transîtîv e him jî întransîtîv. Bi min &quot;pergala xebatê&quot; jî ne xelet e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:49, 1 hezîran 2025 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[qet]] ==

Navdêra qet/qed (bi maneya parçe).

Ji erebî hatîye û ya erebî &quot;qet&quot; e (bi t-ya qalin weke '''t'''ewandin). Ya kurdî bi t-ya normal e. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:24, 28 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:02, 28 nîsan 2025 (UTC)

Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de 'qed' derbas nabe, qet bi maneya 'hîç' derbas dibe, halê standard ya 'qet'a bi maneya 'parçe'yê wekî 'qut' nîşan dane. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:07, 28 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}
* Hiii, min got yanî ya hoker bû. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:03, 29 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Min şablonê li navdêrê danîbû lê baştir e ez binivîsim ku li ser navdêrê ye. (Min vêce nivîsî). -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:30, 29 tebax 2020 (UTC)

{{şîrove}} Wek min li jor nivîsî, ev peyv di ferhenga ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de tine ye, feqet bi min divê forma &quot;'''qet'''&quot; wek ya standard were qebûlkirin. Wek notek biçûk vê jî bêjim, ji &quot;qet&quot;a bi maneya &quot;parçe&quot; lêkera &quot;qet kirin&quot;ê jî çêbûye û lêkera &quot;qut kirin&quot;ê ku tê maneya &quot;du tiştan ji hev qet kirin&quot; û lêkera &quot;qet kirin&quot;ê bi eynî maneyê ne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:02, 28 nîsan 2025 (UTC)

{{şîrove}} Li ser meseleya 'qet' û 'qut'ê jî, her du jî pir berbelav in, lewma bi min divê her du jî bimînin. Wekî din hin ferq jî hene di navbera wan de, wek nimûne, halê navdêrî ya &quot;qet&quot;ê berbelav e, lê halê navdêrî ya &quot;qut&quot;ê neberbelav e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:07, 28 nîsan 2025 (UTC) 

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[darberû]] / [[darberî]] ==

[[darberû]]  / [[darberî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:36, 30 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|berû|r=73}} Peyva &quot;darberû&quot; nîne, lê &quot;berû&quot; heye. Jixwe peyda &quot;dar&quot; standard e, nelihevî li ser qismê &quot;berû&quot; û &quot;berî&quot;yê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:24, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|darberû}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:06, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[diran]] / [[didan]] ==

[[diran]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:52, 31 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|diran|r=136}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:20, 27 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} '''''[[didan]]''''' awayê standard e ji ber ku '''''[[diran]]''''' ji wê hatiye: '''''didan''''' &gt; '''''diran'''''
* Li Qonyayê herdu li kar in (ez '''''[[didan]]''''' bi kar tînim); li rojhilatê '''''[[didan]]''''' pirtir li kar e; Ehmedê Xanî di ''Nûbihara Biçûkan'' da '''''[[didan]]''''' bi kar anîbû. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 08:29, 1 îlon 2020 (UTC)
* {{erê}} [[didan]] -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 08:29, 1 îlon 2020 (UTC)
Em dibêjin diran û dinan. &quot;Didan&quot; formeke lêkerê ye jî (&quot;ew xwarin ''didan'' xelkê&quot;), baştir e ne weke hev bin.

Diran (înternetê bigere &quot;diranê&quot; û &quot;diranên&quot;) gelekî bêhtir ji &quot;didan&quot; (&quot;didanê&quot;, &quot;didanên&quot;) tê bikaranîn.

Fikirên [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] (23ê îlonê 2019) li vir hene: [[Gotûbêja pêvekê:fînî-kurdî]]. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:02, 1 îlon 2020 (UTC)

{{şîrove}} {{r|Guherto|Hakîmo}} Hevalno hûn tim behsa bilêvkirinê dikim lê hûn ti carî behsa çavkaniyan nakin. Binêrin [[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêzikên standardkirinê]] dibêje ''Derbarê awayê peyvekê de çiqas zêde çavkaniyên kitêb an ferhengên rastnivîsînê, ferheng û kovarên zimannasiyê hebin, ew awa wek awayê standard tên pejirandin.'' Yanî bilêvkirina xelkê ne xema me ye. Heta niha 4 kes gotine erê, ku hûn naxwazin em bi ya çavkaniyan bikin hingê dengê xwe bidin, bibêjin na daku ew rêzik nayên pêjirandin û em dîsa gotûbêj çêkin, rêzikên din hilbijêrin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:11, 1 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Min gotibû ''Diran (înternetê bigere &quot;diranê&quot; û &quot;diranên&quot;) gelekî bêhtir ji &quot;didan&quot; (&quot;didanê&quot;, &quot;didanên&quot;) tê bikaranîn.''. Ew li ser çavkanîya ne. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 1 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Guherto}} Hingê çima dengê xwe nadî? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:27, 1 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Min hin sanîye berî ku tu vê peyama xwe ya talî şand dengê xwe da :) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:28, 1 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Guherto}} Mala te ava! :) --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:30, 1 îlon 2020 (UTC)
::::::{{r|Balyozxane}} Merheba. Min berê jî gotibû: ''rewşa kurmancên me gelek xirab e, u ji ber hindê pir kurmancên me bi xwendin u nivîsîna zimanê xwe nizanin''. Çavkaniyên niha bipiranî ji devokên navendî tên, hinên rojhilatê jî bi herfên erebî ne. Zimanê standard bi çavkaniyan çênabit, divêt li gorî zimanê hemî kurmancan çêbit. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 16:19, 2 îlon 2020 (UTC)
::::::{{r|Balyozxane}} Herwiha '''''[[didan]]''''' helbet dikarit wek '''''[[diran]]''''' bi lêv bibit, lê berevajî nabit. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 16:22, 2 îlon 2020 (UTC)
:::::::{{r|Hakîmo}} Merheba, fikirên xwe li dengdanê çima nadê? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:44, 2 îlon 2020 (UTC)
::::::::{{r|Guherto}} Ne min dayê... -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 12:53, 3 îlon 2020 (UTC)

Ez dibêjim ku &quot;dinan&quot; formêka rasttirin bi kurdî ye (bi kelhûrî bikar tînin). Em berhevdin:

Farsî: duzd, nazdīk, gandum, gand, dandān, xand-īd-an

Kurdî: diz, nezîk, genim, genî, dinan, ken-î-n

Zazayî: dızd, nezdi, genım*, gende, dından, (hûwaene)

Bi kurmancî, soranî u kelhûrî ZD u ND dibin Z u N, D dikeve. Ev qeyde gelêk kevin e.

*ji kurmancî, bi taliş qender: gāndım

[[Bikarhêner:Umut Akkoç|Umut Akkoç]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Umut Akkoç|gotûbêj]]) 14:14, 18 gulan 2021 (UTC)

{{ds-kirî|diran}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:07, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[dur]] ==

[[dur]] û [[dir]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:41, 31 tebax 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[nanoziko]] ==

[[nanoziko]]  / [[nanzikî]]  / [[nano ziko]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:57, 4 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nanozikî|r=324}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:27, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|nanozikî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:07, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[sînor]] / [[sinor]] ==

sînor / sinor

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:15, 4 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|sînor|r=446}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:25, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|sînor}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:08, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[ard]] ==

ard / ar -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:10, 6 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:52, 27 nîsan 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;

{{şîrove}} ard rasttir dibînim -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:10, 6 îlon 2020 (UTC)

{{şîrove}} &quot;ar&quot; tê maneya &quot;agir&quot;ê jî. &quot;Erd&quot; (rûyê zemînê) û &quot;ard&quot; jî wek telafûz nêzî hev in. Di peyva &quot;arvan&quot;ê de jî wek &quot;ar&quot; derbas dibe. Bi min wek &quot;'''ar'''&quot; baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:52, 27 nîsan 2025 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[ajne]] /[[avjenî]]/[[ajnî]] ==

[[ajnî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:05, 6 îlon 2020 (UTC)

* {{rfk|ajne, avjenî|r=42, 50}} Di vê rêbera rastnivîsînê de her du formên wek &quot;ajne&quot; û &quot;avjenî&quot; wek standard hatine qeydkirin. Lewma formên peyva ''ajne'' yên wek &quot;ajnê&quot;, &quot;ajnî&quot;, &quot;aşnê&quot; divê li madeya &quot;ajne&quot;yê werin alîkirin, lê &quot;avjenî&quot; bi serê xwe cih bigire. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:39, 21 îlon 2024 (UTC)


{{ds-kirî|[[avjenî]], [[ajne]]}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:09, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[gurî]] ==

[[gurî]]  / [[gurîtî]]  / [[gurriyatî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:53, 6 îlon 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[parsî]] ==

[[partî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:09, 7 îlon 2020 (UTC)


'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;


== [[xwestin]] ==

xwestin / xwastin

xwestin rasttir dibînim. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:09, 9 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|xwastin|r=523}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:48, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ez jî '''''[[xwestin]]''''' rasttir dibînim; jixwe '''''[[xwastin]]''''' bi min giran têt, o '''''[[xwestin]]''''' di hemî lehceyên kirmancî da heye. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 08:21, 19 îlon 2020 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[îrrasyonel]] ==

[[îrrasyonal]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:44, 9 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} Ev peyv derbas nabe, feqet peyva &quot;rasyonel&quot; wek standard cih girtîye (r. 403). Lewma ev jî dibe &quot;'''îrrasyonel'''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:46, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[ajel]]/[[ajal]] ==

ajel / ajal

Em dibêjin heywan :) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:11, 10 îlon 2020 (UTC)

* {{rfk|ajel|r=42}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:34, 22 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Peyva ajel ji peyva sewal a kurmancî hatiye standin (s&gt;J) sewal anku ajel ew canewerên çarpayî yên kedîkirî ne. Wekî pez, bizin, çêlek.{{bêîmze|46.161.196.225}}

{{ds-kirî|ajel}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:11, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[pîrebok]]/[[pîrhebok]] ==

{{rfk|pîrebok|r=365}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:44, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ji bo Rastnivîsnê Ferhanga Kurdî; di pera 365 wek ''pîrebok'' hatiye standardîzekirin. Di ferhengê de herweha ev form jî hene: pîraboçk, pîrabok, pîraboşk, pîrabotîk, pîravok, pîravtong, pîreboşk, pîrebotk.
Wîkîferhengê herwiha forma pîrhebok heye[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 21:15, 10 îlon 2020 (UTC)

{{ds-kirî|pîrebok}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:11, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şirove]] / [[şîrove]] ==

[[şirove]]  / [[şîrove]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:50, 11 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|şirove|r=466}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:41, 6 adar 2025 (UTC)

{{ds-kirî|şirove}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:48, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pezkûvî]]/[[pezkovî]] ==

[[pezkovî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:59, 11 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|pezkûvî|r=354}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:41, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
{{r|Balyozxane}} Yek hatîye jêbirin. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:22, 23 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
{{ds-kirî|pezkûvî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:13, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[dibistana seretayî]]/[[dibistana seratayî]] ==

[[dibistana seratayî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:22, 12 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:39, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min eşkere ye ku awayê standard &quot;sereta&quot; ye, lewma ya standard dibe &quot;''[[dibistana seretayî]]''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:39, 6 adar 2025 (UTC)

{{ds-kirî|dibistana seretayî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:13, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêzdeh]]/ [[sêzde]] ==

/ sêzde.

sêzdeh rasttir dibînim, sê + z + deh. Ti sedem nîne ji bo jêbirina &quot;h&quot; -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:34, 13 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|sêzdeh|r=441}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:37, 6 adar 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ferhenga Michael L. Chyet (2003) sêzde ber alî dike sêzdeh. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:34, 13 îlon 2020 (UTC)
: yazdeh/yazde (beralîkirin), çardeh/çarde (dubare), pazdeh/pazde (beralîkirin), şazdeh/şazde (beralîkirin), hevdeh/hevde (beralîkirin), hejdeh/hejde (beralîkirin), nozdeh/nozde (beralîkirin) -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:37, 13 îlon 2020 (UTC)
{{ds-kirî|sêzdeh}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[çirûsk]]/[[çirîsk]] ==
çirîsk/çirûsk


çirûsk(m):1.kıvılcım, çıngı

çirîsk(m): binêre(çirûsk)(per 116,117)[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 22:46, 13 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|çirûsk|r=116}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 6 adar 2025 (UTC)

{{ds-kirî|çirûsk}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:15, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[êriş]]/[[êrîş]] ==

[[êriş]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:11, 15 îlon 2020 (UTC)

* {{rfk|êriş|r=157}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:36, 22 îlon 2023 (UTC)

{{ds-kirî|êriş}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:15, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[mûmin]] ==

[[momîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:22, 16 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:00, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ya standard &quot;'''mumin'''&quot; e. Bi apostrof baştir be jî, ji ber nestandardbûna emilandina apostrofan, ji bo halê standard bêapostrof baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:00, 5 sibat 2025 (UTC)


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[xwarza]] ==

[[xwarza]]  / [[xwarzî]]  / [[xuharzî]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:14, 17 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|xwarza, xwarzî|r=523}} Her du peyv jî bi eynî maneyê di ferhengê de cih girtine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} 


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[lênêrîn]] ==

[[nerîn]] / [[nêrîn]] / [[lênêrîn]]  / [[lê nerîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 17 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nêrîn|r=333}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:04, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} &quot;Lênêrîn&quot; jixwe wek navdêr &quot;''nêrîna li tiştekî''&quot; ye, û &quot;lê nêrîn&quot; jî wek lêker &quot;''li tiştekî nêrîn''&quot; e, lê belê di her dukan de jî lêker/navdêr &quot;nêrîn&quot; e. &quot;li&quot;ya pêşî ji bo maneya &quot;nêrîn&quot;ê bêtesîr e/tesîreke wê lê nîne. Feqet ger were gotin ku &quot;nêrîn&quot; (bi îngilîzî &quot;looking&quot;) wek forma &quot;lênêrîn&quot; xwedî maneyeke din e (ku divê ev yek jî bi çavkanîyan were îsbatkirin) wê gavê mirov kare wê peyvê cardin binirxîne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:04, 5 sibat 2025 (UTC)

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[hewar]] ==

[[hewar]]/[[hawar]] --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 10:07, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|hawar|r=190}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:35, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} 

&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[muhakeme]] ==

[[muhakeme]]  / [[mihakeme]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:59, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|mihakeme|r=309}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:34, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} 


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[tevabûn]] ==

[[tewabûn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:22, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|temambûn|r=477}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:32, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Tev jî formên &quot;''temambûn''&quot;ê ne. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:32, 5 sibat 2025 (UTC) 


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[fiêl]] ==

[[fiêl]] / [[fîil]] / [[fîîl]] Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 19 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|fêl|r=164}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}


&lt;!-- 
=== Dengdan ===
{{dengdan/nû|destpêk=?|dawî=?}} 
piştî dengdan dest pê kir vê şablonê {{dengdan|destpêk=|dawî=}}, û kengî xilas bû vê şablonê {{dengdan/borî|destpêk=|dawî=}} bi kar bînin.  --&gt;

== [[pêşniyazkirî]] ==

[[pêşniyarkirî]], [[pêşniyar]] beralî dike [[pêşniyaz]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:24, 19 îlon 2020 (UTC)

'''Eynî mijar li jêr hatîye vekirin. Ji bo standardkirinê binêrin ya jêr.''' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:18, 5 sibat 2025 (UTC)

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[xwehr]] ==


[[xwehr]] / [[xwar]] Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:43, 20 îlon 2020 (UTC) 

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Bikarhêner}} Kîjan mane? Jixwe ya xwehr (îng crooked) standardkirî bû lê te xwehr kopî kir xwar. Çima? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:07, 20 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Guherto}} Merheba bira. Li ser rûpela &quot;[[xwar]]&quot; maneya rengdêrî ya &quot;ne rast, tewandî&quot; tinebû. Tenê maneyeke wek &quot;çewt, xelet&quot; ''(bi cureyê rengdêrî)'' hebû. Ji ber ku mane kêm û şaş hatibû dayîn min ji rûpela &quot;[[xwehr]]&quot; mane û beşên din kopî kir û bi rûpela &quot;[[xwar]]&quot; ve kir. Û ji ber ku ji bo tenê maneyekê du awayên nivîsê yê wek &quot;[[xwar]]&quot; û &quot;[[xwehr]]&quot; wek standard cih digirtin, min şablona standardkirinê tevlî wan her du rûpelan jî kir, û ji bo ku em awayê standard bibijêrin li vir beşekê nû vekir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:25, 20 îlon 2020 (UTC)
::Tu dikarîbû bnr-ek lê zêde bikê, ne hewce ye kopîkirin. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 09:48, 20 îlon 2020 (UTC)
::: {{r|Guherto}} Ji ber ku ez awayê standard wek &quot;[[xwar]]&quot; dibînim min rûpelê wek standard hazir kir. Awayê bnr-yî ne awayê wek standard e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:07, 20 îlon 2020 (UTC)
::::Temam. Lê hêjî kopîkirin ne hewce ye, bnr min çawa kir li [[#girover]] ji ber ku ez wê standard didîtim (dibînim). -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 10:11, 20 îlon 2020 (UTC)
::::: {{r|Guherto}} Baş e, di yên din de êdî ez ê wisa bikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:35, 20 îlon 2020 (UTC)
xwehr = ne rast (tirkî:eğik) û xwar = jêr (tirkî:aşağı).—&lt;small&gt;[[Bikarhêner:Gomada|&lt;span style=&quot;background:Yellow&quot;&gt;'''''&lt;span style=&quot;font-family:Verdana;color:red&quot;&gt;Gom&lt;span style=&quot;color:#006400&quot;&gt;ada&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;''''']]&lt;sup&gt;[[Gotûbêja bikarhêner:Gomada|peyam]]&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 15:34, 21 kanûna paşîn 2021 (UTC)

{{şirove}} Birêzan; li herêma me ev peyv wek ''xar'' tê bilêv kirin û li serhedê heta Sêwaz û ji wir hata Rojavayê Kurdistan bi vî awayîye.Min xwehr heya niha ji devê kesî nebihîstibû. Bi ya min xwar rasttire. Ji ber ku li devê meda di nav gellek peyvanda tîpa ''w'' nîne. Lê îjar jî bi peyva ''xwarin'' û ''xwarê''(berjêr) tevlihevî çêdibe.Dema ku standardizasyon çêdibe divê hemî peyvên watecûda bi wekhev neyê nivîsandin. Wek mînak niha peyvên kêr(alav,feyde,pozdewixî),  ker(ajal,parçe,koma pez,nebihîz) 3-4 peyven ku xwendinên wan cûdane bi heman awayî tê nivîsin,ev zimanê me zortir dike û dibe sedema xeletîyan.Divê ziman standardîze be, lê ne bi vî awayî. {{bêîmze|Mihemed Qers}}

== [[dirist]] ==

[[dirist]] / [[dirust]]

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:44, 20 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|dirust|r=137}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:15, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[neynok]] ==

[[neynok]] / [[neynûk]] / [[nînok]] / [[nênûk]] / [[nenîk]]

Awayê ku herî kêm tê bikaranîn (nînok) weke standard hatîye neqandin, ez vê şaş dibînim. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:43, 20 îlon 2020 (UTC)

Eynî rûpel li nînok û nênûk hene. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:45, 20 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nenûk|r=328}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:10, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi qenaeta min divê halê standard &quot;neynûk&quot; be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:10, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[neynokbir]] ==

neynokbir/neynûkbir/nenîkbir

Divê li gora encama [[#neynok]] werê standardkirin. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:39, 20 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|nenûk|r=328}} Di vê ferhengê de ''nenûkbir'' nîne, lê ji bo peyva &quot;neynûk&quot;ê awayê standard wek &quot;nenûk&quot; hatîye nîşandayîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min wek halê standard forma &quot;neynûk&quot; baştir e. Lewma ev jî dibe &quot;''neynûkbir''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[xwijok]] ==

[[xişok]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 02:46, 21 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:44, 5 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ji ber ku halê wê yê lêker wek &quot;''xişîn''&quot; e, ya standard &quot;'''xişok'''&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:44, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[pirhindik]] ==

[[pir hindik]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:34, 22 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:30, 3 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Formeke wek &quot;pirhindik&quot; bi min bêçavkanî ye. Lewma ya standard divê wek &quot;pir hindik&quot; be. Feqet peyva &quot;pir hindik&quot; jî bi maneya &quot;teqrîben, nêzîkî&quot; nîne. Divê ew qism jî were rastkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:30, 3 sibat 2025 (UTC)

:Min maneya wê fam kir, feqet nizanim, emilandineke wisa heye an tine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:26, 6 adar 2025 (UTC)

== [[qireqir]] ==

[[qîreqîr]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 23 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|qîreqîr|r=390}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:11, 3 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[pênivîs]] ==

[[pênivîs]] / [[pênûs]] / [[pênivîsk]].

Pênivîs bêhtir tê bikaranîn. Ev û pênûs eynî peyv in, lê pênûs li gora &quot;nûsîn&quot;a soranî û pênivîs li gora &quot;nivîsîn&quot;a kurmancî hatîye çêkirin. Em wan bikin yek?

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:34, 3 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
# pênivîs - Ferhenga Birûskî Michael L. Chyet
# pênivîs - Ferhenga Destî çap 2 Umîd Demîrhan
# pênivîs - Ferhenga Kurdî ( Kurmancî ) - Farsî. Koma Kurdîya Kurmancî. Azad MAKÛYÎ,Haşim MEHMÛDÎ,Şehnaz OMERZADE, Nasir ECEMÎ,Mohsin QULÎZADE,Kejal PADAŞ,Efsûn YÛSIFÎ

# pênivîsk - Rehnas Husein Muhammed

{{şîrove}} Qertafa &quot;-k&quot;yê di çêkirina navdêran de li kar e. Lewma ji alîyê xisûsîyeta navderbûnê ve &quot;''pênivîsk''&quot;, ji alîyê pratîkbûnê ve ''&quot;pênivîs&quot;'' baştir e. Lê eger krîtera girêdayîmayîna bi eslê peyvê ve were esasgirtin, wê gavê jî ''&quot;pênûs&quot;'' baştir e. Biqenaeta min &quot;'''pênivîsk'''&quot;. 

: Ji xeynî vê qismeke ji [https://zimannas.wordpress.com/2015/12/21/em-cima-kurdi-li-ber-xwe-dikin-ciyayeki-ase/ nivîsa malpera Zimannasê]: 

: ''[Peyva ”qelem” ji aliyê hemû kurdan ve û ji hêla miletên misilman ve ji Indonezyayê heta Mexribê tê fehmkirin û bikaranîn. Lê nivîskarên me qîma xwe bi wê naînin ji ber ku bi xeletî bawer dikin ku eslê wê erebî ye. Lê eslê wê jî yûnaniya kevn e: κάλαμος (kálamos). Li cihê wê nivîskarên me xwe dispêrin peyvên çêkirok yên wek ”pênivîs(k)” yan jî ”pênûs” ya ji soranî wergirtî. Lê ”pênivîs(k)” yan ”pênûs” her tişt e ku mirov pê dinivîse, ne tenê qelem e: li vê serdemê mirov zêdetir ne bi qeleman lê bi kompûterê, bi telefona mobîl yan bi hin makîneyên din dinivîse. Amûrên nivîsînê yên serekî niha ne qelem in lê kompûter, laptop, tablet û telefon in. Li gor vê rêbazê be, divê mirov ji kompûteran, ji laptopan re, ji tabletan re û ji telefonan re jî bibêje ”pênivîsk/pênûs”, ne tenê ji qeleman re!]'' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:34, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[behs]] ==

/ [[bas]].

Em dibêjin beḧs. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:49, 24 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|behs|r=64}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:42, 1 sibat 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[dîmender]] ==

[[dîmender]] / [[dîmendêr]].

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:43, 25 îlon 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:45, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Paşgira &quot;der&quot; / &quot;dêr&quot;ê li şûna hev hatine emilandin. Lê ji nimûneyên jêrîn ên ji ferhenga ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' tê dîtin ku qerareke li ser zelalkirina halê standard nehatîye dayîn di wê ferhengê de. 

Bnr. [[agahîder]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 41), [[hander]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 189), [[kêfder]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 253), 

[[avdêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû wek &quot;avdêr&quot; nîne, lê wek &quot;''avdêrî''&quot; r. 50), [[bangdêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 58), [[dengdêr]] ''-ne zelal e, nimûneyên din fahmbartir in-'' (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 127), [[kardêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 239), [[saloxdêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 425), [[serîhildêr]] (Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû r. 435), 
 
[[xwepêşander]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[dersder]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[fermandêr]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de ev form nîne, wek &quot;''fermande''&quot; qeyd kirine), [[deynder]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[girêdêr]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne), [[mizgînder]] (Di ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de nîne).

Bi min divê em li balê bidin ser ku paşgirên &quot;der&quot; / &quot;dêr&quot;ê eynî maneyê didin an na. Bi min paşgira &quot;der&quot;ê qismen nêzî paşgira &quot;-dar&quot;ê ye ku ew jî maneya xwedîbûna tiştekî dide. Lewma bi min ji bo peyvên bi maneya &quot;kesê tiştekî dide&quot; emilandina paşgira &quot;-dêr&quot;ê wê baştir be, lê ger em ji alîyê rehetîya telafûzê bifikirin jî paşgira &quot;-der&quot;ê baştir e ji bo awayê standard. Wek netîce bi min ji bo halê standard (ji bo peyvên bi maneya &quot;kesê tiştekî dide&quot;) paşgira &quot;-dêr&quot;ê başttir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:45, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Rojavayê Kurdistanê]] ==

/Rojavaya Kurdistanê.

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 12:16, 26 îlon 2020 (UTC)

[[Rojavayê Kurdistanê]]-- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 21:12, 9 adar 2021 (UTC)

{{rfk|&quot;rojava&quot; wek nêr derbas dibe|r=416}} Peyva &quot;rojava&quot; wek nêr qeyd kirine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} ''{{g|ku|rojava}}'' navdêreke mê ye, li gori rêzimana kurdi nivîsa rast &quot;Rojava'''ya''' ''(îzafe)'' Kurdistan'''ê''' ''(çemandî)''&quot; ye. Feqet &quot;Rojavayê Kurdistanê&quot; jî pirr tê bikaranîn.. --[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 21:27, 9 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Slav @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], gelle me û mezinên me dema ku peyvan bilêv dikin nêr/mê bûna peyvan çîye nizanin,peyv û hevokên ku hezaran salanda terkîb bûne û derketine holê bi xwezayî ji devên wan dertê, heta eger ku ji wanra nêr/mê bûna peyvan qal bikin yê li me xerîb binêrin,lê wan bi hezaran saland a bê qest û bi xwezayî vî zimanî qasê ku meriva şaş bihêle bi duzen ava kirine. Ne tenê herêma me, min ji gellê çi bihîstîye wê dinivîsim. Lê ji bilî gellê meyê hin herêmên Mêrdînê min tu cîyek nebihîstye ku mînak şûna ″porê min″ ″pora min″,yan jî şûna ″Rojavayê Kurdistanê″ ″Rojavaya Kurdistanê″ bêjin. Lê bi ya min em nikarin bêjin jiber ku peyva ″roj″ mê ye divê ″rojava″ jî mê be. Rast e rojava ji roj tê lê edî rojava peyveke cûda ye. [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 23:09, 9 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Di Rêbera Rastnivîsînê ya Komxebata Kurmancîyê de (r.40) jî wek alî (wek hêl, ne parçe) &quot;'''rojavayê''' Kurdistanê&quot; derbas kirine. Ji ber ku eynî peyv e, em dibînin ku li wir jî wek &quot;nêr&quot; qebûl kirine. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[diz]] ==

[[diz]] / [[dizîker]] / [[dizîkar]]. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 12:37, 27 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|diz, dizek|r=138}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} ″diz″ ji xwe kesek e ″dizî″ jî karesata wî/ê ye lewma  ″dizîker/dizîkar″ xeletin.[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 20:38, 9 adar 2021 (UTC)

:Kes nabêje &quot;dizîker,/dizîkar&quot;, kurd dibêjin : dizek . [[Taybet:Beşdarî/83.252.83.100|83.252.83.100]] 19:25, 3 gulan 2023 (UTC)

{{şîrove}} Şiroveyên hatî yên berê ji bo min jî rast dixuyin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rêkxistin]] ==
[[rêxistin]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 27 îlon 2020 (UTC)
*{{rfk|rêxistin}}--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:27, 23 îlon 2023 (UTC)
=== Gotûbêj ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[rêxistin]] -- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 20:39, 9 adar 2021 (UTC)

== [[cihêl]] ==

[[cihêl]] / [[cehêl]] standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:38, 29 îlon 2020 (UTC) 

{{rfk|cahil|r=94}} Forma standard wek &quot;'''cahil'''&quot; hatîye nîşandan, ji bo kelîmeya &quot;cihêl&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:10, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[tihn]] ==

[[tên]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:41, 30 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|tîn|r=488}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:01, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[gişt]] ==

[[gişt]]  / [[giş]]  / [[gî]]  / [[gîh]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:25, 30 îlon 2020 (UTC)

{{rfk|gişt|r=179}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:55, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[tal]] ==

[[tehl]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:35, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|tahl|r=472}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:51, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Birêzan pirranîya gellê me vê peyvê wek ″تعال″ bilêv dike lê alfabeya me da tîpa ″ع″ tune.Divê em jibo vê tîpê standartekî çêkin, wek şûna ″ع″  ″a yan jî eh″ bikarbînin wê demê pirsgirêk yê jibo peyvên din jî çareser be. -- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 21:31, 9 adar 2021 (UTC)

== [[şuxl]] ==

[[şol]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 02:56, 2 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

[[şuxil]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 21:41, 9 adar 2021 (UTC)

{{rfk|şixul|r=466}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:50, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[gilîz]] ==

[[girêz]] / [[gilîz]] / [[gilêz]] -- [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:25, 5 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

:girêz [[Taybet:Beşdarî/&amp;#126;2026-20662-33|&amp;#126;2026-20662-33]] ([[Gotûbêja bikarhêner:&amp;#126;2026-20662-33|talk]]) 19:33, 3 nîsan 2026 (UTC)

{{rfk|gilêz|r=176}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:46, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Çi wê ê standardkirin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:27, 14 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{şîrove}} [[girêz]] -- [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 20:42, 9 adar 2021 (UTC)

== [[waris]] ==

/ [[wêris]]

-- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:03, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|waris|r=504}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC) 


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[rêveber]] ==

/birêveber. Ber alî dike &quot;birêveber&quot; lê bahwer im &quot;rêveber&quot; bêhtir tê bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:50, 12 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|birêveber|r=86}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:15, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min her çiqas lêker &quot;''bi rê ve birin''&quot; be jî halê standard wek &quot;''rêveber''&quot; be baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:15, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[jêk cuda bûn]] ==

/jê cuda bûn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|ji hev cihê bûn, ji hev cuda bûn|r=230}} Forma &quot;jêk&quot; (ji yek) di vê ferhengê de derbas nabe. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[jê cuda bûn]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 18:18, 7 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Di &quot;Cuda bûn&quot; / &quot;cihê bûn&quot;ê de jixwe du tişt ji hev cuda dibin, lewma bi min madeyeke wek &quot;''jê cuda bûn''&quot; / &quot;''jê cihê bûn''&quot; (ji tiştekî cuda bûn / ji tiştekî cihê bûn) nehewce (neferhengî) ye. Forma &quot;''jêk''&quot; ''(ji yek)'' di ferhenga 'Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû' de derbas nabe. 

Lewma bi dîtina min her du formên mewcûd jî nestandard in, lê belê ya standard &quot;'''''ji hev cuda bûn'''''&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pakêt]] ==

/paket. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:04, 24 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû de (r. 346) ji bo halê standard yê kelîmeya &quot;''parsêl''&quot;ê &quot;''parsel''&quot; nîşan dane. Ev jî wekî wî ye, '''lewma halê standard &quot;''paket''&quot; e''', lê ne &quot;''pakêt''&quot;. Ji ber ku telafûza &quot;''pakêt''&quot;ê jî li gor yê din zehmettir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[hevaltî]] ==

/ [[hevalî]]. Hevaltî rasttir e û bêhtir tê bikaranîn. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:32, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

{{rfk|hevalî, hevaltî|r=200}} Di vê ferhengê de her du formên wek &quot;''hevaltî''&quot; û &quot;''hevalî''&quot; jî wek standard hatine qebûlkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min divê em tenê yekî ji wan wek ya standard bibijêrin. Ew jî divê '''''hevaltî''''' be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[êzidî]] ==

[[êzîdî]]/[[êzdî]] - -[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:04, 11 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk|êzidî|r=158}} û wek kelîmeya jêçêbûyî: &quot;êzidîtî&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[êzdî]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 18:16, 7 adar 2021 (UTC)

== [[potîn]] ==

[[putîn]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:04, 14 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:59, 19 adar 2025 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di pir cihan de wek &quot;potîn&quot; derbas bûye, lê min li ti derê forma &quot;putîn&quot; nedît. Lewma bi min eşkere ye ku halê standard wek &quot;'''potîn'''&quot; e. Û ger forma din bi temamî bêçavkanî be, em wê formê jî jê bibin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:59, 19 adar 2025 (UTC)

== [[diwazdeh]] ==

[[diwazdeh]] / [[dazde]]

{{rfk|duwazdeh|r=142}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:19, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[xwende]] ==

[[xwenda]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:47, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk|xwende|r=524}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ji bo kelîmeya &quot;'''xwende'''&quot; divê forma standard &quot;xwende&quot; be, ne ku &quot;xwendî&quot;. Maneya kesê perwerdegirtî û kesê du-kelîme-xwendî divê ne eynî be. Lewma ez kelîmeya &quot;xwende&quot; pêşnîyar dikim ji bo awayê standard. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[pêşniyaz]] ==

[[pêşniyaz]] / [[pêşniyar]] / [[pêşniyaz kirin]] / [[pêşniyar kirin]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:06, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk|pêşnîyaz|r=359}} Kelîmeyên jêçêbûyî ên &quot;pêşnîyaz kirin&quot;, &quot;pêşnîyazî&quot;, &quot;pêşnîyazkirin&quot; jî wek standard hatine nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:12, 4 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Dibe ku ev peyv pêşniyaz be ne pêşn(î)yaz. Ev peyv hîn bêtir nêzî hizir e. Lewra niyaz wateya daxwazê dide lê niyar wateya neyartiyê dide. Divê ev peyv pêşniyaz be. [[Bikarhêner:Mûhemmed Seîd|Mûhemmed Seîd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mûhemmed Seîd|gotûbêj]]) 21:03, 28 tebax 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Balyozxane}} Wê çi ê standardkirin? Yan ti dixwazê ya standard werê guhertin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:06, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Nabînî pêşniyar dibêje pêşniyaz rast e pêşniyaz kirin dibêje pêşniyar kirin rast e. Kîjan rast e? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:21, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)
::Qusûrê ne mêzêne, mi tenê rûpela pêşniyaz vekir û dît ku dibêjê pêşniyaz / pêşniyar. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:56, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[kamil]] ==

[[kamil]], [[kamîl]], [[kamul]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:02, 29 çiriya paşîn 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:49, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ev peyveke Erebîye, lê dema ku Kurd wê bilêv dikin ″kamil″ dibêjin.Lewma ″kamil″ rasttire, ″kamîl û kamul″ bilêvkirinên tirk û hindîyane. [[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 17:26, 7 adar 2021 (UTC)

{{şîrove}} Ya standard bi eşkereyî &quot;kamil&quot; e.  -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:49, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

: Lê di Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî) - Tirkî ya Nû ya M. Malmîsanij û yên din de cih dane madeya &quot;tekamil&quot; û formên wê yên nestandard ên wek ''tekamîl'', ''tekamul''. Lewma ya standard li gor vê ferhengê dide &quot;'''kamil'''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

= Daxwazên standardkirinê: 2021 =

== [[fêrgeh]] ==

[[fêrgeh]] / [[fêrge]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:58, 5 kanûna paşîn 2021 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:36, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} [[fêrgeh]] bê guman rasttire, ev tîpa ″h″ di gellek peyvanda li hin herêman nayê bilêvkirin.Lê ev nayê manê ku ″h″ tunne.

{{şîrove}} Herçend ev kelîme di Ferhenga Kurdî ya Rastnivîsînê ya M. Malmîsanij û yên din de derbas nabe jî, ji madeyên &quot;azmûngeh&quot; (r. 54), &quot;dadgeh&quot; (r. 120), &quot;dangeh&quot; (r. 122) û yên din tê famkirin ku ji bo paşgira &quot;-geh&quot;ê (formên din: &quot;-ge&quot;) ya standard &quot;-geh&quot; e. Lewma em karin bêjin ku ji bo vê kelîmeyê divê ya standard bibe &quot;fêrgeh&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:36, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[bêhêwî]] ==
[[bêhewî]]
Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:52, 23 kanûna paşîn 2021 (UTC) 

{{rfk|hewî|r=202}} Ji bo maneya &quot;kuma&quot; awayê standard wekî &quot;hewî&quot; hatiye nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:25, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Peyvên &quot;hewî&quot; û &quot;hêwî&quot; her du jî xweyî çendîn maneyan in. Lewma ger beralîkirin were danîn divê maneya ku jê tê beralîkirin jî were nivîsîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:25, 3 îlon 2023 (UTC)

== [[pêşnûma]] ==
[[pêşnima]]

Divê bên standardkirin. Bi îxtîmalekî mezin ya standard &quot;pêşnima&quot; ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:20, 12 sibat 2021 (UTC)

'''Eynî mijar li jêr hatîye vekirin. Ji bo standardkirinê binêrin ya jêr.''' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:15, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
[[pêşnima]]--[[Bikarhêner:Mihemed Qers|Mihemed Qers]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mihemed Qers|gotûbêj]]) 18:13, 7 adar 2021 (UTC)

== [[jenosîd]] ==

[[jînoside]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:39, 13 sibat 2021 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} &quot;jînoside&quot; an &quot;jînosid&quot; ? Min nivîsandinên formên &quot;jînosideyê&quot; an &quot;jînosideya&quot; pirr nedîtiye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 14:48, 13 sibat 2021 (UTC)

{{şîrove}} Bi min ya standard &quot;[[jenosîd]]&quot; e. Halên din ên &quot;cenosîd&quot;, &quot;jînosîd&quot;, &quot;jînosid&quot; kêm-li-kar in. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:13, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kesaxtin]] ==
- [[kezaxtin]]
Standardkirin hewce ye. Bi ya min ya rast &quot;kesaxtin&quot; e, yê din xelet e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:57, 14 sibat 2021 (UTC) 

{{rfk|kesaxtin|r=250}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 3 çiriya paşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[derazîng]] ==
/ [[derazînk]]
Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:54, 19 sibat 2021 (UTC) 

{{rfk|derazînk|r=127}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:53, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Bikarhêner}} bira navê sernavî neguherîne. Parametreya yekem ya şablona {{ş|ds}} divê sernavê vê gotûbêjê be.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 19 sibat 2021 (UTC)

== [[rovî]] ==

[[rûvî]]/[[rîvî]]. Bi ya min ji bo maneya &quot;guhandarek&quot; rovî zêdetir tê bikaranîn. Bi maneya &quot;hinav&quot; jî du rûpel ([[rûvî]]/[[rîvî]]) hene.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 19 adar 2021 (UTC)

{{rfk|rûvî|r=423}} Bi maneya &quot;ince bağırsak&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:40, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

{{rfk|rovî|r=419}} Bi maneya &quot;tilkî&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:41, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[esman]] ==

[[esman]] | [[asman]] | [[ezman]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:00, 24 adar 2021 (UTC)

{{rfk|esman|r=152}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ji ber ku ji didu peyvan pêk tê wek [[asê]]+[[man]]. Ezê peyva [[asman]] pêşniyar bikim. [[Bikarhêner:Key Mîrza|Key Mîrza]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Key Mîrza|gotûbêj]]) 16:30, 10 gulan 2021 (UTC)

== [[niha]] ==

[[niha]] / [[niho]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:22, 25 adar 2021 (UTC)

{{rfk|niha|r=333}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:35, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[sûper]] ==

Standardkirinê teleb dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:55, 26 adar 2021 (UTC) 

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:27, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Li gorî telefûzê ya standard &quot;super&quot; e, kes halê dirêjkirî nabêje, bi qasî zanîna min. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[sûperlatîv]] ==

Standardkirinê teleb dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:57, 26 adar 2021 (UTC) 

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:28, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj ===  &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi ya min ya rast &quot;super&quot; û &quot;superlatîv&quot; e, ji ber ku gava em bi lêv dikin em wek &quot;superlatîv&quot; bi lêv dikin, ne wek &quot;sûperlatîv&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:57, 26 adar 2021 (UTC)

== [[radîkalîzm]] ==
/[[radikalîzm]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:21, 30 nîsan 2021 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:46, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Balyozxane}} Bi min peyveke wekî &quot;radikalîzm&quot; tine ye û bi xeletî wisa hatiye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:16, 17 tebax 2022 (UTC)

== [[texdîr]] ==

[[teqdîr]]  standardkirin hewce ye. Bi min &quot;teqdîr&quot; standardtir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:52, 18 gulan 2021 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Pir eşkere ye ku ya standard &quot;'''teqdîr'''&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 30 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[tayîn]] ==

[[teyîn]] / [[tayîn]] / [[teîn]] / [[tayin]]. Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:30, 9 tîrmeh 2021 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Mirov di navbera &quot;tayîn&quot; û &quot;tayin&quot; de bêqerar dimîne. Lê bi min divê wek halê standard &quot;'''tayîn'''&quot; were dîyarkirin. Ji ber ku zêdetir li kar e (di lêgera Google Searche de jî zêdetir &quot;tayîn&quot; derdikeve, ''formata lêgerînê: wek &quot;tayîna xwe&quot; / &quot;tayina xwe&quot;''). -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[nod]] ==

* [[not]] 

Ev made li vir heye: [[Wîkîferheng:Daxwazên_standardkirinê#not,_nod]] Bi şaşî tekraren hatîye tevlîkirin. Ji bo agahîyan lê binêrin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

'''Gotûbêj:''' &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Zanavano}}. Bnr. [[WF:Rêzikên standardkirinê]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:28, 1 çiriya pêşîn 2021 (UTC)

= Daxwazên standardkirinê: 2022 =
== [[xizar]] ==

[[xizar]], [[xîzar]]. Standardkirin hewce ye.{{bêîmze|Bikarhêner}}

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Forma xizar hema bêje li ti derê tine ye. Lewma halê standard divê &quot;xîzar&quot; be. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[Nû Zelenda]] ==

[[Zelandaya Nû]] zêdetir tê bikaranîn.[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:18, 9 kanûna pêşîn 2022 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:39, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di '''Rêbera Rastnivîsînê''' ya Komxebata Kurmancîyê de (r. 37) wek &quot;Zelandaya Nû&quot; hatîye qeydkirin. Di kitêba '''Rastnuştişê''' ya Gruba Xebatê ya Vateyî de jî ev peyv wek &quot;Zelandaya Newîye&quot; (r. 67) hatîye qeydkirin. Lewma bi min divê halê standard bibe &quot;Zelandaya Nû.&quot; -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:39, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Daxwazên standardkirinê: 2023 =

== [[pirzik]] ==

[[pizik]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:37, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

* {{rfk|pizrik}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:37, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min forma wek &quot;{{g|ku|pizrik}}&quot; jî heye û divê ew jî were standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:53, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[bûro]] ==

{{g|ku|bûro}} / {{g|ku|buro}} / {{g|ku|buriyo}} standardkirin hewce ye. --- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:58, 31 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmancî de di rûpela 139em de nimûneyeke wek &quot;'''buroya wî'''&quot; hatiye dayîn. Ji vê nimûneyê mirov dikare bêje ku ji bo vê peyvê awayê standard wekî &quot;buro&quot; dibînin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 3 îlon 2023 (UTC)

== [[fezîlet]] ==

[[fazîlet]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:47, 26 kanûna paşîn 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ev peyv jî ji erebî tê. Herçiqas di hin peyvên reh-erebî de (wek nimûne &quot;edalet&quot;) ji bo eyna erebî &quot;e&quot; hatibe tercîhkirin jî bi min ji bo em li vir nêzî telafûza di pratîkê de bibin, forma bi &quot;e&quot;yê neyê tercîhkirin jî dibe. Lewma ez &quot;fazîlet&quot;ê pêşnîyar dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:57, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[Uman]] ==

{{g|ku|Uman}}, {{g|ku|Oman}}, {{g|ku|Iman}}, {{g|ku|'Iman}}, {{g|ku|'Uman}}, {{g|ku|Umman}} 

Standardkirin hewce ye.

{{rfk|}} 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di '''''Rêbera Rastnivîsînê''''' ya Komxebata Kurmancîyê de awayê &quot;'''Uman'''&quot; wekî standard hatiye nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:34, 3 nîsan 2023 (UTC)

== [[hejî]] ==

{{g|ku|hejî}}, {{g|ku|hêja}} 

Standardkirin hewce ye.

{{rfk|}} 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} {{r|Ferhengvan}} Bi min ev herdu, wekî formên eynî peyvê dixuyin. Lewma standardkirinê teleb dikim. Her çiqas berçav be ku awayê stadard &quot;hêja&quot; ye jî, li vir teleb dikim. Lê ger ne formên eynî peyvê bin, xêra xwe li vir binivîsin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:52, 7 nîsan 2023 (UTC)

::{{Silav|Bikarhêner}} Rast dibêjî, &quot;hejî&quot; formeke devokî (behdînî) ya peyva &quot;hêja&quot; ye. --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 20:31, 7 nîsan 2023 (UTC)

== [[sererast]] ==

{{q|ku|sererast}}, {{q|ku|serrast}} Standardkirin hewce ye. Bi min xuya ye ku forma standard &quot;sererast&quot; e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:02, 25 nîsan 2023 (UTC)

{{rfk|serrast, serrast kirin|r=437}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:41, 31 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bila piştî gihîştina netîceyê, standardkirina formên din ên wekî &quot;sererastkirin&quot; / &quot;serrastkirin&quot;, &quot;sererast kirin&quot; / &quot;serrast kirin&quot; jî neyê jibîrkirin. Bi min divê forma standard bibe &quot;sererast&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:41, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[fiqih]] ==

{{g|ku|fiqh}} / {{g|ku|fiqih}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:16, 30 nîsan 2023 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:16, 30 nîsan 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmanciyê de (r.52, 53) behsa vê mijarê kirine: Bi sernavê &quot;'''Nivîsîna hin bêjeyên bîyanî yên yekkîteyî ku di kurmancîyê da dibin dukîteyî'''&quot;, wek nimûne jî &quot;'''aqil ✓''', '''aql ✗'''&quot;, &quot;fikir ✓, fikr ✗&quot;, &quot;qebir ✓, qebr ✗&quot;, &quot;qebiz ✓, qebz ✗&quot;, &quot;qedir ✓, qedr ✗&quot;, &quot;qehir ✓, qehr ✗&quot;... 

Li binî jÎ dibêjin divê li gel îzafeyê [i] bê parastin, wekî &quot;aqilê min ✓, aqlê min ✗&quot;, &quot;fikira min ✓, fikra min ✗&quot;, &quot;qebira min ✓, qebra min ✗&quot;... 

Lewma bi dîtina min, li gor vê rêberê divê wekî &quot;fiqih&quot; bibe ya standard. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:38, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[îqaz]] ==

{{g|ku|îqaz}} - {{g|ku|îkaz}}. Standardkirin hewce ye. Piştî qerardana li ser forma standard, divê peyvên girêdayî wan jî yên wek &quot;îqazker&quot;, &quot;îqaz kirin&quot; hwd jî bên guherandin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:14, 19 gulan 2023 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:14, 19 gulan 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Di ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmanciyê de (r. 80) dibêjin &quot;'''[q]ya bêjeyên biyanî neke [k]'''&quot;. &quot;k&quot;ya vê peyvê jî bi eslê xwe &quot;[q]&quot; ye, û lewma divê awayê standard bibe &quot;îqaz&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:22, 31 tebax 2023 (UTC)

== [[hundirîn]] ==

{{g|ku|hindirîn}}, {{g|ku|hundirîn}} standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:41, 27 gulan 2023 (UTC)

{{rfk|hundir|r=217}} Ji ber ku awayê &quot;hundir&quot; wek standard hatiye bijartin, li gor vê &quot;hundirîn&quot; jî dibe awayê standard. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 29 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[wasita]] ==

{{g|ku|wasita}}, {{g|ku|wesite}}, {{g|ku|wasîte}}, {{g|ku|wasta}}, {{g|ku|wesita}}, {{g|en|wesita}}, {{g|en|wesîte}}, {{g|en|wasite}}
standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:06, 21 hezîran 2023 (UTC)

{{rfk|wasîte|r=504}}

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[qebe]] ==

{{g|ku|qebe}} / {{g|ku|qeba}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:10, 27 tebax 2023 (UTC)

{{rfk|}} --[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 29 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min forma &quot;qeba&quot; baştir e ji bo halê standard. Helbet gava dîyarkirina halê standand divê em halên emilandinê û peyvên jêçêbûyî jî bifikirin. Ji bo vê peyvê wek &quot;qebetî&quot; / &quot;qebatî&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:26, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[sewgûr]] ==

{{g|ku|sewgur}} / {{g|en|sewgûr}} / {{g|en|sewgir}} / {{g|en|sewgor}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:33, 29 tebax 2023 (UTC)

{{rfk|sewgurî, sewgura sibê|r=439}} Di ferhengê de wek &quot;sewgurî&quot; û wek &quot;sewgura sibê&quot; hatiye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:33, 29 tebax 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[Danmarka]] ==

[[Danîmarka]] zêdetir tê bikaranîn--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:54, 3 îlon 2023 (UTC)

{{rfk|}} Di vê ferhengê de peyvên &quot;danîmarkî&quot; û &quot;danîmarqî&quot; ber bi rûpela &quot;danmarkî&quot; ve yê hatine alîkirin. Lewma mirov fam dike ku navê vî welatî li gorî vê ferhengê &quot;'''Danmarka'''&quot; ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:12, 3 îlon 2023 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Bi min ew mantiqeke şaş e. Loma em li ferhengên din jî binêrin baştir be. Ez fêm nakim çawa ferhengeke rastnivîsînê navên welatan qeyd nekirine. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:27, 3 îlon 2023 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi ya ''Rêbera Rastnivîsînê'' ya Komxebata Kurmancî jî awayê standard &quot;'''Danîmarka'''&quot; ye (r. 31). Ez bixwe jî ji bo awayê standard &quot;Danîmarka&quot;yê pêşniyar dikim. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:55, 3 îlon 2023 (UTC)

== [[dijmîn]] ==


{{g|ku|dijmîn}}, {{g|ku|dijûn}} Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 12 îlon 2023 (UTC)

{{rfk|dijûn|r=135}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:04, 18 hezîran 2024 (UTC) 

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[fîlmografî]] ==

[[filmografî]]

:--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:38, 20 îlon 2023 (UTC)

{{rfk|fîlm|r=166}} Şiklê standard ji bo peyva &quot;film / fîlm / fîlim&quot; wek &quot;fîlm&quot; hatîye nîşandan. Lewma li gor vê awayê standard dibe &quot;'''fîlmografî'''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[not]], [[nod]] ==

[[not]], [[nod]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:23, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

{{rfk|nod|r=338}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[afrîkî]] ==

[[afrîkî]] / [[afrîkayî]] ?--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:06, 9 çiriya paşîn 2023 (UTC)

{{rfk|afrîkayî|r=41}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:11, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[eware]] ==

[[eware]]/[[aware]]
:Bi maneya ''avare/aylak/serseri''
{{rfk|153}}
:Ji bo maneya ''penaber'' di vê ferhengê de standardek tine ye. Loma divê du rûpel hebe ji bo kelîmeya kurmancî ya eware û yekî din ji bo maneya penaber.

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 8 sibat 2024 (UTC)

=== Gotûbêj ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;

{{şîrove}} Di ferhenga ''Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû'' de jixwe standarda ji bo vê peyvê heye. Ji bo maneya penaber jî hebûna vê maneyê bi min bişibhe ye, wekî din ''ger hebe jî'' ji ber ku ji berhirefkirina maneya &quot;''yê derbeder û bê cih û mal''&quot; hatîye çêkirin, dîsa girêdayî wê maneya eslî ya derbiderîyê ye, lewma divê li ser rûpelekî werin standardkirin û ew rûpel jî pêşnîyara di kitêba nav-zikirkirî de be baştir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:22, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[wesetî]] ==


[[wasatî]] / [[wesetî]] standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:48, 29 adar 2024 (UTC)

{{rfk|wesetî|r=506}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:27, 18 hezîran 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[se direwît, karwan bi rêka xwe diçît]] ==

{{g|ku|se direwît, karwan bi rêka xwe diçît}} / {{g|ku|se direwin, karwan diborin}} / {{g|ku|seh direye kerwan dibihore}} Divê ev her sê form werin standardkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 16 hezîran 2024 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:26, 7 tîrmeh 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min ya standardtir &quot;'''seg direye karwan dibihure'''&quot; ye (&quot;seg&quot;, ''Ji Bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî) - Tirkî ya Nû'', r. 429; &quot;reyîn&quot;, r. 410; &quot;karwan&quot;, r. 240; &quot;bihurîn&quot;, r. 83). Wekî form (di qismê &quot;Herwiha&quot; de) em &quot;'''bi ewtîna seyan, ji rê namîne karwan'''&quot; jî nîşan bidin. Lê ji alîyê xwedîçavkanîbûnê ve jî divê werin kontrolkirin. Min ji bo &quot;''bi ewtîna seyan, ji rê namîne karwan''&quot; çavkanî peyda nekir, min ji bo &quot;''seg direye karwan dibihure''&quot; jî tenê çavkanîyekê peyda kir ([https://www.tirejafrin.com/pdf/Pend%20.pdf ''Pend û Peng''], Bîlal Hesen, di kitêbê de wek &quot;seh direye kerwan dibihore&quot; derbas dibe). -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:26, 7 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[serobino bûn]] ==

{{g|ku|serobino bûn}} / {{g|ku|serûbin bûn}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:21, 14 tebax 2024 (UTC)

{{rfk|serûbin|r=438}} &quot;serûbin bûn, serûbin kirin, serûbinbûn, serûbinkirin, serûbinkirî&quot; wek peyvên jêçêbûyî hatine nîşandayîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:19, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[sanî]] ==
[[sanî]] / [[saniye]]

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Ez dibêjim ber saniye be. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:22, 1 îlon 2024 (UTC)

{{şîrove}} Ez dibêjim bila &quot;sanîye&quot; be. Em wek sanîye telafûz dikin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] &quot;Sanîye&quot; çênabe. Li vir em &quot;îy&quot; nanivîsînin. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:34, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[pêşnûma]] ==

[[pêşnûma]] / [[pêşnima]] Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

{{rfk|}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi min divê &quot;pêşnima&quot; be. Formên bi &quot;u&quot;yê zahfê caran nayên emilandin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:00, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[payîz]] ==

[[payîz]] / [[payiz]]

Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:12, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

{{rfk|payîz|347}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:12, 29 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[behîv]] ==

{{g|ku|behîv}} / {{g|ku|bahîv}} Standardkirin hewce ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:41, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

{{rfk|behîv|63}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:38, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[mitîng]] ==

[[mitîng]] / [[mîtîng]] Standardkirin hewce ye. -- --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 21:47, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

{{rfk|mîtîng|r=316}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:43, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

== [[rûtîn]] ==
[[rûtîn]], [[rutîn]] Standardkirin hewce ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:47, 18 sibat 2025 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:42, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şirove}} --&gt;

{{şirove}} Bi min eşkere ye ku ya standard &quot;'''rutîn'''&quot; e. Peyvên telafûza wan dirêj be, bi &quot;û&quot;yê tên gotin, lê li vir dirêj nayê gotin. Lewma bi &quot;u&quot;ya bêkumik çêtir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:42, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[parleman]] ==

[[parleman]] / [[perleman]] / [[parlament]]/[[parlemento]] / [[perlemen]], Standardkirin hewce ye.--[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 00:53, 22 sibat 2025 (UTC)

{{rfk|parlamento|r=345}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj ===  

{{şîrove}} Di ferhenga &quot;Ji bo Rastnivîsînê Ferhenga Kurdî (Kurmancî)-Tirkî ya Nû&quot; da bi maneya ''meclis''ê wek &quot;parlamento&quot; hatîye qeydkirin, bi maneya ''azayê meclisê'' wek &quot;parlamenter&quot; hatîye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[sond]] ==
[[sond]], [[sûnd]]—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:41, 21 adar 2025 (UTC)

{{rfk|sond|r=447}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:35, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şirove}} --&gt;

{{şirove}}

== [[sifet]] / [[sîfet]] ==

{{rfk|}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:41, 1 gulan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Bi dîtina min wek &quot;sifet&quot; zêdetir li kar e. (Ger rast transkrîbe kiribin) Di eserên berê yên kurdî de wek &quot;sîfet&quot; hatine gotin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:29, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[mane]] ==
[[mane]], [[mana]]—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 30 gulan 2025 (UTC)

{{rfk|mane|r=297}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:20, 31 gulan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj ===

{{şirove}} {{r|Bikarhêner}} [https://ferheng.wmezopotamyaye.org/ weqfa mezopotamyaye] dibêje forma standard &quot;mana&quot; ye. Dikarî ji ferhenga rastnivîsînê binêrî? --[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:18, 30 gulan 2025 (UTC)

: {{r|Wikihez}} Di Ferhenga Rastnivîsînê de wek &quot;mane&quot; (jê &quot;mane dan&quot;, &quot;manedan&quot;, &quot;manedar&quot;, &quot;manedarî&quot;) hatîye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:20, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[memnû]] ==

{{g|ku|memnû}} {{g|ku|memnûh}} Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 1 hezîran 2025 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj=== &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}} Eşkere ye ku ya standard &quot;'''memnû'''&quot; ye. Forma &quot;memnûh&quot; ne li kar e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:34, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[niha]] ==


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|niha|r=333}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:22, 16 sibat 2026 (UTC)

== [[sêhr]] ==


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}

{{rfk|sêhr|r=440}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:24, 16 sibat 2026 (UTC)

Kelîmeyên jêçêbûyî: {{g|ku|sêhrbaz}}, {{g|ku|sêhrbazî}}, {{g|ku|sêhrdar}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:09, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[gîya]] ==


=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|gîya|r=180}}  [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:24, 16 sibat 2026 (UTC)

Kelîmeya jêçêbûyî: {{g|ku|gîyagezk}} (mê, mane &quot;''ısırgan otu''&quot;) -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:11, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]], @[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] Bi ya min, ev ne meseleya standardkirinê ye lê ya îmlayê ye çûnkî ev problema îy - iy zêde tevlihev e. Dengdanek hewce ye ku bibêje konsensusek heye li ser bikaranîna -îy û ne -iy. Lê dengdanek wisa dê têk biçe ji ber ku hejmara kesên -îy tercih dikin kêmtir e li ser Wikiferhengê. Loma divê ev gotûbêj wek çênebû were tayînkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:04, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
::Bi qenaeta min jî &quot;'''îy'''&quot; rasttir e. Divê em di demên pêş da wî meseleyê hel bikin. Feqet wekî ku te jî got, ji ber ku vê gavê li ser vê qerar nehatîye dayîn, em karin wek xwe bihêlin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:45, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[hincet]] ==

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|hincet|r=210}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 11:18, 16 sibat 2026 (UTC)

== [[kurmî]] ==

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 


{{şîrove}}

{{rfk|kurm (navdêr), kurmî (rengdêr)|r=269}} [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 08:55, 23 adar 2026 (UTC)

:kurmî berbelav e hem jî standardîze bûye bi min. Hem em dibêjin kurm bi gelemperî kirm kêm e. [[Bikarhêner:Bibliophile|Bibliophile]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bibliophile|gotûbêj]]) 10:55, 23 adar 2026 (UTC)
::Lê balkêş e ku rehê xwe yê qedîm zêdetir wekî [[kirm]] xuya dike. Lê etîmolojî nikare bikeve pêşberî bikaranîna giştî peyvekê ji aliyê xelkê ve. Helbet ev fikra min a şexsî ye. Ji bo selameta ferhengê kurdî ev yek gerek e bête çareserkirin. [[Bikarhêner:Bibliophile|Bibliophile]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bibliophile|gotûbêj]]) 11:01, 23 adar 2026 (UTC)

== [[tihn]] ==

[[tihn]], [[tîn]], [[tên]]

{{rfk|tîn (mê, mane: ''ısı; hararet, sıcaklık'')|r=488}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:18, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt; 

{{şîrove}}
Ez bawer dikim ku ''tîn'' zêdetir tê bikaranîn.

== [[nehwirandin]] ==
[[nehwirandin]], [[norandin]]

bnr [[Gotûbêj:norandin]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

{{rfk|nehwirandin|r=328}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:05, 5 tîrmeh 2026 (UTC) 

=== Gotûbêj ===

== [[rus]], [[rûsî]] ==
[[rus]], [[rûs]], [[rûsî]], [[rusî]]

bnr. [[Gotûbêja kategoriyê:Rusî]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 07:11, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

{{rfk|rûs, rûsî|r=422}} &quot;rûs&quot; wek navê miletê, &quot;rûsî&quot; wek navê zimanê hatîye qeydkirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:57, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

=== Gotûbêj ===</text>
      <sha1>qwl4vd2lybmlje54vnspp1211xww46x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:Tunîsya</title>
    <ns>1</ns>
    <id>872803</id>
    <revision>
      <id>6242189</id>
      <parentid>4912949</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:33:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/documentation|aWa]]: Li [[Gotûbêj:Tûnis#Gotûbêja standardkirinê]] girêdaneke gotûbêjê ji [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê]] tê zêdekirin</comment>
      <origin>6242189</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="518" sha1="kcta60dqe6zvux39bv294iznczo7xse" xml:space="preserve">== Nav ==
Li ser Wîkîpediyayê wek [[Tûnis]] hatiye qeydkirin. Li ser madeya [[Tunus]] ya tirkî jî wergera kurdî wek [[Tûnis]] hatiye dayîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 25 tebax 2020 (UTC)

== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê|standardkirinê]] ==

: ''Binêre [[Gotûbêj:Tûnis#Gotûbêja standardkirinê]].''[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 06:33, 14 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>kcta60dqe6zvux39bv294iznczo7xse</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tûnis</title>
    <ns>0</ns>
    <id>872806</id>
    <revision>
      <id>6242191</id>
      <parentid>6196435</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:34:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242191</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="259" sha1="a5p4tmaxhobpj1sonqbabc81gzyn1qc" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Serenav ===
{{serenav|ku|z=m}}
# [[welat|Welat]]ek e li [[bakur]]ê [[Afrîka]]yê

==== Herwiha ====
* {{hw|ku|Tunisya}}

==== Jê ====
* [[tûnisî]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>a5p4tmaxhobpj1sonqbabc81gzyn1qc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242192</id>
      <parentid>6242191</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:34:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242192</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="260" sha1="n0mwubusv1iqbafs5im22g7ilz3n2w8" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Serenav ===
{{serenav|ku|z=m}}
# [[welat|Welat]]ek e li [[bakur]]ê [[Afrîka]]yê

==== Herwiha ====
* {{hw|ku|Tunîsya}}

==== Jê ====
* [[tûnisî]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>n0mwubusv1iqbafs5im22g7ilz3n2w8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242193</id>
      <parentid>6242192</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:35:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242193</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="290" sha1="ouklvl2y7rnngp25l53yljskz3z86bh" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Serenav ===
{{serenav|ku|z=m}}
# {{e|ku|dewletên Afrîkayê}} [[welat|Welat]]ek e li [[bakur]]ê [[Afrîka]]yê

==== Herwiha ====
* {{hw|ku|Tunîsya}}

==== Jê ====
* [[tûnisî]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>ouklvl2y7rnngp25l53yljskz3z86bh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242194</id>
      <parentid>6242193</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:36:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/wergerîne.js|Wergerîne]] ji [[en:Tunisia]]</comment>
      <origin>6242194</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4951" sha1="1im7syc1h4uln54h1493xzxsjbjn37n" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Serenav ===
{{serenav|ku|z=m}}
# {{e|ku|dewletên Afrîkayê}} [[welat|Welat]]ek e li [[bakur]]ê [[Afrîka]]yê

==== Herwiha ====
* {{hw|ku|Tunîsya}}

==== Jê ====
* [[tûnisî]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W-|af|Tunisië}}
* {{Z|sq}}: {{W-|sq|Tunizi|m}}, {{W+|sq|Tunizia|m}} 
* {{Z|de}}: {{W+|de|Tunesien|nt}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|ቱኒዚያ}}
* {{Z|arc}}:
*: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܬܘܼܢܸܣܝܼܵܐ|tr=tunisiya}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|Tunicia}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|Tunis}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|Tunisia}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|Тунис}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|Туні́с|n}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|তিউনিসিয়া}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|Tunizia}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|Туни́с|n}}
* {{Z|my}}: {{W-|my|တူနီးရှား}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|Tunisko|nt}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|突尼西亞|tr=dat6 nei4 sai1 aa3}}, {{W-|yue|突尼斯}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|突尼斯|tr=Tūnísī}}, {{W+|cmn|突尼西亞|tr=Tūníxīyà}}
* {{Z|cv}}: {{W-|cv|Тунис}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|Tunesien|nt}}
* {{Z|dv}}: {{W-|dv|ތޫނިސް}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|Tunisia}}, {{W-|id|Tunis}} 
* {{Z|ar}}: {{W+|ar|تُونِس|m}}, {{W+|ar|تُونُس|m}}
*: {{Z|acw}}: {{W-|acw|تونِس|m|tr=tūnis}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|Թունիս}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|Tunizio}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|Tuneesia}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|Tunisia}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|Tunisie|m}}
* Frisian:
*: {{Z|fy}}: {{W-|fy|Tuneezje|nt}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|Tunisia|m}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|ટ્યુનિશિયા}}
* {{Z|ka}}: {{W+|ka|ტუნისი}}
* {{Z|ha}}: {{W-|ha|Tunisiya}}
* {{Z|hi}}: {{W-|hi|ट्यूनीशिया|n}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|Tunesië|nt}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|תּוּנִיסְיָה|m|tr=tunisiya}}, {{W-|he|תּוּנִיס|m|tr=tunis}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|Tunizia}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|Tunisia}}
* {{Z|ia}}: {{W-|ia|Tunisia}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|Túinéis|cuda=An Túinéis|m}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|Tunisia|m}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|Túnis|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|チュニジア|tr=Chunijia}}
* {{Z|kln}}: {{W-|kln|Tunisia}}
* {{Z|kam}}: {{W-|kam|Tunisia}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಟುನೀಶಿಯ}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|Tunísia|m}}
* {{Z|ky}}: {{W-|ky|Тунис}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|Tunisia}}
* {{Z|si}}: {{W+|si|ටියුනීසියාව}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|^튀니지}}, {{W+|ko|^뜌니지}} 
* {{Z|lad}}: {{W-|lad|Tunesia}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|Tunisija|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ຕູນິເຊຍ}}, {{W-|lo|ຕຸຍນີຊີ}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|Tunisas|n}}
* {{Z|luy}}: {{W-|luy|Tunisia}}
* {{Z|luo}}: {{W-|luo|Tunisia}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|Тунис|n}}
* {{Z|ml}}: {{W-|ml|ടുണീഷ്യ}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|Tunisia}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|Tuneżija|m|cuda=It-Tuneżija}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|Tūnihia}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|ट्युनिसिया}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|Tunézia}}
* {{Z|mer}}: {{W-|mer|Tunisia}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W-|mn|Тунис}}
* {{Z|ne}}: {{W-|ne|ट्युनिसिया}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|Teunnisie|m}}, {{W-|nrf|Teunisie|m}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|Tunisia|nt}}
*: {{Z|nn}}: {{W+|nn|Tunisia|nt}}
* {{Z|or}}: {{W-|or|ଟ୍ୟୁନିସିଆ}}
* Persian:
*: {{Z|prs}}: {{W-|prs|تُونِس}}
*: {{Z|fa-ira}}: {{W-|fa-ira|تونِس}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|تۇنىس}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|Tunis}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|Tunezja}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|Tunísia|m}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਟੁਨੀਸ਼ੀਆ}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|Тунис}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|Tunisia|m}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|Туни́с|n}}
* {{Z|sgs}}: {{W-|sgs|Tonėsos}}
* {{Z|szl}}: {{W-|szl|Tůnezyjo|m}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|Ту̀нис|n}}
*: Latînî: {{W+|sh|Tùnis|n}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|Tunisie}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|Tunisko|nt}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|Tunízija|m}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|Túnez|n}}, {{W+|es|Tunicia}} 
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|Tunisia}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|Tunisien|nt}}
* {{Z|tg}}: {{W-|tg|Тунис}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|Tunisya}}
* {{Z|ta}}: {{W-|ta|துனீசியா}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|ตูนิเซีย}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|ట్యునీషియా}}
* {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⵜⵓⵏⵙ}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|Tunis}}
* {{Z|tt}}: {{W-|tt|Тунис}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ቱኒዝያ}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|Tunus}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|Tunis}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|ཏུ་ནི་ཤི་ཡ}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|تُونِس|n}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|Туні́с|n}}
* {{Z|vi}}: {{W-|vi|Tuy-ni-di}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|Tünisän}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|Tunizeye|m}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|Tiwnisia}}
* {{Z|km}}: {{W-|km|ទុយណេស៊ី}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|טוניזיע|nt}}, {{W-|yi|טוניס|nt}}
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|Tùnísíà}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|Τυνησία|m}}
* {{Z|zu}}: {{W-|zu|iTunisiya}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|Tunisia|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=91547186}}</text>
      <sha1>1im7syc1h4uln54h1493xzxsjbjn37n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>normatîv</title>
    <ns>0</ns>
    <id>872957</id>
    <revision>
      <id>6242267</id>
      <parentid>5887580</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T07:19:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242267</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="290" sha1="f5pm9kkwtxzi0eq24a16hf06na90apk" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# yê qaîdeparêz

==== Herwiha ====
* [[normatîf]] 

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|norma|-tîv}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|normatif}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>f5pm9kkwtxzi0eq24a16hf06na90apk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bikarhêner:Wikihez/common.js</title>
    <ns>2</ns>
    <id>873671</id>
    <revision>
      <id>6242294</id>
      <parentid>6241692</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T08:40:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242294</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="28519" sha1="riaph7rt5lnmiw12d58g4otweuk1z8r" xml:space="preserve">/** Ji [[fr:Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples.js]] hatiye girtin.
 * (fr)
 * Ce gadget permet l’ajout d’exemples sans passer en mode édition. Un bouton pour
 * ouvrir le formulaire devrait apparaitre à la fin de chaque série d’exemples pour
 * chaque définition (seulement si le modèle [[Şablon:bêmînak]] / [[Şablon:jêgirtin?]] / [[Şablon:jêder]]  est utilisé).
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * (en)
 * This gadget allows to add examples without entering edit mode. A button to open the
 * form should appear at the end of each series of examples for each definition
 * (only if [[Şablon:bêmînak]] / [[Şablon:jêgirtin?]] / [[Şablon:jêder]] template is used).
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * v1.0 2021-09-12 Initial version
 * v1.1 2021-09-16 Added input field for &quot;lien&quot; parameter.
 * v1.1.1 2021-09-17 Fixed bug when text or translation contained the &quot;=&quot; sign.
 * v1.1.2 2021-09-20 Restricted to main and “Reconstruction” namespaces.
 * v1.2 2022-11-29 Better handling of multiline examples. Added checkbox to disable
 *                 the translation. Link instead of button to show the form.
 * v1.3 2026-07-14 Added template-based çavkanî selector (jêder-kitêb / jêder-kovar /
 *                 jêder-malper) with dynamic fields, alongside the free-text option.
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * [[Catégorie:JavaScript du Wiktionnaire|add-examples.js]]
 * &lt;nowiki&gt;
 */
// Polyfill   Beşa li jêr ji [[:fr:MediaWiki:Gadget-CommonWikt.js]] hatiye girtin
if (!String.prototype.format) {
	/**
	 * Formats a string.
	 * @param var_args {...Object} The list of values to insert into the string.
	 * @return {string} The formatted string.
	 */
	String.prototype.format = function(var_args) {
		var args = arguments;
		return this.replace(/{(\d+)}/g, function(match, number) {
			return typeof args[number] !== &quot;undefined&quot; ? args[number] : match;
		});
	};
}
/*Beşa li jêr ji [[:fr:MediaWiki:Gadget-CommonWikt.js]] hatiye girtin
 * Cookies
 */

window.wikt = window.wikt || {};
wikt.cookie = {};
/**
 * Crée un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 * @param value {string} La valeur du cookie.
 * @param days {number} La durée de vie en jours.
 */
function CommonWikt_AjouteCookie(name, value, days) {
	var date = new Date();
	date.setTime(date.getTime() + days * 86400000);
	// noinspection JSUnresolvedFunction
	document.cookie = &quot;{0}={1}; expires={2}; path=/&quot;.format(name, value, date.toGMTString());
}

wikt.cookie.create = CommonWikt_AjouteCookie;

/**
 * Lit la valeur d’un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 * @return {string|null} La valeur du cookie ou null s’il n’existe pas.
 */
function CommonWikt_LitCookie(name) {
	var cookies = document.cookie.split(';');

	for (var i = 0; i &lt; cookies.length; i++) {
		var cookie = cookies[i];
		var valueIndex = cookie.indexOf(name + &quot;=&quot;);
		if (valueIndex &gt;= 0) {
			return cookie.substr(valueIndex + name.length + 1);
		}
	}

	return null;
}

wikt.cookie.read = CommonWikt_LitCookie;

/**
 * Supprime un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 */
function CommonWikt_SupprimeCookie(name) {
	wikt.cookie.create(name, &quot;&quot;, -1);
}

wikt.cookie.delete = CommonWikt_SupprimeCookie;

$(function() {
	&quot;use strict&quot;;

//di van rûpelan de dê nexebite:

	if ( 
		mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) !== &quot;Wîkîferheng:ceribandin&quot; &amp;&amp;
		mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;) !== 108 &amp;&amp;
		mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;) !== 0  ||
		mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) === &quot;Destpêk&quot;
	) return;


	// Check if there is a &lt;li&gt; element with class &quot;senseid&quot;
	if (document.querySelector(&quot;li.senseid&quot;)) {
		console.log(&quot;Amûra 'Nimûne zêde bike' nikare were bikaranîn, ji ber ku senseid heye.&quot;);
		return;
	}

	console.log(&quot;Gadget-wikt.add-examples.js dest pê dike…&quot;);

	var NAME = &quot;[[Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples|Nimûne zêde bike]]&quot;;
	var VERSION = &quot;1.3&quot;;

	var COOKIE_KEY_TEXT = &quot;add_examples_text&quot;;
	var COOKIE_KEY_SOURCE = &quot;add_examples_source&quot;;
	var COOKIE_KEY_SOURCE_URL = &quot;add_examples_source_url&quot;;
	var COOKIE_KEY_TRANSLATION = &quot;add_examples_translation&quot;;
	var COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION = &quot;add_examples_transcription&quot;;

	// Şablonên çavkaniyê (jêder-*), her yek bi qonaxên xwe yên taybet.
	// Heman mantiq wek &quot;jederDefs&quot;ê di amûra Gadget-start.js de.
	var jederDefs = {
		&quot;jêder-kitêb&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kitêb&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;cih&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Cih&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sala orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sala orjînal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;çap&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Çap&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;isbn&quot;, &quot;label&quot;: &quot;ISBN&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; }
			]
		},
		&quot;jêder-kovar&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar2&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar 2&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;kovar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;cild&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Cild&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;hejmar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Hejmar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; }
			]
		},
		&quot;jêder-malper&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;malper&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Malper&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;arşîv&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Arşîva URLê&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; }
			]
		}
	};

	var languages = {};
	var sectionNames = {
		&quot;Navdêr&quot;: [&quot;Navdêr&quot;],
		&quot;Formeke navdêrê&quot;: [&quot;Formeke navdêrê&quot;],
		&quot;Lêker&quot;: [&quot;Lêker&quot;],
		&quot;Formeke lêkerê&quot;: [&quot;Formeke lêkerê&quot;],
		&quot;Rengdêr&quot;: [&quot;Rengdêr&quot;],
		&quot;Formeke rengdêrê&quot;: [&quot;Formeke rengdêrê&quot;],
		&quot;Hoker&quot;: [&quot;Hoker&quot;],
		&quot;Formeke hokerê&quot;: [&quot;Formeke hokerê&quot;],
		&quot;Serenav&quot;: [&quot;Serenav&quot;],
		&quot;Formeke serenavê&quot;: [&quot;Formeke serenavê&quot;],
		&quot;Artîkel&quot;: [&quot;Artîkel&quot;],
		&quot;Baneşan&quot;: [&quot;Baneşan&quot;],
		&quot;Bazinedaçek&quot;: [&quot;Bazinedaçek&quot;],
		&quot;Biwêj&quot;: [&quot;Biwêj&quot;],
		&quot;Cînav&quot;: [&quot;Cînav&quot;],
		&quot;Daçek&quot;: [&quot;Daçek&quot;],
		&quot;Girêdek&quot;: [&quot;Girêdek&quot;],
		&quot;Gotineke pêşiyan&quot;: [&quot;Gotineke pêşiyan&quot;],
		&quot;Hejmar&quot;: [&quot;Hejmar&quot;],
		&quot;Hevok&quot;: [&quot;Hevok&quot;],
		&quot;Kurtenav&quot;: [&quot;Kurtenav&quot;],
		&quot;Navgir&quot;: [&quot;Navgir&quot;],
		&quot;Paşdaçek&quot;: [&quot;Paşdaçek&quot;],
		&quot;Paşgir&quot;: [&quot;Paşgir&quot;],
		&quot;Pêşdaçek&quot;: [&quot;Pêşdaçek&quot;],
		&quot;Pêşgir&quot;: [&quot;Pêşgir&quot;],
		&quot;Pirtik&quot;: [&quot;Pirtik&quot;],
		&quot;Reh&quot;: [&quot;Reh&quot;],
		&quot;Sembol&quot;: [&quot;Sembol&quot;],
		&quot;Tîp&quot;: [&quot;Tîp&quot;]
	};

	// Get names of all defined languages
	var api = new mw.Api();
	api.get({
		action: &quot;query&quot;,
		format: &quot;json&quot;,
		titles: &quot;MediaWiki:Gadget-translation editor.js/ziman.json&quot;,
		prop: &quot;revisions&quot;,
		rvprop: &quot;content&quot;,
		rvslots: &quot;main&quot;,
	}).then(function(data) {
		for (var pageID in data.query.pages) {
			if (data.query.pages.hasOwnProperty(pageID)) {
				// noinspection JSUnresolvedVariable
				languages = JSON.parse(data.query.pages[pageID].revisions[0].slots.main[&quot;*&quot;]);
				break;
			}
		}
	});

	$(&quot;ul &gt; li &gt; .example, ul &gt; li &gt; .benimune&quot;).each(function() {
		var $element = $(this);
		var $item = $element.parent();

		if (!$item.next().length) {
			// Get example’s language

			var language = $item.find(&quot;bdi[lang]&quot;)[0].lang;
			if (language === &quot;ku-Latn&quot;) {
				language = &quot;ku&quot;;
			}
			console.log('Language:', language);
			// Get section and indices of associated definition
			var definitionLevel = [];
			var $definitionItem = $item.parent().parent();
			var $topItem;
			do {
				definitionLevel.splice(0, 0, $definitionItem.index());
				$topItem = $definitionItem;
				$definitionItem = $definitionItem.parent().parent();
			} while ($definitionItem.prop(&quot;tagName&quot;) === &quot;LI&quot;);
			var $section = $($topItem.parent().prevAll(&quot;.mw-heading3, h3&quot;).get(0));

			if ($section.length) {
				definitionLevel.splice(0, 0, $section.find(&quot;h3&quot;).attr(&quot;id&quot;));
			} else {
				console.warn(&quot;Gadget-wikt.add-examples: Section heading not found&quot;);
				// [[ji]] çima vê xeletiyê dide?  mw.notify(&quot;Beş nehat dîtin. Jkx li WF:Dîwanê vê problemê ragihînin!&quot;);
				return;
			}


			// Remove default edit link if present
			var $defaultEditLink = $item.find(&quot;span.example &gt; span.stubedit&quot;);
			if ($defaultEditLink.length) {
				$defaultEditLink.remove();
			}

			// Add a nice button to open the form
			var $formItem = $(&quot;&lt;li&gt;&quot;);
			var $button = $(&quot;&lt;a href='#'&gt;Nimûneyeke bikaranînê lê zêde bike&lt;/a&gt;&quot;);
			$button.css(&quot;color&quot;, &quot;var( --color-subtle, #777777 )&quot;);
			$button.on(&quot;click&quot;, function() {
				if (!$button.form) {
					$formItem.append(new Form($item, $button, language, definitionLevel).$element);
					console.log(&quot;$item&quot;, $item);
					console.log(&quot;$button&quot;, $button);
					console.log(&quot;language&quot;, language);
					console.log(&quot;definitionLevel&quot;, definitionLevel);
				}
				$button.form.setVisible(true);
				return false;
			});
			$item.after($formItem.append($button));
		}
	});

	/**
	 * Constructor for the edit form.
	 * @param $lastExample {jQuery} The element corresponding to the example right above the button.
	 * @param $button {jQuery} The button that shows this form.
	 * @param language {string} Language for the example.
	 * @param definitionLevel {Array&lt;string|number&gt;} Indices of the associated definition.
	 * @constructor
	 */
	function Form($lastExample, $button, language, definitionLevel) {
		var self = this;
		this._language = language;
		this._definitionLevel = definitionLevel;
		this._$lastExample = $lastExample;
		this._$button = $button;
		this._$button.form = this;
		this._currentJederKey = &quot;&quot;;
		this._jederFieldWidgets = {};

		this._textInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var textInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._textInput, {
			label: &quot;Nivîsa nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});
		this._textInput.on(&quot;change&quot;, function(value) {
			self._applyButton.setDisabled(!value);
		});

		// Cureyê çavkaniyê: nivîsandineke azad an jî yek ji şablonên jêder-*
		var sourceTypeMenuItems = [
			new OO.ui.MenuOptionWidget({ data: &quot;&quot;, label: &quot;Nivîsandineke azad&quot; }),
		];
		for (var jederKey in jederDefs) {
			if (jederDefs.hasOwnProperty(jederKey)) {
				sourceTypeMenuItems.push(new OO.ui.MenuOptionWidget({
					data: jederKey,
					label: jederDefs[jederKey].label,
				}));
			}
		}
		this._sourceTypeDropdown = new OO.ui.DropdownWidget({
			menu: { items: sourceTypeMenuItems },
			label: &quot;Nivîsandineke azad&quot;,
		});
		var sourceTypeLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceTypeDropdown, {
			label: &quot;Cureyê çavkaniyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});
		this._sourceTypeDropdown.getMenu().on(&quot;choose&quot;, function(menuOption) {
			self._setSourceType(menuOption.getData());
		});

		this._sourceInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		this._sourceInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceInput, {
			label: &quot;Çavkaniya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});

		this._sourceURLInput = new OO.ui.TextInputWidget();
		this._sourceURLInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceURLInput, {
			label: &quot;Adresa webê ya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
			help: &quot;Tenê binivîse ger girêdan jixwe di referansa çavkaniyê de tinebe.&quot;,
			helpInline: true,
		});

		// Qada ku qonaxên şablona jêder-* a hatiye hilbijartin lê tê danîn
		this._jederFieldsFieldset = new OO.ui.FieldsetLayout({
			classes: [&quot;add-example-jeder-fields&quot;],
		});
		this._jederFieldsFieldset.toggle(false);

		this._translationInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var translationInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._translationInput, {
			label: &quot;Wergera kurmancî ya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});

		this._transcriptionInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var transcriptionInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._transcriptionInput, {
			label: &quot;Transkrîpsiyona nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
			help: &quot;Tenê lê zêde bike ger nivîsa di nimûneyê de bi alfabeya latînî nehatibe nivîsandin.&quot;,
			helpInline: true,
		});

		this._applyButton = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Biweşîne&quot;,
			title: &quot;Nimûneyê ji bo vê tarîfê nimûneyê lê zêde bike&quot;,
			flags: [&quot;progressive&quot;, &quot;primary&quot;],
			disabled: true,
		});
		this._applyButton.on(&quot;click&quot;, this.submit.bind(this));
		this._cancelButton = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Betal bike&quot;,
			title: &quot;Formê bigire&quot;,
			flags: [&quot;destructive&quot;],
		});
		this._cancelButton.on(&quot;click&quot;, function() {
			self.setVisible(false);
		});

		this._loadingImage = new OO.ui.LabelWidget({
			label: $('&lt;img src=&quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Ajax_loader_metal_512.gif&quot; alt=&quot;loading&quot; style=&quot;width: 1.5em&quot;&gt;'),
		});
		this._loadingImage.toggle(false);

		var content = [textInputLayout, sourceTypeLayout, this._sourceInputLayout, this._sourceURLInputLayout, this._jederFieldsFieldset];
		if (language !== &quot;ku&quot;) {
			content.push(translationInputLayout, transcriptionInputLayout);
		}
		var fieldsLayout = new OO.ui.FieldsetLayout({
			label: &quot;Nimûneyeke bi &quot; + (languages[this._language] || &quot;zimanekî nenas&quot;) + &quot; lê zêde dikî.&quot;,
			items: content,
			classes: [&quot;add-example-fieldset&quot;],
		});

		var buttonsLayout = new OO.ui.HorizontalLayout({
			items: [
				this._applyButton,
				this._cancelButton,
				this._loadingImage,
			]
		});

		this._frame = new OO.ui.PanelLayout({
			id: &quot;add-example-definition-{0}-form&quot;.format(this._definitionLevel.join(&quot;-&quot;)),
			classes: [&quot;add-example-form&quot;],
			expanded: false,
			content: [
				fieldsLayout,
				buttonsLayout,
			],
		});
	}

	Form.prototype = {
		/**
		 * Returns the jQuery object for this form.
		 * @return {jQuery}
		 */
		get $element() {
			return this._frame.$element;
		},

		/**
		 * Switches the çavkanî section between free text and a jêder-* template,
		 * rebuilding the field list to match the chosen template's definition.
		 * @param jederKey {string} Key into jederDefs, or &quot;&quot; for free text.
		 */
		_setSourceType: function(jederKey) {
			var self = this;
			this._currentJederKey = jederKey;
			this._jederFieldsFieldset.clearItems();
			this._jederFieldWidgets = {};

			if (jederKey &amp;&amp; jederDefs[jederKey]) {
				var def = jederDefs[jederKey];
				var items = [];
				def.fields.forEach(function(field) {
					var widget = new OO.ui.TextInputWidget();
					self._jederFieldWidgets[field.key] = widget;
					items.push(new OO.ui.FieldLayout(widget, {
						label: field.label,
						align: &quot;top&quot;,
					}));
				});
				this._jederFieldsFieldset.addItems(items);
				this._jederFieldsFieldset.toggle(true);
				this._sourceInputLayout.toggle(false);
				this._sourceURLInputLayout.toggle(false);
			} else {
				this._jederFieldsFieldset.toggle(false);
				this._sourceInputLayout.toggle(true);
				this._sourceURLInputLayout.toggle(true);
			}
		},

		/**
		 * Toggles the visibility of this form.
		 * @param visible {boolean}
		 */
		setVisible: function(visible) {
			this._$button.toggle(!visible);
			this._frame.toggle(visible);
			if (visible) {
				if (!this._textInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TEXT)) {
					this._textInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TEXT));
				}
				if (!this._sourceInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE)) {
					this._sourceInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE));
				}
				if (!this._sourceURLInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL)) {
					this._sourceURLInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL));
				}
				if (!this._translationInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION)) {
					this._translationInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION));
				}
				if (!this._transcriptionInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION)) {
					this._transcriptionInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION));
				}
			}
		},

		/**
		 * Clears all fields contained in this forms.
		 */
		clear: function() {
			this._textInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceURLInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._translationInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._transcriptionInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceTypeDropdown.getMenu().selectItemByData(&quot;&quot;);
			this._setSourceType(&quot;&quot;);
		},

		/**
		 * Generates and submits the wikicode then inserts the resulting HTML element if no errors occured.
		 */
		submit: function() {
			var self = this;

			self._textInput.setDisabled(true);
			self._sourceInput.setDisabled(true);
			self._sourceURLInput.setDisabled(true);
			self._translationInput.setDisabled(true);
			self._transcriptionInput.setDisabled(true);
			self._sourceTypeDropdown.setDisabled(true);
			Object.keys(self._jederFieldWidgets).forEach(function(key) {
				self._jederFieldWidgets[key].setDisabled(true);
			});
			//      self._disableTranslationChk.setDisabled(true);
			this._applyButton.setDisabled(true);
			this._loadingImage.toggle(true);

			var source = this._sourceInput.getValue().trim();
			var sourceURL = this._sourceURLInput.getValue().trim();
			var text = this._textInput.getValue().trim();

			// Ger şablonek jêder-* hatibe hilbijartin, ji qonaxên wê şablona çavkaniyê ava bike
			var jederTemplateCall = &quot;&quot;;
			if (this._currentJederKey &amp;&amp; jederDefs[this._currentJederKey]) {
				var jederParts = [];
				jederDefs[this._currentJederKey].fields.forEach(function(field) {
					var widget = self._jederFieldWidgets[field.key];
					var value = widget ? widget.getValue().trim() : &quot;&quot;;
					if (value) {
						jederParts.push(field.key + &quot;=&quot; + value);
					}
				});
				if (jederParts.length) {
					jederTemplateCall = &quot;{{&quot; + this._currentJederKey + &quot;|&quot; + jederParts.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
				}
			}

			var effectiveSource = jederTemplateCall || source;

			var minakAnNa, sablon;
			if (effectiveSource || sourceURL) {
				minakAnNa = &quot;*&quot;;
				sablon = &quot;jêder&quot;;
			} else {
				minakAnNa = &quot;:&quot;;
				sablon = &quot;mk&quot;;
			}

			var listMarker = &quot;&quot;.padStart(this._definitionLevel.length - 1, &quot;#&quot;) + minakAnNa;
			var title = mw.config.get('wgTitle');

			//şablona jêder/mînak 
			var code = listMarker + &quot; {{&quot; + sablon;

			// 1= koda zimanî
			code += &quot;|&quot; + this._language;

			//2= çavkanî
			if (effectiveSource) {
				code += &quot;|2=&quot; + effectiveSource;
			}
			if (!jederTemplateCall &amp;&amp; sourceURL) {
				code += &quot;|url=&quot; + sourceURL;
			}

			//jêgirtin/mînak
			code += &quot;|&quot;;
			if (sablon === &quot;jêder&quot;) {
				code += &quot;jêgirtin=&quot;;
			}

			//navê rûpelê bike stûr
			code += text.replace(new RegExp(&quot;(&quot; + title + &quot;([^( |,|;|\?|\.|\!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;), &quot;'''$1'''&quot;);

			if (this._language !== &quot;ku&quot;) {
				var translation = this._translationInput.getValue().trim();
				var transcription = this._transcriptionInput.getValue().trim();
				if (translation) {
					code += &quot;|werger=&quot; + translation;
				}
				if (transcription) {
					code += &quot;|tr=&quot; + transcription;
				}
			}

			code += &quot;}}&quot;;

			//     var escapedLangCode = languages[this._language].charAt(0).toUpperCase() + languages[this._language].slice(1);
			//		console.log(&quot;escapedLangCode: &quot;, escapedLangCode);
			var sectionIDPattern = new RegExp(&quot;^([\\wîêçş_]+?)_?(\\d+)?_?(\\d+)?$&quot;);
			console.log(&quot;this._definitionLevel[0]: &quot;, this._definitionLevel[0]);
			var matchSectionID = sectionIDPattern.exec(this._definitionLevel[0]);
			var isInflection;
			var sectionType = matchSectionID[1].replace(/_/, ' ');
			sectionType = sectionType.replace(/_\d+$/, '');

			console.log(&quot;sectionType: &quot;, sectionType);
			var sectionNum = matchSectionID[2] ? parseInt(matchSectionID[2]) : &quot;&quot;;
			console.log(&quot;Section Number:&quot;, sectionNum);

			// Insert new example into page’s code
			api.get({
				action: &quot;query&quot;,
				titles: mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;),
				prop: &quot;revisions&quot;,
				rvprop: &quot;content&quot;,
				rvslots: &quot;main&quot;,
			}).then(function(data) {
				var pageContent;
				for (var pageID in data.query.pages) {
					if (data.query.pages.hasOwnProperty(pageID)) {
						// noinspection JSUnresolvedVariable
						pageContent = data.query.pages[pageID].revisions[0].slots.main[&quot;*&quot;];
						break;
					}
				}

				// Look for correct language section

				var langSectionRegex = new RegExp(&quot;==[ ]*{{ziman\\|{0}}}[ ]*==&quot;.format(self._language));
				var langSectionIndex = pageContent.search(langSectionRegex);
				console.log(&quot;langSectionIndex:&quot;, langSectionIndex);
				if (langSectionIndex === -1) {
					console.log(&quot;langSectionIndex === -1&quot;);
					error(&quot;Xeletiyeke bi koda zimanî heye. Koda zimanî:&quot; + self._language);
					return;
				}

				// Look for correct word type section
				var lines = pageContent.slice(langSectionIndex).split(&quot;\n&quot;);
				var sectionNamesRegex = Object.keys(sectionNames).join('|');
				var sectionRegex = new RegExp('^===[ ]*(' + sectionNamesRegex + ')\\s*(\\d+)?');
				var targetLineIndex;

				for (targetLineIndex = 0; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var line = lines[targetLineIndex];
					console.log(&quot;line:&quot;, line);
					var matchSection = sectionRegex.exec(line);

					if (matchSection) {
						console.log(&quot;matchSection:&quot;, matchSection[1]);

						// Extract section name and number from the matched result
						var matchedSectionName = matchSection[1];
						var matchedSectionNum = matchSection[2]; // It could be undefined
						if (!sectionNames[sectionType]) {
							error('Navê beşê xelet e. Di beşên &quot;Ji wêjêyê&quot; û &quot;Ji wêjêya klasîk&quot; ev amûr nayê bikaranîn.');
							return; // Exit the function
						}
						// Check if the matched section name is in the expected list
						if (sectionNames[sectionType].includes(matchedSectionName)) {
							// Check if the line includes the section number (if present)
							if (!matchedSectionNum || line.includes(&quot; &quot; + matchedSectionNum)) {
								// Add more conditions if needed for inflection, e.g., (isInflection === line.includes(&quot;Formeke &quot;))
								break;
							}
						}
					}
				}

				if (targetLineIndex === lines.length) {
					console.log(&quot;targetLineIndex === lines.length&quot;);
					error(&quot;Di navê beşê de xeletî heye. Îhtimalen bi vî navê beşê çend heb hene.&quot;);
					return;
				}

				// Look for correct definition
				var defIndex = -1;
				var level = 1;
				for (; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var m = /^(#+)[^*#:]/.exec(lines[targetLineIndex]);
					console.log(&quot;lines[targetLineIndex]:&quot;, lines[targetLineIndex]);

					if (m) {
						console.log(&quot;m:&quot;, m);
						if (level === m[1].length) {
							console.log(&quot;m[1]:&quot;, m[1]);
							defIndex++;
							console.log(&quot;defIndex:&quot;, defIndex);

							if (self._definitionLevel[level] === defIndex) {
								console.log(&quot;self._definitionLevel[level] === defIndex&quot;);
								console.log(&quot;self._definitionLevel[level]&quot;, self._definitionLevel[level]);
								if (level === self._definitionLevel.length - 1) {
									console.log(&quot;level:&quot;, level);
									break;
								} else {
									level++;
									defIndex = -1;
								}
							}
						}
					}
				}

				// Look for last example of current definition
				var inExample = false;
				var stack = 0;

				for (targetLineIndex += 1; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var line_ = lines[targetLineIndex];

					// Check if the current line is a potential insertion point based on the template type
					var isInsertionPoint = (
						(line_.startsWith(&quot;#:&quot;) || line_.startsWith(&quot;#*&quot;)) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{hevmane&quot;) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{dijmane&quot;) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{jornav&quot;)
					);

					if (isInsertionPoint) {
						// Insert new example based on the template type
						if (sablon === &quot;jêder&quot;) {
							// Insert after the #: block or after all #*
							while (targetLineIndex &lt; lines.length &amp;&amp; (lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#:&quot;) || lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#*&quot;))) {
								targetLineIndex++;
							}
							// Insert new example into page content
							var emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
							if (emptyTemplate) {
								console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
								// Replace empty template with new example
								lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
							} else {
								console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
								// Insert new example
								lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
							}

						} else if (sablon === &quot;mk&quot;) {
							// Insert before the #* and at the end of #: block
							if (line_.startsWith(&quot;#*&quot;)) {
								// Insert new example into page content
								emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
								if (emptyTemplate) {
									console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
									// Replace empty template with new example
									lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
								} else {
									console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
									// Insert new example
									lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
								}
							} else {
								while (targetLineIndex &lt; lines.length &amp;&amp; lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#:&quot;)) {
									targetLineIndex++;
								}
								// Insert new example into page content
								emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
								if (emptyTemplate) {
									console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
									// Replace empty template with new example
									lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
								} else {
									console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
									// Insert new example
									lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
								}
							}
						}

						break; // Break out of the loop after inserting the example
					}
				}

				// Submit new page content
				api.edit(mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;), function(_) {
					return {
						text: pageContent.slice(0, langSectionIndex) + lines.join(&quot;\n&quot;),
						summary: &quot;+nimûneya bikaranînê bi amûra «\u00a0{0}\u00a0» (v{1}).&quot;.format(NAME, VERSION),
					};
				}).then(function() {
					api.parse(code).done(function(data) {
						var $renderedExample = $(data).find(&quot;ul &gt; li&quot;).html();
						var $item;
						// Insert rendered example into page
						if (emptyTemplate) {
							self._$lastExample.html($renderedExample);
							$item = self._$lastExample;
						} else {
							self._$lastExample.after($item = $(&quot;&lt;li&gt;&quot;).append($renderedExample));
						}
						$item.css(&quot;background-color&quot;, &quot;lightgreen&quot;);
						setTimeout(function() {
							$item.css(&quot;background-color&quot;, &quot;inherit&quot;);
						}, 1000);
						self._$lastExample = $item;
					});
					self.setVisible(false);
					self.clear();
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TEXT);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_SOURCE);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION);
					reenable();
				});
			});

			function error(errorMessage) {
				mw.notify(errorMessage || &quot;Nimûne nehat weşandin, îhtimalen rûpel hate guhartin. Ji kerema xwe re rûpelê dîsa bar bike û dîsa biceribîne.&quot;);
				$.cookie(COOKIE_KEY_TEXT, self._textInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE, self._sourceInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL, self._sourceURLInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION, self._translationInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION, self._transcriptionInput.getValue());
				reenable();
			}

			function reenable() {
				self._textInput.setDisabled(false);
				self._sourceInput.setDisabled(false);
				self._sourceURLInput.setDisabled(false);
				self._translationInput.setDisabled(false);
				self._transcriptionInput.setDisabled(false);
				self._sourceTypeDropdown.setDisabled(false);
				Object.keys(self._jederFieldWidgets).forEach(function(key) {
					self._jederFieldWidgets[key].setDisabled(false);
				});
				//        self._disableTranslationChk.setDisabled(false);
				self._applyButton.setDisabled(false);
				self._cancelButton.setDisabled(false);
				self._loadingImage.toggle(false);
			}
		},
	};
});
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>riaph7rt5lnmiw12d58g4otweuk1z8r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242296</id>
      <parentid>6242294</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T08:54:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242296</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="29271" sha1="dlv6p9qezjnuf9lkitdd94hrosy4j7r" xml:space="preserve">/** Ji [[fr:Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples.js]] hatiye girtin.
 * (fr)
 * Ce gadget permet l’ajout d’exemples sans passer en mode édition. Un bouton pour
 * ouvrir le formulaire devrait apparaitre à la fin de chaque série d’exemples pour
 * chaque définition (seulement si le modèle [[Şablon:bêmînak]] / [[Şablon:jêgirtin?]] / [[Şablon:jêder]]  est utilisé).
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * (en)
 * This gadget allows to add examples without entering edit mode. A button to open the
 * form should appear at the end of each series of examples for each definition
 * (only if [[Şablon:bêmînak]] / [[Şablon:jêgirtin?]] / [[Şablon:jêder]] template is used).
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * v1.0 2021-09-12 Initial version
 * v1.1 2021-09-16 Added input field for &quot;lien&quot; parameter.
 * v1.1.1 2021-09-17 Fixed bug when text or translation contained the &quot;=&quot; sign.
 * v1.1.2 2021-09-20 Restricted to main and “Reconstruction” namespaces.
 * v1.2 2022-11-29 Better handling of multiline examples. Added checkbox to disable
 *                 the translation. Link instead of button to show the form.
 * v1.3 2026-07-14 Added template-based çavkanî selector (jêder-kitêb / jêder-kovar /
 *                 jêder-malper) with dynamic fields, alongside the free-text option.
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * [[Catégorie:JavaScript du Wiktionnaire|add-examples.js]]
 * &lt;nowiki&gt;
 */
// Polyfill   Beşa li jêr ji [[:fr:MediaWiki:Gadget-CommonWikt.js]] hatiye girtin
if (!String.prototype.format) {
	/**
	 * Formats a string.
	 * @param var_args {...Object} The list of values to insert into the string.
	 * @return {string} The formatted string.
	 */
	String.prototype.format = function(var_args) {
		var args = arguments;
		return this.replace(/{(\d+)}/g, function(match, number) {
			return typeof args[number] !== &quot;undefined&quot; ? args[number] : match;
		});
	};
}
/*Beşa li jêr ji [[:fr:MediaWiki:Gadget-CommonWikt.js]] hatiye girtin
 * Cookies
 */

window.wikt = window.wikt || {};
wikt.cookie = {};
/**
 * Crée un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 * @param value {string} La valeur du cookie.
 * @param days {number} La durée de vie en jours.
 */
function CommonWikt_AjouteCookie(name, value, days) {
	var date = new Date();
	date.setTime(date.getTime() + days * 86400000);
	// noinspection JSUnresolvedFunction
	document.cookie = &quot;{0}={1}; expires={2}; path=/&quot;.format(name, value, date.toGMTString());
}

wikt.cookie.create = CommonWikt_AjouteCookie;

/**
 * Lit la valeur d’un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 * @return {string|null} La valeur du cookie ou null s’il n’existe pas.
 */
function CommonWikt_LitCookie(name) {
	var cookies = document.cookie.split(';');

	for (var i = 0; i &lt; cookies.length; i++) {
		var cookie = cookies[i];
		var valueIndex = cookie.indexOf(name + &quot;=&quot;);
		if (valueIndex &gt;= 0) {
			return cookie.substr(valueIndex + name.length + 1);
		}
	}

	return null;
}

wikt.cookie.read = CommonWikt_LitCookie;

/**
 * Supprime un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 */
function CommonWikt_SupprimeCookie(name) {
	wikt.cookie.create(name, &quot;&quot;, -1);
}

wikt.cookie.delete = CommonWikt_SupprimeCookie;

$(function() {
	&quot;use strict&quot;;

//di van rûpelan de dê nexebite:

	if ( 
		mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) !== &quot;Wîkîferheng:ceribandin&quot; &amp;&amp;
		mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;) !== 108 &amp;&amp;
		mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;) !== 0  ||
		mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) === &quot;Destpêk&quot;
	) return;


	// Check if there is a &lt;li&gt; element with class &quot;senseid&quot;
	if (document.querySelector(&quot;li.senseid&quot;)) {
		console.log(&quot;Amûra 'Nimûne zêde bike' nikare were bikaranîn, ji ber ku senseid heye.&quot;);
		return;
	}

	console.log(&quot;Gadget-wikt.add-examples.js dest pê dike…&quot;);

	// Qadên şablonên jêder-* (Kitêb/Kovar/Malper) piçûktir û bi fontek biçûktir nîşan bide
	mw.util.addCSS(
		'.add-example-jeder-fields .oo-ui-fieldLayout {' +
		'	margin: 2px 0;' +
		'}' +
		'.add-example-jeder-fields .oo-ui-fieldLayout-header {' +
		'	font-size: 0.85em;' +
		'}' +
		'.add-example-jeder-fields .oo-ui-fieldLayout-header label {' +
		'	font-size: 0.85em;' +
		'}' +
		'.add-example-jeder-fields .oo-ui-textInputWidget {' +
		'	max-width: 260px;' +
		'	font-size: 0.85em;' +
		'}' +
		'.add-example-jeder-fields .oo-ui-textInputWidget input,' +
		'.add-example-jeder-fields .oo-ui-textInputWidget textarea {' +
		'	font-size: 0.85em;' +
		'	padding: 2px 6px;' +
		'	min-height: 1.8em;' +
		'	line-height: 1.3;' +
		'}'
	);

	var NAME = &quot;[[Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples|Nimûne zêde bike]]&quot;;
	var VERSION = &quot;1.3&quot;;

	var COOKIE_KEY_TEXT = &quot;add_examples_text&quot;;
	var COOKIE_KEY_SOURCE = &quot;add_examples_source&quot;;
	var COOKIE_KEY_SOURCE_URL = &quot;add_examples_source_url&quot;;
	var COOKIE_KEY_TRANSLATION = &quot;add_examples_translation&quot;;
	var COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION = &quot;add_examples_transcription&quot;;

	// Şablonên çavkaniyê (jêder-*), her yek bi qonaxên xwe yên taybet.
	// Heman mantiq wek &quot;jederDefs&quot;ê di amûra Gadget-start.js de.
	var jederDefs = {
		&quot;jêder-kitêb&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kitêb&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;cih&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Cih&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sala orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sala orjînal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;çap&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Çap&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;isbn&quot;, &quot;label&quot;: &quot;ISBN&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; }
			]
		},
		&quot;jêder-kovar&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar2&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar 2&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;kovar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;cild&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Cild&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;hejmar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Hejmar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; }
			]
		},
		&quot;jêder-malper&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;malper&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Malper&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;arşîv&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Arşîva URLê&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; }
			]
		}
	};

	var languages = {};
	var sectionNames = {
		&quot;Navdêr&quot;: [&quot;Navdêr&quot;],
		&quot;Formeke navdêrê&quot;: [&quot;Formeke navdêrê&quot;],
		&quot;Lêker&quot;: [&quot;Lêker&quot;],
		&quot;Formeke lêkerê&quot;: [&quot;Formeke lêkerê&quot;],
		&quot;Rengdêr&quot;: [&quot;Rengdêr&quot;],
		&quot;Formeke rengdêrê&quot;: [&quot;Formeke rengdêrê&quot;],
		&quot;Hoker&quot;: [&quot;Hoker&quot;],
		&quot;Formeke hokerê&quot;: [&quot;Formeke hokerê&quot;],
		&quot;Serenav&quot;: [&quot;Serenav&quot;],
		&quot;Formeke serenavê&quot;: [&quot;Formeke serenavê&quot;],
		&quot;Artîkel&quot;: [&quot;Artîkel&quot;],
		&quot;Baneşan&quot;: [&quot;Baneşan&quot;],
		&quot;Bazinedaçek&quot;: [&quot;Bazinedaçek&quot;],
		&quot;Biwêj&quot;: [&quot;Biwêj&quot;],
		&quot;Cînav&quot;: [&quot;Cînav&quot;],
		&quot;Daçek&quot;: [&quot;Daçek&quot;],
		&quot;Girêdek&quot;: [&quot;Girêdek&quot;],
		&quot;Gotineke pêşiyan&quot;: [&quot;Gotineke pêşiyan&quot;],
		&quot;Hejmar&quot;: [&quot;Hejmar&quot;],
		&quot;Hevok&quot;: [&quot;Hevok&quot;],
		&quot;Kurtenav&quot;: [&quot;Kurtenav&quot;],
		&quot;Navgir&quot;: [&quot;Navgir&quot;],
		&quot;Paşdaçek&quot;: [&quot;Paşdaçek&quot;],
		&quot;Paşgir&quot;: [&quot;Paşgir&quot;],
		&quot;Pêşdaçek&quot;: [&quot;Pêşdaçek&quot;],
		&quot;Pêşgir&quot;: [&quot;Pêşgir&quot;],
		&quot;Pirtik&quot;: [&quot;Pirtik&quot;],
		&quot;Reh&quot;: [&quot;Reh&quot;],
		&quot;Sembol&quot;: [&quot;Sembol&quot;],
		&quot;Tîp&quot;: [&quot;Tîp&quot;]
	};

	// Get names of all defined languages
	var api = new mw.Api();
	api.get({
		action: &quot;query&quot;,
		format: &quot;json&quot;,
		titles: &quot;MediaWiki:Gadget-translation editor.js/ziman.json&quot;,
		prop: &quot;revisions&quot;,
		rvprop: &quot;content&quot;,
		rvslots: &quot;main&quot;,
	}).then(function(data) {
		for (var pageID in data.query.pages) {
			if (data.query.pages.hasOwnProperty(pageID)) {
				// noinspection JSUnresolvedVariable
				languages = JSON.parse(data.query.pages[pageID].revisions[0].slots.main[&quot;*&quot;]);
				break;
			}
		}
	});

	$(&quot;ul &gt; li &gt; .example, ul &gt; li &gt; .benimune&quot;).each(function() {
		var $element = $(this);
		var $item = $element.parent();

		if (!$item.next().length) {
			// Get example’s language

			var language = $item.find(&quot;bdi[lang]&quot;)[0].lang;
			if (language === &quot;ku-Latn&quot;) {
				language = &quot;ku&quot;;
			}
			console.log('Language:', language);
			// Get section and indices of associated definition
			var definitionLevel = [];
			var $definitionItem = $item.parent().parent();
			var $topItem;
			do {
				definitionLevel.splice(0, 0, $definitionItem.index());
				$topItem = $definitionItem;
				$definitionItem = $definitionItem.parent().parent();
			} while ($definitionItem.prop(&quot;tagName&quot;) === &quot;LI&quot;);
			var $section = $($topItem.parent().prevAll(&quot;.mw-heading3, h3&quot;).get(0));

			if ($section.length) {
				definitionLevel.splice(0, 0, $section.find(&quot;h3&quot;).attr(&quot;id&quot;));
			} else {
				console.warn(&quot;Gadget-wikt.add-examples: Section heading not found&quot;);
				// [[ji]] çima vê xeletiyê dide?  mw.notify(&quot;Beş nehat dîtin. Jkx li WF:Dîwanê vê problemê ragihînin!&quot;);
				return;
			}


			// Remove default edit link if present
			var $defaultEditLink = $item.find(&quot;span.example &gt; span.stubedit&quot;);
			if ($defaultEditLink.length) {
				$defaultEditLink.remove();
			}

			// Add a nice button to open the form
			var $formItem = $(&quot;&lt;li&gt;&quot;);
			var $button = $(&quot;&lt;a href='#'&gt;Nimûneyeke bikaranînê lê zêde bike&lt;/a&gt;&quot;);
			$button.css(&quot;color&quot;, &quot;var( --color-subtle, #777777 )&quot;);
			$button.on(&quot;click&quot;, function() {
				if (!$button.form) {
					$formItem.append(new Form($item, $button, language, definitionLevel).$element);
					console.log(&quot;$item&quot;, $item);
					console.log(&quot;$button&quot;, $button);
					console.log(&quot;language&quot;, language);
					console.log(&quot;definitionLevel&quot;, definitionLevel);
				}
				$button.form.setVisible(true);
				return false;
			});
			$item.after($formItem.append($button));
		}
	});

	/**
	 * Constructor for the edit form.
	 * @param $lastExample {jQuery} The element corresponding to the example right above the button.
	 * @param $button {jQuery} The button that shows this form.
	 * @param language {string} Language for the example.
	 * @param definitionLevel {Array&lt;string|number&gt;} Indices of the associated definition.
	 * @constructor
	 */
	function Form($lastExample, $button, language, definitionLevel) {
		var self = this;
		this._language = language;
		this._definitionLevel = definitionLevel;
		this._$lastExample = $lastExample;
		this._$button = $button;
		this._$button.form = this;
		this._currentJederKey = &quot;&quot;;
		this._jederFieldWidgets = {};

		this._textInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var textInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._textInput, {
			label: &quot;Nivîsa nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});
		this._textInput.on(&quot;change&quot;, function(value) {
			self._applyButton.setDisabled(!value);
		});

		// Cureyê çavkaniyê: nivîsandineke azad an jî yek ji şablonên jêder-*
		var sourceTypeMenuItems = [
			new OO.ui.MenuOptionWidget({ data: &quot;&quot;, label: &quot;Nivîsandineke azad&quot; }),
		];
		for (var jederKey in jederDefs) {
			if (jederDefs.hasOwnProperty(jederKey)) {
				sourceTypeMenuItems.push(new OO.ui.MenuOptionWidget({
					data: jederKey,
					label: jederDefs[jederKey].label,
				}));
			}
		}
		this._sourceTypeDropdown = new OO.ui.DropdownWidget({
			menu: { items: sourceTypeMenuItems },
			label: &quot;Nivîsandineke azad&quot;,
		});
		var sourceTypeLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceTypeDropdown, {
			label: &quot;Cureyê çavkaniyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});
		this._sourceTypeDropdown.getMenu().on(&quot;choose&quot;, function(menuOption) {
			self._setSourceType(menuOption.getData());
		});

		this._sourceInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		this._sourceInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceInput, {
			label: &quot;Çavkaniya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});

		this._sourceURLInput = new OO.ui.TextInputWidget();
		this._sourceURLInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceURLInput, {
			label: &quot;Adresa webê ya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
			help: &quot;Tenê binivîse ger girêdan jixwe di referansa çavkaniyê de tinebe.&quot;,
			helpInline: true,
		});

		// Qada ku qonaxên şablona jêder-* a hatiye hilbijartin lê tê danîn
		this._jederFieldsFieldset = new OO.ui.FieldsetLayout({
			classes: [&quot;add-example-jeder-fields&quot;],
		});
		this._jederFieldsFieldset.toggle(false);

		this._translationInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var translationInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._translationInput, {
			label: &quot;Wergera kurmancî ya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});

		this._transcriptionInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var transcriptionInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._transcriptionInput, {
			label: &quot;Transkrîpsiyona nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
			help: &quot;Tenê lê zêde bike ger nivîsa di nimûneyê de bi alfabeya latînî nehatibe nivîsandin.&quot;,
			helpInline: true,
		});

		this._applyButton = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Biweşîne&quot;,
			title: &quot;Nimûneyê ji bo vê tarîfê nimûneyê lê zêde bike&quot;,
			flags: [&quot;progressive&quot;, &quot;primary&quot;],
			disabled: true,
		});
		this._applyButton.on(&quot;click&quot;, this.submit.bind(this));
		this._cancelButton = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Betal bike&quot;,
			title: &quot;Formê bigire&quot;,
			flags: [&quot;destructive&quot;],
		});
		this._cancelButton.on(&quot;click&quot;, function() {
			self.setVisible(false);
		});

		this._loadingImage = new OO.ui.LabelWidget({
			label: $('&lt;img src=&quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Ajax_loader_metal_512.gif&quot; alt=&quot;loading&quot; style=&quot;width: 1.5em&quot;&gt;'),
		});
		this._loadingImage.toggle(false);

		var content = [textInputLayout, sourceTypeLayout, this._sourceInputLayout, this._sourceURLInputLayout, this._jederFieldsFieldset];
		if (language !== &quot;ku&quot;) {
			content.push(translationInputLayout, transcriptionInputLayout);
		}
		var fieldsLayout = new OO.ui.FieldsetLayout({
			label: &quot;Nimûneyeke bi &quot; + (languages[this._language] || &quot;zimanekî nenas&quot;) + &quot; lê zêde dikî.&quot;,
			items: content,
			classes: [&quot;add-example-fieldset&quot;],
		});

		var buttonsLayout = new OO.ui.HorizontalLayout({
			items: [
				this._applyButton,
				this._cancelButton,
				this._loadingImage,
			]
		});

		this._frame = new OO.ui.PanelLayout({
			id: &quot;add-example-definition-{0}-form&quot;.format(this._definitionLevel.join(&quot;-&quot;)),
			classes: [&quot;add-example-form&quot;],
			expanded: false,
			content: [
				fieldsLayout,
				buttonsLayout,
			],
		});
	}

	Form.prototype = {
		/**
		 * Returns the jQuery object for this form.
		 * @return {jQuery}
		 */
		get $element() {
			return this._frame.$element;
		},

		/**
		 * Switches the çavkanî section between free text and a jêder-* template,
		 * rebuilding the field list to match the chosen template's definition.
		 * @param jederKey {string} Key into jederDefs, or &quot;&quot; for free text.
		 */
		_setSourceType: function(jederKey) {
			var self = this;
			this._currentJederKey = jederKey;
			this._jederFieldsFieldset.clearItems();
			this._jederFieldWidgets = {};

			if (jederKey &amp;&amp; jederDefs[jederKey]) {
				var def = jederDefs[jederKey];
				var items = [];
				def.fields.forEach(function(field) {
					var widget = new OO.ui.TextInputWidget();
					self._jederFieldWidgets[field.key] = widget;
					items.push(new OO.ui.FieldLayout(widget, {
						label: field.label,
						align: &quot;top&quot;,
					}));
				});
				this._jederFieldsFieldset.addItems(items);
				this._jederFieldsFieldset.toggle(true);
				this._sourceInputLayout.toggle(false);
				this._sourceURLInputLayout.toggle(false);
			} else {
				this._jederFieldsFieldset.toggle(false);
				this._sourceInputLayout.toggle(true);
				this._sourceURLInputLayout.toggle(true);
			}
		},

		/**
		 * Toggles the visibility of this form.
		 * @param visible {boolean}
		 */
		setVisible: function(visible) {
			this._$button.toggle(!visible);
			this._frame.toggle(visible);
			if (visible) {
				if (!this._textInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TEXT)) {
					this._textInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TEXT));
				}
				if (!this._sourceInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE)) {
					this._sourceInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE));
				}
				if (!this._sourceURLInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL)) {
					this._sourceURLInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL));
				}
				if (!this._translationInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION)) {
					this._translationInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION));
				}
				if (!this._transcriptionInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION)) {
					this._transcriptionInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION));
				}
			}
		},

		/**
		 * Clears all fields contained in this forms.
		 */
		clear: function() {
			this._textInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceURLInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._translationInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._transcriptionInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceTypeDropdown.getMenu().selectItemByData(&quot;&quot;);
			this._setSourceType(&quot;&quot;);
		},

		/**
		 * Generates and submits the wikicode then inserts the resulting HTML element if no errors occured.
		 */
		submit: function() {
			var self = this;

			self._textInput.setDisabled(true);
			self._sourceInput.setDisabled(true);
			self._sourceURLInput.setDisabled(true);
			self._translationInput.setDisabled(true);
			self._transcriptionInput.setDisabled(true);
			self._sourceTypeDropdown.setDisabled(true);
			Object.keys(self._jederFieldWidgets).forEach(function(key) {
				self._jederFieldWidgets[key].setDisabled(true);
			});
			//      self._disableTranslationChk.setDisabled(true);
			this._applyButton.setDisabled(true);
			this._loadingImage.toggle(true);

			var source = this._sourceInput.getValue().trim();
			var sourceURL = this._sourceURLInput.getValue().trim();
			var text = this._textInput.getValue().trim();

			// Ger şablonek jêder-* hatibe hilbijartin, ji qonaxên wê şablona çavkaniyê ava bike
			var jederTemplateCall = &quot;&quot;;
			if (this._currentJederKey &amp;&amp; jederDefs[this._currentJederKey]) {
				var jederParts = [];
				jederDefs[this._currentJederKey].fields.forEach(function(field) {
					var widget = self._jederFieldWidgets[field.key];
					var value = widget ? widget.getValue().trim() : &quot;&quot;;
					if (value) {
						jederParts.push(field.key + &quot;=&quot; + value);
					}
				});
				if (jederParts.length) {
					jederTemplateCall = &quot;{{&quot; + this._currentJederKey + &quot;|&quot; + jederParts.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
				}
			}

			var effectiveSource = jederTemplateCall || source;

			var minakAnNa, sablon;
			if (effectiveSource || sourceURL) {
				minakAnNa = &quot;*&quot;;
				sablon = &quot;jêder&quot;;
			} else {
				minakAnNa = &quot;:&quot;;
				sablon = &quot;mk&quot;;
			}

			var listMarker = &quot;&quot;.padStart(this._definitionLevel.length - 1, &quot;#&quot;) + minakAnNa;
			var title = mw.config.get('wgTitle');

			//şablona jêder/mînak 
			var code = listMarker + &quot; {{&quot; + sablon;

			// 1= koda zimanî
			code += &quot;|&quot; + this._language;

			//2= çavkanî
			if (effectiveSource) {
				code += &quot;|2=&quot; + effectiveSource;
			}
			if (!jederTemplateCall &amp;&amp; sourceURL) {
				code += &quot;|url=&quot; + sourceURL;
			}

			//jêgirtin/mînak
			code += &quot;|&quot;;
			if (sablon === &quot;jêder&quot;) {
				code += &quot;jêgirtin=&quot;;
			}

			//navê rûpelê bike stûr
			code += text.replace(new RegExp(&quot;(&quot; + title + &quot;([^( |,|;|\?|\.|\!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;), &quot;'''$1'''&quot;);

			if (this._language !== &quot;ku&quot;) {
				var translation = this._translationInput.getValue().trim();
				var transcription = this._transcriptionInput.getValue().trim();
				if (translation) {
					code += &quot;|werger=&quot; + translation;
				}
				if (transcription) {
					code += &quot;|tr=&quot; + transcription;
				}
			}

			code += &quot;}}&quot;;

			//     var escapedLangCode = languages[this._language].charAt(0).toUpperCase() + languages[this._language].slice(1);
			//		console.log(&quot;escapedLangCode: &quot;, escapedLangCode);
			var sectionIDPattern = new RegExp(&quot;^([\\wîêçş_]+?)_?(\\d+)?_?(\\d+)?$&quot;);
			console.log(&quot;this._definitionLevel[0]: &quot;, this._definitionLevel[0]);
			var matchSectionID = sectionIDPattern.exec(this._definitionLevel[0]);
			var isInflection;
			var sectionType = matchSectionID[1].replace(/_/, ' ');
			sectionType = sectionType.replace(/_\d+$/, '');

			console.log(&quot;sectionType: &quot;, sectionType);
			var sectionNum = matchSectionID[2] ? parseInt(matchSectionID[2]) : &quot;&quot;;
			console.log(&quot;Section Number:&quot;, sectionNum);

			// Insert new example into page’s code
			api.get({
				action: &quot;query&quot;,
				titles: mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;),
				prop: &quot;revisions&quot;,
				rvprop: &quot;content&quot;,
				rvslots: &quot;main&quot;,
			}).then(function(data) {
				var pageContent;
				for (var pageID in data.query.pages) {
					if (data.query.pages.hasOwnProperty(pageID)) {
						// noinspection JSUnresolvedVariable
						pageContent = data.query.pages[pageID].revisions[0].slots.main[&quot;*&quot;];
						break;
					}
				}

				// Look for correct language section

				var langSectionRegex = new RegExp(&quot;==[ ]*{{ziman\\|{0}}}[ ]*==&quot;.format(self._language));
				var langSectionIndex = pageContent.search(langSectionRegex);
				console.log(&quot;langSectionIndex:&quot;, langSectionIndex);
				if (langSectionIndex === -1) {
					console.log(&quot;langSectionIndex === -1&quot;);
					error(&quot;Xeletiyeke bi koda zimanî heye. Koda zimanî:&quot; + self._language);
					return;
				}

				// Look for correct word type section
				var lines = pageContent.slice(langSectionIndex).split(&quot;\n&quot;);
				var sectionNamesRegex = Object.keys(sectionNames).join('|');
				var sectionRegex = new RegExp('^===[ ]*(' + sectionNamesRegex + ')\\s*(\\d+)?');
				var targetLineIndex;

				for (targetLineIndex = 0; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var line = lines[targetLineIndex];
					console.log(&quot;line:&quot;, line);
					var matchSection = sectionRegex.exec(line);

					if (matchSection) {
						console.log(&quot;matchSection:&quot;, matchSection[1]);

						// Extract section name and number from the matched result
						var matchedSectionName = matchSection[1];
						var matchedSectionNum = matchSection[2]; // It could be undefined
						if (!sectionNames[sectionType]) {
							error('Navê beşê xelet e. Di beşên &quot;Ji wêjêyê&quot; û &quot;Ji wêjêya klasîk&quot; ev amûr nayê bikaranîn.');
							return; // Exit the function
						}
						// Check if the matched section name is in the expected list
						if (sectionNames[sectionType].includes(matchedSectionName)) {
							// Check if the line includes the section number (if present)
							if (!matchedSectionNum || line.includes(&quot; &quot; + matchedSectionNum)) {
								// Add more conditions if needed for inflection, e.g., (isInflection === line.includes(&quot;Formeke &quot;))
								break;
							}
						}
					}
				}

				if (targetLineIndex === lines.length) {
					console.log(&quot;targetLineIndex === lines.length&quot;);
					error(&quot;Di navê beşê de xeletî heye. Îhtimalen bi vî navê beşê çend heb hene.&quot;);
					return;
				}

				// Look for correct definition
				var defIndex = -1;
				var level = 1;
				for (; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var m = /^(#+)[^*#:]/.exec(lines[targetLineIndex]);
					console.log(&quot;lines[targetLineIndex]:&quot;, lines[targetLineIndex]);

					if (m) {
						console.log(&quot;m:&quot;, m);
						if (level === m[1].length) {
							console.log(&quot;m[1]:&quot;, m[1]);
							defIndex++;
							console.log(&quot;defIndex:&quot;, defIndex);

							if (self._definitionLevel[level] === defIndex) {
								console.log(&quot;self._definitionLevel[level] === defIndex&quot;);
								console.log(&quot;self._definitionLevel[level]&quot;, self._definitionLevel[level]);
								if (level === self._definitionLevel.length - 1) {
									console.log(&quot;level:&quot;, level);
									break;
								} else {
									level++;
									defIndex = -1;
								}
							}
						}
					}
				}

				// Look for last example of current definition
				var inExample = false;
				var stack = 0;

				for (targetLineIndex += 1; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var line_ = lines[targetLineIndex];

					// Check if the current line is a potential insertion point based on the template type
					var isInsertionPoint = (
						(line_.startsWith(&quot;#:&quot;) || line_.startsWith(&quot;#*&quot;)) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{hevmane&quot;) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{dijmane&quot;) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{jornav&quot;)
					);

					if (isInsertionPoint) {
						// Insert new example based on the template type
						if (sablon === &quot;jêder&quot;) {
							// Insert after the #: block or after all #*
							while (targetLineIndex &lt; lines.length &amp;&amp; (lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#:&quot;) || lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#*&quot;))) {
								targetLineIndex++;
							}
							// Insert new example into page content
							var emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
							if (emptyTemplate) {
								console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
								// Replace empty template with new example
								lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
							} else {
								console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
								// Insert new example
								lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
							}

						} else if (sablon === &quot;mk&quot;) {
							// Insert before the #* and at the end of #: block
							if (line_.startsWith(&quot;#*&quot;)) {
								// Insert new example into page content
								emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
								if (emptyTemplate) {
									console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
									// Replace empty template with new example
									lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
								} else {
									console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
									// Insert new example
									lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
								}
							} else {
								while (targetLineIndex &lt; lines.length &amp;&amp; lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#:&quot;)) {
									targetLineIndex++;
								}
								// Insert new example into page content
								emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
								if (emptyTemplate) {
									console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
									// Replace empty template with new example
									lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
								} else {
									console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
									// Insert new example
									lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
								}
							}
						}

						break; // Break out of the loop after inserting the example
					}
				}

				// Submit new page content
				api.edit(mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;), function(_) {
					return {
						text: pageContent.slice(0, langSectionIndex) + lines.join(&quot;\n&quot;),
						summary: &quot;+nimûneya bikaranînê bi amûra «\u00a0{0}\u00a0» (v{1}).&quot;.format(NAME, VERSION),
					};
				}).then(function() {
					api.parse(code).done(function(data) {
						var $renderedExample = $(data).find(&quot;ul &gt; li&quot;).html();
						var $item;
						// Insert rendered example into page
						if (emptyTemplate) {
							self._$lastExample.html($renderedExample);
							$item = self._$lastExample;
						} else {
							self._$lastExample.after($item = $(&quot;&lt;li&gt;&quot;).append($renderedExample));
						}
						$item.css(&quot;background-color&quot;, &quot;lightgreen&quot;);
						setTimeout(function() {
							$item.css(&quot;background-color&quot;, &quot;inherit&quot;);
						}, 1000);
						self._$lastExample = $item;
					});
					self.setVisible(false);
					self.clear();
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TEXT);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_SOURCE);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION);
					reenable();
				});
			});

			function error(errorMessage) {
				mw.notify(errorMessage || &quot;Nimûne nehat weşandin, îhtimalen rûpel hate guhartin. Ji kerema xwe re rûpelê dîsa bar bike û dîsa biceribîne.&quot;);
				$.cookie(COOKIE_KEY_TEXT, self._textInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE, self._sourceInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL, self._sourceURLInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION, self._translationInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION, self._transcriptionInput.getValue());
				reenable();
			}

			function reenable() {
				self._textInput.setDisabled(false);
				self._sourceInput.setDisabled(false);
				self._sourceURLInput.setDisabled(false);
				self._translationInput.setDisabled(false);
				self._transcriptionInput.setDisabled(false);
				self._sourceTypeDropdown.setDisabled(false);
				Object.keys(self._jederFieldWidgets).forEach(function(key) {
					self._jederFieldWidgets[key].setDisabled(false);
				});
				//        self._disableTranslationChk.setDisabled(false);
				self._applyButton.setDisabled(false);
				self._cancelButton.setDisabled(false);
				self._loadingImage.toggle(false);
			}
		},
	};
});
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>dlv6p9qezjnuf9lkitdd94hrosy4j7r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242298</id>
      <parentid>6242296</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T08:56:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Restored revision 6242294 by [[Special:Contributions/Wikihez|Wikihez]] ([[User talk:Wikihez|talk]]) ([[:m:User:Xiplus/TwinkleGlobal|TwinkleGlobal]])</comment>
      <origin>6242298</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="28519" sha1="riaph7rt5lnmiw12d58g4otweuk1z8r" xml:space="preserve">/** Ji [[fr:Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples.js]] hatiye girtin.
 * (fr)
 * Ce gadget permet l’ajout d’exemples sans passer en mode édition. Un bouton pour
 * ouvrir le formulaire devrait apparaitre à la fin de chaque série d’exemples pour
 * chaque définition (seulement si le modèle [[Şablon:bêmînak]] / [[Şablon:jêgirtin?]] / [[Şablon:jêder]]  est utilisé).
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * (en)
 * This gadget allows to add examples without entering edit mode. A button to open the
 * form should appear at the end of each series of examples for each definition
 * (only if [[Şablon:bêmînak]] / [[Şablon:jêgirtin?]] / [[Şablon:jêder]] template is used).
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * v1.0 2021-09-12 Initial version
 * v1.1 2021-09-16 Added input field for &quot;lien&quot; parameter.
 * v1.1.1 2021-09-17 Fixed bug when text or translation contained the &quot;=&quot; sign.
 * v1.1.2 2021-09-20 Restricted to main and “Reconstruction” namespaces.
 * v1.2 2022-11-29 Better handling of multiline examples. Added checkbox to disable
 *                 the translation. Link instead of button to show the form.
 * v1.3 2026-07-14 Added template-based çavkanî selector (jêder-kitêb / jêder-kovar /
 *                 jêder-malper) with dynamic fields, alongside the free-text option.
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * [[Catégorie:JavaScript du Wiktionnaire|add-examples.js]]
 * &lt;nowiki&gt;
 */
// Polyfill   Beşa li jêr ji [[:fr:MediaWiki:Gadget-CommonWikt.js]] hatiye girtin
if (!String.prototype.format) {
	/**
	 * Formats a string.
	 * @param var_args {...Object} The list of values to insert into the string.
	 * @return {string} The formatted string.
	 */
	String.prototype.format = function(var_args) {
		var args = arguments;
		return this.replace(/{(\d+)}/g, function(match, number) {
			return typeof args[number] !== &quot;undefined&quot; ? args[number] : match;
		});
	};
}
/*Beşa li jêr ji [[:fr:MediaWiki:Gadget-CommonWikt.js]] hatiye girtin
 * Cookies
 */

window.wikt = window.wikt || {};
wikt.cookie = {};
/**
 * Crée un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 * @param value {string} La valeur du cookie.
 * @param days {number} La durée de vie en jours.
 */
function CommonWikt_AjouteCookie(name, value, days) {
	var date = new Date();
	date.setTime(date.getTime() + days * 86400000);
	// noinspection JSUnresolvedFunction
	document.cookie = &quot;{0}={1}; expires={2}; path=/&quot;.format(name, value, date.toGMTString());
}

wikt.cookie.create = CommonWikt_AjouteCookie;

/**
 * Lit la valeur d’un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 * @return {string|null} La valeur du cookie ou null s’il n’existe pas.
 */
function CommonWikt_LitCookie(name) {
	var cookies = document.cookie.split(';');

	for (var i = 0; i &lt; cookies.length; i++) {
		var cookie = cookies[i];
		var valueIndex = cookie.indexOf(name + &quot;=&quot;);
		if (valueIndex &gt;= 0) {
			return cookie.substr(valueIndex + name.length + 1);
		}
	}

	return null;
}

wikt.cookie.read = CommonWikt_LitCookie;

/**
 * Supprime un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 */
function CommonWikt_SupprimeCookie(name) {
	wikt.cookie.create(name, &quot;&quot;, -1);
}

wikt.cookie.delete = CommonWikt_SupprimeCookie;

$(function() {
	&quot;use strict&quot;;

//di van rûpelan de dê nexebite:

	if ( 
		mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) !== &quot;Wîkîferheng:ceribandin&quot; &amp;&amp;
		mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;) !== 108 &amp;&amp;
		mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;) !== 0  ||
		mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) === &quot;Destpêk&quot;
	) return;


	// Check if there is a &lt;li&gt; element with class &quot;senseid&quot;
	if (document.querySelector(&quot;li.senseid&quot;)) {
		console.log(&quot;Amûra 'Nimûne zêde bike' nikare were bikaranîn, ji ber ku senseid heye.&quot;);
		return;
	}

	console.log(&quot;Gadget-wikt.add-examples.js dest pê dike…&quot;);

	var NAME = &quot;[[Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples|Nimûne zêde bike]]&quot;;
	var VERSION = &quot;1.3&quot;;

	var COOKIE_KEY_TEXT = &quot;add_examples_text&quot;;
	var COOKIE_KEY_SOURCE = &quot;add_examples_source&quot;;
	var COOKIE_KEY_SOURCE_URL = &quot;add_examples_source_url&quot;;
	var COOKIE_KEY_TRANSLATION = &quot;add_examples_translation&quot;;
	var COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION = &quot;add_examples_transcription&quot;;

	// Şablonên çavkaniyê (jêder-*), her yek bi qonaxên xwe yên taybet.
	// Heman mantiq wek &quot;jederDefs&quot;ê di amûra Gadget-start.js de.
	var jederDefs = {
		&quot;jêder-kitêb&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kitêb&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;cih&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Cih&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sala orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sala orjînal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;çap&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Çap&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;isbn&quot;, &quot;label&quot;: &quot;ISBN&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; }
			]
		},
		&quot;jêder-kovar&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar2&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar 2&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;kovar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;cild&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Cild&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;hejmar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Hejmar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; }
			]
		},
		&quot;jêder-malper&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;malper&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Malper&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;arşîv&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Arşîva URLê&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; }
			]
		}
	};

	var languages = {};
	var sectionNames = {
		&quot;Navdêr&quot;: [&quot;Navdêr&quot;],
		&quot;Formeke navdêrê&quot;: [&quot;Formeke navdêrê&quot;],
		&quot;Lêker&quot;: [&quot;Lêker&quot;],
		&quot;Formeke lêkerê&quot;: [&quot;Formeke lêkerê&quot;],
		&quot;Rengdêr&quot;: [&quot;Rengdêr&quot;],
		&quot;Formeke rengdêrê&quot;: [&quot;Formeke rengdêrê&quot;],
		&quot;Hoker&quot;: [&quot;Hoker&quot;],
		&quot;Formeke hokerê&quot;: [&quot;Formeke hokerê&quot;],
		&quot;Serenav&quot;: [&quot;Serenav&quot;],
		&quot;Formeke serenavê&quot;: [&quot;Formeke serenavê&quot;],
		&quot;Artîkel&quot;: [&quot;Artîkel&quot;],
		&quot;Baneşan&quot;: [&quot;Baneşan&quot;],
		&quot;Bazinedaçek&quot;: [&quot;Bazinedaçek&quot;],
		&quot;Biwêj&quot;: [&quot;Biwêj&quot;],
		&quot;Cînav&quot;: [&quot;Cînav&quot;],
		&quot;Daçek&quot;: [&quot;Daçek&quot;],
		&quot;Girêdek&quot;: [&quot;Girêdek&quot;],
		&quot;Gotineke pêşiyan&quot;: [&quot;Gotineke pêşiyan&quot;],
		&quot;Hejmar&quot;: [&quot;Hejmar&quot;],
		&quot;Hevok&quot;: [&quot;Hevok&quot;],
		&quot;Kurtenav&quot;: [&quot;Kurtenav&quot;],
		&quot;Navgir&quot;: [&quot;Navgir&quot;],
		&quot;Paşdaçek&quot;: [&quot;Paşdaçek&quot;],
		&quot;Paşgir&quot;: [&quot;Paşgir&quot;],
		&quot;Pêşdaçek&quot;: [&quot;Pêşdaçek&quot;],
		&quot;Pêşgir&quot;: [&quot;Pêşgir&quot;],
		&quot;Pirtik&quot;: [&quot;Pirtik&quot;],
		&quot;Reh&quot;: [&quot;Reh&quot;],
		&quot;Sembol&quot;: [&quot;Sembol&quot;],
		&quot;Tîp&quot;: [&quot;Tîp&quot;]
	};

	// Get names of all defined languages
	var api = new mw.Api();
	api.get({
		action: &quot;query&quot;,
		format: &quot;json&quot;,
		titles: &quot;MediaWiki:Gadget-translation editor.js/ziman.json&quot;,
		prop: &quot;revisions&quot;,
		rvprop: &quot;content&quot;,
		rvslots: &quot;main&quot;,
	}).then(function(data) {
		for (var pageID in data.query.pages) {
			if (data.query.pages.hasOwnProperty(pageID)) {
				// noinspection JSUnresolvedVariable
				languages = JSON.parse(data.query.pages[pageID].revisions[0].slots.main[&quot;*&quot;]);
				break;
			}
		}
	});

	$(&quot;ul &gt; li &gt; .example, ul &gt; li &gt; .benimune&quot;).each(function() {
		var $element = $(this);
		var $item = $element.parent();

		if (!$item.next().length) {
			// Get example’s language

			var language = $item.find(&quot;bdi[lang]&quot;)[0].lang;
			if (language === &quot;ku-Latn&quot;) {
				language = &quot;ku&quot;;
			}
			console.log('Language:', language);
			// Get section and indices of associated definition
			var definitionLevel = [];
			var $definitionItem = $item.parent().parent();
			var $topItem;
			do {
				definitionLevel.splice(0, 0, $definitionItem.index());
				$topItem = $definitionItem;
				$definitionItem = $definitionItem.parent().parent();
			} while ($definitionItem.prop(&quot;tagName&quot;) === &quot;LI&quot;);
			var $section = $($topItem.parent().prevAll(&quot;.mw-heading3, h3&quot;).get(0));

			if ($section.length) {
				definitionLevel.splice(0, 0, $section.find(&quot;h3&quot;).attr(&quot;id&quot;));
			} else {
				console.warn(&quot;Gadget-wikt.add-examples: Section heading not found&quot;);
				// [[ji]] çima vê xeletiyê dide?  mw.notify(&quot;Beş nehat dîtin. Jkx li WF:Dîwanê vê problemê ragihînin!&quot;);
				return;
			}


			// Remove default edit link if present
			var $defaultEditLink = $item.find(&quot;span.example &gt; span.stubedit&quot;);
			if ($defaultEditLink.length) {
				$defaultEditLink.remove();
			}

			// Add a nice button to open the form
			var $formItem = $(&quot;&lt;li&gt;&quot;);
			var $button = $(&quot;&lt;a href='#'&gt;Nimûneyeke bikaranînê lê zêde bike&lt;/a&gt;&quot;);
			$button.css(&quot;color&quot;, &quot;var( --color-subtle, #777777 )&quot;);
			$button.on(&quot;click&quot;, function() {
				if (!$button.form) {
					$formItem.append(new Form($item, $button, language, definitionLevel).$element);
					console.log(&quot;$item&quot;, $item);
					console.log(&quot;$button&quot;, $button);
					console.log(&quot;language&quot;, language);
					console.log(&quot;definitionLevel&quot;, definitionLevel);
				}
				$button.form.setVisible(true);
				return false;
			});
			$item.after($formItem.append($button));
		}
	});

	/**
	 * Constructor for the edit form.
	 * @param $lastExample {jQuery} The element corresponding to the example right above the button.
	 * @param $button {jQuery} The button that shows this form.
	 * @param language {string} Language for the example.
	 * @param definitionLevel {Array&lt;string|number&gt;} Indices of the associated definition.
	 * @constructor
	 */
	function Form($lastExample, $button, language, definitionLevel) {
		var self = this;
		this._language = language;
		this._definitionLevel = definitionLevel;
		this._$lastExample = $lastExample;
		this._$button = $button;
		this._$button.form = this;
		this._currentJederKey = &quot;&quot;;
		this._jederFieldWidgets = {};

		this._textInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var textInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._textInput, {
			label: &quot;Nivîsa nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});
		this._textInput.on(&quot;change&quot;, function(value) {
			self._applyButton.setDisabled(!value);
		});

		// Cureyê çavkaniyê: nivîsandineke azad an jî yek ji şablonên jêder-*
		var sourceTypeMenuItems = [
			new OO.ui.MenuOptionWidget({ data: &quot;&quot;, label: &quot;Nivîsandineke azad&quot; }),
		];
		for (var jederKey in jederDefs) {
			if (jederDefs.hasOwnProperty(jederKey)) {
				sourceTypeMenuItems.push(new OO.ui.MenuOptionWidget({
					data: jederKey,
					label: jederDefs[jederKey].label,
				}));
			}
		}
		this._sourceTypeDropdown = new OO.ui.DropdownWidget({
			menu: { items: sourceTypeMenuItems },
			label: &quot;Nivîsandineke azad&quot;,
		});
		var sourceTypeLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceTypeDropdown, {
			label: &quot;Cureyê çavkaniyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});
		this._sourceTypeDropdown.getMenu().on(&quot;choose&quot;, function(menuOption) {
			self._setSourceType(menuOption.getData());
		});

		this._sourceInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		this._sourceInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceInput, {
			label: &quot;Çavkaniya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});

		this._sourceURLInput = new OO.ui.TextInputWidget();
		this._sourceURLInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceURLInput, {
			label: &quot;Adresa webê ya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
			help: &quot;Tenê binivîse ger girêdan jixwe di referansa çavkaniyê de tinebe.&quot;,
			helpInline: true,
		});

		// Qada ku qonaxên şablona jêder-* a hatiye hilbijartin lê tê danîn
		this._jederFieldsFieldset = new OO.ui.FieldsetLayout({
			classes: [&quot;add-example-jeder-fields&quot;],
		});
		this._jederFieldsFieldset.toggle(false);

		this._translationInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var translationInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._translationInput, {
			label: &quot;Wergera kurmancî ya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});

		this._transcriptionInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var transcriptionInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._transcriptionInput, {
			label: &quot;Transkrîpsiyona nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
			help: &quot;Tenê lê zêde bike ger nivîsa di nimûneyê de bi alfabeya latînî nehatibe nivîsandin.&quot;,
			helpInline: true,
		});

		this._applyButton = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Biweşîne&quot;,
			title: &quot;Nimûneyê ji bo vê tarîfê nimûneyê lê zêde bike&quot;,
			flags: [&quot;progressive&quot;, &quot;primary&quot;],
			disabled: true,
		});
		this._applyButton.on(&quot;click&quot;, this.submit.bind(this));
		this._cancelButton = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Betal bike&quot;,
			title: &quot;Formê bigire&quot;,
			flags: [&quot;destructive&quot;],
		});
		this._cancelButton.on(&quot;click&quot;, function() {
			self.setVisible(false);
		});

		this._loadingImage = new OO.ui.LabelWidget({
			label: $('&lt;img src=&quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Ajax_loader_metal_512.gif&quot; alt=&quot;loading&quot; style=&quot;width: 1.5em&quot;&gt;'),
		});
		this._loadingImage.toggle(false);

		var content = [textInputLayout, sourceTypeLayout, this._sourceInputLayout, this._sourceURLInputLayout, this._jederFieldsFieldset];
		if (language !== &quot;ku&quot;) {
			content.push(translationInputLayout, transcriptionInputLayout);
		}
		var fieldsLayout = new OO.ui.FieldsetLayout({
			label: &quot;Nimûneyeke bi &quot; + (languages[this._language] || &quot;zimanekî nenas&quot;) + &quot; lê zêde dikî.&quot;,
			items: content,
			classes: [&quot;add-example-fieldset&quot;],
		});

		var buttonsLayout = new OO.ui.HorizontalLayout({
			items: [
				this._applyButton,
				this._cancelButton,
				this._loadingImage,
			]
		});

		this._frame = new OO.ui.PanelLayout({
			id: &quot;add-example-definition-{0}-form&quot;.format(this._definitionLevel.join(&quot;-&quot;)),
			classes: [&quot;add-example-form&quot;],
			expanded: false,
			content: [
				fieldsLayout,
				buttonsLayout,
			],
		});
	}

	Form.prototype = {
		/**
		 * Returns the jQuery object for this form.
		 * @return {jQuery}
		 */
		get $element() {
			return this._frame.$element;
		},

		/**
		 * Switches the çavkanî section between free text and a jêder-* template,
		 * rebuilding the field list to match the chosen template's definition.
		 * @param jederKey {string} Key into jederDefs, or &quot;&quot; for free text.
		 */
		_setSourceType: function(jederKey) {
			var self = this;
			this._currentJederKey = jederKey;
			this._jederFieldsFieldset.clearItems();
			this._jederFieldWidgets = {};

			if (jederKey &amp;&amp; jederDefs[jederKey]) {
				var def = jederDefs[jederKey];
				var items = [];
				def.fields.forEach(function(field) {
					var widget = new OO.ui.TextInputWidget();
					self._jederFieldWidgets[field.key] = widget;
					items.push(new OO.ui.FieldLayout(widget, {
						label: field.label,
						align: &quot;top&quot;,
					}));
				});
				this._jederFieldsFieldset.addItems(items);
				this._jederFieldsFieldset.toggle(true);
				this._sourceInputLayout.toggle(false);
				this._sourceURLInputLayout.toggle(false);
			} else {
				this._jederFieldsFieldset.toggle(false);
				this._sourceInputLayout.toggle(true);
				this._sourceURLInputLayout.toggle(true);
			}
		},

		/**
		 * Toggles the visibility of this form.
		 * @param visible {boolean}
		 */
		setVisible: function(visible) {
			this._$button.toggle(!visible);
			this._frame.toggle(visible);
			if (visible) {
				if (!this._textInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TEXT)) {
					this._textInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TEXT));
				}
				if (!this._sourceInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE)) {
					this._sourceInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE));
				}
				if (!this._sourceURLInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL)) {
					this._sourceURLInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL));
				}
				if (!this._translationInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION)) {
					this._translationInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION));
				}
				if (!this._transcriptionInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION)) {
					this._transcriptionInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION));
				}
			}
		},

		/**
		 * Clears all fields contained in this forms.
		 */
		clear: function() {
			this._textInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceURLInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._translationInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._transcriptionInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceTypeDropdown.getMenu().selectItemByData(&quot;&quot;);
			this._setSourceType(&quot;&quot;);
		},

		/**
		 * Generates and submits the wikicode then inserts the resulting HTML element if no errors occured.
		 */
		submit: function() {
			var self = this;

			self._textInput.setDisabled(true);
			self._sourceInput.setDisabled(true);
			self._sourceURLInput.setDisabled(true);
			self._translationInput.setDisabled(true);
			self._transcriptionInput.setDisabled(true);
			self._sourceTypeDropdown.setDisabled(true);
			Object.keys(self._jederFieldWidgets).forEach(function(key) {
				self._jederFieldWidgets[key].setDisabled(true);
			});
			//      self._disableTranslationChk.setDisabled(true);
			this._applyButton.setDisabled(true);
			this._loadingImage.toggle(true);

			var source = this._sourceInput.getValue().trim();
			var sourceURL = this._sourceURLInput.getValue().trim();
			var text = this._textInput.getValue().trim();

			// Ger şablonek jêder-* hatibe hilbijartin, ji qonaxên wê şablona çavkaniyê ava bike
			var jederTemplateCall = &quot;&quot;;
			if (this._currentJederKey &amp;&amp; jederDefs[this._currentJederKey]) {
				var jederParts = [];
				jederDefs[this._currentJederKey].fields.forEach(function(field) {
					var widget = self._jederFieldWidgets[field.key];
					var value = widget ? widget.getValue().trim() : &quot;&quot;;
					if (value) {
						jederParts.push(field.key + &quot;=&quot; + value);
					}
				});
				if (jederParts.length) {
					jederTemplateCall = &quot;{{&quot; + this._currentJederKey + &quot;|&quot; + jederParts.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
				}
			}

			var effectiveSource = jederTemplateCall || source;

			var minakAnNa, sablon;
			if (effectiveSource || sourceURL) {
				minakAnNa = &quot;*&quot;;
				sablon = &quot;jêder&quot;;
			} else {
				minakAnNa = &quot;:&quot;;
				sablon = &quot;mk&quot;;
			}

			var listMarker = &quot;&quot;.padStart(this._definitionLevel.length - 1, &quot;#&quot;) + minakAnNa;
			var title = mw.config.get('wgTitle');

			//şablona jêder/mînak 
			var code = listMarker + &quot; {{&quot; + sablon;

			// 1= koda zimanî
			code += &quot;|&quot; + this._language;

			//2= çavkanî
			if (effectiveSource) {
				code += &quot;|2=&quot; + effectiveSource;
			}
			if (!jederTemplateCall &amp;&amp; sourceURL) {
				code += &quot;|url=&quot; + sourceURL;
			}

			//jêgirtin/mînak
			code += &quot;|&quot;;
			if (sablon === &quot;jêder&quot;) {
				code += &quot;jêgirtin=&quot;;
			}

			//navê rûpelê bike stûr
			code += text.replace(new RegExp(&quot;(&quot; + title + &quot;([^( |,|;|\?|\.|\!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;), &quot;'''$1'''&quot;);

			if (this._language !== &quot;ku&quot;) {
				var translation = this._translationInput.getValue().trim();
				var transcription = this._transcriptionInput.getValue().trim();
				if (translation) {
					code += &quot;|werger=&quot; + translation;
				}
				if (transcription) {
					code += &quot;|tr=&quot; + transcription;
				}
			}

			code += &quot;}}&quot;;

			//     var escapedLangCode = languages[this._language].charAt(0).toUpperCase() + languages[this._language].slice(1);
			//		console.log(&quot;escapedLangCode: &quot;, escapedLangCode);
			var sectionIDPattern = new RegExp(&quot;^([\\wîêçş_]+?)_?(\\d+)?_?(\\d+)?$&quot;);
			console.log(&quot;this._definitionLevel[0]: &quot;, this._definitionLevel[0]);
			var matchSectionID = sectionIDPattern.exec(this._definitionLevel[0]);
			var isInflection;
			var sectionType = matchSectionID[1].replace(/_/, ' ');
			sectionType = sectionType.replace(/_\d+$/, '');

			console.log(&quot;sectionType: &quot;, sectionType);
			var sectionNum = matchSectionID[2] ? parseInt(matchSectionID[2]) : &quot;&quot;;
			console.log(&quot;Section Number:&quot;, sectionNum);

			// Insert new example into page’s code
			api.get({
				action: &quot;query&quot;,
				titles: mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;),
				prop: &quot;revisions&quot;,
				rvprop: &quot;content&quot;,
				rvslots: &quot;main&quot;,
			}).then(function(data) {
				var pageContent;
				for (var pageID in data.query.pages) {
					if (data.query.pages.hasOwnProperty(pageID)) {
						// noinspection JSUnresolvedVariable
						pageContent = data.query.pages[pageID].revisions[0].slots.main[&quot;*&quot;];
						break;
					}
				}

				// Look for correct language section

				var langSectionRegex = new RegExp(&quot;==[ ]*{{ziman\\|{0}}}[ ]*==&quot;.format(self._language));
				var langSectionIndex = pageContent.search(langSectionRegex);
				console.log(&quot;langSectionIndex:&quot;, langSectionIndex);
				if (langSectionIndex === -1) {
					console.log(&quot;langSectionIndex === -1&quot;);
					error(&quot;Xeletiyeke bi koda zimanî heye. Koda zimanî:&quot; + self._language);
					return;
				}

				// Look for correct word type section
				var lines = pageContent.slice(langSectionIndex).split(&quot;\n&quot;);
				var sectionNamesRegex = Object.keys(sectionNames).join('|');
				var sectionRegex = new RegExp('^===[ ]*(' + sectionNamesRegex + ')\\s*(\\d+)?');
				var targetLineIndex;

				for (targetLineIndex = 0; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var line = lines[targetLineIndex];
					console.log(&quot;line:&quot;, line);
					var matchSection = sectionRegex.exec(line);

					if (matchSection) {
						console.log(&quot;matchSection:&quot;, matchSection[1]);

						// Extract section name and number from the matched result
						var matchedSectionName = matchSection[1];
						var matchedSectionNum = matchSection[2]; // It could be undefined
						if (!sectionNames[sectionType]) {
							error('Navê beşê xelet e. Di beşên &quot;Ji wêjêyê&quot; û &quot;Ji wêjêya klasîk&quot; ev amûr nayê bikaranîn.');
							return; // Exit the function
						}
						// Check if the matched section name is in the expected list
						if (sectionNames[sectionType].includes(matchedSectionName)) {
							// Check if the line includes the section number (if present)
							if (!matchedSectionNum || line.includes(&quot; &quot; + matchedSectionNum)) {
								// Add more conditions if needed for inflection, e.g., (isInflection === line.includes(&quot;Formeke &quot;))
								break;
							}
						}
					}
				}

				if (targetLineIndex === lines.length) {
					console.log(&quot;targetLineIndex === lines.length&quot;);
					error(&quot;Di navê beşê de xeletî heye. Îhtimalen bi vî navê beşê çend heb hene.&quot;);
					return;
				}

				// Look for correct definition
				var defIndex = -1;
				var level = 1;
				for (; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var m = /^(#+)[^*#:]/.exec(lines[targetLineIndex]);
					console.log(&quot;lines[targetLineIndex]:&quot;, lines[targetLineIndex]);

					if (m) {
						console.log(&quot;m:&quot;, m);
						if (level === m[1].length) {
							console.log(&quot;m[1]:&quot;, m[1]);
							defIndex++;
							console.log(&quot;defIndex:&quot;, defIndex);

							if (self._definitionLevel[level] === defIndex) {
								console.log(&quot;self._definitionLevel[level] === defIndex&quot;);
								console.log(&quot;self._definitionLevel[level]&quot;, self._definitionLevel[level]);
								if (level === self._definitionLevel.length - 1) {
									console.log(&quot;level:&quot;, level);
									break;
								} else {
									level++;
									defIndex = -1;
								}
							}
						}
					}
				}

				// Look for last example of current definition
				var inExample = false;
				var stack = 0;

				for (targetLineIndex += 1; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var line_ = lines[targetLineIndex];

					// Check if the current line is a potential insertion point based on the template type
					var isInsertionPoint = (
						(line_.startsWith(&quot;#:&quot;) || line_.startsWith(&quot;#*&quot;)) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{hevmane&quot;) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{dijmane&quot;) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{jornav&quot;)
					);

					if (isInsertionPoint) {
						// Insert new example based on the template type
						if (sablon === &quot;jêder&quot;) {
							// Insert after the #: block or after all #*
							while (targetLineIndex &lt; lines.length &amp;&amp; (lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#:&quot;) || lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#*&quot;))) {
								targetLineIndex++;
							}
							// Insert new example into page content
							var emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
							if (emptyTemplate) {
								console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
								// Replace empty template with new example
								lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
							} else {
								console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
								// Insert new example
								lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
							}

						} else if (sablon === &quot;mk&quot;) {
							// Insert before the #* and at the end of #: block
							if (line_.startsWith(&quot;#*&quot;)) {
								// Insert new example into page content
								emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
								if (emptyTemplate) {
									console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
									// Replace empty template with new example
									lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
								} else {
									console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
									// Insert new example
									lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
								}
							} else {
								while (targetLineIndex &lt; lines.length &amp;&amp; lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#:&quot;)) {
									targetLineIndex++;
								}
								// Insert new example into page content
								emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
								if (emptyTemplate) {
									console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
									// Replace empty template with new example
									lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
								} else {
									console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
									// Insert new example
									lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
								}
							}
						}

						break; // Break out of the loop after inserting the example
					}
				}

				// Submit new page content
				api.edit(mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;), function(_) {
					return {
						text: pageContent.slice(0, langSectionIndex) + lines.join(&quot;\n&quot;),
						summary: &quot;+nimûneya bikaranînê bi amûra «\u00a0{0}\u00a0» (v{1}).&quot;.format(NAME, VERSION),
					};
				}).then(function() {
					api.parse(code).done(function(data) {
						var $renderedExample = $(data).find(&quot;ul &gt; li&quot;).html();
						var $item;
						// Insert rendered example into page
						if (emptyTemplate) {
							self._$lastExample.html($renderedExample);
							$item = self._$lastExample;
						} else {
							self._$lastExample.after($item = $(&quot;&lt;li&gt;&quot;).append($renderedExample));
						}
						$item.css(&quot;background-color&quot;, &quot;lightgreen&quot;);
						setTimeout(function() {
							$item.css(&quot;background-color&quot;, &quot;inherit&quot;);
						}, 1000);
						self._$lastExample = $item;
					});
					self.setVisible(false);
					self.clear();
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TEXT);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_SOURCE);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION);
					reenable();
				});
			});

			function error(errorMessage) {
				mw.notify(errorMessage || &quot;Nimûne nehat weşandin, îhtimalen rûpel hate guhartin. Ji kerema xwe re rûpelê dîsa bar bike û dîsa biceribîne.&quot;);
				$.cookie(COOKIE_KEY_TEXT, self._textInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE, self._sourceInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL, self._sourceURLInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION, self._translationInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION, self._transcriptionInput.getValue());
				reenable();
			}

			function reenable() {
				self._textInput.setDisabled(false);
				self._sourceInput.setDisabled(false);
				self._sourceURLInput.setDisabled(false);
				self._translationInput.setDisabled(false);
				self._transcriptionInput.setDisabled(false);
				self._sourceTypeDropdown.setDisabled(false);
				Object.keys(self._jederFieldWidgets).forEach(function(key) {
					self._jederFieldWidgets[key].setDisabled(false);
				});
				//        self._disableTranslationChk.setDisabled(false);
				self._applyButton.setDisabled(false);
				self._cancelButton.setDisabled(false);
				self._loadingImage.toggle(false);
			}
		},
	};
});
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>riaph7rt5lnmiw12d58g4otweuk1z8r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242299</id>
      <parentid>6242298</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T09:01:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Restored revision 6241692 by [[Special:Contributions/Wikihez|Wikihez]] ([[User talk:Wikihez|talk]]) ([[:m:User:Xiplus/TwinkleGlobal|TwinkleGlobal]])</comment>
      <origin>6242299</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="9472" sha1="omo5stzglcv11ou8fv3gm0kh8zz0rdx" xml:space="preserve">mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/loader.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript')

importScript( 'Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/copyTitle.js' ); // Backlink: [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/copyTitle.js]] 
// [[Bikarhêner:Wikihez/addAutoCat.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');
importScript( 'Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js' ); // Backlink: [[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js]] 
//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/VisibilityToggles.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/VisibilityToggles.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/CreateTranslation.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/CreateTranslation.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');
//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/defaultVisibilityToggles.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/defaultVisibilityToggles.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/Gadget-catfix.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/Gadget-catfix.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/wergerîne.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/wergerîne.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/getinflections.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/getinflections.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

// [[Bikarhêner:Wikihez/şablon-lêke.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/şablon-lêke.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/editor.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/editor.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/UpdateLanguageNameAndCode.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/UpdateLanguageNameAndCode.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/TranslationAdder-Data.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/TranslationAdder-Data.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/LanguageUtils.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/LanguageUtils.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-QQ.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-QQ.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//[[:w:Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/OngletPurge.js]]
mw.loader.load('//ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/OngletPurge.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/test.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/test.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

// This array of dependencies comes from [[MediaWiki:Gadgets-definition]].
// If the list of dependencies changes, copy the text after dependencies=
// for TranslationAdder and run console.log(JSON.stringify(&quot;paste dependencies here&quot;.split(/, ?/)))
// in your browser's JavaScript console. Put the resulting array as the first argument to mw.loader.using.
//[[User:Wikihez/skrîpt/js/TranslationAdder.js]]
//mw.loader.using([&quot;ext.gadget.LegacyScriptsNewNode&quot;,&quot;mediawiki.cookie&quot;,&quot;mediawiki.util&quot;],
//function() {
//	importScript('User:Wikihez/skrîpt/js/TranslationAdder.js');
//});

mw.loader.load('https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:BrandonXLF/TodoList.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');
/*
// [[:w:en:MediaWiki:Gadget-edittop.js]]
mw.loader.load('//en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-edittop.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

// [[Bikarhêner:Wikihez/addAutoCat.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/addAutoCat.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//[[Bikarhêner:Balyozbot/Gadget-CommonWikt.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Balyozbot/Gadget-CommonWikt.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//[[Bikarhêner:Wikihez/hw-ceke.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/hw-ceke.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/sort-langheaders.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/sort-langheaders.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[:en:User:Conrad.Irwin/Api.js]]
mw.loader.load('//en.wiktionary.org/w/index.php?title=User:Conrad.Irwin/Api.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/etîket-çêke.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/etîket-çêke.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//[[Bikarhêner:Wikihez/tagger.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/tagger.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');
//[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-CatMaker.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-CatMaker.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');


//[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-defaultVisibilityToggles.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-defaultVisibilityToggles.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/VisibilityToggles.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/VisibilityToggles.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-WiktAccFormCreation.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-WiktAccFormCreation.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/XMLize.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/XMLize.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/RhymesAdder.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/RhymesAdder.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/Editor.js]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Editor.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/FilterTranslations.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/FilterTranslations.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/custom.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/custom.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/reformat.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/reformat.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript.js]]
//mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/templateScript.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//[[Bikarhêner:Wikihez/translateWiki.js]] ji aliyê [[Bikarhêner:Guherto]], [[Taybet:PermanentLink/4854098#Translatewiki.net]]
mw.loader.load('//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarhêner:Wikihez/translateWiki.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

// Various fixes for the trees generated by [[Module:family tree]].
$(function () {
	// Show the top toggle.
	$('.familytree-toptoggle').css('display', '');
	
	// Initialize the text of the toggles.
	$('.familytree').get().forEach(function (tree) {
		var isCollapsed = tree.classList.contains('mw-collapsed');
		var toggles = $(tree).find('.familytree-toggle');
		if (toggles[0]) {
			var customToggleClass = Array.prototype.filter.call(toggles[0].classList, function (className) {
				return className.indexOf('mw-customtoggle-familytree') === 0;
			})[0];
			if (customToggleClass) {
				var toggledElement = $('#' + customToggleClass.replace('mw-customtoggle', 'mw-customcollapsible'));
				if (toggledElement) {
					toggles.html(toggledElement.data(isCollapsed ? 'expandtext' : 'collapsetext'));
				}
			}
		}
	});
	
	// Change the text in the custom toggles generated by [[Module:family tree]]
	// when they are clicked.
	$('.mw-collapsible').on('beforeExpand.mw-collapsible beforeCollapse.mw-collapsible',
    function (event) {
        if (this.id.indexOf('mw-customcollapsible-familytree') === 0) {
            var toggle = $('.' + this.id.replace('mw-customcollapsible', 'mw-customtoggle'));
            if (event.type === 'beforeExpand') {
                toggle.html(this.dataset.collapsetext);
            } else { // beforeCollapse
                toggle.html(this.dataset.expandtext);
            }
            event.stopPropagation();
        }
    });
});
*/
mw.util.addPortletLink( mw.config.get('skin') === 'vector' ? 'p-views' : 'p-cactions', '/w/index.php?title=' + mw.config.get('wgPageName') + '&amp;action=edit&amp;editintro=User:Wikihez/usenec', 'nec', 'id', 'use the New Entry Creator to create a new entry', 'a', 'nextnode');</text>
      <sha1>omo5stzglcv11ou8fv3gm0kh8zz0rdx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bikarhêner:Wikihez/common.css</title>
    <ns>2</ns>
    <id>874440</id>
    <revision>
      <id>6241950</id>
      <parentid>6241851</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T13:04:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241950</origin>
      <model>css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="8836" sha1="qdmee07t8qgrgfk54c04482dh354wsx" xml:space="preserve">/* ===================================================================
   MediaWiki:Gadget-start.js — companion styles
   Copy this file into MediaWiki:Common.css (or a dedicated gadget CSS
   page) so that the JS gadget no longer needs to inject styles at runtime.
   Requires MediaWiki:Gadget-Palette.css to be loaded for the
   --wikt-palette-* custom properties.
   =================================================================== */
.wiktku-start-step {
	padding: 1em 0;
	border-bottom: 1px solid #e0e0e0;
}

.wiktku-start-step-question {
	font-size: 125%;
}

.wiktku-start-step label {
	padding-right: 2em;
}

input[type=&quot;text&quot;].wiktku-start-step-field {
	width: 100%;
}

input[type=&quot;text&quot;].wiktku-start-step-field.wiktku-start-narrow {
	width: 20em;
}

#wiktku-start-spinner {
	float: right;
	margin-left: 1em;
}

#wiktku-start-form textarea.wiktku-start-step-field,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-start-narrow,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-subfield {
  resize: both !important;
  overflow: auto !important;
  box-sizing: border-box !important;
  vertical-align: top;
}

#wiktku-start-form textarea.wiktku-start-narrow,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-subfield.wiktku-start-narrow {
  width: 20em;
  min-width: 8em;
  height: calc(1em + 8px);
  min-height: calc(1em + 8px);
  padding-top: 2px !important;
  padding-bottom: 2px !important;
  line-height: 1.4 !important;
}

/* ── Mobile autocomplete widget ── */
.wiktku-native-select-wrap {
  display: inline-block;
  position: relative;
}

.wiktku-native-select-wrap input[type=&quot;search&quot;] {
  display: block;
  width: 20em;
  max-width: 100%;
  box-sizing: border-box;
}

ul.wiktku-ac-results {
  position: absolute;
  z-index: 9999;
  top: 100%;
  bottom: auto;
  left: 0;
  background: var(--wikt-palette-white);
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  margin: 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
  width: 20em;
  max-width: 90vw;
  max-height: 14em;
  overflow-y: scroll;
  overscroll-behavior: contain;
  -webkit-overflow-scrolling: touch;
}

ul.wiktku-ac-results li {
  padding: 6px 10px;
  cursor: pointer;
  font-size: 0.95em;
  min-height: 2.4em;
  display: flex;
  align-items: center;
}

ul.wiktku-ac-results li:active {
  background: var(--wikt-palette-blue-9);
  color: var(--wikt-palette-white);
}

/* ── Wikitext preview panel ── */
#wiktku-preview-panel {
  margin-top: 1em;
  padding: 0.8em;
  background: var(--wikt-palette-paleblue);
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  white-space: pre-wrap;
  word-break: break-word;
  font-family: monospace;
  font-size: 0.9em;
}

/* ── Live rendered preview panel (desktop only) ── */
#wiktku-live-preview-panel {
  margin-top: 1em;
  padding: 0.8em;
  background: var(--wikt-palette-paleblue);
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  word-break: break-word;
  min-height: 2em;
}

/* ── Preview container (holds wikitext + live panels) ── */
#wiktku-preview-container {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 1em;
  margin-top: 0.5em;
}

#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-mane,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-nimune-text,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-jeder-group textarea.wiktku-dfn-nimune-quote,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-tr,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-t,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-quote-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-quote-tr,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-quote-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-quote-t,
#wiktku-start-form .wiktku-pron-wrap textarea.wiktku-pron-text,
#wiktku-start-form .wiktku-etym-wrap textarea.wiktku-etym-text {
  --wiktku-ta-rows: 2;
  width: 100%;
  box-sizing: border-box;
  height: calc(var(--wiktku-ta-rows) * 1.4em + 8px);
  min-height: calc(var(--wiktku-ta-rows) * 1.4em + 8px);
}

#wiktku-start-form .wiktku-pron-wrap textarea.wiktku-pron-text,
#wiktku-start-form .wiktku-etym-wrap textarea.wiktku-etym-text {
  --wiktku-ta-rows: 3;
}

.wiktku-dfn-nimune-sub,
.wiktku-dfn-quote-sub {
  margin-top: 3px;
  margin-left: 1em;
  padding-left: 0.6em;
  border-left: 2px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 3px;
}

.wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-tr,
.wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-t {
  min-width: 8em;
  padding-top: 2px !important;
  padding-bottom: 2px !important;
  line-height: 1.4 !important;
  font-size: 0.9em;
}

.wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-tr,
.wiktku-dfn-quote-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-quote-tr {
  background: var(--wikt-palette-cyan);
}

.wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-t,
.wiktku-dfn-quote-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-quote-t {
  background: var(--wikt-palette-palegreen);
}

/* ── Template selector row inside a sense block ── */
.wiktku-dfn-tpl-row {
  margin-bottom: 4px;
}

.wiktku-dfn-tpl-select {
  font-size: 0.9em;
}

input.wiktku-dfn-tpl-title {
  width: 20em;
  max-width: 100%;
  box-sizing: border-box;
}

.wiktku-pron-wrap,
.wiktku-etym-wrap {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 4px;
}

.wiktku-pron-wrap select.wiktku-tpl-insert-select,
.wiktku-etym-wrap select.wiktku-tpl-insert-select {
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  font-size: 0.9em;
  width: 100%;
  box-sizing: border-box;
  padding: 3px 4px;
}

.wiktku-pron-wrap select.wiktku-tpl-insert-select {
  background: var(--wikt-palette-amber-1);
}

.wiktku-etym-wrap select.wiktku-tpl-insert-select {
  background: var(--wikt-palette-indigo-1);
}

.wiktku-pron-wrap textarea.wiktku-pron-text {
  background: var(--wikt-palette-amber-0);
}

.wiktku-etym-wrap textarea.wiktku-etym-text {
  background: var(--wikt-palette-indigo-0);
}

/* ── POS section tabs ── */
#wiktku-section-tabs {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 4px;
  margin-bottom: 0.6em;
}

#wiktku-section-tabs .wiktku-section-tab {
  padding: 3px 10px;
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  border-radius: 3px 3px 0 0;
  background: var(--wikt-palette-dullcyan);
  cursor: pointer;
  font-size: 0.9em;
  user-select: none;
}

#wiktku-section-tabs .wiktku-section-tab.wiktku-tab-active {
  background: var(--wikt-palette-white);
  border-bottom-color: var(--wikt-palette-white);
  font-weight: bold;
}

.wiktku-lang-row-list {
  margin: 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
}

.wiktku-lang-row {
  display: flex;
  align-items: flex-start;
  gap: 6px;
  margin-bottom: 4px;
  flex-wrap: wrap;
}

.wiktku-lang-row-words {
  margin: 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 3px;
}

/* ── Werger (translation) groups — one per gloss ── */

#wiktku-start-trans .wiktku-trans-group {
  margin-bottom: 0.8em;
}

#wiktku-start-trans .wiktku-trans-group:last-child {
  margin-bottom: 0;
}

#wiktku-start-trans .wiktku-trans-group-label {
  font-weight: bold;
  font-size: 0.9em;
  margin-bottom: 3px;
}

.wiktku-dfn-jeder-group {
  margin-top: 4px;
}

.wiktku-dfn-quote-src-sel {
  font-size: 0.9em;
  margin-top: 4px;
  display: block;
}

.wiktku-dfn-quote-src-fields {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 3px;
  margin-top: 4px;
}

.wiktku-dfn-quote-src-row {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  gap: 4px;
  flex-wrap: wrap;
}

.wiktku-dfn-quote-src-row label {
  font-size: 0.85em;
  white-space: nowrap;
  min-width: 8em;
}

input.wiktku-dfn-quote-src-input {
  flex: 1 1 12em;
  max-width: 100%;
  box-sizing: border-box;
}

@media (max-width: 720px) {
  .wiktku-lang-row {
    flex-direction: column;
  }

  #wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-mane,
  #wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-nimune-text,
  #wiktku-start-form .wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-tr,
  #wiktku-start-form .wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-t,
  #wiktku-start-form .wiktku-pron-wrap textarea.wiktku-pron-text,
  #wiktku-start-form .wiktku-etym-wrap textarea.wiktku-etym-text {
    --wiktku-ta-rows: 4;
    font-size: 1em;
  }

  #wiktku-start-form .wiktku-dfn-jeder-group textarea.wiktku-dfn-nimune-quote,
  #wiktku-start-form .wiktku-dfn-quote-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-quote-tr,
  #wiktku-start-form .wiktku-dfn-quote-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-quote-t {
    --wiktku-ta-rows: 3;
    font-size: 1em;
  }

  .wiktku-dfn-nimune-sub {
    margin-left: 0.5em;
    padding-left: 0.4em;
  }

  .wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-tr,
  .wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-t {
    max-width: calc(100vw - 6em);
  }

  .wiktku-pron-wrap select.wiktku-tpl-insert-select,
  .wiktku-etym-wrap select.wiktku-tpl-insert-select {
    font-size: 1em;
    min-height: 2.4em;
  }

  .wiktku-dfn-quote-src-row label {
    min-width: 6em;
  }

  input.wiktku-dfn-quote-src-input {
    width: 100%;
    flex: 1 1 100%;
  }
}</text>
      <sha1>qdmee07t8qgrgfk54c04482dh354wsx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241956</id>
      <parentid>6241950</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T14:03:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241956</origin>
      <model>css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="9436" sha1="q3oiff2o5vdssitmis8ko0z5lx26rci" xml:space="preserve">/* ===================================================================
   MediaWiki:Gadget-start.js — companion styles
   Copy this file into MediaWiki:Common.css (or a dedicated gadget CSS
   page) so that the JS gadget no longer needs to inject styles at runtime.
   Requires MediaWiki:Gadget-Palette.css to be loaded for the
   --wikt-palette-* custom properties.
   =================================================================== */

/* ── Continue/submit button── */
.wiktku-btn {
  padding: 0.4em 1.2em;
  font-size: 1em;
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  border-radius: 2px;
  background: var(--wikt-palette-white);
  cursor: pointer;
}

.wiktku-btn:hover {
  border-color: var(--wikt-palette-blue-9, #72777d);
}

.wiktku-btn:disabled {
  cursor: default;
  opacity: 0.5;
}

.wiktku-btn-progressive {
  background: var(--wikt-palette-blue-9);
  border-color: var(--wikt-palette-blue-9);
  color: var(--wikt-palette-white);
}

.wiktku-btn-progressive:hover:not(:disabled) {
  filter: brightness(1.1);
}

.wiktku-start-step {
	padding: 1em 0;
	border-bottom: 1px solid #e0e0e0;
}

.wiktku-start-step-question {
	font-size: 125%;
}

.wiktku-start-step label {
	padding-right: 2em;
}

input[type=&quot;text&quot;].wiktku-start-step-field {
	width: 100%;
}

input[type=&quot;text&quot;].wiktku-start-step-field.wiktku-start-narrow {
	width: 20em;
}

#wiktku-start-spinner {
	float: right;
	margin-left: 1em;
}

#wiktku-start-form textarea.wiktku-start-step-field,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-start-narrow,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-subfield {
  resize: both !important;
  overflow: auto !important;
  box-sizing: border-box !important;
  vertical-align: top;
}

#wiktku-start-form textarea.wiktku-start-narrow,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-subfield.wiktku-start-narrow {
  width: 20em;
  min-width: 8em;
  height: calc(1em + 8px);
  min-height: calc(1em + 8px);
  padding-top: 2px !important;
  padding-bottom: 2px !important;
  line-height: 1.4 !important;
}

/* ── Mobile autocomplete widget ── */
.wiktku-native-select-wrap {
  display: inline-block;
  position: relative;
}

.wiktku-native-select-wrap input[type=&quot;search&quot;] {
  display: block;
  width: 20em;
  max-width: 100%;
  box-sizing: border-box;
}

ul.wiktku-ac-results {
  position: absolute;
  z-index: 9999;
  top: 100%;
  bottom: auto;
  left: 0;
  background: var(--wikt-palette-white);
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  margin: 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
  width: 20em;
  max-width: 90vw;
  max-height: 14em;
  overflow-y: scroll;
  overscroll-behavior: contain;
  -webkit-overflow-scrolling: touch;
}

ul.wiktku-ac-results li {
  padding: 6px 10px;
  cursor: pointer;
  font-size: 0.95em;
  min-height: 2.4em;
  display: flex;
  align-items: center;
}

ul.wiktku-ac-results li:active {
  background: var(--wikt-palette-blue-9);
  color: var(--wikt-palette-white);
}

/* ── Wikitext preview panel ── */
#wiktku-preview-panel {
  margin-top: 1em;
  padding: 0.8em;
  background: var(--wikt-palette-paleblue);
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  white-space: pre-wrap;
  word-break: break-word;
  font-family: monospace;
  font-size: 0.9em;
}

/* ── Live rendered preview panel (desktop only) ── */
#wiktku-live-preview-panel {
  margin-top: 1em;
  padding: 0.8em;
  background: var(--wikt-palette-paleblue);
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  word-break: break-word;
  min-height: 2em;
}

/* ── Preview container (holds wikitext + live panels) ── */
#wiktku-preview-container {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 1em;
  margin-top: 0.5em;
}

#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-mane,
#wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-nimune-text,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-jeder-group textarea.wiktku-dfn-nimune-quote,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-tr,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-t,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-quote-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-quote-tr,
#wiktku-start-form .wiktku-dfn-quote-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-quote-t,
#wiktku-start-form .wiktku-pron-wrap textarea.wiktku-pron-text,
#wiktku-start-form .wiktku-etym-wrap textarea.wiktku-etym-text {
  --wiktku-ta-rows: 2;
  width: 100%;
  box-sizing: border-box;
  height: calc(var(--wiktku-ta-rows) * 1.4em + 8px);
  min-height: calc(var(--wiktku-ta-rows) * 1.4em + 8px);
}

#wiktku-start-form .wiktku-pron-wrap textarea.wiktku-pron-text,
#wiktku-start-form .wiktku-etym-wrap textarea.wiktku-etym-text {
  --wiktku-ta-rows: 3;
}

.wiktku-dfn-nimune-sub,
.wiktku-dfn-quote-sub {
  margin-top: 3px;
  margin-left: 1em;
  padding-left: 0.6em;
  border-left: 2px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 3px;
}

.wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-tr,
.wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-t {
  min-width: 8em;
  padding-top: 2px !important;
  padding-bottom: 2px !important;
  line-height: 1.4 !important;
  font-size: 0.9em;
}

.wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-tr,
.wiktku-dfn-quote-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-quote-tr {
  background: var(--wikt-palette-cyan);
}

.wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-t,
.wiktku-dfn-quote-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-quote-t {
  background: var(--wikt-palette-palegreen);
}

/* ── Template selector row inside a sense block ── */
.wiktku-dfn-tpl-row {
  margin-bottom: 4px;
}

.wiktku-dfn-tpl-select {
  font-size: 0.9em;
}

input.wiktku-dfn-tpl-title {
  width: 20em;
  max-width: 100%;
  box-sizing: border-box;
}

.wiktku-pron-wrap,
.wiktku-etym-wrap {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 4px;
}

.wiktku-pron-wrap select.wiktku-tpl-insert-select,
.wiktku-etym-wrap select.wiktku-tpl-insert-select {
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  font-size: 0.9em;
  width: 100%;
  box-sizing: border-box;
  padding: 3px 4px;
}

.wiktku-pron-wrap select.wiktku-tpl-insert-select {
  background: var(--wikt-palette-amber-1);
}

.wiktku-etym-wrap select.wiktku-tpl-insert-select {
  background: var(--wikt-palette-indigo-1);
}

.wiktku-pron-wrap textarea.wiktku-pron-text {
  background: var(--wikt-palette-amber-0);
}

.wiktku-etym-wrap textarea.wiktku-etym-text {
  background: var(--wikt-palette-indigo-0);
}

/* ── POS section tabs ── */
#wiktku-section-tabs {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 4px;
  margin-bottom: 0.6em;
}

#wiktku-section-tabs .wiktku-section-tab {
  padding: 3px 10px;
  border: 1px solid var(--wikt-palette-lightgrey);
  border-radius: 3px 3px 0 0;
  background: var(--wikt-palette-dullcyan);
  cursor: pointer;
  font-size: 0.9em;
  user-select: none;
}

#wiktku-section-tabs .wiktku-section-tab.wiktku-tab-active {
  background: var(--wikt-palette-white);
  border-bottom-color: var(--wikt-palette-white);
  font-weight: bold;
}

.wiktku-lang-row-list {
  margin: 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
}

.wiktku-lang-row {
  display: flex;
  align-items: flex-start;
  gap: 6px;
  margin-bottom: 4px;
  flex-wrap: wrap;
}

.wiktku-lang-row-words {
  margin: 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 3px;
}

/* ── Werger (translation) groups — one per gloss ── */

#wiktku-start-trans .wiktku-trans-group {
  margin-bottom: 0.8em;
}

#wiktku-start-trans .wiktku-trans-group:last-child {
  margin-bottom: 0;
}

#wiktku-start-trans .wiktku-trans-group-label {
  font-weight: bold;
  font-size: 0.9em;
  margin-bottom: 3px;
}

.wiktku-dfn-jeder-group {
  margin-top: 4px;
}

.wiktku-dfn-quote-src-sel {
  font-size: 0.9em;
  margin-top: 4px;
  display: block;
}

.wiktku-dfn-quote-src-fields {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 3px;
  margin-top: 4px;
}

.wiktku-dfn-quote-src-row {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  gap: 4px;
  flex-wrap: wrap;
}

.wiktku-dfn-quote-src-row label {
  font-size: 0.85em;
  white-space: nowrap;
  min-width: 8em;
}

input.wiktku-dfn-quote-src-input {
  flex: 1 1 12em;
  max-width: 100%;
  box-sizing: border-box;
}

@media (max-width: 720px) {
  .wiktku-lang-row {
    flex-direction: column;
  }

  #wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-mane,
  #wiktku-start-form textarea.wiktku-dfn-nimune-text,
  #wiktku-start-form .wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-tr,
  #wiktku-start-form .wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-t,
  #wiktku-start-form .wiktku-pron-wrap textarea.wiktku-pron-text,
  #wiktku-start-form .wiktku-etym-wrap textarea.wiktku-etym-text {
    --wiktku-ta-rows: 4;
    font-size: 1em;
  }

  #wiktku-start-form .wiktku-dfn-jeder-group textarea.wiktku-dfn-nimune-quote,
  #wiktku-start-form .wiktku-dfn-quote-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-quote-tr,
  #wiktku-start-form .wiktku-dfn-quote-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-quote-t {
    --wiktku-ta-rows: 3;
    font-size: 1em;
  }

  .wiktku-dfn-nimune-sub {
    margin-left: 0.5em;
    padding-left: 0.4em;
  }

  .wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-tr,
  .wiktku-dfn-nimune-sub textarea.wiktku-dfn-nimune-t {
    max-width: calc(100vw - 6em);
  }

  .wiktku-pron-wrap select.wiktku-tpl-insert-select,
  .wiktku-etym-wrap select.wiktku-tpl-insert-select {
    font-size: 1em;
    min-height: 2.4em;
  }

  .wiktku-dfn-quote-src-row label {
    min-width: 6em;
  }

  input.wiktku-dfn-quote-src-input {
    width: 100%;
    flex: 1 1 100%;
  }
}</text>
      <sha1>q3oiff2o5vdssitmis8ko0z5lx26rci</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/ferhengok</title>
    <ns>828</ns>
    <id>876257</id>
    <revision>
      <id>6242103</id>
      <parentid>6241871</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T00:13:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242103</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="49264" sha1="li3h9kb9mc8gi3xjgj7dq78d70sklhh" xml:space="preserve">local labels = {}
-- bnr. [[Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/rêzimanî]]

labels[&quot;agir&quot;] = {
	display = &quot;[[agir]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;şewat&quot;, &quot;çavkaniyên ronahiyê&quot;},
	interwiki = {&quot;fire&quot;},
	aliases = {&quot;fire&quot;},
}

labels[&quot;ajal&quot;] = {
	display = &quot;[[ajal]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li ser heywanên kedîkirî. [[File:Domestic animals livestock.jpg|thumb|ajal]]&quot;,
	parents = {&quot;heywan&quot;},
	interwiki = {&quot;livestock&quot;},
	aliases = {&quot;livestock&quot;},
}

labels[&quot;aman&quot;] = {
	display = &quot;[[aman]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[aman]]an.&quot;,
	parents = {&quot;amûr&quot;, &quot;mitfax&quot;, &quot;alavên malê&quot;},
	interwiki = {&quot;kitchenware&quot;},
	aliases = {&quot;kitchenware&quot;},
}

labels[&quot;amûr&quot;] = {
	display = &quot;[[amûr]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[amûr]]an.&quot;,
	parents = {&quot;teknolojî&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;tools&quot;},
	aliases = {&quot;tools&quot;},
}

labels[&quot;anatomî&quot;] = {
	display = &quot;[[anatomî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[anatomî|anatomiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;biyolojî&quot;},
	interwiki = {&quot;anatomy&quot;},
	aliases = {&quot;anatomy&quot;},
}

labels[&quot;antropolojî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[antropolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;zoolojî&quot;},
	interwiki = {&quot;anthropology&quot;},
	aliases = {&quot;mirovnasî&quot;, &quot;anthropology&quot;},

}

labels[&quot;astrolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[astrolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[astrolojî|astrolojî]].&quot;,
	parents = {&quot;remldarî&quot;},
	interwiki = {&quot;astrology&quot;},
	aliases = {&quot;astrology&quot;},
}

labels[&quot;avjenî&quot;] = {
	display = &quot;[[avjenî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = { &quot;spor&quot;},
	interwiki = {&quot;swimming&quot;},
	aliases = {&quot;swimming&quot;},
}

labels[&quot;astronomî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[astronomî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[astronomî|astronomiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;astronomy&quot;},
	aliases = {&quot;stêrnasî&quot;, &quot;astronomy&quot;},

}

labels[&quot;avahî û pêkhate&quot;] = {
	display = &quot;[[avahî]] û [[pêkhate]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;mîmarî&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;Buildings and structures&quot;},
	aliases = {&quot;Buildings and structures&quot;},
}

labels[&quot;avahî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[avahî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;avahî û pêkhate&quot;},
	interwiki = {&quot;Buildings&quot;},
	aliases = {&quot;bîna&quot;, &quot;Buildings&quot;},

}

labels[&quot;alavên malê&quot;] = {
	display = &quot;[[alav]]ên [[malê]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[alav]]ên [[mal]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;makîne&quot;, &quot;mal&quot;},
	interwiki = {&quot;home appliances&quot;},
	aliases = {&quot;home appliances&quot;},
}

labels[&quot;atmosfer&quot;] = {
	display = &quot;[[atmosfer]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;xweza&quot;},
	interwiki = {&quot;Atmosphere&quot;},
	aliases = {&quot;Atmosphere&quot;},
}

labels[&quot;alavên muzîkê&quot;] = {
	
    display = &quot;[[muzîk|alava muzîkê]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[alav]]ên [[muzîk]]ê.&quot;,
    parents = {&quot;amûr&quot;, &quot;muzîk&quot;},
	interwiki = {&quot;Musical instruments&quot;},
	aliases = {&quot;amûrên muzîkê&quot;, &quot;amûra muzîkê&quot;, &quot;alava muzîkê&quot;, &quot;Musical instruments&quot;},

}

labels[&quot;astronotîk&quot;] = {
	display = &quot;[[astronotîk]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;zanistên sepandî&quot;},
	interwiki = {&quot;Astronautics&quot;},
	aliases = {&quot;Astronautics&quot;},
}

labels[&quot;ba&quot;] = {
	display = &quot;[[ba]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[ba]]yê.&quot;,
	parents = {&quot;hewa&quot;},
	interwiki = {&quot;wind&quot;},
	aliases = {&quot;wind&quot;},
}

labels[&quot;berhemên behrê&quot;] = {
	display = &quot;berhemên behrê&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[berhem]]ên [[behr]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;xwarin&quot;},
	interwiki = {&quot;seafood&quot;},
	aliases = {&quot;seafood&quot;},
}

labels[&quot;bajar&quot;] = {
	display = &quot;[[bajar]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[bajar]]an.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;, &quot;serenav&quot;},
	interwiki = {&quot;cities&quot;},
	aliases = {&quot;cities&quot;},
}

labels[&quot;basketbol&quot;] = {
	display = &quot;[[basketbol]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[basketbol]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;spor&quot;},
	interwiki = {&quot;basketball&quot;},
	aliases = {&quot;basketball&quot;},
}

labels[&quot;bijîşkî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[bijîşkî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[bijîşkî|bijîşkiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;medicine&quot;},
	aliases = {&quot;tib&quot;, &quot;tibb&quot;, &quot;medicine&quot;},

}

labels[&quot;biyolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[biyolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[biyolojî|biyolojiyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;biology&quot;},
	aliases = {&quot;biology&quot;},
}

labels[&quot;boks&quot;] = {
	display = &quot;[[boks]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên têkildarî [[boks|boksê]].&quot;,
	parents = {&quot;spor&quot;},
	interwiki = {&quot;boxing&quot;},
	aliases = {&quot;boxing&quot;},
}

labels[&quot;buxik&quot;] = {
	display = &quot;[[mêşûmor]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li ser [[candar]]ên biçûk yên mîna [[mêş]]an yan jê mezintir in lê [[firîn|nafirin]]. [[Wêne:Insekter.jpg|thumb|Hin buxik]]&quot;,
	parents = {&quot;heywan&quot;},
	interwiki = {&quot;insects&quot;},
	aliases = {&quot;insects&quot;},
}

labels[&quot;behr&quot;] = {
	
    display = &quot;[[behr]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},
	interwiki = {&quot;seas&quot;},
	aliases = {&quot;derya&quot;, &quot;seas&quot;},

}

labels[&quot;berf&quot;] = {
	display = &quot;[[berf]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;hewa&quot;},
	interwiki = {&quot;snow&quot;},
	aliases = {&quot;snow&quot;},
}

labels[&quot;bazarkarî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[bazarkarî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;karsazî&quot;},
	interwiki = {&quot;marketing&quot;},
	aliases = {&quot;bazarkerî&quot;, &quot;bazarvanî&quot;, &quot;marketing&quot;},

}

labels[&quot;bac&quot;] = {
	
    display = &quot;[[bac]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;hikûmet&quot;, &quot;hiqûq&quot;, &quot;pere&quot;},
	interwiki = {&quot;taxation&quot;},
	aliases = {&quot;backirin&quot;, &quot;taxation&quot;},

}

labels[&quot;cihûtî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[Cihûtî]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên dînê [[cihûtî|cihûtiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;dîn&quot;},
	interwiki = {&quot;judaism&quot;},
	aliases = {&quot;Cihûtî&quot;, &quot;judaism&quot;},

}

labels[&quot;cilûberg&quot;] = {
	display = &quot;[[cilûberg]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[cilûberg]]an.&quot;,
	parents = {&quot;mirov&quot;},
	interwiki = {&quot;clothing&quot;},
	aliases = {&quot;clothing&quot;},
}

labels[&quot;civak&quot;] = {
	display = &quot;[[civak]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
    parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;society&quot;},
	aliases = {&quot;society&quot;},
}

labels[&quot;cih&quot;] = {
	display = &quot;[[cih]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;nav&quot;},
	interwiki = {&quot;places&quot;},
	aliases = {&quot;places&quot;},
}

labels[&quot;çavkaniyên ronahiyê&quot;] = {
	display = &quot;[[çavkanî|çavkaniyên]] [[ronahî|ronahiyê]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;ronahî&quot;},
	interwiki = {&quot;Light sources&quot;},
	aliases = {&quot;Light sources&quot;},
}

labels[&quot;çandinî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[çandinî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[çandinî|çandiniyê]]&quot;,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;, &quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;agriculture&quot;},
	aliases = {&quot;cotyarî&quot;, &quot;agriculture&quot;},

}

labels[&quot;çek&quot;] = {
	display = &quot;[[çek]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[çek]]an.&quot;,
	parents = {&quot;leşkerî&quot;},
	interwiki = {&quot;weapons&quot;},
	aliases = {&quot;weapons&quot;},
}

labels[&quot;çiya&quot;] = {
	display = &quot;[[çiya]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[çiya]]yan bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},
	interwiki = {&quot;mountains&quot;},
	aliases = {&quot;mountains&quot;},
}

labels[&quot;Çîn&quot;] = {
	display = &quot;[[Çîn]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;dewletên Asyayê&quot;, &quot;dewlet&quot;},
	interwiki = {&quot;China&quot;},
	aliases = {&quot;China&quot;},
}

labels[&quot;dinya&quot;] = {
	
	display = &quot;[[dinya]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;xweza&quot;},
	interwiki = {&quot;Earth&quot;},
	aliases = {&quot;erd&quot;, &quot;cîhan&quot;, &quot;Earth&quot;},

}

labels[&quot;devkî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[devkî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên ji zimanê standard cuda ne.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;devokî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[devokî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên [[devokî]] ne.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;dewletên Ewropayê&quot;] = {
	display = &quot;[[dewlet]]a [[Ewropa]]yê&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {{name = &quot;dewlet&quot;, sort = &quot;Ewropa&quot;}},
	interwiki = {&quot;countries in Europe&quot;},
	aliases = {&quot;dûgelên Ewropayê&quot;, &quot;dûgela Ewropayê&quot;, &quot;welata Ewropayê&quot;, &quot;welatên Ewropayê&quot;, &quot;dewleta Ewropayê&quot;, &quot;countries in Europe&quot;},
}

labels[&quot;dewletên Asyayê&quot;] = {
	display = &quot;[[dewlet]]a [[Asya]]yê&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {{name = &quot;dewlet&quot;, sort = &quot;Asya&quot;}},
	interwiki = {&quot;countries in Asia&quot;},
	aliases = {&quot;dûgelên Asyayê&quot;, &quot;dûgela Asyayê&quot;, &quot;welata Asyayê&quot;, &quot;welatên Asyayê&quot;, &quot;dewleta Asyayê&quot;, &quot;countries in Asia&quot;},
}

labels[&quot;dewletên Afrîkayê&quot;] = {
	
	display = &quot;[[dewlet]]a [[Afrîka]]yê&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {{name = &quot;dewlet&quot;, sort = &quot;Afrîka&quot;}},
	interwiki = {&quot;countries in Africa&quot;},
	aliases = {&quot;dûgelên Afrîkayê&quot;, &quot;dûgela Afrîkayê&quot;, &quot;welata Afrîkayê&quot;, &quot;welatên Afrîkayê&quot;, &quot;dewleta Afrîkayê&quot;, &quot;countries in Africa&quot;},

}

labels[&quot;dar&quot;] = {
	display = &quot;[[dar]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[dar]]an.&quot;,
	parents = {&quot;riwek&quot;},
	interwiki = {&quot;trees&quot;},
	aliases = {&quot;trees&quot;},
}

labels[&quot;dîn&quot;] = {
	
	display = &quot;[[dîn]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[dîn]]î.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;religion&quot;},
	aliases = {&quot;ol&quot;, &quot;olî&quot;, &quot;bawerî&quot;, &quot;religion&quot;},

}

labels[&quot;dîrok&quot;] = {
	
	display = &quot;[[dîrok]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[dîrok]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;history&quot;},
	aliases = {&quot;tarîx&quot;, &quot;history&quot;},

}

labels[&quot;dewlet&quot;] = {
	
	display = &quot;[[dewlet]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[dewlet]]ên dinyayê.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;, &quot;serenav&quot;},
	umbrella = true,
	interwiki = {&quot;countries&quot;},
	aliases = {&quot;dûgel&quot;, &quot;welat&quot;, &quot;countries&quot;},

}

labels[&quot;dehsal&quot;] = {
	display = &quot;[[dehsal]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;termên teqwîmê&quot;},
	interwiki = {&quot;Decades&quot;},
	aliases = {&quot;Decades&quot;},
}

labels[&quot;dewletên Amerîkaya Başûr&quot;] = {
	display = &quot;[[dewlet]]a [[Amerîkaya Başûr]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;dewlet&quot;},
	interwiki = {&quot;Countries in South America&quot;},
	aliases = {&quot;Countries in South America&quot;},
}

labels[&quot;deryagerî&quot;] = {
	display = &quot;[[deryagerî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;neqliyat&quot;},
	interwiki = {&quot;Nautical&quot;},
	aliases = {&quot;Nautical&quot;},
}

labels[&quot;demsal&quot;] = {
	display = &quot;[[demsal]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;zeman&quot;},
	interwiki = {&quot;Seasons&quot;},
	aliases = {&quot;Seasons&quot;},
}

labels[&quot;enerjî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[enerjî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;xweza&quot;, &quot;fizîk&quot;},
	interwiki = {&quot;energy&quot;},
	aliases = {&quot;wize&quot;, &quot;energy&quot;},

}

labels[&quot;ekonomî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[ekonomî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;economics&quot;},
	aliases = {&quot;fînans&quot;, &quot;aborî&quot;, &quot;economics&quot;},

}

labels[&quot;evîn&quot;] = {
	display = &quot;[[evîn]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;hest&quot;},
	interwiki = {&quot;love&quot;},
	aliases = {&quot;love&quot;},
}

labels[&quot;element&quot;] = {
	display = &quot;[[element]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[element]]an bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;kîmya&quot;},
	interwiki = {&quot;chemical elements&quot;},
	aliases = {&quot;chemical elements&quot;},
}

labels[&quot;erdnîgarî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[erdnîgarî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[erdnîgarî|erdnîgariyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;geography&quot;},
	aliases = {&quot;cografya&quot;, &quot;geography&quot;},

}

labels[&quot;emir&quot;] = {
	display = &quot;[[emir]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;leş&quot;},
	umbrella = true,
	interwiki = {&quot;age&quot;},
	aliases = {&quot;age&quot;},
}

labels[&quot;elektrîk&quot;] = {
	
    display = &quot;[[elektrîk]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;fizîk&quot;},
	interwiki = {&quot;electricity&quot;},
	aliases = {&quot;kareba&quot;, &quot;kehreba&quot;, &quot;electricity&quot;},

}

labels[&quot;edebiyat&quot;] = {
	
	display = &quot;[[edebiyat]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[edebiyat|edebiyatê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;literature&quot;},
	aliases = {&quot;wêje&quot;, &quot;literature&quot;},

}

labels[&quot;formên kevnbûyî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[formên kevnbûyî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Formên kevnbûyî yên kelîmeyên {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;fêkî&quot;] = {
	display = &quot;[[fêkî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[fêkî|fêkiyan]].&quot;,
	parents = {&quot;riwek&quot;},
	interwiki = {&quot;fruits&quot;},
	aliases = {&quot;fruits&quot;},
}

labels[&quot;felsefe&quot;] = {
	display = &quot;[[felsefe]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[felsefe|felsefeyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;philosophy&quot;},
	aliases = {&quot;philosophy&quot;},
}

labels[&quot;femînîzm&quot;] = {
	display = &quot;[[femînîzm]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;siyaset&quot;},
	interwiki = {&quot;feminism&quot;},
	aliases = {&quot;feminism&quot;},
}

labels[&quot;fizîk&quot;] = {
	
	display = &quot;[[fizîk]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[fizîk|fizîkê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;physics&quot;},
	aliases = {&quot;fîzîk&quot;, &quot;physics&quot;},

}

labels[&quot;futbol&quot;] = {
	display = &quot;[[futbol]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[futbol|futbolê]].&quot;,
	parents = {&quot;spor&quot;},
	interwiki = {&quot;football&quot;},
	aliases = {&quot;football&quot;},
}

labels[&quot;fîzyolojî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[fîzyolojî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;biyolojî&quot;},
	interwiki = {&quot;Physiology&quot;},
	aliases = {&quot;fizyolojî&quot;, &quot;Physiology&quot;},

}

labels[&quot;fîlm&quot;] = {
	
    display = &quot;[[fîlm]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;huner&quot;},
	interwiki = {&quot;Film&quot;},
	aliases = {&quot;film&quot;, &quot;sînema&quot;, &quot;Film&quot;},

}

labels[&quot;folklor&quot;] = {
	display = &quot;[[folklor]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;folklore&quot;},
	aliases = {&quot;folklore&quot;, &quot;zargotin&quot;},
}

labels[&quot;guhandar&quot;] = {
	display = &quot;[[guhandar]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li ser [[candar]]ên guhanên wan hene. [[Wêne:Goat kid feeding on mothers milk.jpg|thumb|Hin heywanên guhandar]]&quot;,
	parents = {&quot;heywan&quot;},
	interwiki = {&quot;mammals&quot;},
	aliases = {&quot;mammals&quot;},
}

labels[&quot;gund&quot;] = {
	display = &quot;[[gund]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[gund]]an bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;, &quot;serenav&quot;},
	interwiki = {&quot;villages&quot;},
	aliases = {&quot;villages&quot;},
}

labels[&quot;hest&quot;] = {
	display = &quot;[[hest]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;hiş&quot;},
	interwiki = {&quot;emotions&quot;},
	aliases = {&quot;emotions&quot;},
}

labels[&quot;hiş&quot;] = {
	display = &quot;[[hiş]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;leş&quot;},
	interwiki = {&quot;mind&quot;},
	aliases = {&quot;mind&quot;},
}

labels[&quot;hemû mijar&quot;] = {
	description = &quot;Hemû mijarên zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {{name = &quot;lîsteya ferhengan&quot;, sort = &quot; &quot;}},
	umbrella = true,
	interwiki = {&quot;list of topics&quot;},
	aliases = {&quot;list of topics&quot;},
}

labels[&quot;herêm&quot;] = {
	
	display = &quot;[[herêm]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[herêm]]an bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},

}

labels[&quot;hevdeng&quot;] = {
	
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên wek hev bên gotin.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;hewa&quot;] = {
	
	display = &quot;[[hewa]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;atmosfer&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;weather&quot;},
	aliases = {&quot;rewşa hewayê&quot;, &quot;weather&quot;},

}

labels[&quot;hiqûq&quot;] = {
	
	display = &quot;[[hiqûq]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[hiqûq]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;law&quot;},
	aliases = {&quot;qanûn&quot;, &quot;qanûnî&quot;, &quot;dad&quot;, &quot;legal&quot;, &quot;yasayî&quot;, &quot;dadnasî&quot;, &quot;law&quot;},

}

labels[&quot;hewavanî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[hewavanî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[hewavanî|hewavaniyê]].&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;aviation&quot;},
	aliases = {&quot;hewagerî&quot;, &quot;aviation&quot;},

}

labels[&quot;heywan&quot;] = {
	display = &quot;[[heywan]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[heywan]]an.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;jîndar&quot;},
	interwiki = {&quot;animals&quot;},
	aliases = {&quot;animals&quot;},
}

labels[&quot;hinduîzm&quot;] = {
	
	display = &quot;[[Hinduîzm]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên dînê [[Hinduîzm|Hinduîzmê]].&quot;,
	parents = {&quot;dîn&quot;},
	interwiki = {&quot;hinduism&quot;},
	aliases = {&quot;Hinduîzm&quot;, &quot;hinduism&quot;},

}

labels[&quot;huner&quot;] = {
	display = &quot;[[huner]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;art&quot;},
	aliases = {&quot;art&quot;},
}

labels[&quot;hunera şiîrê&quot;] = {
    display = &quot;[[huner]]a [[şiîr]]ê&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
	interwiki = {&quot;Poetry&quot;},
    parents = {&quot;edebiyat&quot;},
	aliases = {&quot;şiîr&quot;, &quot;şi'r&quot;, &quot;poetry&quot;, &quot;helbest&quot;, &quot;helbestvanî&quot;, &quot;nezm&quot;},
}

labels[&quot;hikûmet&quot;] = {
	
    display = &quot;[[hikûmet]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;civak&quot;, &quot;siyaset&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;Government&quot;},
	aliases = {&quot;hikumet&quot;, &quot;Government&quot;},

}

labels[&quot;informatîk&quot;] = {
	
	display = &quot;[[enformatîk]]&quot;,
	topical_categories = true, --informatîk beralî dike enformatîk??
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[informatîk|informatîkê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;teknolojî&quot;},
	aliases = {&quot;enformatîk&quot;},

}

labels[&quot;Israîl&quot;] = {
	
    display = &quot;[[Israîl]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;dewletên Asyayê&quot;, &quot;dewlet&quot;},
	interwiki = {&quot;Israel&quot;},
	aliases = {&quot;Îsraêl&quot;, &quot;Israel&quot;},

}

labels[&quot;înternet&quot;] = {
	display = &quot;[[înternet]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[înternet|înternetê]].&quot;,
	parents = {&quot;kompûternasî&quot;},
	interwiki = {&quot;internet&quot;},
	aliases = {&quot;internet&quot;},
}

labels[&quot;îslam&quot;] = {
	
	display = &quot;[[Îslam]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên dînê [[Îslam|Îslamê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;dîn&quot;},
	interwiki = {&quot;islam&quot;},
	aliases = {&quot;Îslam&quot;, &quot;islam&quot;},

}

labels[&quot;îdeolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[îdeolojî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;ideologies&quot;},
	aliases = {&quot;ideologies&quot;},
}

labels[&quot;jîndar&quot;] = {
	display = &quot;[[jîndar]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[jîndar]]an.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;xweza&quot;},
	interwiki = {&quot;lifeforms&quot;},
	aliases = {&quot;lifeforms&quot;},
}

labels[&quot;jeolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[jeolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;geology&quot;},
	aliases = {&quot;geology&quot;},
}

labels[&quot;japonî&quot;] = {
	display = &quot;[[japonî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî zimanê [[japonî]].&quot;,
    parents = {&quot;ziman&quot;},
	interwiki = {&quot;japanese&quot;},
	aliases = {&quot;japanese&quot;},
}

labels[&quot;kultur&quot;] = {
	
	display = &quot;[[kultur]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ên eleqadarî [[kultur|kultura]] mirovahiyê.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;culture&quot;},
	aliases = {&quot;çande&quot;, &quot;çand&quot;, &quot;culture&quot;},
}

labels[&quot;kar&quot;] = {
	
	display = &quot;[[kar]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[kar|karî]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},

}

labels[&quot;karsazî&quot;] = {
	display = &quot;[[karsazî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = 	{{name = &quot;ekonomî&quot;, sort = &quot; &quot;}},
	interwiki = {&quot;business&quot;},
	aliases = {&quot;business&quot;},
}

labels[&quot;kîmya&quot;] = {
	display = &quot;[[kîmya]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[kîmya|kîmyayê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;chemistry&quot;},
	aliases = {&quot;chemistry&quot;},
}

labels[&quot;kişik&quot;] = {
	
	display = &quot;[[kişik]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[kişik|kişikê]].&quot;,
	parents = {&quot;lîstik&quot;},
	interwiki = {&quot;chess&quot;},
	aliases = {&quot;setrenc&quot;, &quot;setranc&quot;, &quot;şetrenc&quot;, &quot;satranc&quot;, &quot;chess&quot;},

}

labels[&quot;kompûternasî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[kompûternasî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[kompûternasî|kompûternasiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;teknolojî&quot;, &quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;computing&quot;},
	aliases = {&quot;komputer&quot;, &quot;kompûter&quot;, &quot;computing&quot;},

}

labels[&quot;kulîlk&quot;] = {
	display = &quot;[[kulîlk]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[kulîlk]]an.&quot;,
	parents = {&quot;riwek&quot;},
	interwiki = {&quot;flowers&quot;},
	aliases = {&quot;flowers&quot;},
}

labels[&quot;kes&quot;] = {
	display = &quot;[[kes]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;mirov&quot;},
	interwiki = {&quot;people&quot;},
	aliases = {&quot;people&quot;},
}

labels[&quot;kitêb&quot;] = {
	display = &quot;[[kitêb]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;edebiyat&quot;},
	interwiki = {&quot;Books&quot;},
	aliases = {&quot;pirtûk&quot;},
}

labels[&quot;lîsteya ferhengan&quot;] = {
	--alltopics
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li gorî mijarên mîna \&quot;Xwarin\&quot; an \&quot;Zanist\&quot;.&quot;,
	parents = {{template = &quot;zimankatbike&quot;, sort = &quot;ferhengok&quot;}},
	umbrella = true,
	inSerkategori = true,
	interwiki = {&quot;All topics&quot;},
	aliases = {&quot;All topics&quot;},
}

labels[&quot;leşkerî&quot;] = {
	display = &quot;[[leşkerî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[leşkerî|leşkeriyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;military&quot;},
	aliases = {&quot;military&quot;},
}

labels[&quot;lîstik&quot;] = {
	display = &quot;[[lîstik]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[lîstik|lîstikan]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;, &quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;games&quot;},
	aliases = {&quot;games&quot;},
}

labels[&quot;lîstikên vîdeoyî&quot;] = {
	display = &quot;[[lîstik]]ên [[vîdeo]]yî&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[lîstik]]ên [[vîdeo]]yî.&quot;,
	parents = {{name = &quot;lîstik&quot;, sort = &quot;vîdeoyî&quot;}, &quot;informatîk&quot;},
	interwiki = {&quot;video games&quot;},
	aliases = {&quot;video games&quot;},
}

labels[&quot;lîstikên zarokan&quot;] = {
	
	display = &quot;[[lîstik]]a [[zarok]]an&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[lîstik|lîstik]]ên [[zarok]]an.&quot;,
	parents = {{name = &quot;lîstik&quot;, sort = &quot;zarok&quot;}},
	interwiki = {&quot;children's games&quot;},
	aliases = {&quot;lîstika zarokan&quot;, &quot;children's games&quot;},

}

labels[&quot;leş&quot;] = {
	
    display = &quot;[[leş]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	umbrella = true,
	interwiki = {&quot;body&quot;},
	aliases = {&quot;wicûd&quot;, &quot;body&quot;},

}

labels[&quot;meteorolojî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[meteorolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;, &quot;atmosfer&quot;},
	interwiki = {&quot;Meteorology&quot;},
	aliases = {&quot;hewanasî&quot;, &quot;Meteorology&quot;},

}

labels[&quot;metonîm&quot;] = {
	
	display = &quot;[[metonîm]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku bi eslê xwe ve tê gotin ku tiştek an têgihek ne bi navê xwe, lê bi navê tiştekî ku ji nêz ve bi wî tişt an têgihê re têkildar e.&quot;,
	parents = {&quot;etîmolojî&quot;, &quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;mitfax&quot;] = {
	
	display = &quot;[[mitfax]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;ode&quot;},
	interwiki = {&quot;kitchen&quot;},
	aliases = {&quot;kulîn&quot;, &quot;metbex&quot;, &quot;kitchen&quot;},

}

labels[&quot;mal&quot;] = {
	display = &quot;[[mal]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;home&quot;},
	aliases = {&quot;home&quot;},
}

labels[&quot;malbat&quot;] = {
	display = &quot;[[malbat]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo endamên [[malbat]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;mirov&quot;},
	interwiki = {&quot;family&quot;},
	aliases = {&quot;family&quot;},
}

labels[&quot;masî&quot;] = {
	display = &quot;[[masî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li ser [[heywan]]ên [[avî]] yên ku [[karîn|nikarin]] li [[ziwayî|ziwayiyan]] bi[[jîn]]. [[Wêne:Gullfiskur.jpg|thumb|Masiyek]]&quot;,
	parents = {&quot;heywan&quot;},
	interwiki = {&quot;fish&quot;},
	aliases = {&quot;fish&quot;},
}

labels[&quot;matematîk&quot;] = {
	
	display = &quot;[[matematîk]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[matematîk]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;mathematics&quot;},
	aliases = {&quot;geometrî&quot;, &quot;bîrkarî&quot;, &quot;mathematics&quot;},

}

labels[&quot;mehên salê&quot;] = {
	display = &quot;[[mehên salê]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên mehên salê bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zeman&quot;},
	interwiki = {&quot;months&quot;},
	aliases = {&quot;months&quot;},
}

labels[&quot;mekanîk&quot;] = {
	display = &quot;[[mekanîk]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mekanîk|mekanîkê]].&quot;,
	parents = {&quot;fizîk&quot;},
	interwiki = {&quot;mechanics&quot;},
	aliases = {&quot;mechanics&quot;},
}

labels[&quot;mesîhî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[Mesîhî]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên dînê [[Mesîhî|Mesîhiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;dîn&quot;},
	interwiki = {&quot;christianity&quot;},
	aliases = {&quot;filetî&quot;, &quot;Mesîhî&quot;, &quot;Xiristiyanî&quot;, &quot;xiristiyanî&quot;, &quot;christianity&quot;},

}

labels[&quot;meslek&quot;] = {
	
	display = &quot;[[meslek]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[pîşe|pîşeyan]].&quot;,
	parents = {&quot;kar&quot;},
	umbrella = true,
	interwiki = {&quot;occupations&quot;},
	aliases = {&quot;pîşe&quot;, &quot;occupations&quot;},

}

labels[&quot;metrolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[metrolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;metrology&quot;},
	aliases = {&quot;metrology&quot;},
}

labels[&quot;mîtolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[mîtolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mîtolojî|mîtolojiyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;mythology&quot;},
	aliases = {&quot;mythology&quot;},
}

labels[&quot;mîtolojiya ermenî&quot;] = {
	display = &quot;[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[ermenî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[ermenî]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;mîtolojî&quot;, sort = &quot;ermenî&quot;}},
	interwiki = {&quot;Armenian mythology&quot;},
	aliases = {&quot;Armenian mythology&quot;},
}

labels[&quot;mîtolojiya îranî&quot;] = {
	display = &quot;[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[îranî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[îranî]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {{name = &quot;mîtolojî&quot;, sort = &quot;îranî&quot;}},
	interwiki = {&quot;Iranian mythology&quot;},
	aliases = {&quot;Iranian mythology&quot;},
}

labels[&quot;mîtolojiya kurdî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[kurdî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[kurdî]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;mîtolojî&quot;, sort = &quot;kurdî&quot;}},

}

labels[&quot;mîtolojiya misrî&quot;] = {
	display = &quot;[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[misrî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[misrî]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;mîtolojî&quot;, sort = &quot;misrî&quot;}},
	interwiki = {&quot;Egyptian mythology&quot;},
	aliases = {&quot;Egyptian mythology&quot;},
}

labels[&quot;mîtolojiya yûnanî&quot;] = {
	display = &quot;[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[yûnanî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[yûnanî]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;mîtolojî&quot;, sort = &quot;yûnanî&quot;}},
	interwiki = {&quot;Greek mythology&quot;},
	aliases = {&quot;Greek mythology&quot;},
}

labels[&quot;mobîlya&quot;] = {
	display = &quot;[[mobîlya]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[mobîlya|mobîlyayan]].&quot;,
	parents = {&quot;mal&quot;},
	interwiki = {&quot;furniture&quot;},
	aliases = {&quot;furniture&quot;},
}

labels[&quot;mode&quot;] = {
	display = &quot;[[mode]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mode|modeyê]].&quot;,
	parents = {&quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;fashion&quot;},
	aliases = {&quot;fashion&quot;},
}

labels[&quot;muzîk&quot;] = {
	
	display = &quot;[[muzîk]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[muzîk]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;music&quot;},
	aliases = {&quot;mûzîk&quot;, &quot;music&quot;},

}

labels[&quot;mirov&quot;] = {
	
    display = &quot;[[mirov]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	umbrella = true,
	interwiki = {&quot;human&quot;},
	aliases = {&quot;însan&quot;, &quot;human&quot;},

}

labels[&quot;makîne&quot;] = {
	display = &quot;[[makîne]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;teknolojî&quot;},
	interwiki = {&quot;machines&quot;},
	aliases = {&quot;machines&quot;},
}

labels[&quot;mîmarî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[mîmarî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;zanistên sepandî&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;architecture&quot;},
	aliases = {&quot;avahîsazî&quot;, &quot;architecture&quot;},

}

labels[&quot;malper&quot;] = {
	display = &quot;[[malper]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;world Wide Web&quot;},
	interwiki = {&quot;Websites&quot;},
	aliases = {&quot;Websites&quot;},
}

labels[&quot;mirin&quot;] = {
	display = &quot;[[mirin]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;leş&quot;},
	interwiki = {&quot;death&quot;},
	aliases = {&quot;death&quot;},
}

labels[&quot;muzîsyen&quot;] = {
	
    display = &quot;[[muzîsyen]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;meslek&quot;},
	interwiki = {&quot;musicians&quot;},
	aliases = {&quot;muzîkvan&quot;, &quot;mûzîkvan&quot;, &quot;mûzîsyen&quot;, &quot;musicians&quot;},

}

labels[&quot;miliyet&quot;] = {
	display = &quot;[[miliyet]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;kes&quot;},
	interwiki = {&quot;Nationalities&quot;},
	aliases = {&quot;netewe&quot;, &quot;gel&quot;, &quot;milet&quot;, &quot;milliyet&quot;},
}

labels[&quot;nimûne&quot;] = {
	
--	display = &quot;[[devkî]]&quot;,
--	topical_categories = {&quot;devkî&quot;},
	description = &quot;Kelîmeyên ku mînakeke bi zimanê {{{langname}}} hatiye dayîn.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;nifş&quot;] = {
	
	display = &quot;[[nifş]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;emir&quot;},
	interwiki = {&quot;generations&quot;},
	aliases = {&quot;jenerasyon&quot;, &quot;generations&quot;},

}

labels[&quot;nifir&quot;] = {
	
	display = &quot;[[nifir]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} bi maneya [[nifir|nifirê]].&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;neolojîzm&quot;] = {
	
	display = &quot;[[neolojîzm]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên bi [[neolojîzm]]ê hatine çêkirin.&quot;,
	parents = {&quot;etîmolojî&quot;, &quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;navçe&quot;] = {
	display = &quot;[[navçe]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[navçe]]yan bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;, &quot;serenav&quot;},
	interwiki = {&quot;districts&quot;},
	aliases = {&quot;districts&quot;},
}

labels[&quot;niqteşanî&quot;] = {
	display = &quot;[[niqteşanî]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[niqteşanî|niqteşaniyê]].&quot;,
	parents = {{ name = &quot;ziman&quot;, sort = &quot; &quot;}},
	interwiki = {&quot;punctuation marks&quot;},
	aliases = {&quot;punctuation marks&quot;},
}

labels[&quot;navgîn&quot;] = {
	display = &quot;[[navgîn]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;makîne&quot;},
	interwiki = {&quot;vehicles&quot;},
	aliases = {&quot;vehicles&quot;},
}

labels[&quot;nav&quot;] = {
	display = &quot;[[na]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;names&quot;},
	aliases = {&quot;names&quot;},
}

labels[&quot;nivîsîn&quot;] = {
	display = &quot;[[nivîsîn]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;ziman&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;writing&quot;},
	aliases = {&quot;writing&quot;},
}

labels[&quot;nexweşî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[nexweşî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;bijîşkî&quot;},
	interwiki = {&quot;diseases&quot;},
	aliases = {&quot;êş&quot;, &quot;diseases&quot;},

}

labels[&quot;neqliyat&quot;] = {
	display = &quot;[[neqliyat]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;Transport&quot;},
	aliases = {&quot;Transport&quot;},
}

labels[&quot;ode&quot;] = {
	
	display = &quot;[[ode]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;avahî û pêkhate&quot;},
	interwiki = {&quot;rooms&quot;},
	aliases = {&quot;jûr&quot;, &quot;rooms&quot;},

}

labels[&quot;optîk&quot;] = {
	display = &quot;[[optîk]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[optîk|optîkê]].&quot;,
	parents = {&quot;fizîk&quot;},
	interwiki = {&quot;optics&quot;},
	aliases = {&quot;optics&quot;},
}

labels[&quot;okyanûs&quot;] = {
	display = &quot;[[okyanûs]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[okyanûs]]yan bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},
	interwiki = {&quot;oceans&quot;},
	aliases = {&quot;oceans&quot;},
}

labels[&quot;otomotîv&quot;] = {
	
	display = &quot;[[otomotîv]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[otomotîv]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;teknolojî&quot;},
	interwiki = {&quot;automotive&quot;},
	aliases = {&quot;seyare&quot;, &quot;ereba&quot;, &quot;automotive&quot;},

}

labels[&quot;parzemîn&quot;] = {
	
	display = &quot;[[parzemîn]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},
	interwiki = {&quot;continents&quot;},
	aliases = {&quot;qita&quot;, &quot;continents&quot;},

}

labels[&quot;parêzgeh&quot;] = {
	display = &quot;[[parêzgeh]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên parêzgehan bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},
	interwiki = {&quot;Provinces&quot;},
	aliases = {&quot;Provinces&quot;},
}

labels[&quot;perwerde&quot;] = {
	
	display = &quot;[[perwerde]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[perwerde|perwerdeyê]].&quot;,
	parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;Education&quot;},
	aliases = {&quot;pedagogî&quot;, &quot;pedagojî&quot;, &quot;Education&quot;},

}

labels[&quot;psîkolojî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[psîkolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;psychology&quot;},
	aliases = {&quot;derûnnasî&quot;, &quot;psychology&quot;},

}

labels[&quot;psîkyatrî&quot;] = {
	display = &quot;[[psîkyatrî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;bijîşkî&quot;},
	interwiki = {&quot;psychiatry&quot;},
	aliases = {&quot;psychiatry&quot;},
}

labels[&quot;por&quot;] = {
	display = &quot;[[por]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;leş&quot;},
	interwiki = {&quot;hair&quot;},
	aliases = {&quot;hair&quot;},
}

labels[&quot;programkirin&quot;] = {
	
    display = &quot;[[programkirin]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;kompûternasî&quot;},
	interwiki = {&quot;programming&quot;},
	aliases = {&quot;programming&quot;},

}

labels[&quot;pêxemberên Îslamê&quot;] = {
	
	display = &quot;[[pêxember|Pêxemberên]] [[Îslam]]ê&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên pêxemberên [[Îslam|Îslamê]].&quot;,
	parents = {&quot;Îslam&quot;},
	interwiki = {&quot;islamic prophets&quot;},
	aliases = {&quot;Pêxemberên Îslamê&quot;, &quot;islamic prophets&quot;},

}

labels[&quot;purîzm&quot;] = {
	
    display = &quot;[[Nimînok:Ferhengok#purîzm|purîzm]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} bi armanca [[:w:Purîzma zimanî|purîzma zimanî]] tên bikaranîn.&quot;,
    parents = {&quot;zimannasî&quot;},
	aliases = {&quot;pûrizm&quot;, &quot;pûrîzm&quot;},

}

labels[&quot;patolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[patolojî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên di [[patolojî|patolojiyê]], lêkolîna nexweşiyan, de tê bikaranîn&quot;,
    parents = {&quot;bijîşkî&quot;},
	interwiki = {&quot;Pathology&quot;},
	aliases = {&quot;Pathology&quot;},
}

labels[&quot;pere&quot;] = {
	
    display = &quot;[[pere]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;karsazî&quot;},
	interwiki = {&quot;Money&quot;},
	aliases = {&quot;dirav&quot;, &quot;Money&quot;},

}

labels[&quot;proseyên kîmyewî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[prose]]yên [[kîmyewî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;xweza&quot;, &quot;kîmya&quot;},
	interwiki = {&quot;Chemical processes&quot;},
	aliases = {&quot;proseya kîmyewî&quot;, &quot;pêvajoyên kîmyewî&quot;, &quot;Chemical processes&quot;},

}

labels[&quot;ronahî&quot;] = {
	display = &quot;[[ronahî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;enerjî&quot;},
	interwiki = {&quot;light&quot;},
	aliases = {&quot;light&quot;},
}

labels[&quot;rêzimanî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[rêzimanî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[rêziman|rêzimanê]].&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},
	aliases = {&quot;gramer&quot;, &quot;grammar&quot;},
	interwiki = {&quot;grammar&quot;},

}

labels[&quot;remldarî&quot;] = {
	display = &quot;[[remldarî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[remldarî|remldariyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;divination&quot;},
	aliases = {&quot;divination&quot;},
}

labels[&quot;reng&quot;] = {
	display = &quot;[[reng]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[reng|rengan]].&quot;,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;Colors&quot;},
	aliases = {&quot;Colors&quot;},
}

labels[&quot;riwek&quot;] = {
	display = &quot;[[gulûgiya]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[gulûgiya]]yan.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;riweknasî&quot;},
	interwiki = {&quot;plants&quot;},
	aliases = {&quot;plants&quot;, &quot;nebat&quot;, &quot;gulûgiya&quot;},
}

labels[&quot;riweknasî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[riweknasî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[riweknasî|riweknasiyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;Botany&quot;},
	aliases = {&quot;botanîk&quot;, &quot;Botany&quot;},

}

labels[&quot;robar&quot;] = {
	
	display = &quot;[[robar]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[robar]]an bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},
	interwiki = {&quot;rivers&quot;},
	aliases = {&quot;çem&quot;, &quot;rivers&quot;},

}

labels[&quot;sosyolojî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[sosyolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;sociology&quot;},
	aliases = {&quot;civaknasî&quot;, &quot;sociology&quot;},

}

labels[&quot;salnameya koçî&quot;] = {
	display = &quot;[[salnameya koçî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[salnameya koçî]].&quot;,
	parents = {&quot;zeman&quot;, &quot;îslam&quot;},
	interwiki = {&quot;Islamic months&quot;},
	aliases = {&quot;Islamic months&quot;},
}

labels[&quot;sebze&quot;] = {
	display = &quot;[[sebze]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[sebze]]yan.&quot;,
	parents = {&quot;riwek&quot;},
	interwiki = {&quot;Vegetables&quot;},
	aliases = {&quot;Vegetables&quot;},
}

labels[&quot;siyaset&quot;] = {
	
	display = &quot;[[siyaset]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[siyaset|siyasetê]].&quot;,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;politics&quot;},
	aliases = {&quot;polîtîka&quot;, &quot;politics&quot;},

}

labels[&quot;spor&quot;] = {
	
	display = &quot;[[spor]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[spor|sporê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;sports&quot;},
	aliases = {&quot;werziş&quot;, &quot;werzîş&quot;, &quot;sports&quot;},

}

labels[&quot;sal&quot;] = {
	display = &quot;[[sal]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[sal]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;zeman&quot;},
	interwiki = {&quot;years&quot;},
	aliases = {&quot;years&quot;},
}

labels[&quot;sûc&quot;] = {
	
    display = &quot;[[sûc]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;crime&quot;},
	aliases = {&quot;tawan&quot;, &quot;crime&quot;},

}

labels[&quot;sîstemên nivîsînê&quot;] = {
	display = &quot;[[sîstem]]ên [[nivîsîn]]ê&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;nivîsîn&quot;},
	interwiki = {&quot;writing systems&quot;},
	aliases = {&quot;writing systems&quot;},
}

labels[&quot;şahname&quot;] = {
	
	display = &quot;[[Şahname]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Karakter û terimên destana [[Şahname|Şahnameyê]] ya [[:w:Firdewsî|Firdewsî]] bi zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {&quot;mîtolojiya îranî&quot;, &quot;edebiyat&quot;, &quot;hunera şiîrê&quot;},
	interwiki = {&quot;shahnameh&quot;},
	aliases = {&quot;Şahname&quot;, &quot;shahnameh&quot;},

}

labels[&quot;şîranî&quot;] = {
	display = &quot;[[şîranî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[şîranî|şîraniyan]].&quot;,
	parents = {&quot;xwarin&quot;},
	interwiki = {&quot;desserts&quot;},
	aliases = {&quot;desserts&quot;},
}

labels[&quot;şewat&quot;] = {
	display = &quot;[[şewat]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;proseyên kîmyewî&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;Combustion&quot;},
	aliases = {&quot;Combustion&quot;},
}

labels[&quot;şexsiyet&quot;] = {
	display = &quot;[[şexsiyet]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;hiş&quot;},
	interwiki = {&quot;personality&quot;},
	aliases = {&quot;kesayet&quot;, &quot;xû&quot;, &quot;xûy&quot;, &quot;personality&quot;},
}

labels[&quot;teyr&quot;] = {
	
	display = &quot;[[teyr]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li ser [[candar]]ên mîna [[baz]], [[silêmanê dunikil]] hwd. yên ku [[firîn|difirin]], [[hêk]]an dikin û [[per]] û [[bask]]ên wan hene. [[Wêne:Upupa epops 1 Luc Viatour.jpg|thumb|Teyrek]]&quot;,
	parents = {&quot;heywan&quot;},
	interwiki = {&quot;birds&quot;},
	aliases = {&quot;balinde&quot;, &quot;birds&quot;},

}

labels[&quot;teknolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[teknolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;technology&quot;},
	aliases = {&quot;technology&quot;},
}

labels[&quot;tenîs&quot;] = {
	display = &quot;[[tenîs]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;spor&quot;},
	interwiki = {&quot;tennis&quot;},
	aliases = {&quot;tennis&quot;},
}

labels[&quot;teolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[teolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;felsefe&quot;},
	interwiki = {&quot;theology&quot;},
	aliases = {&quot;theology&quot;},
}

labels[&quot;tilyak&quot;] = {
	display = &quot;[[tilyak]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[cûn]]ên [[tilyak]]an.&quot;,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;drugs&quot;},
	aliases = {&quot;drugs&quot;},
}

labels[&quot;termên teqwîmê&quot;] = {
	
	display = &quot;[[term]]ên [[teqwîm]]ê&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[term]]ên [[teqwîm]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;zeman&quot;},
	interwiki = {&quot;calendar terms&quot;},
	aliases = {&quot;têgihên teqwîmê&quot;, &quot;calendar terms&quot;},

}

labels[&quot;toksîkolojî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[toksîkolojî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;bijîşkî&quot;},
	interwiki = {&quot;toxicology&quot;},
	aliases = {&quot;jehrnasî&quot;, &quot;toxicology&quot;},

}

labels[&quot;televizyon&quot;] = {
	display = &quot;[[televizyon]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;television&quot;},
	aliases = {&quot;television&quot;, &quot;televîzyon&quot;},
}

labels[&quot;tiyatro&quot;] = {
	
    display = &quot;[[tiyatro]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;huner&quot;},
	interwiki = {&quot;Theater&quot;},
	aliases = {&quot;şano&quot;, &quot;theater&quot;},

}

labels[&quot;vexwarin&quot;] = {
	display = &quot;[[vexwarin]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[vexwarin|vexwarinan]].&quot;,
	parents = {&quot;xwarin û vexwarin&quot;},
	interwiki = {&quot;beverages&quot;},
	aliases = {&quot;beverages&quot;},
}

labels[&quot;wênegirî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[wênegirî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[wênegirî|wênegiriyê]].&quot;,
	parents = {&quot;huner&quot;},
	interwiki = {&quot;photography&quot;},
	aliases = {&quot;wênekêşî&quot;, &quot;photography&quot;},

}

labels[&quot;world Wide Web&quot;] = {
	
    display = &quot;[[www]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;înternet&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;World Wide Web&quot;},
	aliases = {&quot;www&quot;, &quot;World Wide Web&quot;, &quot;WWW&quot;},

}

labels[&quot;xweza&quot;] = {
	
	display = &quot;[[xweza]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;nature&quot;},
	aliases = {&quot;sirişt&quot;, &quot;sirûşt&quot;, &quot;nature&quot;},

}

labels[&quot;xwarin û vexwarin&quot;] = {
	display = &quot;[[xwarin]] û [[vexwarin]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[xwarin]] û [[vexwarin|vexwarinan]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;food and drink&quot;},
	aliases = {&quot;food and drink&quot;},
}

labels[&quot;xişok&quot;] = {
	display = &quot;[[xişok]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li ser [[candar]]ên ku xwîn sar in, [[hêk]]an dikin, û xwe [[xişandin|dixişînin]] ji bo [[birêveçûn]]ê. [[Wêne:Peninsular Rock Agama (Psammophilus dorsalis) in Hyderabad W IMG 5666.jpg|thumb|Xişokek]]&quot;,
	parents = {&quot;heywan&quot;},
	interwiki = {&quot;reptiles&quot;},
	aliases = {&quot;reptiles&quot;},
}

labels[&quot;xwarin&quot;] = {
	display = &quot;[[xwarin]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[xwarin|xwarinan]].&quot;,
	parents = {&quot;xwarin û vexwarin&quot;},
	interwiki = {&quot;foods&quot;},
	aliases = {&quot;foods&quot;, &quot;food&quot;},
}

labels[&quot;xew&quot;] = {
    display = &quot;[[xew]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;leş&quot;},
	interwiki = {&quot;Sleep&quot;},
	aliases = {&quot;razan&quot;, &quot;raketin&quot;, &quot;sleep&quot;},

}

labels[&quot;zanist&quot;] = {
	display = &quot;[[zanist]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[zanist|zanistê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;sciences&quot;},
	aliases = {&quot;science&quot;, &quot;sciences&quot;, &quot;ilm&quot;, &quot;îlm&quot;},
}

labels[&quot;zeman&quot;] = {
	display = &quot;[[zeman]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[zeman|zeman]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;time&quot;},
	aliases = {&quot;wext&quot;, &quot;dem&quot;, &quot;time&quot;},
}

labels[&quot;zerdeştî&quot;] = {
	display = &quot;[[Zerdeştî]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên dînê [[Zerdeştî|Zerdeştiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;dîn&quot;},
	interwiki = {&quot;Zoroastrianism&quot;},
	aliases = {&quot;Zerdeştî&quot;, &quot;Zoroastrianism&quot;},

}

labels[&quot;ziman&quot;] = {
	display = &quot;[[ziman]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên zimanan bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;languages&quot;},
	aliases = {&quot;language&quot;},
}

labels[&quot;zimannasî&quot;] = {
	display = &quot;[[zimannasî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[zimannasî|zimannasiyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;linguistics&quot;},
	aliases = {&quot;zimanzanî&quot;, &quot;linguistics&quot;},

}

labels[&quot;zoolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[zoolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[zoolojî|zoolojiyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;biyolojî&quot;, &quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;zoology&quot;},
	aliases = {&quot;ajalnasî&quot;, &quot;heywannasî&quot;, &quot;zoology&quot;},

}

labels[&quot;zanistên sepandî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[zanistên sepandî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;zanist&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;applied sciences&quot;},
	aliases = {&quot;zanista sepandî&quot;, &quot;applied sciences&quot;},

}

labels[&quot;deprecated label&quot;] = {
	
	aliases = {&quot;emergency&quot;, &quot;greekmyth&quot;, &quot;industry&quot;, &quot;morphology&quot;, &quot;musici&quot;, &quot;quantum&quot;, &quot;vector&quot;},
	display = &quot;&lt;span style=\&quot;color:red;\&quot;&gt;&lt;b&gt;deprecated label&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&quot;,
	deprecated = true,

}

return require(&quot;Module:labels&quot;).finalize_data(labels)</text>
      <sha1>li3h9kb9mc8gi3xjgj7dq78d70sklhh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js</title>
    <ns>2</ns>
    <id>935180</id>
    <revision>
      <id>6242321</id>
      <parentid>6241366</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T10:41:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242321</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="19995" sha1="m1mk7ez5d7f7xfl3ooo09l38ygvm8om" xml:space="preserve">/* jshint esversion: 6, undef: true, unused: true, varstmt: true */
/* globals $, mw, OO */
// &lt;nowiki&gt;

(function () {

    // 0. Namespace / state gate. This MUST be the very first thing that
    // runs in the file — nothing below this point (including class
    // definitions that touch OO.ui) should execute on pages where this
    // script doesn't apply.
    const ns = mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;);
    if (ns !== 14) return;

    const pageExists = mw.config.get(&quot;wgArticleId&quot;) !== 0;
    const hasWikidata = mw.config.get(&quot;wgWikibaseItemId&quot;) !== null;

    /**
     * Hide button if:
     * The page exists AND it already has wikilinks (Wikidata ID).
     * This means the button ONLY appears if:
     * - The page does NOT exist (red link)
     * - OR the page exists but has NO Wikidata link.
     */
    if (pageExists &amp;&amp; hasWikidata) return;

    const wikidataApi = new mw.ForeignApi('https://www.wikidata.org/w/api.php');
    const localApi = new mw.Api();

    /**
     * Detects whether the text returned by the Lua module represents an error,
     * rather than a valid English Wiktionary title.
     *
     * Two failure shapes are covered:
     *   1. A Lua/module error message. These can appear as &quot;Xeletî ...&quot; OR
     *      &quot;Xeletiya ...&quot; (different inflected forms of the same root) — a plain
     *      .includes('Xeletî') check misses the second form since &quot;Xeletiya&quot;
     *      does not contain the dotted-î character sequence &quot;tî&quot;.
     *   2. An error/maintenance tracking category leaking into the returned
     *      wikitext, wrapped as &quot;[[Kategorî:...]]&quot; (the *Kurdish* namespace —
     *      not to be confused with the English &quot;Category:&quot; prefix we add
     *      ourselves to valid titles).
     */
    function isModuleError(text) {
        if (!text) return true;
        const t = text.trim();
        if (t === '') return true;
        if (/xelet/i.test(t)) return true;
        if (/\[\[\s*Kategorî\s*:/i.test(t)) return true;
        return false;
    }

    /**
     * Cleans the module output and ensures Category namespace.
     * Returns &quot;&quot; if the text looks like an error rather than a real title.
     */
    function cleanModuleTitle(text) {
        if (isModuleError(text)) return &quot;&quot;;
        let cleaned = text.replace(/[\[\]]/g, '').trim();
        if (cleaned === &quot;&quot;) return &quot;&quot;;
        if (!cleaned.toLowerCase().startsWith(&quot;category:&quot;)) {
            cleaned = &quot;Category:&quot; + cleaned;
        }
        return cleaned;
    }

    /**
     * Checks English Wiktionary for page existence
     */
    function checkEnWiktExists(title) {
        return $.ajax({
            url: '//en.wiktionary.org/w/api.php?origin=' + location.protocol + '//' + location.host,
            data: { action: 'query', titles: title, format: 'json' },
            dataType: 'json'
        }).then(data =&gt; !data.query.pages.hasOwnProperty('-1'));
    }

    /**
     * Creates a brand new Wikidata Item and links both sites.
     */
    async function createNewWikidataItem(localTitle, enTitle) {
        const data = {
            labels: {
                ku: { language: 'ku', value: localTitle },
                en: { language: 'en', value: enTitle }
            },
            descriptions: {
                ku: { language: 'ku', value: 'kategoriya Wikimediayê' },
                en: { language: 'en', value: 'Wikimedia category' }
            },
            sitelinks: [
                { site: 'kuwiktionary', title: localTitle },
                { site: 'enwiktionary', title: enTitle }
            ]
        };

        try {
            const res = await wikidataApi.postWithToken('csrf', {
                action: 'wbeditentity',
                new: 'item',
                data: JSON.stringify(data),
                summary: 'Çêkirina unsireke nû ji bo kategoriya Wîkîferhengê'
            });

            if (res.success === 1) {
                mw.notify(`Unsireke nû hat çêkirin: ${res.entity.id}`, { type: 'success' });
                return true;
            }
        } catch (e) {
            console.error(&quot;WD Error:&quot;, e);
            mw.notify('Xeletiyek di çêkirina unsira nû de çêbû.', { type: 'error' });
        }
        return false;
    }

    /**
     * Sets a sitelink on an existing Wikidata item
     */
    async function setWikidataSitelink(qid, localTitle) {
        try {
            await wikidataApi.postWithToken('csrf', {
                action: 'wbsetsitelink',
                id: qid,
                linksite: 'kuwiktionary',
                linktitle: localTitle
            });
            mw.notify('Bi Wikidatayê ve hat girêdan!', { type: 'success' });
            return true;
        } catch (e) {
            mw.notify('Xeletiya girêdanê. Dibe ku ev rûpel jixwe hatibe girêdan.', { type: 'error' });
            return false;
        }
    }

    /**
     * Saves the local page content via API.
     * Pass noInterwiki=true when the page is being created without an
     * interwiki/Wikidata link (manual input was skipped by the user), so the
     * edit summary accurately reflects what was actually done.
     */
    async function createLocalPage(title, text, noInterwiki) {
        const editSummary = noInterwiki
            ? &quot;Bi riya [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge|JS]]: {{katbike}} (bêyî înterwîkî)&quot;
            : &quot;Bi riya [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî&quot;;
        const content = (text &amp;&amp; text.trim() !== &quot;&quot;) ? text : &quot;{{katbike}}&quot;;

        try {
            await localApi.postWithToken('csrf', {
                action: 'edit',
                title: title,
                text: content,
                summary: editSummary
            });
            return true;
        } catch (err) {
            console.error(&quot;Local Save Error:&quot;, err);
            return false;
        }
    }

    /**
     * Purges the given page's parser cache (with a forced/recursive link
     * update) before reloading. A plain reload only re-fetches the existing
     * cached parser output, so a freshly-added Wikidata sitelink/badge would
     * not actually show up until the page is re-parsed server-side. Purging
     * first ensures the reload reflects the real, current state.
     */
    async function purgeAndReload(title, delayMs) {
        try {
            await localApi.post({
                action: 'purge',
                titles: title,
                forcelinkupdate: 1,
                forcerecursivelinkupdate: 1
            });
        } catch (err) {
            console.error('Purge error:', err);
        }
        setTimeout(() =&gt; window.location.reload(), delayMs || 800);
    }

    /**
     * Fallback path: the module failed to return a usable English title and the
     * user chose not to supply one manually either. Creates the local page on
     * its own, with no interwiki/Wikidata step, using a correct edit summary.
     */
    async function createPageWithoutInterwiki() {
        const localTitle = mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).replace(/_/g, ' ');
        const isNewPage = mw.config.get(&quot;wgArticleId&quot;) === 0;

        if (!isNewPage) {
            mw.notify('Ev rûpel jixwe heye; ji ber vê tiştek nehat guhertin.', { type: 'warn' });
            return;
        }

        const confirmed = await OO.ui.confirm(
            'Rûpel dê bêyî girêdana Wikidatayê/înterwîkî were çêkirin. Tu dixwazî berdewam bikî?',
            { title: 'Çêkirina Rûpelê (bêyî Înterwîkî)', size: 'medium' }
        );
        if (!confirmed) return;

        mw.notify('Rûpel tê çêkirin...');
        const success = await createLocalPage(localTitle, &quot;{{katbike}}&quot;, true);
        if (!success) return;

        mw.notify('Serkeftî! Rûpel tê nûkirin...');
        await purgeAndReload(localTitle);
    }

    // ManualTitleDialog is declared here but only DEFINED (and only calls
    // OO.inheritClass) once oojs-ui has actually finished loading, inside
    // mw.loader.using(...).done() below. This is the key fix: previously
    // this class — and its OO.inheritClass(ManualTitleDialog,
    // OO.ui.ProcessDialog) call — lived at top-level script scope and ran
    // immediately on parse, on every page, before OO.ui was guaranteed to
    // exist. That's what caused:
    //   &quot;Uncaught Error: inheritClass: Origin is not a function (actually undefined)&quot;
    let ManualTitleDialog;

    /**
     * Prompts the user to manually type an English Wiktionary title when the
     * module didn't return a usable one. Returns:
     *   - a cleaned &quot;Category:...&quot; string if the user provided a title
     *   - null if the user cancelled the dialog outright
     *   - &quot;&quot; if the user confirmed with an empty value (i.e. explicitly chose
     *     to skip interwiki linking)
     */
    async function promptForManualTitle() {
        const windowManager = new OO.ui.WindowManager();
        $(document.body).append(windowManager.$element);

        const dialog = new ManualTitleDialog();
        windowManager.addWindows([dialog]);

        const lifecycle = windowManager.openWindow(dialog);
        const closedData = await lifecycle.closed;

        windowManager.destroy();

        if (!closedData || closedData.action !== 'continue') {
            return null;
        }

        const trimmed = (closedData.value || '').trim();
        if (trimmed === '') return '';

        return cleanModuleTitle(trimmed);
    }

    /**
     * Main Logic
     */
    async function processInterwiki(rawContent) {
        let enTitle = cleanModuleTitle(rawContent);
        let manualEntry = false;

        if (!enTitle) {
            const manualResult = await promptForManualTitle();

            if (manualResult === null) {
                // User cancelled the prompt entirely; abort with no changes.
                return;
            }

            if (manualResult === '') {
                // User deliberately left it blank -&gt; create page without interwiki.
                await createPageWithoutInterwiki();
                return;
            }

            enTitle = manualResult;
            manualEntry = true;
        }

        const localTitle = mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).replace(/_/g, ' ');
        const isNewPage = mw.config.get(&quot;wgArticleId&quot;) === 0;
        const existingQid = mw.config.get(&quot;wgWikibaseItemId&quot;);

        if (existingQid) {
            mw.notify('Ev rûpel jixwe bi Wikidata ve girêdayî ye: ' + existingQid, { type: 'warn' });
            return;
        }

        const enUrl = `https://en.wiktionary.org/wiki/${encodeURIComponent(enTitle)}`;
        const manualNote = manualEntry
            ? `&lt;i&gt;Nav ji hêla te ve bi dest hat dayîn (modulê nedît).&lt;/i&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;`
            : '';

        try {
            // 1. Check if English page has a QID
            const wdData = await wikidataApi.get({
                action: 'wbgetentities',
                sites: 'enwiktionary',
                titles: enTitle,
                props: 'id',
                format: 'json'
            });

            let qid = null;
            if (wdData.entities) {
                for (let id in wdData.entities) {
                    if (id !== '-1') qid = id;
                }
            }

            // 2. If there's no QID yet, we need to know whether the English
            // page actually exists BEFORE doing anything else — this decides
            // both which confirm dialog to show and which summary to use, and
            // must happen before any local page is created.
            let enExists = true;
            if (!qid) {
                enExists = await checkEnWiktExists(enTitle);
            }

            // 2a. Valid title, but no matching page on enwiktionary at all.
            // Offer to create the local page anyway, without any interwiki step.
            if (!qid &amp;&amp; !enExists) {
                const noPageHtml = manualNote +
                    `Rûpela îngilîzî: &lt;a href=&quot;${enUrl}&quot; target=&quot;_blank&quot; style=&quot;font-weight:bold; color:#0645ad; text-decoration:underline;&quot;&gt;${enTitle} ↗&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;` +
                    `&lt;span style=&quot;color:red; font-weight:bold;&quot;&gt;✖ Ev rûpel li ser enwiktionary tune ye.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;` +
                    `Ma tu dixwazî rûpelê &lt;b&gt;bêyî înterwîkî&lt;/b&gt; çêbikî?`;

                const proceedWithoutInterwiki = await OO.ui.confirm($('&lt;div&gt;').html(noPageHtml), {
                    title: 'Rûpela Îngilîzî Tune Ye',
                    size: 'medium'
                });

                if (!proceedWithoutInterwiki) return;

                if (!isNewPage) {
                    mw.notify('Ev rûpel jixwe heye; ji ber vê tiştek nehat guhertin.', { type: 'warn' });
                    return;
                }

                mw.notify('Rûpel tê çêkirin...');
                const created = await createLocalPage(localTitle, &quot;{{katbike}}&quot;, true);
                if (!created) return;

                mw.notify('Serkeftî! Rûpel (bêyî înterwîkî) tê nûkirin...');
                await purgeAndReload(localTitle);
                return;
            }

            // 3. Either a QID already exists, or the enwikt page exists and can
            // be linked/created on Wikidata — proceed with the normal flow.
            let messageHtml = manualNote +
                `Rûpela îngilîzî: &lt;a href=&quot;${enUrl}&quot; target=&quot;_blank&quot; style=&quot;font-weight:bold; color:#0645ad; text-decoration:underline;&quot;&gt;${enTitle} ↗&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;`;

            if (qid) {
                messageHtml += `&lt;span style=&quot;color:green; font-weight:bold;&quot;&gt;✔ QID hat dîtin: ${qid}&lt;/span&gt;&lt;br&gt;Rûpel dê bi vê unsirê ve were girêdan.`;
            } else {
                messageHtml += `&lt;span style=&quot;color:orange; font-weight:bold;&quot;&gt;⚠ Rûpel li ser enwiktionary heye, lê bi Wikidatayê ve ne girêdayî ye.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;Ma tu dixwazî ji bo wê &lt;b&gt;unsireke nû&lt;/b&gt; li ser Wikidatayê çêbikî?`;
            }

            const confirmed = await OO.ui.confirm($('&lt;div&gt;').html(messageHtml), {
                title: qid ? 'Girêdana Wikidatayê' : 'Çêkirina Unsireke Nû',
                size: 'medium'
            });

            if (!confirmed) return;

            // Create Local Page if missing (with the correct interwiki summary)
            if (isNewPage) {
                mw.notify('Rûpel tê çêkirin...');
                const success = await createLocalPage(localTitle, &quot;{{katbike}}&quot;, false);
                if (!success) return;
            }

            // Handle Wikidata
            if (qid) {
                await setWikidataSitelink(qid, localTitle);
            } else {
                await createNewWikidataItem(localTitle, enTitle);
            }

            mw.notify('Serkeftî! Rûpel tê nûkirin...');
            await purgeAndReload(localTitle);

        } catch (err) {
            console.error(&quot;Automation error:&quot;, err);
            mw.notify('Xeletiyek çêbû. Konsolê kontrol bike.', { type: 'error' });
        }
    }

    mw.loader.using([&quot;oojs-ui&quot;, &quot;mediawiki.api&quot;, &quot;mediawiki.ForeignApi&quot;, &quot;mediawiki.util&quot;]).done(() =&gt; {

        // Now that oojs-ui is guaranteed loaded, OO.ui.ProcessDialog exists
        // and it's safe to define the class / call OO.inheritClass.

        /**
         * Custom fixed-size dialog for manual title entry.
         *
         * NOTE: We deliberately do NOT use the OO.ui.prompt() shortcut here.
         * OO.ui.prompt() is built on OO.ui.MessageDialog, which auto-resizes its
         * height to fit its content on every change — including every keystroke in
         * the text input. That reflow is what causes the dialog (and the input's
         * focus) to jump while typing. A plain OO.ui.ProcessDialog with a fixed
         * `static.size` does not reflow like this, so typing stays stable.
         */
        ManualTitleDialog = function (config) {
            ManualTitleDialog.super.call(this, config);
        };
        OO.inheritClass(ManualTitleDialog, OO.ui.ProcessDialog);

        ManualTitleDialog.static.name = 'manualTitleDialog';
        ManualTitleDialog.static.title = 'Nav nehat dîtin';
        ManualTitleDialog.static.size = 'medium';
        ManualTitleDialog.static.actions = [
            { action: 'continue', label: 'Erê', flags: ['primary', 'progressive'] },
            { action: 'cancel', label: 'Betal bike', flags: 'safe' }
        ];

        ManualTitleDialog.prototype.initialize = function () {
            ManualTitleDialog.super.prototype.initialize.call(this);

            this.messageLabel = new OO.ui.LabelWidget({
                label: $('&lt;div&gt;').html(
                    'Modulê navê kategoriya îngilîzî (enwiktionary) neda, an jî xeletiyek çêbû.&lt;br&gt;' +
                    'Ji kerema xwe navî bi dest binivîse, an vala bihêle da ku rûpel &lt;b&gt;bêyî înterwîkî&lt;/b&gt; were çêkirin:'
                )
            });

            this.titleInput = new OO.ui.TextInputWidget({
                placeholder: 'Mînak: Foo'
            });

            const fieldset = new OO.ui.FieldsetLayout();
            fieldset.addItems([
                new OO.ui.FieldLayout(this.messageLabel, { align: 'top' }),
                new OO.ui.FieldLayout(this.titleInput, { align: 'top', label: 'Navê enwikt' })
            ]);

            const panel = new OO.ui.PanelLayout({ padded: true, expanded: false });
            panel.$element.append(fieldset.$element);

            this.$body.append(panel.$element);
        };

        ManualTitleDialog.prototype.getSetupProcess = function (data) {
            return ManualTitleDialog.super.prototype.getSetupProcess.call(this, data)
                .next(() =&gt; {
                    this.titleInput.setValue('');
                });
        };

        ManualTitleDialog.prototype.getReadyProcess = function (data) {
            return ManualTitleDialog.super.prototype.getReadyProcess.call(this, data)
                .next(() =&gt; {
                    // Focus once, after the dialog has finished opening, so nothing
                    // steals focus back from the input afterward.
                    this.titleInput.focus();
                });
        };

        ManualTitleDialog.prototype.getActionProcess = function (action) {
            if (action === 'continue' || action === 'cancel') {
                return new OO.ui.Process(() =&gt; {
                    this.close({ action: action, value: this.titleInput.getValue() });
                });
            }
            return ManualTitleDialog.super.prototype.getActionProcess.call(this, action);
        };

        $(() =&gt; {
            const $button = new OO.ui.ButtonWidget({
                label: &quot;Înterwîkî/Wikidata&quot;,
                flags: ['progressive'],
                icon: 'share',
                framed: false
            });

            // Style to fit next to heading
            $button.$element.css({
                &quot;margin-left&quot;: &quot;10px&quot;,
                &quot;vertical-align&quot;: &quot;middle&quot;,
                &quot;font-size&quot;: &quot;0.6em&quot;
            });

            $button.$element.click(async (e) =&gt; {
                e.preventDefault();
                $button.setDisabled(true);

                try {
                    const data = await localApi.get({
                        action: &quot;expandtemplates&quot;,
                        text: `{{#invoke:înterwîkî-çêke|biwesine|${mw.config.get(&quot;wgTitle&quot;)}}}`,
                        prop: &quot;wikitext&quot;
                    });
                    const rawContent = data.expandtemplates.wikitext;
                    await processInterwiki(rawContent);
                } catch (err) {
                    console.error(err);
                } finally {
                    $button.setDisabled(false);
                }
            });

            // Append next to the first heading
            $('#firstHeading').append($button.$element);
        });
    });

})();
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>m1mk7ez5d7f7xfl3ooo09l38ygvm8om</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:ar-pronunciation</title>
    <ns>828</ns>
    <id>956378</id>
    <revision>
      <id>6242200</id>
      <parentid>6102048</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:42:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242200</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="13383" sha1="fufezqvhcygwotxk2txtm6ulorript3" xml:space="preserve">local export = {}

local m_str_utils = require(&quot;Module:string utilities&quot;)
local m_table = require(&quot;Module:table&quot;)
local audio_module = &quot;Module:audio&quot;
local parse_utilities_module = &quot;Module:parse utilities&quot;

local rfind = m_str_utils.find
local rsplit = m_str_utils.split
local ugsub = m_str_utils.gsub
local ulen = m_str_utils.len
local ulower = m_str_utils.lower
local usub = m_str_utils.sub

local concat = table.concat
local insert = table.insert

local lang = require(&quot;Module:languages&quot;).getByCode(&quot;ar&quot;)
local sc = require(&quot;Module:scripts&quot;).getByCode(&quot;Arab&quot;)

local correspondences = {
	[&quot;ʾ&quot;] = &quot;ʔ&quot;,
	[&quot;ṯ&quot;] = &quot;θ&quot;,
	[&quot;j&quot;] = &quot;d͡ʒ&quot;,
	[&quot;ḥ&quot;] = &quot;ħ&quot;,
	[&quot;ḵ&quot;] = &quot;x&quot;,
	[&quot;ḏ&quot;] = &quot;ð&quot;,
	[&quot;š&quot;] = &quot;ʃ&quot;,
	[&quot;ṣ&quot;] = &quot;sˤ&quot;,
	[&quot;ḍ&quot;] = &quot;dˤ&quot;,
	[&quot;ṭ&quot;] = &quot;tˤ&quot;,
	[&quot;ẓ&quot;] = &quot;ðˤ&quot;,
	[&quot;ž&quot;] = &quot;ʒ&quot;,
	[&quot;ʿ&quot;] = &quot;ʕ&quot;,
	[&quot;ḡ&quot;] = &quot;ɣ&quot;,
	[&quot;ḷ&quot;] = &quot;lˤ&quot;,
	[&quot;ū&quot;] = &quot;uː&quot;,
	[&quot;ī&quot;] = &quot;iː&quot;,
	[&quot;ā&quot;] = &quot;aː&quot;,
	[&quot;y&quot;] = &quot;j&quot;,
	[&quot;g&quot;] = &quot;ɡ&quot;,
	[&quot;ē&quot;] = &quot;eː&quot;,
	[&quot;ō&quot;] = &quot;oː&quot;,
	[&quot;&quot;] = &quot;&quot;,
}

local vowels = &quot;aāeēiīoōuū&quot;
local vowel = &quot;[&quot; .. vowels .. &quot;]&quot;
local long_vowels = &quot;āēīōū&quot;
local long_vowel = &quot;[&quot; .. long_vowels .. &quot;]&quot;
local consonant = &quot;[^&quot; .. vowels .. &quot;. -]&quot;
local syllabify_pattern = &quot;(&quot; .. vowel .. &quot;)(&quot; .. consonant .. &quot;?)(&quot; .. consonant .. &quot;?)(&quot; .. vowel .. &quot;)&quot;
local tie = &quot;‿&quot;
local closed_syllable_shortening_pattern = &quot;(&quot; .. long_vowel .. &quot;)(&quot; .. tie .. &quot;)&quot; .. &quot;(&quot; .. consonant .. &quot;)&quot;

local function rsub(term, foo, bar)
	local retval = ugsub(term, foo, bar)
	return retval
end

local function generate_obj(respelling)
	return { respelling = respelling }
end

local function combine_qualifiers(qual1, qual2)
	if not qual1 then
		return qual2
	end
	if not qual2 then
		return qual1
	end
	local qualifiers = m_table.deepCopy(qual1)
	for _, qual in ipairs(qual2) do
		m_table.insertIfNot(qualifiers, qual)
	end
	return qualifiers
end

local function split_on_comma(term)
	if not term then
		return nil
	end
	if term:find(&quot;,%s&quot;) or term:find(&quot;\\&quot;) then
		return require(parse_utilities_module).split_on_comma(term)
	else
		return rsplit(term, &quot;,&quot;)
	end
end

local function parse_respellings_with_modifiers(respelling, paramname)
	if respelling:find(&quot;[&lt;%[]&quot;) then
		local put = require(parse_utilities_module)
		local segments = put.parse_multi_delimiter_balanced_segment_run(respelling, { { &quot;&lt;&quot;, &quot;&gt;&quot; }, { &quot;[&quot;, &quot;]&quot; } })
		local comma_separated_groups = put.split_alternating_runs_on_comma(segments)

		local retval = {}
		for _, group in ipairs(comma_separated_groups) do
			local j = 2
			while j &lt;= #group do
				if not group[j]:find(&quot;^&lt;.*&gt;$&quot;) then
					group[j - 1] = group[j - 1] .. group[j] .. group[j + 1]
					table.remove(group, j)
					table.remove(group, j)
				else
					j = j + 2
				end
			end

			local param_mods = {
				q = { type = &quot;qualifier&quot; },
				qq = { type = &quot;qualifier&quot; },
				a = { type = &quot;labels&quot; },
				aa = { type = &quot;labels&quot; },
				ref = { item_dest = &quot;refs&quot;, type = &quot;references&quot; },
			}

			table.insert(retval, put.parse_inline_modifiers_from_segments {
				group = group,
				arg = respelling,
				props = {
					paramname = paramname,
					param_mods = param_mods,
					generate_obj = generate_obj,
				},
			})
		end
		return retval
	else
		local retval = {}
		for _, item in ipairs(split_on_comma(respelling)) do
			table.insert(retval, generate_obj(item))
		end
		return retval
	end
end

local function parse_pron_modifier(arg, paramname, generate_obj, param_mods, splitchar)
	splitchar = splitchar or &quot;,&quot;
	if arg:find(&quot;&lt;&quot;) then
		param_mods.q = { type = &quot;qualifier&quot; }
		param_mods.qq = { type = &quot;qualifier&quot; }
		param_mods.a = { type = &quot;labels&quot; }
		param_mods.aa = { type = &quot;labels&quot; }
		param_mods.ref = { item_dest = &quot;refs&quot;, type = &quot;references&quot; }
		return require(parse_utilities_module).parse_inline_modifiers(arg, {
			param_mods = param_mods,
			generate_obj = generate_obj,
			paramname = paramname,
			splitchar = splitchar,
		})
	else
		local retval = {}
		local split_arg = splitchar == &quot;,&quot; and split_on_comma(arg) or rsplit(arg, splitchar)
		for _, term in ipairs(split_arg) do
			table.insert(retval, generate_obj(term))
		end
		return retval
	end
end

local function parse_audio(lang, arg, pagename, paramname)
	local param_mods = {
		IPA = { sublist = true },
		text = {},
		t = { item_dest = &quot;gloss&quot; },
		gloss = {},
		pos = {},
		lit = {},
		g = { item_dest = &quot;genders&quot;, sublist = true },
		bad = {},
		cap = { item_dest = &quot;caption&quot; },
	}

	local function process_special_chars(val)
		if not val then
			return val
		end
		return (val:gsub(&quot;#&quot;, pagename))
	end

	local function generate_audio_obj(arg)
		return { file = process_special_chars(arg) }
	end

	local retvals = parse_pron_modifier(arg, paramname, generate_audio_obj, param_mods, &quot;%s*;%s*&quot;)
	for _, retval in ipairs(retvals) do
		retval.lang = lang
		retval.text = process_special_chars(retval.text)
		retval.caption = process_special_chars(retval.caption)
		local textobj = require(audio_module).construct_audio_textobj(retval)
		retval.text = textobj
		retval.gloss = nil
		retval.pos = nil
		retval.lit = nil
		retval.genders = nil
	end
	return retvals
end

local function parse_regional_phonetics(ph_arg, pagename)
	if not ph_arg or ph_arg == &quot;&quot; then
		return {}
	end

	local regionals = {}
	for _, item in ipairs(rsplit(ph_arg, &quot;%s*;%s*&quot;)) do
		local audio = nil
		local item_no_mod = item:gsub(&quot;&lt;a:([^&gt;]+)&gt;&quot;, function(a)
			audio = a:gsub(&quot;#&quot;, pagename)
			return &quot;&quot;
		end)

		local region, ipa = item_no_mod:match(&quot;^([^:]+):(.+)$&quot;)
		if region and ipa then
			local regions = rsplit(region, &quot;%s*,%s*&quot;)
			table.insert(regionals, { regions = regions, ipa = ipa, audio = audio })
		end
	end
	return regionals
end

local function syllabify(text)
	text = ugsub(text, &quot;%-(&quot; .. consonant .. &quot;)%-(&quot; .. consonant .. &quot;)&quot;, &quot;%1.%2&quot;)
	text = ugsub(text, &quot;%-&quot;, &quot;.&quot;)

	for _ = 1, 2 do
		text = ugsub(
			text,
			syllabify_pattern,
			function(a, b, c, d)
				if c == &quot;&quot; and b ~= &quot;&quot; then
					c, b = b, &quot;&quot;
				end
				return a .. b .. &quot;.&quot; .. c .. d
			end
		)
	end

	text = ugsub(text, &quot;(&quot; .. vowel .. &quot;) (&quot; .. consonant .. &quot;)%.?(&quot; ..
		consonant .. &quot;)&quot;, &quot;%1&quot; .. tie .. &quot;%2.%3&quot;)

	return text
end

local function closed_syllable_shortening(text)
	local shorten = {
		[&quot;ā&quot;] = &quot;a&quot;,
		[&quot;ē&quot;] = &quot;e&quot;,
		[&quot;ī&quot;] = &quot;i&quot;,
		[&quot;ō&quot;] = &quot;o&quot;,
		[&quot;ū&quot;] = &quot;u&quot;,
	}

	text = ugsub(text,
		closed_syllable_shortening_pattern,
		function(vowel, tie, consonant)
			return shorten[vowel] .. tie .. consonant
		end)

	return text
end

function export.link(term)
	return require(&quot;Module:links&quot;).full_link { term = term, lang = lang, sc = sc }
end

function export.toIPA(list, silent_error)
	local translit

	if list.tr then
		translit = list.tr
	elseif list.term then
		require(&quot;Module:script utilities&quot;).checkScript(list.term, &quot;Arab&quot;)
		translit = lang:transliterate(list.term)

		if not translit then
			if silent_error then
				return ''
			else
				error('Module:ar-translit failed to generate a transliteration from &quot;' .. list.term .. '&quot;.')
			end
		end
	else
		if silent_error then
			return ''
		else
			error('No Arabic text or transliteration was provided to the function &quot;toIPA&quot;.')
		end
	end

	translit = ugsub(translit, &quot;llāh&quot;, &quot;ḷḷāh&quot;)
	translit = ugsub(translit, &quot;([iī] ?)ḷḷ&quot;, &quot;%1ll&quot;)
	translit = ugsub(translit, &quot;%(t%)&quot;, &quot;&quot;)
	translit = ugsub(translit, &quot;(&quot; .. vowel .. &quot;) &quot; .. vowel, &quot;%1 &quot;)
	translit = ugsub(translit, &quot;%-?l%-?&quot;, &quot;l&quot;)

	translit = syllabify(translit)
	translit = closed_syllable_shortening(translit)

	local output = ugsub(translit, &quot;.&quot;, correspondences)
	output = ugsub(output, &quot;%-&quot;, &quot;&quot;)

	return output
end

function export.get_pron_info(terms, pagename, paramname)
	if #terms == 1 and terms[1].respelling == &quot;-&quot; then
		return { pron_list = nil }
	end

	local pron_list = {}
	local brackets = &quot;/%s/&quot;

	for _, term in ipairs(terms) do
		local respelling = term.respelling
		local ar_term, tr

		if not respelling or respelling == &quot;&quot; or respelling == &quot;#&quot; then
			ar_term = pagename
		elseif rfind(respelling, &quot;[a-zA-Z]&quot;) then
			tr = respelling
		elseif respelling:find(&quot;[ء-ي]&quot;) then
			ar_term = respelling
		else
			tr = respelling
		end

		local pron = export.toIPA({ term = ar_term, tr = tr }, false)

		if pron and pron ~= &quot;&quot; then
			local bracketed_pron = brackets:format(pron)
			table.insert(pron_list, {
				pron = bracketed_pron,
				q = term.q,
				qq = term.qq,
				a = term.a,
				aa = term.aa,
				refs = term.refs,
			})
		end
	end

	return { pron_list = pron_list }
end

function export.show_old(frame)
	local params = {
		[1] = { list = true, allow_holes = true },
		[&quot;tr&quot;] = { list = true, allow_holes = true },
		[&quot;qual&quot;] = { list = true, allow_holes = true },
		[&quot;nl&quot;] = { type = &quot;boolean&quot; },
		[&quot;ann&quot;] = {},
	}

	local args = require(&quot;Module:parameters&quot;).process(frame:getParent().args, params)
	local ar_terms = args[1]
	local transliterations = args.tr
	local qualifiers = args.qual
	local nl = args.nl

	if not (ar_terms.maxindex &gt; 0 or transliterations.maxindex &gt; 0) then
		if mw.title.getCurrentTitle().nsText == &quot;Template&quot; then
			ar_terms[1] = &quot;كَلِمَة&quot;
			ar_terms.maxindex = 1
		else
			error(
				'Please provide vocalized Arabic in the first parameter of {{[[Template:ar-IPA|ar-IPA]]}}, or transliteration in the &quot;tr&quot; parameter.')
		end
	end

	local pronunciations = {}
	for i = 1, math.max(ar_terms.maxindex, transliterations.maxindex) do
		local ar_term = ar_terms[i]
		local tr = transliterations[i]
		local qual = qualifiers[i]

		if not (ar_term or tr) then
			error(&quot;There is a gap in the parameters. Provide either |&quot; .. i .. &quot;= or |tr&quot; .. i .. &quot;=.&quot;)
		elseif ar_term and tr then
			mw.logObject(&quot;Duplicate parameters |&quot; .. i .. &quot;= and |tr&quot; .. i .. &quot;= in {{ar-IPA}},&quot;)
		end

		local pron = export.toIPA { term = ar_term, tr = tr }
		table.insert(pronunciations, { pron = &quot;/&quot; .. pron .. &quot;/&quot;, qualifiers = qual and { qual } or nil })
	end

	local anntext = &quot;&quot;
	if args.ann then
		anntext = args.ann
		if args.ann:find(&quot;%+&quot;) then
			local anndefs = {}
			for i = 1, ar_terms.maxindex do
				local ar_term = ar_terms[i]
				if ar_term then
					table.insert(anndefs, &quot;'''&quot; .. ar_term .. &quot;'''&quot;)
				end
			end
			if anndefs[1] then
				anndefs = table.concat(anndefs, &quot;, &quot;)
				anntext = anntext:gsub(&quot;%+&quot;, require(&quot;Module:string utilities&quot;).replacement_escape(anndefs))
			end
		end
		anntext = require(&quot;Module:qualifier&quot;).format_qualifier(anntext, &quot;&quot;, &quot;&quot;) .. &quot;:&amp;#32;&quot;
	end

	if nl then
		return anntext .. require(&quot;Module:IPA&quot;).format_IPA_multiple(lang, pronunciations)
	else
		return anntext .. require(&quot;Module:IPA&quot;).format_IPA_full { lang = lang, items = pronunciations }
	end
end

function export.show(frame)
	local parent_args = frame:getParent().args
	local process = require(&quot;Module:parameters&quot;).process

	local params = {
		[1] = {},
		[&quot;audios&quot;] = {},
		[&quot;a&quot;] = { alias_of = &quot;audios&quot; },
		[&quot;ph&quot;] = {},
		[&quot;pagename&quot;] = {},
		[&quot;indent&quot;] = {},
		[&quot;ann&quot;] = {},
	}

	local args = process(parent_args, params)
	local pagename = args.pagename or mw.loadData(&quot;Module:headword/data&quot;).pagename
	local indent = args.indent or &quot;*&quot;

	local termspec = args[1] or &quot;#&quot;
	local terms = parse_respellings_with_modifiers(termspec, 1)
	local pronobj = export.get_pron_info(terms, pagename, 1)

	local regional_phonetics = parse_regional_phonetics(args.ph, pagename)

	local parts = {}
	local function ins(text)
		table.insert(parts, text)
	end

	local anntext = &quot;&quot;
	if args.ann then
		anntext = args.ann
		if args.ann:find(&quot;%+&quot;) then
			local anndefs = {}
			for _, term in ipairs(terms) do
				local respelling = term.respelling
				if respelling and respelling:find(&quot;[ء-ي]&quot;) then
					table.insert(anndefs, &quot;'''&quot; .. respelling .. &quot;'''&quot;)
				end
			end
			if anndefs[1] then
				anndefs = table.concat(anndefs, &quot;, &quot;)
				anntext = anntext:gsub(&quot;%+&quot;, require(&quot;Module:string utilities&quot;).replacement_escape(anndefs))
			end
		end
		anntext = require(&quot;Module:qualifier&quot;).format_qualifier(anntext, &quot;&quot;, &quot;&quot;) .. &quot;:&amp;#32;&quot;
	end

	if pronobj.pron_list and #pronobj.pron_list &gt; 0 then
		local formatted = require(&quot;Module:IPA&quot;).format_IPA_full { lang = lang, items = pronobj.pron_list }
		ins(indent .. anntext .. mw.ustring.toNFC(formatted))
	end

	if args.audios then
		local format_audio = require(&quot;Module:audio&quot;).format_audio
		local audio_objs = parse_audio(lang, args.audios, pagename, &quot;audios&quot;)
		for i, audio_obj in ipairs(audio_objs) do
			if #audio_objs &gt; 1 and not audio_obj.caption then
				audio_obj.caption = &quot;Audio &quot; .. i
			end
			ins(&quot;\n&quot; .. indent .. &quot; &quot; .. format_audio(audio_obj))
		end
	end

	if #regional_phonetics &gt; 0 then
		local m_IPA = require(&quot;Module:IPA&quot;)
		local m_accent = require(&quot;Module:accent qualifier&quot;)

		for _, regional in ipairs(regional_phonetics) do
			local regions = regional.regions
			local ipa = regional.ipa

			local pron_item = { pron = &quot;[&quot; .. ipa .. &quot;]&quot; }
			local formatted_ipa = m_IPA.format_IPA_full { lang = lang, items = { pron_item } }
			local formatted_region = m_accent.format_qualifiers(lang, regions)

			local line = &quot;\n&quot; .. indent .. indent .. &quot; &quot; .. formatted_region .. &quot; &quot; .. mw.ustring.toNFC(formatted_ipa)

			if regional.audio then
				local audio_obj = {
					lang = lang,
					file = regional.audio,
				}
				local textobj = require(audio_module).construct_audio_textobj(audio_obj)
				audio_obj.text = textobj
				line = line .. &quot; &quot; .. require(&quot;Module:audio&quot;).format_audio(audio_obj)
			end

			ins(line)
		end
	end

	return concat(parts)
end

return export</text>
      <sha1>fufezqvhcygwotxk2txtm6ulorript3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/Gadget-QQ.js</title>
    <ns>2</ns>
    <id>958523</id>
    <revision>
      <id>6242067</id>
      <parentid>6105980</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T22:16:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wikihezî/ê navê [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-QQ.js]] weke [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/Gadget-QQ.js]] guhart</comment>
      <origin>6105980</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="20585" sha1="0qqebcgbdhz50g2jtm9etlbaz56ld6t" xml:space="preserve">'use strict'; 
// Binêre: [[Gotûbêja MediaWiki:Gadget-QQ]]
//[[en:MediaWiki:Gadget-QQ.js]]&lt;nowiki&gt; 
/*jshint shadow:true, scripturl:true, undef:true, latedef:true, unused:true, loopfunc:true */
/*globals $, mw, jQuery */

function getInflections(word) {
    var inflections = &quot;&quot;;

    $.ajax({
        url: mw.util.wikiScript('api'),
        data: {
            action: 'expandtemplates',
            format: 'json',
            text: `{{#invoke:ku-tewîn-nav|get_comma_separated_forms|${word}|mê û nêr|guherto=hemû}}`,
            prop: 'wikitext'
        },
        type: 'GET',
        success: function (result) {
            inflections = result.expandtemplates.wikitext;
        },
        error: function (xhr) {
            console.log('Error.\nRequest failed.');
        },
        async: false
    });

    return inflections;
}
function getStems(verb) {
    const words = verb.split(' ');

    if (words.length &gt; 1) {
        const firstWord = words[0];
        const lastWord = words[words.length - 1];

        if (firstWord.endsWith(&quot;kirin&quot;)) {
            const presentStem = &quot;k&quot;;
            const pastStem = &quot;kir&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: lastWord, valahi: true };
        } else if (firstWord.endsWith(&quot;bûn&quot;)) {
            const presentStem = &quot;b&quot;;
            const pastStem = &quot;bû&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: lastWord, valahi: true };
        } else if (firstWord.endsWith(&quot;dan&quot;)) {
            const presentStem = &quot;d&quot;;
            const pastStem = &quot;da&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: lastWord, valahi: true };
        } else if (lastWord.endsWith(&quot;kirin&quot;)) {
            const presentStem = &quot;k&quot;;
            const pastStem = lastWord.slice(0, -4);
            return { presentStem, pastStem, prefix: firstWord, valahi: true };
        } else if (lastWord.endsWith(&quot;bûn&quot;)) {
            const presentStem = &quot;b&quot;;
            const pastStem = &quot;bû&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: firstWord, valahi: true };
        } else if (lastWord.endsWith(&quot;dan&quot;)) {
            const presentStem = &quot;d&quot;;
            const pastStem = &quot;da&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: firstWord, valahi: true };
        } else {
            return null; // Not a valid verb pattern
        }
    } else {
        if (verb.endsWith(&quot;andin&quot;)) {
            const presentStem = verb.slice(0, -5) + &quot;în&quot;;
            const pastStem = verb.slice(0, -5) + &quot;and&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: '', valahi: false };
        } else if (verb.endsWith(&quot;în&quot;)) {
            const presentStem = verb.slice(0, -2);
            const pastStem = verb + &quot;iya&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: '', valahi: false };
        } else if (verb.endsWith(&quot;tin&quot;)) {
            const presentStem = verb.slice(0, -3);
            const pastStem = verb.slice(0, -2);
            return { presentStem, pastStem, prefix: '', valahi: false };
        } else {
            return null; // Not a valid verb pattern
        }
    }
}


function getConj(word) {
    var inflections = &quot;&quot;;
    const stems = getStems(word);
    var valahi;
    if (stems.valahi) {
        valahi = &quot;erê&quot;;
    } else {
        valahi = &quot;na&quot;;
    }

    
    $.ajax({
        url: mw.util.wikiScript('api'),
        data: {
            action: 'expandtemplates',
            format: 'json',
            text: `{{#invoke:ku-tewandin|get_comma_separated_forms|${word}|form=negerguhêz|niha=${stems.presentStem}|borî=${stems.pastStem}|pêşgir=${stems.prefix}|valahî=${valahi}}}`,
            prop: 'wikitext'
        },
        type: 'GET',
        success: function (result) {
            inflections = result.expandtemplates.wikitext;
        },
        error: function (xhr) {
            console.log('Error.\nRequest failed.');
        },
        async: false
    });

    return inflections;
}

function el(tag, child, attr, events) {
	var node = document.createElement(tag);
 
	if (child) {
		if (typeof child !== 'object')
			child = [child];
		for (var i = 0; i &lt; child.length; ++i) {
			var ch = child[i];
			if ((ch === void(null)) || (ch === null))
				continue;
			else if (typeof ch !== 'object')
				ch = document.createTextNode(String(ch));
			node.appendChild(ch);
		}
	}
 
	if (attr) for (var key in attr) {
		node.setAttribute(key, String(attr[key]));
	}
 
	if (events) for (var key in events) {
		node.addEventListener(key, events[key], false);
	}
 
	return node;
}

var title = mw.config.get('wgTitle');
var backends = {
	gbooks: {
		name: &quot;Google Kitêb &quot;,
		enabled: true,
		
		addResults: function (data, callback) {
			function makeResult(item) {
				var m;

				var year;
				if (item.volumeInfo.publishedDate) {
					if (m = /^(\d+)/.exec(item.volumeInfo.publishedDate))
						year = m[1];
				}
				
				var page;
				if (item.volumeInfo.previewLink) {
					var uri = new mw.Uri(item.volumeInfo.previewLink);
					if (uri.query.pg) {
						if (m = /PA(\d+)/.exec(uri.query.pg))
							page = m[1];
					}
				}
				
				var idents = {};
				if (item.volumeInfo.industryIdentifiers) {
					for (var i = 0; i &lt; item.volumeInfo.industryIdentifiers.length; ++i) {
						var ident = item.volumeInfo.industryIdentifiers[i];
						idents[ident.type] = ident.identifier;
					}
				}
				var isbn = idents.ISBN_13 || idents.ISBN_10;
				
				return {
					generateCitation: function () {
						var result = &quot;#* {{jêder-kitêb|ku|&quot;;
						
						if (item.searchInfo &amp;&amp; item.searchInfo.textSnippet) {
							result += &quot;jêgirtin=&quot; + item.searchInfo.textSnippet.replace(/&lt;.*?&gt;/g, '').replace(/\n/g, &quot; &quot;);
//							result += item.searchInfo.textSnippet.replace(/[ ]*/g, ' ').replace(/\n/g, &quot; &quot;).replace(/[ ]*?,[ ]*?/g, &quot;, &quot;);
//							result += item.searchInfo.textSnippet.replace(new RegExp(&quot;(&quot; + title + &quot;([^( |,|;|\?|\.|\!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;), &quot;'''$1'''&quot;);
						}
						
						if (year)
							result += &quot;|sal=&quot; + year;
						else
							result += &quot;&quot;;
						
						if (item.volumeInfo.authors)
							result += &quot;|nivîskar=&quot; + item.volumeInfo.authors.join(&quot;, &quot;);
						else
							result += &quot;&quot;;
						if (item.volumeInfo.previewLink)
							result += &quot;|url=&quot; + item.volumeInfo.previewLink;
						else
							result += &quot;&quot;;

						if (item.volumeInfo.title) {
							result += &quot;|sernav=&quot; + item.volumeInfo.title;
							if (item.volumeInfo.subtitle)
								result += &quot;: &quot; + item.volumeInfo.subtitle;
							result += &quot;&quot;;
						}
						
						if (item.volumeInfo.publisher)
							result += &quot;|weşanxane=&quot; + item.volumeInfo.publisher;
						else
							result += &quot;&quot;;
							
						if (isbn)
							result += &quot;|ISBN=&quot; + isbn + &quot;&quot;;
						else
							result += &quot;&quot;;
							
						if (page)
							result += &quot;|rûpel=&quot; + page + &quot;}}&quot;;
						else
							result += &quot;}}&quot;;

						result += &quot;\n&quot;;
						
						
						return result;
					},
					
					populateNode: function (node, checkbox) {
						node.appendChild(el('label', [
							checkbox,
							year ? el('strong', year) : el('i', &quot;sal nayê zanîn&quot;),
							item.volumeInfo.authors &amp;&amp; &quot;, &quot;,
							item.volumeInfo.authors &amp;&amp; item.volumeInfo.authors.join(&quot;, &quot;),
							&quot;, &quot;,
							el('cite', [
								item.volumeInfo.title,
								item.volumeInfo.subtitle &amp;&amp; el('small', [&quot;: &quot;, item.volumeInfo.subtitle])
							]),
						]));

						node.appendChild(el('span', [
							item.volumeInfo.publisher &amp;&amp; el('span', [
								&quot;, &quot;,
								item.volumeInfo.publisher,
							], { 'class': 'publisher' }),
							isbn &amp;&amp; el('span', [
								&quot; (&quot;,
								el('a', [&quot;ISBN &quot; + isbn], {
									'href': mw.util.getUrl('Special:BookSources/' + isbn)
								}),
								&quot;)&quot;
							], { 'class': 'isbn' }),
							page &amp;&amp; el('span', [
								&quot;, page &quot;,
								page,
							], { 'class': 'page' }),
							
							item.volumeInfo.previewLink &amp;&amp; el('small', [
								&quot; [&quot;,
								el('a', &quot;veke&quot;, {
									'href': item.volumeInfo.previewLink
								}),
								&quot;]&quot;
							]),
							
							item.volumeInfo.infoLink &amp;&amp; el('small', [
								&quot; [&quot;,
								el('a', &quot;agahî&quot;, {
									'href': item.volumeInfo.infoLink
								}),
								&quot;]&quot;
							]),
							
							el('small', [
								&quot; [&quot;,
								el('a', &quot;xav&quot;, {
									'href': 'javascript:void(0);'
								}, {
									'click': function () {
										alert(JSON.stringify(item, null, '  '));
									}
								}),
								&quot;]&quot;
							])
						]));
						
						if (item.searchInfo &amp;&amp; item.searchInfo.textSnippet) {
							var uiQuote = el('blockquote');
							uiQuote.innerHTML = item.searchInfo.textSnippet.replace(/&lt;br&gt;/g, &quot; &quot;);
							node.appendChild(uiQuote);
						}
					}
				};
			}

			if (!data.items) {
				this.uiStatus.textContent = &quot;encam nîne&quot;;
				this.uiStatus.style.display = '';
				return;
			}
			
			for (var i = 0; i &lt; data.items.length; ++i) {
				if (data.items[i].searchInfo &amp;&amp; data.items[i].searchInfo.textSnippet) {
					if (!/&lt;b&gt;/.test(data.items[i].searchInfo.textSnippet))
						continue; // bogus result
				}
				callback(makeResult(data.items[i]));
			}
			
			this.uiMore.style.display = '';
			this.uiStatus.textContent = &quot;&quot;;
			this.data.startIndex += data.items.length;
		},
		
		populateTab: function (tab) {
			var that = this;

			this.uiResults = el('ul');
			this.uiStatus = el('div');
			this.uiMore = el('a', [&quot;zêdetir çavkanî&quot;], {
				'href': 'javascript:void(0);'
			}, {
				'click': function () {
					that.uiStatus.textContent = &quot;ji kerema xwe bisekine...&quot;;
					this.style.display = 'none';
					jQuery.ajax({
						url: location.protocol + '//www.googleapis.com/books/v1/volumes',
						dataType: 'jsonp',
						data: that.data
					}).done(function (data) {
						that.addResults(data, that.callback);
					});
				}
			});
			
			tab.appendChild(this.uiResults);
			tab.appendChild(this.uiStatus);
			tab.appendChild(this.uiMore);
		},

		search: function (terms, options, callback) {
			var that = this;
			while (this.uiResults.firstChild)
				this.uiResults.removeChild(this.uiResults.firstChild);

			this.data = {
				q: terms,
				startIndex: 0,
				maxResults: 20
				// orderBy: 'newest' // reverse chronological order; no option for plain chronological order, unforutnately
			};
			this.callback = callback;
			this.uiMore.style.display = 'none';
			this.uiStatus.textContent = &quot;ji kerema xwe bisekine...&quot;;
			jQuery.ajax({
				url: location.protocol + '//www.googleapis.com/books/v1/volumes',
				dataType: 'jsonp',
				data: this.data
			}).done(function (data) {
				that.addResults(data, callback);
			});
		}
	},
    gsearch: {
        name: &quot;Google Search&quot;,
        enabled: true,
        
        populateTab: function (tab) {
            var that = this;
            
            this.uiResults = el('ul');
            this.uiStatus = el('div');
            
            tab.appendChild(this.uiResults);
            tab.appendChild(this.uiStatus);
        },
		search: function (terms, options, callback) {
		    var that = this;
		    while (this.uiResults.firstChild)
		        this.uiResults.removeChild(this.uiResults.firstChild);
		
		    this.uiStatus.textContent = &quot;Lêgerana Googlê tê vekirin...&quot;;
		
		    // Updated regular expression to find items in double quotes
		    var items = terms.match(/&quot;([^&quot;]+)&quot;/g) || [];
		
		    if (items.length === 0) {
		        console.error(&quot;No items found.&quot;);
		        return;
		    }
		
		    var chunkSize = 30;
		    for (var i = 0; i &lt; items.length; i += chunkSize) {
		        var chunk = items.slice(i, i + chunkSize);
		
		        var searchTerms = chunk.join(&quot; OR &quot;);
		        var searchUrl = 'https://www.google.com/search?q=' + encodeURIComponent(searchTerms + &quot; -wiktionary&quot;);
		        var newTab = window.open(searchUrl, '_blank');
		        newTab.focus();
		    }
		}

    }
};
function getForms(cure) {
    var title = mw.config.get('wgTitle');
    var inflections;
    var searchTerms;
    if (cure === &quot;noun&quot;) {
        inflections = getInflections(title); // Call getInflections function for Noun
		searchTerms = inflections.split(',').map(term =&gt; '&quot;' + term.trim() + '&quot;').join(' OR ');
    } else if (cure === &quot;verb&quot;) {
        inflections = getConj(title); // Call getConj function for Verb
		searchTerms = inflections.split(',').map(term =&gt; '&quot;' + term.trim() + '&quot;').join(' OR ');
    } else if (cure === &quot;adj&quot;) {
        inflections = [
            title,
            title + &quot;tir&quot;,
            title + &quot;tirîn&quot;,
            &quot;herî &quot; + title,
            &quot;tewrî &quot; + title
        ];
        searchTerms = inflections.map(term =&gt; '&quot;' + term.trim() + '&quot;').join(' OR ');
    }

    
    return searchTerms; // Return the generated search terms
}

var uiQuery, uiTitle, uiBackends, uiTabs, uiTabLabels, uiCitationsTab, uiCitations, uiCurTab, uiCurTabLabel, uiForm, nounCheckbox, nounLabel, verbLabel, verbCheckbox, adjCheckbox, adjLabel;

var isNounChecked = false; // Initialize to false
var isAdjChecked = false; // Initialize to false
var isVerbChecked = false; // Initialize to false
var searchTerms;
var uiMain = el('div', [
	uiTitle = el('div', [
		el('strong', &quot;Quiet Quentin&quot;),
		el('a', &quot;veşêre&quot;, {
			'href': 'javascript:void(0);',
			'class': 'hide-link'
		}, {
			'click': function () {
				uiMain.style.display = 'none';
			}
		})
	], { 'class': 'title' }),
	uiForm = el('form', [
		el('fieldset', [
			el('legend', &quot;Li çavkaniyan bigere&quot;),
			
			nounCheckbox = el('input', null, { 'type': 'radio', 'name': 'partOfSpeech' }, {
			    'change': function () {
			        if (this.checked) {
			            isNounChecked = true; // Update the checked state when radio button changes
			            isVerbChecked = false; // Uncheck verbCheckbox
			            isAdjChecked = false; // Uncheck verbCheckbox
			            searchTerms = getForms(&quot;noun&quot;); // Call getForms if radio button is checked
			            uiQuery.value = searchTerms;
			        }
			    }
			}),
			// Create the label element
			nounLabel = el('label', [
			    nounCheckbox,
			    &quot;Navdêr &quot;
			]),
			
			adjCheckbox = el('input', null, { 'type': 'radio', 'name': 'partOfSpeech' }, {
			    'change': function () {
			        if (this.checked) {
			            isNounChecked = false; // Uncheck nounCheckbox
			            isAdjChecked = true; // Update the checked state when radio button changes
			            isVerbChecked = false; // Uncheck verbCheckbox
			            searchTerms = getForms(&quot;adj&quot;); // Call getForms if radio button is checked
			            uiQuery.value = searchTerms;
			        }
			    }
			}),
			// Create the label element
			adjLabel = el('label', [
			    adjCheckbox,
			    &quot;Rengdêr &quot;
			]),
			
			
			verbCheckbox = el('input', null, { 'type': 'radio', 'name': 'partOfSpeech' }, {
			    'change': function () {
			        if (this.checked) {
			            isNounChecked = false; // Uncheck nounCheckbox
			            isAdjChecked = false; // Uncheck verbCheckbox
			            isVerbChecked = true; // Update the checked state when radio button changes
			            searchTerms = getForms(&quot;verb&quot;); // Call getForms if radio button is checked
			            uiQuery.value = searchTerms;
			        }
			    }
			}),
			// Create the label element
			verbLabel = el('label', [
			    verbCheckbox,
			    &quot;Lêker&quot;
			]), 
			el('br'),
			uiQuery = el('input', null, {
				'type': 'text',
				'placeholder': &quot;peyv&quot;,
				'class': 'search-terms',
				'value': (function () {
					

					var m;
					
					if ([0, 1, 114].indexOf(mw.config.get('wgNamespaceNumber')) !== -1) // main, Talk, Citations
						return '&quot;' + mw.config.get('wgTitle') + '&quot;';

					if (mw.config.get('wgNamespaceNumber') === 100)
						if (m = /[^/]+\/(.*)/.exec(mw.config.get('wgTitle')))
							return m[1];
					if (mw.config.get('wgCanonicalSpecialPageName') === 'search')
						return '&quot;' + document.getElementById('searchText').value + '&quot;';
					return '';
				})()
			}),
			el('input', null, {
				'type': 'submit',
				'value': &quot;Lê bigere&quot;
			}), el('br'),
		

			uiBackends = el('div', [
				el('strong', &quot;Çavkanî&quot;), &quot;: &quot;
			])
		])
	], {
		'action': 'javascript:void(0);'
	}, {
		'submit': function () {
			var hasAny = false;
			for (var key in backends) {
				hasAny = (function (backend) {
					if (!backend.enabled) {
						backend.uiTabLabel.style.display = 'none';
						return hasAny;
					} else {
						backend.uiTabLabel.style.display = '';
						if (!hasAny) {
							uiCurTab.style.display = 'none';
							uiCurTabLabel.classList.remove('active');
							uiCurTab = backend.uiTab;
							uiCurTabLabel = backend.uiTabLabel;
							uiCurTab.style.display = '';
							uiCurTabLabel.classList.add('active');
						}
					}
					
					backend.results = [];

					if (backend.enabled) {
						backend.search(uiQuery.value, null, function (result) {
							backend.results.push(result);

							var node = el('li');
							var checkbox = el('small', [
								&quot;[&quot;,
								el('a', &quot;jê bigere&quot;, {
									'href': 'javascript:void(0)',
									'class': 'take-link'
								}, {
									click: function () {
										if (result.taken) {
											result.taken = false;
											node.classList.remove('taken');
										} else {
											result.taken = true;
											node.classList.add('taken');
										}
									}
								}),
								&quot; | &quot;,
								el('a', &quot;veşêre&quot;, { 'href': 'javascript:void(0)' }, {
									click: function () {
										node.classList.toggle('struck');
									}
								}),
								&quot;] &quot;
							]);
							result.populateNode(node, checkbox);
							backend.uiResults.appendChild(node);
						});
						
						return true;
					}
				})(backends[key]);
			}

			if (hasAny) {
				uiTabs.style.display = '';
				uiTabLabels.style.display = '';
			} else {
				alert(&quot;No backends chosen&quot;);
				uiTabs.style.display = 'none';
				uiTabLabels.style.display = 'none';
			}
		}
	}),
	uiTabLabels = el('ul', null, {
		'class': 'tab-labels',
		'style': 'display: none;'
	}),
	uiTabs = el('div', null, {
		'class': 'tabs',
		'style': 'display: none;'
	})
], {
	'class': 'kephir-qq',
	'style': 'display: none; position: fixed;'
});
jQuery(uiMain).draggable({
	handle: uiTitle
}).resizable({
	alsoResize: uiTabs
});
document.body.appendChild(uiMain);

var uiCitationsHash;

function regenerateCitations() {
	var result = [];

	for (var key in backends) {
		var results = backends[key].results;
		for (var j = 0; j &lt; results.length; ++j) {
			if (results[j].taken)
				result.push(results[j].generateCitation());
		}
	}
	result = result.join('');

	if (uiCitationsHash.checked) {
		result = result.replace(/^/mg, '#').replace(/#$/, '');
	}
	
	uiCitations.value = result;
}

uiTabs.appendChild(uiCurTab = uiCitationsTab = el('div', [
	uiCitations = el('textarea', null, {
		'rows': 20,
		'cols': 80
	}), el('br'),
	el('label', [
		uiCitationsHash = el('input', null, { 'type': 'checkbox' }, {
			'change': function () {
				regenerateCitations();
			}
		}),
		&quot;Li pêşiya her rêzê # zêde bike&quot;
	])
], { 'style': 'display: none' }));

uiTabLabels.appendChild(uiCurTabLabel = el('li', [
	el('a', &quot;Çavkaniyên ku hatine girtin&quot;, {
		'href': 'javascript:void(0);'
	}, {
		'click': function () {
			regenerateCitations();
			
			uiCurTab.style.display = 'none';
			uiCurTabLabel.classList.remove('active');
			uiCurTab = uiCitationsTab;
			uiCurTabLabel = this;
			uiCurTab.style.display = '';
			uiCurTabLabel.classList.add('active');
		}	
	})
], { 'class': 'citations-tab' }));

for (var key in backends) {
	(function (backend) {
		uiBackends.appendChild(el('label', [
			el('input', null, {
				'type': 'checkbox',
				'checked': backend.enabled ? 'checked' : ''
			}, {
				'change': function () {
					backend.enabled = this.checked;
				}
			}),
			backend.name
		]));
		
		backend.uiTab = el('div', [], {
			'style': 'display: none;'
		});
		backend.uiTabLabel = el('li', [
			el('a', backend.name, { 'href': 'javascript:void(0);' }, {
				'click': function () {
					uiCurTab.style.display = 'none';
					uiCurTabLabel.classList.remove('active');
					uiCurTab = backend.uiTab;
					uiCurTabLabel = backend.uiTabLabel;
					uiCurTab.style.display = '';
					uiCurTabLabel.classList.add('active');
				}	
			})
		]);
		backend.populateTab(backend.uiTab);
		uiTabs.appendChild(backend.uiTab);
		uiTabLabels.appendChild(backend.uiTabLabel);
	})(backends[key]);
}

var link = mw.util.addPortletLink(mw.config.get('skin') === 'vector' ? 'p-views' : 'p-cactions',
	'javascript:void(0);', 'QQ', 'p-kephir-qq', &quot;Jêgirtinan lê bigere&quot;, '9'
);
link.addEventListener('click', function () {
	uiMain.style.display = '';
	uiQuery.focus();
}, false);
//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>0qqebcgbdhz50g2jtm9etlbaz56ld6t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242075</id>
      <parentid>6242067</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T22:36:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242075</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="20209" sha1="hia7wmj4d8b5wrzpv8oasc8zyjpa0zc" xml:space="preserve">'use strict'; 
// Binêre: [[Gotûbêja MediaWiki:Gadget-QQ]]
//[[en:MediaWiki:Gadget-QQ.js]]&lt;nowiki&gt; 
/*jshint shadow:true, scripturl:true, undef:true, latedef:true, unused:true, loopfunc:true */
/*globals $, mw, jQuery */

function getInflections(word) {
    var inflections = &quot;&quot;;

    $.ajax({
        url: mw.util.wikiScript('api'),
        data: {
            action: 'expandtemplates',
            format: 'json',
            text: `{{#invoke:ku-tewîn-nav|get_comma_separated_forms|${word}|mê û nêr|guherto=hemû}}`,
            prop: 'wikitext'
        },
        type: 'GET',
        success: function (result) {
            inflections = result.expandtemplates.wikitext;
        },
        error: function (xhr) {
            console.log('Error.\nRequest failed.');
        },
        async: false
    });

    return inflections;
}
function getStems(verb) {
    const words = verb.split(' ');

    if (words.length &gt; 1) {
        const firstWord = words[0];
        const lastWord = words[words.length - 1];

        if (firstWord.endsWith(&quot;kirin&quot;)) {
            const presentStem = &quot;k&quot;;
            const pastStem = &quot;kir&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: lastWord, valahi: true };
        } else if (firstWord.endsWith(&quot;bûn&quot;)) {
            const presentStem = &quot;b&quot;;
            const pastStem = &quot;bû&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: lastWord, valahi: true };
        } else if (firstWord.endsWith(&quot;dan&quot;)) {
            const presentStem = &quot;d&quot;;
            const pastStem = &quot;da&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: lastWord, valahi: true };
        } else if (lastWord.endsWith(&quot;kirin&quot;)) {
            const presentStem = &quot;k&quot;;
            const pastStem = lastWord.slice(0, -4);
            return { presentStem, pastStem, prefix: firstWord, valahi: true };
        } else if (lastWord.endsWith(&quot;bûn&quot;)) {
            const presentStem = &quot;b&quot;;
            const pastStem = &quot;bû&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: firstWord, valahi: true };
        } else if (lastWord.endsWith(&quot;dan&quot;)) {
            const presentStem = &quot;d&quot;;
            const pastStem = &quot;da&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: firstWord, valahi: true };
        } else {
            return null; // Not a valid verb pattern
        }
    } else {
        if (verb.endsWith(&quot;andin&quot;)) {
            const presentStem = verb.slice(0, -5) + &quot;în&quot;;
            const pastStem = verb.slice(0, -5) + &quot;and&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: '', valahi: false };
        } else if (verb.endsWith(&quot;în&quot;)) {
            const presentStem = verb.slice(0, -2);
            const pastStem = verb + &quot;iya&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: '', valahi: false };
        } else if (verb.endsWith(&quot;tin&quot;)) {
            const presentStem = verb.slice(0, -3);
            const pastStem = verb.slice(0, -2);
            return { presentStem, pastStem, prefix: '', valahi: false };
        } else {
            return null; // Not a valid verb pattern
        }
    }
}


function getConj(word) {
    var inflections = &quot;&quot;;
    const stems = getStems(word);
    var valahi;
    if (stems.valahi) {
        valahi = &quot;erê&quot;;
    } else {
        valahi = &quot;na&quot;;
    }

    
    $.ajax({
        url: mw.util.wikiScript('api'),
        data: {
            action: 'expandtemplates',
            format: 'json',
            text: `{{#invoke:ku-tewandin|get_comma_separated_forms|${word}|form=negerguhêz|niha=${stems.presentStem}|borî=${stems.pastStem}|pêşgir=${stems.prefix}|valahî=${valahi}}}`,
            prop: 'wikitext'
        },
        type: 'GET',
        success: function (result) {
            inflections = result.expandtemplates.wikitext;
        },
        error: function (xhr) {
            console.log('Error.\nRequest failed.');
        },
        async: false
    });

    return inflections;
}

function el(tag, child, attr, events) {
	var node = document.createElement(tag);
 
	if (child) {
		if (typeof child !== 'object')
			child = [child];
		for (var i = 0; i &lt; child.length; ++i) {
			var ch = child[i];
			if ((ch === void(null)) || (ch === null))
				continue;
			else if (typeof ch !== 'object')
				ch = document.createTextNode(String(ch));
			node.appendChild(ch);
		}
	}
 
	if (attr) for (var key in attr) {
		node.setAttribute(key, String(attr[key]));
	}
 
	if (events) for (var key in events) {
		node.addEventListener(key, events[key], false);
	}
 
	return node;
}

var title = mw.config.get('wgTitle');
var backends = {
	gbooks: {
		name: &quot;Google Kitêb &quot;,
		enabled: true,
		
		addResults: function (data, callback) {
			function makeResult(item) {
				var m;

				var year;
				if (item.volumeInfo.publishedDate) {
					if (m = /^(\d+)/.exec(item.volumeInfo.publishedDate))
						year = m[1];
				}
				
				var page;
				if (item.volumeInfo.previewLink) {
					var uri = new mw.Uri(item.volumeInfo.previewLink);
					if (uri.query.pg) {
						if (m = /PA(\d+)/.exec(uri.query.pg))
							page = m[1];
					}
				}
				
				var idents = {};
				if (item.volumeInfo.industryIdentifiers) {
					for (var i = 0; i &lt; item.volumeInfo.industryIdentifiers.length; ++i) {
						var ident = item.volumeInfo.industryIdentifiers[i];
						idents[ident.type] = ident.identifier;
					}
				}
				var isbn = idents.ISBN_13 || idents.ISBN_10;
				
				return {
					generateCitation: function () {
						var result = &quot;#* {{jêder-kitêb|ku|&quot;;
						
						if (item.searchInfo &amp;&amp; item.searchInfo.textSnippet) {
							result += &quot;jêgirtin=&quot; + item.searchInfo.textSnippet.replace(/&lt;.*?&gt;/g, '').replace(/\n/g, &quot; &quot;);
//							result += item.searchInfo.textSnippet.replace(/[ ]*/g, ' ').replace(/\n/g, &quot; &quot;).replace(/[ ]*?,[ ]*?/g, &quot;, &quot;);
//							result += item.searchInfo.textSnippet.replace(new RegExp(&quot;(&quot; + title + &quot;([^( |,|;|\?|\.|\!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;), &quot;'''$1'''&quot;);
						}
						
						if (year)
							result += &quot;|sal=&quot; + year;
						else
							result += &quot;&quot;;
						
						if (item.volumeInfo.authors)
							result += &quot;|nivîskar=&quot; + item.volumeInfo.authors.join(&quot;, &quot;);
						else
							result += &quot;&quot;;
						if (item.volumeInfo.previewLink)
							result += &quot;|url=&quot; + item.volumeInfo.previewLink;
						else
							result += &quot;&quot;;

						if (item.volumeInfo.title) {
							result += &quot;|sernav=&quot; + item.volumeInfo.title;
							if (item.volumeInfo.subtitle)
								result += &quot;: &quot; + item.volumeInfo.subtitle;
							result += &quot;&quot;;
						}
						
						if (item.volumeInfo.publisher)
							result += &quot;|weşanxane=&quot; + item.volumeInfo.publisher;
						else
							result += &quot;&quot;;
							
						if (isbn)
							result += &quot;|ISBN=&quot; + isbn + &quot;&quot;;
						else
							result += &quot;&quot;;
							
						if (page)
							result += &quot;|rûpel=&quot; + page + &quot;}}&quot;;
						else
							result += &quot;}}&quot;;

						result += &quot;\n&quot;;
						
						
						return result;
					},
					
					populateNode: function (node, checkbox) {
						node.appendChild(el('label', [
							checkbox,
							year ? el('strong', year) : el('i', &quot;sal nayê zanîn&quot;),
							item.volumeInfo.authors &amp;&amp; &quot;, &quot;,
							item.volumeInfo.authors &amp;&amp; item.volumeInfo.authors.join(&quot;, &quot;),
							&quot;, &quot;,
							el('cite', [
								item.volumeInfo.title,
								item.volumeInfo.subtitle &amp;&amp; el('small', [&quot;: &quot;, item.volumeInfo.subtitle])
							]),
						]));

						node.appendChild(el('span', [
							item.volumeInfo.publisher &amp;&amp; el('span', [
								&quot;, &quot;,
								item.volumeInfo.publisher,
							], { 'class': 'publisher' }),
							isbn &amp;&amp; el('span', [
								&quot; (&quot;,
								el('a', [&quot;ISBN &quot; + isbn], {
									'href': mw.util.getUrl('Special:BookSources/' + isbn)
								}),
								&quot;)&quot;
							], { 'class': 'isbn' }),
							page &amp;&amp; el('span', [
								&quot;, page &quot;,
								page,
							], { 'class': 'page' }),
							
							item.volumeInfo.previewLink &amp;&amp; el('small', [
								&quot; [&quot;,
								el('a', &quot;veke&quot;, {
									'href': item.volumeInfo.previewLink
								}),
								&quot;]&quot;
							]),
							
							item.volumeInfo.infoLink &amp;&amp; el('small', [
								&quot; [&quot;,
								el('a', &quot;agahî&quot;, {
									'href': item.volumeInfo.infoLink
								}),
								&quot;]&quot;
							]),
							
							el('small', [
								&quot; [&quot;,
								el('a', &quot;xav&quot;, {
									'href': 'javascript:void(0);'
								}, {
									'click': function () {
										alert(JSON.stringify(item, null, '  '));
									}
								}),
								&quot;]&quot;
							])
						]));
						
						if (item.searchInfo &amp;&amp; item.searchInfo.textSnippet) {
							var uiQuote = el('blockquote');
							uiQuote.innerHTML = item.searchInfo.textSnippet.replace(/&lt;br&gt;/g, &quot; &quot;);
							node.appendChild(uiQuote);
						}
					}
				};
			}

			if (!data.items) {
				this.uiStatus.textContent = &quot;encam nîne&quot;;
				this.uiStatus.style.display = '';
				return;
			}
			
			for (var i = 0; i &lt; data.items.length; ++i) {
				if (data.items[i].searchInfo &amp;&amp; data.items[i].searchInfo.textSnippet) {
					if (!/&lt;b&gt;/.test(data.items[i].searchInfo.textSnippet))
						continue; // bogus result
				}
				callback(makeResult(data.items[i]));
			}
			
			this.uiMore.style.display = '';
			this.uiStatus.textContent = &quot;&quot;;
			this.data.startIndex += data.items.length;
		},
		
		populateTab: function (tab) {
			var that = this;

			this.uiResults = el('ul');
			this.uiStatus = el('div');
			this.uiMore = el('a', [&quot;zêdetir çavkanî&quot;], {
				'href': 'javascript:void(0);'
			}, {
				'click': function () {
					that.uiStatus.textContent = &quot;ji kerema xwe bisekine...&quot;;
					this.style.display = 'none';
					jQuery.ajax({
						url: location.protocol + '//www.googleapis.com/books/v1/volumes',
						dataType: 'jsonp',
						data: that.data
					}).done(function (data) {
						that.addResults(data, that.callback);
					});
				}
			});
			
			tab.appendChild(this.uiResults);
			tab.appendChild(this.uiStatus);
			tab.appendChild(this.uiMore);
		},

		search: function (terms, options, callback) {
			var that = this;
			while (this.uiResults.firstChild)
				this.uiResults.removeChild(this.uiResults.firstChild);

			this.data = {
				q: terms,
				startIndex: 0,
				maxResults: 20
				// orderBy: 'newest' // reverse chronological order; no option for plain chronological order, unforutnately
			};
			this.callback = callback;
			this.uiMore.style.display = 'none';
			this.uiStatus.textContent = &quot;ji kerema xwe bisekine...&quot;;
			jQuery.ajax({
				url: location.protocol + '//www.googleapis.com/books/v1/volumes',
				dataType: 'jsonp',
				data: this.data
			}).done(function (data) {
				that.addResults(data, callback);
			});
		}
	},
    gsearch: {
        name: &quot;Google Search&quot;,
        enabled: true,
        
        populateTab: function (tab) {
            var that = this;
            
            this.uiResults = el('ul');
            this.uiStatus = el('div');
            
            tab.appendChild(this.uiResults);
            tab.appendChild(this.uiStatus);
        },
		search: function (terms, options, callback) {
		    var that = this;
		    while (this.uiResults.firstChild)
		        this.uiResults.removeChild(this.uiResults.firstChild);
		
		    this.uiStatus.textContent = &quot;Lêgerana Googlê tê vekirin...&quot;;
		
		    // Updated regular expression to find items in double quotes
		    var items = terms.match(/&quot;([^&quot;]+)&quot;/g) || [];
		
		    if (items.length === 0) {
		        console.error(&quot;No items found.&quot;);
		        return;
		    }
		
		    var chunkSize = 30;
		    for (var i = 0; i &lt; items.length; i += chunkSize) {
		        var chunk = items.slice(i, i + chunkSize);
		
		        var searchTerms = chunk.join(&quot; OR &quot;);
		        var searchUrl = 'https://www.google.com/search?q=' + encodeURIComponent(searchTerms + &quot; -wiktionary&quot;);
		        var newTab = window.open(searchUrl, '_blank');
		        newTab.focus();
		    }
		}

    }
};
function getForms(cure) {
    var title = mw.config.get('wgTitle');
    var inflections;
    var searchTerms;
    if (cure === &quot;noun&quot;) {
        inflections = getInflections(title); // Call getInflections function for Noun
		searchTerms = inflections.split(',').map(term =&gt; '&quot;' + term.trim() + '&quot;').join(' OR ');
    } else if (cure === &quot;verb&quot;) {
        inflections = getConj(title); // Call getConj function for Verb
		searchTerms = inflections.split(',').map(term =&gt; '&quot;' + term.trim() + '&quot;').join(' OR ');
    } else if (cure === &quot;adj&quot;) {
        inflections = [
            title,
            title + &quot;tir&quot;,
            title + &quot;tirîn&quot;,
            &quot;herî &quot; + title,
            &quot;tewrî &quot; + title
        ];
        searchTerms = inflections.map(term =&gt; '&quot;' + term.trim() + '&quot;').join(' OR ');
    }

    
    return searchTerms; // Return the generated search terms
}

var uiQuery, uiTitle, uiBackends, uiTabs, uiTabLabels, uiCitationsTab, uiCitations, uiCurTab, uiCurTabLabel, uiForm, nounCheckbox, nounLabel, verbLabel, verbCheckbox, adjCheckbox, adjLabel;

var isNounChecked = false; // Initialize to false
var isAdjChecked = false; // Initialize to false
var isVerbChecked = false; // Initialize to false
var searchTerms;
var uiMain = el('div', [
	uiTitle = el('div', [
		el('strong', &quot;Quiet Quentin&quot;),
		el('a', &quot;veşêre&quot;, {
			'href': 'javascript:void(0);',
			'class': 'hide-link'
		}, {
			'click': function () {
				uiMain.style.display = 'none';
			}
		})
	], { 'class': 'title' }),
	uiForm = el('form', [
		el('fieldset', [
			el('legend', &quot;Li çavkaniyan bigere&quot;),
			
			
nounCheckbox = el('input', null, { 'type': 'radio', 'name': 'partOfSpeech' }, {
    'change': function () {
        if (this.checked) {
            isNounChecked = true;
            isVerbChecked = false;
            isAdjChecked = false;
            // Peyva ku di inputboxê de ye bixwîne, heke vala be sernavê rûpelê bigire
            var currentInput = uiQuery.value.split(' OR ')[0].replace(/&quot;/g, ''); 
            searchTerms = getForms(&quot;noun&quot;, currentInput);
            uiQuery.value = searchTerms;
        }
    }
}),

adjCheckbox = el('input', null, { 'type': 'radio', 'name': 'partOfSpeech' }, {
    'change': function () {
        if (this.checked) {
            isNounChecked = false;
            isAdjChecked = true;
            isVerbChecked = false;
            var currentInput = uiQuery.value.split(' OR ')[0].replace(/&quot;/g, '');
            searchTerms = getForms(&quot;adj&quot;, currentInput);
            uiQuery.value = searchTerms;
        }
    }
}),

verbCheckbox = el('input', null, { 'type': 'radio', 'name': 'partOfSpeech' }, {
    'change': function () {
        if (this.checked) {
            isNounChecked = false;
            isAdjChecked = false;
            isVerbChecked = true;
            var currentInput = uiQuery.value.split(' OR ')[0].replace(/&quot;/g, '');
            searchTerms = getForms(&quot;verb&quot;, currentInput);
            uiQuery.value = searchTerms;
        }
    }
}),
			// Create the label element
			verbLabel = el('label', [
			    verbCheckbox,
			    &quot;Lêker&quot;
			]), 
			el('br'),
			uiQuery = el('input', null, {
				'type': 'text',
				'placeholder': &quot;peyv&quot;,
				'class': 'search-terms',
				'value': (function () {
					

					var m;
					
					if ([0, 1, 114].indexOf(mw.config.get('wgNamespaceNumber')) !== -1) // main, Talk, Citations
						return '&quot;' + mw.config.get('wgTitle') + '&quot;';

					if (mw.config.get('wgNamespaceNumber') === 100)
						if (m = /[^/]+\/(.*)/.exec(mw.config.get('wgTitle')))
							return m[1];
					if (mw.config.get('wgCanonicalSpecialPageName') === 'search')
						return '&quot;' + document.getElementById('searchText').value + '&quot;';
					return '';
				})()
			}),
			el('input', null, {
				'type': 'submit',
				'value': &quot;Lê bigere&quot;
			}), el('br'),
		

			uiBackends = el('div', [
				el('strong', &quot;Çavkanî&quot;), &quot;: &quot;
			])
		])
	], {
		'action': 'javascript:void(0);'
	}, {
		'submit': function () {
			var hasAny = false;
			for (var key in backends) {
				hasAny = (function (backend) {
					if (!backend.enabled) {
						backend.uiTabLabel.style.display = 'none';
						return hasAny;
					} else {
						backend.uiTabLabel.style.display = '';
						if (!hasAny) {
							uiCurTab.style.display = 'none';
							uiCurTabLabel.classList.remove('active');
							uiCurTab = backend.uiTab;
							uiCurTabLabel = backend.uiTabLabel;
							uiCurTab.style.display = '';
							uiCurTabLabel.classList.add('active');
						}
					}
					
					backend.results = [];

					if (backend.enabled) {
						backend.search(uiQuery.value, null, function (result) {
							backend.results.push(result);

							var node = el('li');
							var checkbox = el('small', [
								&quot;[&quot;,
								el('a', &quot;jê bigere&quot;, {
									'href': 'javascript:void(0)',
									'class': 'take-link'
								}, {
									click: function () {
										if (result.taken) {
											result.taken = false;
											node.classList.remove('taken');
										} else {
											result.taken = true;
											node.classList.add('taken');
										}
									}
								}),
								&quot; | &quot;,
								el('a', &quot;veşêre&quot;, { 'href': 'javascript:void(0)' }, {
									click: function () {
										node.classList.toggle('struck');
									}
								}),
								&quot;] &quot;
							]);
							result.populateNode(node, checkbox);
							backend.uiResults.appendChild(node);
						});
						
						return true;
					}
				})(backends[key]);
			}

			if (hasAny) {
				uiTabs.style.display = '';
				uiTabLabels.style.display = '';
			} else {
				alert(&quot;No backends chosen&quot;);
				uiTabs.style.display = 'none';
				uiTabLabels.style.display = 'none';
			}
		}
	}),
	uiTabLabels = el('ul', null, {
		'class': 'tab-labels',
		'style': 'display: none;'
	}),
	uiTabs = el('div', null, {
		'class': 'tabs',
		'style': 'display: none;'
	})
], {
	'class': 'kephir-qq',
	'style': 'display: none; position: fixed;'
});
jQuery(uiMain).draggable({
	handle: uiTitle
}).resizable({
	alsoResize: uiTabs
});
document.body.appendChild(uiMain);

var uiCitationsHash;

function regenerateCitations() {
	var result = [];

	for (var key in backends) {
		var results = backends[key].results;
		for (var j = 0; j &lt; results.length; ++j) {
			if (results[j].taken)
				result.push(results[j].generateCitation());
		}
	}
	result = result.join('');

	if (uiCitationsHash.checked) {
		result = result.replace(/^/mg, '#').replace(/#$/, '');
	}
	
	uiCitations.value = result;
}

uiTabs.appendChild(uiCurTab = uiCitationsTab = el('div', [
	uiCitations = el('textarea', null, {
		'rows': 20,
		'cols': 80
	}), el('br'),
	el('label', [
		uiCitationsHash = el('input', null, { 'type': 'checkbox' }, {
			'change': function () {
				regenerateCitations();
			}
		}),
		&quot;Li pêşiya her rêzê # zêde bike&quot;
	])
], { 'style': 'display: none' }));

uiTabLabels.appendChild(uiCurTabLabel = el('li', [
	el('a', &quot;Çavkaniyên ku hatine girtin&quot;, {
		'href': 'javascript:void(0);'
	}, {
		'click': function () {
			regenerateCitations();
			
			uiCurTab.style.display = 'none';
			uiCurTabLabel.classList.remove('active');
			uiCurTab = uiCitationsTab;
			uiCurTabLabel = this;
			uiCurTab.style.display = '';
			uiCurTabLabel.classList.add('active');
		}	
	})
], { 'class': 'citations-tab' }));

for (var key in backends) {
	(function (backend) {
		uiBackends.appendChild(el('label', [
			el('input', null, {
				'type': 'checkbox',
				'checked': backend.enabled ? 'checked' : ''
			}, {
				'change': function () {
					backend.enabled = this.checked;
				}
			}),
			backend.name
		]));
		
		backend.uiTab = el('div', [], {
			'style': 'display: none;'
		});
		backend.uiTabLabel = el('li', [
			el('a', backend.name, { 'href': 'javascript:void(0);' }, {
				'click': function () {
					uiCurTab.style.display = 'none';
					uiCurTabLabel.classList.remove('active');
					uiCurTab = backend.uiTab;
					uiCurTabLabel = backend.uiTabLabel;
					uiCurTab.style.display = '';
					uiCurTabLabel.classList.add('active');
				}	
			})
		]);
		backend.populateTab(backend.uiTab);
		uiTabs.appendChild(backend.uiTab);
		uiTabLabels.appendChild(backend.uiTabLabel);
	})(backends[key]);
}

var link = mw.util.addPortletLink(mw.config.get('skin') === 'vector' ? 'p-views' : 'p-cactions',
	'javascript:void(0);', 'QQ', 'p-kephir-qq', &quot;Jêgirtinan lê bigere&quot;, '9'
);
link.addEventListener('click', function () {
	uiMain.style.display = '';
	uiQuery.focus();
}, false);
//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>hia7wmj4d8b5wrzpv8oasc8zyjpa0zc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242076</id>
      <parentid>6242075</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T22:38:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242076</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="20340" sha1="ca2bf87h216hyid62c7fysbx1xknwnw" xml:space="preserve">'use strict'; 
// Binêre: [[Gotûbêja MediaWiki:Gadget-QQ]]
//[[en:MediaWiki:Gadget-QQ.js]]&lt;nowiki&gt; 
/*jshint shadow:true, scripturl:true, undef:true, latedef:true, unused:true, loopfunc:true */
/*globals $, mw, jQuery */

function getInflections(word) {
    var inflections = &quot;&quot;;

    $.ajax({
        url: mw.util.wikiScript('api'),
        data: {
            action: 'expandtemplates',
            format: 'json',
            text: `{{#invoke:ku-tewîn-nav|get_comma_separated_forms|${word}|mê û nêr|guherto=hemû}}`,
            prop: 'wikitext'
        },
        type: 'GET',
        success: function (result) {
            inflections = result.expandtemplates.wikitext;
        },
        error: function (xhr) {
            console.log('Error.\nRequest failed.');
        },
        async: false
    });

    return inflections;
}
function getStems(verb) {
    const words = verb.split(' ');

    if (words.length &gt; 1) {
        const firstWord = words[0];
        const lastWord = words[words.length - 1];

        if (firstWord.endsWith(&quot;kirin&quot;)) {
            const presentStem = &quot;k&quot;;
            const pastStem = &quot;kir&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: lastWord, valahi: true };
        } else if (firstWord.endsWith(&quot;bûn&quot;)) {
            const presentStem = &quot;b&quot;;
            const pastStem = &quot;bû&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: lastWord, valahi: true };
        } else if (firstWord.endsWith(&quot;dan&quot;)) {
            const presentStem = &quot;d&quot;;
            const pastStem = &quot;da&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: lastWord, valahi: true };
        } else if (lastWord.endsWith(&quot;kirin&quot;)) {
            const presentStem = &quot;k&quot;;
            const pastStem = lastWord.slice(0, -4);
            return { presentStem, pastStem, prefix: firstWord, valahi: true };
        } else if (lastWord.endsWith(&quot;bûn&quot;)) {
            const presentStem = &quot;b&quot;;
            const pastStem = &quot;bû&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: firstWord, valahi: true };
        } else if (lastWord.endsWith(&quot;dan&quot;)) {
            const presentStem = &quot;d&quot;;
            const pastStem = &quot;da&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: firstWord, valahi: true };
        } else {
            return null; // Not a valid verb pattern
        }
    } else {
        if (verb.endsWith(&quot;andin&quot;)) {
            const presentStem = verb.slice(0, -5) + &quot;în&quot;;
            const pastStem = verb.slice(0, -5) + &quot;and&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: '', valahi: false };
        } else if (verb.endsWith(&quot;în&quot;)) {
            const presentStem = verb.slice(0, -2);
            const pastStem = verb + &quot;iya&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: '', valahi: false };
        } else if (verb.endsWith(&quot;tin&quot;)) {
            const presentStem = verb.slice(0, -3);
            const pastStem = verb.slice(0, -2);
            return { presentStem, pastStem, prefix: '', valahi: false };
        } else {
            return null; // Not a valid verb pattern
        }
    }
}


function getConj(word) {
    var inflections = &quot;&quot;;
    const stems = getStems(word);
    var valahi;
    if (stems.valahi) {
        valahi = &quot;erê&quot;;
    } else {
        valahi = &quot;na&quot;;
    }

    
    $.ajax({
        url: mw.util.wikiScript('api'),
        data: {
            action: 'expandtemplates',
            format: 'json',
            text: `{{#invoke:ku-tewandin|get_comma_separated_forms|${word}|form=negerguhêz|niha=${stems.presentStem}|borî=${stems.pastStem}|pêşgir=${stems.prefix}|valahî=${valahi}}}`,
            prop: 'wikitext'
        },
        type: 'GET',
        success: function (result) {
            inflections = result.expandtemplates.wikitext;
        },
        error: function (xhr) {
            console.log('Error.\nRequest failed.');
        },
        async: false
    });

    return inflections;
}

function el(tag, child, attr, events) {
	var node = document.createElement(tag);
 
	if (child) {
		if (typeof child !== 'object')
			child = [child];
		for (var i = 0; i &lt; child.length; ++i) {
			var ch = child[i];
			if ((ch === void(null)) || (ch === null))
				continue;
			else if (typeof ch !== 'object')
				ch = document.createTextNode(String(ch));
			node.appendChild(ch);
		}
	}
 
	if (attr) for (var key in attr) {
		node.setAttribute(key, String(attr[key]));
	}
 
	if (events) for (var key in events) {
		node.addEventListener(key, events[key], false);
	}
 
	return node;
}

var title = mw.config.get('wgTitle');
var backends = {
	gbooks: {
		name: &quot;Google Kitêb &quot;,
		enabled: true,
		
		addResults: function (data, callback) {
			function makeResult(item) {
				var m;

				var year;
				if (item.volumeInfo.publishedDate) {
					if (m = /^(\d+)/.exec(item.volumeInfo.publishedDate))
						year = m[1];
				}
				
				var page;
				if (item.volumeInfo.previewLink) {
					var uri = new mw.Uri(item.volumeInfo.previewLink);
					if (uri.query.pg) {
						if (m = /PA(\d+)/.exec(uri.query.pg))
							page = m[1];
					}
				}
				
				var idents = {};
				if (item.volumeInfo.industryIdentifiers) {
					for (var i = 0; i &lt; item.volumeInfo.industryIdentifiers.length; ++i) {
						var ident = item.volumeInfo.industryIdentifiers[i];
						idents[ident.type] = ident.identifier;
					}
				}
				var isbn = idents.ISBN_13 || idents.ISBN_10;
				
				return {
					generateCitation: function () {
						var result = &quot;#* {{jêder-kitêb|ku|&quot;;
						
						if (item.searchInfo &amp;&amp; item.searchInfo.textSnippet) {
							result += &quot;jêgirtin=&quot; + item.searchInfo.textSnippet.replace(/&lt;.*?&gt;/g, '').replace(/\n/g, &quot; &quot;);
//							result += item.searchInfo.textSnippet.replace(/[ ]*/g, ' ').replace(/\n/g, &quot; &quot;).replace(/[ ]*?,[ ]*?/g, &quot;, &quot;);
//							result += item.searchInfo.textSnippet.replace(new RegExp(&quot;(&quot; + title + &quot;([^( |,|;|\?|\.|\!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;), &quot;'''$1'''&quot;);
						}
						
						if (year)
							result += &quot;|sal=&quot; + year;
						else
							result += &quot;&quot;;
						
						if (item.volumeInfo.authors)
							result += &quot;|nivîskar=&quot; + item.volumeInfo.authors.join(&quot;, &quot;);
						else
							result += &quot;&quot;;
						if (item.volumeInfo.previewLink)
							result += &quot;|url=&quot; + item.volumeInfo.previewLink;
						else
							result += &quot;&quot;;

						if (item.volumeInfo.title) {
							result += &quot;|sernav=&quot; + item.volumeInfo.title;
							if (item.volumeInfo.subtitle)
								result += &quot;: &quot; + item.volumeInfo.subtitle;
							result += &quot;&quot;;
						}
						
						if (item.volumeInfo.publisher)
							result += &quot;|weşanxane=&quot; + item.volumeInfo.publisher;
						else
							result += &quot;&quot;;
							
						if (isbn)
							result += &quot;|ISBN=&quot; + isbn + &quot;&quot;;
						else
							result += &quot;&quot;;
							
						if (page)
							result += &quot;|rûpel=&quot; + page + &quot;}}&quot;;
						else
							result += &quot;}}&quot;;

						result += &quot;\n&quot;;
						
						
						return result;
					},
					
					populateNode: function (node, checkbox) {
						node.appendChild(el('label', [
							checkbox,
							year ? el('strong', year) : el('i', &quot;sal nayê zanîn&quot;),
							item.volumeInfo.authors &amp;&amp; &quot;, &quot;,
							item.volumeInfo.authors &amp;&amp; item.volumeInfo.authors.join(&quot;, &quot;),
							&quot;, &quot;,
							el('cite', [
								item.volumeInfo.title,
								item.volumeInfo.subtitle &amp;&amp; el('small', [&quot;: &quot;, item.volumeInfo.subtitle])
							]),
						]));

						node.appendChild(el('span', [
							item.volumeInfo.publisher &amp;&amp; el('span', [
								&quot;, &quot;,
								item.volumeInfo.publisher,
							], { 'class': 'publisher' }),
							isbn &amp;&amp; el('span', [
								&quot; (&quot;,
								el('a', [&quot;ISBN &quot; + isbn], {
									'href': mw.util.getUrl('Special:BookSources/' + isbn)
								}),
								&quot;)&quot;
							], { 'class': 'isbn' }),
							page &amp;&amp; el('span', [
								&quot;, page &quot;,
								page,
							], { 'class': 'page' }),
							
							item.volumeInfo.previewLink &amp;&amp; el('small', [
								&quot; [&quot;,
								el('a', &quot;veke&quot;, {
									'href': item.volumeInfo.previewLink
								}),
								&quot;]&quot;
							]),
							
							item.volumeInfo.infoLink &amp;&amp; el('small', [
								&quot; [&quot;,
								el('a', &quot;agahî&quot;, {
									'href': item.volumeInfo.infoLink
								}),
								&quot;]&quot;
							]),
							
							el('small', [
								&quot; [&quot;,
								el('a', &quot;xav&quot;, {
									'href': 'javascript:void(0);'
								}, {
									'click': function () {
										alert(JSON.stringify(item, null, '  '));
									}
								}),
								&quot;]&quot;
							])
						]));
						
						if (item.searchInfo &amp;&amp; item.searchInfo.textSnippet) {
							var uiQuote = el('blockquote');
							uiQuote.innerHTML = item.searchInfo.textSnippet.replace(/&lt;br&gt;/g, &quot; &quot;);
							node.appendChild(uiQuote);
						}
					}
				};
			}

			if (!data.items) {
				this.uiStatus.textContent = &quot;encam nîne&quot;;
				this.uiStatus.style.display = '';
				return;
			}
			
			for (var i = 0; i &lt; data.items.length; ++i) {
				if (data.items[i].searchInfo &amp;&amp; data.items[i].searchInfo.textSnippet) {
					if (!/&lt;b&gt;/.test(data.items[i].searchInfo.textSnippet))
						continue; // bogus result
				}
				callback(makeResult(data.items[i]));
			}
			
			this.uiMore.style.display = '';
			this.uiStatus.textContent = &quot;&quot;;
			this.data.startIndex += data.items.length;
		},
		
		populateTab: function (tab) {
			var that = this;

			this.uiResults = el('ul');
			this.uiStatus = el('div');
			this.uiMore = el('a', [&quot;zêdetir çavkanî&quot;], {
				'href': 'javascript:void(0);'
			}, {
				'click': function () {
					that.uiStatus.textContent = &quot;ji kerema xwe bisekine...&quot;;
					this.style.display = 'none';
					jQuery.ajax({
						url: location.protocol + '//www.googleapis.com/books/v1/volumes',
						dataType: 'jsonp',
						data: that.data
					}).done(function (data) {
						that.addResults(data, that.callback);
					});
				}
			});
			
			tab.appendChild(this.uiResults);
			tab.appendChild(this.uiStatus);
			tab.appendChild(this.uiMore);
		},

		search: function (terms, options, callback) {
			var that = this;
			while (this.uiResults.firstChild)
				this.uiResults.removeChild(this.uiResults.firstChild);

			this.data = {
				q: terms,
				startIndex: 0,
				maxResults: 20
				// orderBy: 'newest' // reverse chronological order; no option for plain chronological order, unforutnately
			};
			this.callback = callback;
			this.uiMore.style.display = 'none';
			this.uiStatus.textContent = &quot;ji kerema xwe bisekine...&quot;;
			jQuery.ajax({
				url: location.protocol + '//www.googleapis.com/books/v1/volumes',
				dataType: 'jsonp',
				data: this.data
			}).done(function (data) {
				that.addResults(data, callback);
			});
		}
	},
    gsearch: {
        name: &quot;Google Search&quot;,
        enabled: true,
        
        populateTab: function (tab) {
            var that = this;
            
            this.uiResults = el('ul');
            this.uiStatus = el('div');
            
            tab.appendChild(this.uiResults);
            tab.appendChild(this.uiStatus);
        },
		search: function (terms, options, callback) {
		    var that = this;
		    while (this.uiResults.firstChild)
		        this.uiResults.removeChild(this.uiResults.firstChild);
		
		    this.uiStatus.textContent = &quot;Lêgerana Googlê tê vekirin...&quot;;
		
		    // Updated regular expression to find items in double quotes
		    var items = terms.match(/&quot;([^&quot;]+)&quot;/g) || [];
		
		    if (items.length === 0) {
		        console.error(&quot;No items found.&quot;);
		        return;
		    }
		
		    var chunkSize = 30;
		    for (var i = 0; i &lt; items.length; i += chunkSize) {
		        var chunk = items.slice(i, i + chunkSize);
		
		        var searchTerms = chunk.join(&quot; OR &quot;);
		        var searchUrl = 'https://www.google.com/search?q=' + encodeURIComponent(searchTerms + &quot; -wiktionary&quot;);
		        var newTab = window.open(searchUrl, '_blank');
		        newTab.focus();
		    }
		}

    }
};
function getForms(cure, word) {
    // Heke peyv nehatibe nivîsandin, sernavê rûpelê wekî default bigire
    var targetWord = word || mw.config.get('wgTitle');
    targetWord = targetWord.replace(/&quot;/g, '').trim(); // Cotnavkan (quotes) jê bibe heke hebin

    var inflections;
    var searchTerms;

    if (cure === &quot;noun&quot;) {
        inflections = getInflections(targetWord); 
        searchTerms = inflections.split(',').map(term =&gt; '&quot;' + term.trim() + '&quot;').join(' OR ');
    } else if (cure === &quot;verb&quot;) {
        inflections = getConj(targetWord); 
        searchTerms = inflections.split(',').map(term =&gt; '&quot;' + term.trim() + '&quot;').join(' OR ');
    } else if (cure === &quot;adj&quot;) {
        inflections = [
            targetWord,
            targetWord + &quot;tir&quot;,
            targetWord + &quot;tirîn&quot;,
            &quot;herî &quot; + targetWord,
            &quot;tewrî &quot; + targetWord
        ];
        searchTerms = inflections.map(term =&gt; '&quot;' + term.trim() + '&quot;').join(' OR ');
    }
    
    return searchTerms;
}

var uiQuery, uiTitle, uiBackends, uiTabs, uiTabLabels, uiCitationsTab, uiCitations, uiCurTab, uiCurTabLabel, uiForm, nounCheckbox, nounLabel, verbLabel, verbCheckbox, adjCheckbox, adjLabel;

var isNounChecked = false; // Initialize to false
var isAdjChecked = false; // Initialize to false
var isVerbChecked = false; // Initialize to false
var searchTerms;
var uiMain = el('div', [
	uiTitle = el('div', [
		el('strong', &quot;Quiet Quentin&quot;),
		el('a', &quot;veşêre&quot;, {
			'href': 'javascript:void(0);',
			'class': 'hide-link'
		}, {
			'click': function () {
				uiMain.style.display = 'none';
			}
		})
	], { 'class': 'title' }),
	uiForm = el('form', [
		el('fieldset', [
			el('legend', &quot;Li çavkaniyan bigere&quot;),
			
			
nounCheckbox = el('input', null, { 'type': 'radio', 'name': 'partOfSpeech' }, {
    'change': function () {
        if (this.checked) {
            isNounChecked = true;
            isVerbChecked = false;
            isAdjChecked = false;
            // Peyva ku di inputboxê de ye bixwîne, heke vala be sernavê rûpelê bigire
            var currentInput = uiQuery.value.split(' OR ')[0].replace(/&quot;/g, ''); 
            searchTerms = getForms(&quot;noun&quot;, currentInput);
            uiQuery.value = searchTerms;
        }
    }
}),

adjCheckbox = el('input', null, { 'type': 'radio', 'name': 'partOfSpeech' }, {
    'change': function () {
        if (this.checked) {
            isNounChecked = false;
            isAdjChecked = true;
            isVerbChecked = false;
            var currentInput = uiQuery.value.split(' OR ')[0].replace(/&quot;/g, '');
            searchTerms = getForms(&quot;adj&quot;, currentInput);
            uiQuery.value = searchTerms;
        }
    }
}),

verbCheckbox = el('input', null, { 'type': 'radio', 'name': 'partOfSpeech' }, {
    'change': function () {
        if (this.checked) {
            isNounChecked = false;
            isAdjChecked = false;
            isVerbChecked = true;
            var currentInput = uiQuery.value.split(' OR ')[0].replace(/&quot;/g, '');
            searchTerms = getForms(&quot;verb&quot;, currentInput);
            uiQuery.value = searchTerms;
        }
    }
}),
			// Create the label element
			verbLabel = el('label', [
			    verbCheckbox,
			    &quot;Lêker&quot;
			]), 
			el('br'),
			uiQuery = el('input', null, {
				'type': 'text',
				'placeholder': &quot;peyv&quot;,
				'class': 'search-terms',
				'value': (function () {
					

					var m;
					
					if ([0, 1, 114].indexOf(mw.config.get('wgNamespaceNumber')) !== -1) // main, Talk, Citations
						return '&quot;' + mw.config.get('wgTitle') + '&quot;';

					if (mw.config.get('wgNamespaceNumber') === 100)
						if (m = /[^/]+\/(.*)/.exec(mw.config.get('wgTitle')))
							return m[1];
					if (mw.config.get('wgCanonicalSpecialPageName') === 'search')
						return '&quot;' + document.getElementById('searchText').value + '&quot;';
					return '';
				})()
			}),
			el('input', null, {
				'type': 'submit',
				'value': &quot;Lê bigere&quot;
			}), el('br'),
		

			uiBackends = el('div', [
				el('strong', &quot;Çavkanî&quot;), &quot;: &quot;
			])
		])
	], {
		'action': 'javascript:void(0);'
	}, {
		'submit': function () {
			var hasAny = false;
			for (var key in backends) {
				hasAny = (function (backend) {
					if (!backend.enabled) {
						backend.uiTabLabel.style.display = 'none';
						return hasAny;
					} else {
						backend.uiTabLabel.style.display = '';
						if (!hasAny) {
							uiCurTab.style.display = 'none';
							uiCurTabLabel.classList.remove('active');
							uiCurTab = backend.uiTab;
							uiCurTabLabel = backend.uiTabLabel;
							uiCurTab.style.display = '';
							uiCurTabLabel.classList.add('active');
						}
					}
					
					backend.results = [];

					if (backend.enabled) {
						backend.search(uiQuery.value, null, function (result) {
							backend.results.push(result);

							var node = el('li');
							var checkbox = el('small', [
								&quot;[&quot;,
								el('a', &quot;jê bigere&quot;, {
									'href': 'javascript:void(0)',
									'class': 'take-link'
								}, {
									click: function () {
										if (result.taken) {
											result.taken = false;
											node.classList.remove('taken');
										} else {
											result.taken = true;
											node.classList.add('taken');
										}
									}
								}),
								&quot; | &quot;,
								el('a', &quot;veşêre&quot;, { 'href': 'javascript:void(0)' }, {
									click: function () {
										node.classList.toggle('struck');
									}
								}),
								&quot;] &quot;
							]);
							result.populateNode(node, checkbox);
							backend.uiResults.appendChild(node);
						});
						
						return true;
					}
				})(backends[key]);
			}

			if (hasAny) {
				uiTabs.style.display = '';
				uiTabLabels.style.display = '';
			} else {
				alert(&quot;No backends chosen&quot;);
				uiTabs.style.display = 'none';
				uiTabLabels.style.display = 'none';
			}
		}
	}),
	uiTabLabels = el('ul', null, {
		'class': 'tab-labels',
		'style': 'display: none;'
	}),
	uiTabs = el('div', null, {
		'class': 'tabs',
		'style': 'display: none;'
	})
], {
	'class': 'kephir-qq',
	'style': 'display: none; position: fixed;'
});
jQuery(uiMain).draggable({
	handle: uiTitle
}).resizable({
	alsoResize: uiTabs
});
document.body.appendChild(uiMain);

var uiCitationsHash;

function regenerateCitations() {
	var result = [];

	for (var key in backends) {
		var results = backends[key].results;
		for (var j = 0; j &lt; results.length; ++j) {
			if (results[j].taken)
				result.push(results[j].generateCitation());
		}
	}
	result = result.join('');

	if (uiCitationsHash.checked) {
		result = result.replace(/^/mg, '#').replace(/#$/, '');
	}
	
	uiCitations.value = result;
}

uiTabs.appendChild(uiCurTab = uiCitationsTab = el('div', [
	uiCitations = el('textarea', null, {
		'rows': 20,
		'cols': 80
	}), el('br'),
	el('label', [
		uiCitationsHash = el('input', null, { 'type': 'checkbox' }, {
			'change': function () {
				regenerateCitations();
			}
		}),
		&quot;Li pêşiya her rêzê # zêde bike&quot;
	])
], { 'style': 'display: none' }));

uiTabLabels.appendChild(uiCurTabLabel = el('li', [
	el('a', &quot;Çavkaniyên ku hatine girtin&quot;, {
		'href': 'javascript:void(0);'
	}, {
		'click': function () {
			regenerateCitations();
			
			uiCurTab.style.display = 'none';
			uiCurTabLabel.classList.remove('active');
			uiCurTab = uiCitationsTab;
			uiCurTabLabel = this;
			uiCurTab.style.display = '';
			uiCurTabLabel.classList.add('active');
		}	
	})
], { 'class': 'citations-tab' }));

for (var key in backends) {
	(function (backend) {
		uiBackends.appendChild(el('label', [
			el('input', null, {
				'type': 'checkbox',
				'checked': backend.enabled ? 'checked' : ''
			}, {
				'change': function () {
					backend.enabled = this.checked;
				}
			}),
			backend.name
		]));
		
		backend.uiTab = el('div', [], {
			'style': 'display: none;'
		});
		backend.uiTabLabel = el('li', [
			el('a', backend.name, { 'href': 'javascript:void(0);' }, {
				'click': function () {
					uiCurTab.style.display = 'none';
					uiCurTabLabel.classList.remove('active');
					uiCurTab = backend.uiTab;
					uiCurTabLabel = backend.uiTabLabel;
					uiCurTab.style.display = '';
					uiCurTabLabel.classList.add('active');
				}	
			})
		]);
		backend.populateTab(backend.uiTab);
		uiTabs.appendChild(backend.uiTab);
		uiTabLabels.appendChild(backend.uiTabLabel);
	})(backends[key]);
}

var link = mw.util.addPortletLink(mw.config.get('skin') === 'vector' ? 'p-views' : 'p-cactions',
	'javascript:void(0);', 'QQ', 'p-kephir-qq', &quot;Jêgirtinan lê bigere&quot;, '9'
);
link.addEventListener('click', function () {
	uiMain.style.display = '';
	uiQuery.focus();
}, false);
//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>ca2bf87h216hyid62c7fysbx1xknwnw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242077</id>
      <parentid>6242076</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T22:43:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242077</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="20543" sha1="exehe988s0z7d5heqqx0uz8pz2g5x4f" xml:space="preserve">'use strict'; 
// Binêre: [[Gotûbêja MediaWiki:Gadget-QQ]]
//[[en:MediaWiki:Gadget-QQ.js]]&lt;nowiki&gt; 
/*jshint shadow:true, scripturl:true, undef:true, latedef:true, unused:true, loopfunc:true */
/*globals $, mw, jQuery */

function getInflections(word) {
    var inflections = &quot;&quot;;

    $.ajax({
        url: mw.util.wikiScript('api'),
        data: {
            action: 'expandtemplates',
            format: 'json',
            text: `{{#invoke:ku-tewîn-nav|get_comma_separated_forms|${word}|mê û nêr|guherto=hemû}}`,
            prop: 'wikitext'
        },
        type: 'GET',
        success: function (result) {
            inflections = result.expandtemplates.wikitext;
        },
        error: function (xhr) {
            console.log('Error.\nRequest failed.');
        },
        async: false
    });

    return inflections;
}
function getStems(verb) {
    const words = verb.split(' ');

    if (words.length &gt; 1) {
        const firstWord = words[0];
        const lastWord = words[words.length - 1];

        if (firstWord.endsWith(&quot;kirin&quot;)) {
            const presentStem = &quot;k&quot;;
            const pastStem = &quot;kir&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: lastWord, valahi: true };
        } else if (firstWord.endsWith(&quot;bûn&quot;)) {
            const presentStem = &quot;b&quot;;
            const pastStem = &quot;bû&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: lastWord, valahi: true };
        } else if (firstWord.endsWith(&quot;dan&quot;)) {
            const presentStem = &quot;d&quot;;
            const pastStem = &quot;da&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: lastWord, valahi: true };
        } else if (lastWord.endsWith(&quot;kirin&quot;)) {
            const presentStem = &quot;k&quot;;
            const pastStem = lastWord.slice(0, -4);
            return { presentStem, pastStem, prefix: firstWord, valahi: true };
        } else if (lastWord.endsWith(&quot;bûn&quot;)) {
            const presentStem = &quot;b&quot;;
            const pastStem = &quot;bû&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: firstWord, valahi: true };
        } else if (lastWord.endsWith(&quot;dan&quot;)) {
            const presentStem = &quot;d&quot;;
            const pastStem = &quot;da&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: firstWord, valahi: true };
        } else {
            return null; // Not a valid verb pattern
        }
    } else {
        if (verb.endsWith(&quot;andin&quot;)) {
            const presentStem = verb.slice(0, -5) + &quot;în&quot;;
            const pastStem = verb.slice(0, -5) + &quot;and&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: '', valahi: false };
        } else if (verb.endsWith(&quot;în&quot;)) {
            const presentStem = verb.slice(0, -2);
            const pastStem = verb + &quot;iya&quot;;
            return { presentStem, pastStem, prefix: '', valahi: false };
        } else if (verb.endsWith(&quot;tin&quot;)) {
            const presentStem = verb.slice(0, -3);
            const pastStem = verb.slice(0, -2);
            return { presentStem, pastStem, prefix: '', valahi: false };
        } else {
            return null; // Not a valid verb pattern
        }
    }
}


function getConj(word) {
    var inflections = &quot;&quot;;
    const stems = getStems(word);
    var valahi;
    if (stems.valahi) {
        valahi = &quot;erê&quot;;
    } else {
        valahi = &quot;na&quot;;
    }

    
    $.ajax({
        url: mw.util.wikiScript('api'),
        data: {
            action: 'expandtemplates',
            format: 'json',
            text: `{{#invoke:ku-tewandin|get_comma_separated_forms|${word}|form=negerguhêz|niha=${stems.presentStem}|borî=${stems.pastStem}|pêşgir=${stems.prefix}|valahî=${valahi}}}`,
            prop: 'wikitext'
        },
        type: 'GET',
        success: function (result) {
            inflections = result.expandtemplates.wikitext;
        },
        error: function (xhr) {
            console.log('Error.\nRequest failed.');
        },
        async: false
    });

    return inflections;
}

function el(tag, child, attr, events) {
	var node = document.createElement(tag);
 
	if (child) {
		if (typeof child !== 'object')
			child = [child];
		for (var i = 0; i &lt; child.length; ++i) {
			var ch = child[i];
			if ((ch === void(null)) || (ch === null))
				continue;
			else if (typeof ch !== 'object')
				ch = document.createTextNode(String(ch));
			node.appendChild(ch);
		}
	}
 
	if (attr) for (var key in attr) {
		node.setAttribute(key, String(attr[key]));
	}
 
	if (events) for (var key in events) {
		node.addEventListener(key, events[key], false);
	}
 
	return node;
}

var title = mw.config.get('wgTitle');
var backends = {
	gbooks: {
		name: &quot;Google Kitêb &quot;,
		enabled: true,
		
		addResults: function (data, callback) {
			function makeResult(item) {
				var m;

				var year;
				if (item.volumeInfo.publishedDate) {
					if (m = /^(\d+)/.exec(item.volumeInfo.publishedDate))
						year = m[1];
				}
				
				var page;
				if (item.volumeInfo.previewLink) {
					var uri = new mw.Uri(item.volumeInfo.previewLink);
					if (uri.query.pg) {
						if (m = /PA(\d+)/.exec(uri.query.pg))
							page = m[1];
					}
				}
				
				var idents = {};
				if (item.volumeInfo.industryIdentifiers) {
					for (var i = 0; i &lt; item.volumeInfo.industryIdentifiers.length; ++i) {
						var ident = item.volumeInfo.industryIdentifiers[i];
						idents[ident.type] = ident.identifier;
					}
				}
				var isbn = idents.ISBN_13 || idents.ISBN_10;
				
				return {
					generateCitation: function () {
						var result = &quot;#* {{jêder-kitêb|ku|&quot;;
						
						if (item.searchInfo &amp;&amp; item.searchInfo.textSnippet) {
							result += &quot;jêgirtin=&quot; + item.searchInfo.textSnippet.replace(/&lt;.*?&gt;/g, '').replace(/\n/g, &quot; &quot;);
//							result += item.searchInfo.textSnippet.replace(/[ ]*/g, ' ').replace(/\n/g, &quot; &quot;).replace(/[ ]*?,[ ]*?/g, &quot;, &quot;);
//							result += item.searchInfo.textSnippet.replace(new RegExp(&quot;(&quot; + title + &quot;([^( |,|;|\?|\.|\!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;), &quot;'''$1'''&quot;);
						}
						
						if (year)
							result += &quot;|sal=&quot; + year;
						else
							result += &quot;&quot;;
						
						if (item.volumeInfo.authors)
							result += &quot;|nivîskar=&quot; + item.volumeInfo.authors.join(&quot;, &quot;);
						else
							result += &quot;&quot;;
						if (item.volumeInfo.previewLink)
							result += &quot;|url=&quot; + item.volumeInfo.previewLink;
						else
							result += &quot;&quot;;

						if (item.volumeInfo.title) {
							result += &quot;|sernav=&quot; + item.volumeInfo.title;
							if (item.volumeInfo.subtitle)
								result += &quot;: &quot; + item.volumeInfo.subtitle;
							result += &quot;&quot;;
						}
						
						if (item.volumeInfo.publisher)
							result += &quot;|weşanxane=&quot; + item.volumeInfo.publisher;
						else
							result += &quot;&quot;;
							
						if (isbn)
							result += &quot;|ISBN=&quot; + isbn + &quot;&quot;;
						else
							result += &quot;&quot;;
							
						if (page)
							result += &quot;|rûpel=&quot; + page + &quot;}}&quot;;
						else
							result += &quot;}}&quot;;

						result += &quot;\n&quot;;
						
						
						return result;
					},
					
					populateNode: function (node, checkbox) {
						node.appendChild(el('label', [
							checkbox,
							year ? el('strong', year) : el('i', &quot;sal nayê zanîn&quot;),
							item.volumeInfo.authors &amp;&amp; &quot;, &quot;,
							item.volumeInfo.authors &amp;&amp; item.volumeInfo.authors.join(&quot;, &quot;),
							&quot;, &quot;,
							el('cite', [
								item.volumeInfo.title,
								item.volumeInfo.subtitle &amp;&amp; el('small', [&quot;: &quot;, item.volumeInfo.subtitle])
							]),
						]));

						node.appendChild(el('span', [
							item.volumeInfo.publisher &amp;&amp; el('span', [
								&quot;, &quot;,
								item.volumeInfo.publisher,
							], { 'class': 'publisher' }),
							isbn &amp;&amp; el('span', [
								&quot; (&quot;,
								el('a', [&quot;ISBN &quot; + isbn], {
									'href': mw.util.getUrl('Special:BookSources/' + isbn)
								}),
								&quot;)&quot;
							], { 'class': 'isbn' }),
							page &amp;&amp; el('span', [
								&quot;, page &quot;,
								page,
							], { 'class': 'page' }),
							
							item.volumeInfo.previewLink &amp;&amp; el('small', [
								&quot; [&quot;,
								el('a', &quot;veke&quot;, {
									'href': item.volumeInfo.previewLink
								}),
								&quot;]&quot;
							]),
							
							item.volumeInfo.infoLink &amp;&amp; el('small', [
								&quot; [&quot;,
								el('a', &quot;agahî&quot;, {
									'href': item.volumeInfo.infoLink
								}),
								&quot;]&quot;
							]),
							
							el('small', [
								&quot; [&quot;,
								el('a', &quot;xav&quot;, {
									'href': 'javascript:void(0);'
								}, {
									'click': function () {
										alert(JSON.stringify(item, null, '  '));
									}
								}),
								&quot;]&quot;
							])
						]));
						
						if (item.searchInfo &amp;&amp; item.searchInfo.textSnippet) {
							var uiQuote = el('blockquote');
							uiQuote.innerHTML = item.searchInfo.textSnippet.replace(/&lt;br&gt;/g, &quot; &quot;);
							node.appendChild(uiQuote);
						}
					}
				};
			}

			if (!data.items) {
				this.uiStatus.textContent = &quot;encam nîne&quot;;
				this.uiStatus.style.display = '';
				return;
			}
			
			for (var i = 0; i &lt; data.items.length; ++i) {
				if (data.items[i].searchInfo &amp;&amp; data.items[i].searchInfo.textSnippet) {
					if (!/&lt;b&gt;/.test(data.items[i].searchInfo.textSnippet))
						continue; // bogus result
				}
				callback(makeResult(data.items[i]));
			}
			
			this.uiMore.style.display = '';
			this.uiStatus.textContent = &quot;&quot;;
			this.data.startIndex += data.items.length;
		},
		
		populateTab: function (tab) {
			var that = this;

			this.uiResults = el('ul');
			this.uiStatus = el('div');
			this.uiMore = el('a', [&quot;zêdetir çavkanî&quot;], {
				'href': 'javascript:void(0);'
			}, {
				'click': function () {
					that.uiStatus.textContent = &quot;ji kerema xwe bisekine...&quot;;
					this.style.display = 'none';
					jQuery.ajax({
						url: location.protocol + '//www.googleapis.com/books/v1/volumes',
						dataType: 'jsonp',
						data: that.data
					}).done(function (data) {
						that.addResults(data, that.callback);
					});
				}
			});
			
			tab.appendChild(this.uiResults);
			tab.appendChild(this.uiStatus);
			tab.appendChild(this.uiMore);
		},

		search: function (terms, options, callback) {
			var that = this;
			while (this.uiResults.firstChild)
				this.uiResults.removeChild(this.uiResults.firstChild);

			this.data = {
				q: terms,
				startIndex: 0,
				maxResults: 20
				// orderBy: 'newest' // reverse chronological order; no option for plain chronological order, unforutnately
			};
			this.callback = callback;
			this.uiMore.style.display = 'none';
			this.uiStatus.textContent = &quot;ji kerema xwe bisekine...&quot;;
			jQuery.ajax({
				url: location.protocol + '//www.googleapis.com/books/v1/volumes',
				dataType: 'jsonp',
				data: this.data
			}).done(function (data) {
				that.addResults(data, callback);
			});
		}
	},
    gsearch: {
        name: &quot;Google Search&quot;,
        enabled: true,
        
        populateTab: function (tab) {
            var that = this;
            
            this.uiResults = el('ul');
            this.uiStatus = el('div');
            
            tab.appendChild(this.uiResults);
            tab.appendChild(this.uiStatus);
        },
		search: function (terms, options, callback) {
		    var that = this;
		    while (this.uiResults.firstChild)
		        this.uiResults.removeChild(this.uiResults.firstChild);
		
		    this.uiStatus.textContent = &quot;Lêgerana Googlê tê vekirin...&quot;;
		
		    // Updated regular expression to find items in double quotes
		    var items = terms.match(/&quot;([^&quot;]+)&quot;/g) || [];
		
		    if (items.length === 0) {
		        console.error(&quot;No items found.&quot;);
		        return;
		    }
		
		    var chunkSize = 30;
		    for (var i = 0; i &lt; items.length; i += chunkSize) {
		        var chunk = items.slice(i, i + chunkSize);
		
		        var searchTerms = chunk.join(&quot; OR &quot;);
		        var searchUrl = 'https://www.google.com/search?q=' + encodeURIComponent(searchTerms + &quot; -wiktionary&quot;);
		        var newTab = window.open(searchUrl, '_blank');
		        newTab.focus();
		    }
		}

    }
};
function getForms(cure, word) {
    // Heke peyv nehatibe nivîsandin, sernavê rûpelê wekî default bigire
    var targetWord = word || mw.config.get('wgTitle');
    targetWord = targetWord.replace(/&quot;/g, '').trim(); // Cotnavkan (quotes) jê bibe heke hebin

    var inflections;
    var searchTerms;

    if (cure === &quot;noun&quot;) {
        inflections = getInflections(targetWord); 
        searchTerms = inflections.split(',').map(term =&gt; '&quot;' + term.trim() + '&quot;').join(' OR ');
    } else if (cure === &quot;verb&quot;) {
        inflections = getConj(targetWord); 
        searchTerms = inflections.split(',').map(term =&gt; '&quot;' + term.trim() + '&quot;').join(' OR ');
    } else if (cure === &quot;adj&quot;) {
        inflections = [
            targetWord,
            targetWord + &quot;tir&quot;,
            targetWord + &quot;tirîn&quot;,
            &quot;herî &quot; + targetWord,
            &quot;tewrî &quot; + targetWord
        ];
        searchTerms = inflections.map(term =&gt; '&quot;' + term.trim() + '&quot;').join(' OR ');
    }
    
    return searchTerms;
}

var uiQuery, uiTitle, uiBackends, uiTabs, uiTabLabels, uiCitationsTab, uiCitations, uiCurTab, uiCurTabLabel, uiForm, nounCheckbox, nounLabel, verbLabel, verbCheckbox, adjCheckbox, adjLabel;

var isNounChecked = false; // Initialize to false
var isAdjChecked = false; // Initialize to false
var isVerbChecked = false; // Initialize to false
var searchTerms;
var uiMain = el('div', [
	uiTitle = el('div', [
		el('strong', &quot;Quiet Quentin&quot;),
		el('a', &quot;veşêre&quot;, {
			'href': 'javascript:void(0);',
			'class': 'hide-link'
		}, {
			'click': function () {
				uiMain.style.display = 'none';
			}
		})
	], { 'class': 'title' }),
	uiForm = el('form', [
		el('fieldset', [
			el('legend', &quot;Li çavkaniyan bigere&quot;),
			
			
nounCheckbox = el('input', null, { 'type': 'radio', 'name': 'partOfSpeech' }, {
    'change': function () {
        if (this.checked) {
            isNounChecked = true;
            isVerbChecked = false;
            isAdjChecked = false;
            // Peyva ku di inputboxê de ye bixwîne, heke vala be sernavê rûpelê bigire
            var currentInput = uiQuery.value.split(' OR ')[0].replace(/&quot;/g, ''); 
            searchTerms = getForms(&quot;noun&quot;, currentInput);
            uiQuery.value = searchTerms;
        }
    }
}),

			// Create the label element
			nounLabel = el('label', [
			    nounCheckbox,
			    &quot;Îsm&quot;
			]),

adjCheckbox = el('input', null, { 'type': 'radio', 'name': 'partOfSpeech' }, {
    'change': function () {
        if (this.checked) {
            isNounChecked = false;
            isAdjChecked = true;
            isVerbChecked = false;
            var currentInput = uiQuery.value.split(' OR ')[0].replace(/&quot;/g, '');
            searchTerms = getForms(&quot;adj&quot;, currentInput);
            uiQuery.value = searchTerms;
        }
    }
}),
			// Create the label element
			adjLabel = el('label', [
			    adjCheckbox,
			    &quot;Sifet&quot;
			]),

verbCheckbox = el('input', null, { 'type': 'radio', 'name': 'partOfSpeech' }, {
    'change': function () {
        if (this.checked) {
            isNounChecked = false;
            isAdjChecked = false;
            isVerbChecked = true;
            var currentInput = uiQuery.value.split(' OR ')[0].replace(/&quot;/g, '');
            searchTerms = getForms(&quot;verb&quot;, currentInput);
            uiQuery.value = searchTerms;
        }
    }
}),
			// Create the label element
			verbLabel = el('label', [
			    verbCheckbox,
			    &quot;Fiîl&quot;
			]), 
			el('br'),
			uiQuery = el('input', null, {
				'type': 'text',
				'placeholder': &quot;peyv&quot;,
				'class': 'search-terms',
				'value': (function () {
					

					var m;
					
					if ([0, 1, 114].indexOf(mw.config.get('wgNamespaceNumber')) !== -1) // main, Talk, Citations
						return '&quot;' + mw.config.get('wgTitle') + '&quot;';

					if (mw.config.get('wgNamespaceNumber') === 100)
						if (m = /[^/]+\/(.*)/.exec(mw.config.get('wgTitle')))
							return m[1];
					if (mw.config.get('wgCanonicalSpecialPageName') === 'search')
						return '&quot;' + document.getElementById('searchText').value + '&quot;';
					return '';
				})()
			}),
			el('input', null, {
				'type': 'submit',
				'value': &quot;Lê bigere&quot;
			}), el('br'),
		

			uiBackends = el('div', [
				el('strong', &quot;Çavkanî&quot;), &quot;: &quot;
			])
		])
	], {
		'action': 'javascript:void(0);'
	}, {
		'submit': function () {
			var hasAny = false;
			for (var key in backends) {
				hasAny = (function (backend) {
					if (!backend.enabled) {
						backend.uiTabLabel.style.display = 'none';
						return hasAny;
					} else {
						backend.uiTabLabel.style.display = '';
						if (!hasAny) {
							uiCurTab.style.display = 'none';
							uiCurTabLabel.classList.remove('active');
							uiCurTab = backend.uiTab;
							uiCurTabLabel = backend.uiTabLabel;
							uiCurTab.style.display = '';
							uiCurTabLabel.classList.add('active');
						}
					}
					
					backend.results = [];

					if (backend.enabled) {
						backend.search(uiQuery.value, null, function (result) {
							backend.results.push(result);

							var node = el('li');
							var checkbox = el('small', [
								&quot;[&quot;,
								el('a', &quot;jê bigere&quot;, {
									'href': 'javascript:void(0)',
									'class': 'take-link'
								}, {
									click: function () {
										if (result.taken) {
											result.taken = false;
											node.classList.remove('taken');
										} else {
											result.taken = true;
											node.classList.add('taken');
										}
									}
								}),
								&quot; | &quot;,
								el('a', &quot;veşêre&quot;, { 'href': 'javascript:void(0)' }, {
									click: function () {
										node.classList.toggle('struck');
									}
								}),
								&quot;] &quot;
							]);
							result.populateNode(node, checkbox);
							backend.uiResults.appendChild(node);
						});
						
						return true;
					}
				})(backends[key]);
			}

			if (hasAny) {
				uiTabs.style.display = '';
				uiTabLabels.style.display = '';
			} else {
				alert(&quot;No backends chosen&quot;);
				uiTabs.style.display = 'none';
				uiTabLabels.style.display = 'none';
			}
		}
	}),
	uiTabLabels = el('ul', null, {
		'class': 'tab-labels',
		'style': 'display: none;'
	}),
	uiTabs = el('div', null, {
		'class': 'tabs',
		'style': 'display: none;'
	})
], {
	'class': 'kephir-qq',
	'style': 'display: none; position: fixed;'
});
jQuery(uiMain).draggable({
	handle: uiTitle
}).resizable({
	alsoResize: uiTabs
});
document.body.appendChild(uiMain);

var uiCitationsHash;

function regenerateCitations() {
	var result = [];

	for (var key in backends) {
		var results = backends[key].results;
		for (var j = 0; j &lt; results.length; ++j) {
			if (results[j].taken)
				result.push(results[j].generateCitation());
		}
	}
	result = result.join('');

	if (uiCitationsHash.checked) {
		result = result.replace(/^/mg, '#').replace(/#$/, '');
	}
	
	uiCitations.value = result;
}

uiTabs.appendChild(uiCurTab = uiCitationsTab = el('div', [
	uiCitations = el('textarea', null, {
		'rows': 20,
		'cols': 80
	}), el('br'),
	el('label', [
		uiCitationsHash = el('input', null, { 'type': 'checkbox' }, {
			'change': function () {
				regenerateCitations();
			}
		}),
		&quot;Li pêşiya her rêzê # zêde bike&quot;
	])
], { 'style': 'display: none' }));

uiTabLabels.appendChild(uiCurTabLabel = el('li', [
	el('a', &quot;Çavkaniyên ku hatine girtin&quot;, {
		'href': 'javascript:void(0);'
	}, {
		'click': function () {
			regenerateCitations();
			
			uiCurTab.style.display = 'none';
			uiCurTabLabel.classList.remove('active');
			uiCurTab = uiCitationsTab;
			uiCurTabLabel = this;
			uiCurTab.style.display = '';
			uiCurTabLabel.classList.add('active');
		}	
	})
], { 'class': 'citations-tab' }));

for (var key in backends) {
	(function (backend) {
		uiBackends.appendChild(el('label', [
			el('input', null, {
				'type': 'checkbox',
				'checked': backend.enabled ? 'checked' : ''
			}, {
				'change': function () {
					backend.enabled = this.checked;
				}
			}),
			backend.name
		]));
		
		backend.uiTab = el('div', [], {
			'style': 'display: none;'
		});
		backend.uiTabLabel = el('li', [
			el('a', backend.name, { 'href': 'javascript:void(0);' }, {
				'click': function () {
					uiCurTab.style.display = 'none';
					uiCurTabLabel.classList.remove('active');
					uiCurTab = backend.uiTab;
					uiCurTabLabel = backend.uiTabLabel;
					uiCurTab.style.display = '';
					uiCurTabLabel.classList.add('active');
				}	
			})
		]);
		backend.populateTab(backend.uiTab);
		uiTabs.appendChild(backend.uiTab);
		uiTabLabels.appendChild(backend.uiTabLabel);
	})(backends[key]);
}

var link = mw.util.addPortletLink(mw.config.get('skin') === 'vector' ? 'p-views' : 'p-cactions',
	'javascript:void(0);', 'QQ', 'p-kephir-qq', &quot;Jêgirtinan lê bigere&quot;, '9'
);
link.addEventListener('click', function () {
	uiMain.style.display = '';
	uiQuery.focus();
}, false);
//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>exehe988s0z7d5heqqx0uz8pz2g5x4f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:ferhengok/belge</title>
    <ns>10</ns>
    <id>963901</id>
    <revision>
      <id>6241948</id>
      <parentid>6241918</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T12:44:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241948</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="517" sha1="kicfjdoo5uh23lj1arzttcsmf3egdb9" xml:space="preserve">{{belgekirin/binrûpel}}
{{binêre herwiha|Şablon:etîket}}
== Bikaranîn ==
{{Lua bikartîne|Modul:glossary}}
Ev şablon ji bo lînkkirina [[Nimînok:Ferhengok]] tê bikaranîn.

=== Nimûne ===
Heke navê ku li {{ş|lenger}}ê hatiyê danîn û ya kelimeye eynî be wê demê tenê {{param|1}} were bikaranîn bes e: 
* {{şx|ferhengok|cotreh}} → {{ferhengok|cotreh}} 
* {{şx|ferhengok|yekser|wergerandina yekser}} → {{ferhengok|yekser|wergerandina yekser}}

&lt;includeonly&gt;
[[Kategorî:Şablon]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>kicfjdoo5uh23lj1arzttcsmf3egdb9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js</title>
    <ns>2</ns>
    <id>968069</id>
    <revision>
      <id>6242107</id>
      <parentid>6241926</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T05:30:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242107</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="22516" sha1="srpgtts8ehaytud8gmt8ivpowk10de8" xml:space="preserve">/**
 * TemplateScript adds configurable templates and scripts to the sidebar, and adds an example regex editor.
 * @see https://meta.wikimedia.org/wiki/TemplateScript
 * @update-token [[File:Pathoschild/templatescript.js]]
 */
// &lt;nowiki&gt;
var title = mw.config.get('wgTitle');

// Remove '=' from the title using the replace method
var modifiedTitle = title.replace(/=/g, '');

$.ajax('//tools-static.wmflabs.org/meta/scripts/pathoschild.templatescript.js', { dataType:'script', cache:true }).then(function() {
	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'kolon',
	forNamespaces: '0',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/\n{{-}}/g, '')
			.replace(/{{\)}}/g, '}}')
			.replace(/{{mj\|Lêker}}/g, '{{mj|lêker}}')
			.replace(/{{mj\|Navdêr}}/g, '{{mj|navdêr}}')
			.replace(/{{mj\|Rengdêr}}/g, '{{mj|rengdêr}}')
			.replace(/\*[ ]*?{{mj\|(.*?)}}[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\]/g, '|$2&lt;q:$1&gt;')
			.replace(/\*[ ]*?{{mj\|(.*?)}}[ ]*?{{g\|(en|tr|de|ku|fa|fr)\|([^\}]+)}}/g, '|$3&lt;q:$1&gt;')
			.replace(/\*[ ]*?{{g\|(en|tr|de|ku|fa|fr)\|([^\}]+)}}/g, '|$2')
			.replace(/\*[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\]/g, '|$1')
			.replace(/{{(\(|stûn)(\|)?(vn=no)?(}})?/g, '{{kol3|ku')
			.replace(/====[ ]*?(Herwiha|Jê|Têkildar)[ ]*?====\n{{kol3\|ku/g, '==== $1 ====\n{{kol3|ku|cure=$1')
			.clickDiff();
	}
});
	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'nimûne',
	forNamespaces: '0',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/#:\s*'{2}(.*?)'{2}\n/g, '#: {{nm|tr|$1|rêz=1}}\n')
			.replace(/#:\s*'{2}(.*?)'{2}\s*\(([^\)]+)\)\.?\n/g, '#: {{nm|tr|$1|$2|rêz=1}}\n')
			.appendEditSummary('[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Formata [[Şablon:nimûne|nimûneyan]]+')
			.clickDiff();
	}
});
	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'parentez bike îzah',
	forNamespaces: '0',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/\(([^\)]+)\)/g, '{{îzah|$1}}')
			.appendEditSummary('[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: +[[Şablon:îzah|îzah]]')
			.clickDiff();
	}
});
	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'bnr bike ku-Latn',
	forNamespaces: '0',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/\{\{bnr(2)?\|(.*?)\}\}/g, '== {{ziman|ku}} ==\n\n=== Navdêr ===\n{{navdêr|ku|c=-}}\n# {{ku-Latn|$2}}\n\n==== Bi alfabeyên din ====\n* {{ku-ar|' + title + '}}')
			.appendEditSummary('[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]:  [[Şablon:ku-Latn|{{ku-Latn}}]]+')
			.clickPreview();
	}
});
	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'herwiha',
	forNamespaces: '0',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/\n{{-}}/g, '')
			.replace(/\*[ ]*?{{mj\|(.*?)}}[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\]/g, '| {{hw|ku|$2||$1}}')
			.replace(/\*[ ]*?{{g\|(en|tr|de|ku|fa|fr)\|([^\}]+)}}/g, '| {{hw|ku|$2}}')
			.replace(/\*[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\]/g, '| {{hw|ku|$1}}')
			.replace(/{{(\(|stûn)(\|)?(vn=no)?(}})?/g, '{{kol3|ku')
			.replace(/====[ ]*?(Herwiha|Jê|Têkildar)[ ]*?====\n{{kol3\|ku/g, '==== $1 ====\n{{kol3|ku|cure=$1')
			.clickDiff();
	}
});
	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'ji dewikt',
//	forNamespaces: '0',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/\{\{Worttrennung\}\}\n:([\w·]+),\s*\{\{Pl\.\}\}\s*([\w·]+)/g, '=== Bilêvkirin ===\n* {{kîte|de|$1}} {{Pl.}} {{kîte|de|$2|nivîs=na}}')
			.replace(/\{\{Worttrennung\}\}\n:([\w·]+)/g, '=== Bilêvkirin ===\n* {{kîte|de|$1}}')
			.replace(/·/g, '|')
			.replace(/\s*\{\{Aussprache}}\s*/g, '\n')
			.replace(/:\{\{IPA\}\}\s*\{\{Lautschrift\|([^\}]+)\}\}/g, '* {{IPA|de|[$1]}}')
			.replace(/:\{\{Hörbeispiele\}\}\s*\{\{Audio\|([^\}]+)\}\}/g, '* {{deng|de|$1}}')
			.replace(/,?\s*\{\{Audio\|([^\|]+)\|spr=at}}/g, '\n* {{deng|de|$1|dever=Awistirya}}')
			.appendEditSummary('[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Ji [[de:' + title + '|de.wikt]]')
			.clickPreview();
	}
});	
	pathoschild.TemplateScript.add({

		name:'bnr û beralîkirin bike guharto',
		forNamespaces: '0',
		script: function(editor) {
			editor
			.replace(/\{\{bnr2?\|(.*?)\}\}/g, '== {{ziman|ku}} ==\n\n=== Navdêr ===\n{{navdêr|ku|c=}}\n# {{guharto|ku|$1}}\n==== Herwiha ====\n\* {{hw|ku|' + title + '}}')
				.replace(/#B?E?R?A?L?Î?K?I?R?I?N? \[\[([^\]]+)\]\]/g, '# {{guharto|ku|$1}}\n==== Herwiha ====\n\* {{hw|ku|' + title + '}}');
//				.replace(/# \[\[([^\]]+)\]\]/g, '# {{guharto|ku|$1}}\n==== Herwiha ====\n\* {{hw|ku|' + title + '}}');

		}
	});

pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'bikeKurdî',
	accessKey: 'a',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/Central Iranian:/g, 'Îraniya merkezî')
			.replace(/Northeastern Iranian:/g, 'Îraniya bakurêrojhilatî:')
			.replace(/Southeastern Iranian:/g, 'Îraniya başûrêrojhilatî:')
			.replace(/Northwestern Iranian:/g, 'Îraniya bakurêrojavayî:')
			.replace(/Southwestern Iranian:/g, 'Îraniya başûrêrojavayî:')
			.replace(/Munji-Yidgha:/g, 'Munjî-Yidghayî:')
			.replace(/Kurdish:/g, 'Kurdî:')
			.replace(/Komisenian:/g, 'Komîsenî:')
			.replace(/Komisenian:/g, 'Komîsenî:')
			.replace(/Mazanderani-Shahmirzadi:/g, 'Mazenderanî-Şahmîrzadî:')
			.replace(/Medo-Parthian:/g, 'Medo-partî:')
			.replace(/\|kmr(\||\})/g, '|ku$1')
			.replace(/\|g(\d+)?=m(\||\})/g, '|c$1=n$2')
			.replace(/\|g(\d+)?=f(\||\})/g, '|c$1=m$2')
			.replace(/\|g(\d+)?=n(\||\})/g, '|c$1=nt$2')
			.replace(/\{\{(a|qualifier|qual|q)\|/g, '{{mj|')
			.replace(/\{\{(s|sense)\|/g, '{{mane|')
			.replace(/\{\{(af|affix)\|/g, '{{qertaf|')
			.replace(/\{\{anagrams\|/g, '{{anagram|')
			.replace(/\{\{also\|/g, '{{bnr-h|')
			.replace(/\{\{(homophones|homophone|hmp)\|/g, '{{hevdeng|')
			.replace(/\{\{(dbt|doublet)\|/g, '{{cotreh|')
			.replace(/\{\{alter\|/g, '{{hw|')
			.replace(/\{\{alt\|/g, '{{hw|')
			.replace(/\{\{(synonyms|syn)\|/g, '{{hevmane|')
			.replace(/\{\{(antonyms|antonym|ant)\|/g, '{{dijmane|')
			.replace(/\{\{(hyponyms|hypo)\|/g, '{{jêrnav|')
			.replace(/\{\{(hypernyms|hyper)\|/g, '{{jornav|')
			.replace(/\{\{(coordinate terms|cot)\|/g, '{{koordîne|')
			.replace(/\{\{(inline alt forms|alti)\|/g, '{{herwiha-rêz|')
			.replace(/\{\{(hyphenation|hyph)\|/g, '{{kîte|')
			.replace(/\{\{(back-form|back-formation|bf)\|/g, '{{paşvesazî|')
			.replace(/\{\{l\|/g, '{{g|')
			.replace(/\{\{m\|/g, '{{qal|')
			.replace(/\{\{(label|lb)\|/g, '{{e|')
			.replace(/\|(UK|RP)(\||\}\})/g, '|QY$2')
			.replace(/\|AU(\||\}\})/g, '|Awistralya$1')
			.replace(/\|Australia(\||\}\})/g, '|Awistralya$1')
			.replace(/\|mul(\||\}\})/g, '|navz$1')
			.replace(/\|Canada(\||\}\})/g, '|Kanada$1')
			.replace(/\|informal(\||\}\})/g, '|neresmî$1')
			.replace(/\|rare(\||\}\})/g, '|kêmpeyda$1')
			.replace(/\|archaic(\||\}\})/g, '|kevnare$1')
			.replace(/\|slang(\||\}\})/g, '|argo$1')
			.replace(/\|idiomatic(\||\}\})/g, '|biwêjî$1')
			.replace(/\|obsolete(\||\}\})/g, '|kevnbûyî$1')
			.replace(/\|dated(\||\}\})/g, '|kevnbûyî$1')
			.replace(/\|(US|USA|GenAm|GA)(\||\}\})/g, '\|DYA$2')
			.replace(/\{\{audio\|/g, '{{deng|')
			.replace(/\|[ ]*a[ ]*=[ ]*(US|USA|GA|GenAm)/g, '|dever=DYA')
			.replace(/\|[ ]*a[ ]*=[ ]*Southern England/g, '|dever=Îngilistana başûr')
			.replace(/\|[ ]*a[ ]*=[ ]*(UK|RP)/g, '|dever=QY')
			.replace(/\|[ ]*a[ ]*=[ ]*AU/g, '|dever=Awistralya')
			.replace(/[aA]udio \((UK|RP)\)/g, 'Deng (QY\)')
			.replace(/\|[aA]udio \(Southern England\)\}\}/g, '\|Deng \(Îngilistana başûr\)}\}')
			.replace(/[aA]udio \(AU\)/g, 'Deng \(Awistralya\)')
			.replace(/[aA]udio \((US|USA|GA|GenAm)\)/g, 'Deng \(DYA\)')
			.replace(/===(=)?(=)?Verb===(=)?(=)?\n{{head\|en\|verb form}}/g, '=== Formeke lêkerê ===\n{{lêker|en|form=erê}}')
			.replace(/===(=)?(=)?Noun===(=)?(=)?\n{{head\|en\|noun form}}/g, '=== Formeke navdêrê ===\n{{navdêr|en|form=erê}}')
			.replace(/===(=)?(=)?Adjective===(=)?(=)?\n{{head\|en\|(comparative|superlative) adjective}}/g, '=== Formeke rengdêrê ===\n{{rengdêr|en|form=erê}}')
			.replace(/===(=)?(=)?Adverb===(=)?(=)?\n{{head\|en\|(comparative|superlative) adverb}}/g, '=== Formeke hokerê ===\n{{hoker|en|form=erê}}')
			.replace(/===(=)?(=)?Synonyms===(=)?(=)?/g, '==== Hevmane ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Coordinate terms===(=)?(=)?/g, '==== Termên koordîne ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Antonyms===(=)?(=)?/g, '==== Dijmane ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Descendants===(=)?(=)?/g, '==== Dûnde ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Derived terms===(=)?(=)?/g, '==== Jê ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Alternative forms===(=)?(=)?/g, '==== Herwiha ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Related terms===(=)?(=)?/g, '==== Têkildar ====')
			.replace(/===(=)?(=)?See also===(=)?(=)?/g, '==== Binêre herwiha ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Anagrams===(=)?(=)?/g, '==== Anagram ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Further reading===(=)?(=)?/g, '==== Binêre herwiha ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Pronunciation(.*?)===(=)?(=)?/g, '=== Bilêvkirin ===')
			.replace(/===(=)?(=)?Etymology(.*?)===(=)?(=)?/g, '==== Etîmolojî ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Hyponyms===(=)?(=)?/g, '==== Jêrnav ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Hypernyms===(=)?(=)?/g, '==== Jornav ====')
			.replace(/===(=)?(=)?Proper (n|N)oun===(=)?(=)?/g, '=== Serenav ===')
			.replace(/===(=)?(=)?Adjective===(=)?(=)?/g, '=== Rengdêr ===')
			.replace(/===(=)?(=)?Adverb===(=)?(=)?/g, '=== Hoker ===')
			.replace(/===(=)?(=)?Verb===(=)?(=)?/g, '=== Lêker ===')
			.replace(/===(=)?(=)?Noun===(=)?(=)?/g, '=== Navdêr ===')
			.replace(/^==([a-zA-z]+)==$/gm, '== {{ziman|{{subst:en-to-kod|$1}}}} ==')
			.replace(/\{\{en-noun(.*?)/g, '{{en-navdêr$1')
			.replace(/\{\{en-verb(.*?)/g, '{{en-lêker$1')
			.replace(/\{\{en-adv(.*?)/g, '{{en-hoker$1')
			.replace(/\{\{en-adj(.*?)/g, '{{en-rengdêr$1')
			.replace(/\{\{en-proper noun(.*?)/g, '{{en-serenav$1')
			.replace(/\{\{en-plural( |\-)noun\}\}/g, '{{navdêr|en|j=p}}')
			.replace(/\{\{(pre|prefix)\|(.*?)\|(.*?)\|(.*?)\}\}/g, 'Ji \{\{pêş\|$2\|$3\|$4\}\}\.')
			.replace(/\{\{(suf|suffix)\|(.*?)\|(.*?)\|(.*?)\}\}/g, 'Ji \{\{paş\|$2\|$3\|$4\}\}\.')
			.replace(/\{\{(com|compound)\|(.*?)\|(.*?)\|(.*?)\}\}/g, 'Ji \{\{pêk\|$2\|$3\|$4\}\}\.')
			.replace(/\{\{(con|confix)\|/g, 'Ji \{\{pêşûpaş|')
			.replace(/\n# \{\{(alt|alternative) (spelling|form)( of)?\|/g, '# {{awayekî din|')
			.replace(/\{\{(wp|wikipedia)\}\}/g, '{{wp|ziman=en}}')
			.replace(/\{\{(pedia|pedialite)\}\}/g, '{{wpedî|ziman=en}}')
			.replace(/\{\{(der|rel|col)\d\|/g, '{{kol3|')
			.replace(/====[ ]*?(Herwiha|Jê|Têkildar)[ ]*?====\n{{kol(2|3)\|en/g, '==== $1 ====\n{{kol$2|en|cure=$1')
			.replace(/\n# \{\{infl of\|en\|(.*?)\|\|ing-form\}\}/g, '# {{partîsîpa niha|en|$1}}')
			.replace(/\n# \{\{past participle of\|en\|(.*?)\|nocat=1\}\}/g, '# {{partîsîpa borî|en|$1}}')
			.replace(/\n# \{\{en-past of\|/g, '# {{en-dema-borî|')
			.replace(/\n# \{\{en-simple past of\|/g, '# {{en-dema-borî-sade|')
			.replace(/\n# \{\{en-third-person singular of\|(.*?)\}\}/g, '# {{en-dema-niha|$1|sêyem|yekjimar}}')
			.replace(/\n# \{\{plural of\|/g, '# {{pirjimar|')
			.replace(/\n# \{\{en-superlative of\|/g, '# {{sûperlatîv|en|')
			.replace(/\n# \{\{en-comparative of\|/g, '# {{komparatîv|en|')
			.replace(/\n# \{\{(obs|obsolete|dated) (spelling|form)( of)\|/g, '# {{kevnbûyî|')
			.replace(/\{\{bor\+?\|(.*?)\|(.*?)(\}\}|\|)/g, '{{deyn|$2|$1$3')
			.replace(/\{\{inh\+?\|(.*?)\|(.*?)(\}\}|\|)/g, '{{mîr|$2|$1$3')
			.replace(/\{\{u?der\+?\|(.*?)\|(.*?)(\}\}|\|)/g, '{{ji|$2|$1$3')
			.replace(/\{\{etyl\|(.*?)\|(.*?)\}\}/g, '{{ji|$1|$2|-}}')
			.replace(/\{\{(cog|cognate)\|/g, '{{hv|')
			.replace(/\{\{(noncognate|noncog|ncog|nc)\|/g, '{{nh|')
			.replace(/\{\{surf\|/g, '{{anlz|')
			.replace(/\{\{desc\|/g, '{{dû|')
			.replace(/\{\{desctree\|/g, '{{dardû|')
			.replace(/bor=1/g, 'deyn=1')
			.replace(/nocat=1/g, 'nekat=1')
			.replace(/\|(t|gloss)([1-9][0-9]*)?=/g, '|w$2=')
			.replace(/\|alt([1-9][0-9]*)?=/g, '|cuda$1=')
			.replace(/\|head([1-9][0-9]*)?=/g, '|cuda$1=')
			.replace(/bor=1/g, 'deyn=1')
			.replace(/\[\[(Image|File):/g, '\[\[Wêne:')
			.replace(/\*[ ]*?\[\[(.*)\]\]/g, '* {{g|en|$1}}')
			.replace(/#\*[ ]*?'''([0-9]+)''' (.*?)\n#(\*)?:(.+)/g, '#* $4 {{jêder|$2, $1}}')
			.replace(/=\nFrom/g, '=\nJi')
			.replace(/}(,)? from {/g, '}, ji {')
			.replace(/=\nBorrowed from/g, '=\nDeyn ji')
			.replace(/(e|E)quivalent to( Ji)?/g, 'wekheva')
			.replace(/}\.\.\n/g, '}.\n')
			.replace(/\.[ ]*?wekheva/g, '. Wekheva')
			.replace(/Ji Ji/g, 'Ji')
			.replace(/&lt;t:/g, '&lt;w:')
			.replace(/&lt;g:/g, '&lt;c:')

// jê bibe
			.replace(/\{\{see desc\}\}/g, '')
			.replace(/\n\* \{\{rhymes(.+)/g, '')
			.replace(/\n\{\{was wotd(.+)/g, '')
			.replace(/\n\{\{root\|(.+)(\n)?/g, '')
			.replace(/{{enPR\|[^( |\n|,)]+/g, '')
			.replace(/\|-}} {{qal\|([^\|]+)\|/g, '|')

			.appendEditSummary('[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Ji [[en:' + title + '|en.wikt]]')
			.clickPreview();
	}
});

	pathoschild.TemplateScript.add({
	name:'reformat',
	forNamespaces: '0',
	accessKey: 'q',
	script: function(editor) {
		editor
			.replace(/\[\[([^\]]+)\]\]\s*(&gt;|→)\s*\[\[([^\]]+)\]\]/g, '\n#: {{qfnim|ku|$1|$3}}')
			.replace(/{{ji\|fr}} \[\[([^\]]+)\]\]/g, '{{deyn|fr|ku|$1}}')
			.replace(/(\*|#)?(Ji '')?[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\][ ]*?\+[ ]*?\[\[\-(.*?)\-\]\] \+ \[\[([^\]]+)\]\](\.''|''\.|'')?/g, 'Ji {{navg|ku|$3|-$4-|$5}}.')
			.replace(/(\*|#)?(Ji '')?[ ]*?\[\[(.*?)\-\]\][ ]*?\+[ ]*?\[\[(.*?)\]\](\.''|''\.|'')?/g, 'Ji {{pêş|ku|$3-|$4}}.')
			.replace(/(\*|#)?(Ji '')?[ ]*?\[\[(.*?)\]\][ ]*?\+[ ]*?\[\[\-(.*?)\]\](\.''|''\.|'')?/g, 'Ji {{paş|ku|$3|-$4}}.')
			.replace(/(\*|#)?(Ji '')?[ ]*?\[\[(.*?)\]\][ ]*?\+[ ]*?\[\[(.*?)\]\](\.''|''\.|'')?/g, 'Ji {{pêk|ku|$3|$4}}.')
			.replace(/\* Jihevqetandin: (.+)/g, '* {{ku-kîte}}')
			.replace(/==== Ji wêjeyê ====([\s\S]*?)\((.*?)\)\n\n=/g, '==== Ji wêjeyê ====$1{{jêder|$2}}\n\n=')
			.replace(/==== Ji wêjeyê ====\n(.+)\n\n{{jêder\|/g, '==== Ji wêjeyê ====\n\* $1 {{jêder|')
			.replace(/===(=)?[ ]*?Bi soranî[ ]*?(=)?===\n\*/g, '==== Bi zaravayên din ====\n* {{Z|ckb}}:')
			.replace(/===(=)?[ ]*?Bi zazakî[ ]*?(=)?===\n\*/g, '==== Bi zaravayên din ====\n* {{Z|zza}}:')
			.replace(/''Bin(ê|e)re'':  '''\[\[(.*?)\]\]'''/g, '{{guharto|ku|$2}}')
			.replace(/fr(e|a)nsî \[\[([^\]]+)\]\](,)? ji latînî \[\[([^\]]+)\]\]/g, '{{ji|fr|ku|$2}}, ji {{ji|la|ku|$4}}')
			.replace(/#[ ]*?\{\{bnr(2)?\|(.*?)\}\}(\n\n====[ ]*?Etîmolojî[ ]*?====)?/g, '# {{mane?|ku}}\n\n==== Etîmolojî ====')
			.replace(/\{\{bnr(2)?\|(.*?)\}\}(\n\n\[\[Kategorî:Kurdî\]\])?/g, '\n# {{guharto|ku|$2}}')
			.replace(/(îbrî|îtalî|fransî|sanskrîtî|ermenî|tirkî|rûsî|spanî|aramî|yûnaniya kevn|yewnaniya kevn|rusî|polonî|inglîziya kevn|almanî|swêdî|lîtwanî|latînî|inglîzî) \[\[([^\]]+)\]\]/g, '{{hv|{{subst:koda zimanî|$1}}|$2}}')
//			.replace(/\[\[([^\]]+)\]\] ya (îbrî|îtalî|fransî|sanskrîtî|ermenî|tirkî|rûsî|spanî|aramî|yûnaniya kevn|yewnaniya kevn|rusî|polonî|inglîziya kevn|almanî|swêdî|lîtwanî|latînî|inglîzî)/g, '{{hv|{{subst:koda zimanî|$2}}|$1}}')
//			.replace(/\[\[([^\]]+)\]\] \(([^\)]+)\) ya (îbrî|îtalî|fransî|sanskrîtî|ermenî|tirkî|rûsî|spanî|aramî|yûnaniya kevn|yewnaniya kevn|rusî|polonî|inglîziya kevn|almanî|swêdî|lîtwanî|latînî|inglîzî)/g, '{{hv|{{subst:koda zimanî|$3}}|$1|tr=$2}}')
			.replace(/(avestayî|pehlewî|akadî) \'\'([^\']+)\'\'/g, '{{hv|{{subst:koda zimanî|$1}}||$2|sc=Latn}}')
			.replace(/\|îbrî}}/g, '|îbranî}}')
			.replace(/(soranî|farisî) {{g\|(ckb|fa)\|([^\}\}]+)}} \(([^\)]+)\)/g, '{{hv|$2|$3|tr=$4}}')
			.replace(/soranî {{ku-Arab\|\[\[([^\]\]]+)\]\]}} \(([^\)]+)\)/g, '{{hv|ckb|$1|tr=$2}}')
			.replace(/farisî {{ku-Arab\|\[\[([^\]\]]+)\]\]}} \(([^\)]+)\)/g, '{{hv|fa|$1|tr=$2}}')
			.replace(/soranî {{ku-Arab\|\[\[([^\]\]]+)\]\]}}/g, '{{hv|ckb|$1}}')
			.replace(/farisî {{ku-Arab\|\[\[([^\]\]]+)\]\]}}/g, '{{hv|fa|$1}}')
			.replace(/\[\[hevreh\]\]a/g, 'hevreha')
			.replace(/\[\[Şablon:(.*?)\|(.*?) (p|r)\.(.*?)\]\]/g, '\n* {{$1|r=$4}}')
			.replace(/\[\[Şablon:(.*?)\]\]/g, '\n* {{$1}}')
			.replace(/\*[ ]*?\[\[volapûkî\]\]/g, '* {{Z|vo}}')
			.replace(/\* {{Z\|([^\}]+)}}: \[\[([^\]]+)\]\] \(([^\)]+)\)/g, '* {{Z|$1}}: {{W-|$1|$2|tr=$3}}')
			.replace(/\* {{Z\|([^\}]+)}}: \[\[([^\]]+)\]\]/g, '* {{Z|$1}}: {{W-|$1|$2}}')
			.replace(/'''(.*?)''':\n{{werger-ser}}/g, '{{werger-ser|$1}}')
			.replace(/=== Bilêvkirin ===[ ]*?\n(\*\n[ ]*?)?\n/g, '')
			.replace(/==== Bikaranîn ====\n{{\((\|vn=no)?}}/g, '==== Jê ====\n{{($1}}')
			.replace(/==== Herwiha ====[ ]*?\n\*[ ]*?\n\n==== Jê ====[ ]*?\n\*[ ]*?\n\n==== Etîmolojî ====[ ]*?/g, '')
			.replace(/\*[ ]*?{{ku-ar}}: {{ku-Arab\|\[\[(.*?)\]\]}}/g, '* {{ku-ar}}: {{g|ku|$1|sc=ku-Arab|tr=-}}')
			.replace(/\n#:[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\],[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\],[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\],[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\](,)?/g, '\n#: {{hevmane|ku|$1|$2|$3|$4}}')
			.replace(/\n#:[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\],[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\],[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\](,)?/g, '\n#: {{hevmane|ku|$1|$2|$3}}')
			.replace(/\n#:[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\],[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\](,)?/g, '\n#: {{hevmane|ku|$1|$2}}')
			.replace(/\n#:[ ]*?\[\[([^\]]+)\]\](,)?/g, '\n#: {{hevmane|ku|$1}}')
			.replace(/\n#:[ ]*?{{hevmane\|ku\|(.*?)}}(,)?[ ]*?\n#:[ ]*?{{hevmane\|ku\|(.*?)}}/g, '\n#: {{hevmane|ku|$1|$3}}')
			
			.replace(/''(Navdêr|Rengdêr|Lêker)'':\n\*(.+)\n\*(.+)\n\*/g, '* {{mj|$1}}$2\n* {{mj|$1}}$3\n* {{mj|$1}}')
			.replace(/''(Navdêr|Rengdêr|Lêker)'':\n\*(.+)\n\*/g, '* {{mj|$1}}$2\n* {{mj|$1}}')
			.replace(/''(Navdêr|Rengdêr|Lêker)'':\n\*/g, '* {{mj|$1}}')
			.replace(/\n\*[ ]*?{{mj\|(.*?)}}[ ]*?\[\[(.*)\]\]/g, '\n* {{mj|$1}} {{g|ku|$2}}')
			.replace(/\n\*[ ]*?\[\[(.*)\]\]/g, '\n* {{g|ku|$1}}')
 			.replace(/\n(\*|#|#\*|#:)([^( |#\* |#: )])/g, '\n$1 $2')
			.replace(/{{mj\|Lêker}}/g, '{{mj|lêker}}')
			.replace(/{{mj\|Navdêr}}/g, '{{mj|navdêr}}')
			.replace(/{{mj\|Rengdêr}}/g, '{{mj|rengdêr}}')
			.replace(/,/g, ', ')
			.replace(/ ,/g, ',')
			.replace(/  [ ]*?/g, ' ')
			.replace(/('')?\[\[nav\]\]ek(î)? \[\[z(e|i)lam\]\]an[ ]*?e(\.)?('')?/g, '[[nav|Navekî]] {{navkes|ku|law}} e.')
			.replace(/('')?\[\[nav\]\]ek(î)? \[\[(keç|jin)\]\]an[ ]*?e(\.)?('')?/g, '[[nav|Navekî]] {{navkes|ku|keç}} e.')
			.replace(/(#)?\*?:?[ ]*?''(.*?)''[ ]*?{{jêder\|/g, '$1* {{jêder|ku|jêgirtin=$2|')
			.replace(/jêgirtin= /g, 'jêgirtin=')
			.replace(/'''[ ]*?Bi (zaravayên din|zazakî)[ ]*?'''/g, '==== Bi zaravayên din ====')
			.replace(/Zazakî:/g, '* {{Z|zza}}:')
			.replace(/{{navdêr\|ku\|c=-}}/g, '{{ku-tewîn-nav|{{subst:PAGENAME}}|-}}\n{{navdêr|ku|c=m}}')

			.appendEditSummary('[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin')
			.clickDiff();
	}
});	


	pathoschild.TemplateScript.add([
		// add your own templates or scripts here 
		{ 
			name: 'template n', 
			template: '=={{=nn|{{ucfirst:{{navê zimanî|' + modifiedTitle + '}}}}|' + modifiedTitle + '}}==&lt;noinclude&gt;[[Kategorî:Wîkîferheng:Sernavên zimanan]]&lt;/noinclude&gt;', 
			editSummary: '[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: {{[[Şablon:=nn|=nn]]}}', 
			forNamespaces: '10' 
			
		},	
		{ 
			name: 'înterwîkî-çêke', 
			template: '{{subst:înterwîkî-çêke}}', 
			editSummary: '[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: {{[[Şablon:înterwîkî-çêke|subst:înterwîkî-çêke]]}}', 
			forNamespaces: '14' 
			
		},		
		{ 
			name: 'zimankatbike', 
			template: '{{zimankatbike|}}', 
			position: 'cursor',
			accessKey: 'f',
			forNamespaces: '14' 
			
		},
		
		{ 
			category: 'sererastkirin',
			name: 'tewîn', 
			template: '{{ku-tewîn-nav|{{subst:PAGENAME}}|mê}}', 
			accessKey: '4',
			forNamespaces: '0' 
			
		},
		{ 
			category: 'sererastkirin',
			name: 'guharto', 
			template: '# {{guharto|}}', 
			position: 'cursor', 
			accessKey: '',
			editSummary: '', 
			forNamespaces: '0' 
			
		},

		{ 
			category: 'sererastkirin',
			name: 'ku-arab', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/preload-gotar-ku-arab|cure=navdêr|c=z|m=m|peyv=}}', 
			position: 'cursor',
			accessKey: '',
			forNamespaces: '0'
			
		},		
		{ 
			category: 'sererastkirin',
			name: 'ku-arab-lêker', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/preload-gotar-ku-arab-lêker|c=h-gh|peyv=}}', 
			position: 'cursor',
			accessKey: '',
			forNamespaces: '0'
			
		},			
		{ 
			category: 'sererastkirin',
			name: 'rengdêr', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/preload-rengdêr|ziman=ku|cure=rengdêr}}', 
			position: 'cursor', 
			accessKey: '2',
			forNamespaces: '0' 
			
		},
		{ 
			category: 'sererastkirin',
			name: 'gp', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/preload-gp}}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: '', 
			forNamespaces: '0' 
			
		},
		{ 
			category: 'gotûbêj',
			name: 'ragihandin', 
			template: ':{{r| }}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: '', 
			forNamespaces: [3, 4, 5]
			
		},
		{ 
			category: 'gotûbêj',
			name: 'outdent', 
			template: '{{outdent| }}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: '', 
			forNamespaces: [3, 4, 5]
			
		},
		{ 
			category: 'gotûbêj',
			name: 'ds', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/preload-arşîv|1=standardkirinê|2=DS|meh=Çîriya paşîn|dp=ds|peyitandî=standardkirin|hejmar=|gotar={{subst:PAGENAME}}}}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: 'arşîvkirin',
			accessKey: '1',			
			forNamespaces: 'talk' 
			
		},
		{ 
			category: 'gotûbêj',
			name: 'dp', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/preload-arşîv|1=peyitandinê|2=DP|meh=Çîriya paşîn|dp=dp|peyitandî=peyitandî|hejmar=|gotar={{subst:PAGENAME}}}}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: 'arşîvkirin', 
			accessKey: '2',			
			forNamespaces: 'talk' 
			
		},
		{ 
			category: 'gotûbêj',
			name: 'arşîvbin', 
			template: '{{arşîv-bin}}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: 'a', 
			forNamespaces: 'talk' 
			
		},
		{ 
			category: 'gotûbêj',
			name: 'xêrhatin', 
			template: '{{subst:şablon:bixêrhatin/preload}}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: 'xêrhatin lê zêde kir', 
			forNamespaces: 'user talk'
			
		},
		{ 
			name: 'nepeyitandî', 
			template: ':{{nepeyitandî}}--~~~~', 
			position: 'after', 
			editSummary: '[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: +{{[[şablon:nepeyitandî|nepeyitandî]]}}', 
			forNamespaces: '4',
			script: function(editor) {
					editor
						.replace(/== \[\[(.*?)\]\] ==/g, '== &lt;s&gt;\[\[$1\]\]&lt;/s&gt; ==');
				}			
		},
		{
			name: 'jinûvesazî', 
			template: '{{subst:Bikarhêner:Wikihez/jinûvesazî|ziman=ine-pro|cure=navdêr|peyv= }}', 
			position: 'cursor', 
			editSummary: '', 
			accessKey: '1',
			forNamespaces: '108'
			
		},
	]);
});
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>srpgtts8ehaytud8gmt8ivpowk10de8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bikarhêner:Wikihez/test.js</title>
    <ns>2</ns>
    <id>969083</id>
    <revision>
      <id>6241949</id>
      <parentid>6241867</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T12:58:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241949</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="99355" sha1="fx4b6df2iq1j8esfj5ze27mh46xr2q3" xml:space="preserve">// Çavkanî [[vi:MediaWiki:Gadget-start.js]]

//&lt;nowiki&gt;
$(function () {
	var ns = mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;);
	if (ns &amp;&amp;
		!(ns === 2 &amp;&amp; mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).match(/\/ceribandin$|\/test$/))) {
		return;
	}
	var action = mw.config.get(&quot;wgAction&quot;);
	if (!(action === &quot;edit&quot; || action === &quot;submit&quot;) ||
		!$(&quot;.mw-newarticletext, .mw-newarticletextanon&quot;).length) {
		return;
	}

	if (window.location.href.includes(&quot;editintro=User:Wikihez/creation/intro&quot;)) {
		return; // Do not run the script wextê WF:Bilez dişuxile
	}

	// Herfa ewil a kelîmeyê dike mezin.
	function capitalize(str) {
		if (!str) return str;
		return str[0].toUpperCase() + str.substr(1);
	}

	// Karakterên xisûsî ên RegExp-ê direvîne, daku nivîsa dînamîk (wek navê
	// rûpelê) bi ewletî bikeve nav `new RegExp(...)`.
	function escapeRegExp(str) {
		return str.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
	}

	function stripWikilinks(str) {
		return str.replace(/\[\[([^\]|]+)(?:\|([^\]]+))?\]\]/g, function (m, target, display) {
			return display || target;
		});
	}

	/**
	 * Nivîsek li cihê kursora tekstareayek dixin.
	 * Piştî xistinê kursor li dawiya nivîsa xistî tê danîn.
	 */
	function insertAtCursor(el, text) {
		var start = el.selectionStart;
		var end   = el.selectionEnd;
		var val   = el.value;
		el.value = val.slice(0, start) + text + val.slice(end);
		var pos = start + text.length;
		el.selectionStart = el.selectionEnd = pos;
	}

	var pageName = mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).replaceAll(/_/g, &quot; &quot;);
	if (ns) pageName = pageName.replace(/.*\//, &quot;&quot;);
	var pageNameRe = escapeRegExp(pageName);
	var userLang = mw.config.get(&quot;wgUserLanguage&quot;);

	// Mobile detection: MobileFrontend sets wgMFMode, or fall back to touch check.
	var isMobile = !!mw.config.get(&quot;wgMFMode&quot;) || window.matchMedia(&quot;(pointer: coarse)&quot;).matches;

	var chosenOptions = {
		width: &quot;20em&quot;,
		disable_search_threshold: 0,
		placeholder_text_single: &quot;Yekî hilbijêre&quot;,
		placeholder_text_multiple: &quot;Hilbijêre&quot;,
		no_results_text: &quot;Nehat dîtin&quot;,
		enable_split_word_search: true,
		search_contains: true };

	/**
	 * On mobile, replaces chosen with a single-box autocomplete widget.
	 * The user sees one &lt;input&gt;; typing filters a results list below it.
	 * Selecting a result sets the hidden &lt;select&gt; value and fires &quot;change&quot;
	 * so the rest of the form reacts normally.
	 *
	 * The original &lt;select&gt; is kept hidden so all existing .val() / change
	 * bindings continue to work unchanged.
	 */
	function wrapNativeSelect(select) {
		var placeholder = select.attr(&quot;data-placeholder&quot;) || &quot;Lê bigere…&quot;;

		// Hide the native select — we drive it programmatically.
		select.hide();

		var wrapper = $(&quot;&lt;span class='wiktku-native-select-wrap'&gt;&lt;/span&gt;&quot;);

		var textInput = $(&quot;&lt;input type='search' autocomplete='off'&gt;&quot;)
			.attr(&quot;placeholder&quot;, placeholder)
			.addClass(&quot;wiktku-start-narrow wiktku-ac-input&quot;);

		var resultsList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-ac-results'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;).hide();

		// Full option cache — rebuilt when chosen:updated fires.
		var allOptions = [];
		function cacheOptions() {
			allOptions = [];
			select.find(&quot;option&quot;).each(function () {
				var v = $(this).val();
				if (!v) return; // skip the empty placeholder option
				allOptions.push({
					value:    v,
					text:     $(this).text(),
					disabled: $(this).prop(&quot;disabled&quot;)
				});
			});
		}
		cacheOptions();

		function showResults(query) {
			var q = query.trim().toLowerCase();
			resultsList.empty();
			var matched = q
				? $.grep(allOptions, function (o) {
					return !o.disabled &amp;&amp; o.text.toLowerCase().indexOf(q) !== -1;
				})
				: allOptions.filter(function (o) { return !o.disabled; });

			if (!matched.length) {
				resultsList.hide();
				return;
			}
			$.each(matched.slice(0, 50), function (_, opt) {
				var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).text(opt.text).attr(&quot;data-value&quot;, opt.value);

				// Use touchend instead of touchstart so that a scroll gesture does
				// not accidentally select an item. We track whether the finger moved
				// between touchstart and touchend — if it did, it was a scroll.
				var touchMoved = false;
				li.on(&quot;touchstart&quot;, function () {
					touchMoved = false;
				});
				li.on(&quot;touchmove&quot;, function () {
					touchMoved = true;
				});
				li.on(&quot;touchend&quot;, function (e) {
					if (touchMoved) return; // was a scroll, not a tap
					e.preventDefault();
					selectOption(opt.value, opt.text);
				});
				// Keep mousedown for desktop fallback.
				li.on(&quot;mousedown&quot;, function (e) {
					e.preventDefault();
					selectOption(opt.value, opt.text);
				});

				resultsList.append(li);
			});

			// Position the list above or below depending on available viewport space.
			var inputRect = textInput[0].getBoundingClientRect();
			var viewportH  = window.innerHeight;
			var spaceBelow = viewportH - inputRect.bottom - 8;
			var spaceAbove = inputRect.top - 8;
			var maxH       = Math.min(224, Math.max(spaceBelow, spaceAbove)); // 224px ≈ 14em

			resultsList.css({
				&quot;max-height&quot;: maxH + &quot;px&quot;,
				&quot;top&quot;:    spaceBelow &gt;= spaceAbove ? &quot;100%&quot; : &quot;auto&quot;,
				&quot;bottom&quot;: spaceBelow &gt;= spaceAbove ? &quot;auto&quot; : &quot;100%&quot;
			});

			resultsList.show();
		}

		function selectOption(value, text) {
			textInput.val(text);
			select.val(value);
			resultsList.hide();
			select.trigger(&quot;change&quot;);
		}

		textInput.on(&quot;input focus&quot;, function () {
			showResults($(this).val());
		});

		textInput.on(&quot;blur&quot;, function () {
			// Short delay so a touchstart on a result item fires first.
			setTimeout(function () { resultsList.hide(); }, 200);
		});

		// chosen:updated → re-cache (called after ziman.json loads).
		select.on(&quot;chosen:updated&quot;, function () {
			cacheOptions();
			// If a value is already selected, keep the display text in sync.
			var cur = select.val();
			if (cur) {
				var match = $.grep(allOptions, function (o) { return o.value === cur; })[0];
				if (match) textInput.val(match.text);
			}
		});

		// No-op .chosen() so desktop call-sites don't need guarding.
		select.chosen = function () { return select; };

		wrapper.append(textInput).append(resultsList).append(select);
		return wrapper;
	}
	var langsByCode = {};

	// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] at runtime.
	var metadata = {};

	function needsTransliteration(langCode) {
		var meta = metadata[langCode];
		if (!meta || !meta.sc) return false;
		var scripts = Array.isArray(meta.sc) ? meta.sc : [meta.sc];
		return scripts.length &gt; 0 &amp;&amp; scripts[0] !== &quot;Latn&quot;;
	}

	// Kodên cinsiyetê yên di metadata.g de
	var GENDER_BASE_LABELS = { m: &quot;mê&quot;, n: &quot;nêr&quot;, nt: &quot;nêtar&quot;, mn: &quot;mê û nêr&quot;, g: &quot;giştî&quot;, y: &quot;yekjimar&quot;, p: &quot;pirjimar&quot; };

	/**
	 * Kodeke cinsiyetê (wek &quot;m&quot;, &quot;n-p&quot;, &quot;p&quot;) vediguherîne etîketeke
	 * kurmancî ya xwendinbar. Kodên &quot;-p&quot; forma pirjimar a wê cinsiyetê
	 * nîşan didin.
	 */
	function genderLabel(code) {
		if (code === &quot;p&quot;) return &quot;Pirjimar&quot;;
		var pluralMatch = code.match(/^(.+)-p$/);
		if (pluralMatch &amp;&amp; GENDER_BASE_LABELS[pluralMatch[1]]) {
			return GENDER_BASE_LABELS[pluralMatch[1]] + &quot; (pirjimar)&quot;;
		}
		return GENDER_BASE_LABELS[code] || code;
	}

	/**
	 * Rêzeke nimûneyan vediguherîne beşa wikînivîsê ya di bin îzaha maneyê de.
	 * Her nimûne dikare xwedan { text, tr, t } be:
	 *   text — metnê nimûneyê
	 *   tr   — transkrîpsiyon (tenê ger ziman hewceyî transliterasyonê be)
	 *   t    — tercime bo kurmancî (parametreya sisêyan a şablonê, bê nav)
	 */
	function formatNimune(nimunes, lang, hasJeder) {
		var hasNimune = nimunes &amp;&amp; $.grep(nimunes, function (n) {
			return (typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n) !== &quot;&quot;;
		}).length &gt; 0;

		if (!hasNimune) {
			return hasJeder ? &quot;&quot; : &quot;\n#* {{bênimûne|&quot; + lang + &quot;}}&quot;;
		}

		return $.map(nimunes, function (n) {
			var text = typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n;
			if (!text) return undefined;
			var bolded = text.replace(
				new RegExp(&quot;(&quot; + pageNameRe + &quot;([^( |,|;|\\?|\\.|\\!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;),
				&quot;'''$1'''&quot;);
			var tpl = &quot;\n#: {{nm|&quot; + lang + &quot;|&quot; + bolded;
			if (typeof n === &quot;object&quot;) {
				if (n.tr) tpl += &quot;|tr=&quot; + n.tr;
				// Translation as third positional param (no key needed).
				if (n.t)  tpl += &quot;|&quot;   + n.t;
			}
			// Short examples fit on one line together with their translation.
			// rêz=1 is not used for ku — definitions are shown on separate lines there.
			if (text.length &lt; 200 &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) tpl += &quot;|rêz=1&quot;;
			tpl += &quot;}}&quot;;
			return tpl;
		}).join(&quot;&quot;);
	}

	/**
	 * Formats a list of jêder (quote/citation) objects into wikitext lines.
	 * Each entry that has no quote text is skipped. Returns &quot;&quot; when the list
	 * is empty or every entry is blank.
	 *
	 *   #* {{jêder-…|lang|jêgirtin=…|tr=…|tercime=…|…fields…}}
	 *
	 * When no template is chosen, the generic {{jêder|…}} template is used
	 * instead. Its 2nd positional param is the user's freeform &quot;bi destê xwe
	 * binivîsim&quot; source text when supplied, or the çavkanî? placeholder otherwise.
	 * If that text contains &quot;=&quot; it is passed as |2=… instead of a bare
	 * positional param, since MediaWiki would otherwise misparse it as its
	 * own key=value pair and break the template:
	 *   #* {{jêder|lang|jêgirtin=…|tr=…|tercime=…|&lt;manual source or çavkanî?&gt;}}
	 */
	function formatJeder(jederList, lang) {
		if (!jederList || !jederList.length) return &quot;&quot;;
		return $.map(jederList, function (jeder) {
			if (!jeder || !jeder.quote) return undefined;

			if (jeder.jederTpl) {
				var cite = &quot;\n#* {{&quot; + jeder.jederTpl + &quot;|&quot; + lang;
				cite += &quot;|jêgirtin=&quot; + jeder.quote;
				if (jeder.quoteTr) cite += &quot;|tr=&quot;      + jeder.quoteTr;
				if (jeder.quoteT)  cite += &quot;|tercime=&quot; + jeder.quoteT;
				$.each(jeder.jêderFields || {}, function (key, val) {
					if (val) cite += &quot;|&quot; + key + &quot;=&quot; + val;
				});
				cite += &quot;}}&quot;;
				return cite;
			}

			var out = &quot;\n#* {{jêder|&quot; + lang + &quot;|jêgirtin=&quot; + jeder.quote;
			if (jeder.quoteTr) out += &quot;|tr=&quot;      + jeder.quoteTr;
			if (jeder.quoteT)  out += &quot;|tercime=&quot; + jeder.quoteT;
			var srcParam = jeder.jederManual ? jeder.jederManual : &quot;çavkanî?&quot;;
			// A positional param containing &quot;=&quot; gets parsed as its own key=value
			// pair by MediaWiki and breaks the template, so force it to be
			// explicitly named (|2=) whenever that's the case.
			out += (srcParam.indexOf(&quot;=&quot;) !== -1 ? &quot;|2=&quot; : &quot;|&quot;) + srcParam;
			out += &quot;}}&quot;;
			return out;
		}).join(&quot;&quot;);
	}

	/**
	 * Fabrîkeyek bo gavên &quot;lîsteya kelîmeyan&quot; ên dişibin hev: jê, têkildar, binêre herwiha.
	 */
	function makeWordListStep(id, name, question_fmt, header, templateName) {
		return {
			id: id,
			name: name,
			question_fmt: question_fmt,
			multiple: true,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			output: function (values) {
				var words = $.grep(values[id] || [], function (w) { return !!w; });
				if (!words.length) return &quot;&quot;;

				var lang = values.lang;
				var section = &quot;\n==== &quot; + header + &quot; ====\n&quot;;

				if (words.length === 1) {
					// Single word — keep the simple inline template.
					return section +
						&quot;* {{&quot; + templateName + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
						words[0] + &quot;}}\n&quot;;
				}

				// Multiple words — use {{kol3}} with one positional param per word.
				var params = &quot;|cure=&quot; + header + &quot;\n&quot; +
					$.map(words, function (w) {
						return &quot;|&quot; + w;
					}).join(&quot;\n&quot;);
				return section +
					&quot;{{kol3|&quot; + lang + &quot;\n&quot; + params + &quot;\n}}\n&quot;;
			} };
	}

	var steps = {
		lang: {
			id: &quot;lang&quot;,
			required: true,
			name: &quot;ziman&quot;,
			question_fmt: '&quot;' + pageName + '&quot; bi çi zimanî ye?',
			question_br: true,
			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (langChoices).
			choices: [],
			output: function (values) {
				return &quot;== {{ziman|&quot; + values.lang + &quot;}} ==\n&quot;;
			} },
		pron: {
			id: &quot;pron&quot;,
			name: &quot;bilêvkirin&quot;,
			question_fmt: '&quot;' + pageName + '&quot; çawa tê telafûzkirin?',
			// pronTpls populated from data.json
			pronTpls: [],
			visible: function (values) {
				return !!values.lang;
			},
			/** Fills (or refills) the insert-dropdown from the current pronTpls array, filtering by language. */
			refreshTplSelect: function () {
				var sel = $(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!sel.length) return;
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				sel.find(&quot;option[value!='']&quot;).remove();
				$.each(steps.pron.pronTpls, function (_, tpl) {
					// Filter: if tpl.langs exists, only show if lang is in that list; otherwise show always
					var allowed = !tpl.langs || tpl.langs.indexOf(lang) !== -1;
					if (allowed) {
						sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
							.val(tpl.snippet)
							.text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc)
							.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;));
					}
				});
				// Notify Chosen that the option list has changed (no-op on mobile).
				if (!isMobile) sel.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-pron-wrap&quot;).length) return null;

				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-pron-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-pron-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-pron-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 4)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûne: {{IPA|ku|/pɛɪ̯n/}} yan {{kîte|ku|he|ce|ki|rin}}&quot;);

				// Template insert dropdown — filtered by language.
				var sel = $(&quot;&lt;select class='wiktku-tpl-insert-select'&gt;&lt;/select&gt;&quot;);
				sel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— şablonek lê zêde bike —&lt;/option&gt;&quot;));
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				$.each(steps.pron.pronTpls, function (_, tpl) {
					// Filter: if tpl.langs exists, only show if lang is in that list; otherwise show always
					var allowed = !tpl.langs || tpl.langs.indexOf(lang) !== -1;
					if (allowed) {
						sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
							.val(tpl.snippet)
							.text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc)
							.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;));
					}
				});

				sel.on(&quot;change&quot;, function () {
					var snippet = $(this).val();
					if (!snippet) return;
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					// Check if the selected option has noLang flag
					var selectedOption = sel.find(&quot;option:selected&quot;);
					var hasNoLang = selectedOption.attr(&quot;data-nolang&quot;) === &quot;1&quot;;
					if (!hasNoLang) {
						snippet = snippet.replace(/CODE/g, lang).replace(/SOURCELANG/g, &quot;?&quot;);
					}
					insertAtCursor(ta[0], snippet);
					$(this).val(&quot;&quot;);
					ta.focus();
				});

				wrap.append(sel).append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;)).append(ta);
				stepDiv.append(wrap);
				return ta;
			},
			output: function (values) {
				var text = $.trim($(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-pron-text&quot;).val());
				if (!text) return &quot;&quot;;
				var lines = text.split(&quot;\n&quot;);
				var out = $.map(lines, function (line) {
					line = $.trim(line);
					if (!line) return undefined;
					return line.charAt(0) === &quot;*&quot; ? line : &quot;* &quot; + line;
				}).join(&quot;\n&quot;);
				return &quot;\n=== Bilêvkirin ===\n&quot; + out + &quot;\n&quot;;
			} },
		pos: {
			id: &quot;pos&quot;,
			required: true,
			name: &quot;Cureyê rêzimanî&quot;,
			question_fmt: 'Cureyê rêzimanî yê &quot;' + pageName + '&quot; çi ye?',
			visible: function (values) {
				return values.lang;
			},
			question_br: true,
			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (posChoices).
			choices: [],

			output: function (values) {
				var pos    = values.pos  || &quot;&quot;;
				var cinsiyet = values.cinsiyet  || &quot;&quot;;  // from the cinsiyet step
				var lekTur = values.lektur  || &quot;&quot;;  // from the lêker transitivity step

				var capitalizedPos = capitalize(pos);
				var outputString = &quot;\n=== &quot; + capitalizedPos + &quot; ===\n&quot;;

				// Add ku-tewîn-nav for single-word navdêr/serenav with known gender.
				if (!pageName.includes(&quot; &quot;) &amp;&amp; cinsiyet &amp;&amp; GENDER_BASE_LABELS[cinsiyet] &amp;&amp;
					(pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp; values.lang === &quot;ku&quot;) {
					outputString += &quot;{{ku-tewîn-nav|&quot; + pageName + &quot;|&quot; + GENDER_BASE_LABELS[cinsiyet];
					if (pos === &quot;serenav&quot;) outputString += &quot;|y&quot;;
					outputString += &quot;}}\n&quot;;
				}

				outputString += &quot;{{&quot; + pos + &quot;|&quot; + values.lang;

				if (pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot;) {
					if (cinsiyet) {
						outputString += &quot;|c=&quot; + cinsiyet;
					} else if (values.lang === &quot;ku&quot;) {
						// Unknown gender — prompt editor to fill it in.
						outputString += &quot;|c=?&quot;;
					}
				} else if (/^lêker/.test(pos) &amp;&amp; lekTur) {
					outputString += &quot;|c=&quot; + lekTur;
				}

				if (values.tr) {
					outputString += &quot;|tr=&quot; + values.tr;
				}

				outputString += &quot;}}\n&quot;;
				return outputString;
			}

		},

		/**
		 * cinsiyet (grammatical gender) — only shown for navdêr/serenav, û
		 * tenê ger metadata ji bo zimanê hilbijartî lîsteyeke &quot;g&quot; (cinsiyet)
		 * were dayîn. Opsiyonên vê gavê ne sabît in — ji metadata[values.lang].g
		 * têne çêkirin, ji ber ku di hemû zimanan de cinsiyet tine.
		 */
		cinsiyet: {
			id: &quot;cinsiyet&quot;,
			name: &quot;cinsiyet&quot;,
			question_fmt: 'Cinsiyeta &quot;' + pageName + '&quot; çi ye?',
			question_br: true,
			visible: function (values) {
				var meta = metadata[values.lang];
				return !!(values.lang &amp;&amp; (values.pos === &quot;navdêr&quot; || values.pos === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp;
					meta &amp;&amp; meta.g &amp;&amp; meta.g.length);
			},
			build: function (stepDiv, values) {
				var select = stepDiv.find(&quot;select.wiktku-start-step-field&quot;);
				if (!select.length) {
					select = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
						&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-field&quot;,
						id: &quot;wiktku-start-cinsiyet-field&quot; }));
					stepDiv.append(select);
				}


				if (!values) return select;

				var meta = metadata[values.lang];
				var codes = (meta &amp;&amp; meta.g) || [];
				var prevVal = select.val();

				var choices = $.map(codes, function (code) {
					return [[code, genderLabel(code)]];
				});
				populateMenus(select, choices);
				if ($.grep(choices, function (c) { return c[0] === prevVal; }).length) {
					select.val(prevVal);
				}
				if (!isMobile) select.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

				return select;
			},
			output: function () { return &quot;&quot;; }  // consumed by pos.output
		},

		/**
		 * Lêker transitivity — only shown for any lêker variant.
		 */
		lektur: {
			id: &quot;lektur&quot;,
			name: &quot;Cureyê lêkerê (fiîlê)&quot;,
			question_fmt: &quot;Cureyê lêkerê (fiîlê) çi ye?&quot;,
			question_br: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos &amp;&amp; /^lêker/.test(values.pos);
			},
			// Dictionary: value → display label.  Add new types here.
			choices: [
				[&quot;gh&quot;,  &quot;gerguhêz&quot;],
				['x-gh', 'xwerû-gerguhêz'],
				['p-gh', 'pêkhatî-gerguhêz'],
				['h-gh', 'hevedudanî-gerguhêz'],
				['b-gh', 'biwêjî-gerguhêz'],
				[&quot;ngh&quot;, &quot;negerguhêz&quot;],
				['x-ngh', 'xwerû-negerguhêz'],
				['p-ngh', 'pêkhatî-negerguhêz'],
				['h-ngh', 'hevedudanî-negerguhêz'],
				['b-ngh', 'biwêjî-negerguhêz'] ],
			output: function () { return &quot;&quot;; }  // consumed by pos.output
		},
		tr: {
			id: &quot;tr&quot;,
			name: &quot;transkrîpsiyon&quot;,
			question_fmt: &quot;Transkrîpsiyona kelîmeyê&quot;,
			multiple: false,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos &amp;&amp; needsTransliteration(values.lang);
			} },
		dfn: {
			id: &quot;dfn&quot;,
//			required: true, ger mane tinebe [[Şablon:mane?]] bi kar bîne
			name: &quot;Mane&quot;,
			question_fmt: &quot;Maneya kelîmeyê binivîse. Mane otomatîk tê lînkkirin! Ji bo tercimeyan beşa 'Werger' bi kar bîne!&quot;,
			multiple: true,
			ordered: true,
			rows: 3,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			example: function (values) {
				// posExamples loaded from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]].
				var examples = steps.dfn.posExamples || {};
				var full = values.pos || &quot;&quot;;
				return examples[full] || &quot;&quot;;
			},

			/**
			 * Builds one sense block (&lt;li&gt;) inside the ordered list.
			 * Each block contains:
			 *   - a textarea for the definition
			 *   - an expandable nimûne list
			 *   - single-row sub-lists for herwiha, hevmane, dijmane
			 */
			buildSenseBlock: function (stepDiv) {
				var block = $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-sense'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// — Mane textarea (declared first so the template handler can reference it) —
				var dfnArea = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-mane-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-dfn-mane&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 6)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Mane…&quot;);
				dfnArea.on(&quot;input&quot;, function () {
					steps.dfn.onDfnInput(stepDiv, block, this);
				});

				// — Template selector (optional — replaces mane when chosen) —
				// Template definitions loaded from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]].
				var tplDefs = steps.dfn.tplDefs || [];
				// Cache of all non-placeholder option elements — used by updateTplOptions
				// to remove/re-add options (the only approach compatible with Chosen.js).
				var _allTplOptions = [];

				var tplSelect = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, { &quot;class&quot;: &quot;wiktku-dfn-tpl-select&quot; }));
				tplSelect.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— yan jî şablonek hilbijêre —&lt;/option&gt;&quot;));
				$.each(tplDefs, function (_, tpl) {
					var opt = $(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
						.val(tpl.name)
						.text(tpl.name)
						.attr(&quot;data-langs&quot;, tpl.langs ? tpl.langs.join(&quot;,&quot;) : &quot;&quot;)
						.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;);
					tplSelect.append(opt);
					_allTplOptions.push(opt[0]);
				});

				function updateTplOptions() {
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					var currentVal = tplSelect.val();
					var currentStillValid = false;

					// Detach all non-placeholder options, then re-attach only the visible ones.
					// This is the only approach that works correctly with both native &lt;select&gt;
					// and Chosen.js on desktop.
					tplSelect.find(&quot;option[value!='']&quot;).detach();

					$.each(_allTplOptions, function (_, opt) {
						var allowed = $(opt).attr(&quot;data-langs&quot;);
						var visible = !allowed || allowed.split(&quot;,&quot;).indexOf(lang) !== -1;
						if (visible) {
							tplSelect.append(opt);
							if ($(opt).val() === currentVal) currentStillValid = true;
						}
					});

					if (!isMobile) tplSelect.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

					if (currentVal &amp;&amp; !currentStillValid) {
						tplSelect.val(&quot;&quot;);
						dfnArea.show();
						tplTitleInput.hide().val(&quot;&quot;);
					}
				}

				// Store updater on the element so refresh() can call it for all blocks.
				tplSelect.data(&quot;updateOptions&quot;, updateTplOptions);

				var tplTitleInput = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-dfn-tpl-title wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Navê rûpelê…&quot;)
					.hide();

				// Grow the sense list when the title field of the last block gets content,
				// mirroring what onDfnInput does for the plain mane textarea.
				tplTitleInput.on(&quot;input&quot;, function () {
					steps.dfn.onDfnInput(stepDiv, block, this);
				});

				tplSelect.on(&quot;change&quot;, function () {
					var chosen = $(this).val();
					if (chosen) {
						dfnArea.hide();
						tplTitleInput.show().focus();
					} else {
						dfnArea.show();
						tplTitleInput.hide().val(&quot;&quot;);
					}
					// Re-run refresh so the Werger step visibility updates.
					refresh();
				});

				var tplRow = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-tpl-row&quot;)
					.append(tplSelect).append(&quot; &quot;).append(tplTitleInput);
				block.append(tplRow);
				block.append(dfnArea);

				// Apply lang filter on initial build.
				updateTplOptions();

				// — Sub-field groups —
				// All groups are always visible with a placeholder textarea.
				// Nimûne is last in the DOM and last in the output.
				var allGroups = [
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-etiket&quot;,   label: &quot;Etîket&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;xisûsen, resmî, anatomî, Mêrdîn, Badînî&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;,   label: &quot;Herwiha&quot;,          rows: 1, narrow: true,  izah: &quot;Varyantên vê kelîmeyê&quot; },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;,   label: &quot;Hevmane&quot;,          rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Spehî hevmaneya Bedew e.&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;,   label: &quot;Dijmane&quot;,          rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Zengîn dijmaneya feqîr e.&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-koordine&quot;,  label: &quot;Termên koordîne&quot;,  rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Pisîk û kûçik termên koordîne ne çunkî Jornavên wan gelek in&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-jornav&quot;,    label: &quot;Jornav&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Heywan jornavê guhandar e&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-jernav&quot;,    label: &quot;Jêrnav&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Guhandar jêrnavê heywan e&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-nimune&quot;,    label: &quot;Nimûne&quot;,           rows: 2, narrow: false }
				];

				$.each(allGroups, function (_, g) {
					var groupDiv = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-subgroup &quot; + g.cls + &quot;-group&quot;);

						function buildNimuneLi() {
							var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
							var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-li&quot;);

							var mainTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
								.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-text-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
								.attr(&quot;rows&quot;, g.rows)
								.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-text&quot;)
								.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûneya emilandina kelîmeyê tu bi xwe binivîse…&quot;);

							mainTa.on(&quot;input&quot;, function () {
								var val = $.trim($(this).val());
								var isLast = li.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
								if (val &amp;&amp; isLast) {
									list.append(buildNimuneLi());
								}
							});

							li.append(mainTa);

							var subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);

							if (needsTransliteration(lang)) {
								subWrap.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
										.attr(&quot;rows&quot;, 5)
										.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-tr&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyona bi alfabeya latînî&quot;)
								);
							}

							if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) {
								subWrap.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
										.attr(&quot;rows&quot;, 5)
										.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-t&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya kurmancî&quot;)
								);
							}

							if (subWrap.children().length) li.append(subWrap);

							return li;
						}

					if (g.cls === &quot;wiktku-dfn-nimune&quot;) {
						// Nimûne — compound widget with tr/t sub-fields.
						var lbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;).text(g.label + &quot;: &quot;);
						var list = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist &quot; + g.cls + &quot;-list&quot;);

						groupDiv.data(&quot;buildNimuneLi&quot;, buildNimuneLi);

						list.append(buildNimuneLi());
						groupDiv.append(lbl).append(list);
						block.append(groupDiv);

					} else {
						// Regular always-visible group — label + growing textarea list.
						var lbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;).text(g.label + &quot;: &quot; + g.izah);
						var list = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist &quot; + g.cls + &quot;-list&quot;);
						var firstInput = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, g.cls + &quot;-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, g.rows)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield&quot; + (g.narrow ? &quot; wiktku-start-narrow&quot; : &quot;&quot;))
							.attr(&quot;placeholder&quot;, g.label + &quot;…&quot;);
						firstInput.on(&quot;input&quot;, function () {
							steps.dfn.onSubInput(list, this, g.rows, g.narrow);
						});
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstInput));
						groupDiv.append(lbl).append(list);
						block.append(groupDiv);
					}
				});

				// — Jêder (quote / citation) group — a growing list, sibling to Nimûne —
				// Structured the same way as Nimûne (ol.wiktku-dfn-sublist &gt; li) so it
				// lines up at the same indentation, and so that typing into the last
				// citation's Jêgirtin box automatically opens a fresh empty one below it.
				(function () {
					var jederGroupDiv = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-subgroup wiktku-dfn-jeder-group&quot;);
					var jederLbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;).text(&quot;Jêgirtin: &quot;);
					var jederList = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist wiktku-dfn-jeder-list&quot;);

					function buildJederLi() {
						var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
						var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-jeder-li&quot;);

						// Quote text textarea
						var quoteTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, 2)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote&quot;)
							.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûneya emilandinê ji kitêb an çavkaniyeke din binivîse&quot;);

						quoteTa.on(&quot;input&quot;, function () {
							var val = $.trim($(this).val());
							var isLast = li.is(jederList.children(&quot;li:last-child&quot;));
							if (val &amp;&amp; isLast) {
								jederList.append(buildJederLi());
							}
						});

						li.append(quoteTa);

						// tr/t sub-fields for the quote — shown as needed for the language.
						var quoteSubWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);

						if (needsTransliteration(lang)) {
							quoteSubWrap.append(
								$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
									.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
									.attr(&quot;rows&quot;, 2)
									.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyona jêgirtinê…&quot;)
							);
						}

						if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) {
							quoteSubWrap.append(
								$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
									.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
									.attr(&quot;rows&quot;, 2)
									.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya jêgirtinê bi kurmancî&quot;)
							);
						}

						if (quoteSubWrap.children().length) li.append(quoteSubWrap);

						// Source template selector, specific to this citation.
						var srcSel = $(&quot;&lt;select&gt;&lt;/select&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						srcSel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— Çavkaniyê hilbijêre —&lt;/option&gt;&quot;));
						srcSel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(&quot;__manual__&quot;).text(&quot;Bi destê xwe binivîsim&quot;));
						var jederDefs = steps.dfn.jederDefs || {};
						$.each(jederDefs, function (tplName, def) {
							srcSel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tplName).text(def.label));
						});

						// Dynamic source fields container.
						var srcFields = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-fields&quot;);

						srcSel.on(&quot;change&quot;, function () {
							srcFields.empty();
							var chosen = $(this).val();
							if (!chosen) return;

							if (chosen === &quot;__manual__&quot;) {
								// Freeform source, written by the user — becomes the 2nd
								// positional param of {{jêder|lang|…}} instead of çavkanî?.
								srcFields.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;rows&quot;, 4)
										.addClass(&quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Çavkaniyê bi destê xwe binivîse…&quot;)
								);
								return;
							}

							var def = (steps.dfn.jederDefs || {})[chosen];
							if (!def) return;
							$.each(def.fields, function (_, f) {
								var row = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-row&quot;);
								var fieldLbl = $(&quot;&lt;label&gt;&lt;/label&gt;&quot;).text(f.label + &quot;: &quot;);
								var inp = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
									.addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-input wiktku-start-narrow&quot;)
									.attr(&quot;data-field-key&quot;, f.key)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, f.label + &quot;…&quot;);
								row.append(fieldLbl).append(inp);
								srcFields.append(row);
							});
						});

						li.append(srcSel).append(srcFields);

						return li;
					}

					jederGroupDiv.data(&quot;buildJederLi&quot;, buildJederLi);

					jederList.append(buildJederLi());
					jederGroupDiv.append(jederLbl).append(jederList);
					block.append(jederGroupDiv);
				}());

				return block;
			},

			/** Grows the sense list when the last mane textarea gets content. */
			onDfnInput: function (stepDiv, block, textarea) {
				var val = $.trim($(textarea).val());
				var list = stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);
				var isLast = block.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					var newBlock = steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv);
					list.append(newBlock);
					// Apply Chosen to the new block's template selector on desktop.
					if (!isMobile) newBlock.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).chosen(chosenOptions);
				}
				refresh();
			},

			/** Grows a sub-list (nimûne/herwiha/hevmane/dijmane/termên koordîne) on input. */
			onSubInput: function (list, input, rows, narrow) {
				var val = $.trim($(input).val());
				var item = $(input).parent();
				var isLast = item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					var next = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-sub-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, rows)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield&quot; + (narrow ? &quot; wiktku-start-narrow&quot; : &quot;&quot;));
					next.on(&quot;input&quot;, function () {
						steps.dfn.onSubInput(list, this, rows, narrow);
					});
					list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
				}
			},

			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (tplDefs).
			tplDefs: [],

			// Populated from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (posExamples).
			posExamples: {},

			// Populated from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (jederDefs).
			jederDefs: {},

			build: function (stepDiv) {
				// Guard: only build once — refresh() calls build() on every
				// unrelated change, so skip if the list is already present.
				if (stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).length) return null;
				var list = $(&quot;&lt;ol class='wiktku-dfn-list'&gt;&lt;/ol&gt;&quot;);
				list.append(steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv));
				stepDiv.append(list);
				return null;
			},

			/** Reads all sense blocks from the DOM and returns an array of sense objects. */
			getSenses: function (stepDiv) {
				var senses = [];
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var block    = $(this);
					var tplSel   = block.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;);
					var tpl      = tplSel.val() || &quot;&quot;;
					// noLang: template already encodes the language — don't add |lang| param.
					var tplNoLang = tpl
						? tplSel.find(&quot;option[value='&quot; + tpl + &quot;']&quot;).attr(&quot;data-nolang&quot;) === &quot;1&quot;
						: false;
					var tplTitle = $.trim(block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val());
					var mane = $.trim(block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());
					var etiket = (function () {
						var vals = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-etiket-list textarea&quot;).each(function () {
							var v = $.trim($(this).val());
							if (v) vals.push(v);
						});
						return vals;
					}());

					function readList(cls) {
						var vals = [];
						block.find(&quot;.&quot; + cls + &quot;-list textarea&quot;).each(function () {
							var v = $.trim($(this).val());
							if (v) vals.push(v);
						});
						return vals;
					}

					// Nimûne items are compound: { text, tr?, t? }
					function readNimuneList() {
						var items = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-list li.wiktku-dfn-nimune-li&quot;).each(function () {
							var text = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;).val());
							if (!text) return;
							var obj = { text: text };
							var tr = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;).val());
							var t  = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;).val());
							if (tr) obj.tr = tr;
							if (t)  obj.t  = t;
							items.push(obj);
						});
						return items;
					}

					// Jêder is a growing list of citations, one per li — mirrors readNimuneList().
					function readJederList() {
						var items = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-jeder-list li.wiktku-dfn-jeder-li&quot;).each(function () {
							var li = $(this);
							var quote = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).val());
							if (!quote) return;
							var obj = { quote: quote };
							var qtr = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;).val());
							var qt  = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;).val());
							if (qtr) obj.quoteTr = qtr;
							if (qt)  obj.quoteT  = qt;
							var tplName = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;).val();
							if (tplName === &quot;__manual__&quot;) {
								var manual = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;).val());
								if (manual) obj.jederManual = manual;
							} else if (tplName) {
								obj.jederTpl = tplName;
								var fields = {};
								li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-input&quot;).each(function () {
									var k = $(this).attr(&quot;data-field-key&quot;);
									var v = $.trim($(this).val());
									if (k &amp;&amp; v) fields[k] = v;
								});
								obj.jêderFields = fields;
							}
							items.push(obj);
						});
						return items;
					}

					senses.push({
						tpl:       tpl,
						tplNoLang: tplNoLang,
						tplTitle:  tplTitle,
						mane:     mane,
						etiket:   etiket,
						nimune:   readNimuneList(),
						jeder:    readJederList(),
						herwiha:  readList(&quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;),
						hevmane:  readList(&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;),
						dijmane:  readList(&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;),
						koordine:  readList(&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;),
						jornav:  readList(&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;),
						jernav:  readList(&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;)
					});
				});
				return senses;
			},

			getOutput: function (values, callback) {
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
				var senses = steps.dfn.getSenses(stepDiv);
				var lang = values.lang;

				// A sense counts as &quot;filled&quot; if it has either a mane or a chosen template + title.
				var hasMane = senses.some(function (s) {
					return s.mane !== &quot;&quot; || (s.tpl &amp;&amp; s.tplTitle);
				});

				// True only when at least one sense has a regular mane (needs linkify).
				var hasRegularMane = senses.some(function (s) {
					return !s.tpl &amp;&amp; s.mane !== &quot;&quot;;
				});

				var text = $.map(senses, function (sense) {
					// — Template sense (e.g. {{guharto|ku|somepage}} or {{ku-Latn|somepage}}) —
					if (sense.tpl) {
						if (!sense.tplTitle) return undefined;
						// noLang templates encode the language in their name — omit the |lang| param.
						if (sense.tplNoLang) {
							return &quot;# {{&quot; + sense.tpl + &quot;|&quot; +
								sense.tplTitle + &quot;}}&quot;;
						}
						return &quot;# {{&quot; + sense.tpl + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
							sense.tplTitle + &quot;}}&quot;;
					}

					// — Normal mane sense —
					var dfn = sense.mane;
					if (!dfn) return undefined;

					// Capitalize and punctuate.
					if (dfn[0] !== dfn[0].toUpperCase()) dfn = capitalize(dfn);
					if (!dfn.match(/[.…?!)\]]$/)) dfn += &quot;.&quot;;

					// {{e|lang|label1|label2}}
					var labelTpl = &quot;&quot;;
					if (sense.etiket &amp;&amp; sense.etiket.length) {
						var labelParts = sense.etiket.map(function (part) {
							return $.trim(part);
						}).filter(function (part) { return part !== &quot;&quot;; });
						if (labelParts.length) {
							labelTpl = &quot; {{e|&quot; + lang + &quot;|&quot; + labelParts.join(&quot;|&quot;) + &quot;}} &quot;;
						}
					}

					var out = &quot;#&quot; + (labelTpl ? labelTpl : &quot; &quot;) + dfn;

					// Per-sense word lists as #: template lines.
					function wordLine(tpl, words) {
						if (!words.length) return &quot;&quot;;
						return &quot;\n#: {{&quot; + tpl + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
							words.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
					}
					out += wordLine(&quot;herwiha-rêz&quot;, sense.herwiha);
					out += wordLine(&quot;hevmane&quot;,     sense.hevmane);
					out += wordLine(&quot;dijmane&quot;,     sense.dijmane);
					out += wordLine(&quot;koordîne&quot;,     sense.koordine);
					out += wordLine(&quot;jornav&quot;,     sense.jornav);
					out += wordLine(&quot;jêrnav&quot;,     sense.jernav);

					// Nimûne lines — always last, unless a jêder citation already covers it.
					var hasJeder = sense.jeder &amp;&amp; $.grep(sense.jeder, function (j) {
						return j &amp;&amp; j.quote;
					}).length &gt; 0;
					out += formatNimune(sense.nimune, lang, hasJeder);
					// Jêder (quote/citation) — after nimune.
					out += formatJeder(sense.jeder, lang);

					return out;
				}).join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;

				if (!hasMane) {
					// No definitions entered — emit {{mane?}} with bênimûne.
					text = &quot;# {{mane?|&quot; + lang + &quot;}}\n#* {{bênimûne|&quot; + lang + &quot;}}\n&quot;;
					callback(text);
					return;
				}

				if (!hasRegularMane) {
					// All filled senses are template senses — no linkify needed.
					callback(text);
					return;
				}

				var didTryToLoad = function () {
					// If the module failed to load, $.wiktviLinkify won't exist —
					// fall back to the unlinkified text instead of throwing.
					if (typeof $.wiktviLinkify === &quot;function&quot;) {
						$.wiktviLinkify(text, callback);
					} else {
						callback(text);
					}
				};
				mw.loader.using(&quot;ext.gadget.linkify&quot;, didTryToLoad, didTryToLoad);
			}
		},
		je: makeWordListStep(&quot;je&quot;, &quot;jê&quot;, &quot;Kelîmeyên jê çêbûyî binivîse&quot;, &quot;Jê&quot;, &quot;g&quot;),
		tekildar: makeWordListStep(&quot;tekildar&quot;, &quot;têkildar&quot;, &quot;Kelîmeyên têkildarî vê kelîmeyê binivîse&quot;, &quot;Têkildar&quot;, &quot;g&quot;),
		binereherwiha: makeWordListStep(&quot;binereherwiha&quot;, &quot;binêre herwiha&quot;, &quot;Kelîmeyên din ên eleqedar binivîse&quot;, &quot;Binêre herwiha&quot;, &quot;g&quot;),
		etym: {
			id: &quot;etym&quot;,
			name: &quot;etîmolojî&quot;,
			question_fmt: &quot;Etîmolojiya kelîmeyê binivîse&quot;,
			// etymTpls populated from data.json
			etymTpls: [],
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			/** Fills (or refills) the insert-dropdown from the current etymTpls array. */
			refreshTplSelect: function () {
				var sel = $(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!sel.length) return;
				sel.find(&quot;option[value!='']&quot;).remove();
				$.each(steps.etym.etymTpls, function (_, tpl) {
					sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tpl.snippet).text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc));
				});
				// Notify Chosen that the option list has changed (no-op on mobile).
				if (!isMobile) sel.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-etym-wrap&quot;).length) return null;

				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-etym-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-etym-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-etym-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 4)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûne: Ji {{ji|en|ku|apple}}. yan rasterast binivîse…&quot;);

				// Template insert dropdown — options also refreshed after data.json loads.
				var sel = $(&quot;&lt;select class='wiktku-tpl-insert-select'&gt;&lt;/select&gt;&quot;);
				sel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— şablonek lê zêde bike —&lt;/option&gt;&quot;));
				$.each(steps.etym.etymTpls, function (_, tpl) {
					sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tpl.snippet).text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc));
				});

				sel.on(&quot;change&quot;, function () {
					var snippet = $(this).val();
					if (!snippet) return;
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					snippet = snippet.replace(/CODE/g, lang).replace(/SOURCELANG/g, &quot;?&quot;);
					insertAtCursor(ta[0], snippet);
					$(this).val(&quot;&quot;);
					ta.focus();
				});

				wrap.append(sel).append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;)).append(ta);
				stepDiv.append(wrap);
				return ta;
			},
			output: function (values) {
				var text = $.trim($(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val());
				if (text) {
					return &quot;\n==== Etîmolojî ====\n&quot; + text + &quot;\n&quot;;
				}
				// No etymology entered — emit {{ji?|lang}} as a placeholder,
				// but only when the entry has at least one regular mane sense
				// (not a template sense like {{guharto|…}}).
				var hasRegularMane = false;
				$(&quot;#wiktku-start-dfn li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var tpl = $(this).find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val();
					var mane = $.trim($(this).find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());
					if (!tpl &amp;&amp; mane) {
						hasRegularMane = true;
						return false; // break
					}
				});
				if (!hasRegularMane) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Etîmolojî ====\n{{ji?|&quot; + values.lang + &quot;}}\n&quot;;
			} },
		dunde: {
			id: &quot;dunde&quot;,
			name: &quot;dûnde&quot;,
			visible: function (values) {
				return  !!values.pos;
			},
			disabledKeys: {
				&quot;navz&quot;: true},

			/**
			 * Builds one row: a language dropdown + a growing list of word
			 * inputs. When the dropdown gets a value the next empty row is
			 * appended automatically. Mirrors steps.trans's row widget, but
			 * flat (one shared list — dûnde isn't tied to individual senses).
			 */
			buildRow: function (stepDiv) {
				var row = $(&quot;&lt;li class='wiktku-dunde-row wiktku-lang-row'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// Language selector — chosen is applied after insertion into DOM.
				var langSel = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
				langSel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Zimanekî lê bigere&quot;);
				populateMenus(langSel, steps.dunde.keys || [], steps.dunde.disabledKeys);

				// When a language is chosen, ensure a next empty row exists.
				langSel.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.dunde.onLangChange(stepDiv, row);
				});

				// Word list for this language.
				var wordList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-dunde-words wiktku-lang-row-words'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				var firstWord = steps.dunde.makeWordInput();
				wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstWord));

				if (isMobile) {
					row.append(wrapNativeSelect(langSel)).append(wordList);
				} else {
					row.append(langSel).append(wordList);
				}
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dunde-word-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;rows&quot;, 1)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Kelîme…&quot;);
				input.on(&quot;input&quot;, function () {
					var list = $(this).closest(&quot;ul.wiktku-dunde-words&quot;);
					var item = $(this).parent();
					var val = $.trim($(this).val());
					if (val &amp;&amp; item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;))) {
						var next = steps.dunde.makeWordInput();
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (stepDiv, row) {
				var list = stepDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
				var isLast = row.is(list.children(&quot;li.wiktku-dunde-row:last-child&quot;));
				if (isLast) {
					var newRow = steps.dunde.buildRow(stepDiv);
					list.append(newRow);
					// Init chosen after the new row is in the DOM (desktop only).
					if (!isMobile) newRow.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				}
				// Keep disabled keys in sync across all lang selectors.
				steps.dunde.syncDisabledKeys(stepDiv);
			},

			/** Disables already-selected languages in all other dropdowns. */
			syncDisabledKeys: function (stepDiv) {
				var taken = $.extend({}, steps.dunde.disabledKeys);
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row select&quot;).each(function () {
					var v = $(this).val();
					if (v) taken[v] = true;
				});
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row select&quot;).each(function () {
					var self = $(this);
					var own = self.val();
					self.find(&quot;option&quot;).each(function () {
						var code = $(this).val();
						if (!code) return;
						$(this).prop(&quot;disabled&quot;, taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
					self.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
				});
			},

			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).length) return null;
				var list = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-dunde-list wiktku-lang-row-list'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				list.append(steps.dunde.buildRow(stepDiv));
				stepDiv.append(list);
				// Init chosen after the select is in the DOM (desktop only).
				if (!isMobile) list.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				return null;
			},

			/** Reads all [langcode, words[]] rows from the DOM. */
			getRows: function (stepDiv) {
				var result = [];
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row&quot;).each(function () {
					var lang = $(this).find(&quot;select&quot;).val();
					if (!lang) return;
					var words = [];
					$(this).find(&quot;ul.wiktku-dunde-words textarea&quot;).each(function () {
						var v = $.trim($(this).val());
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			output: function (values) {

				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
				var rows = steps.dunde.getRows(stepDiv);
				if (!rows.length) return &quot;&quot;;

				// {{dû}} accepts multiple words — one bullet per language,
				// with all of that language's words piped into the same call.
				var lines = $.map(rows, function (row) {
					var lang = row[0], words = row[1];
					return &quot;* {{dû|&quot; + lang + &quot;|&quot; + words.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
				});
				if (!lines.length) return &quot;&quot;;

				return &quot;\n==== Dûnde ====\n&quot; + lines.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		trans: {
			id: &quot;trans&quot;,
			name: &quot;werger&quot;,
			visible: function (values) {
				if (!(values.lang === &quot;ku&quot; &amp;&amp; values.pos)) return false;
				// Hide Werger only when EVERY sense is a template sense (Guharto etc.)
				// with a title filled in — i.e. there is real content but no plain
				// gloss to attach a translation table to. A mix of real + template
				// senses still shows Werger; the template senses are simply skipped
				// in output().
				//
				// When nothing has been filled in at all, output() will emit
				// {{mane?|lang}} instead of a gloss — but Werger should still show,
				// since the user may want to add translations before they've
				// settled on a gloss.
				var hasRealSense = false;
				var hasFilledTplSense = false;
				$(&quot;#wiktku-start-dfn li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var isTpl = !!$(this).find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val();
					var tplTitleVal = $.trim($(this).find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val());
					var maneVal = $.trim($(this).find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());
					if (!isTpl &amp;&amp; maneVal) {
						hasRealSense = true;
						return false; // break
					}
					if (isTpl &amp;&amp; tplTitleVal) {
						hasFilledTplSense = true;
					}
				});
				return hasRealSense || !hasFilledTplSense;
			},
			disabledKeys: {
				&quot;navz&quot;: true,
				&quot;ku&quot;: true },

			/**
			 * Builds one translation row: a language dropdown + a growing list
			 * of word inputs. When the dropdown gets a value the next empty row
			 * is appended automatically.
			 *
			 * @param group the specific .wiktku-trans-group this row belongs to
			 *   (each gloss has its own group and its own list of rows, so the
			 *   lookups below must stay scoped to that group rather than the
			 *   whole step — the step now holds one list per gloss).
			 */
			buildRow: function (group) {
				var row = $(&quot;&lt;li class='wiktku-trans-row wiktku-lang-row'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// Language selector — chosen is applied after insertion into DOM.
				var langSel = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
				langSel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Zimanekî lê bigere&quot;);
				populateMenus(langSel, steps.trans.keys || [], steps.trans.disabledKeys);

				// When a language is chosen, ensure a next empty row exists.
				langSel.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.trans.onLangChange(group, row);
				});

				// Word list for this language.
				var wordList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-trans-words wiktku-lang-row-words'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				var firstWord = steps.trans.makeWordInput();
				wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstWord));

				if (isMobile) {
					row.append(wrapNativeSelect(langSel)).append(wordList);
				} else {
					row.append(langSel).append(wordList);
				}
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-trans-word-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;rows&quot;, 1)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercime…&quot;);
				input.on(&quot;input&quot;, function () {
					var list = $(this).closest(&quot;ul.wiktku-trans-words&quot;);
					var item = $(this).parent();
					var val = $.trim($(this).val());
					if (val &amp;&amp; item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;))) {
						var next = steps.trans.makeWordInput();
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (group, row) {
				var list = group.find(&quot;ul.wiktku-trans-list&quot;);
				var isLast = row.is(list.children(&quot;li.wiktku-trans-row:last-child&quot;));
				if (isLast) {
					var newRow = steps.trans.buildRow(group);
					list.append(newRow);
					// Init chosen after the new row is in the DOM (desktop only).
					if (!isMobile) newRow.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				}
				// Keep disabled keys in sync across this gloss's lang selectors
				// only — the same language can be used for different senses.
				steps.trans.syncDisabledKeys(group);
			},

			/** Disables already-selected languages in all other dropdowns within one group. */
			syncDisabledKeys: function (group) {
				var taken = $.extend({}, steps.trans.disabledKeys);
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row select&quot;).each(function () {
					var v = $(this).val();
					if (v) taken[v] = true;
				});
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row select&quot;).each(function () {
					var self = $(this);
					var own = self.val();
					self.find(&quot;option&quot;).each(function () {
						var code = $(this).val();
						if (!code) return;
						$(this).prop(&quot;disabled&quot;, taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
					self.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
				});
			},

			/**
			 * Builds (or fetches) the .wiktku-trans-group for one gloss, with
			 * its own label and its own list of translation rows.
			 */
			buildGroup: function (stepDiv, gi) {
				var group = $(&quot;&lt;div class='wiktku-trans-group'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).attr(&quot;data-gloss-pos&quot;, gi);
				var list = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-trans-list wiktku-lang-row-list'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				list.append(steps.trans.buildRow(group));
				group.append(list);
				stepDiv.append(group);
				// Init chosen after the select is in the DOM (desktop only).
				if (!isMobile) list.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				return group;
			},

			/**
			 * Syncs one .wiktku-trans-group per current gloss, adding new
			 * groups and removing stale ones as senses are added or removed,
			 * while leaving existing groups (and whatever translations the
			 * user has already typed into them) untouched. Groups are keyed
			 * to their gloss's position in glossList() via data-gloss-pos, so
			 * a group always matches the same sense across rebuilds as long
			 * as senses aren't reordered relative to each other.
			 */
			build: function (stepDiv) {
				var glosses = steps.trans.glossList();

				if (!glosses.length) {
					stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
					return null;
				}

				// Drop groups for glosses that no longer exist (always from the
				// tail — groups are only ever appended in gloss order below).
				var existingGroups = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;);
				if (existingGroups.length &gt; glosses.length) {
					existingGroups.slice(glosses.length).remove();
				}

				$.each(glosses, function (gi, gloss) {
					var group = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group.length) group = steps.trans.buildGroup(stepDiv, gi);

					// Only label groups when there's more than one gloss to
					// distinguish between — a single gloss needs no caption.
					var label = group.find(&quot;.wiktku-trans-group-label&quot;);
					if (glosses.length &gt; 1) {
						if (!label.length) {
							label = $(&quot;&lt;div class='wiktku-trans-group-label'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
							group.prepend(label);
						}
						label.text(gloss.index + &quot; &quot; + gloss.text);
					} else if (label.length) {
						label.remove();
					}
				});

				return null;
			},

			/** Reads the translation rows for a single gloss group. */
			getGroupTranslations: function (group) {
				var result = [];
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row&quot;).each(function () {
					var lang = $(this).find(&quot;select&quot;).val();
					if (!lang) return;
					var words = [];
					$(this).find(&quot;ul.wiktku-trans-words textarea&quot;).each(function () {
						var v = $.trim($(this).val());
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			/**
			 * Reads all translation rows from the DOM, grouped by gloss
			 * position — one array of [lang, words] rows per gloss group, in
			 * the same order as the .wiktku-trans-group elements.
			 */
			getTranslations: function (stepDiv) {
				var result = [];
				stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).each(function () {
					result.push(steps.trans.getGroupTranslations($(this)));
				});
				return result;
			},

			/**
			 * Builds the numbered &quot;{ index, gloss }&quot; list — one entry per dfn
			 * sense that has a real mane (skips template senses like Guharto,
			 * which have nothing to caption a translation table with). The
			 * index matches the sense's actual position in the numbered &quot;#&quot;
			 * definition list (1-based), including template senses in the count,
			 * so the number printed next to {{werger-ser}} lines up with the
			 * gloss the reader sees in the entry.
			 *
			 * When nothing has been filled in at all (dfn.getOutput() will emit
			 * {{mane?|lang}} as sense 1), this returns a single placeholder
			 * entry with empty text instead of an empty array, so Werger still
			 * has one group to attach translations to before a gloss exists.
			 * When every filled sense is a template sense instead, this stays
			 * empty — that mirrors trans.visible()'s hidden case, where there's
			 * no group in the DOM for a placeholder to attach to anyway.
			 */
			glossList: function () {
				var dfnSenses = steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
				var glosses = [];
				var hasFilledTplSense = false;
				$.each(dfnSenses, function (i, s) {
					if (s.tpl) {
						if (s.tplTitle) hasFilledTplSense = true;
						return; // template sense — no gloss to caption with
					}
					var dfn = s.mane;
					if (!dfn) return;
					if (dfn[0] !== dfn[0].toUpperCase()) dfn = capitalize(dfn);
					if (!dfn.match(/[.…?!)\]]$/)) dfn += &quot;&quot;;
					glosses.push({ index: i + 1, text: stripWikilinks(dfn) });
				});
				if (!glosses.length &amp;&amp; !hasFilledTplSense) {
					glosses.push({ index: 1, text: &quot;&quot; });
				}
				return glosses;
			},

			output: function (values) {
				if (values.lang !== &quot;ku&quot;) return &quot;&quot;;

				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
				var glosses = steps.trans.glossList();

				// Every sense is a template sense — there's no real gloss
				// anywhere and no group in the DOM either (glossList() only
				// returns empty in that case), so skip the section entirely.
				if (!glosses.length) return &quot;&quot;;

				// Each gloss now has its own group of translation rows —
				// attach every gloss's own words under its own werger-ser/-bin
				// pair instead of dumping everything under the first one.
				var blocks = $.map(glosses, function (gloss, gi) {
					var group = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					var rows = group.length ? steps.trans.getGroupTranslations(group) : [];

					// Placeholder gloss (no real mane entered yet) with nothing
					// translated into it — nothing to output, and gloss.text is
					// empty so there's no caption to give {{werger-ser}} anyway.
					if (!gloss.text &amp;&amp; !rows.length) return undefined;

					if (rows.length) {
						// Sort by Kurdish sort key.
						rows.sort(function (a, b) {
							var aLang = langsByCode[a[0]] || [];
							var bLang = langsByCode[b[0]] || [];
							return (aLang[2] || &quot;&quot;).localeCompare(bLang[2] || &quot;&quot;, &quot;ku&quot;);
						});
					}

					var wordLines = $.map(rows, function (row) {
						var lang  = row[0];
						var words = row[1];
						var wikiWords = words.map(function (w) {
							return &quot;{{W|&quot; + lang + &quot;|&quot; + w + &quot;}}&quot;;
						}).join(&quot;, &quot;);
						return &quot;* {{Z|&quot; + lang + &quot;}}: &quot; + wikiWords;
					}).join(&quot;\n&quot;);

					var block = &quot;{{werger-ser|&quot; + (gloss.text || &quot;?&quot;) + &quot;|&quot; + gloss.index + &quot;}}&quot;;
					if (wordLines) block += &quot;\n&quot; + wordLines;
					block += &quot;\n{{werger-bin}}&quot;;
					return block;
				});

				if (!blocks.length) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Werger ====\n&quot; + blocks.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		};
	steps.trans.keys = steps.lang.choices;
	steps.dunde.keys = steps.lang.choices;
	var ordered_steps = [
		steps.lang, steps.pron, steps.pos, steps.cinsiyet, steps.lektur, steps.tr,
		steps.dfn, steps.je, steps.tekildar,
		steps.etym, steps.dunde, steps.binereherwiha, steps.trans];

	// Step ids that belong to each section (not shared across sections).
	var PER_SECTION_STEP_IDS = [
		&quot;pos&quot;, &quot;cinsiyet&quot;, &quot;lektur&quot;, &quot;tr&quot;,
		&quot;dfn&quot;, &quot;je&quot;, &quot;tekildar&quot;, &quot;etym&quot;, &quot;dunde&quot;, &quot;binereherwiha&quot;, &quot;trans&quot;
	];

	// ── Multi-section state ──────────────────────────────────────────────────
	// Each entry is a plain snapshot: { pos, cinsiyet, lektur, tr, dfn (senses[]),
	// je, tekildar, binereherwiha, trans (rows[]) }.
	var sections = [{}];   // section 0 starts empty (DOM is the truth)
	var activeSection = 0;

	/**
	 * Read dfn senses from DOM into a serialisable array.
	 * Extends getSenses() with the template fields.
	 */
	function snapshotDfn() {
		return steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
	}

	/**
	 * Rebuild the dfn DOM from a previously snapshotted senses array.
	 */
	function restoreDfn(senses) {
		var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
		// Tear down the existing list so build() recreates it cleanly.
		stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).remove();
		steps.dfn.build(stepDiv);

		var list = stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);

		$.each(senses, function (i, sense) {
			// Ensure enough blocks exist (build() seeds one).
			var blocks = list.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;);
			var block = blocks.eq(i);
			if (!block.length) {
				var nb = steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv);
				list.append(nb);
				block = list.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;).last();
			}

			// Template selector.
			block.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val(sense.tpl || &quot;&quot;);
			if (sense.tpl) {
				block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).hide();
				block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val(sense.tplTitle || &quot;&quot;).show();
			} else {
				block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val(sense.mane || &quot;&quot;).show();
				block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).hide().val(&quot;&quot;);
			}

			// Restore a sub-list (etiket, herwiha, hevmane …) from a values array.
			function restoreSubList(cls, values) {
				if (!values || !values.length) return;
				var groupDiv = block.find(&quot;.&quot; + cls + &quot;-group&quot;);
				var subList = groupDiv.find(&quot;ol, ul&quot;).first();
				if (!subList.length) return; // group not found
				// Fill existing items, append new ones as needed.
				$.each(values, function (j, val) {
					var items = subList.find(&quot;li&quot;);
					if (j &lt; items.length) {
						items.eq(j).find(&quot;textarea&quot;).val(val);
					} else {
						var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-restore-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, 1)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
							.val(val);
						ta.on(&quot;input&quot;, function () {
							steps.dfn.onSubInput(subList, this, 1, true);
						});
						subList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(ta));
					}
				});
			}

			// Reveal and populate lazy groups that have data.
			var lazyMap = {
				&quot;wiktku-dfn-etiket&quot;:   sense.etiket,
				&quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;:  sense.herwiha,
				&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;:  sense.hevmane,
				&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;:  sense.dijmane,
				&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;: sense.koordine,
				&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;:   sense.jornav,
				&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;:   sense.jernav
			};
			$.each(lazyMap, function (cls, vals) {
				if (vals &amp;&amp; vals.length) restoreSubList(cls, vals);
			});

			// Nimûne items are objects { text, tr?, t? } — restore using the builder.
			if (sense.nimune &amp;&amp; sense.nimune.length) {
				var nimuneGroupDiv = block.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-group&quot;);
				var nimuneList = nimuneGroupDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-nimune-list&quot;);
				var buildFn = nimuneGroupDiv.data(&quot;buildNimuneLi&quot;);
				nimuneList.empty();
				$.each(sense.nimune, function (_, n) {
					var text = typeof n === &quot;object&quot; ? (n.text || &quot;&quot;) : n;
					if (!text) return;
					var li = buildFn ? buildFn() : $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-nimune-li'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);
					li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;).val(text);
					if (n.tr) li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;).val(n.tr);
					if (n.t)  li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;).val(n.t);
					nimuneList.append(li);
				});
				// Always leave a blank trailing item.
				if (buildFn) nimuneList.append(buildFn());
			}

			// Restore jêder (quote/citation) entries — a growing list, restored using the
			// builder just like Nimûne. Accepts either the current array shape or a
			// single legacy object (from older saved sections) for backwards compatibility.
			var jederArr = $.isArray(sense.jeder) ? sense.jeder : (sense.jeder ? [sense.jeder] : []);
			if (jederArr.length) {
				var jederGroupDiv = block.find(&quot;.wiktku-dfn-jeder-group&quot;);
				var jederList = jederGroupDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-jeder-list&quot;);
				var buildJederFn = jederGroupDiv.data(&quot;buildJederLi&quot;);
				jederList.empty();
				$.each(jederArr, function (_, j) {
					if (!j || !j.quote) return;
					var li = buildJederFn ? buildJederFn() : $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-jeder-li'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);
					li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).val(j.quote);
					if (j.quoteTr) li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;).val(j.quoteTr);
					if (j.quoteT)  li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;).val(j.quoteT);
					if (j.jederManual) {
						var manualSel = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						manualSel.val(&quot;__manual__&quot;).trigger(&quot;change&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;).val(j.jederManual);
					} else if (j.jederTpl) {
						var srcSel = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						srcSel.val(j.jederTpl).trigger(&quot;change&quot;);
						if (j.jêderFields) {
							$.each(j.jêderFields, function (key, val) {
								li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-input[data-field-key='&quot; + key + &quot;']&quot;).val(val);
							});
						}
					}
					jederList.append(li);
				});
				// Always leave a blank trailing item, same as Nimûne.
				if (buildJederFn) jederList.append(buildJederFn());
			}
		});
	}

	/**
	 * Snapshot simple (non-dfn) per-section steps from current DOM into obj.
	 */
	function saveCurrentSection() {
		var snap = {};
		$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
			if (id === &quot;dfn&quot;) {
				snap.dfn = snapshotDfn();
				return;
			}
			if (id === &quot;etym&quot;) {
				snap.etym = $.trim($(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val());
				return;
			}
			var step = steps[id];
			if (!step) return;
			var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
			if (id === &quot;trans&quot;) {
				snap.trans = steps.trans.getTranslations(stepDiv);
				return;
			}
			if (id === &quot;dunde&quot;) {
				snap.dunde = steps.dunde.getRows(stepDiv);
				return;
			}
			// Generic: read all step fields.
			var fields = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			if (step.multiple) {
				snap[id] = fields.map(function () { return $(this).val(); }).get();
			} else {
				snap[id] = fields.val();
			}
		});
		sections[activeSection] = snap;
	}

	/**
	 * Restore a previously saved snapshot into the form DOM.
	 */
	function restoreSection(snap) {
		$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
			if (id === &quot;dfn&quot;) {
				restoreDfn(snap.dfn || []);
				return;
			}
			if (id === &quot;etym&quot;) {
				$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-wrap&quot;).remove();
				steps.etym.build($(&quot;#wiktku-start-etym&quot;));
				$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val(snap.etym || &quot;&quot;);
				return;
			}
			if (id === &quot;trans&quot;) {
				// Rebuild trans groups (dfn must already be restored by this
				// point in the $.each loop, so glossList() reflects it).
				var transDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
				transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
				steps.trans.build(transDiv);
				var groupsSnap = snap.trans || [];
				$.each(groupsSnap, function (gi, rows) {
					var group = transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group.length) return; // gloss no longer exists — drop its rows
					var list = group.find(&quot;ul.wiktku-trans-list&quot;);
					$.each(rows, function (j, row) {
						var lang = row[0], words = row[1];
						var lastRow = list.find(&quot;li.wiktku-trans-row&quot;).last();
						lastRow.find(&quot;select&quot;).val(lang).trigger(&quot;change&quot;);
						var wordList = lastRow.find(&quot;ul.wiktku-trans-words&quot;);
						$.each(words, function (k, word) {
							var wordItems = wordList.find(&quot;li&quot;);
							if (k &lt; wordItems.length) {
								wordItems.eq(k).find(&quot;textarea&quot;).val(word);
							} else {
								// .val() below doesn't fire &quot;input&quot;, so the normal
								// auto-grow never runs — append a matching item
								// ourselves instead of silently dropping the word.
								var extraInput = steps.trans.makeWordInput();
								wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(extraInput));
								extraInput.val(word);
							}
						});
						// Leave one trailing empty field so the row can still grow
						// when the user types, matching a freshly-built row.
						if ($.trim(wordList.children(&quot;li&quot;).last().find(&quot;textarea&quot;).val())) {
							wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(steps.trans.makeWordInput()));
						}
					});
				});
				return;
			}
			if (id === &quot;dunde&quot;) {
				// Rebuild dunde rows.
				var dundeDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
				dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).remove();
				steps.dunde.build(dundeDiv);
				var dundeRows = snap.dunde || [];
				$.each(dundeRows, function (i, row) {
					var lang = row[0], words = row[1];
					var list = dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
					var lastRow = list.find(&quot;li.wiktku-dunde-row&quot;).last();
					lastRow.find(&quot;select&quot;).val(lang).trigger(&quot;change&quot;);
					var wordList = lastRow.find(&quot;ul.wiktku-dunde-words&quot;);
					$.each(words, function (j, word) {
						var wordItems = wordList.find(&quot;li&quot;);
						if (j &lt; wordItems.length) {
							wordItems.eq(j).find(&quot;textarea&quot;).val(word);
						} else {
							// .val() below doesn't fire &quot;input&quot;, so the normal
							// auto-grow never runs — append a matching item
							// ourselves instead of silently dropping the word.
							var extraInput = steps.dunde.makeWordInput();
							wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(extraInput));
							extraInput.val(word);
						}
					});
					// Leave one trailing empty field so the row can still grow
					// when the user types, matching a freshly-built row.
					if ($.trim(wordList.children(&quot;li&quot;).last().find(&quot;textarea&quot;).val())) {
						wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(steps.dunde.makeWordInput()));
					}
				});
				return;
			}
			var step = steps[id];
			if (!step) return;
			var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
			var fields = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			var val = snap[id];
			if (val === undefined || val === null) return;
			if (step.multiple) {
				var arr = val;
				fields.each(function (i) {
					if (i &lt; arr.length) $(this).val(arr[i]);
				});
			} else {
				fields.val(val);
			}
			// Notify chosen widgets of the programmatic value change.
			if (!isMobile) fields.filter(&quot;select&quot;).trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
	}

	/**
	 * Produce wikitext for the currently-visible form state.
	 * This is identical to the old getWikitext but returns via callback.
	 */
	function getWikitextForCurrentSection(callback) {
		var values = getValues();

		var entry = steps.pos.output(values);
		steps.dfn.getOutput(values, function (output) {
			entry += output;
			entry += steps.je.output(values);
			entry += steps.tekildar.output(values);
			entry += steps.etym.output(values);
			entry += steps.dunde.output(values);
			entry += steps.binereherwiha.output(values);
			entry += steps.trans.output(values);
			callback(entry, values);
		});
	}

	/**
	 * Collect wikitext from ALL sections by save→restore→generate cycling,
	 * then restore the originally active section.
	 */
	function getWikitextAllSections(callback) {
		saveCurrentSection();

		var results = new Array(sections.length);
		var sharedValues = getValues(); // lang/pron are shared

		function processSection(i) {
			if (i &gt;= sections.length) {
				// All done — restore original active section.
				restoreSection(sections[activeSection]);
				refresh();
				callback(results, sharedValues);
				return;
			}
			restoreSection(sections[i]);
			refresh();
			getWikitextForCurrentSection(function (sectionText) {
				results[i] = sectionText;
				processSection(i + 1);
			});
		}
		processSection(0);
	}

	/**
	 * The original getWikitext — now assembles all sections plus lang header.
	 */
	function getWikitext(callback) {
		getWikitextAllSections(function (sectionTexts, sharedValues) {
			var entry = steps.lang.output(sharedValues);
			entry += steps.pron.output(sharedValues);
			entry += sectionTexts.join(&quot;\n&quot;);

			// Edit summary uses section 0's values. Read from the saved snapshot
			// (not the live DOM) so it doesn't mix section 0's pos with whichever
			// section happens to be active/restored at this point.
			var dfnSenses = (sections[0] &amp;&amp; sections[0].dfn) || [];
			var dfnSummary = dfnSenses.map(function (s) { return s.mane; }).filter(Boolean).join(&quot;; &quot;);
			var summary = &quot;([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:Nû]] v.2.0) +&quot; +
				sharedValues.lang + &quot;:&quot; + sections[0].pos + &quot;:&quot; + dfnSummary;
			document.getElementById(&quot;wpSummary&quot;).value = summary;

			callback(entry);
		});
	}

	var continueBtn;

	function getValuesForStep(stepId) {
		var fields = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktku-start-step-field&quot;);
		var step = steps[stepId];
		if (step.keys) {
			var values = {};
			fields.each(function (i, field) {
				var key = $(field).prevAll(&quot;.wiktku-start-step-keyfield&quot;).val();
				if (key) values[key] = $(field).val();
			});
			return values;
		}
		else if (step.multiple) {
			return fields.map(function (i) {
				return $(this).val();
			}).get();
		}
		return fields.val();
	}

	function getValues() {
		var values = {};
		$.each(steps, function (stepId) {
			values[stepId] = getValuesForStep(stepId);
		});
		return values;
	}

	function populateMenus(inputs, choices, disabledValues) {
		if (!disabledValues) disabledValues = {};
		var vals = inputs.map(function (i, input) {
			return $(input).val();
		});
		inputs.empty();
		inputs.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;));
		$.each(choices, function (j, choice) {
			// Append the language code in parentheses so that typing a code
			// (e.g. &quot;ku&quot;) in the search box still finds the language name.
			var displayText = capitalize(choice[1]);
			if (choice[2] !== undefined) {
				// This is a language choice [code, name, sortKey] — show code.
				displayText = capitalize(choice[1]) + &quot; (&quot; + choice[0] + &quot;)&quot;;
			}
			var option = $(mw.html.element(&quot;option&quot;, {
				value: choice[0] }, displayText));
			if (disabledValues[choice[0]]) option.prop(&quot;disabled&quot;, true);
			inputs.append(option);
		});
		inputs.val(function (i) {
			return vals[i];
		});
	}

	/**
	 * Returns a bitmap containing the keys that should be disabled for a key
	 * menu in the given step because they are disabled or already taken by
	 * another key menu.
	 */
	function getDisabledKeys(step) {
		var occupiedKeys = {};
		$(&quot;#wiktku-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktku-start-step-keyfield&quot;).each(function (i, select) {
			occupiedKeys[$(this).val()] = true;
		});
		if (step.disabledKeys) $.extend(occupiedKeys, step.disabledKeys);
		return occupiedKeys;
	}

	function buildKeyInput(step) {
		if (!step.keys) return undefined;

		var input = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
			&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
		input.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Hilbijêre &quot; + step.keyName);

		if (isMobile) {
			populateMenus(input, step.keys, getDisabledKeys(step));
			// On mobile return the wrapper; the select is inside it.
			// Change events still fire on the inner select.
			return wrapNativeSelect(input);
		}

		input.on(&quot;chosen:showing_dropdown&quot;, function (evt, context) {
			$(this).data(&quot;wiktku-defaultValue&quot;, $(this).val());
		});
		input.change(function (evt, context) {
			var inputs = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktku-start-step-keyfield&quot;).not(this);
			var oldValue = $(this).data(&quot;wiktku-defaultValue&quot;);
			var newValue = context.selected;
			inputs.find(&quot;option[value='&quot; + oldValue + &quot;']&quot;).prop('disabled', false);
			inputs.find(&quot;option[value='&quot; + newValue + &quot;']&quot;).prop('disabled', true);
			inputs.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
		populateMenus(input, step.keys, getDisabledKeys(step));

		return input;
	}

	/**
	 * If the current text field has text and there are no more text fields after
	 * the current text field in the list, add another text field to the list.
	 */
	function refreshForTextField(currentInput, step) {
		currentInput = $(currentInput);
		var value = currentInput.val();
		var item = currentInput.parent();
		if (value &amp;&amp; !item.next(&quot;li&quot;).length) {
			var nextInput = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
				.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-field-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
				.attr(&quot;class&quot;, currentInput.attr(&quot;class&quot;))
				.attr(&quot;rows&quot;, currentInput.attr(&quot;rows&quot;) || 1);
			nextInput.on(&quot;input&quot;, function (evt) {
				refreshForTextField(evt.target, step);
			});

			var nextKeyInput = buildKeyInput(step);
			var nextItem = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(nextKeyInput).append(nextInput);
			item.parent().append(nextItem);

			if (nextKeyInput) nextKeyInput.chosen(chosenOptions);
		}

		var canContinue = !continueBtn.prop(&quot;disabled&quot;);
		if ((value &amp;&amp; !canContinue) || (!value &amp;&amp; canContinue)) {
			refresh(step);
		}
	}

	function prepareInput(input, step) {
		if (!input) return;
		if (step.required) input.prop('required', true);
		input.change(step, refresh);
	}

	/**
	 * Shows and hides all the steps based on whether their prerequisites are met,
	 * and updates placeholders where applicable.
	 */
	function refresh(evt) {
		var values = getValues();
		var changedStep = evt &amp;&amp; evt.data;
		var didFocus = false;
		var canContinue = true;

		// Re-filter template options in every sense block whenever lang changes.
		$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-tpl-select&quot;).each(function () {
			var fn = $(this).data(&quot;updateOptions&quot;);
			if (typeof fn === &quot;function&quot;) fn();
		});

		// Re-filter pronunciation and etymology template dropdowns when language changes.
		steps.pron.refreshTplSelect();
		steps.etym.refreshTplSelect();

		// Sync tr/t sub-fields in every nimûne item to the current language.
		// tr shown when language needs transliteration; t shown when lang !== &quot;ku&quot;.
		(function () {
			var lang = values.lang || &quot;&quot;;
			var showTr = needsTransliteration(lang);
			var showT  = lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;;
			$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-nimune-list li.wiktku-dfn-nimune-li&quot;).each(function () {
				var li = $(this);
				var mainTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;);

				// Ensure the sub-wrapper exists when we need it.
				var subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);

				// tr field
				var trTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;);
				if (showTr &amp;&amp; !trTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
						li.append(subWrap);
					}
					trTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 5)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-tr&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyon…&quot;);
					subWrap.prepend(trTa);
				} else if (!showTr &amp;&amp; trTa.length) {
					trTa.remove();
				}

				// t field
				var tTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;);
				if (showT &amp;&amp; !tTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
						li.append(subWrap);
					}
					tTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 5)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-t&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercime (kurmancî)…&quot;);
					subWrap.append(tTa);
				} else if (!showT &amp;&amp; tTa.length) {
					tTa.remove();
				}

				// Remove the wrapper if it ended up empty.
				subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
				if (subWrap.length &amp;&amp; !subWrap.children().length) subWrap.remove();
			});
		}());

		// Sync tr/t sub-fields in every jêder citation to the current language.
		// tr shown when language needs transliteration; t shown when lang !== &quot;ku&quot;.
		(function () {
			var lang = values.lang || &quot;&quot;;
			var showTr = needsTransliteration(lang);
			var showT  = lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;;
			$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-jeder-list li.wiktku-dfn-jeder-li&quot;).each(function () {
				var li = $(this);

				// Ensure the sub-wrapper exists when we need it. It must sit right
				// after the quote textarea and before the source selector.
				var subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-sub&quot;);

				// tr field
				var trTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;);
				if (showTr &amp;&amp; !trTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).after(subWrap);
					}
					trTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 2)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyona jêgirtinê…&quot;);
					subWrap.prepend(trTa);
				} else if (!showTr &amp;&amp; trTa.length) {
					trTa.remove();
				}

				// t field
				var tTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;);
				if (showT &amp;&amp; !tTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).after(subWrap);
					}
					tTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 2)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya jêgirtinê ya kurmancî…&quot;);
					subWrap.append(tTa);
				} else if (!showT &amp;&amp; tTa.length) {
					tTa.remove();
				}

				// Remove the wrapper if it ended up empty.
				subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
				if (subWrap.length &amp;&amp; !subWrap.children().length) subWrap.remove();
			});
		}());

		$.each(steps, function (stepId, step) {
			if (typeof(step.visible) === &quot;function&quot; &amp;&amp; !step.visible(values)) {
				$(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId).slideUp();
//				$(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktku-start-step-field&quot;).val(&quot;&quot;);
			}
			else {
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId);

				if (changedStep !== step &amp;&amp; typeof(step.build) === &quot;function&quot;) {
					prepareInput(step.build(stepDiv, values), step);
				}

				var input = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
				if (typeof(step.example) === &quot;function&quot;) {
					// .find() above already reaches nested fields (e.g. the dfn
					// step's mane textareas inside each sense block), so one
					// assignment covers every step; dfn keeps its own fallback.
					var exampleText = step.example(values) || (step.id === &quot;dfn&quot; ? &quot;Mane…&quot; : &quot;&quot;);
					input.attr(&quot;placeholder&quot;, exampleText);
				}

				var didSlideDown;
				if (!didFocus &amp;&amp; stepDiv.css(&quot;display&quot;) === &quot;none&quot; &amp;&amp; step.required) {
					didSlideDown = function (evt) {
						input.focus();
					};
					didFocus = true;
				}
				stepDiv.slideDown(didSlideDown);
			}

			if (step.required &amp;&amp;
				(values[stepId] === &quot;&quot; ||
				(step.multiple &amp;&amp; values[stepId].join(&quot;&quot;) === &quot;&quot;))) {
				canContinue = false;
			}
		});

		continueBtn.button(canContinue ? &quot;enable&quot; : &quot;disable&quot;);
	}

	function destroy() {
		$(&quot;#wiktku-start-form, .noafterwizard&quot;).slideUp(function () {
			$(this).remove();
		});
		$(&quot;.noarticletext .nowizard, #editform&quot;).slideDown();

		$(&quot;#ca-edit&quot;).removeClass(&quot;selected&quot;);
		$(&quot;#ca-wiktku-nowizard&quot;).addClass(&quot;selected&quot;);
	}

	function build() {
		$(&quot;.nowizard, .nowizard .noafterwizard&quot;).hide();

		var callToAction = $(&quot;#wiktku-calltoaction&quot;);
		var origCallToActionText = callToAction.text();
		$(mw.util.addPortletLink(&quot;p-views&quot;, &quot;#&quot;, &quot;Edîtora çavkaniyê veke&quot;,
			&quot;ca-wiktku-nowizard&quot;, &quot;Vê rûpelê bi edîtora çavkaniyê çêke&quot;,
			undefined, &quot;#ca-watch&quot;)).click(function (evt) {
			evt.preventDefault();
			callToAction.text(origCallToActionText);
			destroy();
		});
		callToAction.text(origCallToActionText +
			&quot; Forma li jêr ji bo çêkirina madeyeke nû bi kar bîne.&quot;);

		var startForm = $(&quot;&lt;form id='wiktku-start-form'&gt;&lt;/form&gt;&quot;);
		var spinner;
		// Tab bar for switching between POS sections.
		var sectionTabsDiv = $(&quot;&lt;div id='wiktku-section-tabs'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		startForm.submit(function (evt) {
			evt.preventDefault();

			continueBtn.button(&quot;disable&quot;);
			spinner.show();

			getWikitext(function (wikitext) {
				$(&quot;#wpTextbox1&quot;).val(wikitext);
				$(&quot;html, body&quot;).animate({scrollTop: 0});
				callToAction.text(&quot;Hindik ma!&quot;);
				$(&quot;#wiktku-preview-container&quot;).remove();
				destroy();
			});
		});
		$.each(ordered_steps, function (i, step) {
			var stepDiv = $(mw.html.element(&quot;div&quot;, {
				&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step&quot;,
				id: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id }));
			var name = capitalize(step.name);
			stepDiv.append($(mw.html.element(&quot;h3&quot;, {
				&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-name&quot; }, new mw.html.Raw(mw.html.element(&quot;label&quot;, {
				&quot;for&quot;: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }, name)))));

			if (step.question_fmt) {
				var question = step.question_fmt;
				stepDiv.append($(mw.html.element(&quot;label&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-question&quot;,
					&quot;for&quot;: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }, question)));
				if (step.question_br) stepDiv.append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;));
			}

			var input;
			// Menu
			if (step.choices) {
				input = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-field&quot;,
					id: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }));
				input.attr(&quot;data-placeholder&quot;,
					capitalize(step.name) + &quot; hilbijêre &quot;);
				populateMenus(input, step.choices);
				if (step.multiple) input.attr(&quot;multiple&quot;, true);
				if (isMobile) {
					stepDiv.append(wrapNativeSelect(input));
				} else {
					stepDiv.append(input);
				}
			}
			// Custom
			else if (typeof(step.build) === &quot;function&quot;) {
				input = step.build(stepDiv);
			}
			// Text field(s)
			else {
				input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field&quot;)
					.attr(&quot;id&quot;, &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, step.rows || 2);
				if (step.narrow) input.addClass(&quot;wiktku-start-narrow&quot;);
				if (step.multiple) {
					input.on(&quot;input&quot;, function (evt) {
						refreshForTextField(evt.target, step);
					});
					var keyInput = buildKeyInput(step);
					var list = $(step.ordered ? &quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot; : &quot;&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&quot;)
						.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(keyInput).append(input));
					stepDiv.append(list);
				}
				else stepDiv.append(input);
			}

			prepareInput(input, step);
			stepDiv.hide();
			// Insert tab bar just before the first per-section step.
			if (step.id === &quot;pos&quot;) startForm.append(sectionTabsDiv);
			startForm.append(stepDiv);
		});

		// ── Section tab helpers ──────────────────────────────────────────────

		/** Re-render the tab bar to reflect current sections[] and activeSection. */
		function renderSectionTabs() {
			sectionTabsDiv.empty();

			// Hide the tab bar entirely until a language is chosen.
			var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
			if (!lang) {
				sectionTabsDiv.hide();
				return;
			}
			sectionTabsDiv.show();

			$.each(sections, function (i) {
				// Use the stored pos value for the label if available.
				var posVal = sections[i].pos || &quot;&quot;;
				var tabLabel = posVal ? capitalize(posVal) : (&quot;Beş &quot; + (i + 1));
				var tab = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-section-tab&quot;)
					.text(tabLabel)
					.toggleClass(&quot;wiktku-tab-active&quot;, i === activeSection);
				(function (idx) {
					tab.on(&quot;click&quot;, function () {
						if (idx === activeSection) return;
						saveCurrentSection();
						activeSection = idx;
						restoreSection(sections[activeSection]);
						refresh();
						renderSectionTabs();
					});
				}(i));
				sectionTabsDiv.append(tab);
			});
		}

		/** Switch to section idx, saving current first. */
		function switchToSection(idx) {
			if (idx === activeSection) return;
			saveCurrentSection();
			activeSection = idx;
			restoreSection(sections[activeSection]);
			refresh();
			renderSectionTabs();
		}

		renderSectionTabs();

		// Update the active tab's label whenever pos changes.
		startForm.on(&quot;change&quot;, &quot;#wiktku-start-pos-field&quot;, function () {
			renderSectionTabs();
		});

		// Show the tab bar as soon as a language is selected.
		startForm.on(&quot;change&quot;, &quot;#wiktku-start-lang-field&quot;, function () {
			renderSectionTabs();
		});

		var footer = $(&quot;&lt;div id='wiktku-start-footer'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

		spinner = $(mw.html.element(&quot;img&quot;, {
			id: &quot;wiktku-start-spinner&quot;,
			src: &quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Ajax-loader.gif&quot;,
			alt: &quot;Tê barkirin…&quot;,
			title: &quot;Tê barkirin…&quot; }));
		footer.append(spinner.hide());

		continueBtn = $(mw.html.element(&quot;button&quot;, {
			id: &quot;wiktku-unhide-editform&quot;,
			type: &quot;submit&quot; }, &quot;Bişîne&quot;));
		footer.append(continueBtn);

		// ── Add-section button ───────────────────────────────────────────────
		var addSectionBtn = $(mw.html.element(&quot;button&quot;, {
			id: &quot;wiktku-add-section&quot;,
			type: &quot;button&quot; }, &quot;+ Beş zêde bike&quot;));
		addSectionBtn.css(&quot;margin-left&quot;, &quot;6px&quot;);
		addSectionBtn.on(&quot;click&quot;, function () {
			saveCurrentSection();
			sections.push({});          // new empty section
			activeSection = sections.length - 1;
			// Clear all per-section fields so the new section starts blank.
			$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
				if (id === &quot;dfn&quot;) {
					var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
					stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).remove();
					steps.dfn.build(stepDiv);
					return;
				}
				if (id === &quot;etym&quot;) {
					$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-wrap&quot;).remove();
					steps.etym.build($(&quot;#wiktku-start-etym&quot;));
					return;
				}
				if (id === &quot;trans&quot;) {
					var transDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
					transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
					return;
				}
				if (id === &quot;dunde&quot;) {
					var dundeDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
					dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).remove();
					return;
				}
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
				stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;).val(&quot;&quot;);
				if (!isMobile) stepDiv.find(&quot;select.wiktku-start-step-field&quot;).trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			});
			renderSectionTabs();
			refresh();
			// Scroll to the tab bar so the user sees the new section.
			$(&quot;html, body&quot;).animate({ scrollTop: sectionTabsDiv.offset().top - 20 }, 300);
		});
		footer.append(addSectionBtn);

		// ── Preview checkboxes ───────────────────────────────────────────────

		// Wikitext preview (raw text panel)
		var previewCheck = $(&quot;&lt;input type='checkbox' id='wiktku-preview-toggle'&gt;&quot;);
		var previewLabel = $(&quot;&lt;label for='wiktku-preview-toggle'&gt;&lt;/label&gt;&quot;)
			.text(&quot; Pêşdîtina wîkîtekstê&quot;);
		var previewPanel = $(&quot;&lt;pre id='wiktku-preview-panel'&gt;&lt;/pre&gt;&quot;).hide();

		// Live rendered preview (parsed HTML panel, same logic as AjaxEdit).
		// Not available on mobile — API polling causes too many problems on small screens.
		var livePreviewCheck = null;
		var livePreviewPanel = null;
		if (!isMobile) {
			livePreviewCheck = $(&quot;&lt;input type='checkbox' id='wiktku-live-preview-toggle'&gt;&quot;);
			livePreviewPanel = $(&quot;&lt;div id='wiktku-live-preview-panel'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).hide();
		}

		// Container that holds both panels and switches between stacked / side-by-side.
		var previewContainer = $(&quot;&lt;div id='wiktku-preview-container'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		previewContainer.append(previewPanel);
		if (!isMobile) previewContainer.append(livePreviewPanel);

		var previewTimer = null;
		var livePreviewIntervalId = -1;

		/** Rebuilds wikitext preview if its checkbox is checked. */
		function schedulePreview() {
			if (!previewCheck.prop(&quot;checked&quot;)) return;
			clearTimeout(previewTimer);
			// Debounce: wait 400 ms after the last keystroke before rebuilding.
			previewTimer = setTimeout(function () {
				getWikitext(function (wikitext) {
					previewPanel.text(wikitext).show();
					updatePanelLayout();
				});
			}, 400);
		}

		/** Fetches parsed HTML and populates the live preview panel. */
		function loadLivePreview() {
			getWikitext(function (wikitext) {
				new mw.Api().parse(wikitext, { title: mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) }).done(function (html) {
					livePreviewPanel.html(html).show();
					updatePanelLayout();
				});
			});
		}

		/** Adjusts panel widths depending on which previews are visible. */
		function updatePanelLayout() {
			var wikitextVisible = previewCheck.prop(&quot;checked&quot;);
			var liveVisible = livePreviewCheck &amp;&amp; livePreviewCheck.prop(&quot;checked&quot;);
			if (wikitextVisible &amp;&amp; liveVisible) {
				// Side by side — each panel takes roughly half the available width.
				previewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 45%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;280px&quot; });
				livePreviewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 45%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;280px&quot; });
			} else {
				// Full width for whichever is visible.
				previewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 100%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;&quot; });
				if (livePreviewPanel) livePreviewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 100%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;&quot; });
			}
		}

		previewCheck.on(&quot;change&quot;, function () {
			if ($(this).prop(&quot;checked&quot;)) {
				schedulePreview();
			} else {
				clearTimeout(previewTimer);
				previewPanel.hide();
				updatePanelLayout();
			}
		});

		if (!isMobile) {
			livePreviewCheck.on(&quot;change&quot;, function () {
				if ($(this).prop(&quot;checked&quot;)) {
					livePreviewPanel.show();
					loadLivePreview();
					livePreviewIntervalId = setInterval(loadLivePreview, 500);
				} else {
					clearInterval(livePreviewIntervalId);
					livePreviewIntervalId = -1;
					livePreviewPanel.hide().empty();
					updatePanelLayout();
				}
			});
		}

		// Listen on all input/change events on the form and update both previews.
		startForm.on(&quot;input change&quot;, function () {
			schedulePreview();
		});

		footer.append($(&quot;&lt;span style='margin-left:1em'&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
			.append(previewCheck).append(previewLabel));
		if (!isMobile) {
			var livePreviewLabel = $(&quot;&lt;label for='wiktku-live-preview-toggle'&gt;&lt;/label&gt;&quot;)
				.text(&quot; Pêşdîtina zindî&quot;);
			footer.append($(&quot;&lt;span style='margin-left:1em'&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
				.append(livePreviewCheck).append(livePreviewLabel));
		}
		startForm.append(footer);

		$(&quot;#editform&quot;).hide().before(startForm);
		// Insert preview container (holds both panels) after the form.
		startForm.after(previewContainer);
		if (!isMobile) startForm.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
		continueBtn.button();
		refresh();

		// Zimanan ji MediaWiki:Gadget-translation_editor.js/ziman.json bar bike.
		// Kodên ku bi &quot;-pro&quot; diqedin û navên ku &quot;zimanê destan&quot; tê de heye
		// tên derxistin. Zimanên xardkirî li serî dimînin, yên din
		// bi alfabeyê li dû wan tên.
		// Pinned choices come from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (langChoices),
		// already loaded into steps.lang.choices before build() runs.
		var pinnedChoices = steps.lang.choices.slice();
		var pinnedCodes = $.map(pinnedChoices, function (choice) { return choice[0]; });

		new mw.Api().get({
			action: &quot;query&quot;,
			prop: &quot;revisions&quot;,
			titles: &quot;MediaWiki:Gadget-translation_editor.js/ziman.json&quot;,
			rvprop: &quot;content&quot;,
			rvslots: &quot;main&quot;,
			formatversion: 2
		}).then(function (data) {
			var page = data.query.pages[0];
			var content = page &amp;&amp;
				page.revisions &amp;&amp;
				page.revisions[0].slots.main.content;
			var zimanData;
			try { zimanData = JSON.parse(content); } catch (e) { zimanData = {}; }

			var extraChoices = [];
			$.each(zimanData, function (code, name) {
				// Filter: skip proto-language codes and legendary/reconstructed langs.
				if (/-pro$/i.test(code)) return;
				if (/ziman[eê]\s+destan/i.test(name)) return;
				// Skip codes already in the pinned list (they are handled above).
				if (pinnedCodes.indexOf(code) !== -1) return;

				// sortKey: bare name without leading &quot;zimanê &quot; for sorting.
				var sortKey = name.replace(/^ziman[eê]\s+/i, &quot;&quot;);
				var choice = [code, name, sortKey];
				extraChoices.push(choice);
				langsByCode[code] = choice;
			});

			// Populate langsByCode for pinned choices too.
			$.each(pinnedChoices, function (i, choice) {
				// Ensure pinned choices have a sortKey (index 2).
				if (choice.length &lt; 3) choice[2] = choice[1];
				langsByCode[choice[0]] = choice;
			});

			// Sort the extra choices alphabetically by sort key.
			extraChoices.sort(function (a, b) {
				return a[2].localeCompare(b[2], userLang);
			});

			// Final list: pinned first, then the rest.
			var allChoices = pinnedChoices.concat(extraChoices);
			steps.lang.choices = allChoices;
			steps.trans.keys = allChoices;
			steps.dunde.keys = allChoices;

			var langMenu = $(&quot;#wiktku-start-lang-field&quot;);
			populateMenus(langMenu, steps.lang.choices);
			langMenu.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

			var transMenus = $(&quot;#wiktku-start-trans .wiktku-start-step-keyfield&quot;);
			populateMenus(transMenus, steps.trans.keys, getDisabledKeys(steps.trans));
			transMenus.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

			var dundeMenus = $(&quot;#wiktku-start-dunde .wiktku-start-step-keyfield&quot;);
			populateMenus(dundeMenus, steps.dunde.keys, getDisabledKeys(steps.dunde));
			dundeMenus.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
	}

	mw.loader.using([&quot;jquery.chosen&quot;, &quot;jquery.ui&quot;, &quot;mediawiki.api&quot;], function () {
		// Load metadata, langChoices, posChoices and tplDefs from the companion
		// data page so they can be updated without touching this script.
		new mw.Api().get({
			action: &quot;query&quot;,
			prop: &quot;revisions&quot;,
			titles: &quot;MediaWiki:Gadget-start.js/data.json&quot;,
			rvprop: &quot;content&quot;,
			rvslots: &quot;main&quot;,
			formatversion: 2
		}).then(function (data) {
			var page = data.query.pages[0];
			var content = page &amp;&amp;
				page.revisions &amp;&amp;
				page.revisions[0].slots.main.content;
			var d;
			try { d = JSON.parse(content); } catch (e) { d = {}; }

			// Populate metadata.
			if (d.metadata) $.extend(metadata, d.metadata);

			// Populate lang choices (pinned list used by build() → ziman.json loader).
			if (d.langChoices) steps.lang.choices = d.langChoices;

			// Populate POS choices.
			if (d.posChoices) steps.pos.choices = d.posChoices;

			// Populate template definitions for the dfn sense-block builder.
			if (d.tplDefs) steps.dfn.tplDefs = d.tplDefs;

			// Populate pos placeholder examples.
			if (d.posExamples) steps.dfn.posExamples = d.posExamples;

			// Populate citation template definitions for the quote widget.
			if (d.jederDefs) steps.dfn.jederDefs = d.jederDefs;

			// Populate pronunciation and etymology template insert lists.
			if (d.pronTpls) {
				steps.pron.pronTpls = d.pronTpls;
				steps.pron.refreshTplSelect();
			}
			if (d.etymTpls) {
				steps.etym.etymTpls = d.etymTpls;
				steps.etym.refreshTplSelect();
			}

			// Sync trans/dunde keys with the (now populated) lang choices.
			steps.trans.keys = steps.lang.choices;
			steps.dunde.keys = steps.lang.choices;

		}).always(build);
	});
});
//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>fx4b6df2iq1j8esfj5ze27mh46xr2q3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241951</id>
      <parentid>6241949</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T13:05:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241951</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="99093" sha1="q1ykoa5r4avbxzvahvzpd6axmag11wg" xml:space="preserve">// Çavkanî [[vi:MediaWiki:Gadget-start.js]]

//&lt;nowiki&gt;
$(function () {
	var ns = mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;);
	if (ns &amp;&amp;
		!(ns === 2 &amp;&amp; mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).match(/\/ceribandin$|\/test$/))) {
		return;
	}
	var action = mw.config.get(&quot;wgAction&quot;);
	if (!(action === &quot;edit&quot; || action === &quot;submit&quot;) ||
		!$(&quot;.mw-newarticletext, .mw-newarticletextanon&quot;).length) {
		return;
	}

	if (window.location.href.includes(&quot;editintro=User:Wikihez/creation/intro&quot;)) {
		return; // Do not run the script wextê WF:Bilez dişuxile
	}

	// Herfa ewil a kelîmeyê dike mezin.
	function capitalize(str) {
		if (!str) return str;
		return str[0].toUpperCase() + str.substr(1);
	}

	// Karakterên xisûsî ên RegExp-ê direvîne, daku nivîsa dînamîk (wek navê
	// rûpelê) bi ewletî bikeve nav `new RegExp(...)`.
	function escapeRegExp(str) {
		return str.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
	}

	function stripWikilinks(str) {
		return str.replace(/\[\[([^\]|]+)(?:\|([^\]]+))?\]\]/g, function (m, target, display) {
			return display || target;
		});
	}

	/**
	 * Nivîsek li cihê kursora tekstareayek dixin.
	 * Piştî xistinê kursor li dawiya nivîsa xistî tê danîn.
	 */
	function insertAtCursor(el, text) {
		var start = el.selectionStart;
		var end   = el.selectionEnd;
		var val   = el.value;
		el.value = val.slice(0, start) + text + val.slice(end);
		var pos = start + text.length;
		el.selectionStart = el.selectionEnd = pos;
	}

	var pageName = mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).replaceAll(/_/g, &quot; &quot;);
	if (ns) pageName = pageName.replace(/.*\//, &quot;&quot;);
	var pageNameRe = escapeRegExp(pageName);
	var userLang = mw.config.get(&quot;wgUserLanguage&quot;);

	// Mobile detection: MobileFrontend sets wgMFMode, or fall back to touch check.
	var isMobile = !!mw.config.get(&quot;wgMFMode&quot;) || window.matchMedia(&quot;(pointer: coarse)&quot;).matches;

	var chosenOptions = {
		width: &quot;20em&quot;,
		disable_search_threshold: 0,
		placeholder_text_single: &quot;Yekî hilbijêre&quot;,
		placeholder_text_multiple: &quot;Hilbijêre&quot;,
		no_results_text: &quot;Nehat dîtin&quot;,
		enable_split_word_search: true,
		search_contains: true };

	/**
	 * On mobile, replaces chosen with a single-box autocomplete widget.
	 * The user sees one &lt;input&gt;; typing filters a results list below it.
	 * Selecting a result sets the hidden &lt;select&gt; value and fires &quot;change&quot;
	 * so the rest of the form reacts normally.
	 *
	 * The original &lt;select&gt; is kept hidden so all existing .val() / change
	 * bindings continue to work unchanged.
	 */
	function wrapNativeSelect(select) {
		var placeholder = select.attr(&quot;data-placeholder&quot;) || &quot;Lê bigere…&quot;;

		// Hide the native select — we drive it programmatically.
		select.hide();

		var wrapper = $(&quot;&lt;span class='wiktku-native-select-wrap'&gt;&lt;/span&gt;&quot;);

		var textInput = $(&quot;&lt;input type='search' autocomplete='off'&gt;&quot;)
			.attr(&quot;placeholder&quot;, placeholder)
			.addClass(&quot;wiktku-start-narrow wiktku-ac-input&quot;);

		var resultsList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-ac-results'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;).hide();

		// Full option cache — rebuilt when chosen:updated fires.
		var allOptions = [];
		function cacheOptions() {
			allOptions = [];
			select.find(&quot;option&quot;).each(function () {
				var v = $(this).val();
				if (!v) return; // skip the empty placeholder option
				allOptions.push({
					value:    v,
					text:     $(this).text(),
					disabled: $(this).prop(&quot;disabled&quot;)
				});
			});
		}
		cacheOptions();

		function showResults(query) {
			var q = query.trim().toLowerCase();
			resultsList.empty();
			var matched = q
				? $.grep(allOptions, function (o) {
					return !o.disabled &amp;&amp; o.text.toLowerCase().indexOf(q) !== -1;
				})
				: allOptions.filter(function (o) { return !o.disabled; });

			if (!matched.length) {
				resultsList.hide();
				return;
			}
			$.each(matched.slice(0, 50), function (_, opt) {
				var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).text(opt.text).attr(&quot;data-value&quot;, opt.value);

				// Use touchend instead of touchstart so that a scroll gesture does
				// not accidentally select an item. We track whether the finger moved
				// between touchstart and touchend — if it did, it was a scroll.
				var touchMoved = false;
				li.on(&quot;touchstart&quot;, function () {
					touchMoved = false;
				});
				li.on(&quot;touchmove&quot;, function () {
					touchMoved = true;
				});
				li.on(&quot;touchend&quot;, function (e) {
					if (touchMoved) return; // was a scroll, not a tap
					e.preventDefault();
					selectOption(opt.value, opt.text);
				});
				// Keep mousedown for desktop fallback.
				li.on(&quot;mousedown&quot;, function (e) {
					e.preventDefault();
					selectOption(opt.value, opt.text);
				});

				resultsList.append(li);
			});

			// Position the list above or below depending on available viewport space.
			var inputRect = textInput[0].getBoundingClientRect();
			var viewportH  = window.innerHeight;
			var spaceBelow = viewportH - inputRect.bottom - 8;
			var spaceAbove = inputRect.top - 8;
			var maxH       = Math.min(224, Math.max(spaceBelow, spaceAbove)); // 224px ≈ 14em

			resultsList.css({
				&quot;max-height&quot;: maxH + &quot;px&quot;,
				&quot;top&quot;:    spaceBelow &gt;= spaceAbove ? &quot;100%&quot; : &quot;auto&quot;,
				&quot;bottom&quot;: spaceBelow &gt;= spaceAbove ? &quot;auto&quot; : &quot;100%&quot;
			});

			resultsList.show();
		}

		function selectOption(value, text) {
			textInput.val(text);
			select.val(value);
			resultsList.hide();
			select.trigger(&quot;change&quot;);
		}

		textInput.on(&quot;input focus&quot;, function () {
			showResults($(this).val());
		});

		textInput.on(&quot;blur&quot;, function () {
			// Short delay so a touchstart on a result item fires first.
			setTimeout(function () { resultsList.hide(); }, 200);
		});

		// chosen:updated → re-cache (called after ziman.json loads).
		select.on(&quot;chosen:updated&quot;, function () {
			cacheOptions();
			// If a value is already selected, keep the display text in sync.
			var cur = select.val();
			if (cur) {
				var match = $.grep(allOptions, function (o) { return o.value === cur; })[0];
				if (match) textInput.val(match.text);
			}
		});

		// No-op .chosen() so desktop call-sites don't need guarding.
		select.chosen = function () { return select; };

		wrapper.append(textInput).append(resultsList).append(select);
		return wrapper;
	}
	var langsByCode = {};

	// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] at runtime.
	var metadata = {};

	function needsTransliteration(langCode) {
		var meta = metadata[langCode];
		if (!meta || !meta.sc) return false;
		var scripts = Array.isArray(meta.sc) ? meta.sc : [meta.sc];
		return scripts.length &gt; 0 &amp;&amp; scripts[0] !== &quot;Latn&quot;;
	}

	// Kodên cinsiyetê yên di metadata.g de
	var GENDER_BASE_LABELS = { m: &quot;mê&quot;, n: &quot;nêr&quot;, nt: &quot;nêtar&quot;, mn: &quot;mê û nêr&quot;, g: &quot;giştî&quot;, y: &quot;yekjimar&quot;, p: &quot;pirjimar&quot; };

	/**
	 * Kodeke cinsiyetê (wek &quot;m&quot;, &quot;n-p&quot;, &quot;p&quot;) vediguherîne etîketeke
	 * kurmancî ya xwendinbar. Kodên &quot;-p&quot; forma pirjimar a wê cinsiyetê
	 * nîşan didin.
	 */
	function genderLabel(code) {
		if (code === &quot;p&quot;) return &quot;Pirjimar&quot;;
		var pluralMatch = code.match(/^(.+)-p$/);
		if (pluralMatch &amp;&amp; GENDER_BASE_LABELS[pluralMatch[1]]) {
			return GENDER_BASE_LABELS[pluralMatch[1]] + &quot; (pirjimar)&quot;;
		}
		return GENDER_BASE_LABELS[code] || code;
	}

	/**
	 * Rêzeke nimûneyan vediguherîne beşa wikînivîsê ya di bin îzaha maneyê de.
	 * Her nimûne dikare xwedan { text, tr, t } be:
	 *   text — metnê nimûneyê
	 *   tr   — transkrîpsiyon (tenê ger ziman hewceyî transliterasyonê be)
	 *   t    — tercime bo kurmancî (parametreya sisêyan a şablonê, bê nav)
	 */
	function formatNimune(nimunes, lang, hasJeder) {
		var hasNimune = nimunes &amp;&amp; $.grep(nimunes, function (n) {
			return (typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n) !== &quot;&quot;;
		}).length &gt; 0;

		if (!hasNimune) {
			return hasJeder ? &quot;&quot; : &quot;\n#* {{bênimûne|&quot; + lang + &quot;}}&quot;;
		}

		return $.map(nimunes, function (n) {
			var text = typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n;
			if (!text) return undefined;
			var bolded = text.replace(
				new RegExp(&quot;(&quot; + pageNameRe + &quot;([^( |,|;|\\?|\\.|\\!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;),
				&quot;'''$1'''&quot;);
			var tpl = &quot;\n#: {{nm|&quot; + lang + &quot;|&quot; + bolded;
			if (typeof n === &quot;object&quot;) {
				if (n.tr) tpl += &quot;|tr=&quot; + n.tr;
				// Translation as third positional param (no key needed).
				if (n.t)  tpl += &quot;|&quot;   + n.t;
			}
			// Short examples fit on one line together with their translation.
			// rêz=1 is not used for ku — definitions are shown on separate lines there.
			if (text.length &lt; 200 &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) tpl += &quot;|rêz=1&quot;;
			tpl += &quot;}}&quot;;
			return tpl;
		}).join(&quot;&quot;);
	}

	/**
	 * Formats a list of jêder (quote/citation) objects into wikitext lines.
	 * Each entry that has no quote text is skipped. Returns &quot;&quot; when the list
	 * is empty or every entry is blank.
	 *
	 *   #* {{jêder-…|lang|jêgirtin=…|tr=…|tercime=…|…fields…}}
	 *
	 * When no template is chosen, the generic {{jêder|…}} template is used
	 * instead. Its 2nd positional param is the user's freeform &quot;bi destê xwe
	 * binivîsim&quot; source text when supplied, or the çavkanî? placeholder otherwise.
	 * If that text contains &quot;=&quot; it is passed as |2=… instead of a bare
	 * positional param, since MediaWiki would otherwise misparse it as its
	 * own key=value pair and break the template:
	 *   #* {{jêder|lang|jêgirtin=…|tr=…|tercime=…|&lt;manual source or çavkanî?&gt;}}
	 */
	function formatJeder(jederList, lang) {
		if (!jederList || !jederList.length) return &quot;&quot;;
		return $.map(jederList, function (jeder) {
			if (!jeder || !jeder.quote) return undefined;

			if (jeder.jederTpl) {
				var cite = &quot;\n#* {{&quot; + jeder.jederTpl + &quot;|&quot; + lang;
				cite += &quot;|jêgirtin=&quot; + jeder.quote;
				if (jeder.quoteTr) cite += &quot;|tr=&quot;      + jeder.quoteTr;
				if (jeder.quoteT)  cite += &quot;|tercime=&quot; + jeder.quoteT;
				$.each(jeder.jêderFields || {}, function (key, val) {
					if (val) cite += &quot;|&quot; + key + &quot;=&quot; + val;
				});
				cite += &quot;}}&quot;;
				return cite;
			}

			var out = &quot;\n#* {{jêder|&quot; + lang + &quot;|jêgirtin=&quot; + jeder.quote;
			if (jeder.quoteTr) out += &quot;|tr=&quot;      + jeder.quoteTr;
			if (jeder.quoteT)  out += &quot;|tercime=&quot; + jeder.quoteT;
			var srcParam = jeder.jederManual ? jeder.jederManual : &quot;çavkanî?&quot;;
			// A positional param containing &quot;=&quot; gets parsed as its own key=value
			// pair by MediaWiki and breaks the template, so force it to be
			// explicitly named (|2=) whenever that's the case.
			out += (srcParam.indexOf(&quot;=&quot;) !== -1 ? &quot;|2=&quot; : &quot;|&quot;) + srcParam;
			out += &quot;}}&quot;;
			return out;
		}).join(&quot;&quot;);
	}

	/**
	 * Fabrîkeyek bo gavên &quot;lîsteya kelîmeyan&quot; ên dişibin hev: jê, têkildar, binêre herwiha.
	 */
	function makeWordListStep(id, name, question_fmt, header, templateName) {
		return {
			id: id,
			name: name,
			question_fmt: question_fmt,
			multiple: true,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			output: function (values) {
				var words = $.grep(values[id] || [], function (w) { return !!w; });
				if (!words.length) return &quot;&quot;;

				var lang = values.lang;
				var section = &quot;\n==== &quot; + header + &quot; ====\n&quot;;

				if (words.length === 1) {
					// Single word — keep the simple inline template.
					return section +
						&quot;* {{&quot; + templateName + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
						words[0] + &quot;}}\n&quot;;
				}

				// Multiple words — use {{kol3}} with one positional param per word.
				var params = &quot;|cure=&quot; + header + &quot;\n&quot; +
					$.map(words, function (w) {
						return &quot;|&quot; + w;
					}).join(&quot;\n&quot;);
				return section +
					&quot;{{kol3|&quot; + lang + &quot;\n&quot; + params + &quot;\n}}\n&quot;;
			} };
	}

	var steps = {
		lang: {
			id: &quot;lang&quot;,
			required: true,
			name: &quot;ziman&quot;,
			question_fmt: '&quot;' + pageName + '&quot; bi çi zimanî ye?',
			question_br: true,
			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (langChoices).
			choices: [],
			output: function (values) {
				return &quot;== {{ziman|&quot; + values.lang + &quot;}} ==\n&quot;;
			} },
		pron: {
			id: &quot;pron&quot;,
			name: &quot;bilêvkirin&quot;,
			question_fmt: '&quot;' + pageName + '&quot; çawa tê telafûzkirin?',
			// pronTpls populated from data.json
			pronTpls: [],
			visible: function (values) {
				return !!values.lang;
			},
			/** Fills (or refills) the insert-dropdown from the current pronTpls array, filtering by language. */
			refreshTplSelect: function () {
				var sel = $(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!sel.length) return;
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				sel.find(&quot;option[value!='']&quot;).remove();
				$.each(steps.pron.pronTpls, function (_, tpl) {
					// Filter: if tpl.langs exists, only show if lang is in that list; otherwise show always
					var allowed = !tpl.langs || tpl.langs.indexOf(lang) !== -1;
					if (allowed) {
						sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
							.val(tpl.snippet)
							.text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc)
							.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;));
					}
				});
				// Notify Chosen that the option list has changed (no-op on mobile).
				if (!isMobile) sel.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-pron-wrap&quot;).length) return null;

				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-pron-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-pron-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-pron-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 4)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûne: {{IPA|ku|/pɛɪ̯n/}} yan {{kîte|ku|he|ce|ki|rin}}&quot;);

				// Template insert dropdown — filtered by language.
				var sel = $(&quot;&lt;select class='wiktku-tpl-insert-select'&gt;&lt;/select&gt;&quot;);
				sel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— şablonek lê zêde bike —&lt;/option&gt;&quot;));
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				$.each(steps.pron.pronTpls, function (_, tpl) {
					// Filter: if tpl.langs exists, only show if lang is in that list; otherwise show always
					var allowed = !tpl.langs || tpl.langs.indexOf(lang) !== -1;
					if (allowed) {
						sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
							.val(tpl.snippet)
							.text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc)
							.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;));
					}
				});

				sel.on(&quot;change&quot;, function () {
					var snippet = $(this).val();
					if (!snippet) return;
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					// Check if the selected option has noLang flag
					var selectedOption = sel.find(&quot;option:selected&quot;);
					var hasNoLang = selectedOption.attr(&quot;data-nolang&quot;) === &quot;1&quot;;
					if (!hasNoLang) {
						snippet = snippet.replace(/CODE/g, lang).replace(/SOURCELANG/g, &quot;?&quot;);
					}
					insertAtCursor(ta[0], snippet);
					$(this).val(&quot;&quot;);
					ta.focus();
				});

				wrap.append(sel).append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;)).append(ta);
				stepDiv.append(wrap);
				return ta;
			},
			output: function (values) {
				var text = $.trim($(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-pron-text&quot;).val());
				if (!text) return &quot;&quot;;
				var lines = text.split(&quot;\n&quot;);
				var out = $.map(lines, function (line) {
					line = $.trim(line);
					if (!line) return undefined;
					return line.charAt(0) === &quot;*&quot; ? line : &quot;* &quot; + line;
				}).join(&quot;\n&quot;);
				return &quot;\n=== Bilêvkirin ===\n&quot; + out + &quot;\n&quot;;
			} },
		pos: {
			id: &quot;pos&quot;,
			required: true,
			name: &quot;Cureyê rêzimanî&quot;,
			question_fmt: 'Cureyê rêzimanî yê &quot;' + pageName + '&quot; çi ye?',
			visible: function (values) {
				return values.lang;
			},
			question_br: true,
			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (posChoices).
			choices: [],

			output: function (values) {
				var pos    = values.pos  || &quot;&quot;;
				var cinsiyet = values.cinsiyet  || &quot;&quot;;  // from the cinsiyet step
				var lekTur = values.lektur  || &quot;&quot;;  // from the lêker transitivity step

				var capitalizedPos = capitalize(pos);
				var outputString = &quot;\n=== &quot; + capitalizedPos + &quot; ===\n&quot;;

				// Add ku-tewîn-nav for single-word navdêr/serenav with known gender.
				if (!pageName.includes(&quot; &quot;) &amp;&amp; cinsiyet &amp;&amp; GENDER_BASE_LABELS[cinsiyet] &amp;&amp;
					(pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp; values.lang === &quot;ku&quot;) {
					outputString += &quot;{{ku-tewîn-nav|&quot; + pageName + &quot;|&quot; + GENDER_BASE_LABELS[cinsiyet];
					if (pos === &quot;serenav&quot;) outputString += &quot;|y&quot;;
					outputString += &quot;}}\n&quot;;
				}

				outputString += &quot;{{&quot; + pos + &quot;|&quot; + values.lang;

				if (pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot;) {
					if (cinsiyet) {
						outputString += &quot;|c=&quot; + cinsiyet;
					} else if (values.lang === &quot;ku&quot;) {
						// Unknown gender — prompt editor to fill it in.
						outputString += &quot;|c=?&quot;;
					}
				} else if (/^lêker/.test(pos) &amp;&amp; lekTur) {
					outputString += &quot;|c=&quot; + lekTur;
				}

				if (values.tr) {
					outputString += &quot;|tr=&quot; + values.tr;
				}

				outputString += &quot;}}\n&quot;;
				return outputString;
			}

		},

		/**
		 * cinsiyet (grammatical gender) — only shown for navdêr/serenav, û
		 * tenê ger metadata ji bo zimanê hilbijartî lîsteyeke &quot;g&quot; (cinsiyet)
		 * were dayîn. Opsiyonên vê gavê ne sabît in — ji metadata[values.lang].g
		 * têne çêkirin, ji ber ku di hemû zimanan de cinsiyet tine.
		 */
		cinsiyet: {
			id: &quot;cinsiyet&quot;,
			name: &quot;cinsiyet&quot;,
			question_fmt: 'Cinsiyeta &quot;' + pageName + '&quot; çi ye?',
			question_br: true,
			visible: function (values) {
				var meta = metadata[values.lang];
				return !!(values.lang &amp;&amp; (values.pos === &quot;navdêr&quot; || values.pos === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp;
					meta &amp;&amp; meta.g &amp;&amp; meta.g.length);
			},
			build: function (stepDiv, values) {
				var select = stepDiv.find(&quot;select.wiktku-start-step-field&quot;);
				if (!select.length) {
					select = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
						&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-field&quot;,
						id: &quot;wiktku-start-cinsiyet-field&quot; }));
					stepDiv.append(select);
				}


				if (!values) return select;

				var meta = metadata[values.lang];
				var codes = (meta &amp;&amp; meta.g) || [];
				var prevVal = select.val();

				var choices = $.map(codes, function (code) {
					return [[code, genderLabel(code)]];
				});
				populateMenus(select, choices);
				if ($.grep(choices, function (c) { return c[0] === prevVal; }).length) {
					select.val(prevVal);
				}
				if (!isMobile) select.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

				return select;
			},
			output: function () { return &quot;&quot;; }  // consumed by pos.output
		},

		/**
		 * Lêker transitivity — only shown for any lêker variant.
		 */
		lektur: {
			id: &quot;lektur&quot;,
			name: &quot;Cureyê lêkerê (fiîlê)&quot;,
			question_fmt: &quot;Cureyê lêkerê (fiîlê) çi ye?&quot;,
			question_br: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos &amp;&amp; /^lêker/.test(values.pos);
			},
			// Dictionary: value → display label.  Add new types here.
			choices: [
				[&quot;gh&quot;,  &quot;gerguhêz&quot;],
				['x-gh', 'xwerû-gerguhêz'],
				['p-gh', 'pêkhatî-gerguhêz'],
				['h-gh', 'hevedudanî-gerguhêz'],
				['b-gh', 'biwêjî-gerguhêz'],
				[&quot;ngh&quot;, &quot;negerguhêz&quot;],
				['x-ngh', 'xwerû-negerguhêz'],
				['p-ngh', 'pêkhatî-negerguhêz'],
				['h-ngh', 'hevedudanî-negerguhêz'],
				['b-ngh', 'biwêjî-negerguhêz'] ],
			output: function () { return &quot;&quot;; }  // consumed by pos.output
		},
		tr: {
			id: &quot;tr&quot;,
			name: &quot;transkrîpsiyon&quot;,
			question_fmt: &quot;Transkrîpsiyona kelîmeyê&quot;,
			multiple: false,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos &amp;&amp; needsTransliteration(values.lang);
			} },
		dfn: {
			id: &quot;dfn&quot;,
//			required: true, ger mane tinebe [[Şablon:mane?]] bi kar bîne
			name: &quot;Mane&quot;,
			question_fmt: &quot;Maneya kelîmeyê binivîse. Mane otomatîk tê lînkkirin! Ji bo tercimeyan beşa 'Werger' bi kar bîne!&quot;,
			multiple: true,
			ordered: true,
			rows: 3,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			example: function (values) {
				// posExamples loaded from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]].
				var examples = steps.dfn.posExamples || {};
				var full = values.pos || &quot;&quot;;
				return examples[full] || &quot;&quot;;
			},

			/**
			 * Builds one sense block (&lt;li&gt;) inside the ordered list.
			 * Each block contains:
			 *   - a textarea for the definition
			 *   - an expandable nimûne list
			 *   - single-row sub-lists for herwiha, hevmane, dijmane
			 */
			buildSenseBlock: function (stepDiv) {
				var block = $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-sense'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// — Mane textarea (declared first so the template handler can reference it) —
				var dfnArea = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-mane-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-dfn-mane&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 6)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Mane…&quot;);
				dfnArea.on(&quot;input&quot;, function () {
					steps.dfn.onDfnInput(stepDiv, block, this);
				});

				// — Template selector (optional — replaces mane when chosen) —
				// Template definitions loaded from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]].
				var tplDefs = steps.dfn.tplDefs || [];
				// Cache of all non-placeholder option elements — used by updateTplOptions
				// to remove/re-add options (the only approach compatible with Chosen.js).
				var _allTplOptions = [];

				var tplSelect = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, { &quot;class&quot;: &quot;wiktku-dfn-tpl-select&quot; }));
				tplSelect.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— yan jî şablonek hilbijêre —&lt;/option&gt;&quot;));
				$.each(tplDefs, function (_, tpl) {
					var opt = $(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
						.val(tpl.name)
						.text(tpl.name)
						.attr(&quot;data-langs&quot;, tpl.langs ? tpl.langs.join(&quot;,&quot;) : &quot;&quot;)
						.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;);
					tplSelect.append(opt);
					_allTplOptions.push(opt[0]);
				});

				function updateTplOptions() {
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					var currentVal = tplSelect.val();
					var currentStillValid = false;

					// Detach all non-placeholder options, then re-attach only the visible ones.
					// This is the only approach that works correctly with both native &lt;select&gt;
					// and Chosen.js on desktop.
					tplSelect.find(&quot;option[value!='']&quot;).detach();

					$.each(_allTplOptions, function (_, opt) {
						var allowed = $(opt).attr(&quot;data-langs&quot;);
						var visible = !allowed || allowed.split(&quot;,&quot;).indexOf(lang) !== -1;
						if (visible) {
							tplSelect.append(opt);
							if ($(opt).val() === currentVal) currentStillValid = true;
						}
					});

					if (!isMobile) tplSelect.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

					if (currentVal &amp;&amp; !currentStillValid) {
						tplSelect.val(&quot;&quot;);
						dfnArea.show();
						tplTitleInput.hide().val(&quot;&quot;);
					}
				}

				// Store updater on the element so refresh() can call it for all blocks.
				tplSelect.data(&quot;updateOptions&quot;, updateTplOptions);

				var tplTitleInput = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-dfn-tpl-title wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Navê rûpelê…&quot;)
					.hide();

				// Grow the sense list when the title field of the last block gets content,
				// mirroring what onDfnInput does for the plain mane textarea.
				tplTitleInput.on(&quot;input&quot;, function () {
					steps.dfn.onDfnInput(stepDiv, block, this);
				});

				tplSelect.on(&quot;change&quot;, function () {
					var chosen = $(this).val();
					if (chosen) {
						dfnArea.hide();
						tplTitleInput.show().focus();
					} else {
						dfnArea.show();
						tplTitleInput.hide().val(&quot;&quot;);
					}
					// Re-run refresh so the Werger step visibility updates.
					refresh();
				});

				var tplRow = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-tpl-row&quot;)
					.append(tplSelect).append(&quot; &quot;).append(tplTitleInput);
				block.append(tplRow);
				block.append(dfnArea);

				// Apply lang filter on initial build.
				updateTplOptions();

				// — Sub-field groups —
				// All groups are always visible with a placeholder textarea.
				// Nimûne is last in the DOM and last in the output.
				var allGroups = [
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-etiket&quot;,   label: &quot;Etîket&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;xisûsen, resmî, anatomî, Mêrdîn, Badînî&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;,   label: &quot;Herwiha&quot;,          rows: 1, narrow: true,  izah: &quot;Varyantên vê kelîmeyê&quot; },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;,   label: &quot;Hevmane&quot;,          rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Spehî hevmaneya Bedew e.&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;,   label: &quot;Dijmane&quot;,          rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Zengîn dijmaneya feqîr e.&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-koordine&quot;,  label: &quot;Termên koordîne&quot;,  rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Pisîk û kûçik termên koordîne ne çunkî Jornavên wan gelek in&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-jornav&quot;,    label: &quot;Jornav&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Heywan jornavê guhandar e&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-jernav&quot;,    label: &quot;Jêrnav&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Guhandar jêrnavê heywan e&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-nimune&quot;,    label: &quot;Nimûne&quot;,           rows: 2, narrow: false }
				];

				$.each(allGroups, function (_, g) {
					var groupDiv = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-subgroup &quot; + g.cls + &quot;-group&quot;);

						function buildNimuneLi() {
							var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
							var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-li&quot;);

							var mainTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
								.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-text-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
								.attr(&quot;rows&quot;, g.rows)
								.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-text&quot;)
								.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûneya emilandina kelîmeyê tu bi xwe binivîse…&quot;);

							mainTa.on(&quot;input&quot;, function () {
								var val = $.trim($(this).val());
								var isLast = li.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
								if (val &amp;&amp; isLast) {
									list.append(buildNimuneLi());
								}
							});

							li.append(mainTa);

							var subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);

							if (needsTransliteration(lang)) {
								subWrap.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
										.attr(&quot;rows&quot;, 5)
										.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-tr&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyona bi alfabeya latînî&quot;)
								);
							}

							if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) {
								subWrap.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
										.attr(&quot;rows&quot;, 5)
										.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-t&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya kurmancî&quot;)
								);
							}

							if (subWrap.children().length) li.append(subWrap);

							return li;
						}

					if (g.cls === &quot;wiktku-dfn-nimune&quot;) {
						// Nimûne — compound widget with tr/t sub-fields.
						var lbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;).text(g.label + &quot;: &quot;);
						var list = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist &quot; + g.cls + &quot;-list&quot;);

						groupDiv.data(&quot;buildNimuneLi&quot;, buildNimuneLi);

						list.append(buildNimuneLi());
						groupDiv.append(lbl).append(list);
						block.append(groupDiv);

					} else {
						// Regular always-visible group — label + growing textarea list.
						var lbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;).text(g.label + &quot;: &quot; + g.izah);
						var list = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist &quot; + g.cls + &quot;-list&quot;);
						var firstInput = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, g.cls + &quot;-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, g.rows)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield&quot; + (g.narrow ? &quot; wiktku-start-narrow&quot; : &quot;&quot;))
							.attr(&quot;placeholder&quot;, g.label + &quot;…&quot;);
						firstInput.on(&quot;input&quot;, function () {
							steps.dfn.onSubInput(list, this, g.rows, g.narrow);
						});
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstInput));
						groupDiv.append(lbl).append(list);
						block.append(groupDiv);
					}
				});

				// — Jêder (quote / citation) group — a growing list, sibling to Nimûne —
				// Structured the same way as Nimûne (ol.wiktku-dfn-sublist &gt; li) so it
				// lines up at the same indentation, and so that typing into the last
				// citation's Jêgirtin box automatically opens a fresh empty one below it.
				(function () {
					var jederGroupDiv = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-subgroup wiktku-dfn-jeder-group&quot;);
					var jederLbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;).text(&quot;Jêgirtin: &quot;);
					var jederList = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist wiktku-dfn-jeder-list&quot;);

					function buildJederLi() {
						var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
						var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-jeder-li&quot;);

						// Quote text textarea
						var quoteTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, 2)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote&quot;)
							.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûneya emilandinê ji kitêb an çavkaniyeke din binivîse&quot;);

						quoteTa.on(&quot;input&quot;, function () {
							var val = $.trim($(this).val());
							var isLast = li.is(jederList.children(&quot;li:last-child&quot;));
							if (val &amp;&amp; isLast) {
								jederList.append(buildJederLi());
							}
						});

						li.append(quoteTa);

						// tr/t sub-fields for the quote — shown as needed for the language.
						var quoteSubWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);

						if (needsTransliteration(lang)) {
							quoteSubWrap.append(
								$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
									.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
									.attr(&quot;rows&quot;, 2)
									.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyona jêgirtinê…&quot;)
							);
						}

						if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) {
							quoteSubWrap.append(
								$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
									.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
									.attr(&quot;rows&quot;, 2)
									.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya jêgirtinê bi kurmancî&quot;)
							);
						}

						if (quoteSubWrap.children().length) li.append(quoteSubWrap);

						// Source template selector, specific to this citation.
						var srcSel = $(&quot;&lt;select&gt;&lt;/select&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						srcSel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— Çavkaniyê hilbijêre —&lt;/option&gt;&quot;));
						srcSel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(&quot;__manual__&quot;).text(&quot;Bi destê xwe binivîsim&quot;));
						var jederDefs = steps.dfn.jederDefs || {};
						$.each(jederDefs, function (tplName, def) {
							srcSel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tplName).text(def.label));
						});

						// Dynamic source fields container.
						var srcFields = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-fields&quot;);

						srcSel.on(&quot;change&quot;, function () {
							srcFields.empty();
							var chosen = $(this).val();
							if (!chosen) return;

							if (chosen === &quot;__manual__&quot;) {
								// Freeform source, written by the user — becomes the 2nd
								// positional param of {{jêder|lang|…}} instead of çavkanî?.
								srcFields.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;rows&quot;, 4)
										.addClass(&quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Çavkaniyê bi destê xwe binivîse…&quot;)
								);
								return;
							}

							var def = (steps.dfn.jederDefs || {})[chosen];
							if (!def) return;
							$.each(def.fields, function (_, f) {
								var row = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-row&quot;);
								var fieldLbl = $(&quot;&lt;label&gt;&lt;/label&gt;&quot;).text(f.label + &quot;: &quot;);
								var inp = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
									.addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-input wiktku-start-narrow&quot;)
									.attr(&quot;data-field-key&quot;, f.key)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, f.label + &quot;…&quot;);
								row.append(fieldLbl).append(inp);
								srcFields.append(row);
							});
						});

						li.append(srcSel).append(srcFields);

						return li;
					}

					jederGroupDiv.data(&quot;buildJederLi&quot;, buildJederLi);

					jederList.append(buildJederLi());
					jederGroupDiv.append(jederLbl).append(jederList);
					block.append(jederGroupDiv);
				}());

				return block;
			},

			/** Grows the sense list when the last mane textarea gets content. */
			onDfnInput: function (stepDiv, block, textarea) {
				var val = $.trim($(textarea).val());
				var list = stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);
				var isLast = block.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					var newBlock = steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv);
					list.append(newBlock);
					// Apply Chosen to the new block's template selector on desktop.
					if (!isMobile) newBlock.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).chosen(chosenOptions);
				}
				refresh();
			},

			/** Grows a sub-list (nimûne/herwiha/hevmane/dijmane/termên koordîne) on input. */
			onSubInput: function (list, input, rows, narrow) {
				var val = $.trim($(input).val());
				var item = $(input).parent();
				var isLast = item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					var next = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-sub-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, rows)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield&quot; + (narrow ? &quot; wiktku-start-narrow&quot; : &quot;&quot;));
					next.on(&quot;input&quot;, function () {
						steps.dfn.onSubInput(list, this, rows, narrow);
					});
					list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
				}
			},

			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (tplDefs).
			tplDefs: [],

			// Populated from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (posExamples).
			posExamples: {},

			// Populated from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (jederDefs).
			jederDefs: {},

			build: function (stepDiv) {
				// Guard: only build once — refresh() calls build() on every
				// unrelated change, so skip if the list is already present.
				if (stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).length) return null;
				var list = $(&quot;&lt;ol class='wiktku-dfn-list'&gt;&lt;/ol&gt;&quot;);
				list.append(steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv));
				stepDiv.append(list);
				return null;
			},

			/** Reads all sense blocks from the DOM and returns an array of sense objects. */
			getSenses: function (stepDiv) {
				var senses = [];
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var block    = $(this);
					var tplSel   = block.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;);
					var tpl      = tplSel.val() || &quot;&quot;;
					// noLang: template already encodes the language — don't add |lang| param.
					var tplNoLang = tpl
						? tplSel.find(&quot;option[value='&quot; + tpl + &quot;']&quot;).attr(&quot;data-nolang&quot;) === &quot;1&quot;
						: false;
					var tplTitle = $.trim(block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val());
					var mane = $.trim(block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());
					var etiket = (function () {
						var vals = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-etiket-list textarea&quot;).each(function () {
							var v = $.trim($(this).val());
							if (v) vals.push(v);
						});
						return vals;
					}());

					function readList(cls) {
						var vals = [];
						block.find(&quot;.&quot; + cls + &quot;-list textarea&quot;).each(function () {
							var v = $.trim($(this).val());
							if (v) vals.push(v);
						});
						return vals;
					}

					// Nimûne items are compound: { text, tr?, t? }
					function readNimuneList() {
						var items = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-list li.wiktku-dfn-nimune-li&quot;).each(function () {
							var text = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;).val());
							if (!text) return;
							var obj = { text: text };
							var tr = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;).val());
							var t  = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;).val());
							if (tr) obj.tr = tr;
							if (t)  obj.t  = t;
							items.push(obj);
						});
						return items;
					}

					// Jêder is a growing list of citations, one per li — mirrors readNimuneList().
					function readJederList() {
						var items = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-jeder-list li.wiktku-dfn-jeder-li&quot;).each(function () {
							var li = $(this);
							var quote = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).val());
							if (!quote) return;
							var obj = { quote: quote };
							var qtr = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;).val());
							var qt  = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;).val());
							if (qtr) obj.quoteTr = qtr;
							if (qt)  obj.quoteT  = qt;
							var tplName = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;).val();
							if (tplName === &quot;__manual__&quot;) {
								var manual = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;).val());
								if (manual) obj.jederManual = manual;
							} else if (tplName) {
								obj.jederTpl = tplName;
								var fields = {};
								li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-input&quot;).each(function () {
									var k = $(this).attr(&quot;data-field-key&quot;);
									var v = $.trim($(this).val());
									if (k &amp;&amp; v) fields[k] = v;
								});
								obj.jêderFields = fields;
							}
							items.push(obj);
						});
						return items;
					}

					senses.push({
						tpl:       tpl,
						tplNoLang: tplNoLang,
						tplTitle:  tplTitle,
						mane:     mane,
						etiket:   etiket,
						nimune:   readNimuneList(),
						jeder:    readJederList(),
						herwiha:  readList(&quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;),
						hevmane:  readList(&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;),
						dijmane:  readList(&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;),
						koordine:  readList(&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;),
						jornav:  readList(&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;),
						jernav:  readList(&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;)
					});
				});
				return senses;
			},

			getOutput: function (values, callback) {
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
				var senses = steps.dfn.getSenses(stepDiv);
				var lang = values.lang;

				// A sense counts as &quot;filled&quot; if it has either a mane or a chosen template + title.
				var hasMane = senses.some(function (s) {
					return s.mane !== &quot;&quot; || (s.tpl &amp;&amp; s.tplTitle);
				});

				// True only when at least one sense has a regular mane (needs linkify).
				var hasRegularMane = senses.some(function (s) {
					return !s.tpl &amp;&amp; s.mane !== &quot;&quot;;
				});

				var text = $.map(senses, function (sense) {
					// — Template sense (e.g. {{guharto|ku|somepage}} or {{ku-Latn|somepage}}) —
					if (sense.tpl) {
						if (!sense.tplTitle) return undefined;
						// noLang templates encode the language in their name — omit the |lang| param.
						if (sense.tplNoLang) {
							return &quot;# {{&quot; + sense.tpl + &quot;|&quot; +
								sense.tplTitle + &quot;}}&quot;;
						}
						return &quot;# {{&quot; + sense.tpl + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
							sense.tplTitle + &quot;}}&quot;;
					}

					// — Normal mane sense —
					var dfn = sense.mane;
					if (!dfn) return undefined;

					// Capitalize and punctuate.
					if (dfn[0] !== dfn[0].toUpperCase()) dfn = capitalize(dfn);
					if (!dfn.match(/[.…?!)\]]$/)) dfn += &quot;.&quot;;

					// {{e|lang|label1|label2}}
					var labelTpl = &quot;&quot;;
					if (sense.etiket &amp;&amp; sense.etiket.length) {
						var labelParts = sense.etiket.map(function (part) {
							return $.trim(part);
						}).filter(function (part) { return part !== &quot;&quot;; });
						if (labelParts.length) {
							labelTpl = &quot; {{e|&quot; + lang + &quot;|&quot; + labelParts.join(&quot;|&quot;) + &quot;}} &quot;;
						}
					}

					var out = &quot;#&quot; + (labelTpl ? labelTpl : &quot; &quot;) + dfn;

					// Per-sense word lists as #: template lines.
					function wordLine(tpl, words) {
						if (!words.length) return &quot;&quot;;
						return &quot;\n#: {{&quot; + tpl + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
							words.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
					}
					out += wordLine(&quot;herwiha-rêz&quot;, sense.herwiha);
					out += wordLine(&quot;hevmane&quot;,     sense.hevmane);
					out += wordLine(&quot;dijmane&quot;,     sense.dijmane);
					out += wordLine(&quot;koordîne&quot;,     sense.koordine);
					out += wordLine(&quot;jornav&quot;,     sense.jornav);
					out += wordLine(&quot;jêrnav&quot;,     sense.jernav);

					// Nimûne lines — always last, unless a jêder citation already covers it.
					var hasJeder = sense.jeder &amp;&amp; $.grep(sense.jeder, function (j) {
						return j &amp;&amp; j.quote;
					}).length &gt; 0;
					out += formatNimune(sense.nimune, lang, hasJeder);
					// Jêder (quote/citation) — after nimune.
					out += formatJeder(sense.jeder, lang);

					return out;
				}).join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;

				if (!hasMane) {
					// No definitions entered — emit {{mane?}} with bênimûne.
					text = &quot;# {{mane?|&quot; + lang + &quot;}}\n#* {{bênimûne|&quot; + lang + &quot;}}\n&quot;;
					callback(text);
					return;
				}

				if (!hasRegularMane) {
					// All filled senses are template senses — no linkify needed.
					callback(text);
					return;
				}

				var didTryToLoad = function () {
					// If the module failed to load, $.wiktviLinkify won't exist —
					// fall back to the unlinkified text instead of throwing.
					if (typeof $.wiktviLinkify === &quot;function&quot;) {
						$.wiktviLinkify(text, callback);
					} else {
						callback(text);
					}
				};
				mw.loader.using(&quot;ext.gadget.linkify&quot;, didTryToLoad, didTryToLoad);
			}
		},
		je: makeWordListStep(&quot;je&quot;, &quot;jê&quot;, &quot;Kelîmeyên jê çêbûyî binivîse&quot;, &quot;Jê&quot;, &quot;g&quot;),
		tekildar: makeWordListStep(&quot;tekildar&quot;, &quot;têkildar&quot;, &quot;Kelîmeyên têkildarî vê kelîmeyê binivîse&quot;, &quot;Têkildar&quot;, &quot;g&quot;),
		binereherwiha: makeWordListStep(&quot;binereherwiha&quot;, &quot;binêre herwiha&quot;, &quot;Kelîmeyên din ên eleqedar binivîse&quot;, &quot;Binêre herwiha&quot;, &quot;g&quot;),
		etym: {
			id: &quot;etym&quot;,
			name: &quot;etîmolojî&quot;,
			question_fmt: &quot;Etîmolojiya kelîmeyê binivîse&quot;,
			// etymTpls populated from data.json
			etymTpls: [],
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			/** Fills (or refills) the insert-dropdown from the current etymTpls array. */
			refreshTplSelect: function () {
				var sel = $(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!sel.length) return;
				sel.find(&quot;option[value!='']&quot;).remove();
				$.each(steps.etym.etymTpls, function (_, tpl) {
					sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tpl.snippet).text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc));
				});
				// Notify Chosen that the option list has changed (no-op on mobile).
				if (!isMobile) sel.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-etym-wrap&quot;).length) return null;

				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-etym-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-etym-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-etym-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 4)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûne: Ji {{ji|en|ku|apple}}. yan rasterast binivîse…&quot;);

				// Template insert dropdown — options also refreshed after data.json loads.
				var sel = $(&quot;&lt;select class='wiktku-tpl-insert-select'&gt;&lt;/select&gt;&quot;);
				sel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— şablonek lê zêde bike —&lt;/option&gt;&quot;));
				$.each(steps.etym.etymTpls, function (_, tpl) {
					sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tpl.snippet).text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc));
				});

				sel.on(&quot;change&quot;, function () {
					var snippet = $(this).val();
					if (!snippet) return;
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					snippet = snippet.replace(/CODE/g, lang).replace(/SOURCELANG/g, &quot;?&quot;);
					insertAtCursor(ta[0], snippet);
					$(this).val(&quot;&quot;);
					ta.focus();
				});

				wrap.append(sel).append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;)).append(ta);
				stepDiv.append(wrap);
				return ta;
			},
			output: function (values) {
				var text = $.trim($(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val());
				if (text) {
					return &quot;\n==== Etîmolojî ====\n&quot; + text + &quot;\n&quot;;
				}
				// No etymology entered — emit {{ji?|lang}} as a placeholder,
				// but only when the entry has at least one regular mane sense
				// (not a template sense like {{guharto|…}}).
				var hasRegularMane = false;
				$(&quot;#wiktku-start-dfn li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var tpl = $(this).find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val();
					var mane = $.trim($(this).find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());
					if (!tpl &amp;&amp; mane) {
						hasRegularMane = true;
						return false; // break
					}
				});
				if (!hasRegularMane) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Etîmolojî ====\n{{ji?|&quot; + values.lang + &quot;}}\n&quot;;
			} },
		dunde: {
			id: &quot;dunde&quot;,
			name: &quot;dûnde&quot;,
			visible: function (values) {
				return  !!values.pos;
			},
			disabledKeys: {
				&quot;navz&quot;: true},

			/**
			 * Builds one row: a language dropdown + a growing list of word
			 * inputs. When the dropdown gets a value the next empty row is
			 * appended automatically. Mirrors steps.trans's row widget, but
			 * flat (one shared list — dûnde isn't tied to individual senses).
			 */
			buildRow: function (stepDiv) {
				var row = $(&quot;&lt;li class='wiktku-dunde-row wiktku-lang-row'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// Language selector — chosen is applied after insertion into DOM.
				var langSel = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
				langSel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Zimanekî lê bigere&quot;);
				populateMenus(langSel, steps.dunde.keys || [], steps.dunde.disabledKeys);

				// When a language is chosen, ensure a next empty row exists.
				langSel.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.dunde.onLangChange(stepDiv, row);
				});

				// Word list for this language.
				var wordList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-dunde-words wiktku-lang-row-words'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				var firstWord = steps.dunde.makeWordInput();
				wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstWord));

				if (isMobile) {
					row.append(wrapNativeSelect(langSel)).append(wordList);
				} else {
					row.append(langSel).append(wordList);
				}
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dunde-word-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;rows&quot;, 1)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Kelîme…&quot;);
				input.on(&quot;input&quot;, function () {
					var list = $(this).closest(&quot;ul.wiktku-dunde-words&quot;);
					var item = $(this).parent();
					var val = $.trim($(this).val());
					if (val &amp;&amp; item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;))) {
						var next = steps.dunde.makeWordInput();
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (stepDiv, row) {
				var list = stepDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
				var isLast = row.is(list.children(&quot;li.wiktku-dunde-row:last-child&quot;));
				if (isLast) {
					var newRow = steps.dunde.buildRow(stepDiv);
					list.append(newRow);
					// Init chosen after the new row is in the DOM (desktop only).
					if (!isMobile) newRow.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				}
				// Keep disabled keys in sync across all lang selectors.
				steps.dunde.syncDisabledKeys(stepDiv);
			},

			/** Disables already-selected languages in all other dropdowns. */
			syncDisabledKeys: function (stepDiv) {
				var taken = $.extend({}, steps.dunde.disabledKeys);
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row select&quot;).each(function () {
					var v = $(this).val();
					if (v) taken[v] = true;
				});
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row select&quot;).each(function () {
					var self = $(this);
					var own = self.val();
					self.find(&quot;option&quot;).each(function () {
						var code = $(this).val();
						if (!code) return;
						$(this).prop(&quot;disabled&quot;, taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
					self.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
				});
			},

			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).length) return null;
				var list = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-dunde-list wiktku-lang-row-list'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				list.append(steps.dunde.buildRow(stepDiv));
				stepDiv.append(list);
				// Init chosen after the select is in the DOM (desktop only).
				if (!isMobile) list.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				return null;
			},

			/** Reads all [langcode, words[]] rows from the DOM. */
			getRows: function (stepDiv) {
				var result = [];
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row&quot;).each(function () {
					var lang = $(this).find(&quot;select&quot;).val();
					if (!lang) return;
					var words = [];
					$(this).find(&quot;ul.wiktku-dunde-words textarea&quot;).each(function () {
						var v = $.trim($(this).val());
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			output: function (values) {

				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
				var rows = steps.dunde.getRows(stepDiv);
				if (!rows.length) return &quot;&quot;;

				// {{dû}} accepts multiple words — one bullet per language,
				// with all of that language's words piped into the same call.
				var lines = $.map(rows, function (row) {
					var lang = row[0], words = row[1];
					return &quot;* {{dû|&quot; + lang + &quot;|&quot; + words.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
				});
				if (!lines.length) return &quot;&quot;;

				return &quot;\n==== Dûnde ====\n&quot; + lines.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		trans: {
			id: &quot;trans&quot;,
			name: &quot;werger&quot;,
			visible: function (values) {
				if (!(values.lang === &quot;ku&quot; &amp;&amp; values.pos)) return false;
				// Hide Werger only when EVERY sense is a template sense (Guharto etc.)
				// with a title filled in — i.e. there is real content but no plain
				// gloss to attach a translation table to. A mix of real + template
				// senses still shows Werger; the template senses are simply skipped
				// in output().
				//
				// When nothing has been filled in at all, output() will emit
				// {{mane?|lang}} instead of a gloss — but Werger should still show,
				// since the user may want to add translations before they've
				// settled on a gloss.
				var hasRealSense = false;
				var hasFilledTplSense = false;
				$(&quot;#wiktku-start-dfn li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var isTpl = !!$(this).find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val();
					var tplTitleVal = $.trim($(this).find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val());
					var maneVal = $.trim($(this).find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());
					if (!isTpl &amp;&amp; maneVal) {
						hasRealSense = true;
						return false; // break
					}
					if (isTpl &amp;&amp; tplTitleVal) {
						hasFilledTplSense = true;
					}
				});
				return hasRealSense || !hasFilledTplSense;
			},
			disabledKeys: {
				&quot;navz&quot;: true,
				&quot;ku&quot;: true },

			/**
			 * Builds one translation row: a language dropdown + a growing list
			 * of word inputs. When the dropdown gets a value the next empty row
			 * is appended automatically.
			 *
			 * @param group the specific .wiktku-trans-group this row belongs to
			 *   (each gloss has its own group and its own list of rows, so the
			 *   lookups below must stay scoped to that group rather than the
			 *   whole step — the step now holds one list per gloss).
			 */
			buildRow: function (group) {
				var row = $(&quot;&lt;li class='wiktku-trans-row wiktku-lang-row'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// Language selector — chosen is applied after insertion into DOM.
				var langSel = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
				langSel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Zimanekî lê bigere&quot;);
				populateMenus(langSel, steps.trans.keys || [], steps.trans.disabledKeys);

				// When a language is chosen, ensure a next empty row exists.
				langSel.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.trans.onLangChange(group, row);
				});

				// Word list for this language.
				var wordList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-trans-words wiktku-lang-row-words'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				var firstWord = steps.trans.makeWordInput();
				wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstWord));

				if (isMobile) {
					row.append(wrapNativeSelect(langSel)).append(wordList);
				} else {
					row.append(langSel).append(wordList);
				}
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-trans-word-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;rows&quot;, 1)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercime…&quot;);
				input.on(&quot;input&quot;, function () {
					var list = $(this).closest(&quot;ul.wiktku-trans-words&quot;);
					var item = $(this).parent();
					var val = $.trim($(this).val());
					if (val &amp;&amp; item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;))) {
						var next = steps.trans.makeWordInput();
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (group, row) {
				var list = group.find(&quot;ul.wiktku-trans-list&quot;);
				var isLast = row.is(list.children(&quot;li.wiktku-trans-row:last-child&quot;));
				if (isLast) {
					var newRow = steps.trans.buildRow(group);
					list.append(newRow);
					// Init chosen after the new row is in the DOM (desktop only).
					if (!isMobile) newRow.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				}
				// Keep disabled keys in sync across this gloss's lang selectors
				// only — the same language can be used for different senses.
				steps.trans.syncDisabledKeys(group);
			},

			/** Disables already-selected languages in all other dropdowns within one group. */
			syncDisabledKeys: function (group) {
				var taken = $.extend({}, steps.trans.disabledKeys);
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row select&quot;).each(function () {
					var v = $(this).val();
					if (v) taken[v] = true;
				});
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row select&quot;).each(function () {
					var self = $(this);
					var own = self.val();
					self.find(&quot;option&quot;).each(function () {
						var code = $(this).val();
						if (!code) return;
						$(this).prop(&quot;disabled&quot;, taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
					self.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
				});
			},

			/**
			 * Builds (or fetches) the .wiktku-trans-group for one gloss, with
			 * its own label and its own list of translation rows.
			 */
			buildGroup: function (stepDiv, gi) {
				var group = $(&quot;&lt;div class='wiktku-trans-group'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).attr(&quot;data-gloss-pos&quot;, gi);
				var list = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-trans-list wiktku-lang-row-list'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				list.append(steps.trans.buildRow(group));
				group.append(list);
				stepDiv.append(group);
				// Init chosen after the select is in the DOM (desktop only).
				if (!isMobile) list.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				return group;
			},

			/**
			 * Syncs one .wiktku-trans-group per current gloss, adding new
			 * groups and removing stale ones as senses are added or removed,
			 * while leaving existing groups (and whatever translations the
			 * user has already typed into them) untouched. Groups are keyed
			 * to their gloss's position in glossList() via data-gloss-pos, so
			 * a group always matches the same sense across rebuilds as long
			 * as senses aren't reordered relative to each other.
			 */
			build: function (stepDiv) {
				var glosses = steps.trans.glossList();

				if (!glosses.length) {
					stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
					return null;
				}

				// Drop groups for glosses that no longer exist (always from the
				// tail — groups are only ever appended in gloss order below).
				var existingGroups = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;);
				if (existingGroups.length &gt; glosses.length) {
					existingGroups.slice(glosses.length).remove();
				}

				$.each(glosses, function (gi, gloss) {
					var group = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group.length) group = steps.trans.buildGroup(stepDiv, gi);

					// Only label groups when there's more than one gloss to
					// distinguish between — a single gloss needs no caption.
					var label = group.find(&quot;.wiktku-trans-group-label&quot;);
					if (glosses.length &gt; 1) {
						if (!label.length) {
							label = $(&quot;&lt;div class='wiktku-trans-group-label'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
							group.prepend(label);
						}
						label.text(gloss.index + &quot; &quot; + gloss.text);
					} else if (label.length) {
						label.remove();
					}
				});

				return null;
			},

			/** Reads the translation rows for a single gloss group. */
			getGroupTranslations: function (group) {
				var result = [];
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row&quot;).each(function () {
					var lang = $(this).find(&quot;select&quot;).val();
					if (!lang) return;
					var words = [];
					$(this).find(&quot;ul.wiktku-trans-words textarea&quot;).each(function () {
						var v = $.trim($(this).val());
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			/**
			 * Reads all translation rows from the DOM, grouped by gloss
			 * position — one array of [lang, words] rows per gloss group, in
			 * the same order as the .wiktku-trans-group elements.
			 */
			getTranslations: function (stepDiv) {
				var result = [];
				stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).each(function () {
					result.push(steps.trans.getGroupTranslations($(this)));
				});
				return result;
			},

			/**
			 * Builds the numbered &quot;{ index, gloss }&quot; list — one entry per dfn
			 * sense that has a real mane (skips template senses like Guharto,
			 * which have nothing to caption a translation table with). The
			 * index matches the sense's actual position in the numbered &quot;#&quot;
			 * definition list (1-based), including template senses in the count,
			 * so the number printed next to {{werger-ser}} lines up with the
			 * gloss the reader sees in the entry.
			 *
			 * When nothing has been filled in at all (dfn.getOutput() will emit
			 * {{mane?|lang}} as sense 1), this returns a single placeholder
			 * entry with empty text instead of an empty array, so Werger still
			 * has one group to attach translations to before a gloss exists.
			 * When every filled sense is a template sense instead, this stays
			 * empty — that mirrors trans.visible()'s hidden case, where there's
			 * no group in the DOM for a placeholder to attach to anyway.
			 */
			glossList: function () {
				var dfnSenses = steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
				var glosses = [];
				var hasFilledTplSense = false;
				$.each(dfnSenses, function (i, s) {
					if (s.tpl) {
						if (s.tplTitle) hasFilledTplSense = true;
						return; // template sense — no gloss to caption with
					}
					var dfn = s.mane;
					if (!dfn) return;
					if (dfn[0] !== dfn[0].toUpperCase()) dfn = capitalize(dfn);
					if (!dfn.match(/[.…?!)\]]$/)) dfn += &quot;&quot;;
					glosses.push({ index: i + 1, text: stripWikilinks(dfn) });
				});
				if (!glosses.length &amp;&amp; !hasFilledTplSense) {
					glosses.push({ index: 1, text: &quot;&quot; });
				}
				return glosses;
			},

			output: function (values) {
				if (values.lang !== &quot;ku&quot;) return &quot;&quot;;

				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
				var glosses = steps.trans.glossList();

				// Every sense is a template sense — there's no real gloss
				// anywhere and no group in the DOM either (glossList() only
				// returns empty in that case), so skip the section entirely.
				if (!glosses.length) return &quot;&quot;;

				// Each gloss now has its own group of translation rows —
				// attach every gloss's own words under its own werger-ser/-bin
				// pair instead of dumping everything under the first one.
				var blocks = $.map(glosses, function (gloss, gi) {
					var group = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					var rows = group.length ? steps.trans.getGroupTranslations(group) : [];

					// Placeholder gloss (no real mane entered yet) with nothing
					// translated into it — nothing to output, and gloss.text is
					// empty so there's no caption to give {{werger-ser}} anyway.
					if (!gloss.text &amp;&amp; !rows.length) return undefined;

					if (rows.length) {
						// Sort by Kurdish sort key.
						rows.sort(function (a, b) {
							var aLang = langsByCode[a[0]] || [];
							var bLang = langsByCode[b[0]] || [];
							return (aLang[2] || &quot;&quot;).localeCompare(bLang[2] || &quot;&quot;, &quot;ku&quot;);
						});
					}

					var wordLines = $.map(rows, function (row) {
						var lang  = row[0];
						var words = row[1];
						var wikiWords = words.map(function (w) {
							return &quot;{{W|&quot; + lang + &quot;|&quot; + w + &quot;}}&quot;;
						}).join(&quot;, &quot;);
						return &quot;* {{Z|&quot; + lang + &quot;}}: &quot; + wikiWords;
					}).join(&quot;\n&quot;);

					var block = &quot;{{werger-ser|&quot; + (gloss.text || &quot;?&quot;) + &quot;|&quot; + gloss.index + &quot;}}&quot;;
					if (wordLines) block += &quot;\n&quot; + wordLines;
					block += &quot;\n{{werger-bin}}&quot;;
					return block;
				});

				if (!blocks.length) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Werger ====\n&quot; + blocks.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		};
	steps.trans.keys = steps.lang.choices;
	steps.dunde.keys = steps.lang.choices;
	var ordered_steps = [
		steps.lang, steps.pron, steps.pos, steps.cinsiyet, steps.lektur, steps.tr,
		steps.dfn, steps.je, steps.tekildar,
		steps.etym, steps.dunde, steps.binereherwiha, steps.trans];

	// Step ids that belong to each section (not shared across sections).
	var PER_SECTION_STEP_IDS = [
		&quot;pos&quot;, &quot;cinsiyet&quot;, &quot;lektur&quot;, &quot;tr&quot;,
		&quot;dfn&quot;, &quot;je&quot;, &quot;tekildar&quot;, &quot;etym&quot;, &quot;dunde&quot;, &quot;binereherwiha&quot;, &quot;trans&quot;
	];

	// ── Multi-section state ──────────────────────────────────────────────────
	// Each entry is a plain snapshot: { pos, cinsiyet, lektur, tr, dfn (senses[]),
	// je, tekildar, binereherwiha, trans (rows[]) }.
	var sections = [{}];   // section 0 starts empty (DOM is the truth)
	var activeSection = 0;

	/**
	 * Read dfn senses from DOM into a serialisable array.
	 * Extends getSenses() with the template fields.
	 */
	function snapshotDfn() {
		return steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
	}

	/**
	 * Rebuild the dfn DOM from a previously snapshotted senses array.
	 */
	function restoreDfn(senses) {
		var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
		// Tear down the existing list so build() recreates it cleanly.
		stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).remove();
		steps.dfn.build(stepDiv);

		var list = stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);

		$.each(senses, function (i, sense) {
			// Ensure enough blocks exist (build() seeds one).
			var blocks = list.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;);
			var block = blocks.eq(i);
			if (!block.length) {
				var nb = steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv);
				list.append(nb);
				block = list.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;).last();
			}

			// Template selector.
			block.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val(sense.tpl || &quot;&quot;);
			if (sense.tpl) {
				block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).hide();
				block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val(sense.tplTitle || &quot;&quot;).show();
			} else {
				block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val(sense.mane || &quot;&quot;).show();
				block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).hide().val(&quot;&quot;);
			}

			// Restore a sub-list (etiket, herwiha, hevmane …) from a values array.
			function restoreSubList(cls, values) {
				if (!values || !values.length) return;
				var groupDiv = block.find(&quot;.&quot; + cls + &quot;-group&quot;);
				var subList = groupDiv.find(&quot;ol, ul&quot;).first();
				if (!subList.length) return; // group not found
				// Fill existing items, append new ones as needed.
				$.each(values, function (j, val) {
					var items = subList.find(&quot;li&quot;);
					if (j &lt; items.length) {
						items.eq(j).find(&quot;textarea&quot;).val(val);
					} else {
						var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-restore-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, 1)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
							.val(val);
						ta.on(&quot;input&quot;, function () {
							steps.dfn.onSubInput(subList, this, 1, true);
						});
						subList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(ta));
					}
				});
			}

			// Reveal and populate lazy groups that have data.
			var lazyMap = {
				&quot;wiktku-dfn-etiket&quot;:   sense.etiket,
				&quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;:  sense.herwiha,
				&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;:  sense.hevmane,
				&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;:  sense.dijmane,
				&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;: sense.koordine,
				&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;:   sense.jornav,
				&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;:   sense.jernav
			};
			$.each(lazyMap, function (cls, vals) {
				if (vals &amp;&amp; vals.length) restoreSubList(cls, vals);
			});

			// Nimûne items are objects { text, tr?, t? } — restore using the builder.
			if (sense.nimune &amp;&amp; sense.nimune.length) {
				var nimuneGroupDiv = block.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-group&quot;);
				var nimuneList = nimuneGroupDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-nimune-list&quot;);
				var buildFn = nimuneGroupDiv.data(&quot;buildNimuneLi&quot;);
				nimuneList.empty();
				$.each(sense.nimune, function (_, n) {
					var text = typeof n === &quot;object&quot; ? (n.text || &quot;&quot;) : n;
					if (!text) return;
					var li = buildFn ? buildFn() : $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-nimune-li'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);
					li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;).val(text);
					if (n.tr) li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;).val(n.tr);
					if (n.t)  li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;).val(n.t);
					nimuneList.append(li);
				});
				// Always leave a blank trailing item.
				if (buildFn) nimuneList.append(buildFn());
			}

			// Restore jêder (quote/citation) entries — a growing list, restored using the
			// builder just like Nimûne. Accepts either the current array shape or a
			// single legacy object (from older saved sections) for backwards compatibility.
			var jederArr = $.isArray(sense.jeder) ? sense.jeder : (sense.jeder ? [sense.jeder] : []);
			if (jederArr.length) {
				var jederGroupDiv = block.find(&quot;.wiktku-dfn-jeder-group&quot;);
				var jederList = jederGroupDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-jeder-list&quot;);
				var buildJederFn = jederGroupDiv.data(&quot;buildJederLi&quot;);
				jederList.empty();
				$.each(jederArr, function (_, j) {
					if (!j || !j.quote) return;
					var li = buildJederFn ? buildJederFn() : $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-jeder-li'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);
					li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).val(j.quote);
					if (j.quoteTr) li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;).val(j.quoteTr);
					if (j.quoteT)  li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;).val(j.quoteT);
					if (j.jederManual) {
						var manualSel = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						manualSel.val(&quot;__manual__&quot;).trigger(&quot;change&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;).val(j.jederManual);
					} else if (j.jederTpl) {
						var srcSel = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						srcSel.val(j.jederTpl).trigger(&quot;change&quot;);
						if (j.jêderFields) {
							$.each(j.jêderFields, function (key, val) {
								li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-input[data-field-key='&quot; + key + &quot;']&quot;).val(val);
							});
						}
					}
					jederList.append(li);
				});
				// Always leave a blank trailing item, same as Nimûne.
				if (buildJederFn) jederList.append(buildJederFn());
			}
		});
	}

	/**
	 * Snapshot simple (non-dfn) per-section steps from current DOM into obj.
	 */
	function saveCurrentSection() {
		var snap = {};
		$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
			if (id === &quot;dfn&quot;) {
				snap.dfn = snapshotDfn();
				return;
			}
			if (id === &quot;etym&quot;) {
				snap.etym = $.trim($(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val());
				return;
			}
			var step = steps[id];
			if (!step) return;
			var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
			if (id === &quot;trans&quot;) {
				snap.trans = steps.trans.getTranslations(stepDiv);
				return;
			}
			if (id === &quot;dunde&quot;) {
				snap.dunde = steps.dunde.getRows(stepDiv);
				return;
			}
			// Generic: read all step fields.
			var fields = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			if (step.multiple) {
				snap[id] = fields.map(function () { return $(this).val(); }).get();
			} else {
				snap[id] = fields.val();
			}
		});
		sections[activeSection] = snap;
	}

	/**
	 * Restore a previously saved snapshot into the form DOM.
	 */
	function restoreSection(snap) {
		$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
			if (id === &quot;dfn&quot;) {
				restoreDfn(snap.dfn || []);
				return;
			}
			if (id === &quot;etym&quot;) {
				$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-wrap&quot;).remove();
				steps.etym.build($(&quot;#wiktku-start-etym&quot;));
				$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val(snap.etym || &quot;&quot;);
				return;
			}
			if (id === &quot;trans&quot;) {
				// Rebuild trans groups (dfn must already be restored by this
				// point in the $.each loop, so glossList() reflects it).
				var transDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
				transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
				steps.trans.build(transDiv);
				var groupsSnap = snap.trans || [];
				$.each(groupsSnap, function (gi, rows) {
					var group = transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group.length) return; // gloss no longer exists — drop its rows
					var list = group.find(&quot;ul.wiktku-trans-list&quot;);
					$.each(rows, function (j, row) {
						var lang = row[0], words = row[1];
						var lastRow = list.find(&quot;li.wiktku-trans-row&quot;).last();
						lastRow.find(&quot;select&quot;).val(lang).trigger(&quot;change&quot;);
						var wordList = lastRow.find(&quot;ul.wiktku-trans-words&quot;);
						$.each(words, function (k, word) {
							var wordItems = wordList.find(&quot;li&quot;);
							if (k &lt; wordItems.length) {
								wordItems.eq(k).find(&quot;textarea&quot;).val(word);
							} else {
								// .val() below doesn't fire &quot;input&quot;, so the normal
								// auto-grow never runs — append a matching item
								// ourselves instead of silently dropping the word.
								var extraInput = steps.trans.makeWordInput();
								wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(extraInput));
								extraInput.val(word);
							}
						});
						// Leave one trailing empty field so the row can still grow
						// when the user types, matching a freshly-built row.
						if ($.trim(wordList.children(&quot;li&quot;).last().find(&quot;textarea&quot;).val())) {
							wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(steps.trans.makeWordInput()));
						}
					});
				});
				return;
			}
			if (id === &quot;dunde&quot;) {
				// Rebuild dunde rows.
				var dundeDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
				dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).remove();
				steps.dunde.build(dundeDiv);
				var dundeRows = snap.dunde || [];
				$.each(dundeRows, function (i, row) {
					var lang = row[0], words = row[1];
					var list = dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
					var lastRow = list.find(&quot;li.wiktku-dunde-row&quot;).last();
					lastRow.find(&quot;select&quot;).val(lang).trigger(&quot;change&quot;);
					var wordList = lastRow.find(&quot;ul.wiktku-dunde-words&quot;);
					$.each(words, function (j, word) {
						var wordItems = wordList.find(&quot;li&quot;);
						if (j &lt; wordItems.length) {
							wordItems.eq(j).find(&quot;textarea&quot;).val(word);
						} else {
							// .val() below doesn't fire &quot;input&quot;, so the normal
							// auto-grow never runs — append a matching item
							// ourselves instead of silently dropping the word.
							var extraInput = steps.dunde.makeWordInput();
							wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(extraInput));
							extraInput.val(word);
						}
					});
					// Leave one trailing empty field so the row can still grow
					// when the user types, matching a freshly-built row.
					if ($.trim(wordList.children(&quot;li&quot;).last().find(&quot;textarea&quot;).val())) {
						wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(steps.dunde.makeWordInput()));
					}
				});
				return;
			}
			var step = steps[id];
			if (!step) return;
			var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
			var fields = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			var val = snap[id];
			if (val === undefined || val === null) return;
			if (step.multiple) {
				var arr = val;
				fields.each(function (i) {
					if (i &lt; arr.length) $(this).val(arr[i]);
				});
			} else {
				fields.val(val);
			}
			// Notify chosen widgets of the programmatic value change.
			if (!isMobile) fields.filter(&quot;select&quot;).trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
	}

	/**
	 * Produce wikitext for the currently-visible form state.
	 * This is identical to the old getWikitext but returns via callback.
	 */
	function getWikitextForCurrentSection(callback) {
		var values = getValues();

		var entry = steps.pos.output(values);
		steps.dfn.getOutput(values, function (output) {
			entry += output;
			entry += steps.je.output(values);
			entry += steps.tekildar.output(values);
			entry += steps.etym.output(values);
			entry += steps.dunde.output(values);
			entry += steps.binereherwiha.output(values);
			entry += steps.trans.output(values);
			callback(entry, values);
		});
	}

	/**
	 * Collect wikitext from ALL sections by save→restore→generate cycling,
	 * then restore the originally active section.
	 */
	function getWikitextAllSections(callback) {
		saveCurrentSection();

		var results = new Array(sections.length);
		var sharedValues = getValues(); // lang/pron are shared

		function processSection(i) {
			if (i &gt;= sections.length) {
				// All done — restore original active section.
				restoreSection(sections[activeSection]);
				refresh();
				callback(results, sharedValues);
				return;
			}
			restoreSection(sections[i]);
			refresh();
			getWikitextForCurrentSection(function (sectionText) {
				results[i] = sectionText;
				processSection(i + 1);
			});
		}
		processSection(0);
	}

	/**
	 * The original getWikitext — now assembles all sections plus lang header.
	 */
	function getWikitext(callback) {
		getWikitextAllSections(function (sectionTexts, sharedValues) {
			var entry = steps.lang.output(sharedValues);
			entry += steps.pron.output(sharedValues);
			entry += sectionTexts.join(&quot;\n&quot;);

			// Edit summary uses section 0's values. Read from the saved snapshot
			// (not the live DOM) so it doesn't mix section 0's pos with whichever
			// section happens to be active/restored at this point.
			var dfnSenses = (sections[0] &amp;&amp; sections[0].dfn) || [];
			var dfnSummary = dfnSenses.map(function (s) { return s.mane; }).filter(Boolean).join(&quot;; &quot;);
			var summary = &quot;([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:Nû]] v.2.0) +&quot; +
				sharedValues.lang + &quot;:&quot; + sections[0].pos + &quot;:&quot; + dfnSummary;
			document.getElementById(&quot;wpSummary&quot;).value = summary;

			callback(entry);
		});
	}

	var continueBtn;

	function getValuesForStep(stepId) {
		var fields = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktku-start-step-field&quot;);
		var step = steps[stepId];
		if (step.keys) {
			var values = {};
			fields.each(function (i, field) {
				var key = $(field).prevAll(&quot;.wiktku-start-step-keyfield&quot;).val();
				if (key) values[key] = $(field).val();
			});
			return values;
		}
		else if (step.multiple) {
			return fields.map(function (i) {
				return $(this).val();
			}).get();
		}
		return fields.val();
	}

	function getValues() {
		var values = {};
		$.each(steps, function (stepId) {
			values[stepId] = getValuesForStep(stepId);
		});
		return values;
	}

	function populateMenus(inputs, choices, disabledValues) {
		if (!disabledValues) disabledValues = {};
		var vals = inputs.map(function (i, input) {
			return $(input).val();
		});
		inputs.empty();
		inputs.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;));
		$.each(choices, function (j, choice) {
			// Append the language code in parentheses so that typing a code
			// (e.g. &quot;ku&quot;) in the search box still finds the language name.
			var displayText = capitalize(choice[1]);
			if (choice[2] !== undefined) {
				// This is a language choice [code, name, sortKey] — show code.
				displayText = capitalize(choice[1]) + &quot; (&quot; + choice[0] + &quot;)&quot;;
			}
			var option = $(mw.html.element(&quot;option&quot;, {
				value: choice[0] }, displayText));
			if (disabledValues[choice[0]]) option.prop(&quot;disabled&quot;, true);
			inputs.append(option);
		});
		inputs.val(function (i) {
			return vals[i];
		});
	}

	/**
	 * Returns a bitmap containing the keys that should be disabled for a key
	 * menu in the given step because they are disabled or already taken by
	 * another key menu.
	 */
	function getDisabledKeys(step) {
		var occupiedKeys = {};
		$(&quot;#wiktku-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktku-start-step-keyfield&quot;).each(function (i, select) {
			occupiedKeys[$(this).val()] = true;
		});
		if (step.disabledKeys) $.extend(occupiedKeys, step.disabledKeys);
		return occupiedKeys;
	}

	function buildKeyInput(step) {
		if (!step.keys) return undefined;

		var input = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
			&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
		input.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Hilbijêre &quot; + step.keyName);

		if (isMobile) {
			populateMenus(input, step.keys, getDisabledKeys(step));
			// On mobile return the wrapper; the select is inside it.
			// Change events still fire on the inner select.
			return wrapNativeSelect(input);
		}

		input.on(&quot;chosen:showing_dropdown&quot;, function (evt, context) {
			$(this).data(&quot;wiktku-defaultValue&quot;, $(this).val());
		});
		input.change(function (evt, context) {
			var inputs = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktku-start-step-keyfield&quot;).not(this);
			var oldValue = $(this).data(&quot;wiktku-defaultValue&quot;);
			var newValue = context.selected;
			inputs.find(&quot;option[value='&quot; + oldValue + &quot;']&quot;).prop('disabled', false);
			inputs.find(&quot;option[value='&quot; + newValue + &quot;']&quot;).prop('disabled', true);
			inputs.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
		populateMenus(input, step.keys, getDisabledKeys(step));

		return input;
	}

	/**
	 * If the current text field has text and there are no more text fields after
	 * the current text field in the list, add another text field to the list.
	 */
	function refreshForTextField(currentInput, step) {
		currentInput = $(currentInput);
		var value = currentInput.val();
		var item = currentInput.parent();
		if (value &amp;&amp; !item.next(&quot;li&quot;).length) {
			var nextInput = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
				.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-field-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
				.attr(&quot;class&quot;, currentInput.attr(&quot;class&quot;))
				.attr(&quot;rows&quot;, currentInput.attr(&quot;rows&quot;) || 1);
			nextInput.on(&quot;input&quot;, function (evt) {
				refreshForTextField(evt.target, step);
			});

			var nextKeyInput = buildKeyInput(step);
			var nextItem = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(nextKeyInput).append(nextInput);
			item.parent().append(nextItem);

			if (nextKeyInput) nextKeyInput.chosen(chosenOptions);
		}

		var canContinue = !continueBtn.prop(&quot;disabled&quot;);
		if ((value &amp;&amp; !canContinue) || (!value &amp;&amp; canContinue)) {
			refresh(step);
		}
	}

	function prepareInput(input, step) {
		if (!input) return;
		if (step.required) input.prop('required', true);
		input.change(step, refresh);
	}

	/**
	 * Shows and hides all the steps based on whether their prerequisites are met,
	 * and updates placeholders where applicable.
	 */
	function refresh(evt) {
		var values = getValues();
		var changedStep = evt &amp;&amp; evt.data;
		var didFocus = false;
		var canContinue = true;

		// Re-filter template options in every sense block whenever lang changes.
		$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-tpl-select&quot;).each(function () {
			var fn = $(this).data(&quot;updateOptions&quot;);
			if (typeof fn === &quot;function&quot;) fn();
		});

		// Re-filter pronunciation and etymology template dropdowns when language changes.
		steps.pron.refreshTplSelect();
		steps.etym.refreshTplSelect();

		// Sync tr/t sub-fields in every nimûne item to the current language.
		// tr shown when language needs transliteration; t shown when lang !== &quot;ku&quot;.
		(function () {
			var lang = values.lang || &quot;&quot;;
			var showTr = needsTransliteration(lang);
			var showT  = lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;;
			$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-nimune-list li.wiktku-dfn-nimune-li&quot;).each(function () {
				var li = $(this);
				var mainTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;);

				// Ensure the sub-wrapper exists when we need it.
				var subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);

				// tr field
				var trTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;);
				if (showTr &amp;&amp; !trTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
						li.append(subWrap);
					}
					trTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 5)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-tr&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyon…&quot;);
					subWrap.prepend(trTa);
				} else if (!showTr &amp;&amp; trTa.length) {
					trTa.remove();
				}

				// t field
				var tTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;);
				if (showT &amp;&amp; !tTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
						li.append(subWrap);
					}
					tTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 5)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-t&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercime (kurmancî)…&quot;);
					subWrap.append(tTa);
				} else if (!showT &amp;&amp; tTa.length) {
					tTa.remove();
				}

				// Remove the wrapper if it ended up empty.
				subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
				if (subWrap.length &amp;&amp; !subWrap.children().length) subWrap.remove();
			});
		}());

		// Sync tr/t sub-fields in every jêder citation to the current language.
		// tr shown when language needs transliteration; t shown when lang !== &quot;ku&quot;.
		(function () {
			var lang = values.lang || &quot;&quot;;
			var showTr = needsTransliteration(lang);
			var showT  = lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;;
			$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-jeder-list li.wiktku-dfn-jeder-li&quot;).each(function () {
				var li = $(this);

				// Ensure the sub-wrapper exists when we need it. It must sit right
				// after the quote textarea and before the source selector.
				var subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-sub&quot;);

				// tr field
				var trTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;);
				if (showTr &amp;&amp; !trTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).after(subWrap);
					}
					trTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 2)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyona jêgirtinê…&quot;);
					subWrap.prepend(trTa);
				} else if (!showTr &amp;&amp; trTa.length) {
					trTa.remove();
				}

				// t field
				var tTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;);
				if (showT &amp;&amp; !tTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).after(subWrap);
					}
					tTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 2)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya jêgirtinê ya kurmancî…&quot;);
					subWrap.append(tTa);
				} else if (!showT &amp;&amp; tTa.length) {
					tTa.remove();
				}

				// Remove the wrapper if it ended up empty.
				subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
				if (subWrap.length &amp;&amp; !subWrap.children().length) subWrap.remove();
			});
		}());

		$.each(steps, function (stepId, step) {
			if (typeof(step.visible) === &quot;function&quot; &amp;&amp; !step.visible(values)) {
				$(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId).slideUp();
//				$(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktku-start-step-field&quot;).val(&quot;&quot;);
			}
			else {
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId);

				if (changedStep !== step &amp;&amp; typeof(step.build) === &quot;function&quot;) {
					prepareInput(step.build(stepDiv, values), step);
				}

				var input = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
				if (typeof(step.example) === &quot;function&quot;) {
					// .find() above already reaches nested fields (e.g. the dfn
					// step's mane textareas inside each sense block), so one
					// assignment covers every step; dfn keeps its own fallback.
					var exampleText = step.example(values) || (step.id === &quot;dfn&quot; ? &quot;Mane…&quot; : &quot;&quot;);
					input.attr(&quot;placeholder&quot;, exampleText);
				}

				var didSlideDown;
				if (!didFocus &amp;&amp; stepDiv.css(&quot;display&quot;) === &quot;none&quot; &amp;&amp; step.required) {
					didSlideDown = function (evt) {
						input.focus();
					};
					didFocus = true;
				}
				stepDiv.slideDown(didSlideDown);
			}

			if (step.required &amp;&amp;
				(values[stepId] === &quot;&quot; ||
				(step.multiple &amp;&amp; values[stepId].join(&quot;&quot;) === &quot;&quot;))) {
				canContinue = false;
			}
		});

		continueBtn.button(canContinue ? &quot;enable&quot; : &quot;disable&quot;);
	}

	function destroy() {
		$(&quot;#wiktku-start-form, .noafterwizard&quot;).slideUp(function () {
			$(this).remove();
		});
		$(&quot;.noarticletext .nowizard, #editform&quot;).slideDown();

		$(&quot;#ca-edit&quot;).removeClass(&quot;selected&quot;);
		$(&quot;#ca-wiktku-nowizard&quot;).addClass(&quot;selected&quot;);
	}

	function build() {
		$(&quot;.nowizard, .nowizard .noafterwizard&quot;).hide();

		var callToAction = $(&quot;#wiktku-calltoaction&quot;);
		var origCallToActionText = callToAction.text();
		$(mw.util.addPortletLink(&quot;p-views&quot;, &quot;#&quot;, &quot;Edîtora çavkaniyê veke&quot;,
			&quot;ca-wiktku-nowizard&quot;, &quot;Vê rûpelê bi edîtora çavkaniyê çêke&quot;,
			undefined, &quot;#ca-watch&quot;)).click(function (evt) {
			evt.preventDefault();
			callToAction.text(origCallToActionText);
			destroy();
		});
		callToAction.text(origCallToActionText +
			&quot; Forma li jêr ji bo çêkirina madeyeke nû bi kar bîne.&quot;);

		var startForm = $(&quot;&lt;form id='wiktku-start-form'&gt;&lt;/form&gt;&quot;);
		var spinner;
		// Tab bar for switching between POS sections.
		var sectionTabsDiv = $(&quot;&lt;div id='wiktku-section-tabs'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		startForm.submit(function (evt) {
			evt.preventDefault();

			continueBtn.button(&quot;disable&quot;);
			spinner.show();

			getWikitext(function (wikitext) {
				$(&quot;#wpTextbox1&quot;).val(wikitext);
				$(&quot;html, body&quot;).animate({scrollTop: 0});
				callToAction.text(&quot;Hindik ma!&quot;);
				$(&quot;#wiktku-preview-container&quot;).remove();
				destroy();
			});
		});
		$.each(ordered_steps, function (i, step) {
			var stepDiv = $(mw.html.element(&quot;div&quot;, {
				&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step&quot;,
				id: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id }));
			var name = capitalize(step.name);
			stepDiv.append($(mw.html.element(&quot;h3&quot;, {
				&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-name&quot; }, new mw.html.Raw(mw.html.element(&quot;label&quot;, {
				&quot;for&quot;: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }, name)))));

			if (step.question_fmt) {
				var question = step.question_fmt;
				stepDiv.append($(mw.html.element(&quot;label&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-question&quot;,
					&quot;for&quot;: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }, question)));
				if (step.question_br) stepDiv.append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;));
			}

			var input;
			// Menu
			if (step.choices) {
				input = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-field&quot;,
					id: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }));
				input.attr(&quot;data-placeholder&quot;,
					capitalize(step.name) + &quot; hilbijêre &quot;);
				populateMenus(input, step.choices);
				if (step.multiple) input.attr(&quot;multiple&quot;, true);
				if (isMobile) {
					stepDiv.append(wrapNativeSelect(input));
				} else {
					stepDiv.append(input);
				}
			}
			// Custom
			else if (typeof(step.build) === &quot;function&quot;) {
				input = step.build(stepDiv);
			}
			// Text field(s)
			else {
				input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field&quot;)
					.attr(&quot;id&quot;, &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, step.rows || 2);
				if (step.narrow) input.addClass(&quot;wiktku-start-narrow&quot;);
				if (step.multiple) {
					input.on(&quot;input&quot;, function (evt) {
						refreshForTextField(evt.target, step);
					});
					var keyInput = buildKeyInput(step);
					var list = $(step.ordered ? &quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot; : &quot;&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&quot;)
						.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(keyInput).append(input));
					stepDiv.append(list);
				}
				else stepDiv.append(input);
			}

			prepareInput(input, step);
			stepDiv.hide();
			// Insert tab bar just before the first per-section step.
			if (step.id === &quot;pos&quot;) startForm.append(sectionTabsDiv);
			startForm.append(stepDiv);
		});

		// ── Section tab helpers ──────────────────────────────────────────────

		/** Re-render the tab bar to reflect current sections[] and activeSection. */
		function renderSectionTabs() {
			sectionTabsDiv.empty();

			// Hide the tab bar entirely until a language is chosen.
			var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
			if (!lang) {
				sectionTabsDiv.hide();
				return;
			}
			sectionTabsDiv.show();

			$.each(sections, function (i) {
				// Use the stored pos value for the label if available.
				var posVal = sections[i].pos || &quot;&quot;;
				var tabLabel = posVal ? capitalize(posVal) : (&quot;Beş &quot; + (i + 1));
				var tab = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-section-tab&quot;)
					.text(tabLabel)
					.toggleClass(&quot;wiktku-tab-active&quot;, i === activeSection);
				(function (idx) {
					tab.on(&quot;click&quot;, function () {
						if (idx === activeSection) return;
						saveCurrentSection();
						activeSection = idx;
						restoreSection(sections[activeSection]);
						refresh();
						renderSectionTabs();
					});
				}(i));
				sectionTabsDiv.append(tab);
			});
		}

		renderSectionTabs();

		// Update the active tab's label whenever pos changes.
		startForm.on(&quot;change&quot;, &quot;#wiktku-start-pos-field&quot;, function () {
			renderSectionTabs();
		});

		// Show the tab bar as soon as a language is selected.
		startForm.on(&quot;change&quot;, &quot;#wiktku-start-lang-field&quot;, function () {
			renderSectionTabs();
		});

		var footer = $(&quot;&lt;div id='wiktku-start-footer'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

		spinner = $(mw.html.element(&quot;img&quot;, {
			id: &quot;wiktku-start-spinner&quot;,
			src: &quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Ajax-loader.gif&quot;,
			alt: &quot;Tê barkirin…&quot;,
			title: &quot;Tê barkirin…&quot; }));
		footer.append(spinner.hide());

		continueBtn = $(mw.html.element(&quot;button&quot;, {
			id: &quot;wiktku-unhide-editform&quot;,
			type: &quot;submit&quot; }, &quot;Bişîne&quot;));
		footer.append(continueBtn);

		// ── Add-section button ───────────────────────────────────────────────
		var addSectionBtn = $(mw.html.element(&quot;button&quot;, {
			id: &quot;wiktku-add-section&quot;,
			type: &quot;button&quot; }, &quot;+ Beş zêde bike&quot;));
		addSectionBtn.css(&quot;margin-left&quot;, &quot;6px&quot;);
		addSectionBtn.on(&quot;click&quot;, function () {
			saveCurrentSection();
			sections.push({});          // new empty section
			activeSection = sections.length - 1;
			// Clear all per-section fields so the new section starts blank.
			$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
				if (id === &quot;dfn&quot;) {
					var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
					stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).remove();
					steps.dfn.build(stepDiv);
					return;
				}
				if (id === &quot;etym&quot;) {
					$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-wrap&quot;).remove();
					steps.etym.build($(&quot;#wiktku-start-etym&quot;));
					return;
				}
				if (id === &quot;trans&quot;) {
					var transDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
					transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
					return;
				}
				if (id === &quot;dunde&quot;) {
					var dundeDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
					dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).remove();
					return;
				}
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
				stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;).val(&quot;&quot;);
				if (!isMobile) stepDiv.find(&quot;select.wiktku-start-step-field&quot;).trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			});
			renderSectionTabs();
			refresh();
			// Scroll to the tab bar so the user sees the new section.
			$(&quot;html, body&quot;).animate({ scrollTop: sectionTabsDiv.offset().top - 20 }, 300);
		});
		footer.append(addSectionBtn);

		// ── Preview checkboxes ───────────────────────────────────────────────

		// Wikitext preview (raw text panel)
		var previewCheck = $(&quot;&lt;input type='checkbox' id='wiktku-preview-toggle'&gt;&quot;);
		var previewLabel = $(&quot;&lt;label for='wiktku-preview-toggle'&gt;&lt;/label&gt;&quot;)
			.text(&quot; Pêşdîtina wîkîtekstê&quot;);
		var previewPanel = $(&quot;&lt;pre id='wiktku-preview-panel'&gt;&lt;/pre&gt;&quot;).hide();

		// Live rendered preview (parsed HTML panel, same logic as AjaxEdit).
		// Not available on mobile — API polling causes too many problems on small screens.
		var livePreviewCheck = null;
		var livePreviewPanel = null;
		if (!isMobile) {
			livePreviewCheck = $(&quot;&lt;input type='checkbox' id='wiktku-live-preview-toggle'&gt;&quot;);
			livePreviewPanel = $(&quot;&lt;div id='wiktku-live-preview-panel'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).hide();
		}

		// Container that holds both panels and switches between stacked / side-by-side.
		var previewContainer = $(&quot;&lt;div id='wiktku-preview-container'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		previewContainer.append(previewPanel);
		if (!isMobile) previewContainer.append(livePreviewPanel);

		var previewTimer = null;
		var livePreviewIntervalId = -1;

		/** Rebuilds wikitext preview if its checkbox is checked. */
		function schedulePreview() {
			if (!previewCheck.prop(&quot;checked&quot;)) return;
			clearTimeout(previewTimer);
			// Debounce: wait 400 ms after the last keystroke before rebuilding.
			previewTimer = setTimeout(function () {
				getWikitext(function (wikitext) {
					previewPanel.text(wikitext).show();
					updatePanelLayout();
				});
			}, 400);
		}

		/** Fetches parsed HTML and populates the live preview panel. */
		function loadLivePreview() {
			getWikitext(function (wikitext) {
				new mw.Api().parse(wikitext, { title: mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) }).done(function (html) {
					livePreviewPanel.html(html).show();
					updatePanelLayout();
				});
			});
		}

		/** Adjusts panel widths depending on which previews are visible. */
		function updatePanelLayout() {
			var wikitextVisible = previewCheck.prop(&quot;checked&quot;);
			var liveVisible = livePreviewCheck &amp;&amp; livePreviewCheck.prop(&quot;checked&quot;);
			if (wikitextVisible &amp;&amp; liveVisible) {
				// Side by side — each panel takes roughly half the available width.
				previewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 45%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;280px&quot; });
				livePreviewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 45%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;280px&quot; });
			} else {
				// Full width for whichever is visible.
				previewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 100%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;&quot; });
				if (livePreviewPanel) livePreviewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 100%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;&quot; });
			}
		}

		previewCheck.on(&quot;change&quot;, function () {
			if ($(this).prop(&quot;checked&quot;)) {
				schedulePreview();
			} else {
				clearTimeout(previewTimer);
				previewPanel.hide();
				updatePanelLayout();
			}
		});

		if (!isMobile) {
			livePreviewCheck.on(&quot;change&quot;, function () {
				if ($(this).prop(&quot;checked&quot;)) {
					livePreviewPanel.show();
					loadLivePreview();
					livePreviewIntervalId = setInterval(loadLivePreview, 500);
				} else {
					clearInterval(livePreviewIntervalId);
					livePreviewIntervalId = -1;
					livePreviewPanel.hide().empty();
					updatePanelLayout();
				}
			});
		}

		// Listen on all input/change events on the form and update both previews.
		startForm.on(&quot;input change&quot;, function () {
			schedulePreview();
		});

		footer.append($(&quot;&lt;span style='margin-left:1em'&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
			.append(previewCheck).append(previewLabel));
		if (!isMobile) {
			var livePreviewLabel = $(&quot;&lt;label for='wiktku-live-preview-toggle'&gt;&lt;/label&gt;&quot;)
				.text(&quot; Pêşdîtina zindî&quot;);
			footer.append($(&quot;&lt;span style='margin-left:1em'&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
				.append(livePreviewCheck).append(livePreviewLabel));
		}
		startForm.append(footer);

		$(&quot;#editform&quot;).hide().before(startForm);
		// Insert preview container (holds both panels) after the form.
		startForm.after(previewContainer);
		if (!isMobile) startForm.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
		continueBtn.button();
		refresh();

		// Zimanan ji MediaWiki:Gadget-translation_editor.js/ziman.json bar bike.
		// Kodên ku bi &quot;-pro&quot; diqedin û navên ku &quot;zimanê destan&quot; tê de heye
		// tên derxistin. Zimanên xardkirî li serî dimînin, yên din
		// bi alfabeyê li dû wan tên.
		// Pinned choices come from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (langChoices),
		// already loaded into steps.lang.choices before build() runs.
		var pinnedChoices = steps.lang.choices.slice();
		var pinnedCodes = $.map(pinnedChoices, function (choice) { return choice[0]; });

		new mw.Api().get({
			action: &quot;query&quot;,
			prop: &quot;revisions&quot;,
			titles: &quot;MediaWiki:Gadget-translation_editor.js/ziman.json&quot;,
			rvprop: &quot;content&quot;,
			rvslots: &quot;main&quot;,
			formatversion: 2
		}).then(function (data) {
			var page = data.query.pages[0];
			var content = page &amp;&amp;
				page.revisions &amp;&amp;
				page.revisions[0].slots.main.content;
			var zimanData;
			try { zimanData = JSON.parse(content); } catch (e) { zimanData = {}; }

			var extraChoices = [];
			$.each(zimanData, function (code, name) {
				// Filter: skip proto-language codes and legendary/reconstructed langs.
				if (/-pro$/i.test(code)) return;
				if (/ziman[eê]\s+destan/i.test(name)) return;
				// Skip codes already in the pinned list (they are handled above).
				if (pinnedCodes.indexOf(code) !== -1) return;

				// sortKey: bare name without leading &quot;zimanê &quot; for sorting.
				var sortKey = name.replace(/^ziman[eê]\s+/i, &quot;&quot;);
				var choice = [code, name, sortKey];
				extraChoices.push(choice);
				langsByCode[code] = choice;
			});

			// Populate langsByCode for pinned choices too.
			$.each(pinnedChoices, function (i, choice) {
				// Ensure pinned choices have a sortKey (index 2).
				if (choice.length &lt; 3) choice[2] = choice[1];
				langsByCode[choice[0]] = choice;
			});

			// Sort the extra choices alphabetically by sort key.
			extraChoices.sort(function (a, b) {
				return a[2].localeCompare(b[2], userLang);
			});

			// Final list: pinned first, then the rest.
			var allChoices = pinnedChoices.concat(extraChoices);
			steps.lang.choices = allChoices;
			steps.trans.keys = allChoices;
			steps.dunde.keys = allChoices;

			var langMenu = $(&quot;#wiktku-start-lang-field&quot;);
			populateMenus(langMenu, steps.lang.choices);
			langMenu.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

			var transMenus = $(&quot;#wiktku-start-trans .wiktku-start-step-keyfield&quot;);
			populateMenus(transMenus, steps.trans.keys, getDisabledKeys(steps.trans));
			transMenus.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

			var dundeMenus = $(&quot;#wiktku-start-dunde .wiktku-start-step-keyfield&quot;);
			populateMenus(dundeMenus, steps.dunde.keys, getDisabledKeys(steps.dunde));
			dundeMenus.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
	}

	mw.loader.using([&quot;jquery.chosen&quot;, &quot;jquery.ui&quot;, &quot;mediawiki.api&quot;], function () {
		// Load metadata, langChoices, posChoices and tplDefs from the companion
		// data page so they can be updated without touching this script.
		new mw.Api().get({
			action: &quot;query&quot;,
			prop: &quot;revisions&quot;,
			titles: &quot;MediaWiki:Gadget-start.js/data.json&quot;,
			rvprop: &quot;content&quot;,
			rvslots: &quot;main&quot;,
			formatversion: 2
		}).then(function (data) {
			var page = data.query.pages[0];
			var content = page &amp;&amp;
				page.revisions &amp;&amp;
				page.revisions[0].slots.main.content;
			var d;
			try { d = JSON.parse(content); } catch (e) { d = {}; }

			// Populate metadata.
			if (d.metadata) $.extend(metadata, d.metadata);

			// Populate lang choices (pinned list used by build() → ziman.json loader).
			if (d.langChoices) steps.lang.choices = d.langChoices;

			// Populate POS choices.
			if (d.posChoices) steps.pos.choices = d.posChoices;

			// Populate template definitions for the dfn sense-block builder.
			if (d.tplDefs) steps.dfn.tplDefs = d.tplDefs;

			// Populate pos placeholder examples.
			if (d.posExamples) steps.dfn.posExamples = d.posExamples;

			// Populate citation template definitions for the quote widget.
			if (d.jederDefs) steps.dfn.jederDefs = d.jederDefs;

			// Populate pronunciation and etymology template insert lists.
			if (d.pronTpls) {
				steps.pron.pronTpls = d.pronTpls;
				steps.pron.refreshTplSelect();
			}
			if (d.etymTpls) {
				steps.etym.etymTpls = d.etymTpls;
				steps.etym.refreshTplSelect();
			}

			// Sync trans/dunde keys with the (now populated) lang choices.
			steps.trans.keys = steps.lang.choices;
			steps.dunde.keys = steps.lang.choices;

		}).always(build);
	});
});
//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>q1ykoa5r4avbxzvahvzpd6axmag11wg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241952</id>
      <parentid>6241951</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T13:33:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241952</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="99040" sha1="dn7lx75oerrnqb3fm299178o1ztcwgw" xml:space="preserve">// Çavkanî [[vi:MediaWiki:Gadget-start.js]]

//&lt;nowiki&gt;
$(function () {
	var ns = mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;);
	if (ns &amp;&amp;
		!(ns === 2 &amp;&amp; mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).match(/\/ceribandin$|\/test$/))) {
		return;
	}
	var action = mw.config.get(&quot;wgAction&quot;);
	if (!(action === &quot;edit&quot; || action === &quot;submit&quot;) ||
		!$(&quot;.mw-newarticletext, .mw-newarticletextanon&quot;).length) {
		return;
	}

	if (window.location.href.includes(&quot;editintro=User:Wikihez/creation/intro&quot;)) {
		return; // Do not run the script wextê WF:Bilez dişuxile
	}

	// Herfa ewil a kelîmeyê dike mezin.
	function capitalize(str) {
		if (!str) return str;
		return str[0].toUpperCase() + str.substr(1);
	}

	// Karakterên xisûsî ên RegExp-ê direvîne, daku nivîsa dînamîk (wek navê
	// rûpelê) bi ewletî bikeve nav `new RegExp(...)`.
	function escapeRegExp(str) {
		return str.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
	}

	function stripWikilinks(str) {
		return str.replace(/\[\[([^\]|]+)(?:\|([^\]]+))?\]\]/g, function (m, target, display) {
			return display || target;
		});
	}

	/**
	 * Nivîsek li cihê kursora tekstareayek dixin.
	 * Piştî xistinê kursor li dawiya nivîsa xistî tê danîn.
	 */
	function insertAtCursor(el, text) {
		var start = el.selectionStart;
		var end   = el.selectionEnd;
		var val   = el.value;
		el.value = val.slice(0, start) + text + val.slice(end);
		var pos = start + text.length;
		el.selectionStart = el.selectionEnd = pos;
	}

	var pageName = mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).replaceAll(/_/g, &quot; &quot;);
	if (ns) pageName = pageName.replace(/.*\//, &quot;&quot;);
	var pageNameRe = escapeRegExp(pageName);
	var userLang = mw.config.get(&quot;wgUserLanguage&quot;);

	// Mobile detection: MobileFrontend sets wgMFMode, or fall back to touch check.
	var isMobile = !!mw.config.get(&quot;wgMFMode&quot;) || window.matchMedia(&quot;(pointer: coarse)&quot;).matches;

	var chosenOptions = {
		width: &quot;20em&quot;,
		disable_search_threshold: 0,
		placeholder_text_single: &quot;Yekî hilbijêre&quot;,
		placeholder_text_multiple: &quot;Hilbijêre&quot;,
		no_results_text: &quot;Nehat dîtin&quot;,
		enable_split_word_search: true,
		search_contains: true };

	/**
	 * On mobile, replaces chosen with a single-box autocomplete widget.
	 * The user sees one &lt;input&gt;; typing filters a results list below it.
	 * Selecting a result sets the hidden &lt;select&gt; value and fires &quot;change&quot;
	 * so the rest of the form reacts normally.
	 *
	 * The original &lt;select&gt; is kept hidden so all existing .val() / change
	 * bindings continue to work unchanged.
	 */
	function wrapNativeSelect(select) {
		var placeholder = select.attr(&quot;data-placeholder&quot;) || &quot;Lê bigere…&quot;;

		// Hide the native select — we drive it programmatically.
		select.hide();

		var wrapper = $(&quot;&lt;span class='wiktku-native-select-wrap'&gt;&lt;/span&gt;&quot;);

		var textInput = $(&quot;&lt;input type='search' autocomplete='off'&gt;&quot;)
			.attr(&quot;placeholder&quot;, placeholder)
			.addClass(&quot;wiktku-start-narrow wiktku-ac-input&quot;);

		var resultsList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-ac-results'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;).hide();

		// Full option cache — rebuilt when chosen:updated fires.
		var allOptions = [];
		function cacheOptions() {
			allOptions = [];
			select.find(&quot;option&quot;).each(function () {
				var v = $(this).val();
				if (!v) return; // skip the empty placeholder option
				allOptions.push({
					value:    v,
					text:     $(this).text(),
					disabled: $(this).prop(&quot;disabled&quot;)
				});
			});
		}
		cacheOptions();

		function showResults(query) {
			var q = query.trim().toLowerCase();
			resultsList.empty();
			var matched = q
				? $.grep(allOptions, function (o) {
					return !o.disabled &amp;&amp; o.text.toLowerCase().indexOf(q) !== -1;
				})
				: allOptions.filter(function (o) { return !o.disabled; });

			if (!matched.length) {
				resultsList.hide();
				return;
			}
			$.each(matched.slice(0, 50), function (_, opt) {
				var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).text(opt.text).attr(&quot;data-value&quot;, opt.value);

				// Use touchend instead of touchstart so that a scroll gesture does
				// not accidentally select an item. We track whether the finger moved
				// between touchstart and touchend — if it did, it was a scroll.
				var touchMoved = false;
				li.on(&quot;touchstart&quot;, function () {
					touchMoved = false;
				});
				li.on(&quot;touchmove&quot;, function () {
					touchMoved = true;
				});
				li.on(&quot;touchend&quot;, function (e) {
					if (touchMoved) return; // was a scroll, not a tap
					e.preventDefault();
					selectOption(opt.value, opt.text);
				});
				// Keep mousedown for desktop fallback.
				li.on(&quot;mousedown&quot;, function (e) {
					e.preventDefault();
					selectOption(opt.value, opt.text);
				});

				resultsList.append(li);
			});

			// Position the list above or below depending on available viewport space.
			var inputRect = textInput[0].getBoundingClientRect();
			var viewportH  = window.innerHeight;
			var spaceBelow = viewportH - inputRect.bottom - 8;
			var spaceAbove = inputRect.top - 8;
			var maxH       = Math.min(224, Math.max(spaceBelow, spaceAbove)); // 224px ≈ 14em

			resultsList.css({
				&quot;max-height&quot;: maxH + &quot;px&quot;,
				&quot;top&quot;:    spaceBelow &gt;= spaceAbove ? &quot;100%&quot; : &quot;auto&quot;,
				&quot;bottom&quot;: spaceBelow &gt;= spaceAbove ? &quot;auto&quot; : &quot;100%&quot;
			});

			resultsList.show();
		}

		function selectOption(value, text) {
			textInput.val(text);
			select.val(value);
			resultsList.hide();
			select.trigger(&quot;change&quot;);
		}

		textInput.on(&quot;input focus&quot;, function () {
			showResults($(this).val());
		});

		textInput.on(&quot;blur&quot;, function () {
			// Short delay so a touchstart on a result item fires first.
			setTimeout(function () { resultsList.hide(); }, 200);
		});

		// chosen:updated → re-cache (called after ziman.json loads).
		select.on(&quot;chosen:updated&quot;, function () {
			cacheOptions();
			// If a value is already selected, keep the display text in sync.
			var cur = select.val();
			if (cur) {
				var match = $.grep(allOptions, function (o) { return o.value === cur; })[0];
				if (match) textInput.val(match.text);
			}
		});

		// No-op .chosen() so desktop call-sites don't need guarding.
		select.chosen = function () { return select; };

		wrapper.append(textInput).append(resultsList).append(select);
		return wrapper;
	}
	var langsByCode = {};

	// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] at runtime.
	var metadata = {};

	function needsTransliteration(langCode) {
		var meta = metadata[langCode];
		if (!meta || !meta.sc) return false;
		var scripts = Array.isArray(meta.sc) ? meta.sc : [meta.sc];
		return scripts.length &gt; 0 &amp;&amp; scripts[0] !== &quot;Latn&quot;;
	}

	// Kodên cinsiyetê yên di metadata.g de
	var GENDER_BASE_LABELS = { m: &quot;mê&quot;, n: &quot;nêr&quot;, nt: &quot;nêtar&quot;, mn: &quot;mê û nêr&quot;, g: &quot;giştî&quot;, y: &quot;yekjimar&quot;, p: &quot;pirjimar&quot; };

	/**
	 * Kodeke cinsiyetê (wek &quot;m&quot;, &quot;n-p&quot;, &quot;p&quot;) vediguherîne etîketeke
	 * kurmancî ya xwendinbar. Kodên &quot;-p&quot; forma pirjimar a wê cinsiyetê
	 * nîşan didin.
	 */
	function genderLabel(code) {
		if (code === &quot;p&quot;) return &quot;Pirjimar&quot;;
		var pluralMatch = code.match(/^(.+)-p$/);
		if (pluralMatch &amp;&amp; GENDER_BASE_LABELS[pluralMatch[1]]) {
			return GENDER_BASE_LABELS[pluralMatch[1]] + &quot; (pirjimar)&quot;;
		}
		return GENDER_BASE_LABELS[code] || code;
	}

	/**
	 * Rêzeke nimûneyan vediguherîne beşa wikînivîsê ya di bin îzaha maneyê de.
	 * Her nimûne dikare xwedan { text, tr, t } be:
	 *   text — metnê nimûneyê
	 *   tr   — transkrîpsiyon (tenê ger ziman hewceyî transliterasyonê be)
	 *   t    — tercime bo kurmancî (parametreya sisêyan a şablonê, bê nav)
	 */
	function formatNimune(nimunes, lang, hasJeder) {
		var hasNimune = nimunes &amp;&amp; $.grep(nimunes, function (n) {
			return (typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n) !== &quot;&quot;;
		}).length &gt; 0;

		if (!hasNimune) {
			return hasJeder ? &quot;&quot; : &quot;\n#* {{bênimûne|&quot; + lang + &quot;}}&quot;;
		}

		return $.map(nimunes, function (n) {
			var text = typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n;
			if (!text) return undefined;
			var bolded = text.replace(
				new RegExp(&quot;(&quot; + pageNameRe + &quot;([^( |,|;|\\?|\\.|\\!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;),
				&quot;'''$1'''&quot;);
			var tpl = &quot;\n#: {{nm|&quot; + lang + &quot;|&quot; + bolded;
			if (typeof n === &quot;object&quot;) {
				if (n.tr) tpl += &quot;|tr=&quot; + n.tr;
				// Translation as third positional param (no key needed).
				if (n.t)  tpl += &quot;|&quot;   + n.t;
			}
			// Short examples fit on one line together with their translation.
			// rêz=1 is not used for ku — definitions are shown on separate lines there.
			if (text.length &lt; 200 &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) tpl += &quot;|rêz=1&quot;;
			tpl += &quot;}}&quot;;
			return tpl;
		}).join(&quot;&quot;);
	}

	/**
	 * Formats a list of jêder (quote/citation) objects into wikitext lines.
	 * Each entry that has no quote text is skipped. Returns &quot;&quot; when the list
	 * is empty or every entry is blank.
	 *
	 *   #* {{jêder-…|lang|jêgirtin=…|tr=…|tercime=…|…fields…}}
	 *
	 * When no template is chosen, the generic {{jêder|…}} template is used
	 * instead. Its 2nd positional param is the user's freeform &quot;bi destê xwe
	 * binivîsim&quot; source text when supplied, or the çavkanî? placeholder otherwise.
	 * If that text contains &quot;=&quot; it is passed as |2=… instead of a bare
	 * positional param, since MediaWiki would otherwise misparse it as its
	 * own key=value pair and break the template:
	 *   #* {{jêder|lang|jêgirtin=…|tr=…|tercime=…|&lt;manual source or çavkanî?&gt;}}
	 */
	function formatJeder(jederList, lang) {
		if (!jederList || !jederList.length) return &quot;&quot;;
		return $.map(jederList, function (jeder) {
			if (!jeder || !jeder.quote) return undefined;

			if (jeder.jederTpl) {
				var cite = &quot;\n#* {{&quot; + jeder.jederTpl + &quot;|&quot; + lang;
				cite += &quot;|jêgirtin=&quot; + jeder.quote;
				if (jeder.quoteTr) cite += &quot;|tr=&quot;      + jeder.quoteTr;
				if (jeder.quoteT)  cite += &quot;|tercime=&quot; + jeder.quoteT;
				$.each(jeder.jêderFields || {}, function (key, val) {
					if (val) cite += &quot;|&quot; + key + &quot;=&quot; + val;
				});
				cite += &quot;}}&quot;;
				return cite;
			}

			var out = &quot;\n#* {{jêder|&quot; + lang + &quot;|jêgirtin=&quot; + jeder.quote;
			if (jeder.quoteTr) out += &quot;|tr=&quot;      + jeder.quoteTr;
			if (jeder.quoteT)  out += &quot;|tercime=&quot; + jeder.quoteT;
			var srcParam = jeder.jederManual ? jeder.jederManual : &quot;çavkanî?&quot;;
			// A positional param containing &quot;=&quot; gets parsed as its own key=value
			// pair by MediaWiki and breaks the template, so force it to be
			// explicitly named (|2=) whenever that's the case.
			out += (srcParam.indexOf(&quot;=&quot;) !== -1 ? &quot;|2=&quot; : &quot;|&quot;) + srcParam;
			out += &quot;}}&quot;;
			return out;
		}).join(&quot;&quot;);
	}

	/**
	 * Fabrîkeyek bo gavên &quot;lîsteya kelîmeyan&quot; ên dişibin hev: jê, têkildar, binêre herwiha.
	 */
	function makeWordListStep(id, name, question_fmt, header, templateName) {
		return {
			id: id,
			name: name,
			question_fmt: question_fmt,
			multiple: true,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			output: function (values) {
				var words = $.grep(values[id] || [], function (w) { return !!w; });
				if (!words.length) return &quot;&quot;;

				var lang = values.lang;
				var section = &quot;\n==== &quot; + header + &quot; ====\n&quot;;

				if (words.length === 1) {
					// Single word — keep the simple inline template.
					return section +
						&quot;* {{&quot; + templateName + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
						words[0] + &quot;}}\n&quot;;
				}

				// Multiple words — use {{kol3}} with one positional param per word.
				var params = &quot;|cure=&quot; + header + &quot;\n&quot; +
					$.map(words, function (w) {
						return &quot;|&quot; + w;
					}).join(&quot;\n&quot;);
				return section +
					&quot;{{kol3|&quot; + lang + &quot;\n&quot; + params + &quot;\n}}\n&quot;;
			} };
	}

	var steps = {
		lang: {
			id: &quot;lang&quot;,
			required: true,
			name: &quot;ziman&quot;,
			question_fmt: '&quot;' + pageName + '&quot; bi çi zimanî ye?',
			question_br: true,
			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (langChoices).
			choices: [],
			output: function (values) {
				return &quot;== {{ziman|&quot; + values.lang + &quot;}} ==\n&quot;;
			} },
		pron: {
			id: &quot;pron&quot;,
			name: &quot;bilêvkirin&quot;,
			question_fmt: '&quot;' + pageName + '&quot; çawa tê telafûzkirin?',
			// pronTpls populated from data.json
			pronTpls: [],
			visible: function (values) {
				return !!values.lang;
			},
			/** Fills (or refills) the insert-dropdown from the current pronTpls array, filtering by language. */
			refreshTplSelect: function () {
				var sel = $(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!sel.length) return;
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				sel.find(&quot;option[value!='']&quot;).remove();
				$.each(steps.pron.pronTpls, function (_, tpl) {
					// Filter: if tpl.langs exists, only show if lang is in that list; otherwise show always
					var allowed = !tpl.langs || tpl.langs.indexOf(lang) !== -1;
					if (allowed) {
						sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
							.val(tpl.snippet)
							.text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc)
							.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;));
					}
				});
				// Notify Chosen that the option list has changed (no-op on mobile).
				if (!isMobile) sel.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-pron-wrap&quot;).length) return null;

				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-pron-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-pron-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-pron-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 4)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûne: {{IPA|ku|/pɛɪ̯n/}} yan {{kîte|ku|he|ce|ki|rin}}&quot;);

				// Template insert dropdown — filtered by language.
				var sel = $(&quot;&lt;select class='wiktku-tpl-insert-select'&gt;&lt;/select&gt;&quot;);
				sel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— şablonek lê zêde bike —&lt;/option&gt;&quot;));
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				$.each(steps.pron.pronTpls, function (_, tpl) {
					// Filter: if tpl.langs exists, only show if lang is in that list; otherwise show always
					var allowed = !tpl.langs || tpl.langs.indexOf(lang) !== -1;
					if (allowed) {
						sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
							.val(tpl.snippet)
							.text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc)
							.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;));
					}
				});

				sel.on(&quot;change&quot;, function () {
					var snippet = $(this).val();
					if (!snippet) return;
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					// Check if the selected option has noLang flag
					var selectedOption = sel.find(&quot;option:selected&quot;);
					var hasNoLang = selectedOption.attr(&quot;data-nolang&quot;) === &quot;1&quot;;
					if (!hasNoLang) {
						snippet = snippet.replace(/CODE/g, lang).replace(/SOURCELANG/g, &quot;?&quot;);
					}
					insertAtCursor(ta[0], snippet);
					$(this).val(&quot;&quot;);
					ta.focus();
				});

				wrap.append(sel).append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;)).append(ta);
				stepDiv.append(wrap);
				return ta;
			},
			output: function (values) {
				var text = $.trim($(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-pron-text&quot;).val());
				if (!text) return &quot;&quot;;
				var lines = text.split(&quot;\n&quot;);
				var out = $.map(lines, function (line) {
					line = $.trim(line);
					if (!line) return undefined;
					return line.charAt(0) === &quot;*&quot; ? line : &quot;* &quot; + line;
				}).join(&quot;\n&quot;);
				return &quot;\n=== Bilêvkirin ===\n&quot; + out + &quot;\n&quot;;
			} },
		pos: {
			id: &quot;pos&quot;,
			required: true,
			name: &quot;Cureyê rêzimanî&quot;,
			question_fmt: 'Cureyê rêzimanî yê &quot;' + pageName + '&quot; çi ye?',
			visible: function (values) {
				return values.lang;
			},
			question_br: true,
			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (posChoices).
			choices: [],

			output: function (values) {
				var pos    = values.pos  || &quot;&quot;;
				var cinsiyet = values.cinsiyet  || &quot;&quot;;  // from the cinsiyet step
				var lekTur = values.lektur  || &quot;&quot;;  // from the lêker transitivity step

				var capitalizedPos = capitalize(pos);
				var outputString = &quot;\n=== &quot; + capitalizedPos + &quot; ===\n&quot;;

				// Add ku-tewîn-nav for single-word navdêr/serenav with known gender.
				if (!pageName.includes(&quot; &quot;) &amp;&amp; cinsiyet &amp;&amp; GENDER_BASE_LABELS[cinsiyet] &amp;&amp;
					(pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp; values.lang === &quot;ku&quot;) {
					outputString += &quot;{{ku-tewîn-nav|&quot; + pageName + &quot;|&quot; + GENDER_BASE_LABELS[cinsiyet];
					if (pos === &quot;serenav&quot;) outputString += &quot;|y&quot;;
					outputString += &quot;}}\n&quot;;
				}

				outputString += &quot;{{&quot; + pos + &quot;|&quot; + values.lang;

				if (pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot;) {
					if (cinsiyet) {
						outputString += &quot;|c=&quot; + cinsiyet;
					} else if (values.lang === &quot;ku&quot;) {
						// Unknown gender — prompt editor to fill it in.
						outputString += &quot;|c=?&quot;;
					}
				} else if (/^lêker/.test(pos) &amp;&amp; lekTur) {
					outputString += &quot;|c=&quot; + lekTur;
				}

				if (values.tr) {
					outputString += &quot;|tr=&quot; + values.tr;
				}

				outputString += &quot;}}\n&quot;;
				return outputString;
			}

		},

		/**
		 * cinsiyet (grammatical gender) — only shown for navdêr/serenav, û
		 * tenê ger metadata ji bo zimanê hilbijartî lîsteyeke &quot;g&quot; (cinsiyet)
		 * were dayîn. Opsiyonên vê gavê ne sabît in — ji metadata[values.lang].g
		 * têne çêkirin, ji ber ku di hemû zimanan de cinsiyet tine.
		 */
		cinsiyet: {
			id: &quot;cinsiyet&quot;,
			name: &quot;cinsiyet&quot;,
			question_fmt: 'Cinsiyeta &quot;' + pageName + '&quot; çi ye?',
			question_br: true,
			visible: function (values) {
				var meta = metadata[values.lang];
				return !!(values.lang &amp;&amp; (values.pos === &quot;navdêr&quot; || values.pos === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp;
					meta &amp;&amp; meta.g &amp;&amp; meta.g.length);
			},
			build: function (stepDiv, values) {
				var select = stepDiv.find(&quot;select.wiktku-start-step-field&quot;);
				if (!select.length) {
					select = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
						&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-field&quot;,
						id: &quot;wiktku-start-cinsiyet-field&quot; }));
					stepDiv.append(select);
				}


				if (!values) return select;

				var meta = metadata[values.lang];
				var codes = (meta &amp;&amp; meta.g) || [];
				var prevVal = select.val();

				var choices = $.map(codes, function (code) {
					return [[code, genderLabel(code)]];
				});
				populateMenus(select, choices);
				if ($.grep(choices, function (c) { return c[0] === prevVal; }).length) {
					select.val(prevVal);
				}
				if (!isMobile) select.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

				return select;
			},
			output: function () { return &quot;&quot;; }  // consumed by pos.output
		},

		/**
		 * Lêker transitivity — only shown for any lêker variant.
		 */
		lektur: {
			id: &quot;lektur&quot;,
			name: &quot;Cureyê lêkerê (fiîlê)&quot;,
			question_fmt: &quot;Cureyê lêkerê (fiîlê) çi ye?&quot;,
			question_br: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos &amp;&amp; /^lêker/.test(values.pos);
			},
			// Dictionary: value → display label.  Add new types here.
			choices: [
				[&quot;gh&quot;,  &quot;gerguhêz&quot;],
				['x-gh', 'xwerû-gerguhêz'],
				['p-gh', 'pêkhatî-gerguhêz'],
				['h-gh', 'hevedudanî-gerguhêz'],
				['b-gh', 'biwêjî-gerguhêz'],
				[&quot;ngh&quot;, &quot;negerguhêz&quot;],
				['x-ngh', 'xwerû-negerguhêz'],
				['p-ngh', 'pêkhatî-negerguhêz'],
				['h-ngh', 'hevedudanî-negerguhêz'],
				['b-ngh', 'biwêjî-negerguhêz'] ],
			output: function () { return &quot;&quot;; }  // consumed by pos.output
		},
		tr: {
			id: &quot;tr&quot;,
			name: &quot;transkrîpsiyon&quot;,
			question_fmt: &quot;Transkrîpsiyona kelîmeyê&quot;,
			multiple: false,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos &amp;&amp; needsTransliteration(values.lang);
			} },
		dfn: {
			id: &quot;dfn&quot;,
//			required: true, ger mane tinebe [[Şablon:mane?]] bi kar bîne
			name: &quot;Mane&quot;,
			question_fmt: &quot;Maneya kelîmeyê binivîse. Mane otomatîk tê lînkkirin! Ji bo tercimeyan beşa 'Werger' bi kar bîne!&quot;,
			multiple: true,
			ordered: true,
			rows: 3,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			example: function (values) {
				// posExamples loaded from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]].
				var examples = steps.dfn.posExamples || {};
				var full = values.pos || &quot;&quot;;
				return examples[full] || &quot;&quot;;
			},

			/**
			 * Builds one sense block (&lt;li&gt;) inside the ordered list.
			 * Each block contains:
			 *   - a textarea for the definition
			 *   - an expandable nimûne list
			 *   - single-row sub-lists for herwiha, hevmane, dijmane
			 */
			buildSenseBlock: function (stepDiv) {
				var block = $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-sense'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// — Mane textarea (declared first so the template handler can reference it) —
				var dfnArea = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-mane-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-dfn-mane&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 6)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Mane…&quot;);
				dfnArea.on(&quot;input&quot;, function () {
					steps.dfn.onDfnInput(stepDiv, block, this);
				});

				// — Template selector (optional — replaces mane when chosen) —
				// Template definitions loaded from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]].
				var tplDefs = steps.dfn.tplDefs || [];
				// Cache of all non-placeholder option elements — used by updateTplOptions
				// to remove/re-add options (the only approach compatible with Chosen.js).
				var _allTplOptions = [];

				var tplSelect = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, { &quot;class&quot;: &quot;wiktku-dfn-tpl-select&quot; }));
				tplSelect.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— yan jî şablonek hilbijêre —&lt;/option&gt;&quot;));
				$.each(tplDefs, function (_, tpl) {
					var opt = $(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
						.val(tpl.name)
						.text(tpl.name)
						.attr(&quot;data-langs&quot;, tpl.langs ? tpl.langs.join(&quot;,&quot;) : &quot;&quot;)
						.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;);
					tplSelect.append(opt);
					_allTplOptions.push(opt[0]);
				});

				function updateTplOptions() {
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					var currentVal = tplSelect.val();
					var currentStillValid = false;

					// Detach all non-placeholder options, then re-attach only the visible ones.
					// This is the only approach that works correctly with both native &lt;select&gt;
					// and Chosen.js on desktop.
					tplSelect.find(&quot;option[value!='']&quot;).detach();

					$.each(_allTplOptions, function (_, opt) {
						var allowed = $(opt).attr(&quot;data-langs&quot;);
						var visible = !allowed || allowed.split(&quot;,&quot;).indexOf(lang) !== -1;
						if (visible) {
							tplSelect.append(opt);
							if ($(opt).val() === currentVal) currentStillValid = true;
						}
					});

					if (!isMobile) tplSelect.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

					if (currentVal &amp;&amp; !currentStillValid) {
						tplSelect.val(&quot;&quot;);
						dfnArea.show();
						tplTitleInput.hide().val(&quot;&quot;);
					}
				}

				// Store updater on the element so refresh() can call it for all blocks.
				tplSelect.data(&quot;updateOptions&quot;, updateTplOptions);

				var tplTitleInput = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-dfn-tpl-title wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Navê rûpelê…&quot;)
					.hide();

				// Grow the sense list when the title field of the last block gets content,
				// mirroring what onDfnInput does for the plain mane textarea.
				tplTitleInput.on(&quot;input&quot;, function () {
					steps.dfn.onDfnInput(stepDiv, block, this);
				});

				tplSelect.on(&quot;change&quot;, function () {
					var chosen = $(this).val();
					if (chosen) {
						dfnArea.hide();
						tplTitleInput.show().focus();
					} else {
						dfnArea.show();
						tplTitleInput.hide().val(&quot;&quot;);
					}
					// Re-run refresh so the Werger step visibility updates.
					refresh();
				});

				var tplRow = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-tpl-row&quot;)
					.append(tplSelect).append(&quot; &quot;).append(tplTitleInput);
				block.append(tplRow);
				block.append(dfnArea);

				// Apply lang filter on initial build.
				updateTplOptions();

				// — Sub-field groups —
				// All groups are always visible with a placeholder textarea.
				// Nimûne is last in the DOM and last in the output.
				var allGroups = [
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-etiket&quot;,   label: &quot;Etîket&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;xisûsen, resmî, anatomî, Mêrdîn, Badînî&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;,   label: &quot;Herwiha&quot;,          rows: 1, narrow: true,  izah: &quot;Varyantên vê kelîmeyê&quot; },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;,   label: &quot;Hevmane&quot;,          rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Spehî hevmaneya Bedew e.&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;,   label: &quot;Dijmane&quot;,          rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Zengîn dijmaneya feqîr e.&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-koordine&quot;,  label: &quot;Termên koordîne&quot;,  rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Pisîk û kûçik termên koordîne ne çunkî Jornavên wan gelek in&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-jornav&quot;,    label: &quot;Jornav&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Heywan jornavê guhandar e&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-jernav&quot;,    label: &quot;Jêrnav&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Guhandar jêrnavê heywan e&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-nimune&quot;,    label: &quot;Nimûne&quot;,           rows: 2, narrow: false }
				];

				$.each(allGroups, function (_, g) {
					var groupDiv = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-subgroup &quot; + g.cls + &quot;-group&quot;);

						function buildNimuneLi() {
							var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
							var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-li&quot;);

							var mainTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
								.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-text-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
								.attr(&quot;rows&quot;, g.rows)
								.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-text&quot;)
								.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûneya emilandina kelîmeyê tu bi xwe binivîse…&quot;);

							mainTa.on(&quot;input&quot;, function () {
								var val = $.trim($(this).val());
								var isLast = li.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
								if (val &amp;&amp; isLast) {
									list.append(buildNimuneLi());
								}
							});

							li.append(mainTa);

							var subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);

							if (needsTransliteration(lang)) {
								subWrap.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
										.attr(&quot;rows&quot;, 5)
										.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-tr&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyona bi alfabeya latînî&quot;)
								);
							}

							if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) {
								subWrap.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
										.attr(&quot;rows&quot;, 5)
										.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-t&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya kurmancî&quot;)
								);
							}

							if (subWrap.children().length) li.append(subWrap);

							return li;
						}

					if (g.cls === &quot;wiktku-dfn-nimune&quot;) {
						// Nimûne — compound widget with tr/t sub-fields.
						var lbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;).text(g.label + &quot;: &quot;);
						var list = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist &quot; + g.cls + &quot;-list&quot;);

						groupDiv.data(&quot;buildNimuneLi&quot;, buildNimuneLi);

						list.append(buildNimuneLi());
						groupDiv.append(lbl).append(list);
						block.append(groupDiv);

					} else {
						// Regular always-visible group — label + growing textarea list.
						var lbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;).text(g.label + &quot;: &quot; + g.izah);
						var list = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist &quot; + g.cls + &quot;-list&quot;);
						var firstInput = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, g.cls + &quot;-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, g.rows)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield&quot; + (g.narrow ? &quot; wiktku-start-narrow&quot; : &quot;&quot;))
							.attr(&quot;placeholder&quot;, g.label + &quot;…&quot;);
						firstInput.on(&quot;input&quot;, function () {
							steps.dfn.onSubInput(list, this, g.rows, g.narrow);
						});
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstInput));
						groupDiv.append(lbl).append(list);
						block.append(groupDiv);
					}
				});

				// — Jêder (quote / citation) group — a growing list, sibling to Nimûne —
				// Structured the same way as Nimûne (ol.wiktku-dfn-sublist &gt; li) so it
				// lines up at the same indentation, and so that typing into the last
				// citation's Jêgirtin box automatically opens a fresh empty one below it.
				(function () {
					var jederGroupDiv = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-subgroup wiktku-dfn-jeder-group&quot;);
					var jederLbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;).text(&quot;Jêgirtin: &quot;);
					var jederList = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist wiktku-dfn-jeder-list&quot;);

					function buildJederLi() {
						var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
						var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-jeder-li&quot;);

						// Quote text textarea
						var quoteTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, 2)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote&quot;)
							.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûneya emilandinê ji kitêb an çavkaniyeke din binivîse&quot;);

						quoteTa.on(&quot;input&quot;, function () {
							var val = $.trim($(this).val());
							var isLast = li.is(jederList.children(&quot;li:last-child&quot;));
							if (val &amp;&amp; isLast) {
								jederList.append(buildJederLi());
							}
						});

						li.append(quoteTa);

						// tr/t sub-fields for the quote — shown as needed for the language.
						var quoteSubWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);

						if (needsTransliteration(lang)) {
							quoteSubWrap.append(
								$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
									.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
									.attr(&quot;rows&quot;, 2)
									.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyona jêgirtinê…&quot;)
							);
						}

						if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) {
							quoteSubWrap.append(
								$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
									.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
									.attr(&quot;rows&quot;, 2)
									.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya jêgirtinê bi kurmancî&quot;)
							);
						}

						if (quoteSubWrap.children().length) li.append(quoteSubWrap);

						// Source template selector, specific to this citation.
						var srcSel = $(&quot;&lt;select&gt;&lt;/select&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						srcSel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— Çavkaniyê hilbijêre —&lt;/option&gt;&quot;));
						srcSel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(&quot;__manual__&quot;).text(&quot;Bi destê xwe binivîsim&quot;));
						var jederDefs = steps.dfn.jederDefs || {};
						$.each(jederDefs, function (tplName, def) {
							srcSel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tplName).text(def.label));
						});

						// Dynamic source fields container.
						var srcFields = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-fields&quot;);

						srcSel.on(&quot;change&quot;, function () {
							srcFields.empty();
							var chosen = $(this).val();
							if (!chosen) return;

							if (chosen === &quot;__manual__&quot;) {
								// Freeform source, written by the user — becomes the 2nd
								// positional param of {{jêder|lang|…}} instead of çavkanî?.
								srcFields.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;rows&quot;, 4)
										.addClass(&quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Çavkaniyê bi destê xwe binivîse…&quot;)
								);
								return;
							}

							var def = (steps.dfn.jederDefs || {})[chosen];
							if (!def) return;
							$.each(def.fields, function (_, f) {
								var row = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-row&quot;);
								var fieldLbl = $(&quot;&lt;label&gt;&lt;/label&gt;&quot;).text(f.label + &quot;: &quot;);
								var inp = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
									.addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-input wiktku-start-narrow&quot;)
									.attr(&quot;data-field-key&quot;, f.key)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, f.label + &quot;…&quot;);
								row.append(fieldLbl).append(inp);
								srcFields.append(row);
							});
						});

						li.append(srcSel).append(srcFields);

						return li;
					}

					jederGroupDiv.data(&quot;buildJederLi&quot;, buildJederLi);

					jederList.append(buildJederLi());
					jederGroupDiv.append(jederLbl).append(jederList);
					block.append(jederGroupDiv);
				}());

				return block;
			},

			/** Grows the sense list when the last mane textarea gets content. */
			onDfnInput: function (stepDiv, block, textarea) {
				var val = $.trim($(textarea).val());
				var list = stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);
				var isLast = block.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					var newBlock = steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv);
					list.append(newBlock);
					// Apply Chosen to the new block's template selector on desktop.
					if (!isMobile) newBlock.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).chosen(chosenOptions);
				}
				refresh();
			},

			/** Grows a sub-list (nimûne/herwiha/hevmane/dijmane/termên koordîne) on input. */
			onSubInput: function (list, input, rows, narrow) {
				var val = $.trim($(input).val());
				var item = $(input).parent();
				var isLast = item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					var next = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-sub-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, rows)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield&quot; + (narrow ? &quot; wiktku-start-narrow&quot; : &quot;&quot;));
					next.on(&quot;input&quot;, function () {
						steps.dfn.onSubInput(list, this, rows, narrow);
					});
					list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
				}
			},

			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (tplDefs).
			tplDefs: [],

			// Populated from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (posExamples).
			posExamples: {},

			// Populated from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (jederDefs).
			jederDefs: {},

			build: function (stepDiv) {
				// Guard: only build once — refresh() calls build() on every
				// unrelated change, so skip if the list is already present.
				if (stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).length) return null;
				var list = $(&quot;&lt;ol class='wiktku-dfn-list'&gt;&lt;/ol&gt;&quot;);
				list.append(steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv));
				stepDiv.append(list);
				return null;
			},

			/** Reads all sense blocks from the DOM and returns an array of sense objects. */
			getSenses: function (stepDiv) {
				var senses = [];
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var block    = $(this);
					var tplSel   = block.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;);
					var tpl      = tplSel.val() || &quot;&quot;;
					// noLang: template already encodes the language — don't add |lang| param.
					var tplNoLang = tpl
						? tplSel.find(&quot;option[value='&quot; + tpl + &quot;']&quot;).attr(&quot;data-nolang&quot;) === &quot;1&quot;
						: false;
					var tplTitle = $.trim(block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val());
					var mane = $.trim(block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());
					var etiket = (function () {
						var vals = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-etiket-list textarea&quot;).each(function () {
							var v = $.trim($(this).val());
							if (v) vals.push(v);
						});
						return vals;
					}());

					function readList(cls) {
						var vals = [];
						block.find(&quot;.&quot; + cls + &quot;-list textarea&quot;).each(function () {
							var v = $.trim($(this).val());
							if (v) vals.push(v);
						});
						return vals;
					}

					// Nimûne items are compound: { text, tr?, t? }
					function readNimuneList() {
						var items = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-list li.wiktku-dfn-nimune-li&quot;).each(function () {
							var text = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;).val());
							if (!text) return;
							var obj = { text: text };
							var tr = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;).val());
							var t  = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;).val());
							if (tr) obj.tr = tr;
							if (t)  obj.t  = t;
							items.push(obj);
						});
						return items;
					}

					// Jêder is a growing list of citations, one per li — mirrors readNimuneList().
					function readJederList() {
						var items = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-jeder-list li.wiktku-dfn-jeder-li&quot;).each(function () {
							var li = $(this);
							var quote = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).val());
							if (!quote) return;
							var obj = { quote: quote };
							var qtr = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;).val());
							var qt  = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;).val());
							if (qtr) obj.quoteTr = qtr;
							if (qt)  obj.quoteT  = qt;
							var tplName = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;).val();
							if (tplName === &quot;__manual__&quot;) {
								var manual = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;).val());
								if (manual) obj.jederManual = manual;
							} else if (tplName) {
								obj.jederTpl = tplName;
								var fields = {};
								li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-input&quot;).each(function () {
									var k = $(this).attr(&quot;data-field-key&quot;);
									var v = $.trim($(this).val());
									if (k &amp;&amp; v) fields[k] = v;
								});
								obj.jêderFields = fields;
							}
							items.push(obj);
						});
						return items;
					}

					senses.push({
						tpl:       tpl,
						tplNoLang: tplNoLang,
						tplTitle:  tplTitle,
						mane:     mane,
						etiket:   etiket,
						nimune:   readNimuneList(),
						jeder:    readJederList(),
						herwiha:  readList(&quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;),
						hevmane:  readList(&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;),
						dijmane:  readList(&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;),
						koordine:  readList(&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;),
						jornav:  readList(&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;),
						jernav:  readList(&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;)
					});
				});
				return senses;
			},

			getOutput: function (values, callback) {
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
				var senses = steps.dfn.getSenses(stepDiv);
				var lang = values.lang;

				// A sense counts as &quot;filled&quot; if it has either a mane or a chosen template + title.
				var hasMane = senses.some(function (s) {
					return s.mane !== &quot;&quot; || (s.tpl &amp;&amp; s.tplTitle);
				});

				// True only when at least one sense has a regular mane (needs linkify).
				var hasRegularMane = senses.some(function (s) {
					return !s.tpl &amp;&amp; s.mane !== &quot;&quot;;
				});

				var text = $.map(senses, function (sense) {
					// — Template sense (e.g. {{guharto|ku|somepage}} or {{ku-Latn|somepage}}) —
					if (sense.tpl) {
						if (!sense.tplTitle) return undefined;
						// noLang templates encode the language in their name — omit the |lang| param.
						if (sense.tplNoLang) {
							return &quot;# {{&quot; + sense.tpl + &quot;|&quot; +
								sense.tplTitle + &quot;}}&quot;;
						}
						return &quot;# {{&quot; + sense.tpl + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
							sense.tplTitle + &quot;}}&quot;;
					}

					// — Normal mane sense —
					var dfn = sense.mane;
					if (!dfn) return undefined;

					// Capitalize and punctuate.
					if (dfn[0] !== dfn[0].toUpperCase()) dfn = capitalize(dfn);
					if (!dfn.match(/[.…?!)\]]$/)) dfn += &quot;.&quot;;

					// {{e|lang|label1|label2}}
					var labelTpl = &quot;&quot;;
					if (sense.etiket &amp;&amp; sense.etiket.length) {
						var labelParts = sense.etiket.map(function (part) {
							return $.trim(part);
						}).filter(function (part) { return part !== &quot;&quot;; });
						if (labelParts.length) {
							labelTpl = &quot; {{e|&quot; + lang + &quot;|&quot; + labelParts.join(&quot;|&quot;) + &quot;}} &quot;;
						}
					}

					var out = &quot;#&quot; + (labelTpl ? labelTpl : &quot; &quot;) + dfn;

					// Per-sense word lists as #: template lines.
					function wordLine(tpl, words) {
						if (!words.length) return &quot;&quot;;
						return &quot;\n#: {{&quot; + tpl + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
							words.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
					}
					out += wordLine(&quot;herwiha-rêz&quot;, sense.herwiha);
					out += wordLine(&quot;hevmane&quot;,     sense.hevmane);
					out += wordLine(&quot;dijmane&quot;,     sense.dijmane);
					out += wordLine(&quot;koordîne&quot;,     sense.koordine);
					out += wordLine(&quot;jornav&quot;,     sense.jornav);
					out += wordLine(&quot;jêrnav&quot;,     sense.jernav);

					// Nimûne lines — always last, unless a jêder citation already covers it.
					var hasJeder = sense.jeder &amp;&amp; $.grep(sense.jeder, function (j) {
						return j &amp;&amp; j.quote;
					}).length &gt; 0;
					out += formatNimune(sense.nimune, lang, hasJeder);
					// Jêder (quote/citation) — after nimune.
					out += formatJeder(sense.jeder, lang);

					return out;
				}).join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;

				if (!hasMane) {
					// No definitions entered — emit {{mane?}} with bênimûne.
					text = &quot;# {{mane?|&quot; + lang + &quot;}}\n#* {{bênimûne|&quot; + lang + &quot;}}\n&quot;;
					callback(text);
					return;
				}

				if (!hasRegularMane) {
					// All filled senses are template senses — no linkify needed.
					callback(text);
					return;
				}

				var didTryToLoad = function () {
					// If the module failed to load, $.wiktviLinkify won't exist —
					// fall back to the unlinkified text instead of throwing.
					if (typeof $.wiktviLinkify === &quot;function&quot;) {
						$.wiktviLinkify(text, callback);
					} else {
						callback(text);
					}
				};
				mw.loader.using(&quot;ext.gadget.linkify&quot;, didTryToLoad, didTryToLoad);
			}
		},
		je: makeWordListStep(&quot;je&quot;, &quot;jê&quot;, &quot;Kelîmeyên jê çêbûyî binivîse&quot;, &quot;Jê&quot;, &quot;g&quot;),
		tekildar: makeWordListStep(&quot;tekildar&quot;, &quot;têkildar&quot;, &quot;Kelîmeyên têkildarî vê kelîmeyê binivîse&quot;, &quot;Têkildar&quot;, &quot;g&quot;),
		binereherwiha: makeWordListStep(&quot;binereherwiha&quot;, &quot;binêre herwiha&quot;, &quot;Kelîmeyên din ên eleqedar binivîse&quot;, &quot;Binêre herwiha&quot;, &quot;g&quot;),
		etym: {
			id: &quot;etym&quot;,
			name: &quot;etîmolojî&quot;,
			question_fmt: &quot;Etîmolojiya kelîmeyê binivîse&quot;,
			// etymTpls populated from data.json
			etymTpls: [],
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			/** Fills (or refills) the insert-dropdown from the current etymTpls array. */
			refreshTplSelect: function () {
				var sel = $(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!sel.length) return;
				sel.find(&quot;option[value!='']&quot;).remove();
				$.each(steps.etym.etymTpls, function (_, tpl) {
					sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tpl.snippet).text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc));
				});
				// Notify Chosen that the option list has changed (no-op on mobile).
				if (!isMobile) sel.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-etym-wrap&quot;).length) return null;

				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-etym-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-etym-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-etym-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 4)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûne: Ji {{ji|en|ku|apple}}. yan rasterast binivîse…&quot;);

				// Template insert dropdown — options also refreshed after data.json loads.
				var sel = $(&quot;&lt;select class='wiktku-tpl-insert-select'&gt;&lt;/select&gt;&quot;);
				sel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— şablonek lê zêde bike —&lt;/option&gt;&quot;));
				$.each(steps.etym.etymTpls, function (_, tpl) {
					sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tpl.snippet).text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc));
				});

				sel.on(&quot;change&quot;, function () {
					var snippet = $(this).val();
					if (!snippet) return;
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					snippet = snippet.replace(/CODE/g, lang).replace(/SOURCELANG/g, &quot;?&quot;);
					insertAtCursor(ta[0], snippet);
					$(this).val(&quot;&quot;);
					ta.focus();
				});

				wrap.append(sel).append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;)).append(ta);
				stepDiv.append(wrap);
				return ta;
			},
			output: function (values) {
				var text = $.trim($(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val());
				if (text) {
					return &quot;\n==== Etîmolojî ====\n&quot; + text + &quot;\n&quot;;
				}
				// No etymology entered — emit {{ji?|lang}} as a placeholder,
				// but only when the entry has at least one regular mane sense
				// (not a template sense like {{guharto|…}}).
				var hasRegularMane = false;
				$(&quot;#wiktku-start-dfn li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var tpl = $(this).find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val();
					var mane = $.trim($(this).find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());
					if (!tpl &amp;&amp; mane) {
						hasRegularMane = true;
						return false; // break
					}
				});
				if (!hasRegularMane) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Etîmolojî ====\n{{ji?|&quot; + values.lang + &quot;}}\n&quot;;
			} },
		dunde: {
			id: &quot;dunde&quot;,
			name: &quot;dûnde&quot;,
			visible: function (values) {
				return  !!values.pos;
			},
			disabledKeys: {
				&quot;navz&quot;: true},

			/**
			 * Builds one row: a language dropdown + a growing list of word
			 * inputs. When the dropdown gets a value the next empty row is
			 * appended automatically. Mirrors steps.trans's row widget, but
			 * flat (one shared list — dûnde isn't tied to individual senses).
			 */
			buildRow: function (stepDiv) {
				var row = $(&quot;&lt;li class='wiktku-dunde-row wiktku-lang-row'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// Language selector — chosen is applied after insertion into DOM.
				var langSel = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
				langSel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Zimanekî lê bigere&quot;);
				populateMenus(langSel, steps.dunde.keys || [], steps.dunde.disabledKeys);

				// When a language is chosen, ensure a next empty row exists.
				langSel.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.dunde.onLangChange(stepDiv, row);
				});

				// Word list for this language.
				var wordList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-dunde-words wiktku-lang-row-words'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				var firstWord = steps.dunde.makeWordInput();
				wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstWord));

				if (isMobile) {
					row.append(wrapNativeSelect(langSel)).append(wordList);
				} else {
					row.append(langSel).append(wordList);
				}
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dunde-word-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;rows&quot;, 1)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Kelîme…&quot;);
				input.on(&quot;input&quot;, function () {
					var list = $(this).closest(&quot;ul.wiktku-dunde-words&quot;);
					var item = $(this).parent();
					var val = $.trim($(this).val());
					if (val &amp;&amp; item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;))) {
						var next = steps.dunde.makeWordInput();
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (stepDiv, row) {
				var list = stepDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
				var isLast = row.is(list.children(&quot;li.wiktku-dunde-row:last-child&quot;));
				if (isLast) {
					var newRow = steps.dunde.buildRow(stepDiv);
					list.append(newRow);
					// Init chosen after the new row is in the DOM (desktop only).
					if (!isMobile) newRow.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				}
				// Keep disabled keys in sync across all lang selectors.
				steps.dunde.syncDisabledKeys(stepDiv);
			},

			/** Disables already-selected languages in all other dropdowns. */
			syncDisabledKeys: function (stepDiv) {
				var taken = $.extend({}, steps.dunde.disabledKeys);
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row select&quot;).each(function () {
					var v = $(this).val();
					if (v) taken[v] = true;
				});
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row select&quot;).each(function () {
					var self = $(this);
					var own = self.val();
					self.find(&quot;option&quot;).each(function () {
						var code = $(this).val();
						if (!code) return;
						$(this).prop(&quot;disabled&quot;, taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
					self.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
				});
			},

			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).length) return null;
				var list = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-dunde-list wiktku-lang-row-list'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				list.append(steps.dunde.buildRow(stepDiv));
				stepDiv.append(list);
				// Init chosen after the select is in the DOM (desktop only).
				if (!isMobile) list.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				return null;
			},

			/** Reads all [langcode, words[]] rows from the DOM. */
			getRows: function (stepDiv) {
				var result = [];
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row&quot;).each(function () {
					var lang = $(this).find(&quot;select&quot;).val();
					if (!lang) return;
					var words = [];
					$(this).find(&quot;ul.wiktku-dunde-words textarea&quot;).each(function () {
						var v = $.trim($(this).val());
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			output: function (values) {

				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
				var rows = steps.dunde.getRows(stepDiv);
				if (!rows.length) return &quot;&quot;;

				// {{dû}} accepts multiple words — one bullet per language,
				// with all of that language's words piped into the same call.
				var lines = $.map(rows, function (row) {
					var lang = row[0], words = row[1];
					return &quot;* {{dû|&quot; + lang + &quot;|&quot; + words.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
				});
				if (!lines.length) return &quot;&quot;;

				return &quot;\n==== Dûnde ====\n&quot; + lines.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		trans: {
			id: &quot;trans&quot;,
			name: &quot;werger&quot;,
			visible: function (values) {
				if (!(values.lang === &quot;ku&quot; &amp;&amp; values.pos)) return false;
				// Hide Werger only when EVERY sense is a template sense (Guharto etc.)
				// with a title filled in — i.e. there is real content but no plain
				// gloss to attach a translation table to. A mix of real + template
				// senses still shows Werger; the template senses are simply skipped
				// in output().
				//
				// When nothing has been filled in at all, output() will emit
				// {{mane?|lang}} instead of a gloss — but Werger should still show,
				// since the user may want to add translations before they've
				// settled on a gloss.
				var hasRealSense = false;
				var hasFilledTplSense = false;
				$(&quot;#wiktku-start-dfn li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var isTpl = !!$(this).find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val();
					var tplTitleVal = $.trim($(this).find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val());
					var maneVal = $.trim($(this).find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());
					if (!isTpl &amp;&amp; maneVal) {
						hasRealSense = true;
						return false; // break
					}
					if (isTpl &amp;&amp; tplTitleVal) {
						hasFilledTplSense = true;
					}
				});
				return hasRealSense || !hasFilledTplSense;
			},
			disabledKeys: {
				&quot;navz&quot;: true,
				&quot;ku&quot;: true },

			/**
			 * Builds one translation row: a language dropdown + a growing list
			 * of word inputs. When the dropdown gets a value the next empty row
			 * is appended automatically.
			 *
			 * @param group the specific .wiktku-trans-group this row belongs to
			 *   (each gloss has its own group and its own list of rows, so the
			 *   lookups below must stay scoped to that group rather than the
			 *   whole step — the step now holds one list per gloss).
			 */
			buildRow: function (group) {
				var row = $(&quot;&lt;li class='wiktku-trans-row wiktku-lang-row'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// Language selector — chosen is applied after insertion into DOM.
				var langSel = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
				langSel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Zimanekî lê bigere&quot;);
				populateMenus(langSel, steps.trans.keys || [], steps.trans.disabledKeys);

				// When a language is chosen, ensure a next empty row exists.
				langSel.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.trans.onLangChange(group, row);
				});

				// Word list for this language.
				var wordList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-trans-words wiktku-lang-row-words'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				var firstWord = steps.trans.makeWordInput();
				wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstWord));

				if (isMobile) {
					row.append(wrapNativeSelect(langSel)).append(wordList);
				} else {
					row.append(langSel).append(wordList);
				}
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-trans-word-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;rows&quot;, 1)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercime…&quot;);
				input.on(&quot;input&quot;, function () {
					var list = $(this).closest(&quot;ul.wiktku-trans-words&quot;);
					var item = $(this).parent();
					var val = $.trim($(this).val());
					if (val &amp;&amp; item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;))) {
						var next = steps.trans.makeWordInput();
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (group, row) {
				var list = group.find(&quot;ul.wiktku-trans-list&quot;);
				var isLast = row.is(list.children(&quot;li.wiktku-trans-row:last-child&quot;));
				if (isLast) {
					var newRow = steps.trans.buildRow(group);
					list.append(newRow);
					// Init chosen after the new row is in the DOM (desktop only).
					if (!isMobile) newRow.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				}
				// Keep disabled keys in sync across this gloss's lang selectors
				// only — the same language can be used for different senses.
				steps.trans.syncDisabledKeys(group);
			},

			/** Disables already-selected languages in all other dropdowns within one group. */
			syncDisabledKeys: function (group) {
				var taken = $.extend({}, steps.trans.disabledKeys);
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row select&quot;).each(function () {
					var v = $(this).val();
					if (v) taken[v] = true;
				});
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row select&quot;).each(function () {
					var self = $(this);
					var own = self.val();
					self.find(&quot;option&quot;).each(function () {
						var code = $(this).val();
						if (!code) return;
						$(this).prop(&quot;disabled&quot;, taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
					self.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
				});
			},

			/**
			 * Builds (or fetches) the .wiktku-trans-group for one gloss, with
			 * its own label and its own list of translation rows.
			 */
			buildGroup: function (stepDiv, gi) {
				var group = $(&quot;&lt;div class='wiktku-trans-group'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).attr(&quot;data-gloss-pos&quot;, gi);
				var list = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-trans-list wiktku-lang-row-list'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				list.append(steps.trans.buildRow(group));
				group.append(list);
				stepDiv.append(group);
				// Init chosen after the select is in the DOM (desktop only).
				if (!isMobile) list.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				return group;
			},

			/**
			 * Syncs one .wiktku-trans-group per current gloss, adding new
			 * groups and removing stale ones as senses are added or removed,
			 * while leaving existing groups (and whatever translations the
			 * user has already typed into them) untouched. Groups are keyed
			 * to their gloss's position in glossList() via data-gloss-pos, so
			 * a group always matches the same sense across rebuilds as long
			 * as senses aren't reordered relative to each other.
			 */
			build: function (stepDiv) {
				var glosses = steps.trans.glossList();

				if (!glosses.length) {
					stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
					return null;
				}

				// Drop groups for glosses that no longer exist (always from the
				// tail — groups are only ever appended in gloss order below).
				var existingGroups = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;);
				if (existingGroups.length &gt; glosses.length) {
					existingGroups.slice(glosses.length).remove();
				}

				$.each(glosses, function (gi, gloss) {
					var group = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group.length) group = steps.trans.buildGroup(stepDiv, gi);

					// Only label groups when there's more than one gloss to
					// distinguish between — a single gloss needs no caption.
					var label = group.find(&quot;.wiktku-trans-group-label&quot;);
					if (glosses.length &gt; 1) {
						if (!label.length) {
							label = $(&quot;&lt;div class='wiktku-trans-group-label'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
							group.prepend(label);
						}
						label.text(gloss.index + &quot; &quot; + gloss.text);
					} else if (label.length) {
						label.remove();
					}
				});

				return null;
			},

			/** Reads the translation rows for a single gloss group. */
			getGroupTranslations: function (group) {
				var result = [];
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row&quot;).each(function () {
					var lang = $(this).find(&quot;select&quot;).val();
					if (!lang) return;
					var words = [];
					$(this).find(&quot;ul.wiktku-trans-words textarea&quot;).each(function () {
						var v = $.trim($(this).val());
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			/**
			 * Reads all translation rows from the DOM, grouped by gloss
			 * position — one array of [lang, words] rows per gloss group, in
			 * the same order as the .wiktku-trans-group elements.
			 */
			getTranslations: function (stepDiv) {
				var result = [];
				stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).each(function () {
					result.push(steps.trans.getGroupTranslations($(this)));
				});
				return result;
			},

			/**
			 * Builds the numbered &quot;{ index, gloss }&quot; list — one entry per dfn
			 * sense that has a real mane (skips template senses like Guharto,
			 * which have nothing to caption a translation table with). The
			 * index matches the sense's actual position in the numbered &quot;#&quot;
			 * definition list (1-based), including template senses in the count,
			 * so the number printed next to {{werger-ser}} lines up with the
			 * gloss the reader sees in the entry.
			 *
			 * When nothing has been filled in at all (dfn.getOutput() will emit
			 * {{mane?|lang}} as sense 1), this returns a single placeholder
			 * entry with empty text instead of an empty array, so Werger still
			 * has one group to attach translations to before a gloss exists.
			 * When every filled sense is a template sense instead, this stays
			 * empty — that mirrors trans.visible()'s hidden case, where there's
			 * no group in the DOM for a placeholder to attach to anyway.
			 */
			glossList: function () {
				var dfnSenses = steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
				var glosses = [];
				var hasFilledTplSense = false;
				$.each(dfnSenses, function (i, s) {
					if (s.tpl) {
						if (s.tplTitle) hasFilledTplSense = true;
						return; // template sense — no gloss to caption with
					}
					var dfn = s.mane;
					if (!dfn) return;
					if (dfn[0] !== dfn[0].toUpperCase()) dfn = capitalize(dfn);
					if (!dfn.match(/[.…?!)\]]$/)) dfn += &quot;&quot;;
					glosses.push({ index: i + 1, text: stripWikilinks(dfn) });
				});
				if (!glosses.length &amp;&amp; !hasFilledTplSense) {
					glosses.push({ index: 1, text: &quot;&quot; });
				}
				return glosses;
			},

			output: function (values) {
				if (values.lang !== &quot;ku&quot;) return &quot;&quot;;

				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
				var glosses = steps.trans.glossList();

				// Every sense is a template sense — there's no real gloss
				// anywhere and no group in the DOM either (glossList() only
				// returns empty in that case), so skip the section entirely.
				if (!glosses.length) return &quot;&quot;;

				// Each gloss now has its own group of translation rows —
				// attach every gloss's own words under its own werger-ser/-bin
				// pair instead of dumping everything under the first one.
				var blocks = $.map(glosses, function (gloss, gi) {
					var group = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					var rows = group.length ? steps.trans.getGroupTranslations(group) : [];

					// Placeholder gloss (no real mane entered yet) with nothing
					// translated into it — nothing to output, and gloss.text is
					// empty so there's no caption to give {{werger-ser}} anyway.
					if (!gloss.text &amp;&amp; !rows.length) return undefined;

					if (rows.length) {
						// Sort by Kurdish sort key.
						rows.sort(function (a, b) {
							var aLang = langsByCode[a[0]] || [];
							var bLang = langsByCode[b[0]] || [];
							return (aLang[2] || &quot;&quot;).localeCompare(bLang[2] || &quot;&quot;, &quot;ku&quot;);
						});
					}

					var wordLines = $.map(rows, function (row) {
						var lang  = row[0];
						var words = row[1];
						var wikiWords = words.map(function (w) {
							return &quot;{{W|&quot; + lang + &quot;|&quot; + w + &quot;}}&quot;;
						}).join(&quot;, &quot;);
						return &quot;* {{Z|&quot; + lang + &quot;}}: &quot; + wikiWords;
					}).join(&quot;\n&quot;);

					var block = &quot;{{werger-ser|&quot; + (gloss.text || &quot;?&quot;) + &quot;|&quot; + gloss.index + &quot;}}&quot;;
					if (wordLines) block += &quot;\n&quot; + wordLines;
					block += &quot;\n{{werger-bin}}&quot;;
					return block;
				});

				if (!blocks.length) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Werger ====\n&quot; + blocks.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		};
	steps.trans.keys = steps.lang.choices;
	steps.dunde.keys = steps.lang.choices;
	var ordered_steps = [
		steps.lang, steps.pron, steps.pos, steps.cinsiyet, steps.lektur, steps.tr,
		steps.dfn, steps.je, steps.tekildar,
		steps.etym, steps.dunde, steps.binereherwiha, steps.trans];

	// Step ids that belong to each section (not shared across sections).
	var PER_SECTION_STEP_IDS = [
		&quot;pos&quot;, &quot;cinsiyet&quot;, &quot;lektur&quot;, &quot;tr&quot;,
		&quot;dfn&quot;, &quot;je&quot;, &quot;tekildar&quot;, &quot;etym&quot;, &quot;dunde&quot;, &quot;binereherwiha&quot;, &quot;trans&quot;
	];

	// ── Multi-section state ──────────────────────────────────────────────────
	// Each entry is a plain snapshot: { pos, cinsiyet, lektur, tr, dfn (senses[]),
	// je, tekildar, binereherwiha, trans (rows[]) }.
	var sections = [{}];   // section 0 starts empty (DOM is the truth)
	var activeSection = 0;

	/**
	 * Read dfn senses from DOM into a serialisable array.
	 * Extends getSenses() with the template fields.
	 */
	function snapshotDfn() {
		return steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
	}

	/**
	 * Rebuild the dfn DOM from a previously snapshotted senses array.
	 */
	function restoreDfn(senses) {
		var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
		// Tear down the existing list so build() recreates it cleanly.
		stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).remove();
		steps.dfn.build(stepDiv);

		var list = stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);

		$.each(senses, function (i, sense) {
			// Ensure enough blocks exist (build() seeds one).
			var blocks = list.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;);
			var block = blocks.eq(i);
			if (!block.length) {
				var nb = steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv);
				list.append(nb);
				block = list.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;).last();
			}

			// Template selector.
			block.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val(sense.tpl || &quot;&quot;);
			if (sense.tpl) {
				block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).hide();
				block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val(sense.tplTitle || &quot;&quot;).show();
			} else {
				block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val(sense.mane || &quot;&quot;).show();
				block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).hide().val(&quot;&quot;);
			}

			// Restore a sub-list (etiket, herwiha, hevmane …) from a values array.
			function restoreSubList(cls, values) {
				if (!values || !values.length) return;
				var groupDiv = block.find(&quot;.&quot; + cls + &quot;-group&quot;);
				var subList = groupDiv.find(&quot;ol, ul&quot;).first();
				if (!subList.length) return; // group not found
				// Fill existing items, append new ones as needed.
				$.each(values, function (j, val) {
					var items = subList.find(&quot;li&quot;);
					if (j &lt; items.length) {
						items.eq(j).find(&quot;textarea&quot;).val(val);
					} else {
						var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-restore-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, 1)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
							.val(val);
						ta.on(&quot;input&quot;, function () {
							steps.dfn.onSubInput(subList, this, 1, true);
						});
						subList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(ta));
					}
				});
			}

			// Reveal and populate lazy groups that have data.
			var lazyMap = {
				&quot;wiktku-dfn-etiket&quot;:   sense.etiket,
				&quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;:  sense.herwiha,
				&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;:  sense.hevmane,
				&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;:  sense.dijmane,
				&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;: sense.koordine,
				&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;:   sense.jornav,
				&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;:   sense.jernav
			};
			$.each(lazyMap, function (cls, vals) {
				if (vals &amp;&amp; vals.length) restoreSubList(cls, vals);
			});

			// Nimûne items are objects { text, tr?, t? } — restore using the builder.
			if (sense.nimune &amp;&amp; sense.nimune.length) {
				var nimuneGroupDiv = block.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-group&quot;);
				var nimuneList = nimuneGroupDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-nimune-list&quot;);
				var buildFn = nimuneGroupDiv.data(&quot;buildNimuneLi&quot;);
				nimuneList.empty();
				$.each(sense.nimune, function (_, n) {
					var text = typeof n === &quot;object&quot; ? (n.text || &quot;&quot;) : n;
					if (!text) return;
					var li = buildFn ? buildFn() : $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-nimune-li'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);
					li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;).val(text);
					if (n.tr) li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;).val(n.tr);
					if (n.t)  li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;).val(n.t);
					nimuneList.append(li);
				});
				// Always leave a blank trailing item.
				if (buildFn) nimuneList.append(buildFn());
			}

			// Restore jêder (quote/citation) entries — a growing list, restored using the
			// builder just like Nimûne. Accepts either the current array shape or a
			// single legacy object (from older saved sections) for backwards compatibility.
			var jederArr = $.isArray(sense.jeder) ? sense.jeder : (sense.jeder ? [sense.jeder] : []);
			if (jederArr.length) {
				var jederGroupDiv = block.find(&quot;.wiktku-dfn-jeder-group&quot;);
				var jederList = jederGroupDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-jeder-list&quot;);
				var buildJederFn = jederGroupDiv.data(&quot;buildJederLi&quot;);
				jederList.empty();
				$.each(jederArr, function (_, j) {
					if (!j || !j.quote) return;
					var li = buildJederFn ? buildJederFn() : $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-jeder-li'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);
					li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).val(j.quote);
					if (j.quoteTr) li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;).val(j.quoteTr);
					if (j.quoteT)  li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;).val(j.quoteT);
					if (j.jederManual) {
						var manualSel = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						manualSel.val(&quot;__manual__&quot;).trigger(&quot;change&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;).val(j.jederManual);
					} else if (j.jederTpl) {
						var srcSel = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						srcSel.val(j.jederTpl).trigger(&quot;change&quot;);
						if (j.jêderFields) {
							$.each(j.jêderFields, function (key, val) {
								li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-input[data-field-key='&quot; + key + &quot;']&quot;).val(val);
							});
						}
					}
					jederList.append(li);
				});
				// Always leave a blank trailing item, same as Nimûne.
				if (buildJederFn) jederList.append(buildJederFn());
			}
		});
	}

	/**
	 * Snapshot simple (non-dfn) per-section steps from current DOM into obj.
	 */
	function saveCurrentSection() {
		var snap = {};
		$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
			if (id === &quot;dfn&quot;) {
				snap.dfn = snapshotDfn();
				return;
			}
			if (id === &quot;etym&quot;) {
				snap.etym = $.trim($(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val());
				return;
			}
			var step = steps[id];
			if (!step) return;
			var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
			if (id === &quot;trans&quot;) {
				snap.trans = steps.trans.getTranslations(stepDiv);
				return;
			}
			if (id === &quot;dunde&quot;) {
				snap.dunde = steps.dunde.getRows(stepDiv);
				return;
			}
			// Generic: read all step fields.
			var fields = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			if (step.multiple) {
				snap[id] = fields.map(function () { return $(this).val(); }).get();
			} else {
				snap[id] = fields.val();
			}
		});
		sections[activeSection] = snap;
	}

	/**
	 * Restore a previously saved snapshot into the form DOM.
	 */
	function restoreSection(snap) {
		$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
			if (id === &quot;dfn&quot;) {
				restoreDfn(snap.dfn || []);
				return;
			}
			if (id === &quot;etym&quot;) {
				$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-wrap&quot;).remove();
				steps.etym.build($(&quot;#wiktku-start-etym&quot;));
				$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val(snap.etym || &quot;&quot;);
				return;
			}
			if (id === &quot;trans&quot;) {
				// Rebuild trans groups (dfn must already be restored by this
				// point in the $.each loop, so glossList() reflects it).
				var transDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
				transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
				steps.trans.build(transDiv);
				var groupsSnap = snap.trans || [];
				$.each(groupsSnap, function (gi, rows) {
					var group = transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group.length) return; // gloss no longer exists — drop its rows
					var list = group.find(&quot;ul.wiktku-trans-list&quot;);
					$.each(rows, function (j, row) {
						var lang = row[0], words = row[1];
						var lastRow = list.find(&quot;li.wiktku-trans-row&quot;).last();
						lastRow.find(&quot;select&quot;).val(lang).trigger(&quot;change&quot;);
						var wordList = lastRow.find(&quot;ul.wiktku-trans-words&quot;);
						$.each(words, function (k, word) {
							var wordItems = wordList.find(&quot;li&quot;);
							if (k &lt; wordItems.length) {
								wordItems.eq(k).find(&quot;textarea&quot;).val(word);
							} else {
								// .val() below doesn't fire &quot;input&quot;, so the normal
								// auto-grow never runs — append a matching item
								// ourselves instead of silently dropping the word.
								var extraInput = steps.trans.makeWordInput();
								wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(extraInput));
								extraInput.val(word);
							}
						});
						// Leave one trailing empty field so the row can still grow
						// when the user types, matching a freshly-built row.
						if ($.trim(wordList.children(&quot;li&quot;).last().find(&quot;textarea&quot;).val())) {
							wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(steps.trans.makeWordInput()));
						}
					});
				});
				return;
			}
			if (id === &quot;dunde&quot;) {
				// Rebuild dunde rows.
				var dundeDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
				dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).remove();
				steps.dunde.build(dundeDiv);
				var dundeRows = snap.dunde || [];
				$.each(dundeRows, function (i, row) {
					var lang = row[0], words = row[1];
					var list = dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
					var lastRow = list.find(&quot;li.wiktku-dunde-row&quot;).last();
					lastRow.find(&quot;select&quot;).val(lang).trigger(&quot;change&quot;);
					var wordList = lastRow.find(&quot;ul.wiktku-dunde-words&quot;);
					$.each(words, function (j, word) {
						var wordItems = wordList.find(&quot;li&quot;);
						if (j &lt; wordItems.length) {
							wordItems.eq(j).find(&quot;textarea&quot;).val(word);
						} else {
							// .val() below doesn't fire &quot;input&quot;, so the normal
							// auto-grow never runs — append a matching item
							// ourselves instead of silently dropping the word.
							var extraInput = steps.dunde.makeWordInput();
							wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(extraInput));
							extraInput.val(word);
						}
					});
					// Leave one trailing empty field so the row can still grow
					// when the user types, matching a freshly-built row.
					if ($.trim(wordList.children(&quot;li&quot;).last().find(&quot;textarea&quot;).val())) {
						wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(steps.dunde.makeWordInput()));
					}
				});
				return;
			}
			var step = steps[id];
			if (!step) return;
			var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
			var fields = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			var val = snap[id];
			if (val === undefined || val === null) return;
			if (step.multiple) {
				var arr = val;
				fields.each(function (i) {
					if (i &lt; arr.length) $(this).val(arr[i]);
				});
			} else {
				fields.val(val);
			}
			// Notify chosen widgets of the programmatic value change.
			if (!isMobile) fields.filter(&quot;select&quot;).trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
	}

	/**
	 * Produce wikitext for the currently-visible form state.
	 * This is identical to the old getWikitext but returns via callback.
	 */
	function getWikitextForCurrentSection(callback) {
		var values = getValues();

		var entry = steps.pos.output(values);
		steps.dfn.getOutput(values, function (output) {
			entry += output;
			entry += steps.je.output(values);
			entry += steps.tekildar.output(values);
			entry += steps.etym.output(values);
			entry += steps.dunde.output(values);
			entry += steps.binereherwiha.output(values);
			entry += steps.trans.output(values);
			callback(entry, values);
		});
	}

	/**
	 * Collect wikitext from ALL sections by save→restore→generate cycling,
	 * then restore the originally active section.
	 */
	function getWikitextAllSections(callback) {
		saveCurrentSection();

		var results = new Array(sections.length);
		var sharedValues = getValues(); // lang/pron are shared

		function processSection(i) {
			if (i &gt;= sections.length) {
				// All done — restore original active section.
				restoreSection(sections[activeSection]);
				refresh();
				callback(results, sharedValues);
				return;
			}
			restoreSection(sections[i]);
			refresh();
			getWikitextForCurrentSection(function (sectionText) {
				results[i] = sectionText;
				processSection(i + 1);
			});
		}
		processSection(0);
	}

	/**
	 * The original getWikitext — now assembles all sections plus lang header.
	 */
	function getWikitext(callback) {
		getWikitextAllSections(function (sectionTexts, sharedValues) {
			var entry = steps.lang.output(sharedValues);
			entry += steps.pron.output(sharedValues);
			entry += sectionTexts.join(&quot;\n&quot;);

			// Edit summary uses section 0's values. Read from the saved snapshot
			// (not the live DOM) so it doesn't mix section 0's pos with whichever
			// section happens to be active/restored at this point.
			var dfnSenses = (sections[0] &amp;&amp; sections[0].dfn) || [];
			var dfnSummary = dfnSenses.map(function (s) { return s.mane; }).filter(Boolean).join(&quot;; &quot;);
			var summary = &quot;([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:Nû]] v.2.0) +&quot; +
				sharedValues.lang + &quot;:&quot; + sections[0].pos + &quot;:&quot; + dfnSummary;
			document.getElementById(&quot;wpSummary&quot;).value = summary;

			callback(entry);
		});
	}

	var continueBtn;

	function getValuesForStep(stepId) {
		var fields = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktku-start-step-field&quot;);
		var step = steps[stepId];
		if (step.keys) {
			var values = {};
			fields.each(function (i, field) {
				var key = $(field).prevAll(&quot;.wiktku-start-step-keyfield&quot;).val();
				if (key) values[key] = $(field).val();
			});
			return values;
		}
		else if (step.multiple) {
			return fields.map(function (i) {
				return $(this).val();
			}).get();
		}
		return fields.val();
	}

	function getValues() {
		var values = {};
		$.each(steps, function (stepId) {
			values[stepId] = getValuesForStep(stepId);
		});
		return values;
	}

	function populateMenus(inputs, choices, disabledValues) {
		if (!disabledValues) disabledValues = {};
		var vals = inputs.map(function (i, input) {
			return $(input).val();
		});
		inputs.empty();
		inputs.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;));
		$.each(choices, function (j, choice) {
			// Append the language code in parentheses so that typing a code
			// (e.g. &quot;ku&quot;) in the search box still finds the language name.
			var displayText = capitalize(choice[1]);
			if (choice[2] !== undefined) {
				// This is a language choice [code, name, sortKey] — show code.
				displayText = capitalize(choice[1]) + &quot; (&quot; + choice[0] + &quot;)&quot;;
			}
			var option = $(mw.html.element(&quot;option&quot;, {
				value: choice[0] }, displayText));
			if (disabledValues[choice[0]]) option.prop(&quot;disabled&quot;, true);
			inputs.append(option);
		});
		inputs.val(function (i) {
			return vals[i];
		});
	}

	/**
	 * Returns a bitmap containing the keys that should be disabled for a key
	 * menu in the given step because they are disabled or already taken by
	 * another key menu.
	 */
	function getDisabledKeys(step) {
		var occupiedKeys = {};
		$(&quot;#wiktku-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktku-start-step-keyfield&quot;).each(function (i, select) {
			occupiedKeys[$(this).val()] = true;
		});
		if (step.disabledKeys) $.extend(occupiedKeys, step.disabledKeys);
		return occupiedKeys;
	}

	function buildKeyInput(step) {
		if (!step.keys) return undefined;

		var input = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
			&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
		input.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Hilbijêre &quot; + step.keyName);

		if (isMobile) {
			populateMenus(input, step.keys, getDisabledKeys(step));
			// On mobile return the wrapper; the select is inside it.
			// Change events still fire on the inner select.
			return wrapNativeSelect(input);
		}

		input.on(&quot;chosen:showing_dropdown&quot;, function (evt, context) {
			$(this).data(&quot;wiktku-defaultValue&quot;, $(this).val());
		});
		input.change(function (evt, context) {
			var inputs = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktku-start-step-keyfield&quot;).not(this);
			var oldValue = $(this).data(&quot;wiktku-defaultValue&quot;);
			var newValue = context.selected;
			inputs.find(&quot;option[value='&quot; + oldValue + &quot;']&quot;).prop('disabled', false);
			inputs.find(&quot;option[value='&quot; + newValue + &quot;']&quot;).prop('disabled', true);
			inputs.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
		populateMenus(input, step.keys, getDisabledKeys(step));

		return input;
	}

	/**
	 * If the current text field has text and there are no more text fields after
	 * the current text field in the list, add another text field to the list.
	 */
	function refreshForTextField(currentInput, step) {
		currentInput = $(currentInput);
		var value = currentInput.val();
		var item = currentInput.parent();
		if (value &amp;&amp; !item.next(&quot;li&quot;).length) {
			var nextInput = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
				.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-field-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
				.attr(&quot;class&quot;, currentInput.attr(&quot;class&quot;))
				.attr(&quot;rows&quot;, currentInput.attr(&quot;rows&quot;) || 1);
			nextInput.on(&quot;input&quot;, function (evt) {
				refreshForTextField(evt.target, step);
			});

			var nextKeyInput = buildKeyInput(step);
			var nextItem = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(nextKeyInput).append(nextInput);
			item.parent().append(nextItem);

			if (nextKeyInput) nextKeyInput.chosen(chosenOptions);
		}

		var canContinue = !continueBtn.prop(&quot;disabled&quot;);
		if ((value &amp;&amp; !canContinue) || (!value &amp;&amp; canContinue)) {
			refresh(step);
		}
	}

	function prepareInput(input, step) {
		if (!input) return;
		if (step.required) input.prop('required', true);
		input.change(step, refresh);
	}

	/**
	 * Shows and hides all the steps based on whether their prerequisites are met,
	 * and updates placeholders where applicable.
	 */
	function refresh(evt) {
		var values = getValues();
		var changedStep = evt &amp;&amp; evt.data;
		var didFocus = false;
		var canContinue = true;

		// Re-filter template options in every sense block whenever lang changes.
		$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-tpl-select&quot;).each(function () {
			var fn = $(this).data(&quot;updateOptions&quot;);
			if (typeof fn === &quot;function&quot;) fn();
		});

		// Re-filter pronunciation and etymology template dropdowns when language changes.
		steps.pron.refreshTplSelect();
		steps.etym.refreshTplSelect();

		// Sync tr/t sub-fields in every nimûne item to the current language.
		// tr shown when language needs transliteration; t shown when lang !== &quot;ku&quot;.
		(function () {
			var lang = values.lang || &quot;&quot;;
			var showTr = needsTransliteration(lang);
			var showT  = lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;;
			$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-nimune-list li.wiktku-dfn-nimune-li&quot;).each(function () {
				var li = $(this);

				// Ensure the sub-wrapper exists when we need it.
				var subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);

				// tr field
				var trTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;);
				if (showTr &amp;&amp; !trTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
						li.append(subWrap);
					}
					trTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 5)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-tr&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyon…&quot;);
					subWrap.prepend(trTa);
				} else if (!showTr &amp;&amp; trTa.length) {
					trTa.remove();
				}

				// t field
				var tTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;);
				if (showT &amp;&amp; !tTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
						li.append(subWrap);
					}
					tTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 5)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-t&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercime (kurmancî)…&quot;);
					subWrap.append(tTa);
				} else if (!showT &amp;&amp; tTa.length) {
					tTa.remove();
				}

				// Remove the wrapper if it ended up empty.
				subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
				if (subWrap.length &amp;&amp; !subWrap.children().length) subWrap.remove();
			});
		}());

		// Sync tr/t sub-fields in every jêder citation to the current language.
		// tr shown when language needs transliteration; t shown when lang !== &quot;ku&quot;.
		(function () {
			var lang = values.lang || &quot;&quot;;
			var showTr = needsTransliteration(lang);
			var showT  = lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;;
			$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-jeder-list li.wiktku-dfn-jeder-li&quot;).each(function () {
				var li = $(this);

				// Ensure the sub-wrapper exists when we need it. It must sit right
				// after the quote textarea and before the source selector.
				var subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-sub&quot;);

				// tr field
				var trTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;);
				if (showTr &amp;&amp; !trTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).after(subWrap);
					}
					trTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 2)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyona jêgirtinê…&quot;);
					subWrap.prepend(trTa);
				} else if (!showTr &amp;&amp; trTa.length) {
					trTa.remove();
				}

				// t field
				var tTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;);
				if (showT &amp;&amp; !tTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).after(subWrap);
					}
					tTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 2)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya jêgirtinê ya kurmancî…&quot;);
					subWrap.append(tTa);
				} else if (!showT &amp;&amp; tTa.length) {
					tTa.remove();
				}

				// Remove the wrapper if it ended up empty.
				subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
				if (subWrap.length &amp;&amp; !subWrap.children().length) subWrap.remove();
			});
		}());

		$.each(steps, function (stepId, step) {
			if (typeof(step.visible) === &quot;function&quot; &amp;&amp; !step.visible(values)) {
				$(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId).slideUp();
//				$(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktku-start-step-field&quot;).val(&quot;&quot;);
			}
			else {
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId);

				if (changedStep !== step &amp;&amp; typeof(step.build) === &quot;function&quot;) {
					prepareInput(step.build(stepDiv, values), step);
				}

				var input = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
				if (typeof(step.example) === &quot;function&quot;) {
					// .find() above already reaches nested fields (e.g. the dfn
					// step's mane textareas inside each sense block), so one
					// assignment covers every step; dfn keeps its own fallback.
					var exampleText = step.example(values) || (step.id === &quot;dfn&quot; ? &quot;Mane…&quot; : &quot;&quot;);
					input.attr(&quot;placeholder&quot;, exampleText);
				}

				var didSlideDown;
				if (!didFocus &amp;&amp; stepDiv.css(&quot;display&quot;) === &quot;none&quot; &amp;&amp; step.required) {
					didSlideDown = function (evt) {
						input.focus();
					};
					didFocus = true;
				}
				stepDiv.slideDown(didSlideDown);
			}

			if (step.required &amp;&amp;
				(values[stepId] === &quot;&quot; ||
				(step.multiple &amp;&amp; values[stepId].join(&quot;&quot;) === &quot;&quot;))) {
				canContinue = false;
			}
		});

		continueBtn.button(canContinue ? &quot;enable&quot; : &quot;disable&quot;);
	}

	function destroy() {
		$(&quot;#wiktku-start-form, .noafterwizard&quot;).slideUp(function () {
			$(this).remove();
		});
		$(&quot;.noarticletext .nowizard, #editform&quot;).slideDown();

		$(&quot;#ca-edit&quot;).removeClass(&quot;selected&quot;);
		$(&quot;#ca-wiktku-nowizard&quot;).addClass(&quot;selected&quot;);
	}

	function build() {
		$(&quot;.nowizard, .nowizard .noafterwizard&quot;).hide();

		var callToAction = $(&quot;#wiktku-calltoaction&quot;);
		var origCallToActionText = callToAction.text();
		$(mw.util.addPortletLink(&quot;p-views&quot;, &quot;#&quot;, &quot;Edîtora çavkaniyê veke&quot;,
			&quot;ca-wiktku-nowizard&quot;, &quot;Vê rûpelê bi edîtora çavkaniyê çêke&quot;,
			undefined, &quot;#ca-watch&quot;)).click(function (evt) {
			evt.preventDefault();
			callToAction.text(origCallToActionText);
			destroy();
		});
		callToAction.text(origCallToActionText +
			&quot; Forma li jêr ji bo çêkirina madeyeke nû bi kar bîne.&quot;);

		var startForm = $(&quot;&lt;form id='wiktku-start-form'&gt;&lt;/form&gt;&quot;);
		var spinner;
		// Tab bar for switching between POS sections.
		var sectionTabsDiv = $(&quot;&lt;div id='wiktku-section-tabs'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		startForm.submit(function (evt) {
			evt.preventDefault();

			continueBtn.button(&quot;disable&quot;);
			spinner.show();

			getWikitext(function (wikitext) {
				$(&quot;#wpTextbox1&quot;).val(wikitext);
				$(&quot;html, body&quot;).animate({scrollTop: 0});
				callToAction.text(&quot;Hindik ma!&quot;);
				$(&quot;#wiktku-preview-container&quot;).remove();
				destroy();
			});
		});
		$.each(ordered_steps, function (i, step) {
			var stepDiv = $(mw.html.element(&quot;div&quot;, {
				&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step&quot;,
				id: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id }));
			var name = capitalize(step.name);
			stepDiv.append($(mw.html.element(&quot;h3&quot;, {
				&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-name&quot; }, new mw.html.Raw(mw.html.element(&quot;label&quot;, {
				&quot;for&quot;: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }, name)))));

			if (step.question_fmt) {
				var question = step.question_fmt;
				stepDiv.append($(mw.html.element(&quot;label&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-question&quot;,
					&quot;for&quot;: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }, question)));
				if (step.question_br) stepDiv.append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;));
			}

			var input;
			// Menu
			if (step.choices) {
				input = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-field&quot;,
					id: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }));
				input.attr(&quot;data-placeholder&quot;,
					capitalize(step.name) + &quot; hilbijêre &quot;);
				populateMenus(input, step.choices);
				if (step.multiple) input.attr(&quot;multiple&quot;, true);
				if (isMobile) {
					stepDiv.append(wrapNativeSelect(input));
				} else {
					stepDiv.append(input);
				}
			}
			// Custom
			else if (typeof(step.build) === &quot;function&quot;) {
				input = step.build(stepDiv);
			}
			// Text field(s)
			else {
				input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field&quot;)
					.attr(&quot;id&quot;, &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, step.rows || 2);
				if (step.narrow) input.addClass(&quot;wiktku-start-narrow&quot;);
				if (step.multiple) {
					input.on(&quot;input&quot;, function (evt) {
						refreshForTextField(evt.target, step);
					});
					var keyInput = buildKeyInput(step);
					var list = $(step.ordered ? &quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot; : &quot;&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&quot;)
						.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(keyInput).append(input));
					stepDiv.append(list);
				}
				else stepDiv.append(input);
			}

			prepareInput(input, step);
			stepDiv.hide();
			// Insert tab bar just before the first per-section step.
			if (step.id === &quot;pos&quot;) startForm.append(sectionTabsDiv);
			startForm.append(stepDiv);
		});

		// ── Section tab helpers ──────────────────────────────────────────────

		/** Re-render the tab bar to reflect current sections[] and activeSection. */
		function renderSectionTabs() {
			sectionTabsDiv.empty();

			// Hide the tab bar entirely until a language is chosen.
			var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
			if (!lang) {
				sectionTabsDiv.hide();
				return;
			}
			sectionTabsDiv.show();

			$.each(sections, function (i) {
				// Use the stored pos value for the label if available.
				var posVal = sections[i].pos || &quot;&quot;;
				var tabLabel = posVal ? capitalize(posVal) : (&quot;Beş &quot; + (i + 1));
				var tab = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-section-tab&quot;)
					.text(tabLabel)
					.toggleClass(&quot;wiktku-tab-active&quot;, i === activeSection);
				(function (idx) {
					tab.on(&quot;click&quot;, function () {
						if (idx === activeSection) return;
						saveCurrentSection();
						activeSection = idx;
						restoreSection(sections[activeSection]);
						refresh();
						renderSectionTabs();
					});
				}(i));
				sectionTabsDiv.append(tab);
			});
		}

		renderSectionTabs();

		// Update the active tab's label whenever pos changes.
		startForm.on(&quot;change&quot;, &quot;#wiktku-start-pos-field&quot;, function () {
			renderSectionTabs();
		});

		// Show the tab bar as soon as a language is selected.
		startForm.on(&quot;change&quot;, &quot;#wiktku-start-lang-field&quot;, function () {
			renderSectionTabs();
		});

		var footer = $(&quot;&lt;div id='wiktku-start-footer'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

		spinner = $(mw.html.element(&quot;img&quot;, {
			id: &quot;wiktku-start-spinner&quot;,
			src: &quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Ajax-loader.gif&quot;,
			alt: &quot;Tê barkirin…&quot;,
			title: &quot;Tê barkirin…&quot; }));
		footer.append(spinner.hide());

		continueBtn = $(mw.html.element(&quot;button&quot;, {
			id: &quot;wiktku-unhide-editform&quot;,
			type: &quot;submit&quot; }, &quot;Bişîne&quot;));
		footer.append(continueBtn);

		// ── Add-section button ───────────────────────────────────────────────
		var addSectionBtn = $(mw.html.element(&quot;button&quot;, {
			id: &quot;wiktku-add-section&quot;,
			type: &quot;button&quot; }, &quot;+ Beş zêde bike&quot;));
		addSectionBtn.css(&quot;margin-left&quot;, &quot;6px&quot;);
		addSectionBtn.on(&quot;click&quot;, function () {
			saveCurrentSection();
			sections.push({});          // new empty section
			activeSection = sections.length - 1;
			// Clear all per-section fields so the new section starts blank.
			$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
				if (id === &quot;dfn&quot;) {
					var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
					stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).remove();
					steps.dfn.build(stepDiv);
					return;
				}
				if (id === &quot;etym&quot;) {
					$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-wrap&quot;).remove();
					steps.etym.build($(&quot;#wiktku-start-etym&quot;));
					return;
				}
				if (id === &quot;trans&quot;) {
					var transDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
					transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
					return;
				}
				if (id === &quot;dunde&quot;) {
					var dundeDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
					dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).remove();
					return;
				}
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
				stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;).val(&quot;&quot;);
				if (!isMobile) stepDiv.find(&quot;select.wiktku-start-step-field&quot;).trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			});
			renderSectionTabs();
			refresh();
			// Scroll to the tab bar so the user sees the new section.
			$(&quot;html, body&quot;).animate({ scrollTop: sectionTabsDiv.offset().top - 20 }, 300);
		});
		footer.append(addSectionBtn);

		// ── Preview checkboxes ───────────────────────────────────────────────

		// Wikitext preview (raw text panel)
		var previewCheck = $(&quot;&lt;input type='checkbox' id='wiktku-preview-toggle'&gt;&quot;);
		var previewLabel = $(&quot;&lt;label for='wiktku-preview-toggle'&gt;&lt;/label&gt;&quot;)
			.text(&quot; Pêşdîtina wîkîtekstê&quot;);
		var previewPanel = $(&quot;&lt;pre id='wiktku-preview-panel'&gt;&lt;/pre&gt;&quot;).hide();

		// Live rendered preview (parsed HTML panel, same logic as AjaxEdit).
		// Not available on mobile — API polling causes too many problems on small screens.
		var livePreviewCheck = null;
		var livePreviewPanel = null;
		if (!isMobile) {
			livePreviewCheck = $(&quot;&lt;input type='checkbox' id='wiktku-live-preview-toggle'&gt;&quot;);
			livePreviewPanel = $(&quot;&lt;div id='wiktku-live-preview-panel'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).hide();
		}

		// Container that holds both panels and switches between stacked / side-by-side.
		var previewContainer = $(&quot;&lt;div id='wiktku-preview-container'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		previewContainer.append(previewPanel);
		if (!isMobile) previewContainer.append(livePreviewPanel);

		var previewTimer = null;
		var livePreviewIntervalId = -1;

		/** Rebuilds wikitext preview if its checkbox is checked. */
		function schedulePreview() {
			if (!previewCheck.prop(&quot;checked&quot;)) return;
			clearTimeout(previewTimer);
			// Debounce: wait 400 ms after the last keystroke before rebuilding.
			previewTimer = setTimeout(function () {
				getWikitext(function (wikitext) {
					previewPanel.text(wikitext).show();
					updatePanelLayout();
				});
			}, 400);
		}

		/** Fetches parsed HTML and populates the live preview panel. */
		function loadLivePreview() {
			getWikitext(function (wikitext) {
				new mw.Api().parse(wikitext, { title: mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) }).done(function (html) {
					livePreviewPanel.html(html).show();
					updatePanelLayout();
				});
			});
		}

		/** Adjusts panel widths depending on which previews are visible. */
		function updatePanelLayout() {
			var wikitextVisible = previewCheck.prop(&quot;checked&quot;);
			var liveVisible = livePreviewCheck &amp;&amp; livePreviewCheck.prop(&quot;checked&quot;);
			if (wikitextVisible &amp;&amp; liveVisible) {
				// Side by side — each panel takes roughly half the available width.
				previewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 45%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;280px&quot; });
				livePreviewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 45%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;280px&quot; });
			} else {
				// Full width for whichever is visible.
				previewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 100%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;&quot; });
				if (livePreviewPanel) livePreviewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 100%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;&quot; });
			}
		}

		previewCheck.on(&quot;change&quot;, function () {
			if ($(this).prop(&quot;checked&quot;)) {
				schedulePreview();
			} else {
				clearTimeout(previewTimer);
				previewPanel.hide();
				updatePanelLayout();
			}
		});

		if (!isMobile) {
			livePreviewCheck.on(&quot;change&quot;, function () {
				if ($(this).prop(&quot;checked&quot;)) {
					livePreviewPanel.show();
					loadLivePreview();
					livePreviewIntervalId = setInterval(loadLivePreview, 500);
				} else {
					clearInterval(livePreviewIntervalId);
					livePreviewIntervalId = -1;
					livePreviewPanel.hide().empty();
					updatePanelLayout();
				}
			});
		}

		// Listen on all input/change events on the form and update both previews.
		startForm.on(&quot;input change&quot;, function () {
			schedulePreview();
		});

		footer.append($(&quot;&lt;span style='margin-left:1em'&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
			.append(previewCheck).append(previewLabel));
		if (!isMobile) {
			var livePreviewLabel = $(&quot;&lt;label for='wiktku-live-preview-toggle'&gt;&lt;/label&gt;&quot;)
				.text(&quot; Pêşdîtina zindî&quot;);
			footer.append($(&quot;&lt;span style='margin-left:1em'&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
				.append(livePreviewCheck).append(livePreviewLabel));
		}
		startForm.append(footer);

		$(&quot;#editform&quot;).hide().before(startForm);
		// Insert preview container (holds both panels) after the form.
		startForm.after(previewContainer);
		if (!isMobile) startForm.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
		continueBtn.button();
		refresh();

		// Zimanan ji MediaWiki:Gadget-translation_editor.js/ziman.json bar bike.
		// Kodên ku bi &quot;-pro&quot; diqedin û navên ku &quot;zimanê destan&quot; tê de heye
		// tên derxistin. Zimanên xardkirî li serî dimînin, yên din
		// bi alfabeyê li dû wan tên.
		// Pinned choices come from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (langChoices),
		// already loaded into steps.lang.choices before build() runs.
		var pinnedChoices = steps.lang.choices.slice();
		var pinnedCodes = $.map(pinnedChoices, function (choice) { return choice[0]; });

		new mw.Api().get({
			action: &quot;query&quot;,
			prop: &quot;revisions&quot;,
			titles: &quot;MediaWiki:Gadget-translation_editor.js/ziman.json&quot;,
			rvprop: &quot;content&quot;,
			rvslots: &quot;main&quot;,
			formatversion: 2
		}).then(function (data) {
			var page = data.query.pages[0];
			var content = page &amp;&amp;
				page.revisions &amp;&amp;
				page.revisions[0].slots.main.content;
			var zimanData;
			try { zimanData = JSON.parse(content); } catch (e) { zimanData = {}; }

			var extraChoices = [];
			$.each(zimanData, function (code, name) {
				// Filter: skip proto-language codes and legendary/reconstructed langs.
				if (/-pro$/i.test(code)) return;
				if (/ziman[eê]\s+destan/i.test(name)) return;
				// Skip codes already in the pinned list (they are handled above).
				if (pinnedCodes.indexOf(code) !== -1) return;

				// sortKey: bare name without leading &quot;zimanê &quot; for sorting.
				var sortKey = name.replace(/^ziman[eê]\s+/i, &quot;&quot;);
				var choice = [code, name, sortKey];
				extraChoices.push(choice);
				langsByCode[code] = choice;
			});

			// Populate langsByCode for pinned choices too.
			$.each(pinnedChoices, function (i, choice) {
				// Ensure pinned choices have a sortKey (index 2).
				if (choice.length &lt; 3) choice[2] = choice[1];
				langsByCode[choice[0]] = choice;
			});

			// Sort the extra choices alphabetically by sort key.
			extraChoices.sort(function (a, b) {
				return a[2].localeCompare(b[2], userLang);
			});

			// Final list: pinned first, then the rest.
			var allChoices = pinnedChoices.concat(extraChoices);
			steps.lang.choices = allChoices;
			steps.trans.keys = allChoices;
			steps.dunde.keys = allChoices;

			var langMenu = $(&quot;#wiktku-start-lang-field&quot;);
			populateMenus(langMenu, steps.lang.choices);
			langMenu.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

			var transMenus = $(&quot;#wiktku-start-trans .wiktku-start-step-keyfield&quot;);
			populateMenus(transMenus, steps.trans.keys, getDisabledKeys(steps.trans));
			transMenus.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

			var dundeMenus = $(&quot;#wiktku-start-dunde .wiktku-start-step-keyfield&quot;);
			populateMenus(dundeMenus, steps.dunde.keys, getDisabledKeys(steps.dunde));
			dundeMenus.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
	}

	mw.loader.using([&quot;jquery.chosen&quot;, &quot;jquery.ui&quot;, &quot;mediawiki.api&quot;], function () {
		// Load metadata, langChoices, posChoices and tplDefs from the companion
		// data page so they can be updated without touching this script.
		new mw.Api().get({
			action: &quot;query&quot;,
			prop: &quot;revisions&quot;,
			titles: &quot;MediaWiki:Gadget-start.js/data.json&quot;,
			rvprop: &quot;content&quot;,
			rvslots: &quot;main&quot;,
			formatversion: 2
		}).then(function (data) {
			var page = data.query.pages[0];
			var content = page &amp;&amp;
				page.revisions &amp;&amp;
				page.revisions[0].slots.main.content;
			var d;
			try { d = JSON.parse(content); } catch (e) { d = {}; }

			// Populate metadata.
			if (d.metadata) $.extend(metadata, d.metadata);

			// Populate lang choices (pinned list used by build() → ziman.json loader).
			if (d.langChoices) steps.lang.choices = d.langChoices;

			// Populate POS choices.
			if (d.posChoices) steps.pos.choices = d.posChoices;

			// Populate template definitions for the dfn sense-block builder.
			if (d.tplDefs) steps.dfn.tplDefs = d.tplDefs;

			// Populate pos placeholder examples.
			if (d.posExamples) steps.dfn.posExamples = d.posExamples;

			// Populate citation template definitions for the quote widget.
			if (d.jederDefs) steps.dfn.jederDefs = d.jederDefs;

			// Populate pronunciation and etymology template insert lists.
			if (d.pronTpls) {
				steps.pron.pronTpls = d.pronTpls;
				steps.pron.refreshTplSelect();
			}
			if (d.etymTpls) {
				steps.etym.etymTpls = d.etymTpls;
				steps.etym.refreshTplSelect();
			}

			// Sync trans/dunde keys with the (now populated) lang choices.
			steps.trans.keys = steps.lang.choices;
			steps.dunde.keys = steps.lang.choices;

		}).always(build);
	});
});
//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>dn7lx75oerrnqb3fm299178o1ztcwgw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241953</id>
      <parentid>6241952</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T13:56:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241953</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="99103" sha1="dqbymudtft0dex20guihninhs5yhlit" xml:space="preserve">// Çavkanî [[vi:MediaWiki:Gadget-start.js]]

//&lt;nowiki&gt;
$(function () {
	var ns = mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;);
	if (ns &amp;&amp;
		!(ns === 2 &amp;&amp; mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).match(/\/ceribandin$|\/test$/))) {
		return;
	}
	var action = mw.config.get(&quot;wgAction&quot;);
	if (!(action === &quot;edit&quot; || action === &quot;submit&quot;) ||
		!$(&quot;.mw-newarticletext, .mw-newarticletextanon&quot;).length) {
		return;
	}

	if (window.location.href.includes(&quot;editintro=User:Wikihez/creation/intro&quot;)) {
		return; // Do not run the script wextê WF:Bilez dişuxile
	}

	// Herfa ewil a kelîmeyê dike mezin.
	function capitalize(str) {
		if (!str) return str;
		return str[0].toUpperCase() + str.substr(1);
	}

	// Karakterên xisûsî ên RegExp-ê direvîne, daku nivîsa dînamîk (wek navê
	// rûpelê) bi ewletî bikeve nav `new RegExp(...)`.
	function escapeRegExp(str) {
		return str.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
	}

	function stripWikilinks(str) {
		return str.replace(/\[\[([^\]|]+)(?:\|([^\]]+))?\]\]/g, function (m, target, display) {
			return display || target;
		});
	}

	/**
	 * Nivîsek li cihê kursora tekstareayek dixin.
	 * Piştî xistinê kursor li dawiya nivîsa xistî tê danîn.
	 */
	function insertAtCursor(el, text) {
		var start = el.selectionStart;
		var end   = el.selectionEnd;
		var val   = el.value;
		el.value = val.slice(0, start) + text + val.slice(end);
		var pos = start + text.length;
		el.selectionStart = el.selectionEnd = pos;
	}

	var pageName = mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).replaceAll(/_/g, &quot; &quot;);
	if (ns) pageName = pageName.replace(/.*\//, &quot;&quot;);
	var pageNameRe = escapeRegExp(pageName);
	var userLang = mw.config.get(&quot;wgUserLanguage&quot;);

	// Mobile detection: MobileFrontend sets wgMFMode, or fall back to touch check.
	var isMobile = !!mw.config.get(&quot;wgMFMode&quot;) || window.matchMedia(&quot;(pointer: coarse)&quot;).matches;

	var chosenOptions = {
		width: &quot;20em&quot;,
		disable_search_threshold: 0,
		placeholder_text_single: &quot;Yekî hilbijêre&quot;,
		placeholder_text_multiple: &quot;Hilbijêre&quot;,
		no_results_text: &quot;Nehat dîtin&quot;,
		enable_split_word_search: true,
		search_contains: true };

	/**
	 * On mobile, replaces chosen with a single-box autocomplete widget.
	 * The user sees one &lt;input&gt;; typing filters a results list below it.
	 * Selecting a result sets the hidden &lt;select&gt; value and fires &quot;change&quot;
	 * so the rest of the form reacts normally.
	 *
	 * The original &lt;select&gt; is kept hidden so all existing .val() / change
	 * bindings continue to work unchanged.
	 */
	function wrapNativeSelect(select) {
		var placeholder = select.attr(&quot;data-placeholder&quot;) || &quot;Lê bigere…&quot;;

		// Hide the native select — we drive it programmatically.
		select.hide();

		var wrapper = $(&quot;&lt;span class='wiktku-native-select-wrap'&gt;&lt;/span&gt;&quot;);

		var textInput = $(&quot;&lt;input type='search' autocomplete='off'&gt;&quot;)
			.attr(&quot;placeholder&quot;, placeholder)
			.addClass(&quot;wiktku-start-narrow wiktku-ac-input&quot;);

		var resultsList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-ac-results'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;).hide();

		// Full option cache — rebuilt when chosen:updated fires.
		var allOptions = [];
		function cacheOptions() {
			allOptions = [];
			select.find(&quot;option&quot;).each(function () {
				var v = $(this).val();
				if (!v) return; // skip the empty placeholder option
				allOptions.push({
					value:    v,
					text:     $(this).text(),
					disabled: $(this).prop(&quot;disabled&quot;)
				});
			});
		}
		cacheOptions();

		function showResults(query) {
			var q = query.trim().toLowerCase();
			resultsList.empty();
			var matched = q
				? $.grep(allOptions, function (o) {
					return !o.disabled &amp;&amp; o.text.toLowerCase().indexOf(q) !== -1;
				})
				: allOptions.filter(function (o) { return !o.disabled; });

			if (!matched.length) {
				resultsList.hide();
				return;
			}
			$.each(matched.slice(0, 50), function (_, opt) {
				var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).text(opt.text).attr(&quot;data-value&quot;, opt.value);

				// Use touchend instead of touchstart so that a scroll gesture does
				// not accidentally select an item. We track whether the finger moved
				// between touchstart and touchend — if it did, it was a scroll.
				var touchMoved = false;
				li.on(&quot;touchstart&quot;, function () {
					touchMoved = false;
				});
				li.on(&quot;touchmove&quot;, function () {
					touchMoved = true;
				});
				li.on(&quot;touchend&quot;, function (e) {
					if (touchMoved) return; // was a scroll, not a tap
					e.preventDefault();
					selectOption(opt.value, opt.text);
				});
				// Keep mousedown for desktop fallback.
				li.on(&quot;mousedown&quot;, function (e) {
					e.preventDefault();
					selectOption(opt.value, opt.text);
				});

				resultsList.append(li);
			});

			// Position the list above or below depending on available viewport space.
			var inputRect = textInput[0].getBoundingClientRect();
			var viewportH  = window.innerHeight;
			var spaceBelow = viewportH - inputRect.bottom - 8;
			var spaceAbove = inputRect.top - 8;
			var maxH       = Math.min(224, Math.max(spaceBelow, spaceAbove)); // 224px ≈ 14em

			resultsList.css({
				&quot;max-height&quot;: maxH + &quot;px&quot;,
				&quot;top&quot;:    spaceBelow &gt;= spaceAbove ? &quot;100%&quot; : &quot;auto&quot;,
				&quot;bottom&quot;: spaceBelow &gt;= spaceAbove ? &quot;auto&quot; : &quot;100%&quot;
			});

			resultsList.show();
		}

		function selectOption(value, text) {
			textInput.val(text);
			select.val(value);
			resultsList.hide();
			select.trigger(&quot;change&quot;);
		}

		textInput.on(&quot;input focus&quot;, function () {
			showResults($(this).val());
		});

		textInput.on(&quot;blur&quot;, function () {
			// Short delay so a touchstart on a result item fires first.
			setTimeout(function () { resultsList.hide(); }, 200);
		});

		// chosen:updated → re-cache (called after ziman.json loads).
		select.on(&quot;chosen:updated&quot;, function () {
			cacheOptions();
			// If a value is already selected, keep the display text in sync.
			var cur = select.val();
			if (cur) {
				var match = $.grep(allOptions, function (o) { return o.value === cur; })[0];
				if (match) textInput.val(match.text);
			}
		});

		// No-op .chosen() so desktop call-sites don't need guarding.
		select.chosen = function () { return select; };

		wrapper.append(textInput).append(resultsList).append(select);
		return wrapper;
	}
	var langsByCode = {};

	// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] at runtime.
	var metadata = {};

	function needsTransliteration(langCode) {
		var meta = metadata[langCode];
		if (!meta || !meta.sc) return false;
		var scripts = Array.isArray(meta.sc) ? meta.sc : [meta.sc];
		return scripts.length &gt; 0 &amp;&amp; scripts[0] !== &quot;Latn&quot;;
	}

	// Kodên cinsiyetê yên di metadata.g de
	var GENDER_BASE_LABELS = { m: &quot;mê&quot;, n: &quot;nêr&quot;, nt: &quot;nêtar&quot;, mn: &quot;mê û nêr&quot;, g: &quot;giştî&quot;, y: &quot;yekjimar&quot;, p: &quot;pirjimar&quot; };

	/**
	 * Kodeke cinsiyetê (wek &quot;m&quot;, &quot;n-p&quot;, &quot;p&quot;) vediguherîne etîketeke
	 * kurmancî ya xwendinbar. Kodên &quot;-p&quot; forma pirjimar a wê cinsiyetê
	 * nîşan didin.
	 */
	function genderLabel(code) {
		if (code === &quot;p&quot;) return &quot;Pirjimar&quot;;
		var pluralMatch = code.match(/^(.+)-p$/);
		if (pluralMatch &amp;&amp; GENDER_BASE_LABELS[pluralMatch[1]]) {
			return GENDER_BASE_LABELS[pluralMatch[1]] + &quot; (pirjimar)&quot;;
		}
		return GENDER_BASE_LABELS[code] || code;
	}

	/**
	 * Rêzeke nimûneyan vediguherîne beşa wikînivîsê ya di bin îzaha maneyê de.
	 * Her nimûne dikare xwedan { text, tr, t } be:
	 *   text — metnê nimûneyê
	 *   tr   — transkrîpsiyon (tenê ger ziman hewceyî transliterasyonê be)
	 *   t    — tercime bo kurmancî (parametreya sisêyan a şablonê, bê nav)
	 */
	function formatNimune(nimunes, lang, hasJeder) {
		var hasNimune = nimunes &amp;&amp; $.grep(nimunes, function (n) {
			return (typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n) !== &quot;&quot;;
		}).length &gt; 0;

		if (!hasNimune) {
			return hasJeder ? &quot;&quot; : &quot;\n#* {{bênimûne|&quot; + lang + &quot;}}&quot;;
		}

		return $.map(nimunes, function (n) {
			var text = typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n;
			if (!text) return undefined;
			var bolded = text.replace(
				new RegExp(&quot;(&quot; + pageNameRe + &quot;([^( |,|;|\\?|\\.|\\!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;),
				&quot;'''$1'''&quot;);
			var tpl = &quot;\n#: {{nm|&quot; + lang + &quot;|&quot; + bolded;
			if (typeof n === &quot;object&quot;) {
				if (n.tr) tpl += &quot;|tr=&quot; + n.tr;
				// Translation as third positional param (no key needed).
				if (n.t)  tpl += &quot;|&quot;   + n.t;
			}
			// Short examples fit on one line together with their translation.
			// rêz=1 is not used for ku — definitions are shown on separate lines there.
			if (text.length &lt; 200 &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) tpl += &quot;|rêz=1&quot;;
			tpl += &quot;}}&quot;;
			return tpl;
		}).join(&quot;&quot;);
	}

	/**
	 * Formats a list of jêder (quote/citation) objects into wikitext lines.
	 * Each entry that has no quote text is skipped. Returns &quot;&quot; when the list
	 * is empty or every entry is blank.
	 *
	 *   #* {{jêder-…|lang|jêgirtin=…|tr=…|tercime=…|…fields…}}
	 *
	 * When no template is chosen, the generic {{jêder|…}} template is used
	 * instead. Its 2nd positional param is the user's freeform &quot;bi destê xwe
	 * binivîsim&quot; source text when supplied, or the çavkanî? placeholder otherwise.
	 * If that text contains &quot;=&quot; it is passed as |2=… instead of a bare
	 * positional param, since MediaWiki would otherwise misparse it as its
	 * own key=value pair and break the template:
	 *   #* {{jêder|lang|jêgirtin=…|tr=…|tercime=…|&lt;manual source or çavkanî?&gt;}}
	 */
	function formatJeder(jederList, lang) {
		if (!jederList || !jederList.length) return &quot;&quot;;
		return $.map(jederList, function (jeder) {
			if (!jeder || !jeder.quote) return undefined;

			if (jeder.jederTpl) {
				var cite = &quot;\n#* {{&quot; + jeder.jederTpl + &quot;|&quot; + lang;
				cite += &quot;|jêgirtin=&quot; + jeder.quote;
				if (jeder.quoteTr) cite += &quot;|tr=&quot;      + jeder.quoteTr;
				if (jeder.quoteT)  cite += &quot;|tercime=&quot; + jeder.quoteT;
				$.each(jeder.jêderFields || {}, function (key, val) {
					if (val) cite += &quot;|&quot; + key + &quot;=&quot; + val;
				});
				cite += &quot;}}&quot;;
				return cite;
			}

			var out = &quot;\n#* {{jêder|&quot; + lang + &quot;|jêgirtin=&quot; + jeder.quote;
			if (jeder.quoteTr) out += &quot;|tr=&quot;      + jeder.quoteTr;
			if (jeder.quoteT)  out += &quot;|tercime=&quot; + jeder.quoteT;
			var srcParam = jeder.jederManual ? jeder.jederManual : &quot;çavkanî?&quot;;
			// A positional param containing &quot;=&quot; gets parsed as its own key=value
			// pair by MediaWiki and breaks the template, so force it to be
			// explicitly named (|2=) whenever that's the case.
			out += (srcParam.indexOf(&quot;=&quot;) !== -1 ? &quot;|2=&quot; : &quot;|&quot;) + srcParam;
			out += &quot;}}&quot;;
			return out;
		}).join(&quot;&quot;);
	}

	/**
	 * Fabrîkeyek bo gavên &quot;lîsteya kelîmeyan&quot; ên dişibin hev: jê, têkildar, binêre herwiha.
	 */
	function makeWordListStep(id, name, question_fmt, header, templateName) {
		return {
			id: id,
			name: name,
			question_fmt: question_fmt,
			multiple: true,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			output: function (values) {
				var words = $.grep(values[id] || [], function (w) { return !!w; });
				if (!words.length) return &quot;&quot;;

				var lang = values.lang;
				var section = &quot;\n==== &quot; + header + &quot; ====\n&quot;;

				if (words.length === 1) {
					// Single word — keep the simple inline template.
					return section +
						&quot;* {{&quot; + templateName + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
						words[0] + &quot;}}\n&quot;;
				}

				// Multiple words — use {{kol3}} with one positional param per word.
				var params = &quot;|cure=&quot; + header + &quot;\n&quot; +
					$.map(words, function (w) {
						return &quot;|&quot; + w;
					}).join(&quot;\n&quot;);
				return section +
					&quot;{{kol3|&quot; + lang + &quot;\n&quot; + params + &quot;\n}}\n&quot;;
			} };
	}

	var steps = {
		lang: {
			id: &quot;lang&quot;,
			required: true,
			name: &quot;ziman&quot;,
			question_fmt: '&quot;' + pageName + '&quot; bi çi zimanî ye?',
			question_br: true,
			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (langChoices).
			choices: [],
			output: function (values) {
				return &quot;== {{ziman|&quot; + values.lang + &quot;}} ==\n&quot;;
			} },
		pron: {
			id: &quot;pron&quot;,
			name: &quot;bilêvkirin&quot;,
			question_fmt: '&quot;' + pageName + '&quot; çawa tê telafûzkirin?',
			// pronTpls populated from data.json
			pronTpls: [],
			visible: function (values) {
				return !!values.lang;
			},
			/** Fills (or refills) the insert-dropdown from the current pronTpls array, filtering by language. */
			refreshTplSelect: function () {
				var sel = $(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!sel.length) return;
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				sel.find(&quot;option[value!='']&quot;).remove();
				$.each(steps.pron.pronTpls, function (_, tpl) {
					// Filter: if tpl.langs exists, only show if lang is in that list; otherwise show always
					var allowed = !tpl.langs || tpl.langs.indexOf(lang) !== -1;
					if (allowed) {
						sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
							.val(tpl.snippet)
							.text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc)
							.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;));
					}
				});
				// Notify Chosen that the option list has changed (no-op on mobile).
				if (!isMobile) sel.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-pron-wrap&quot;).length) return null;

				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-pron-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-pron-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-pron-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 4)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûne: {{IPA|ku|/pɛɪ̯n/}} yan {{kîte|ku|he|ce|ki|rin}}&quot;);

				// Template insert dropdown — filtered by language.
				var sel = $(&quot;&lt;select class='wiktku-tpl-insert-select'&gt;&lt;/select&gt;&quot;);
				sel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— şablonek lê zêde bike —&lt;/option&gt;&quot;));
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				$.each(steps.pron.pronTpls, function (_, tpl) {
					// Filter: if tpl.langs exists, only show if lang is in that list; otherwise show always
					var allowed = !tpl.langs || tpl.langs.indexOf(lang) !== -1;
					if (allowed) {
						sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
							.val(tpl.snippet)
							.text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc)
							.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;));
					}
				});

				sel.on(&quot;change&quot;, function () {
					var snippet = $(this).val();
					if (!snippet) return;
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					// Check if the selected option has noLang flag
					var selectedOption = sel.find(&quot;option:selected&quot;);
					var hasNoLang = selectedOption.attr(&quot;data-nolang&quot;) === &quot;1&quot;;
					if (!hasNoLang) {
						snippet = snippet.replace(/CODE/g, lang).replace(/SOURCELANG/g, &quot;?&quot;);
					}
					insertAtCursor(ta[0], snippet);
					$(this).val(&quot;&quot;);
					ta.focus();
				});

				wrap.append(sel).append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;)).append(ta);
				stepDiv.append(wrap);
				return ta;
			},
			output: function (values) {
				var text = $.trim($(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-pron-text&quot;).val());
				if (!text) return &quot;&quot;;
				var lines = text.split(&quot;\n&quot;);
				var out = $.map(lines, function (line) {
					line = $.trim(line);
					if (!line) return undefined;
					return line.charAt(0) === &quot;*&quot; ? line : &quot;* &quot; + line;
				}).join(&quot;\n&quot;);
				return &quot;\n=== Bilêvkirin ===\n&quot; + out + &quot;\n&quot;;
			} },
		pos: {
			id: &quot;pos&quot;,
			required: true,
			name: &quot;Cureyê rêzimanî&quot;,
			question_fmt: 'Cureyê rêzimanî yê &quot;' + pageName + '&quot; çi ye?',
			visible: function (values) {
				return values.lang;
			},
			question_br: true,
			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (posChoices).
			choices: [],

			output: function (values) {
				var pos    = values.pos  || &quot;&quot;;
				var cinsiyet = values.cinsiyet  || &quot;&quot;;  // from the cinsiyet step
				var lekTur = values.lektur  || &quot;&quot;;  // from the lêker transitivity step

				var capitalizedPos = capitalize(pos);
				var outputString = &quot;\n=== &quot; + capitalizedPos + &quot; ===\n&quot;;

				// Add ku-tewîn-nav for single-word navdêr/serenav with known gender.
				if (!pageName.includes(&quot; &quot;) &amp;&amp; cinsiyet &amp;&amp; GENDER_BASE_LABELS[cinsiyet] &amp;&amp;
					(pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp; values.lang === &quot;ku&quot;) {
					outputString += &quot;{{ku-tewîn-nav|&quot; + pageName + &quot;|&quot; + GENDER_BASE_LABELS[cinsiyet];
					if (pos === &quot;serenav&quot;) outputString += &quot;|y&quot;;
					outputString += &quot;}}\n&quot;;
				}

				outputString += &quot;{{&quot; + pos + &quot;|&quot; + values.lang;

				if (pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot;) {
					if (cinsiyet) {
						outputString += &quot;|c=&quot; + cinsiyet;
					} else if (values.lang === &quot;ku&quot;) {
						// Unknown gender — prompt editor to fill it in.
						outputString += &quot;|c=?&quot;;
					}
				} else if (/^lêker/.test(pos) &amp;&amp; lekTur) {
					outputString += &quot;|c=&quot; + lekTur;
				}

				if (values.tr) {
					outputString += &quot;|tr=&quot; + values.tr;
				}

				outputString += &quot;}}\n&quot;;
				return outputString;
			}

		},

		/**
		 * cinsiyet (grammatical gender) — only shown for navdêr/serenav, û
		 * tenê ger metadata ji bo zimanê hilbijartî lîsteyeke &quot;g&quot; (cinsiyet)
		 * were dayîn. Opsiyonên vê gavê ne sabît in — ji metadata[values.lang].g
		 * têne çêkirin, ji ber ku di hemû zimanan de cinsiyet tine.
		 */
		cinsiyet: {
			id: &quot;cinsiyet&quot;,
			name: &quot;cinsiyet&quot;,
			question_fmt: 'Cinsiyeta &quot;' + pageName + '&quot; çi ye?',
			question_br: true,
			visible: function (values) {
				var meta = metadata[values.lang];
				return !!(values.lang &amp;&amp; (values.pos === &quot;navdêr&quot; || values.pos === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp;
					meta &amp;&amp; meta.g &amp;&amp; meta.g.length);
			},
			build: function (stepDiv, values) {
				var select = stepDiv.find(&quot;select.wiktku-start-step-field&quot;);
				if (!select.length) {
					select = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
						&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-field&quot;,
						id: &quot;wiktku-start-cinsiyet-field&quot; }));
					stepDiv.append(select);
				}


				if (!values) return select;

				var meta = metadata[values.lang];
				var codes = (meta &amp;&amp; meta.g) || [];
				var prevVal = select.val();

				var choices = $.map(codes, function (code) {
					return [[code, genderLabel(code)]];
				});
				populateMenus(select, choices);
				if ($.grep(choices, function (c) { return c[0] === prevVal; }).length) {
					select.val(prevVal);
				}
				if (!isMobile) select.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

				return select;
			},
			output: function () { return &quot;&quot;; }  // consumed by pos.output
		},

		/**
		 * Lêker transitivity — only shown for any lêker variant.
		 */
		lektur: {
			id: &quot;lektur&quot;,
			name: &quot;Cureyê lêkerê (fiîlê)&quot;,
			question_fmt: &quot;Cureyê lêkerê (fiîlê) çi ye?&quot;,
			question_br: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos &amp;&amp; /^lêker/.test(values.pos);
			},
			// Dictionary: value → display label.  Add new types here.
			choices: [
				[&quot;gh&quot;,  &quot;gerguhêz&quot;],
				['x-gh', 'xwerû-gerguhêz'],
				['p-gh', 'pêkhatî-gerguhêz'],
				['h-gh', 'hevedudanî-gerguhêz'],
				['b-gh', 'biwêjî-gerguhêz'],
				[&quot;ngh&quot;, &quot;negerguhêz&quot;],
				['x-ngh', 'xwerû-negerguhêz'],
				['p-ngh', 'pêkhatî-negerguhêz'],
				['h-ngh', 'hevedudanî-negerguhêz'],
				['b-ngh', 'biwêjî-negerguhêz'] ],
			output: function () { return &quot;&quot;; }  // consumed by pos.output
		},
		tr: {
			id: &quot;tr&quot;,
			name: &quot;transkrîpsiyon&quot;,
			question_fmt: &quot;Transkrîpsiyona kelîmeyê&quot;,
			multiple: false,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos &amp;&amp; needsTransliteration(values.lang);
			} },
		dfn: {
			id: &quot;dfn&quot;,
//			required: true, ger mane tinebe [[Şablon:mane?]] bi kar bîne
			name: &quot;Mane&quot;,
			question_fmt: &quot;Maneya kelîmeyê binivîse. Mane otomatîk tê lînkkirin! Ji bo tercimeyan beşa 'Werger' bi kar bîne!&quot;,
			multiple: true,
			ordered: true,
			rows: 3,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			example: function (values) {
				// posExamples loaded from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]].
				var examples = steps.dfn.posExamples || {};
				var full = values.pos || &quot;&quot;;
				return examples[full] || &quot;&quot;;
			},

			/**
			 * Builds one sense block (&lt;li&gt;) inside the ordered list.
			 * Each block contains:
			 *   - a textarea for the definition
			 *   - an expandable nimûne list
			 *   - single-row sub-lists for herwiha, hevmane, dijmane
			 */
			buildSenseBlock: function (stepDiv) {
				var block = $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-sense'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// — Mane textarea (declared first so the template handler can reference it) —
				var dfnArea = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-mane-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-dfn-mane&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 6)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Mane…&quot;);
				dfnArea.on(&quot;input&quot;, function () {
					steps.dfn.onDfnInput(stepDiv, block, this);
				});

				// — Template selector (optional — replaces mane when chosen) —
				// Template definitions loaded from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]].
				var tplDefs = steps.dfn.tplDefs || [];
				// Cache of all non-placeholder option elements — used by updateTplOptions
				// to remove/re-add options (the only approach compatible with Chosen.js).
				var _allTplOptions = [];

				var tplSelect = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, { &quot;class&quot;: &quot;wiktku-dfn-tpl-select&quot; }));
				tplSelect.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— yan jî şablonek hilbijêre —&lt;/option&gt;&quot;));
				$.each(tplDefs, function (_, tpl) {
					var opt = $(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
						.val(tpl.name)
						.text(tpl.name)
						.attr(&quot;data-langs&quot;, tpl.langs ? tpl.langs.join(&quot;,&quot;) : &quot;&quot;)
						.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;);
					tplSelect.append(opt);
					_allTplOptions.push(opt[0]);
				});

				function updateTplOptions() {
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					var currentVal = tplSelect.val();
					var currentStillValid = false;

					// Detach all non-placeholder options, then re-attach only the visible ones.
					// This is the only approach that works correctly with both native &lt;select&gt;
					// and Chosen.js on desktop.
					tplSelect.find(&quot;option[value!='']&quot;).detach();

					$.each(_allTplOptions, function (_, opt) {
						var allowed = $(opt).attr(&quot;data-langs&quot;);
						var visible = !allowed || allowed.split(&quot;,&quot;).indexOf(lang) !== -1;
						if (visible) {
							tplSelect.append(opt);
							if ($(opt).val() === currentVal) currentStillValid = true;
						}
					});

					if (!isMobile) tplSelect.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

					if (currentVal &amp;&amp; !currentStillValid) {
						tplSelect.val(&quot;&quot;);
						dfnArea.show();
						tplTitleInput.hide().val(&quot;&quot;);
					}
				}

				// Store updater on the element so refresh() can call it for all blocks.
				tplSelect.data(&quot;updateOptions&quot;, updateTplOptions);

				var tplTitleInput = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-dfn-tpl-title wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Navê rûpelê…&quot;)
					.hide();

				// Grow the sense list when the title field of the last block gets content,
				// mirroring what onDfnInput does for the plain mane textarea.
				tplTitleInput.on(&quot;input&quot;, function () {
					steps.dfn.onDfnInput(stepDiv, block, this);
				});

				tplSelect.on(&quot;change&quot;, function () {
					var chosen = $(this).val();
					if (chosen) {
						dfnArea.hide();
						tplTitleInput.show().focus();
					} else {
						dfnArea.show();
						tplTitleInput.hide().val(&quot;&quot;);
					}
					// Re-run refresh so the Werger step visibility updates.
					refresh();
				});

				var tplRow = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-tpl-row&quot;)
					.append(tplSelect).append(&quot; &quot;).append(tplTitleInput);
				block.append(tplRow);
				block.append(dfnArea);

				// Apply lang filter on initial build.
				updateTplOptions();

				// — Sub-field groups —
				// All groups are always visible with a placeholder textarea.
				// Nimûne is last in the DOM and last in the output.
				var allGroups = [
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-etiket&quot;,   label: &quot;Etîket&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;xisûsen, resmî, anatomî, Mêrdîn, Badînî&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;,   label: &quot;Herwiha&quot;,          rows: 1, narrow: true,  izah: &quot;Varyantên vê kelîmeyê&quot; },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;,   label: &quot;Hevmane&quot;,          rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Spehî hevmaneya Bedew e.&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;,   label: &quot;Dijmane&quot;,          rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Zengîn dijmaneya feqîr e.&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-koordine&quot;,  label: &quot;Termên koordîne&quot;,  rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Pisîk û kûçik termên koordîne ne çunkî Jornavên wan gelek in&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-jornav&quot;,    label: &quot;Jornav&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Heywan jornavê guhandar e&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-jernav&quot;,    label: &quot;Jêrnav&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Guhandar jêrnavê heywan e&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-nimune&quot;,    label: &quot;Nimûne&quot;,           rows: 2, narrow: false }
				];

				$.each(allGroups, function (_, g) {
					var groupDiv = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-subgroup &quot; + g.cls + &quot;-group&quot;);

						function buildNimuneLi() {
							var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
							var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-li&quot;);

							var mainTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
								.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-text-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
								.attr(&quot;rows&quot;, g.rows)
								.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-text&quot;)
								.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûneya emilandina kelîmeyê tu bi xwe binivîse…&quot;);

							mainTa.on(&quot;input&quot;, function () {
								var val = $.trim($(this).val());
								var isLast = li.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
								if (val &amp;&amp; isLast) {
									list.append(buildNimuneLi());
								}
							});

							li.append(mainTa);

							var subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);

							if (needsTransliteration(lang)) {
								subWrap.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
										.attr(&quot;rows&quot;, 5)
										.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-tr&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyona bi alfabeya latînî&quot;)
								);
							}

							if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) {
								subWrap.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
										.attr(&quot;rows&quot;, 5)
										.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-t&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya kurmancî&quot;)
								);
							}

							if (subWrap.children().length) li.append(subWrap);

							return li;
						}

					if (g.cls === &quot;wiktku-dfn-nimune&quot;) {
						// Nimûne — compound widget with tr/t sub-fields.
						var lbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;).text(g.label + &quot;: &quot;);
						var list = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist &quot; + g.cls + &quot;-list&quot;);

						groupDiv.data(&quot;buildNimuneLi&quot;, buildNimuneLi);

						list.append(buildNimuneLi());
						groupDiv.append(lbl).append(list);
						block.append(groupDiv);

					} else {
						// Regular always-visible group — label + growing textarea list.
						var lbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;).text(g.label + &quot;: &quot; + g.izah);
						var list = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist &quot; + g.cls + &quot;-list&quot;);
						var firstInput = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, g.cls + &quot;-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, g.rows)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield&quot; + (g.narrow ? &quot; wiktku-start-narrow&quot; : &quot;&quot;))
							.attr(&quot;placeholder&quot;, g.label + &quot;…&quot;);
						firstInput.on(&quot;input&quot;, function () {
							steps.dfn.onSubInput(list, this, g.rows, g.narrow);
						});
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstInput));
						groupDiv.append(lbl).append(list);
						block.append(groupDiv);
					}
				});

				// — Jêder (quote / citation) group — a growing list, sibling to Nimûne —
				// Structured the same way as Nimûne (ol.wiktku-dfn-sublist &gt; li) so it
				// lines up at the same indentation, and so that typing into the last
				// citation's Jêgirtin box automatically opens a fresh empty one below it.
				(function () {
					var jederGroupDiv = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-subgroup wiktku-dfn-jeder-group&quot;);
					var jederLbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;).text(&quot;Jêgirtin: &quot;);
					var jederList = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist wiktku-dfn-jeder-list&quot;);

					function buildJederLi() {
						var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
						var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-jeder-li&quot;);

						// Quote text textarea
						var quoteTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, 2)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote&quot;)
							.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûneya emilandinê ji kitêb an çavkaniyeke din binivîse&quot;);

						quoteTa.on(&quot;input&quot;, function () {
							var val = $.trim($(this).val());
							var isLast = li.is(jederList.children(&quot;li:last-child&quot;));
							if (val &amp;&amp; isLast) {
								jederList.append(buildJederLi());
							}
						});

						li.append(quoteTa);

						// tr/t sub-fields for the quote — shown as needed for the language.
						var quoteSubWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);

						if (needsTransliteration(lang)) {
							quoteSubWrap.append(
								$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
									.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
									.attr(&quot;rows&quot;, 2)
									.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyona jêgirtinê…&quot;)
							);
						}

						if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) {
							quoteSubWrap.append(
								$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
									.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
									.attr(&quot;rows&quot;, 2)
									.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya jêgirtinê bi kurmancî&quot;)
							);
						}

						if (quoteSubWrap.children().length) li.append(quoteSubWrap);

						// Source template selector, specific to this citation.
						var srcSel = $(&quot;&lt;select&gt;&lt;/select&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						srcSel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— Çavkaniyê hilbijêre —&lt;/option&gt;&quot;));
						srcSel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(&quot;__manual__&quot;).text(&quot;Bi destê xwe binivîsim&quot;));
						var jederDefs = steps.dfn.jederDefs || {};
						$.each(jederDefs, function (tplName, def) {
							srcSel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tplName).text(def.label));
						});

						// Dynamic source fields container.
						var srcFields = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-fields&quot;);

						srcSel.on(&quot;change&quot;, function () {
							srcFields.empty();
							var chosen = $(this).val();
							if (!chosen) return;

							if (chosen === &quot;__manual__&quot;) {
								// Freeform source, written by the user — becomes the 2nd
								// positional param of {{jêder|lang|…}} instead of çavkanî?.
								srcFields.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;rows&quot;, 4)
										.addClass(&quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Çavkaniyê bi destê xwe binivîse…&quot;)
								);
								return;
							}

							var def = (steps.dfn.jederDefs || {})[chosen];
							if (!def) return;
							$.each(def.fields, function (_, f) {
								var row = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-row&quot;);
								var fieldLbl = $(&quot;&lt;label&gt;&lt;/label&gt;&quot;).text(f.label + &quot;: &quot;);
								var inp = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
									.addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-input wiktku-start-narrow&quot;)
									.attr(&quot;data-field-key&quot;, f.key)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, f.label + &quot;…&quot;);
								row.append(fieldLbl).append(inp);
								srcFields.append(row);
							});
						});

						li.append(srcSel).append(srcFields);

						return li;
					}

					jederGroupDiv.data(&quot;buildJederLi&quot;, buildJederLi);

					jederList.append(buildJederLi());
					jederGroupDiv.append(jederLbl).append(jederList);
					block.append(jederGroupDiv);
				}());

				return block;
			},

			/** Grows the sense list when the last mane textarea gets content. */
			onDfnInput: function (stepDiv, block, textarea) {
				var val = $.trim($(textarea).val());
				var list = stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);
				var isLast = block.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					var newBlock = steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv);
					list.append(newBlock);
					// Apply Chosen to the new block's template selector on desktop.
					if (!isMobile) newBlock.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).chosen(chosenOptions);
				}
				refresh();
			},

			/** Grows a sub-list (nimûne/herwiha/hevmane/dijmane/termên koordîne) on input. */
			onSubInput: function (list, input, rows, narrow) {
				var val = $.trim($(input).val());
				var item = $(input).parent();
				var isLast = item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					var next = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-sub-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, rows)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield&quot; + (narrow ? &quot; wiktku-start-narrow&quot; : &quot;&quot;));
					next.on(&quot;input&quot;, function () {
						steps.dfn.onSubInput(list, this, rows, narrow);
					});
					list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
				}
			},

			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (tplDefs).
			tplDefs: [],

			// Populated from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (posExamples).
			posExamples: {},

			// Populated from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (jederDefs).
			jederDefs: {},

			build: function (stepDiv) {
				// Guard: only build once — refresh() calls build() on every
				// unrelated change, so skip if the list is already present.
				if (stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).length) return null;
				var list = $(&quot;&lt;ol class='wiktku-dfn-list'&gt;&lt;/ol&gt;&quot;);
				list.append(steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv));
				stepDiv.append(list);
				return null;
			},

			/** Reads all sense blocks from the DOM and returns an array of sense objects. */
			getSenses: function (stepDiv) {
				var senses = [];
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var block    = $(this);
					var tplSel   = block.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;);
					var tpl      = tplSel.val() || &quot;&quot;;
					// noLang: template already encodes the language — don't add |lang| param.
					var tplNoLang = tpl
						? tplSel.find(&quot;option[value='&quot; + tpl + &quot;']&quot;).attr(&quot;data-nolang&quot;) === &quot;1&quot;
						: false;
					var tplTitle = $.trim(block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val());
					var mane = $.trim(block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());
					var etiket = (function () {
						var vals = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-etiket-list textarea&quot;).each(function () {
							var v = $.trim($(this).val());
							if (v) vals.push(v);
						});
						return vals;
					}());

					function readList(cls) {
						var vals = [];
						block.find(&quot;.&quot; + cls + &quot;-list textarea&quot;).each(function () {
							var v = $.trim($(this).val());
							if (v) vals.push(v);
						});
						return vals;
					}

					// Nimûne items are compound: { text, tr?, t? }
					function readNimuneList() {
						var items = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-list li.wiktku-dfn-nimune-li&quot;).each(function () {
							var text = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;).val());
							if (!text) return;
							var obj = { text: text };
							var tr = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;).val());
							var t  = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;).val());
							if (tr) obj.tr = tr;
							if (t)  obj.t  = t;
							items.push(obj);
						});
						return items;
					}

					// Jêder is a growing list of citations, one per li — mirrors readNimuneList().
					function readJederList() {
						var items = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-jeder-list li.wiktku-dfn-jeder-li&quot;).each(function () {
							var li = $(this);
							var quote = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).val());
							if (!quote) return;
							var obj = { quote: quote };
							var qtr = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;).val());
							var qt  = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;).val());
							if (qtr) obj.quoteTr = qtr;
							if (qt)  obj.quoteT  = qt;
							var tplName = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;).val();
							if (tplName === &quot;__manual__&quot;) {
								var manual = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;).val());
								if (manual) obj.jederManual = manual;
							} else if (tplName) {
								obj.jederTpl = tplName;
								var fields = {};
								li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-input&quot;).each(function () {
									var k = $(this).attr(&quot;data-field-key&quot;);
									var v = $.trim($(this).val());
									if (k &amp;&amp; v) fields[k] = v;
								});
								obj.jêderFields = fields;
							}
							items.push(obj);
						});
						return items;
					}

					senses.push({
						tpl:       tpl,
						tplNoLang: tplNoLang,
						tplTitle:  tplTitle,
						mane:     mane,
						etiket:   etiket,
						nimune:   readNimuneList(),
						jeder:    readJederList(),
						herwiha:  readList(&quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;),
						hevmane:  readList(&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;),
						dijmane:  readList(&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;),
						koordine:  readList(&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;),
						jornav:  readList(&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;),
						jernav:  readList(&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;)
					});
				});
				return senses;
			},

			getOutput: function (values, callback) {
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
				var senses = steps.dfn.getSenses(stepDiv);
				var lang = values.lang;

				// A sense counts as &quot;filled&quot; if it has either a mane or a chosen template + title.
				var hasMane = senses.some(function (s) {
					return s.mane !== &quot;&quot; || (s.tpl &amp;&amp; s.tplTitle);
				});

				// True only when at least one sense has a regular mane (needs linkify).
				var hasRegularMane = senses.some(function (s) {
					return !s.tpl &amp;&amp; s.mane !== &quot;&quot;;
				});

				var text = $.map(senses, function (sense) {
					// — Template sense (e.g. {{guharto|ku|somepage}} or {{ku-Latn|somepage}}) —
					if (sense.tpl) {
						if (!sense.tplTitle) return undefined;
						// noLang templates encode the language in their name — omit the |lang| param.
						if (sense.tplNoLang) {
							return &quot;# {{&quot; + sense.tpl + &quot;|&quot; +
								sense.tplTitle + &quot;}}&quot;;
						}
						return &quot;# {{&quot; + sense.tpl + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
							sense.tplTitle + &quot;}}&quot;;
					}

					// — Normal mane sense —
					var dfn = sense.mane;
					if (!dfn) return undefined;

					// Capitalize and punctuate.
					if (dfn[0] !== dfn[0].toUpperCase()) dfn = capitalize(dfn);
					if (!dfn.match(/[.…?!)\]]$/)) dfn += &quot;.&quot;;

					// {{e|lang|label1|label2}}
					var labelTpl = &quot;&quot;;
					if (sense.etiket &amp;&amp; sense.etiket.length) {
						var labelParts = sense.etiket.map(function (part) {
							return $.trim(part);
						}).filter(function (part) { return part !== &quot;&quot;; });
						if (labelParts.length) {
							labelTpl = &quot; {{e|&quot; + lang + &quot;|&quot; + labelParts.join(&quot;|&quot;) + &quot;}} &quot;;
						}
					}

					var out = &quot;#&quot; + (labelTpl ? labelTpl : &quot; &quot;) + dfn;

					// Per-sense word lists as #: template lines.
					function wordLine(tpl, words) {
						if (!words.length) return &quot;&quot;;
						return &quot;\n#: {{&quot; + tpl + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
							words.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
					}
					out += wordLine(&quot;herwiha-rêz&quot;, sense.herwiha);
					out += wordLine(&quot;hevmane&quot;,     sense.hevmane);
					out += wordLine(&quot;dijmane&quot;,     sense.dijmane);
					out += wordLine(&quot;koordîne&quot;,     sense.koordine);
					out += wordLine(&quot;jornav&quot;,     sense.jornav);
					out += wordLine(&quot;jêrnav&quot;,     sense.jernav);

					// Nimûne lines — always last, unless a jêder citation already covers it.
					var hasJeder = sense.jeder &amp;&amp; $.grep(sense.jeder, function (j) {
						return j &amp;&amp; j.quote;
					}).length &gt; 0;
					out += formatNimune(sense.nimune, lang, hasJeder);
					// Jêder (quote/citation) — after nimune.
					out += formatJeder(sense.jeder, lang);

					return out;
				}).join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;

				if (!hasMane) {
					// No definitions entered — emit {{mane?}} with bênimûne.
					text = &quot;# {{mane?|&quot; + lang + &quot;}}\n#* {{bênimûne|&quot; + lang + &quot;}}\n&quot;;
					callback(text);
					return;
				}

				if (!hasRegularMane) {
					// All filled senses are template senses — no linkify needed.
					callback(text);
					return;
				}

				var didTryToLoad = function () {
					// If the module failed to load, $.wiktviLinkify won't exist —
					// fall back to the unlinkified text instead of throwing.
					if (typeof $.wiktviLinkify === &quot;function&quot;) {
						$.wiktviLinkify(text, callback);
					} else {
						callback(text);
					}
				};
				mw.loader.using(&quot;ext.gadget.linkify&quot;, didTryToLoad, didTryToLoad);
			}
		},
		je: makeWordListStep(&quot;je&quot;, &quot;jê&quot;, &quot;Kelîmeyên jê çêbûyî binivîse&quot;, &quot;Jê&quot;, &quot;g&quot;),
		tekildar: makeWordListStep(&quot;tekildar&quot;, &quot;têkildar&quot;, &quot;Kelîmeyên têkildarî vê kelîmeyê binivîse&quot;, &quot;Têkildar&quot;, &quot;g&quot;),
		binereherwiha: makeWordListStep(&quot;binereherwiha&quot;, &quot;binêre herwiha&quot;, &quot;Kelîmeyên din ên eleqedar binivîse&quot;, &quot;Binêre herwiha&quot;, &quot;g&quot;),
		etym: {
			id: &quot;etym&quot;,
			name: &quot;etîmolojî&quot;,
			question_fmt: &quot;Etîmolojiya kelîmeyê binivîse&quot;,
			// etymTpls populated from data.json
			etymTpls: [],
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			/** Fills (or refills) the insert-dropdown from the current etymTpls array. */
			refreshTplSelect: function () {
				var sel = $(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!sel.length) return;
				sel.find(&quot;option[value!='']&quot;).remove();
				$.each(steps.etym.etymTpls, function (_, tpl) {
					sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tpl.snippet).text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc));
				});
				// Notify Chosen that the option list has changed (no-op on mobile).
				if (!isMobile) sel.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-etym-wrap&quot;).length) return null;

				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-etym-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-etym-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-etym-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 4)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûne: Ji {{ji|en|ku|apple}}. yan rasterast binivîse…&quot;);

				// Template insert dropdown — options also refreshed after data.json loads.
				var sel = $(&quot;&lt;select class='wiktku-tpl-insert-select'&gt;&lt;/select&gt;&quot;);
				sel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— şablonek lê zêde bike —&lt;/option&gt;&quot;));
				$.each(steps.etym.etymTpls, function (_, tpl) {
					sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tpl.snippet).text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc));
				});

				sel.on(&quot;change&quot;, function () {
					var snippet = $(this).val();
					if (!snippet) return;
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					snippet = snippet.replace(/CODE/g, lang).replace(/SOURCELANG/g, &quot;?&quot;);
					insertAtCursor(ta[0], snippet);
					$(this).val(&quot;&quot;);
					ta.focus();
				});

				wrap.append(sel).append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;)).append(ta);
				stepDiv.append(wrap);
				return ta;
			},
			output: function (values) {
				var text = $.trim($(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val());
				if (text) {
					return &quot;\n==== Etîmolojî ====\n&quot; + text + &quot;\n&quot;;
				}
				// No etymology entered — emit {{ji?|lang}} as a placeholder,
				// but only when the entry has at least one regular mane sense
				// (not a template sense like {{guharto|…}}).
				var hasRegularMane = false;
				$(&quot;#wiktku-start-dfn li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var tpl = $(this).find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val();
					var mane = $.trim($(this).find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());
					if (!tpl &amp;&amp; mane) {
						hasRegularMane = true;
						return false; // break
					}
				});
				if (!hasRegularMane) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Etîmolojî ====\n{{ji?|&quot; + values.lang + &quot;}}\n&quot;;
			} },
		dunde: {
			id: &quot;dunde&quot;,
			name: &quot;dûnde&quot;,
			visible: function (values) {
				return  !!values.pos;
			},
			disabledKeys: {
				&quot;navz&quot;: true},

			/**
			 * Builds one row: a language dropdown + a growing list of word
			 * inputs. When the dropdown gets a value the next empty row is
			 * appended automatically. Mirrors steps.trans's row widget, but
			 * flat (one shared list — dûnde isn't tied to individual senses).
			 */
			buildRow: function (stepDiv) {
				var row = $(&quot;&lt;li class='wiktku-dunde-row wiktku-lang-row'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// Language selector — chosen is applied after insertion into DOM.
				var langSel = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
				langSel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Zimanekî lê bigere&quot;);
				populateMenus(langSel, steps.dunde.keys || [], steps.dunde.disabledKeys);

				// When a language is chosen, ensure a next empty row exists.
				langSel.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.dunde.onLangChange(stepDiv, row);
				});

				// Word list for this language.
				var wordList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-dunde-words wiktku-lang-row-words'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				var firstWord = steps.dunde.makeWordInput();
				wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstWord));

				if (isMobile) {
					row.append(wrapNativeSelect(langSel)).append(wordList);
				} else {
					row.append(langSel).append(wordList);
				}
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dunde-word-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;rows&quot;, 1)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Kelîme…&quot;);
				input.on(&quot;input&quot;, function () {
					var list = $(this).closest(&quot;ul.wiktku-dunde-words&quot;);
					var item = $(this).parent();
					var val = $.trim($(this).val());
					if (val &amp;&amp; item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;))) {
						var next = steps.dunde.makeWordInput();
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (stepDiv, row) {
				var list = stepDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
				var isLast = row.is(list.children(&quot;li.wiktku-dunde-row:last-child&quot;));
				if (isLast) {
					var newRow = steps.dunde.buildRow(stepDiv);
					list.append(newRow);
					// Init chosen after the new row is in the DOM (desktop only).
					if (!isMobile) newRow.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				}
				// Keep disabled keys in sync across all lang selectors.
				steps.dunde.syncDisabledKeys(stepDiv);
			},

			/** Disables already-selected languages in all other dropdowns. */
			syncDisabledKeys: function (stepDiv) {
				var taken = $.extend({}, steps.dunde.disabledKeys);
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row select&quot;).each(function () {
					var v = $(this).val();
					if (v) taken[v] = true;
				});
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row select&quot;).each(function () {
					var self = $(this);
					var own = self.val();
					self.find(&quot;option&quot;).each(function () {
						var code = $(this).val();
						if (!code) return;
						$(this).prop(&quot;disabled&quot;, taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
					self.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
				});
			},

			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).length) return null;
				var list = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-dunde-list wiktku-lang-row-list'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				list.append(steps.dunde.buildRow(stepDiv));
				stepDiv.append(list);
				// Init chosen after the select is in the DOM (desktop only).
				if (!isMobile) list.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				return null;
			},

			/** Reads all [langcode, words[]] rows from the DOM. */
			getRows: function (stepDiv) {
				var result = [];
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row&quot;).each(function () {
					var lang = $(this).find(&quot;select&quot;).val();
					if (!lang) return;
					var words = [];
					$(this).find(&quot;ul.wiktku-dunde-words textarea&quot;).each(function () {
						var v = $.trim($(this).val());
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			output: function (values) {

				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
				var rows = steps.dunde.getRows(stepDiv);
				if (!rows.length) return &quot;&quot;;

				// {{dû}} accepts multiple words — one bullet per language,
				// with all of that language's words piped into the same call.
				var lines = $.map(rows, function (row) {
					var lang = row[0], words = row[1];
					return &quot;* {{dû|&quot; + lang + &quot;|&quot; + words.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
				});
				if (!lines.length) return &quot;&quot;;

				return &quot;\n==== Dûnde ====\n&quot; + lines.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		trans: {
			id: &quot;trans&quot;,
			name: &quot;werger&quot;,
			visible: function (values) {
				if (!(values.lang === &quot;ku&quot; &amp;&amp; values.pos)) return false;
				// Hide Werger only when EVERY sense is a template sense (Guharto etc.)
				// with a title filled in — i.e. there is real content but no plain
				// gloss to attach a translation table to. A mix of real + template
				// senses still shows Werger; the template senses are simply skipped
				// in output().
				//
				// When nothing has been filled in at all, output() will emit
				// {{mane?|lang}} instead of a gloss — but Werger should still show,
				// since the user may want to add translations before they've
				// settled on a gloss.
				var hasRealSense = false;
				var hasFilledTplSense = false;
				$(&quot;#wiktku-start-dfn li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var isTpl = !!$(this).find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val();
					var tplTitleVal = $.trim($(this).find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val());
					var maneVal = $.trim($(this).find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());
					if (!isTpl &amp;&amp; maneVal) {
						hasRealSense = true;
						return false; // break
					}
					if (isTpl &amp;&amp; tplTitleVal) {
						hasFilledTplSense = true;
					}
				});
				return hasRealSense || !hasFilledTplSense;
			},
			disabledKeys: {
				&quot;navz&quot;: true,
				&quot;ku&quot;: true },

			/**
			 * Builds one translation row: a language dropdown + a growing list
			 * of word inputs. When the dropdown gets a value the next empty row
			 * is appended automatically.
			 *
			 * @param group the specific .wiktku-trans-group this row belongs to
			 *   (each gloss has its own group and its own list of rows, so the
			 *   lookups below must stay scoped to that group rather than the
			 *   whole step — the step now holds one list per gloss).
			 */
			buildRow: function (group) {
				var row = $(&quot;&lt;li class='wiktku-trans-row wiktku-lang-row'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// Language selector — chosen is applied after insertion into DOM.
				var langSel = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
				langSel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Zimanekî lê bigere&quot;);
				populateMenus(langSel, steps.trans.keys || [], steps.trans.disabledKeys);

				// When a language is chosen, ensure a next empty row exists.
				langSel.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.trans.onLangChange(group, row);
				});

				// Word list for this language.
				var wordList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-trans-words wiktku-lang-row-words'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				var firstWord = steps.trans.makeWordInput();
				wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstWord));

				if (isMobile) {
					row.append(wrapNativeSelect(langSel)).append(wordList);
				} else {
					row.append(langSel).append(wordList);
				}
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-trans-word-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;rows&quot;, 1)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercime…&quot;);
				input.on(&quot;input&quot;, function () {
					var list = $(this).closest(&quot;ul.wiktku-trans-words&quot;);
					var item = $(this).parent();
					var val = $.trim($(this).val());
					if (val &amp;&amp; item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;))) {
						var next = steps.trans.makeWordInput();
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (group, row) {
				var list = group.find(&quot;ul.wiktku-trans-list&quot;);
				var isLast = row.is(list.children(&quot;li.wiktku-trans-row:last-child&quot;));
				if (isLast) {
					var newRow = steps.trans.buildRow(group);
					list.append(newRow);
					// Init chosen after the new row is in the DOM (desktop only).
					if (!isMobile) newRow.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				}
				// Keep disabled keys in sync across this gloss's lang selectors
				// only — the same language can be used for different senses.
				steps.trans.syncDisabledKeys(group);
			},

			/** Disables already-selected languages in all other dropdowns within one group. */
			syncDisabledKeys: function (group) {
				var taken = $.extend({}, steps.trans.disabledKeys);
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row select&quot;).each(function () {
					var v = $(this).val();
					if (v) taken[v] = true;
				});
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row select&quot;).each(function () {
					var self = $(this);
					var own = self.val();
					self.find(&quot;option&quot;).each(function () {
						var code = $(this).val();
						if (!code) return;
						$(this).prop(&quot;disabled&quot;, taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
					self.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
				});
			},

			/**
			 * Builds (or fetches) the .wiktku-trans-group for one gloss, with
			 * its own label and its own list of translation rows.
			 */
			buildGroup: function (stepDiv, gi) {
				var group = $(&quot;&lt;div class='wiktku-trans-group'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).attr(&quot;data-gloss-pos&quot;, gi);
				var list = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-trans-list wiktku-lang-row-list'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				list.append(steps.trans.buildRow(group));
				group.append(list);
				stepDiv.append(group);
				// Init chosen after the select is in the DOM (desktop only).
				if (!isMobile) list.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				return group;
			},

			/**
			 * Syncs one .wiktku-trans-group per current gloss, adding new
			 * groups and removing stale ones as senses are added or removed,
			 * while leaving existing groups (and whatever translations the
			 * user has already typed into them) untouched. Groups are keyed
			 * to their gloss's position in glossList() via data-gloss-pos, so
			 * a group always matches the same sense across rebuilds as long
			 * as senses aren't reordered relative to each other.
			 */
			build: function (stepDiv) {
				var glosses = steps.trans.glossList();

				if (!glosses.length) {
					stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
					return null;
				}

				// Drop groups for glosses that no longer exist (always from the
				// tail — groups are only ever appended in gloss order below).
				var existingGroups = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;);
				if (existingGroups.length &gt; glosses.length) {
					existingGroups.slice(glosses.length).remove();
				}

				$.each(glosses, function (gi, gloss) {
					var group = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group.length) group = steps.trans.buildGroup(stepDiv, gi);

					// Only label groups when there's more than one gloss to
					// distinguish between — a single gloss needs no caption.
					var label = group.find(&quot;.wiktku-trans-group-label&quot;);
					if (glosses.length &gt; 1) {
						if (!label.length) {
							label = $(&quot;&lt;div class='wiktku-trans-group-label'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
							group.prepend(label);
						}
						label.text(gloss.index + &quot; &quot; + gloss.text);
					} else if (label.length) {
						label.remove();
					}
				});

				return null;
			},

			/** Reads the translation rows for a single gloss group. */
			getGroupTranslations: function (group) {
				var result = [];
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row&quot;).each(function () {
					var lang = $(this).find(&quot;select&quot;).val();
					if (!lang) return;
					var words = [];
					$(this).find(&quot;ul.wiktku-trans-words textarea&quot;).each(function () {
						var v = $.trim($(this).val());
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			/**
			 * Reads all translation rows from the DOM, grouped by gloss
			 * position — one array of [lang, words] rows per gloss group, in
			 * the same order as the .wiktku-trans-group elements.
			 */
			getTranslations: function (stepDiv) {
				var result = [];
				stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).each(function () {
					result.push(steps.trans.getGroupTranslations($(this)));
				});
				return result;
			},

			/**
			 * Builds the numbered &quot;{ index, gloss }&quot; list — one entry per dfn
			 * sense that has a real mane (skips template senses like Guharto,
			 * which have nothing to caption a translation table with). The
			 * index matches the sense's actual position in the numbered &quot;#&quot;
			 * definition list (1-based), including template senses in the count,
			 * so the number printed next to {{werger-ser}} lines up with the
			 * gloss the reader sees in the entry.
			 *
			 * When nothing has been filled in at all (dfn.getOutput() will emit
			 * {{mane?|lang}} as sense 1), this returns a single placeholder
			 * entry with empty text instead of an empty array, so Werger still
			 * has one group to attach translations to before a gloss exists.
			 * When every filled sense is a template sense instead, this stays
			 * empty — that mirrors trans.visible()'s hidden case, where there's
			 * no group in the DOM for a placeholder to attach to anyway.
			 */
			glossList: function () {
				var dfnSenses = steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
				var glosses = [];
				var hasFilledTplSense = false;
				$.each(dfnSenses, function (i, s) {
					if (s.tpl) {
						if (s.tplTitle) hasFilledTplSense = true;
						return; // template sense — no gloss to caption with
					}
					var dfn = s.mane;
					if (!dfn) return;
					if (dfn[0] !== dfn[0].toUpperCase()) dfn = capitalize(dfn);
					if (!dfn.match(/[.…?!)\]]$/)) dfn += &quot;&quot;;
					glosses.push({ index: i + 1, text: stripWikilinks(dfn) });
				});
				if (!glosses.length &amp;&amp; !hasFilledTplSense) {
					glosses.push({ index: 1, text: &quot;&quot; });
				}
				return glosses;
			},

			output: function (values) {
				if (values.lang !== &quot;ku&quot;) return &quot;&quot;;

				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
				var glosses = steps.trans.glossList();

				// Every sense is a template sense — there's no real gloss
				// anywhere and no group in the DOM either (glossList() only
				// returns empty in that case), so skip the section entirely.
				if (!glosses.length) return &quot;&quot;;

				// Each gloss now has its own group of translation rows —
				// attach every gloss's own words under its own werger-ser/-bin
				// pair instead of dumping everything under the first one.
				var blocks = $.map(glosses, function (gloss, gi) {
					var group = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					var rows = group.length ? steps.trans.getGroupTranslations(group) : [];

					// Placeholder gloss (no real mane entered yet) with nothing
					// translated into it — nothing to output, and gloss.text is
					// empty so there's no caption to give {{werger-ser}} anyway.
					if (!gloss.text &amp;&amp; !rows.length) return undefined;

					if (rows.length) {
						// Sort by Kurdish sort key.
						rows.sort(function (a, b) {
							var aLang = langsByCode[a[0]] || [];
							var bLang = langsByCode[b[0]] || [];
							return (aLang[2] || &quot;&quot;).localeCompare(bLang[2] || &quot;&quot;, &quot;ku&quot;);
						});
					}

					var wordLines = $.map(rows, function (row) {
						var lang  = row[0];
						var words = row[1];
						var wikiWords = words.map(function (w) {
							return &quot;{{W|&quot; + lang + &quot;|&quot; + w + &quot;}}&quot;;
						}).join(&quot;, &quot;);
						return &quot;* {{Z|&quot; + lang + &quot;}}: &quot; + wikiWords;
					}).join(&quot;\n&quot;);

					var block = &quot;{{werger-ser|&quot; + (gloss.text || &quot;?&quot;) + &quot;|&quot; + gloss.index + &quot;}}&quot;;
					if (wordLines) block += &quot;\n&quot; + wordLines;
					block += &quot;\n{{werger-bin}}&quot;;
					return block;
				});

				if (!blocks.length) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Werger ====\n&quot; + blocks.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		};
	steps.trans.keys = steps.lang.choices;
	steps.dunde.keys = steps.lang.choices;
	var ordered_steps = [
		steps.lang, steps.pron, steps.pos, steps.cinsiyet, steps.lektur, steps.tr,
		steps.dfn, steps.je, steps.tekildar,
		steps.etym, steps.dunde, steps.binereherwiha, steps.trans];

	// Step ids that belong to each section (not shared across sections).
	var PER_SECTION_STEP_IDS = [
		&quot;pos&quot;, &quot;cinsiyet&quot;, &quot;lektur&quot;, &quot;tr&quot;,
		&quot;dfn&quot;, &quot;je&quot;, &quot;tekildar&quot;, &quot;etym&quot;, &quot;dunde&quot;, &quot;binereherwiha&quot;, &quot;trans&quot;
	];

	// ── Multi-section state ──────────────────────────────────────────────────
	// Each entry is a plain snapshot: { pos, cinsiyet, lektur, tr, dfn (senses[]),
	// je, tekildar, binereherwiha, trans (rows[]) }.
	var sections = [{}];   // section 0 starts empty (DOM is the truth)
	var activeSection = 0;

	/**
	 * Read dfn senses from DOM into a serialisable array.
	 * Extends getSenses() with the template fields.
	 */
	function snapshotDfn() {
		return steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
	}

	/**
	 * Rebuild the dfn DOM from a previously snapshotted senses array.
	 */
	function restoreDfn(senses) {
		var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
		// Tear down the existing list so build() recreates it cleanly.
		stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).remove();
		steps.dfn.build(stepDiv);

		var list = stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);

		$.each(senses, function (i, sense) {
			// Ensure enough blocks exist (build() seeds one).
			var blocks = list.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;);
			var block = blocks.eq(i);
			if (!block.length) {
				var nb = steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv);
				list.append(nb);
				block = list.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;).last();
			}

			// Template selector.
			block.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val(sense.tpl || &quot;&quot;);
			if (sense.tpl) {
				block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).hide();
				block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val(sense.tplTitle || &quot;&quot;).show();
			} else {
				block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val(sense.mane || &quot;&quot;).show();
				block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).hide().val(&quot;&quot;);
			}

			// Restore a sub-list (etiket, herwiha, hevmane …) from a values array.
			function restoreSubList(cls, values) {
				if (!values || !values.length) return;
				var groupDiv = block.find(&quot;.&quot; + cls + &quot;-group&quot;);
				var subList = groupDiv.find(&quot;ol, ul&quot;).first();
				if (!subList.length) return; // group not found
				// Fill existing items, append new ones as needed.
				$.each(values, function (j, val) {
					var items = subList.find(&quot;li&quot;);
					if (j &lt; items.length) {
						items.eq(j).find(&quot;textarea&quot;).val(val);
					} else {
						var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-restore-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, 1)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
							.val(val);
						ta.on(&quot;input&quot;, function () {
							steps.dfn.onSubInput(subList, this, 1, true);
						});
						subList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(ta));
					}
				});
			}

			// Reveal and populate lazy groups that have data.
			var lazyMap = {
				&quot;wiktku-dfn-etiket&quot;:   sense.etiket,
				&quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;:  sense.herwiha,
				&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;:  sense.hevmane,
				&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;:  sense.dijmane,
				&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;: sense.koordine,
				&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;:   sense.jornav,
				&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;:   sense.jernav
			};
			$.each(lazyMap, function (cls, vals) {
				if (vals &amp;&amp; vals.length) restoreSubList(cls, vals);
			});

			// Nimûne items are objects { text, tr?, t? } — restore using the builder.
			if (sense.nimune &amp;&amp; sense.nimune.length) {
				var nimuneGroupDiv = block.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-group&quot;);
				var nimuneList = nimuneGroupDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-nimune-list&quot;);
				var buildFn = nimuneGroupDiv.data(&quot;buildNimuneLi&quot;);
				nimuneList.empty();
				$.each(sense.nimune, function (_, n) {
					var text = typeof n === &quot;object&quot; ? (n.text || &quot;&quot;) : n;
					if (!text) return;
					var li = buildFn ? buildFn() : $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-nimune-li'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);
					li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;).val(text);
					if (n.tr) li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;).val(n.tr);
					if (n.t)  li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;).val(n.t);
					nimuneList.append(li);
				});
				// Always leave a blank trailing item.
				if (buildFn) nimuneList.append(buildFn());
			}

			// Restore jêder (quote/citation) entries — a growing list, restored using the
			// builder just like Nimûne. Accepts either the current array shape or a
			// single legacy object (from older saved sections) for backwards compatibility.
			var jederArr = $.isArray(sense.jeder) ? sense.jeder : (sense.jeder ? [sense.jeder] : []);
			if (jederArr.length) {
				var jederGroupDiv = block.find(&quot;.wiktku-dfn-jeder-group&quot;);
				var jederList = jederGroupDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-jeder-list&quot;);
				var buildJederFn = jederGroupDiv.data(&quot;buildJederLi&quot;);
				jederList.empty();
				$.each(jederArr, function (_, j) {
					if (!j || !j.quote) return;
					var li = buildJederFn ? buildJederFn() : $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-jeder-li'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);
					li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).val(j.quote);
					if (j.quoteTr) li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;).val(j.quoteTr);
					if (j.quoteT)  li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;).val(j.quoteT);
					if (j.jederManual) {
						var manualSel = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						manualSel.val(&quot;__manual__&quot;).trigger(&quot;change&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;).val(j.jederManual);
					} else if (j.jederTpl) {
						var srcSel = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						srcSel.val(j.jederTpl).trigger(&quot;change&quot;);
						if (j.jêderFields) {
							$.each(j.jêderFields, function (key, val) {
								li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-input[data-field-key='&quot; + key + &quot;']&quot;).val(val);
							});
						}
					}
					jederList.append(li);
				});
				// Always leave a blank trailing item, same as Nimûne.
				if (buildJederFn) jederList.append(buildJederFn());
			}
		});
	}

	/**
	 * Snapshot simple (non-dfn) per-section steps from current DOM into obj.
	 */
	function saveCurrentSection() {
		var snap = {};
		$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
			if (id === &quot;dfn&quot;) {
				snap.dfn = snapshotDfn();
				return;
			}
			if (id === &quot;etym&quot;) {
				snap.etym = $.trim($(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val());
				return;
			}
			var step = steps[id];
			if (!step) return;
			var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
			if (id === &quot;trans&quot;) {
				snap.trans = steps.trans.getTranslations(stepDiv);
				return;
			}
			if (id === &quot;dunde&quot;) {
				snap.dunde = steps.dunde.getRows(stepDiv);
				return;
			}
			// Generic: read all step fields.
			var fields = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			if (step.multiple) {
				snap[id] = fields.map(function () { return $(this).val(); }).get();
			} else {
				snap[id] = fields.val();
			}
		});
		sections[activeSection] = snap;
	}

	/**
	 * Restore a previously saved snapshot into the form DOM.
	 */
	function restoreSection(snap) {
		$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
			if (id === &quot;dfn&quot;) {
				restoreDfn(snap.dfn || []);
				return;
			}
			if (id === &quot;etym&quot;) {
				$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-wrap&quot;).remove();
				steps.etym.build($(&quot;#wiktku-start-etym&quot;));
				$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val(snap.etym || &quot;&quot;);
				return;
			}
			if (id === &quot;trans&quot;) {
				// Rebuild trans groups (dfn must already be restored by this
				// point in the $.each loop, so glossList() reflects it).
				var transDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
				transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
				steps.trans.build(transDiv);
				var groupsSnap = snap.trans || [];
				$.each(groupsSnap, function (gi, rows) {
					var group = transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group.length) return; // gloss no longer exists — drop its rows
					var list = group.find(&quot;ul.wiktku-trans-list&quot;);
					$.each(rows, function (j, row) {
						var lang = row[0], words = row[1];
						var lastRow = list.find(&quot;li.wiktku-trans-row&quot;).last();
						lastRow.find(&quot;select&quot;).val(lang).trigger(&quot;change&quot;);
						var wordList = lastRow.find(&quot;ul.wiktku-trans-words&quot;);
						$.each(words, function (k, word) {
							var wordItems = wordList.find(&quot;li&quot;);
							if (k &lt; wordItems.length) {
								wordItems.eq(k).find(&quot;textarea&quot;).val(word);
							} else {
								// .val() below doesn't fire &quot;input&quot;, so the normal
								// auto-grow never runs — append a matching item
								// ourselves instead of silently dropping the word.
								var extraInput = steps.trans.makeWordInput();
								wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(extraInput));
								extraInput.val(word);
							}
						});
						// Leave one trailing empty field so the row can still grow
						// when the user types, matching a freshly-built row.
						if ($.trim(wordList.children(&quot;li&quot;).last().find(&quot;textarea&quot;).val())) {
							wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(steps.trans.makeWordInput()));
						}
					});
				});
				return;
			}
			if (id === &quot;dunde&quot;) {
				// Rebuild dunde rows.
				var dundeDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
				dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).remove();
				steps.dunde.build(dundeDiv);
				var dundeRows = snap.dunde || [];
				$.each(dundeRows, function (i, row) {
					var lang = row[0], words = row[1];
					var list = dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
					var lastRow = list.find(&quot;li.wiktku-dunde-row&quot;).last();
					lastRow.find(&quot;select&quot;).val(lang).trigger(&quot;change&quot;);
					var wordList = lastRow.find(&quot;ul.wiktku-dunde-words&quot;);
					$.each(words, function (j, word) {
						var wordItems = wordList.find(&quot;li&quot;);
						if (j &lt; wordItems.length) {
							wordItems.eq(j).find(&quot;textarea&quot;).val(word);
						} else {
							// .val() below doesn't fire &quot;input&quot;, so the normal
							// auto-grow never runs — append a matching item
							// ourselves instead of silently dropping the word.
							var extraInput = steps.dunde.makeWordInput();
							wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(extraInput));
							extraInput.val(word);
						}
					});
					// Leave one trailing empty field so the row can still grow
					// when the user types, matching a freshly-built row.
					if ($.trim(wordList.children(&quot;li&quot;).last().find(&quot;textarea&quot;).val())) {
						wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(steps.dunde.makeWordInput()));
					}
				});
				return;
			}
			var step = steps[id];
			if (!step) return;
			var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
			var fields = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			var val = snap[id];
			if (val === undefined || val === null) return;
			if (step.multiple) {
				var arr = val;
				fields.each(function (i) {
					if (i &lt; arr.length) $(this).val(arr[i]);
				});
			} else {
				fields.val(val);
			}
			// Notify chosen widgets of the programmatic value change.
			if (!isMobile) fields.filter(&quot;select&quot;).trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
	}

	/**
	 * Produce wikitext for the currently-visible form state.
	 * This is identical to the old getWikitext but returns via callback.
	 */
	function getWikitextForCurrentSection(callback) {
		var values = getValues();

		var entry = steps.pos.output(values);
		steps.dfn.getOutput(values, function (output) {
			entry += output;
			entry += steps.je.output(values);
			entry += steps.tekildar.output(values);
			entry += steps.etym.output(values);
			entry += steps.dunde.output(values);
			entry += steps.binereherwiha.output(values);
			entry += steps.trans.output(values);
			callback(entry, values);
		});
	}

	/**
	 * Collect wikitext from ALL sections by save→restore→generate cycling,
	 * then restore the originally active section.
	 */
	function getWikitextAllSections(callback) {
		saveCurrentSection();

		var results = new Array(sections.length);
		var sharedValues = getValues(); // lang/pron are shared

		function processSection(i) {
			if (i &gt;= sections.length) {
				// All done — restore original active section.
				restoreSection(sections[activeSection]);
				refresh();
				callback(results, sharedValues);
				return;
			}
			restoreSection(sections[i]);
			refresh();
			getWikitextForCurrentSection(function (sectionText) {
				results[i] = sectionText;
				processSection(i + 1);
			});
		}
		processSection(0);
	}

	/**
	 * The original getWikitext — now assembles all sections plus lang header.
	 */
	function getWikitext(callback) {
		getWikitextAllSections(function (sectionTexts, sharedValues) {
			var entry = steps.lang.output(sharedValues);
			entry += steps.pron.output(sharedValues);
			entry += sectionTexts.join(&quot;\n&quot;);

			// Edit summary uses section 0's values. Read from the saved snapshot
			// (not the live DOM) so it doesn't mix section 0's pos with whichever
			// section happens to be active/restored at this point.
			var dfnSenses = (sections[0] &amp;&amp; sections[0].dfn) || [];
			var dfnSummary = dfnSenses.map(function (s) { return s.mane; }).filter(Boolean).join(&quot;; &quot;);
			var summary = &quot;([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:Nû]] v.2.0) +&quot; +
				sharedValues.lang + &quot;:&quot; + sections[0].pos + &quot;:&quot; + dfnSummary;
			document.getElementById(&quot;wpSummary&quot;).value = summary;

			callback(entry);
		});
	}

	var continueBtn;

	function getValuesForStep(stepId) {
		var fields = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktku-start-step-field&quot;);
		var step = steps[stepId];
		if (step.keys) {
			var values = {};
			fields.each(function (i, field) {
				var key = $(field).prevAll(&quot;.wiktku-start-step-keyfield&quot;).val();
				if (key) values[key] = $(field).val();
			});
			return values;
		}
		else if (step.multiple) {
			return fields.map(function (i) {
				return $(this).val();
			}).get();
		}
		return fields.val();
	}

	function getValues() {
		var values = {};
		$.each(steps, function (stepId) {
			values[stepId] = getValuesForStep(stepId);
		});
		return values;
	}

	function populateMenus(inputs, choices, disabledValues) {
		if (!disabledValues) disabledValues = {};
		var vals = inputs.map(function (i, input) {
			return $(input).val();
		});
		inputs.empty();
		inputs.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;));
		$.each(choices, function (j, choice) {
			// Append the language code in parentheses so that typing a code
			// (e.g. &quot;ku&quot;) in the search box still finds the language name.
			var displayText = capitalize(choice[1]);
			if (choice[2] !== undefined) {
				// This is a language choice [code, name, sortKey] — show code.
				displayText = capitalize(choice[1]) + &quot; (&quot; + choice[0] + &quot;)&quot;;
			}
			var option = $(mw.html.element(&quot;option&quot;, {
				value: choice[0] }, displayText));
			if (disabledValues[choice[0]]) option.prop(&quot;disabled&quot;, true);
			inputs.append(option);
		});
		inputs.val(function (i) {
			return vals[i];
		});
	}

	/**
	 * Returns a bitmap containing the keys that should be disabled for a key
	 * menu in the given step because they are disabled or already taken by
	 * another key menu.
	 */
	function getDisabledKeys(step) {
		var occupiedKeys = {};
		$(&quot;#wiktku-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktku-start-step-keyfield&quot;).each(function (i, select) {
			occupiedKeys[$(this).val()] = true;
		});
		if (step.disabledKeys) $.extend(occupiedKeys, step.disabledKeys);
		return occupiedKeys;
	}

	function buildKeyInput(step) {
		if (!step.keys) return undefined;

		var input = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
			&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
		input.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Hilbijêre &quot; + step.keyName);

		if (isMobile) {
			populateMenus(input, step.keys, getDisabledKeys(step));
			// On mobile return the wrapper; the select is inside it.
			// Change events still fire on the inner select.
			return wrapNativeSelect(input);
		}

		input.on(&quot;chosen:showing_dropdown&quot;, function (evt, context) {
			$(this).data(&quot;wiktku-defaultValue&quot;, $(this).val());
		});
		input.change(function (evt, context) {
			var inputs = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktku-start-step-keyfield&quot;).not(this);
			var oldValue = $(this).data(&quot;wiktku-defaultValue&quot;);
			var newValue = context.selected;
			inputs.find(&quot;option[value='&quot; + oldValue + &quot;']&quot;).prop('disabled', false);
			inputs.find(&quot;option[value='&quot; + newValue + &quot;']&quot;).prop('disabled', true);
			inputs.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
		populateMenus(input, step.keys, getDisabledKeys(step));

		return input;
	}

	/**
	 * If the current text field has text and there are no more text fields after
	 * the current text field in the list, add another text field to the list.
	 */
	function refreshForTextField(currentInput, step) {
		currentInput = $(currentInput);
		var value = currentInput.val();
		var item = currentInput.parent();
		if (value &amp;&amp; !item.next(&quot;li&quot;).length) {
			var nextInput = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
				.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-field-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
				.attr(&quot;class&quot;, currentInput.attr(&quot;class&quot;))
				.attr(&quot;rows&quot;, currentInput.attr(&quot;rows&quot;) || 1);
			nextInput.on(&quot;input&quot;, function (evt) {
				refreshForTextField(evt.target, step);
			});

			var nextKeyInput = buildKeyInput(step);
			var nextItem = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(nextKeyInput).append(nextInput);
			item.parent().append(nextItem);

			if (nextKeyInput) nextKeyInput.chosen(chosenOptions);
		}

		var canContinue = !continueBtn.prop(&quot;disabled&quot;);
		if ((value &amp;&amp; !canContinue) || (!value &amp;&amp; canContinue)) {
			refresh(step);
		}
	}

	function prepareInput(input, step) {
		if (!input) return;
		if (step.required) input.prop('required', true);
		input.change(step, refresh);
	}

	/**
	 * Shows and hides all the steps based on whether their prerequisites are met,
	 * and updates placeholders where applicable.
	 */
	function refresh(evt) {
		var values = getValues();
		var changedStep = evt &amp;&amp; evt.data;
		var didFocus = false;
		var canContinue = true;

		// Re-filter template options in every sense block whenever lang changes.
		$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-tpl-select&quot;).each(function () {
			var fn = $(this).data(&quot;updateOptions&quot;);
			if (typeof fn === &quot;function&quot;) fn();
		});

		// Re-filter pronunciation and etymology template dropdowns when language changes.
		steps.pron.refreshTplSelect();
		steps.etym.refreshTplSelect();

		// Sync tr/t sub-fields in every nimûne item to the current language.
		// tr shown when language needs transliteration; t shown when lang !== &quot;ku&quot;.
		(function () {
			var lang = values.lang || &quot;&quot;;
			var showTr = needsTransliteration(lang);
			var showT  = lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;;
			$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-nimune-list li.wiktku-dfn-nimune-li&quot;).each(function () {
				var li = $(this);

				// Ensure the sub-wrapper exists when we need it.
				var subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);

				// tr field
				var trTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;);
				if (showTr &amp;&amp; !trTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
						li.append(subWrap);
					}
					trTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 5)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-tr&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyon…&quot;);
					subWrap.prepend(trTa);
				} else if (!showTr &amp;&amp; trTa.length) {
					trTa.remove();
				}

				// t field
				var tTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;);
				if (showT &amp;&amp; !tTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
						li.append(subWrap);
					}
					tTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 5)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-t&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercime (kurmancî)…&quot;);
					subWrap.append(tTa);
				} else if (!showT &amp;&amp; tTa.length) {
					tTa.remove();
				}

				// Remove the wrapper if it ended up empty.
				subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
				if (subWrap.length &amp;&amp; !subWrap.children().length) subWrap.remove();
			});
		}());

		// Sync tr/t sub-fields in every jêder citation to the current language.
		// tr shown when language needs transliteration; t shown when lang !== &quot;ku&quot;.
		(function () {
			var lang = values.lang || &quot;&quot;;
			var showTr = needsTransliteration(lang);
			var showT  = lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;;
			$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-jeder-list li.wiktku-dfn-jeder-li&quot;).each(function () {
				var li = $(this);

				// Ensure the sub-wrapper exists when we need it. It must sit right
				// after the quote textarea and before the source selector.
				var subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-sub&quot;);

				// tr field
				var trTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;);
				if (showTr &amp;&amp; !trTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).after(subWrap);
					}
					trTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 2)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyona jêgirtinê…&quot;);
					subWrap.prepend(trTa);
				} else if (!showTr &amp;&amp; trTa.length) {
					trTa.remove();
				}

				// t field
				var tTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;);
				if (showT &amp;&amp; !tTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).after(subWrap);
					}
					tTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 2)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya jêgirtinê ya kurmancî…&quot;);
					subWrap.append(tTa);
				} else if (!showT &amp;&amp; tTa.length) {
					tTa.remove();
				}

				// Remove the wrapper if it ended up empty.
				subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
				if (subWrap.length &amp;&amp; !subWrap.children().length) subWrap.remove();
			});
		}());

		$.each(steps, function (stepId, step) {
			if (typeof(step.visible) === &quot;function&quot; &amp;&amp; !step.visible(values)) {
				$(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId).slideUp();
//				$(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktku-start-step-field&quot;).val(&quot;&quot;);
			}
			else {
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId);

				if (changedStep !== step &amp;&amp; typeof(step.build) === &quot;function&quot;) {
					prepareInput(step.build(stepDiv, values), step);
				}

				var input = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
				if (typeof(step.example) === &quot;function&quot;) {
					// .find() above already reaches nested fields (e.g. the dfn
					// step's mane textareas inside each sense block), so one
					// assignment covers every step; dfn keeps its own fallback.
					var exampleText = step.example(values) || (step.id === &quot;dfn&quot; ? &quot;Mane…&quot; : &quot;&quot;);
					input.attr(&quot;placeholder&quot;, exampleText);
				}

				var didSlideDown;
				if (!didFocus &amp;&amp; stepDiv.css(&quot;display&quot;) === &quot;none&quot; &amp;&amp; step.required) {
					didSlideDown = function (evt) {
						input.focus();
					};
					didFocus = true;
				}
				stepDiv.slideDown(didSlideDown);
			}

			if (step.required &amp;&amp;
				(values[stepId] === &quot;&quot; ||
				(step.multiple &amp;&amp; values[stepId].join(&quot;&quot;) === &quot;&quot;))) {
				canContinue = false;
			}
		});

		continueBtn.prop(&quot;disabled&quot;, !canContinue);
	}

	function destroy() {
		$(&quot;#wiktku-start-form, .noafterwizard&quot;).slideUp(function () {
			$(this).remove();
		});
		$(&quot;.noarticletext .nowizard, #editform&quot;).slideDown();

		$(&quot;#ca-edit&quot;).removeClass(&quot;selected&quot;);
		$(&quot;#ca-wiktku-nowizard&quot;).addClass(&quot;selected&quot;);
	}

	function build() {
		$(&quot;.nowizard, .nowizard .noafterwizard&quot;).hide();

		var callToAction = $(&quot;#wiktku-calltoaction&quot;);
		var origCallToActionText = callToAction.text();
		$(mw.util.addPortletLink(&quot;p-views&quot;, &quot;#&quot;, &quot;Edîtora çavkaniyê veke&quot;,
			&quot;ca-wiktku-nowizard&quot;, &quot;Vê rûpelê bi edîtora çavkaniyê çêke&quot;,
			undefined, &quot;#ca-watch&quot;)).click(function (evt) {
			evt.preventDefault();
			callToAction.text(origCallToActionText);
			destroy();
		});
		callToAction.text(origCallToActionText +
			&quot; Forma li jêr ji bo çêkirina madeyeke nû bi kar bîne.&quot;);

		var startForm = $(&quot;&lt;form id='wiktku-start-form'&gt;&lt;/form&gt;&quot;);
		var spinner;
		// Tab bar for switching between POS sections.
		var sectionTabsDiv = $(&quot;&lt;div id='wiktku-section-tabs'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		startForm.submit(function (evt) {
			evt.preventDefault();

			continueBtn.prop(&quot;disabled&quot;, true);
			spinner.show();

			getWikitext(function (wikitext) {
				$(&quot;#wpTextbox1&quot;).val(wikitext);
				$(&quot;html, body&quot;).animate({scrollTop: 0});
				callToAction.text(&quot;Hindik ma!&quot;);
				$(&quot;#wiktku-preview-container&quot;).remove();
				destroy();
			});
		});
		$.each(ordered_steps, function (i, step) {
			var stepDiv = $(mw.html.element(&quot;div&quot;, {
				&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step&quot;,
				id: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id }));
			var name = capitalize(step.name);
			stepDiv.append($(mw.html.element(&quot;h3&quot;, {
				&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-name&quot; }, new mw.html.Raw(mw.html.element(&quot;label&quot;, {
				&quot;for&quot;: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }, name)))));

			if (step.question_fmt) {
				var question = step.question_fmt;
				stepDiv.append($(mw.html.element(&quot;label&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-question&quot;,
					&quot;for&quot;: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }, question)));
				if (step.question_br) stepDiv.append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;));
			}

			var input;
			// Menu
			if (step.choices) {
				input = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-field&quot;,
					id: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }));
				input.attr(&quot;data-placeholder&quot;,
					capitalize(step.name) + &quot; hilbijêre &quot;);
				populateMenus(input, step.choices);
				if (step.multiple) input.attr(&quot;multiple&quot;, true);
				if (isMobile) {
					stepDiv.append(wrapNativeSelect(input));
				} else {
					stepDiv.append(input);
				}
			}
			// Custom
			else if (typeof(step.build) === &quot;function&quot;) {
				input = step.build(stepDiv);
			}
			// Text field(s)
			else {
				input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field&quot;)
					.attr(&quot;id&quot;, &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, step.rows || 2);
				if (step.narrow) input.addClass(&quot;wiktku-start-narrow&quot;);
				if (step.multiple) {
					input.on(&quot;input&quot;, function (evt) {
						refreshForTextField(evt.target, step);
					});
					var keyInput = buildKeyInput(step);
					var list = $(step.ordered ? &quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot; : &quot;&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&quot;)
						.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(keyInput).append(input));
					stepDiv.append(list);
				}
				else stepDiv.append(input);
			}

			prepareInput(input, step);
			stepDiv.hide();
			// Insert tab bar just before the first per-section step.
			if (step.id === &quot;pos&quot;) startForm.append(sectionTabsDiv);
			startForm.append(stepDiv);
		});

		// ── Section tab helpers ──────────────────────────────────────────────

		/** Re-render the tab bar to reflect current sections[] and activeSection. */
		function renderSectionTabs() {
			sectionTabsDiv.empty();

			// Hide the tab bar entirely until a language is chosen.
			var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
			if (!lang) {
				sectionTabsDiv.hide();
				return;
			}
			sectionTabsDiv.show();

			$.each(sections, function (i) {
				// Use the stored pos value for the label if available.
				var posVal = sections[i].pos || &quot;&quot;;
				var tabLabel = posVal ? capitalize(posVal) : (&quot;Beş &quot; + (i + 1));
				var tab = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-section-tab&quot;)
					.text(tabLabel)
					.toggleClass(&quot;wiktku-tab-active&quot;, i === activeSection);
				(function (idx) {
					tab.on(&quot;click&quot;, function () {
						if (idx === activeSection) return;
						saveCurrentSection();
						activeSection = idx;
						restoreSection(sections[activeSection]);
						refresh();
						renderSectionTabs();
					});
				}(i));
				sectionTabsDiv.append(tab);
			});
		}

		renderSectionTabs();

		// Update the active tab's label whenever pos changes.
		startForm.on(&quot;change&quot;, &quot;#wiktku-start-pos-field&quot;, function () {
			renderSectionTabs();
		});

		// Show the tab bar as soon as a language is selected.
		startForm.on(&quot;change&quot;, &quot;#wiktku-start-lang-field&quot;, function () {
			renderSectionTabs();
		});

		var footer = $(&quot;&lt;div id='wiktku-start-footer'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

		spinner = $(mw.html.element(&quot;img&quot;, {
			id: &quot;wiktku-start-spinner&quot;,
			src: &quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Ajax-loader.gif&quot;,
			alt: &quot;Tê barkirin…&quot;,
			title: &quot;Tê barkirin…&quot; }));
		footer.append(spinner.hide());

		continueBtn = $(mw.html.element(&quot;button&quot;, {
			id: &quot;wiktku-unhide-editform&quot;,
			type: &quot;submit&quot;,
			&quot;class&quot;: &quot;cdx-button cdx-button--action-progressive cdx-button--weight-primary&quot; }, &quot;Bişîne&quot;));
		footer.append(continueBtn);

		// ── Add-section button ───────────────────────────────────────────────
		var addSectionBtn = $(mw.html.element(&quot;button&quot;, {
			id: &quot;wiktku-add-section&quot;,
			type: &quot;button&quot; }, &quot;+ Beş zêde bike&quot;));
		addSectionBtn.css(&quot;margin-left&quot;, &quot;6px&quot;);
		addSectionBtn.on(&quot;click&quot;, function () {
			saveCurrentSection();
			sections.push({});          // new empty section
			activeSection = sections.length - 1;
			// Clear all per-section fields so the new section starts blank.
			$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
				if (id === &quot;dfn&quot;) {
					var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
					stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).remove();
					steps.dfn.build(stepDiv);
					return;
				}
				if (id === &quot;etym&quot;) {
					$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-wrap&quot;).remove();
					steps.etym.build($(&quot;#wiktku-start-etym&quot;));
					return;
				}
				if (id === &quot;trans&quot;) {
					var transDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
					transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
					return;
				}
				if (id === &quot;dunde&quot;) {
					var dundeDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
					dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).remove();
					return;
				}
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
				stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;).val(&quot;&quot;);
				if (!isMobile) stepDiv.find(&quot;select.wiktku-start-step-field&quot;).trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			});
			renderSectionTabs();
			refresh();
			// Scroll to the tab bar so the user sees the new section.
			$(&quot;html, body&quot;).animate({ scrollTop: sectionTabsDiv.offset().top - 20 }, 300);
		});
		footer.append(addSectionBtn);

		// ── Preview checkboxes ───────────────────────────────────────────────

		// Wikitext preview (raw text panel)
		var previewCheck = $(&quot;&lt;input type='checkbox' id='wiktku-preview-toggle'&gt;&quot;);
		var previewLabel = $(&quot;&lt;label for='wiktku-preview-toggle'&gt;&lt;/label&gt;&quot;)
			.text(&quot; Pêşdîtina wîkîtekstê&quot;);
		var previewPanel = $(&quot;&lt;pre id='wiktku-preview-panel'&gt;&lt;/pre&gt;&quot;).hide();

		// Live rendered preview (parsed HTML panel, same logic as AjaxEdit).
		// Not available on mobile — API polling causes too many problems on small screens.
		var livePreviewCheck = null;
		var livePreviewPanel = null;
		if (!isMobile) {
			livePreviewCheck = $(&quot;&lt;input type='checkbox' id='wiktku-live-preview-toggle'&gt;&quot;);
			livePreviewPanel = $(&quot;&lt;div id='wiktku-live-preview-panel'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).hide();
		}

		// Container that holds both panels and switches between stacked / side-by-side.
		var previewContainer = $(&quot;&lt;div id='wiktku-preview-container'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		previewContainer.append(previewPanel);
		if (!isMobile) previewContainer.append(livePreviewPanel);

		var previewTimer = null;
		var livePreviewIntervalId = -1;

		/** Rebuilds wikitext preview if its checkbox is checked. */
		function schedulePreview() {
			if (!previewCheck.prop(&quot;checked&quot;)) return;
			clearTimeout(previewTimer);
			// Debounce: wait 400 ms after the last keystroke before rebuilding.
			previewTimer = setTimeout(function () {
				getWikitext(function (wikitext) {
					previewPanel.text(wikitext).show();
					updatePanelLayout();
				});
			}, 400);
		}

		/** Fetches parsed HTML and populates the live preview panel. */
		function loadLivePreview() {
			getWikitext(function (wikitext) {
				new mw.Api().parse(wikitext, { title: mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) }).done(function (html) {
					livePreviewPanel.html(html).show();
					updatePanelLayout();
				});
			});
		}

		/** Adjusts panel widths depending on which previews are visible. */
		function updatePanelLayout() {
			var wikitextVisible = previewCheck.prop(&quot;checked&quot;);
			var liveVisible = livePreviewCheck &amp;&amp; livePreviewCheck.prop(&quot;checked&quot;);
			if (wikitextVisible &amp;&amp; liveVisible) {
				// Side by side — each panel takes roughly half the available width.
				previewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 45%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;280px&quot; });
				livePreviewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 45%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;280px&quot; });
			} else {
				// Full width for whichever is visible.
				previewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 100%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;&quot; });
				if (livePreviewPanel) livePreviewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 100%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;&quot; });
			}
		}

		previewCheck.on(&quot;change&quot;, function () {
			if ($(this).prop(&quot;checked&quot;)) {
				schedulePreview();
			} else {
				clearTimeout(previewTimer);
				previewPanel.hide();
				updatePanelLayout();
			}
		});

		if (!isMobile) {
			livePreviewCheck.on(&quot;change&quot;, function () {
				if ($(this).prop(&quot;checked&quot;)) {
					livePreviewPanel.show();
					loadLivePreview();
					livePreviewIntervalId = setInterval(loadLivePreview, 500);
				} else {
					clearInterval(livePreviewIntervalId);
					livePreviewIntervalId = -1;
					livePreviewPanel.hide().empty();
					updatePanelLayout();
				}
			});
		}

		// Listen on all input/change events on the form and update both previews.
		startForm.on(&quot;input change&quot;, function () {
			schedulePreview();
		});

		footer.append($(&quot;&lt;span style='margin-left:1em'&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
			.append(previewCheck).append(previewLabel));
		if (!isMobile) {
			var livePreviewLabel = $(&quot;&lt;label for='wiktku-live-preview-toggle'&gt;&lt;/label&gt;&quot;)
				.text(&quot; Pêşdîtina zindî&quot;);
			footer.append($(&quot;&lt;span style='margin-left:1em'&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
				.append(livePreviewCheck).append(livePreviewLabel));
		}
		startForm.append(footer);

		$(&quot;#editform&quot;).hide().before(startForm);
		// Insert preview container (holds both panels) after the form.
		startForm.after(previewContainer);
		if (!isMobile) startForm.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
		refresh();

		// Zimanan ji MediaWiki:Gadget-translation_editor.js/ziman.json bar bike.
		// Kodên ku bi &quot;-pro&quot; diqedin û navên ku &quot;zimanê destan&quot; tê de heye
		// tên derxistin. Zimanên xardkirî li serî dimînin, yên din
		// bi alfabeyê li dû wan tên.
		// Pinned choices come from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (langChoices),
		// already loaded into steps.lang.choices before build() runs.
		var pinnedChoices = steps.lang.choices.slice();
		var pinnedCodes = $.map(pinnedChoices, function (choice) { return choice[0]; });

		new mw.Api().get({
			action: &quot;query&quot;,
			prop: &quot;revisions&quot;,
			titles: &quot;MediaWiki:Gadget-translation_editor.js/ziman.json&quot;,
			rvprop: &quot;content&quot;,
			rvslots: &quot;main&quot;,
			formatversion: 2
		}).then(function (data) {
			var page = data.query.pages[0];
			var content = page &amp;&amp;
				page.revisions &amp;&amp;
				page.revisions[0].slots.main.content;
			var zimanData;
			try { zimanData = JSON.parse(content); } catch (e) { zimanData = {}; }

			var extraChoices = [];
			$.each(zimanData, function (code, name) {
				// Filter: skip proto-language codes and legendary/reconstructed langs.
				if (/-pro$/i.test(code)) return;
				if (/ziman[eê]\s+destan/i.test(name)) return;
				// Skip codes already in the pinned list (they are handled above).
				if (pinnedCodes.indexOf(code) !== -1) return;

				// sortKey: bare name without leading &quot;zimanê &quot; for sorting.
				var sortKey = name.replace(/^ziman[eê]\s+/i, &quot;&quot;);
				var choice = [code, name, sortKey];
				extraChoices.push(choice);
				langsByCode[code] = choice;
			});

			// Populate langsByCode for pinned choices too.
			$.each(pinnedChoices, function (i, choice) {
				// Ensure pinned choices have a sortKey (index 2).
				if (choice.length &lt; 3) choice[2] = choice[1];
				langsByCode[choice[0]] = choice;
			});

			// Sort the extra choices alphabetically by sort key.
			extraChoices.sort(function (a, b) {
				return a[2].localeCompare(b[2], userLang);
			});

			// Final list: pinned first, then the rest.
			var allChoices = pinnedChoices.concat(extraChoices);
			steps.lang.choices = allChoices;
			steps.trans.keys = allChoices;
			steps.dunde.keys = allChoices;

			var langMenu = $(&quot;#wiktku-start-lang-field&quot;);
			populateMenus(langMenu, steps.lang.choices);
			langMenu.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

			var transMenus = $(&quot;#wiktku-start-trans .wiktku-start-step-keyfield&quot;);
			populateMenus(transMenus, steps.trans.keys, getDisabledKeys(steps.trans));
			transMenus.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

			var dundeMenus = $(&quot;#wiktku-start-dunde .wiktku-start-step-keyfield&quot;);
			populateMenus(dundeMenus, steps.dunde.keys, getDisabledKeys(steps.dunde));
			dundeMenus.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
	}

	mw.loader.using([&quot;jquery.chosen&quot;, &quot;codex-search-styles&quot;, &quot;mediawiki.api&quot;], function () {
		// Load metadata, langChoices, posChoices and tplDefs from the companion
		// data page so they can be updated without touching this script.
		new mw.Api().get({
			action: &quot;query&quot;,
			prop: &quot;revisions&quot;,
			titles: &quot;MediaWiki:Gadget-start.js/data.json&quot;,
			rvprop: &quot;content&quot;,
			rvslots: &quot;main&quot;,
			formatversion: 2
		}).then(function (data) {
			var page = data.query.pages[0];
			var content = page &amp;&amp;
				page.revisions &amp;&amp;
				page.revisions[0].slots.main.content;
			var d;
			try { d = JSON.parse(content); } catch (e) { d = {}; }

			// Populate metadata.
			if (d.metadata) $.extend(metadata, d.metadata);

			// Populate lang choices (pinned list used by build() → ziman.json loader).
			if (d.langChoices) steps.lang.choices = d.langChoices;

			// Populate POS choices.
			if (d.posChoices) steps.pos.choices = d.posChoices;

			// Populate template definitions for the dfn sense-block builder.
			if (d.tplDefs) steps.dfn.tplDefs = d.tplDefs;

			// Populate pos placeholder examples.
			if (d.posExamples) steps.dfn.posExamples = d.posExamples;

			// Populate citation template definitions for the quote widget.
			if (d.jederDefs) steps.dfn.jederDefs = d.jederDefs;

			// Populate pronunciation and etymology template insert lists.
			if (d.pronTpls) {
				steps.pron.pronTpls = d.pronTpls;
				steps.pron.refreshTplSelect();
			}
			if (d.etymTpls) {
				steps.etym.etymTpls = d.etymTpls;
				steps.etym.refreshTplSelect();
			}

			// Sync trans/dunde keys with the (now populated) lang choices.
			steps.trans.keys = steps.lang.choices;
			steps.dunde.keys = steps.lang.choices;

		}).always(build);
	});
});
//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>dqbymudtft0dex20guihninhs5yhlit</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241955</id>
      <parentid>6241953</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T14:00:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241955</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="99412" sha1="fo6kc86luaqhmxm10xb135pg5wbx7g7" xml:space="preserve">// Çavkanî [[vi:MediaWiki:Gadget-start.js]]

//&lt;nowiki&gt;
$(function () {
	var ns = mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;);
	if (ns &amp;&amp;
		!(ns === 2 &amp;&amp; mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).match(/\/ceribandin$|\/test$/))) {
		return;
	}
	var action = mw.config.get(&quot;wgAction&quot;);
	if (!(action === &quot;edit&quot; || action === &quot;submit&quot;) ||
		!$(&quot;.mw-newarticletext, .mw-newarticletextanon&quot;).length) {
		return;
	}

	if (window.location.href.includes(&quot;editintro=User:Wikihez/creation/intro&quot;)) {
		return; // Do not run the script wextê WF:Bilez dişuxile
	}

	// Herfa ewil a kelîmeyê dike mezin.
	function capitalize(str) {
		if (!str) return str;
		return str[0].toUpperCase() + str.substr(1);
	}

	// Karakterên xisûsî ên RegExp-ê direvîne, daku nivîsa dînamîk (wek navê
	// rûpelê) bi ewletî bikeve nav `new RegExp(...)`.
	function escapeRegExp(str) {
		return str.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
	}

	function stripWikilinks(str) {
		return str.replace(/\[\[([^\]|]+)(?:\|([^\]]+))?\]\]/g, function (m, target, display) {
			return display || target;
		});
	}

	/**
	 * Nivîsek li cihê kursora tekstareayek dixin.
	 * Piştî xistinê kursor li dawiya nivîsa xistî tê danîn.
	 */
	function insertAtCursor(el, text) {
		var start = el.selectionStart;
		var end   = el.selectionEnd;
		var val   = el.value;
		el.value = val.slice(0, start) + text + val.slice(end);
		var pos = start + text.length;
		el.selectionStart = el.selectionEnd = pos;
	}

	var pageName = mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).replaceAll(/_/g, &quot; &quot;);
	if (ns) pageName = pageName.replace(/.*\//, &quot;&quot;);
	var pageNameRe = escapeRegExp(pageName);
	var userLang = mw.config.get(&quot;wgUserLanguage&quot;);

	// Mobile detection: MobileFrontend sets wgMFMode, or fall back to touch check.
	var isMobile = !!mw.config.get(&quot;wgMFMode&quot;) || window.matchMedia(&quot;(pointer: coarse)&quot;).matches;

	var chosenOptions = {
		width: &quot;20em&quot;,
		disable_search_threshold: 0,
		placeholder_text_single: &quot;Yekî hilbijêre&quot;,
		placeholder_text_multiple: &quot;Hilbijêre&quot;,
		no_results_text: &quot;Nehat dîtin&quot;,
		enable_split_word_search: true,
		search_contains: true };

	/**
	 * On mobile, replaces chosen with a single-box autocomplete widget.
	 * The user sees one &lt;input&gt;; typing filters a results list below it.
	 * Selecting a result sets the hidden &lt;select&gt; value and fires &quot;change&quot;
	 * so the rest of the form reacts normally.
	 *
	 * The original &lt;select&gt; is kept hidden so all existing .val() / change
	 * bindings continue to work unchanged.
	 */
	function wrapNativeSelect(select) {
		var placeholder = select.attr(&quot;data-placeholder&quot;) || &quot;Lê bigere…&quot;;

		// Hide the native select — we drive it programmatically.
		select.hide();

		var wrapper = $(&quot;&lt;span class='wiktku-native-select-wrap'&gt;&lt;/span&gt;&quot;);

		var textInput = $(&quot;&lt;input type='search' autocomplete='off'&gt;&quot;)
			.attr(&quot;placeholder&quot;, placeholder)
			.addClass(&quot;wiktku-start-narrow wiktku-ac-input&quot;);

		var resultsList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-ac-results'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;).hide();

		// Full option cache — rebuilt when chosen:updated fires.
		var allOptions = [];
		function cacheOptions() {
			allOptions = [];
			select.find(&quot;option&quot;).each(function () {
				var v = $(this).val();
				if (!v) return; // skip the empty placeholder option
				allOptions.push({
					value:    v,
					text:     $(this).text(),
					disabled: $(this).prop(&quot;disabled&quot;)
				});
			});
		}
		cacheOptions();

		function showResults(query) {
			var q = query.trim().toLowerCase();
			resultsList.empty();
			var matched = q
				? $.grep(allOptions, function (o) {
					return !o.disabled &amp;&amp; o.text.toLowerCase().indexOf(q) !== -1;
				})
				: allOptions.filter(function (o) { return !o.disabled; });

			if (!matched.length) {
				resultsList.hide();
				return;
			}
			$.each(matched.slice(0, 50), function (_, opt) {
				var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).text(opt.text).attr(&quot;data-value&quot;, opt.value);

				// Use touchend instead of touchstart so that a scroll gesture does
				// not accidentally select an item. We track whether the finger moved
				// between touchstart and touchend — if it did, it was a scroll.
				var touchMoved = false;
				li.on(&quot;touchstart&quot;, function () {
					touchMoved = false;
				});
				li.on(&quot;touchmove&quot;, function () {
					touchMoved = true;
				});
				li.on(&quot;touchend&quot;, function (e) {
					if (touchMoved) return; // was a scroll, not a tap
					e.preventDefault();
					selectOption(opt.value, opt.text);
				});
				// Keep mousedown for desktop fallback.
				li.on(&quot;mousedown&quot;, function (e) {
					e.preventDefault();
					selectOption(opt.value, opt.text);
				});

				resultsList.append(li);
			});

			// Position the list above or below depending on available viewport space.
			var inputRect = textInput[0].getBoundingClientRect();
			var viewportH  = window.innerHeight;
			var spaceBelow = viewportH - inputRect.bottom - 8;
			var spaceAbove = inputRect.top - 8;
			var maxH       = Math.min(224, Math.max(spaceBelow, spaceAbove)); // 224px ≈ 14em

			resultsList.css({
				&quot;max-height&quot;: maxH + &quot;px&quot;,
				&quot;top&quot;:    spaceBelow &gt;= spaceAbove ? &quot;100%&quot; : &quot;auto&quot;,
				&quot;bottom&quot;: spaceBelow &gt;= spaceAbove ? &quot;auto&quot; : &quot;100%&quot;
			});

			resultsList.show();
		}

		function selectOption(value, text) {
			textInput.val(text);
			select.val(value);
			resultsList.hide();
			select.trigger(&quot;change&quot;);
		}

		textInput.on(&quot;input focus&quot;, function () {
			showResults($(this).val());
		});

		textInput.on(&quot;blur&quot;, function () {
			// Short delay so a touchstart on a result item fires first.
			setTimeout(function () { resultsList.hide(); }, 200);
		});

		// chosen:updated → re-cache (called after ziman.json loads).
		select.on(&quot;chosen:updated&quot;, function () {
			cacheOptions();
			// If a value is already selected, keep the display text in sync.
			var cur = select.val();
			if (cur) {
				var match = $.grep(allOptions, function (o) { return o.value === cur; })[0];
				if (match) textInput.val(match.text);
			}
		});

		// No-op .chosen() so desktop call-sites don't need guarding.
		select.chosen = function () { return select; };

		wrapper.append(textInput).append(resultsList).append(select);
		return wrapper;
	}
	var langsByCode = {};

	// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] at runtime.
	var metadata = {};

	function needsTransliteration(langCode) {
		var meta = metadata[langCode];
		if (!meta || !meta.sc) return false;
		var scripts = Array.isArray(meta.sc) ? meta.sc : [meta.sc];
		return scripts.length &gt; 0 &amp;&amp; scripts[0] !== &quot;Latn&quot;;
	}

	// Kodên cinsiyetê yên di metadata.g de
	var GENDER_BASE_LABELS = { m: &quot;mê&quot;, n: &quot;nêr&quot;, nt: &quot;nêtar&quot;, mn: &quot;mê û nêr&quot;, g: &quot;giştî&quot;, y: &quot;yekjimar&quot;, p: &quot;pirjimar&quot; };

	/**
	 * Kodeke cinsiyetê (wek &quot;m&quot;, &quot;n-p&quot;, &quot;p&quot;) vediguherîne etîketeke
	 * kurmancî ya xwendinbar. Kodên &quot;-p&quot; forma pirjimar a wê cinsiyetê
	 * nîşan didin.
	 */
	function genderLabel(code) {
		if (code === &quot;p&quot;) return &quot;Pirjimar&quot;;
		var pluralMatch = code.match(/^(.+)-p$/);
		if (pluralMatch &amp;&amp; GENDER_BASE_LABELS[pluralMatch[1]]) {
			return GENDER_BASE_LABELS[pluralMatch[1]] + &quot; (pirjimar)&quot;;
		}
		return GENDER_BASE_LABELS[code] || code;
	}

	/**
	 * Rêzeke nimûneyan vediguherîne beşa wikînivîsê ya di bin îzaha maneyê de.
	 * Her nimûne dikare xwedan { text, tr, t } be:
	 *   text — metnê nimûneyê
	 *   tr   — transkrîpsiyon (tenê ger ziman hewceyî transliterasyonê be)
	 *   t    — tercime bo kurmancî (parametreya sisêyan a şablonê, bê nav)
	 */
	function formatNimune(nimunes, lang, hasJeder) {
		var hasNimune = nimunes &amp;&amp; $.grep(nimunes, function (n) {
			return (typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n) !== &quot;&quot;;
		}).length &gt; 0;

		if (!hasNimune) {
			return hasJeder ? &quot;&quot; : &quot;\n#* {{bênimûne|&quot; + lang + &quot;}}&quot;;
		}

		return $.map(nimunes, function (n) {
			var text = typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n;
			if (!text) return undefined;
			var bolded = text.replace(
				new RegExp(&quot;(&quot; + pageNameRe + &quot;([^( |,|;|\\?|\\.|\\!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;),
				&quot;'''$1'''&quot;);
			var tpl = &quot;\n#: {{nm|&quot; + lang + &quot;|&quot; + bolded;
			if (typeof n === &quot;object&quot;) {
				if (n.tr) tpl += &quot;|tr=&quot; + n.tr;
				// Translation as third positional param (no key needed).
				if (n.t)  tpl += &quot;|&quot;   + n.t;
			}
			// Short examples fit on one line together with their translation.
			// rêz=1 is not used for ku — definitions are shown on separate lines there.
			if (text.length &lt; 200 &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) tpl += &quot;|rêz=1&quot;;
			tpl += &quot;}}&quot;;
			return tpl;
		}).join(&quot;&quot;);
	}

	/**
	 * Formats a list of jêder (quote/citation) objects into wikitext lines.
	 * Each entry that has no quote text is skipped. Returns &quot;&quot; when the list
	 * is empty or every entry is blank.
	 *
	 *   #* {{jêder-…|lang|jêgirtin=…|tr=…|tercime=…|…fields…}}
	 *
	 * When no template is chosen, the generic {{jêder|…}} template is used
	 * instead. Its 2nd positional param is the user's freeform &quot;bi destê xwe
	 * binivîsim&quot; source text when supplied, or the çavkanî? placeholder otherwise.
	 * If that text contains &quot;=&quot; it is passed as |2=… instead of a bare
	 * positional param, since MediaWiki would otherwise misparse it as its
	 * own key=value pair and break the template:
	 *   #* {{jêder|lang|jêgirtin=…|tr=…|tercime=…|&lt;manual source or çavkanî?&gt;}}
	 */
	function formatJeder(jederList, lang) {
		if (!jederList || !jederList.length) return &quot;&quot;;
		return $.map(jederList, function (jeder) {
			if (!jeder || !jeder.quote) return undefined;

			if (jeder.jederTpl) {
				var cite = &quot;\n#* {{&quot; + jeder.jederTpl + &quot;|&quot; + lang;
				cite += &quot;|jêgirtin=&quot; + jeder.quote;
				if (jeder.quoteTr) cite += &quot;|tr=&quot;      + jeder.quoteTr;
				if (jeder.quoteT)  cite += &quot;|tercime=&quot; + jeder.quoteT;
				$.each(jeder.jêderFields || {}, function (key, val) {
					if (val) cite += &quot;|&quot; + key + &quot;=&quot; + val;
				});
				cite += &quot;}}&quot;;
				return cite;
			}

			var out = &quot;\n#* {{jêder|&quot; + lang + &quot;|jêgirtin=&quot; + jeder.quote;
			if (jeder.quoteTr) out += &quot;|tr=&quot;      + jeder.quoteTr;
			if (jeder.quoteT)  out += &quot;|tercime=&quot; + jeder.quoteT;
			var srcParam = jeder.jederManual ? jeder.jederManual : &quot;çavkanî?&quot;;
			// A positional param containing &quot;=&quot; gets parsed as its own key=value
			// pair by MediaWiki and breaks the template, so force it to be
			// explicitly named (|2=) whenever that's the case.
			out += (srcParam.indexOf(&quot;=&quot;) !== -1 ? &quot;|2=&quot; : &quot;|&quot;) + srcParam;
			out += &quot;}}&quot;;
			return out;
		}).join(&quot;&quot;);
	}

	/**
	 * Fabrîkeyek bo gavên &quot;lîsteya kelîmeyan&quot; ên dişibin hev: jê, têkildar, binêre herwiha.
	 */
	function makeWordListStep(id, name, question_fmt, header, templateName) {
		return {
			id: id,
			name: name,
			question_fmt: question_fmt,
			multiple: true,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			output: function (values) {
				var words = $.grep(values[id] || [], function (w) { return !!w; });
				if (!words.length) return &quot;&quot;;

				var lang = values.lang;
				var section = &quot;\n==== &quot; + header + &quot; ====\n&quot;;

				if (words.length === 1) {
					// Single word — keep the simple inline template.
					return section +
						&quot;* {{&quot; + templateName + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
						words[0] + &quot;}}\n&quot;;
				}

				// Multiple words — use {{kol3}} with one positional param per word.
				var params = &quot;|cure=&quot; + header + &quot;\n&quot; +
					$.map(words, function (w) {
						return &quot;|&quot; + w;
					}).join(&quot;\n&quot;);
				return section +
					&quot;{{kol3|&quot; + lang + &quot;\n&quot; + params + &quot;\n}}\n&quot;;
			} };
	}

	var steps = {
		lang: {
			id: &quot;lang&quot;,
			required: true,
			name: &quot;ziman&quot;,
			question_fmt: '&quot;' + pageName + '&quot; bi çi zimanî ye?',
			question_br: true,
			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (langChoices).
			choices: [],
			output: function (values) {
				return &quot;== {{ziman|&quot; + values.lang + &quot;}} ==\n&quot;;
			} },
		pron: {
			id: &quot;pron&quot;,
			name: &quot;bilêvkirin&quot;,
			question_fmt: '&quot;' + pageName + '&quot; çawa tê telafûzkirin?',
			// pronTpls populated from data.json
			pronTpls: [],
			visible: function (values) {
				return !!values.lang;
			},
			/** Fills (or refills) the insert-dropdown from the current pronTpls array, filtering by language. */
			refreshTplSelect: function () {
				var sel = $(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!sel.length) return;
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				sel.find(&quot;option[value!='']&quot;).remove();
				$.each(steps.pron.pronTpls, function (_, tpl) {
					// Filter: if tpl.langs exists, only show if lang is in that list; otherwise show always
					var allowed = !tpl.langs || tpl.langs.indexOf(lang) !== -1;
					if (allowed) {
						sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
							.val(tpl.snippet)
							.text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc)
							.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;));
					}
				});
				// Notify Chosen that the option list has changed (no-op on mobile).
				if (!isMobile) sel.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-pron-wrap&quot;).length) return null;

				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-pron-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-pron-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-pron-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 4)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûne: {{IPA|ku|/pɛɪ̯n/}} yan {{kîte|ku|he|ce|ki|rin}}&quot;);

				// Template insert dropdown — filtered by language.
				var sel = $(&quot;&lt;select class='wiktku-tpl-insert-select'&gt;&lt;/select&gt;&quot;);
				sel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— şablonek lê zêde bike —&lt;/option&gt;&quot;));
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				$.each(steps.pron.pronTpls, function (_, tpl) {
					// Filter: if tpl.langs exists, only show if lang is in that list; otherwise show always
					var allowed = !tpl.langs || tpl.langs.indexOf(lang) !== -1;
					if (allowed) {
						sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
							.val(tpl.snippet)
							.text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc)
							.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;));
					}
				});

				sel.on(&quot;change&quot;, function () {
					var snippet = $(this).val();
					if (!snippet) return;
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					// Check if the selected option has noLang flag
					var selectedOption = sel.find(&quot;option:selected&quot;);
					var hasNoLang = selectedOption.attr(&quot;data-nolang&quot;) === &quot;1&quot;;
					if (!hasNoLang) {
						snippet = snippet.replace(/CODE/g, lang).replace(/SOURCELANG/g, &quot;?&quot;);
					}
					insertAtCursor(ta[0], snippet);
					$(this).val(&quot;&quot;);
					ta.focus();
				});

				wrap.append(sel).append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;)).append(ta);
				stepDiv.append(wrap);
				return ta;
			},
			output: function (values) {
				var text = $.trim($(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-pron-text&quot;).val());
				if (!text) return &quot;&quot;;
				var lines = text.split(&quot;\n&quot;);
				var out = $.map(lines, function (line) {
					line = $.trim(line);
					if (!line) return undefined;
					return line.charAt(0) === &quot;*&quot; ? line : &quot;* &quot; + line;
				}).join(&quot;\n&quot;);
				return &quot;\n=== Bilêvkirin ===\n&quot; + out + &quot;\n&quot;;
			} },
		pos: {
			id: &quot;pos&quot;,
			required: true,
			name: &quot;Cureyê rêzimanî&quot;,
			question_fmt: 'Cureyê rêzimanî yê &quot;' + pageName + '&quot; çi ye?',
			visible: function (values) {
				return values.lang;
			},
			question_br: true,
			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (posChoices).
			choices: [],

			output: function (values) {
				var pos    = values.pos  || &quot;&quot;;
				var cinsiyet = values.cinsiyet  || &quot;&quot;;  // from the cinsiyet step
				var lekTur = values.lektur  || &quot;&quot;;  // from the lêker transitivity step

				var capitalizedPos = capitalize(pos);
				var outputString = &quot;\n=== &quot; + capitalizedPos + &quot; ===\n&quot;;

				// Add ku-tewîn-nav for single-word navdêr/serenav with known gender.
				if (!pageName.includes(&quot; &quot;) &amp;&amp; cinsiyet &amp;&amp; GENDER_BASE_LABELS[cinsiyet] &amp;&amp;
					(pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp; values.lang === &quot;ku&quot;) {
					outputString += &quot;{{ku-tewîn-nav|&quot; + pageName + &quot;|&quot; + GENDER_BASE_LABELS[cinsiyet];
					if (pos === &quot;serenav&quot;) outputString += &quot;|y&quot;;
					outputString += &quot;}}\n&quot;;
				}

				outputString += &quot;{{&quot; + pos + &quot;|&quot; + values.lang;

				if (pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot;) {
					if (cinsiyet) {
						outputString += &quot;|c=&quot; + cinsiyet;
					} else if (values.lang === &quot;ku&quot;) {
						// Unknown gender — prompt editor to fill it in.
						outputString += &quot;|c=?&quot;;
					}
				} else if (/^lêker/.test(pos) &amp;&amp; lekTur) {
					outputString += &quot;|c=&quot; + lekTur;
				}

				if (values.tr) {
					outputString += &quot;|tr=&quot; + values.tr;
				}

				outputString += &quot;}}\n&quot;;
				return outputString;
			}

		},

		/**
		 * cinsiyet (grammatical gender) — only shown for navdêr/serenav, û
		 * tenê ger metadata ji bo zimanê hilbijartî lîsteyeke &quot;g&quot; (cinsiyet)
		 * were dayîn. Opsiyonên vê gavê ne sabît in — ji metadata[values.lang].g
		 * têne çêkirin, ji ber ku di hemû zimanan de cinsiyet tine.
		 */
		cinsiyet: {
			id: &quot;cinsiyet&quot;,
			name: &quot;cinsiyet&quot;,
			question_fmt: 'Cinsiyeta &quot;' + pageName + '&quot; çi ye?',
			question_br: true,
			visible: function (values) {
				var meta = metadata[values.lang];
				return !!(values.lang &amp;&amp; (values.pos === &quot;navdêr&quot; || values.pos === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp;
					meta &amp;&amp; meta.g &amp;&amp; meta.g.length);
			},
			build: function (stepDiv, values) {
				var select = stepDiv.find(&quot;select.wiktku-start-step-field&quot;);
				if (!select.length) {
					select = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
						&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-field&quot;,
						id: &quot;wiktku-start-cinsiyet-field&quot; }));
					stepDiv.append(select);
				}


				if (!values) return select;

				var meta = metadata[values.lang];
				var codes = (meta &amp;&amp; meta.g) || [];
				var prevVal = select.val();

				var choices = $.map(codes, function (code) {
					return [[code, genderLabel(code)]];
				});
				populateMenus(select, choices);
				if ($.grep(choices, function (c) { return c[0] === prevVal; }).length) {
					select.val(prevVal);
				}
				if (!isMobile) select.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

				return select;
			},
			output: function () { return &quot;&quot;; }  // consumed by pos.output
		},

		/**
		 * Lêker transitivity — only shown for any lêker variant.
		 */
		lektur: {
			id: &quot;lektur&quot;,
			name: &quot;Cureyê lêkerê (fiîlê)&quot;,
			question_fmt: &quot;Cureyê lêkerê (fiîlê) çi ye?&quot;,
			question_br: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos &amp;&amp; /^lêker/.test(values.pos);
			},
			// Dictionary: value → display label.  Add new types here.
			choices: [
				[&quot;gh&quot;,  &quot;gerguhêz&quot;],
				['x-gh', 'xwerû-gerguhêz'],
				['p-gh', 'pêkhatî-gerguhêz'],
				['h-gh', 'hevedudanî-gerguhêz'],
				['b-gh', 'biwêjî-gerguhêz'],
				[&quot;ngh&quot;, &quot;negerguhêz&quot;],
				['x-ngh', 'xwerû-negerguhêz'],
				['p-ngh', 'pêkhatî-negerguhêz'],
				['h-ngh', 'hevedudanî-negerguhêz'],
				['b-ngh', 'biwêjî-negerguhêz'] ],
			output: function () { return &quot;&quot;; }  // consumed by pos.output
		},
		tr: {
			id: &quot;tr&quot;,
			name: &quot;transkrîpsiyon&quot;,
			question_fmt: &quot;Transkrîpsiyona kelîmeyê&quot;,
			multiple: false,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos &amp;&amp; needsTransliteration(values.lang);
			} },
		dfn: {
			id: &quot;dfn&quot;,
//			required: true, ger mane tinebe [[Şablon:mane?]] bi kar bîne
			name: &quot;Mane&quot;,
			question_fmt: &quot;Maneya kelîmeyê binivîse. Mane otomatîk tê lînkkirin! Ji bo tercimeyan beşa 'Werger' bi kar bîne!&quot;,
			multiple: true,
			ordered: true,
			rows: 3,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			example: function (values) {
				// posExamples loaded from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]].
				var examples = steps.dfn.posExamples || {};
				var full = values.pos || &quot;&quot;;
				return examples[full] || &quot;&quot;;
			},

			/**
			 * Builds one sense block (&lt;li&gt;) inside the ordered list.
			 * Each block contains:
			 *   - a textarea for the definition
			 *   - an expandable nimûne list
			 *   - single-row sub-lists for herwiha, hevmane, dijmane
			 */
			buildSenseBlock: function (stepDiv) {
				var block = $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-sense'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// — Mane textarea (declared first so the template handler can reference it) —
				var dfnArea = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-mane-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-dfn-mane&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 6)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Mane…&quot;);
				dfnArea.on(&quot;input&quot;, function () {
					steps.dfn.onDfnInput(stepDiv, block, this);
				});

				// — Template selector (optional — replaces mane when chosen) —
				// Template definitions loaded from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]].
				var tplDefs = steps.dfn.tplDefs || [];
				// Cache of all non-placeholder option elements — used by updateTplOptions
				// to remove/re-add options (the only approach compatible with Chosen.js).
				var _allTplOptions = [];

				var tplSelect = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, { &quot;class&quot;: &quot;wiktku-dfn-tpl-select&quot; }));
				tplSelect.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— yan jî şablonek hilbijêre —&lt;/option&gt;&quot;));
				$.each(tplDefs, function (_, tpl) {
					var opt = $(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
						.val(tpl.name)
						.text(tpl.name)
						.attr(&quot;data-langs&quot;, tpl.langs ? tpl.langs.join(&quot;,&quot;) : &quot;&quot;)
						.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;);
					tplSelect.append(opt);
					_allTplOptions.push(opt[0]);
				});

				function updateTplOptions() {
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					var currentVal = tplSelect.val();
					var currentStillValid = false;

					// Detach all non-placeholder options, then re-attach only the visible ones.
					// This is the only approach that works correctly with both native &lt;select&gt;
					// and Chosen.js on desktop.
					tplSelect.find(&quot;option[value!='']&quot;).detach();

					$.each(_allTplOptions, function (_, opt) {
						var allowed = $(opt).attr(&quot;data-langs&quot;);
						var visible = !allowed || allowed.split(&quot;,&quot;).indexOf(lang) !== -1;
						if (visible) {
							tplSelect.append(opt);
							if ($(opt).val() === currentVal) currentStillValid = true;
						}
					});

					if (!isMobile) tplSelect.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

					if (currentVal &amp;&amp; !currentStillValid) {
						tplSelect.val(&quot;&quot;);
						dfnArea.show();
						tplTitleInput.hide().val(&quot;&quot;);
					}
				}

				// Store updater on the element so refresh() can call it for all blocks.
				tplSelect.data(&quot;updateOptions&quot;, updateTplOptions);

				var tplTitleInput = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-dfn-tpl-title wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Navê rûpelê…&quot;)
					.hide();

				// Grow the sense list when the title field of the last block gets content,
				// mirroring what onDfnInput does for the plain mane textarea.
				tplTitleInput.on(&quot;input&quot;, function () {
					steps.dfn.onDfnInput(stepDiv, block, this);
				});

				tplSelect.on(&quot;change&quot;, function () {
					var chosen = $(this).val();
					if (chosen) {
						dfnArea.hide();
						tplTitleInput.show().focus();
					} else {
						dfnArea.show();
						tplTitleInput.hide().val(&quot;&quot;);
					}
					// Re-run refresh so the Werger step visibility updates.
					refresh();
				});

				var tplRow = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-tpl-row&quot;)
					.append(tplSelect).append(&quot; &quot;).append(tplTitleInput);
				block.append(tplRow);
				block.append(dfnArea);

				// Apply lang filter on initial build.
				updateTplOptions();

				// — Sub-field groups —
				// All groups are always visible with a placeholder textarea.
				// Nimûne is last in the DOM and last in the output.
				var allGroups = [
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-etiket&quot;,   label: &quot;Etîket&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;xisûsen, resmî, anatomî, Mêrdîn, Badînî&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;,   label: &quot;Herwiha&quot;,          rows: 1, narrow: true,  izah: &quot;Varyantên vê kelîmeyê&quot; },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;,   label: &quot;Hevmane&quot;,          rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Spehî hevmaneya Bedew e.&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;,   label: &quot;Dijmane&quot;,          rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Zengîn dijmaneya feqîr e.&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-koordine&quot;,  label: &quot;Termên koordîne&quot;,  rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Pisîk û kûçik termên koordîne ne çunkî Jornavên wan gelek in&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-jornav&quot;,    label: &quot;Jornav&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Heywan jornavê guhandar e&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-jernav&quot;,    label: &quot;Jêrnav&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Guhandar jêrnavê heywan e&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-nimune&quot;,    label: &quot;Nimûne&quot;,           rows: 2, narrow: false }
				];

				$.each(allGroups, function (_, g) {
					var groupDiv = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-subgroup &quot; + g.cls + &quot;-group&quot;);

						function buildNimuneLi() {
							var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
							var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-li&quot;);

							var mainTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
								.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-text-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
								.attr(&quot;rows&quot;, g.rows)
								.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-text&quot;)
								.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûneya emilandina kelîmeyê tu bi xwe binivîse…&quot;);

							mainTa.on(&quot;input&quot;, function () {
								var val = $.trim($(this).val());
								var isLast = li.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
								if (val &amp;&amp; isLast) {
									list.append(buildNimuneLi());
								}
							});

							li.append(mainTa);

							var subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);

							if (needsTransliteration(lang)) {
								subWrap.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
										.attr(&quot;rows&quot;, 5)
										.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-tr&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyona bi alfabeya latînî&quot;)
								);
							}

							if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) {
								subWrap.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
										.attr(&quot;rows&quot;, 5)
										.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-t&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya kurmancî&quot;)
								);
							}

							if (subWrap.children().length) li.append(subWrap);

							return li;
						}

					if (g.cls === &quot;wiktku-dfn-nimune&quot;) {
						// Nimûne — compound widget with tr/t sub-fields.
						var lbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;).text(g.label + &quot;: &quot;);
						var list = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist &quot; + g.cls + &quot;-list&quot;);

						groupDiv.data(&quot;buildNimuneLi&quot;, buildNimuneLi);

						list.append(buildNimuneLi());
						groupDiv.append(lbl).append(list);
						block.append(groupDiv);

					} else {
						// Regular always-visible group — label + growing textarea list.
						var lbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;).text(g.label + &quot;: &quot; + g.izah);
						var list = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist &quot; + g.cls + &quot;-list&quot;);
						var firstInput = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, g.cls + &quot;-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, g.rows)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield&quot; + (g.narrow ? &quot; wiktku-start-narrow&quot; : &quot;&quot;))
							.attr(&quot;placeholder&quot;, g.label + &quot;…&quot;);
						firstInput.on(&quot;input&quot;, function () {
							steps.dfn.onSubInput(list, this, g.rows, g.narrow);
						});
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstInput));
						groupDiv.append(lbl).append(list);
						block.append(groupDiv);
					}
				});

				// — Jêder (quote / citation) group — a growing list, sibling to Nimûne —
				// Structured the same way as Nimûne (ol.wiktku-dfn-sublist &gt; li) so it
				// lines up at the same indentation, and so that typing into the last
				// citation's Jêgirtin box automatically opens a fresh empty one below it.
				(function () {
					var jederGroupDiv = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-subgroup wiktku-dfn-jeder-group&quot;);
					var jederLbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;).text(&quot;Jêgirtin: &quot;);
					var jederList = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist wiktku-dfn-jeder-list&quot;);

					function buildJederLi() {
						var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
						var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-jeder-li&quot;);

						// Quote text textarea
						var quoteTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, 2)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote&quot;)
							.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûneya emilandinê ji kitêb an çavkaniyeke din binivîse&quot;);

						quoteTa.on(&quot;input&quot;, function () {
							var val = $.trim($(this).val());
							var isLast = li.is(jederList.children(&quot;li:last-child&quot;));
							if (val &amp;&amp; isLast) {
								jederList.append(buildJederLi());
							}
						});

						li.append(quoteTa);

						// tr/t sub-fields for the quote — shown as needed for the language.
						var quoteSubWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);

						if (needsTransliteration(lang)) {
							quoteSubWrap.append(
								$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
									.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
									.attr(&quot;rows&quot;, 2)
									.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyona jêgirtinê…&quot;)
							);
						}

						if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) {
							quoteSubWrap.append(
								$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
									.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
									.attr(&quot;rows&quot;, 2)
									.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya jêgirtinê bi kurmancî&quot;)
							);
						}

						if (quoteSubWrap.children().length) li.append(quoteSubWrap);

						// Source template selector, specific to this citation.
						var srcSel = $(&quot;&lt;select&gt;&lt;/select&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						srcSel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— Çavkaniyê hilbijêre —&lt;/option&gt;&quot;));
						srcSel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(&quot;__manual__&quot;).text(&quot;Bi destê xwe binivîsim&quot;));
						var jederDefs = steps.dfn.jederDefs || {};
						$.each(jederDefs, function (tplName, def) {
							srcSel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tplName).text(def.label));
						});

						// Dynamic source fields container.
						var srcFields = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-fields&quot;);

						srcSel.on(&quot;change&quot;, function () {
							srcFields.empty();
							var chosen = $(this).val();
							if (!chosen) return;

							if (chosen === &quot;__manual__&quot;) {
								// Freeform source, written by the user — becomes the 2nd
								// positional param of {{jêder|lang|…}} instead of çavkanî?.
								srcFields.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;rows&quot;, 4)
										.addClass(&quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Çavkaniyê bi destê xwe binivîse…&quot;)
								);
								return;
							}

							var def = (steps.dfn.jederDefs || {})[chosen];
							if (!def) return;
							$.each(def.fields, function (_, f) {
								var row = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-row&quot;);
								var fieldLbl = $(&quot;&lt;label&gt;&lt;/label&gt;&quot;).text(f.label + &quot;: &quot;);
								var inp = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
									.addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-input wiktku-start-narrow&quot;)
									.attr(&quot;data-field-key&quot;, f.key)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, f.label + &quot;…&quot;);
								row.append(fieldLbl).append(inp);
								srcFields.append(row);
							});
						});

						li.append(srcSel).append(srcFields);

						return li;
					}

					jederGroupDiv.data(&quot;buildJederLi&quot;, buildJederLi);

					jederList.append(buildJederLi());
					jederGroupDiv.append(jederLbl).append(jederList);
					block.append(jederGroupDiv);
				}());

				return block;
			},

			/** Grows the sense list when the last mane textarea gets content. */
			onDfnInput: function (stepDiv, block, textarea) {
				var val = $.trim($(textarea).val());
				var list = stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);
				var isLast = block.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					var newBlock = steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv);
					list.append(newBlock);
					// Apply Chosen to the new block's template selector on desktop.
					if (!isMobile) newBlock.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).chosen(chosenOptions);
				}
				refresh();
			},

			/** Grows a sub-list (nimûne/herwiha/hevmane/dijmane/termên koordîne) on input. */
			onSubInput: function (list, input, rows, narrow) {
				var val = $.trim($(input).val());
				var item = $(input).parent();
				var isLast = item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					var next = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-sub-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, rows)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield&quot; + (narrow ? &quot; wiktku-start-narrow&quot; : &quot;&quot;));
					next.on(&quot;input&quot;, function () {
						steps.dfn.onSubInput(list, this, rows, narrow);
					});
					list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
				}
			},

			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (tplDefs).
			tplDefs: [],

			// Populated from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (posExamples).
			posExamples: {},

			// Populated from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (jederDefs).
			jederDefs: {},

			build: function (stepDiv) {
				// Guard: only build once — refresh() calls build() on every
				// unrelated change, so skip if the list is already present.
				if (stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).length) return null;
				var list = $(&quot;&lt;ol class='wiktku-dfn-list'&gt;&lt;/ol&gt;&quot;);
				list.append(steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv));
				stepDiv.append(list);
				return null;
			},

			/** Reads all sense blocks from the DOM and returns an array of sense objects. */
			getSenses: function (stepDiv) {
				var senses = [];
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var block    = $(this);
					var tplSel   = block.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;);
					var tpl      = tplSel.val() || &quot;&quot;;
					// noLang: template already encodes the language — don't add |lang| param.
					var tplNoLang = tpl
						? tplSel.find(&quot;option[value='&quot; + tpl + &quot;']&quot;).attr(&quot;data-nolang&quot;) === &quot;1&quot;
						: false;
					var tplTitle = $.trim(block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val());
					var mane = $.trim(block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());
					var etiket = (function () {
						var vals = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-etiket-list textarea&quot;).each(function () {
							var v = $.trim($(this).val());
							if (v) vals.push(v);
						});
						return vals;
					}());

					function readList(cls) {
						var vals = [];
						block.find(&quot;.&quot; + cls + &quot;-list textarea&quot;).each(function () {
							var v = $.trim($(this).val());
							if (v) vals.push(v);
						});
						return vals;
					}

					// Nimûne items are compound: { text, tr?, t? }
					function readNimuneList() {
						var items = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-list li.wiktku-dfn-nimune-li&quot;).each(function () {
							var text = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;).val());
							if (!text) return;
							var obj = { text: text };
							var tr = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;).val());
							var t  = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;).val());
							if (tr) obj.tr = tr;
							if (t)  obj.t  = t;
							items.push(obj);
						});
						return items;
					}

					// Jêder is a growing list of citations, one per li — mirrors readNimuneList().
					function readJederList() {
						var items = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-jeder-list li.wiktku-dfn-jeder-li&quot;).each(function () {
							var li = $(this);
							var quote = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).val());
							if (!quote) return;
							var obj = { quote: quote };
							var qtr = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;).val());
							var qt  = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;).val());
							if (qtr) obj.quoteTr = qtr;
							if (qt)  obj.quoteT  = qt;
							var tplName = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;).val();
							if (tplName === &quot;__manual__&quot;) {
								var manual = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;).val());
								if (manual) obj.jederManual = manual;
							} else if (tplName) {
								obj.jederTpl = tplName;
								var fields = {};
								li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-input&quot;).each(function () {
									var k = $(this).attr(&quot;data-field-key&quot;);
									var v = $.trim($(this).val());
									if (k &amp;&amp; v) fields[k] = v;
								});
								obj.jêderFields = fields;
							}
							items.push(obj);
						});
						return items;
					}

					senses.push({
						tpl:       tpl,
						tplNoLang: tplNoLang,
						tplTitle:  tplTitle,
						mane:     mane,
						etiket:   etiket,
						nimune:   readNimuneList(),
						jeder:    readJederList(),
						herwiha:  readList(&quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;),
						hevmane:  readList(&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;),
						dijmane:  readList(&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;),
						koordine:  readList(&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;),
						jornav:  readList(&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;),
						jernav:  readList(&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;)
					});
				});
				return senses;
			},

			getOutput: function (values, callback) {
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
				var senses = steps.dfn.getSenses(stepDiv);
				var lang = values.lang;

				// A sense counts as &quot;filled&quot; if it has either a mane or a chosen template + title.
				var hasMane = senses.some(function (s) {
					return s.mane !== &quot;&quot; || (s.tpl &amp;&amp; s.tplTitle);
				});

				// True only when at least one sense has a regular mane (needs linkify).
				var hasRegularMane = senses.some(function (s) {
					return !s.tpl &amp;&amp; s.mane !== &quot;&quot;;
				});

				var text = $.map(senses, function (sense) {
					// — Template sense (e.g. {{guharto|ku|somepage}} or {{ku-Latn|somepage}}) —
					if (sense.tpl) {
						if (!sense.tplTitle) return undefined;
						// noLang templates encode the language in their name — omit the |lang| param.
						if (sense.tplNoLang) {
							return &quot;# {{&quot; + sense.tpl + &quot;|&quot; +
								sense.tplTitle + &quot;}}&quot;;
						}
						return &quot;# {{&quot; + sense.tpl + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
							sense.tplTitle + &quot;}}&quot;;
					}

					// — Normal mane sense —
					var dfn = sense.mane;
					if (!dfn) return undefined;

					// Capitalize and punctuate.
					if (dfn[0] !== dfn[0].toUpperCase()) dfn = capitalize(dfn);
					if (!dfn.match(/[.…?!)\]]$/)) dfn += &quot;.&quot;;

					// {{e|lang|label1|label2}}
					var labelTpl = &quot;&quot;;
					if (sense.etiket &amp;&amp; sense.etiket.length) {
						var labelParts = sense.etiket.map(function (part) {
							return $.trim(part);
						}).filter(function (part) { return part !== &quot;&quot;; });
						if (labelParts.length) {
							labelTpl = &quot; {{e|&quot; + lang + &quot;|&quot; + labelParts.join(&quot;|&quot;) + &quot;}} &quot;;
						}
					}

					var out = &quot;#&quot; + (labelTpl ? labelTpl : &quot; &quot;) + dfn;

					// Per-sense word lists as #: template lines.
					function wordLine(tpl, words) {
						if (!words.length) return &quot;&quot;;
						return &quot;\n#: {{&quot; + tpl + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
							words.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
					}
					out += wordLine(&quot;herwiha-rêz&quot;, sense.herwiha);
					out += wordLine(&quot;hevmane&quot;,     sense.hevmane);
					out += wordLine(&quot;dijmane&quot;,     sense.dijmane);
					out += wordLine(&quot;koordîne&quot;,     sense.koordine);
					out += wordLine(&quot;jornav&quot;,     sense.jornav);
					out += wordLine(&quot;jêrnav&quot;,     sense.jernav);

					// Nimûne lines — always last, unless a jêder citation already covers it.
					var hasJeder = sense.jeder &amp;&amp; $.grep(sense.jeder, function (j) {
						return j &amp;&amp; j.quote;
					}).length &gt; 0;
					out += formatNimune(sense.nimune, lang, hasJeder);
					// Jêder (quote/citation) — after nimune.
					out += formatJeder(sense.jeder, lang);

					return out;
				}).join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;

				if (!hasMane) {
					// No definitions entered — emit {{mane?}} with bênimûne.
					text = &quot;# {{mane?|&quot; + lang + &quot;}}\n#* {{bênimûne|&quot; + lang + &quot;}}\n&quot;;
					callback(text);
					return;
				}

				if (!hasRegularMane) {
					// All filled senses are template senses — no linkify needed.
					callback(text);
					return;
				}

				var didTryToLoad = function () {
					// If the module failed to load, $.wiktviLinkify won't exist —
					// fall back to the unlinkified text instead of throwing.
					if (typeof $.wiktviLinkify === &quot;function&quot;) {
						$.wiktviLinkify(text, callback);
					} else {
						callback(text);
					}
				};
				mw.loader.using(&quot;ext.gadget.linkify&quot;, didTryToLoad, didTryToLoad);
			}
		},
		je: makeWordListStep(&quot;je&quot;, &quot;jê&quot;, &quot;Kelîmeyên jê çêbûyî binivîse&quot;, &quot;Jê&quot;, &quot;g&quot;),
		tekildar: makeWordListStep(&quot;tekildar&quot;, &quot;têkildar&quot;, &quot;Kelîmeyên têkildarî vê kelîmeyê binivîse&quot;, &quot;Têkildar&quot;, &quot;g&quot;),
		binereherwiha: makeWordListStep(&quot;binereherwiha&quot;, &quot;binêre herwiha&quot;, &quot;Kelîmeyên din ên eleqedar binivîse&quot;, &quot;Binêre herwiha&quot;, &quot;g&quot;),
		etym: {
			id: &quot;etym&quot;,
			name: &quot;etîmolojî&quot;,
			question_fmt: &quot;Etîmolojiya kelîmeyê binivîse&quot;,
			// etymTpls populated from data.json
			etymTpls: [],
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			/** Fills (or refills) the insert-dropdown from the current etymTpls array. */
			refreshTplSelect: function () {
				var sel = $(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!sel.length) return;
				sel.find(&quot;option[value!='']&quot;).remove();
				$.each(steps.etym.etymTpls, function (_, tpl) {
					sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tpl.snippet).text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc));
				});
				// Notify Chosen that the option list has changed (no-op on mobile).
				if (!isMobile) sel.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-etym-wrap&quot;).length) return null;

				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-etym-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-etym-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-etym-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 4)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûne: Ji {{ji|en|ku|apple}}. yan rasterast binivîse…&quot;);

				// Template insert dropdown — options also refreshed after data.json loads.
				var sel = $(&quot;&lt;select class='wiktku-tpl-insert-select'&gt;&lt;/select&gt;&quot;);
				sel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— şablonek lê zêde bike —&lt;/option&gt;&quot;));
				$.each(steps.etym.etymTpls, function (_, tpl) {
					sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tpl.snippet).text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc));
				});

				sel.on(&quot;change&quot;, function () {
					var snippet = $(this).val();
					if (!snippet) return;
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					snippet = snippet.replace(/CODE/g, lang).replace(/SOURCELANG/g, &quot;?&quot;);
					insertAtCursor(ta[0], snippet);
					$(this).val(&quot;&quot;);
					ta.focus();
				});

				wrap.append(sel).append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;)).append(ta);
				stepDiv.append(wrap);
				return ta;
			},
			output: function (values) {
				var text = $.trim($(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val());
				if (text) {
					return &quot;\n==== Etîmolojî ====\n&quot; + text + &quot;\n&quot;;
				}
				// No etymology entered — emit {{ji?|lang}} as a placeholder,
				// but only when the entry has at least one regular mane sense
				// (not a template sense like {{guharto|…}}).
				var hasRegularMane = false;
				$(&quot;#wiktku-start-dfn li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var tpl = $(this).find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val();
					var mane = $.trim($(this).find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());
					if (!tpl &amp;&amp; mane) {
						hasRegularMane = true;
						return false; // break
					}
				});
				if (!hasRegularMane) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Etîmolojî ====\n{{ji?|&quot; + values.lang + &quot;}}\n&quot;;
			} },
		dunde: {
			id: &quot;dunde&quot;,
			name: &quot;dûnde&quot;,
			visible: function (values) {
				return  !!values.pos;
			},
			disabledKeys: {
				&quot;navz&quot;: true},

			/**
			 * Builds one row: a language dropdown + a growing list of word
			 * inputs. When the dropdown gets a value the next empty row is
			 * appended automatically. Mirrors steps.trans's row widget, but
			 * flat (one shared list — dûnde isn't tied to individual senses).
			 */
			buildRow: function (stepDiv) {
				var row = $(&quot;&lt;li class='wiktku-dunde-row wiktku-lang-row'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// Language selector — chosen is applied after insertion into DOM.
				var langSel = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
				langSel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Zimanekî lê bigere&quot;);
				populateMenus(langSel, steps.dunde.keys || [], steps.dunde.disabledKeys);

				// When a language is chosen, ensure a next empty row exists.
				langSel.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.dunde.onLangChange(stepDiv, row);
				});

				// Word list for this language.
				var wordList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-dunde-words wiktku-lang-row-words'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				var firstWord = steps.dunde.makeWordInput();
				wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstWord));

				if (isMobile) {
					row.append(wrapNativeSelect(langSel)).append(wordList);
				} else {
					row.append(langSel).append(wordList);
				}
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dunde-word-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;rows&quot;, 1)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Kelîme…&quot;);
				input.on(&quot;input&quot;, function () {
					var list = $(this).closest(&quot;ul.wiktku-dunde-words&quot;);
					var item = $(this).parent();
					var val = $.trim($(this).val());
					if (val &amp;&amp; item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;))) {
						var next = steps.dunde.makeWordInput();
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (stepDiv, row) {
				var list = stepDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
				var isLast = row.is(list.children(&quot;li.wiktku-dunde-row:last-child&quot;));
				if (isLast) {
					var newRow = steps.dunde.buildRow(stepDiv);
					list.append(newRow);
					// Init chosen after the new row is in the DOM (desktop only).
					if (!isMobile) newRow.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				}
				// Keep disabled keys in sync across all lang selectors.
				steps.dunde.syncDisabledKeys(stepDiv);
			},

			/** Disables already-selected languages in all other dropdowns. */
			syncDisabledKeys: function (stepDiv) {
				var taken = $.extend({}, steps.dunde.disabledKeys);
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row select&quot;).each(function () {
					var v = $(this).val();
					if (v) taken[v] = true;
				});
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row select&quot;).each(function () {
					var self = $(this);
					var own = self.val();
					self.find(&quot;option&quot;).each(function () {
						var code = $(this).val();
						if (!code) return;
						$(this).prop(&quot;disabled&quot;, taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
					self.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
				});
			},

			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).length) return null;
				var list = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-dunde-list wiktku-lang-row-list'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				list.append(steps.dunde.buildRow(stepDiv));
				stepDiv.append(list);
				// Init chosen after the select is in the DOM (desktop only).
				if (!isMobile) list.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				return null;
			},

			/** Reads all [langcode, words[]] rows from the DOM. */
			getRows: function (stepDiv) {
				var result = [];
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row&quot;).each(function () {
					var lang = $(this).find(&quot;select&quot;).val();
					if (!lang) return;
					var words = [];
					$(this).find(&quot;ul.wiktku-dunde-words textarea&quot;).each(function () {
						var v = $.trim($(this).val());
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			output: function (values) {

				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
				var rows = steps.dunde.getRows(stepDiv);
				if (!rows.length) return &quot;&quot;;

				// {{dû}} accepts multiple words — one bullet per language,
				// with all of that language's words piped into the same call.
				var lines = $.map(rows, function (row) {
					var lang = row[0], words = row[1];
					return &quot;* {{dû|&quot; + lang + &quot;|&quot; + words.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
				});
				if (!lines.length) return &quot;&quot;;

				return &quot;\n==== Dûnde ====\n&quot; + lines.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		trans: {
			id: &quot;trans&quot;,
			name: &quot;werger&quot;,
			visible: function (values) {
				if (!(values.lang === &quot;ku&quot; &amp;&amp; values.pos)) return false;
				// Hide Werger only when EVERY sense is a template sense (Guharto etc.)
				// with a title filled in — i.e. there is real content but no plain
				// gloss to attach a translation table to. A mix of real + template
				// senses still shows Werger; the template senses are simply skipped
				// in output().
				//
				// When nothing has been filled in at all, output() will emit
				// {{mane?|lang}} instead of a gloss — but Werger should still show,
				// since the user may want to add translations before they've
				// settled on a gloss.
				var hasRealSense = false;
				var hasFilledTplSense = false;
				$(&quot;#wiktku-start-dfn li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var isTpl = !!$(this).find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val();
					var tplTitleVal = $.trim($(this).find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val());
					var maneVal = $.trim($(this).find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());
					if (!isTpl &amp;&amp; maneVal) {
						hasRealSense = true;
						return false; // break
					}
					if (isTpl &amp;&amp; tplTitleVal) {
						hasFilledTplSense = true;
					}
				});
				return hasRealSense || !hasFilledTplSense;
			},
			disabledKeys: {
				&quot;navz&quot;: true,
				&quot;ku&quot;: true },

			/**
			 * Builds one translation row: a language dropdown + a growing list
			 * of word inputs. When the dropdown gets a value the next empty row
			 * is appended automatically.
			 *
			 * @param group the specific .wiktku-trans-group this row belongs to
			 *   (each gloss has its own group and its own list of rows, so the
			 *   lookups below must stay scoped to that group rather than the
			 *   whole step — the step now holds one list per gloss).
			 */
			buildRow: function (group) {
				var row = $(&quot;&lt;li class='wiktku-trans-row wiktku-lang-row'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// Language selector — chosen is applied after insertion into DOM.
				var langSel = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
				langSel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Zimanekî lê bigere&quot;);
				populateMenus(langSel, steps.trans.keys || [], steps.trans.disabledKeys);

				// When a language is chosen, ensure a next empty row exists.
				langSel.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.trans.onLangChange(group, row);
				});

				// Word list for this language.
				var wordList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-trans-words wiktku-lang-row-words'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				var firstWord = steps.trans.makeWordInput();
				wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstWord));

				if (isMobile) {
					row.append(wrapNativeSelect(langSel)).append(wordList);
				} else {
					row.append(langSel).append(wordList);
				}
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-trans-word-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;rows&quot;, 1)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercime…&quot;);
				input.on(&quot;input&quot;, function () {
					var list = $(this).closest(&quot;ul.wiktku-trans-words&quot;);
					var item = $(this).parent();
					var val = $.trim($(this).val());
					if (val &amp;&amp; item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;))) {
						var next = steps.trans.makeWordInput();
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (group, row) {
				var list = group.find(&quot;ul.wiktku-trans-list&quot;);
				var isLast = row.is(list.children(&quot;li.wiktku-trans-row:last-child&quot;));
				if (isLast) {
					var newRow = steps.trans.buildRow(group);
					list.append(newRow);
					// Init chosen after the new row is in the DOM (desktop only).
					if (!isMobile) newRow.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				}
				// Keep disabled keys in sync across this gloss's lang selectors
				// only — the same language can be used for different senses.
				steps.trans.syncDisabledKeys(group);
			},

			/** Disables already-selected languages in all other dropdowns within one group. */
			syncDisabledKeys: function (group) {
				var taken = $.extend({}, steps.trans.disabledKeys);
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row select&quot;).each(function () {
					var v = $(this).val();
					if (v) taken[v] = true;
				});
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row select&quot;).each(function () {
					var self = $(this);
					var own = self.val();
					self.find(&quot;option&quot;).each(function () {
						var code = $(this).val();
						if (!code) return;
						$(this).prop(&quot;disabled&quot;, taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
					self.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
				});
			},

			/**
			 * Builds (or fetches) the .wiktku-trans-group for one gloss, with
			 * its own label and its own list of translation rows.
			 */
			buildGroup: function (stepDiv, gi) {
				var group = $(&quot;&lt;div class='wiktku-trans-group'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).attr(&quot;data-gloss-pos&quot;, gi);
				var list = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-trans-list wiktku-lang-row-list'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				list.append(steps.trans.buildRow(group));
				group.append(list);
				stepDiv.append(group);
				// Init chosen after the select is in the DOM (desktop only).
				if (!isMobile) list.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				return group;
			},

			/**
			 * Syncs one .wiktku-trans-group per current gloss, adding new
			 * groups and removing stale ones as senses are added or removed,
			 * while leaving existing groups (and whatever translations the
			 * user has already typed into them) untouched. Groups are keyed
			 * to their gloss's position in glossList() via data-gloss-pos, so
			 * a group always matches the same sense across rebuilds as long
			 * as senses aren't reordered relative to each other.
			 */
			build: function (stepDiv) {
				var glosses = steps.trans.glossList();

				if (!glosses.length) {
					stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
					return null;
				}

				// Drop groups for glosses that no longer exist (always from the
				// tail — groups are only ever appended in gloss order below).
				var existingGroups = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;);
				if (existingGroups.length &gt; glosses.length) {
					existingGroups.slice(glosses.length).remove();
				}

				$.each(glosses, function (gi, gloss) {
					var group = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group.length) group = steps.trans.buildGroup(stepDiv, gi);

					// Only label groups when there's more than one gloss to
					// distinguish between — a single gloss needs no caption.
					var label = group.find(&quot;.wiktku-trans-group-label&quot;);
					if (glosses.length &gt; 1) {
						if (!label.length) {
							label = $(&quot;&lt;div class='wiktku-trans-group-label'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
							group.prepend(label);
						}
						label.text(gloss.index + &quot; &quot; + gloss.text);
					} else if (label.length) {
						label.remove();
					}
				});

				return null;
			},

			/** Reads the translation rows for a single gloss group. */
			getGroupTranslations: function (group) {
				var result = [];
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row&quot;).each(function () {
					var lang = $(this).find(&quot;select&quot;).val();
					if (!lang) return;
					var words = [];
					$(this).find(&quot;ul.wiktku-trans-words textarea&quot;).each(function () {
						var v = $.trim($(this).val());
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			/**
			 * Reads all translation rows from the DOM, grouped by gloss
			 * position — one array of [lang, words] rows per gloss group, in
			 * the same order as the .wiktku-trans-group elements.
			 */
			getTranslations: function (stepDiv) {
				var result = [];
				stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).each(function () {
					result.push(steps.trans.getGroupTranslations($(this)));
				});
				return result;
			},

			/**
			 * Builds the numbered &quot;{ index, gloss }&quot; list — one entry per dfn
			 * sense that has a real mane (skips template senses like Guharto,
			 * which have nothing to caption a translation table with). The
			 * index matches the sense's actual position in the numbered &quot;#&quot;
			 * definition list (1-based), including template senses in the count,
			 * so the number printed next to {{werger-ser}} lines up with the
			 * gloss the reader sees in the entry.
			 *
			 * When nothing has been filled in at all (dfn.getOutput() will emit
			 * {{mane?|lang}} as sense 1), this returns a single placeholder
			 * entry with empty text instead of an empty array, so Werger still
			 * has one group to attach translations to before a gloss exists.
			 * When every filled sense is a template sense instead, this stays
			 * empty — that mirrors trans.visible()'s hidden case, where there's
			 * no group in the DOM for a placeholder to attach to anyway.
			 */
			glossList: function () {
				var dfnSenses = steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
				var glosses = [];
				var hasFilledTplSense = false;
				$.each(dfnSenses, function (i, s) {
					if (s.tpl) {
						if (s.tplTitle) hasFilledTplSense = true;
						return; // template sense — no gloss to caption with
					}
					var dfn = s.mane;
					if (!dfn) return;
					if (dfn[0] !== dfn[0].toUpperCase()) dfn = capitalize(dfn);
					if (!dfn.match(/[.…?!)\]]$/)) dfn += &quot;&quot;;
					glosses.push({ index: i + 1, text: stripWikilinks(dfn) });
				});
				if (!glosses.length &amp;&amp; !hasFilledTplSense) {
					glosses.push({ index: 1, text: &quot;&quot; });
				}
				return glosses;
			},

			output: function (values) {
				if (values.lang !== &quot;ku&quot;) return &quot;&quot;;

				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
				var glosses = steps.trans.glossList();

				// Every sense is a template sense — there's no real gloss
				// anywhere and no group in the DOM either (glossList() only
				// returns empty in that case), so skip the section entirely.
				if (!glosses.length) return &quot;&quot;;

				// Each gloss now has its own group of translation rows —
				// attach every gloss's own words under its own werger-ser/-bin
				// pair instead of dumping everything under the first one.
				var blocks = $.map(glosses, function (gloss, gi) {
					var group = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					var rows = group.length ? steps.trans.getGroupTranslations(group) : [];

					// Placeholder gloss (no real mane entered yet) with nothing
					// translated into it — nothing to output, and gloss.text is
					// empty so there's no caption to give {{werger-ser}} anyway.
					if (!gloss.text &amp;&amp; !rows.length) return undefined;

					if (rows.length) {
						// Sort by Kurdish sort key.
						rows.sort(function (a, b) {
							var aLang = langsByCode[a[0]] || [];
							var bLang = langsByCode[b[0]] || [];
							return (aLang[2] || &quot;&quot;).localeCompare(bLang[2] || &quot;&quot;, &quot;ku&quot;);
						});
					}

					var wordLines = $.map(rows, function (row) {
						var lang  = row[0];
						var words = row[1];
						var wikiWords = words.map(function (w) {
							return &quot;{{W|&quot; + lang + &quot;|&quot; + w + &quot;}}&quot;;
						}).join(&quot;, &quot;);
						return &quot;* {{Z|&quot; + lang + &quot;}}: &quot; + wikiWords;
					}).join(&quot;\n&quot;);

					var block = &quot;{{werger-ser|&quot; + (gloss.text || &quot;?&quot;) + &quot;|&quot; + gloss.index + &quot;}}&quot;;
					if (wordLines) block += &quot;\n&quot; + wordLines;
					block += &quot;\n{{werger-bin}}&quot;;
					return block;
				});

				if (!blocks.length) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Werger ====\n&quot; + blocks.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		};
	steps.trans.keys = steps.lang.choices;
	steps.dunde.keys = steps.lang.choices;
	var ordered_steps = [
		steps.lang, steps.pron, steps.pos, steps.cinsiyet, steps.lektur, steps.tr,
		steps.dfn, steps.je, steps.tekildar,
		steps.etym, steps.dunde, steps.binereherwiha, steps.trans];

	// Step ids that belong to each section (not shared across sections).
	var PER_SECTION_STEP_IDS = [
		&quot;pos&quot;, &quot;cinsiyet&quot;, &quot;lektur&quot;, &quot;tr&quot;,
		&quot;dfn&quot;, &quot;je&quot;, &quot;tekildar&quot;, &quot;etym&quot;, &quot;dunde&quot;, &quot;binereherwiha&quot;, &quot;trans&quot;
	];

	// ── Multi-section state ──────────────────────────────────────────────────
	// Each entry is a plain snapshot: { pos, cinsiyet, lektur, tr, dfn (senses[]),
	// je, tekildar, binereherwiha, trans (rows[]) }.
	var sections = [{}];   // section 0 starts empty (DOM is the truth)
	var activeSection = 0;

	/**
	 * Read dfn senses from DOM into a serialisable array.
	 * Extends getSenses() with the template fields.
	 */
	function snapshotDfn() {
		return steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
	}

	/**
	 * Rebuild the dfn DOM from a previously snapshotted senses array.
	 */
	function restoreDfn(senses) {
		var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
		// Tear down the existing list so build() recreates it cleanly.
		stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).remove();
		steps.dfn.build(stepDiv);

		var list = stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);

		$.each(senses, function (i, sense) {
			// Ensure enough blocks exist (build() seeds one).
			var blocks = list.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;);
			var block = blocks.eq(i);
			if (!block.length) {
				var nb = steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv);
				list.append(nb);
				block = list.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;).last();
			}

			// Template selector.
			block.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val(sense.tpl || &quot;&quot;);
			if (sense.tpl) {
				block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).hide();
				block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val(sense.tplTitle || &quot;&quot;).show();
			} else {
				block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val(sense.mane || &quot;&quot;).show();
				block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).hide().val(&quot;&quot;);
			}

			// Restore a sub-list (etiket, herwiha, hevmane …) from a values array.
			function restoreSubList(cls, values) {
				if (!values || !values.length) return;
				var groupDiv = block.find(&quot;.&quot; + cls + &quot;-group&quot;);
				var subList = groupDiv.find(&quot;ol, ul&quot;).first();
				if (!subList.length) return; // group not found
				// Fill existing items, append new ones as needed.
				$.each(values, function (j, val) {
					var items = subList.find(&quot;li&quot;);
					if (j &lt; items.length) {
						items.eq(j).find(&quot;textarea&quot;).val(val);
					} else {
						var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-restore-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, 1)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
							.val(val);
						ta.on(&quot;input&quot;, function () {
							steps.dfn.onSubInput(subList, this, 1, true);
						});
						subList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(ta));
					}
				});
			}

			// Reveal and populate lazy groups that have data.
			var lazyMap = {
				&quot;wiktku-dfn-etiket&quot;:   sense.etiket,
				&quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;:  sense.herwiha,
				&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;:  sense.hevmane,
				&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;:  sense.dijmane,
				&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;: sense.koordine,
				&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;:   sense.jornav,
				&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;:   sense.jernav
			};
			$.each(lazyMap, function (cls, vals) {
				if (vals &amp;&amp; vals.length) restoreSubList(cls, vals);
			});

			// Nimûne items are objects { text, tr?, t? } — restore using the builder.
			if (sense.nimune &amp;&amp; sense.nimune.length) {
				var nimuneGroupDiv = block.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-group&quot;);
				var nimuneList = nimuneGroupDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-nimune-list&quot;);
				var buildFn = nimuneGroupDiv.data(&quot;buildNimuneLi&quot;);
				nimuneList.empty();
				$.each(sense.nimune, function (_, n) {
					var text = typeof n === &quot;object&quot; ? (n.text || &quot;&quot;) : n;
					if (!text) return;
					var li = buildFn ? buildFn() : $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-nimune-li'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);
					li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;).val(text);
					if (n.tr) li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;).val(n.tr);
					if (n.t)  li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;).val(n.t);
					nimuneList.append(li);
				});
				// Always leave a blank trailing item.
				if (buildFn) nimuneList.append(buildFn());
			}

			// Restore jêder (quote/citation) entries — a growing list, restored using the
			// builder just like Nimûne. Accepts either the current array shape or a
			// single legacy object (from older saved sections) for backwards compatibility.
			var jederArr = $.isArray(sense.jeder) ? sense.jeder : (sense.jeder ? [sense.jeder] : []);
			if (jederArr.length) {
				var jederGroupDiv = block.find(&quot;.wiktku-dfn-jeder-group&quot;);
				var jederList = jederGroupDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-jeder-list&quot;);
				var buildJederFn = jederGroupDiv.data(&quot;buildJederLi&quot;);
				jederList.empty();
				$.each(jederArr, function (_, j) {
					if (!j || !j.quote) return;
					var li = buildJederFn ? buildJederFn() : $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-jeder-li'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);
					li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).val(j.quote);
					if (j.quoteTr) li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;).val(j.quoteTr);
					if (j.quoteT)  li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;).val(j.quoteT);
					if (j.jederManual) {
						var manualSel = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						manualSel.val(&quot;__manual__&quot;).trigger(&quot;change&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;).val(j.jederManual);
					} else if (j.jederTpl) {
						var srcSel = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						srcSel.val(j.jederTpl).trigger(&quot;change&quot;);
						if (j.jêderFields) {
							$.each(j.jêderFields, function (key, val) {
								li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-input[data-field-key='&quot; + key + &quot;']&quot;).val(val);
							});
						}
					}
					jederList.append(li);
				});
				// Always leave a blank trailing item, same as Nimûne.
				if (buildJederFn) jederList.append(buildJederFn());
			}
		});
	}

	/**
	 * Snapshot simple (non-dfn) per-section steps from current DOM into obj.
	 */
	function saveCurrentSection() {
		var snap = {};
		$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
			if (id === &quot;dfn&quot;) {
				snap.dfn = snapshotDfn();
				return;
			}
			if (id === &quot;etym&quot;) {
				snap.etym = $.trim($(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val());
				return;
			}
			var step = steps[id];
			if (!step) return;
			var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
			if (id === &quot;trans&quot;) {
				snap.trans = steps.trans.getTranslations(stepDiv);
				return;
			}
			if (id === &quot;dunde&quot;) {
				snap.dunde = steps.dunde.getRows(stepDiv);
				return;
			}
			// Generic: read all step fields.
			var fields = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			if (step.multiple) {
				snap[id] = fields.map(function () { return $(this).val(); }).get();
			} else {
				snap[id] = fields.val();
			}
		});
		sections[activeSection] = snap;
	}

	/**
	 * Restore a previously saved snapshot into the form DOM.
	 */
	function restoreSection(snap) {
		$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
			if (id === &quot;dfn&quot;) {
				restoreDfn(snap.dfn || []);
				return;
			}
			if (id === &quot;etym&quot;) {
				$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-wrap&quot;).remove();
				steps.etym.build($(&quot;#wiktku-start-etym&quot;));
				$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val(snap.etym || &quot;&quot;);
				return;
			}
			if (id === &quot;trans&quot;) {
				// Rebuild trans groups (dfn must already be restored by this
				// point in the $.each loop, so glossList() reflects it).
				var transDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
				transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
				steps.trans.build(transDiv);
				var groupsSnap = snap.trans || [];
				$.each(groupsSnap, function (gi, rows) {
					var group = transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group.length) return; // gloss no longer exists — drop its rows
					var list = group.find(&quot;ul.wiktku-trans-list&quot;);
					$.each(rows, function (j, row) {
						var lang = row[0], words = row[1];
						var lastRow = list.find(&quot;li.wiktku-trans-row&quot;).last();
						lastRow.find(&quot;select&quot;).val(lang).trigger(&quot;change&quot;);
						var wordList = lastRow.find(&quot;ul.wiktku-trans-words&quot;);
						$.each(words, function (k, word) {
							var wordItems = wordList.find(&quot;li&quot;);
							if (k &lt; wordItems.length) {
								wordItems.eq(k).find(&quot;textarea&quot;).val(word);
							} else {
								// .val() below doesn't fire &quot;input&quot;, so the normal
								// auto-grow never runs — append a matching item
								// ourselves instead of silently dropping the word.
								var extraInput = steps.trans.makeWordInput();
								wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(extraInput));
								extraInput.val(word);
							}
						});
						// Leave one trailing empty field so the row can still grow
						// when the user types, matching a freshly-built row.
						if ($.trim(wordList.children(&quot;li&quot;).last().find(&quot;textarea&quot;).val())) {
							wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(steps.trans.makeWordInput()));
						}
					});
				});
				return;
			}
			if (id === &quot;dunde&quot;) {
				// Rebuild dunde rows.
				var dundeDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
				dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).remove();
				steps.dunde.build(dundeDiv);
				var dundeRows = snap.dunde || [];
				$.each(dundeRows, function (i, row) {
					var lang = row[0], words = row[1];
					var list = dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
					var lastRow = list.find(&quot;li.wiktku-dunde-row&quot;).last();
					lastRow.find(&quot;select&quot;).val(lang).trigger(&quot;change&quot;);
					var wordList = lastRow.find(&quot;ul.wiktku-dunde-words&quot;);
					$.each(words, function (j, word) {
						var wordItems = wordList.find(&quot;li&quot;);
						if (j &lt; wordItems.length) {
							wordItems.eq(j).find(&quot;textarea&quot;).val(word);
						} else {
							// .val() below doesn't fire &quot;input&quot;, so the normal
							// auto-grow never runs — append a matching item
							// ourselves instead of silently dropping the word.
							var extraInput = steps.dunde.makeWordInput();
							wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(extraInput));
							extraInput.val(word);
						}
					});
					// Leave one trailing empty field so the row can still grow
					// when the user types, matching a freshly-built row.
					if ($.trim(wordList.children(&quot;li&quot;).last().find(&quot;textarea&quot;).val())) {
						wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(steps.dunde.makeWordInput()));
					}
				});
				return;
			}
			var step = steps[id];
			if (!step) return;
			var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
			var fields = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			var val = snap[id];
			if (val === undefined || val === null) return;
			if (step.multiple) {
				var arr = val;
				fields.each(function (i) {
					if (i &lt; arr.length) $(this).val(arr[i]);
				});
			} else {
				fields.val(val);
			}
			// Notify chosen widgets of the programmatic value change.
			if (!isMobile) fields.filter(&quot;select&quot;).trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
	}

	/**
	 * Produce wikitext for the currently-visible form state.
	 * This is identical to the old getWikitext but returns via callback.
	 */
	function getWikitextForCurrentSection(callback) {
		var values = getValues();

		var entry = steps.pos.output(values);
		steps.dfn.getOutput(values, function (output) {
			entry += output;
			entry += steps.je.output(values);
			entry += steps.tekildar.output(values);
			entry += steps.etym.output(values);
			entry += steps.dunde.output(values);
			entry += steps.binereherwiha.output(values);
			entry += steps.trans.output(values);
			callback(entry, values);
		});
	}

	/**
	 * Collect wikitext from ALL sections by save→restore→generate cycling,
	 * then restore the originally active section.
	 */
	function getWikitextAllSections(callback) {
		saveCurrentSection();

		var results = new Array(sections.length);
		var sharedValues = getValues(); // lang/pron are shared

		function processSection(i) {
			if (i &gt;= sections.length) {
				// All done — restore original active section.
				restoreSection(sections[activeSection]);
				refresh();
				callback(results, sharedValues);
				return;
			}
			restoreSection(sections[i]);
			refresh();
			getWikitextForCurrentSection(function (sectionText) {
				results[i] = sectionText;
				processSection(i + 1);
			});
		}
		processSection(0);
	}

	/**
	 * The original getWikitext — now assembles all sections plus lang header.
	 */
	function getWikitext(callback) {
		getWikitextAllSections(function (sectionTexts, sharedValues) {
			var entry = steps.lang.output(sharedValues);
			entry += steps.pron.output(sharedValues);
			entry += sectionTexts.join(&quot;\n&quot;);

			// Edit summary uses section 0's values. Read from the saved snapshot
			// (not the live DOM) so it doesn't mix section 0's pos with whichever
			// section happens to be active/restored at this point.
			var dfnSenses = (sections[0] &amp;&amp; sections[0].dfn) || [];
			var dfnSummary = dfnSenses.map(function (s) { return s.mane; }).filter(Boolean).join(&quot;; &quot;);
			var summary = &quot;([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:Nû]] v.2.0) +&quot; +
				sharedValues.lang + &quot;:&quot; + sections[0].pos + &quot;:&quot; + dfnSummary;
			document.getElementById(&quot;wpSummary&quot;).value = summary;

			callback(entry);
		});
	}

	var continueBtn;

	function getValuesForStep(stepId) {
		var fields = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktku-start-step-field&quot;);
		var step = steps[stepId];
		if (step.keys) {
			var values = {};
			fields.each(function (i, field) {
				var key = $(field).prevAll(&quot;.wiktku-start-step-keyfield&quot;).val();
				if (key) values[key] = $(field).val();
			});
			return values;
		}
		else if (step.multiple) {
			return fields.map(function (i) {
				return $(this).val();
			}).get();
		}
		return fields.val();
	}

	function getValues() {
		var values = {};
		$.each(steps, function (stepId) {
			values[stepId] = getValuesForStep(stepId);
		});
		return values;
	}

	function populateMenus(inputs, choices, disabledValues) {
		if (!disabledValues) disabledValues = {};
		var vals = inputs.map(function (i, input) {
			return $(input).val();
		});
		inputs.empty();
		inputs.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;));
		$.each(choices, function (j, choice) {
			// Append the language code in parentheses so that typing a code
			// (e.g. &quot;ku&quot;) in the search box still finds the language name.
			var displayText = capitalize(choice[1]);
			if (choice[2] !== undefined) {
				// This is a language choice [code, name, sortKey] — show code.
				displayText = capitalize(choice[1]) + &quot; (&quot; + choice[0] + &quot;)&quot;;
			}
			var option = $(mw.html.element(&quot;option&quot;, {
				value: choice[0] }, displayText));
			if (disabledValues[choice[0]]) option.prop(&quot;disabled&quot;, true);
			inputs.append(option);
		});
		inputs.val(function (i) {
			return vals[i];
		});
	}

	/**
	 * Returns a bitmap containing the keys that should be disabled for a key
	 * menu in the given step because they are disabled or already taken by
	 * another key menu.
	 */
	function getDisabledKeys(step) {
		var occupiedKeys = {};
		$(&quot;#wiktku-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktku-start-step-keyfield&quot;).each(function (i, select) {
			occupiedKeys[$(this).val()] = true;
		});
		if (step.disabledKeys) $.extend(occupiedKeys, step.disabledKeys);
		return occupiedKeys;
	}

	function buildKeyInput(step) {
		if (!step.keys) return undefined;

		var input = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
			&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
		input.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Hilbijêre &quot; + step.keyName);

		if (isMobile) {
			populateMenus(input, step.keys, getDisabledKeys(step));
			// On mobile return the wrapper; the select is inside it.
			// Change events still fire on the inner select.
			return wrapNativeSelect(input);
		}

		input.on(&quot;chosen:showing_dropdown&quot;, function (evt, context) {
			$(this).data(&quot;wiktku-defaultValue&quot;, $(this).val());
		});
		input.change(function (evt, context) {
			var inputs = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktku-start-step-keyfield&quot;).not(this);
			var oldValue = $(this).data(&quot;wiktku-defaultValue&quot;);
			var newValue = context.selected;
			inputs.find(&quot;option[value='&quot; + oldValue + &quot;']&quot;).prop('disabled', false);
			inputs.find(&quot;option[value='&quot; + newValue + &quot;']&quot;).prop('disabled', true);
			inputs.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
		populateMenus(input, step.keys, getDisabledKeys(step));

		return input;
	}

	/**
	 * If the current text field has text and there are no more text fields after
	 * the current text field in the list, add another text field to the list.
	 */
	function refreshForTextField(currentInput, step) {
		currentInput = $(currentInput);
		var value = currentInput.val();
		var item = currentInput.parent();
		if (value &amp;&amp; !item.next(&quot;li&quot;).length) {
			var nextInput = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
				.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-field-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
				.attr(&quot;class&quot;, currentInput.attr(&quot;class&quot;))
				.attr(&quot;rows&quot;, currentInput.attr(&quot;rows&quot;) || 1);
			nextInput.on(&quot;input&quot;, function (evt) {
				refreshForTextField(evt.target, step);
			});

			var nextKeyInput = buildKeyInput(step);
			var nextItem = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(nextKeyInput).append(nextInput);
			item.parent().append(nextItem);

			if (nextKeyInput) nextKeyInput.chosen(chosenOptions);
		}

		var canContinue = !continueBtn.prop(&quot;disabled&quot;);
		if ((value &amp;&amp; !canContinue) || (!value &amp;&amp; canContinue)) {
			refresh(step);
		}
	}

	function prepareInput(input, step) {
		if (!input) return;
		if (step.required) input.prop('required', true);
		input.change(step, refresh);
	}

	/**
	 * Shows and hides all the steps based on whether their prerequisites are met,
	 * and updates placeholders where applicable.
	 */
	function refresh(evt) {
		var values = getValues();
		var changedStep = evt &amp;&amp; evt.data;
		var didFocus = false;
		var canContinue = true;

		// Re-filter template options in every sense block whenever lang changes.
		$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-tpl-select&quot;).each(function () {
			var fn = $(this).data(&quot;updateOptions&quot;);
			if (typeof fn === &quot;function&quot;) fn();
		});

		// Re-filter pronunciation and etymology template dropdowns when language changes.
		steps.pron.refreshTplSelect();
		steps.etym.refreshTplSelect();

		// Sync tr/t sub-fields in every nimûne item to the current language.
		// tr shown when language needs transliteration; t shown when lang !== &quot;ku&quot;.
		(function () {
			var lang = values.lang || &quot;&quot;;
			var showTr = needsTransliteration(lang);
			var showT  = lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;;
			$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-nimune-list li.wiktku-dfn-nimune-li&quot;).each(function () {
				var li = $(this);

				// Ensure the sub-wrapper exists when we need it.
				var subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);

				// tr field
				var trTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;);
				if (showTr &amp;&amp; !trTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
						li.append(subWrap);
					}
					trTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 5)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-tr&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyon…&quot;);
					subWrap.prepend(trTa);
				} else if (!showTr &amp;&amp; trTa.length) {
					trTa.remove();
				}

				// t field
				var tTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;);
				if (showT &amp;&amp; !tTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
						li.append(subWrap);
					}
					tTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 5)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-t&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercime (kurmancî)…&quot;);
					subWrap.append(tTa);
				} else if (!showT &amp;&amp; tTa.length) {
					tTa.remove();
				}

				// Remove the wrapper if it ended up empty.
				subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
				if (subWrap.length &amp;&amp; !subWrap.children().length) subWrap.remove();
			});
		}());

		// Sync tr/t sub-fields in every jêder citation to the current language.
		// tr shown when language needs transliteration; t shown when lang !== &quot;ku&quot;.
		(function () {
			var lang = values.lang || &quot;&quot;;
			var showTr = needsTransliteration(lang);
			var showT  = lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;;
			$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-jeder-list li.wiktku-dfn-jeder-li&quot;).each(function () {
				var li = $(this);

				// Ensure the sub-wrapper exists when we need it. It must sit right
				// after the quote textarea and before the source selector.
				var subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-sub&quot;);

				// tr field
				var trTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;);
				if (showTr &amp;&amp; !trTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).after(subWrap);
					}
					trTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 2)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyona jêgirtinê…&quot;);
					subWrap.prepend(trTa);
				} else if (!showTr &amp;&amp; trTa.length) {
					trTa.remove();
				}

				// t field
				var tTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;);
				if (showT &amp;&amp; !tTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).after(subWrap);
					}
					tTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 2)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya jêgirtinê ya kurmancî…&quot;);
					subWrap.append(tTa);
				} else if (!showT &amp;&amp; tTa.length) {
					tTa.remove();
				}

				// Remove the wrapper if it ended up empty.
				subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
				if (subWrap.length &amp;&amp; !subWrap.children().length) subWrap.remove();
			});
		}());

		$.each(steps, function (stepId, step) {
			if (typeof(step.visible) === &quot;function&quot; &amp;&amp; !step.visible(values)) {
				$(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId).slideUp();
//				$(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktku-start-step-field&quot;).val(&quot;&quot;);
			}
			else {
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId);

				if (changedStep !== step &amp;&amp; typeof(step.build) === &quot;function&quot;) {
					prepareInput(step.build(stepDiv, values), step);
				}

				var input = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
				if (typeof(step.example) === &quot;function&quot;) {
					// .find() above already reaches nested fields (e.g. the dfn
					// step's mane textareas inside each sense block), so one
					// assignment covers every step; dfn keeps its own fallback.
					var exampleText = step.example(values) || (step.id === &quot;dfn&quot; ? &quot;Mane…&quot; : &quot;&quot;);
					input.attr(&quot;placeholder&quot;, exampleText);
				}

				var didSlideDown;
				if (!didFocus &amp;&amp; stepDiv.css(&quot;display&quot;) === &quot;none&quot; &amp;&amp; step.required) {
					didSlideDown = function (evt) {
						input.focus();
					};
					didFocus = true;
				}
				stepDiv.slideDown(didSlideDown);
			}

			if (step.required &amp;&amp;
				(values[stepId] === &quot;&quot; ||
				(step.multiple &amp;&amp; values[stepId].join(&quot;&quot;) === &quot;&quot;))) {
				canContinue = false;
			}
		});

		continueBtn.prop(&quot;disabled&quot;, !canContinue);
	}

	function destroy() {
		$(&quot;#wiktku-start-form, .noafterwizard&quot;).slideUp(function () {
			$(this).remove();
		});
		$(&quot;.noarticletext .nowizard, #editform&quot;).slideDown();

		$(&quot;#ca-edit&quot;).removeClass(&quot;selected&quot;);
		$(&quot;#ca-wiktku-nowizard&quot;).addClass(&quot;selected&quot;);
	}

	function build() {
		$(&quot;.nowizard, .nowizard .noafterwizard&quot;).hide();

		var callToAction = $(&quot;#wiktku-calltoaction&quot;);
		var origCallToActionText = callToAction.text();
		$(mw.util.addPortletLink(&quot;p-views&quot;, &quot;#&quot;, &quot;Edîtora çavkaniyê veke&quot;,
			&quot;ca-wiktku-nowizard&quot;, &quot;Vê rûpelê bi edîtora çavkaniyê çêke&quot;,
			undefined, &quot;#ca-watch&quot;)).click(function (evt) {
			evt.preventDefault();
			callToAction.text(origCallToActionText);
			destroy();
		});
		callToAction.text(origCallToActionText +
			&quot; Forma li jêr ji bo çêkirina madeyeke nû bi kar bîne.&quot;);

		var startForm = $(&quot;&lt;form id='wiktku-start-form'&gt;&lt;/form&gt;&quot;);
		var spinner;
		// Tab bar for switching between POS sections.
		var sectionTabsDiv = $(&quot;&lt;div id='wiktku-section-tabs'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		startForm.submit(function (evt) {
			evt.preventDefault();

			continueBtn.prop(&quot;disabled&quot;, true);
			spinner.show();

			getWikitext(function (wikitext) {
				$(&quot;#wpTextbox1&quot;).val(wikitext);
				$(&quot;html, body&quot;).animate({scrollTop: 0});
				callToAction.text(&quot;Hindik ma!&quot;);
				$(&quot;#wiktku-preview-container&quot;).remove();
				destroy();
			});
		});
		$.each(ordered_steps, function (i, step) {
			var stepDiv = $(mw.html.element(&quot;div&quot;, {
				&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step&quot;,
				id: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id }));
			var name = capitalize(step.name);
			stepDiv.append($(mw.html.element(&quot;h3&quot;, {
				&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-name&quot; }, new mw.html.Raw(mw.html.element(&quot;label&quot;, {
				&quot;for&quot;: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }, name)))));

			if (step.question_fmt) {
				var question = step.question_fmt;
				stepDiv.append($(mw.html.element(&quot;label&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-question&quot;,
					&quot;for&quot;: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }, question)));
				if (step.question_br) stepDiv.append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;));
			}

			var input;
			// Menu
			if (step.choices) {
				input = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-field&quot;,
					id: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }));
				input.attr(&quot;data-placeholder&quot;,
					capitalize(step.name) + &quot; hilbijêre &quot;);
				populateMenus(input, step.choices);
				if (step.multiple) input.attr(&quot;multiple&quot;, true);
				if (isMobile) {
					stepDiv.append(wrapNativeSelect(input));
				} else {
					stepDiv.append(input);
				}
			}
			// Custom
			else if (typeof(step.build) === &quot;function&quot;) {
				input = step.build(stepDiv);
			}
			// Text field(s)
			else {
				input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field&quot;)
					.attr(&quot;id&quot;, &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, step.rows || 2);
				if (step.narrow) input.addClass(&quot;wiktku-start-narrow&quot;);
				if (step.multiple) {
					input.on(&quot;input&quot;, function (evt) {
						refreshForTextField(evt.target, step);
					});
					var keyInput = buildKeyInput(step);
					var list = $(step.ordered ? &quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot; : &quot;&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&quot;)
						.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(keyInput).append(input));
					stepDiv.append(list);
				}
				else stepDiv.append(input);
			}

			prepareInput(input, step);
			stepDiv.hide();
			// Insert tab bar just before the first per-section step.
			if (step.id === &quot;pos&quot;) startForm.append(sectionTabsDiv);
			startForm.append(stepDiv);
		});

		// ── Section tab helpers ──────────────────────────────────────────────

		/** Re-render the tab bar to reflect current sections[] and activeSection. */
		function renderSectionTabs() {
			sectionTabsDiv.empty();

			// Hide the tab bar entirely until a language is chosen.
			var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
			if (!lang) {
				sectionTabsDiv.hide();
				return;
			}
			sectionTabsDiv.show();

			$.each(sections, function (i) {
				// Use the stored pos value for the label if available.
				var posVal = sections[i].pos || &quot;&quot;;
				var tabLabel = posVal ? capitalize(posVal) : (&quot;Beş &quot; + (i + 1));
				var tab = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-section-tab&quot;)
					.text(tabLabel)
					.toggleClass(&quot;wiktku-tab-active&quot;, i === activeSection);
				(function (idx) {
					tab.on(&quot;click&quot;, function () {
						if (idx === activeSection) return;
						saveCurrentSection();
						activeSection = idx;
						restoreSection(sections[activeSection]);
						refresh();
						renderSectionTabs();
					});
				}(i));
				sectionTabsDiv.append(tab);
			});
		}

		renderSectionTabs();

		// Update the active tab's label whenever pos changes.
		startForm.on(&quot;change&quot;, &quot;#wiktku-start-pos-field&quot;, function () {
			renderSectionTabs();
		});

		// Show the tab bar as soon as a language is selected.
		startForm.on(&quot;change&quot;, &quot;#wiktku-start-lang-field&quot;, function () {
			renderSectionTabs();
		});

		var footer = $(&quot;&lt;div id='wiktku-start-footer'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

		spinner = $(mw.html.element(&quot;img&quot;, {
			id: &quot;wiktku-start-spinner&quot;,
			src: &quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Ajax-loader.gif&quot;,
			alt: &quot;Tê barkirin…&quot;,
			title: &quot;Tê barkirin…&quot; }));
		footer.append(spinner.hide());

		continueBtn = $(mw.html.element(&quot;button&quot;, {
			id: &quot;wiktku-unhide-editform&quot;,
			type: &quot;submit&quot;,
			&quot;class&quot;: &quot;cdx-button cdx-button--action-progressive cdx-button--weight-primary&quot; }, &quot;Bişîne&quot;));
		footer.append(continueBtn);

		// ── Add-section button ───────────────────────────────────────────────
		var addSectionBtn = $(mw.html.element(&quot;button&quot;, {
			id: &quot;wiktku-add-section&quot;,
			type: &quot;button&quot; }, &quot;+ Beş zêde bike&quot;));
		addSectionBtn.css(&quot;margin-left&quot;, &quot;6px&quot;);
		addSectionBtn.on(&quot;click&quot;, function () {
			saveCurrentSection();
			sections.push({});          // new empty section
			activeSection = sections.length - 1;
			// Clear all per-section fields so the new section starts blank.
			$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
				if (id === &quot;dfn&quot;) {
					var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
					stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).remove();
					steps.dfn.build(stepDiv);
					return;
				}
				if (id === &quot;etym&quot;) {
					$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-wrap&quot;).remove();
					steps.etym.build($(&quot;#wiktku-start-etym&quot;));
					return;
				}
				if (id === &quot;trans&quot;) {
					var transDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
					transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
					return;
				}
				if (id === &quot;dunde&quot;) {
					var dundeDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
					dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).remove();
					return;
				}
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
				stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;).val(&quot;&quot;);
				if (!isMobile) stepDiv.find(&quot;select.wiktku-start-step-field&quot;).trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			});
			renderSectionTabs();
			refresh();
			// Scroll to the tab bar so the user sees the new section.
			$(&quot;html, body&quot;).animate({ scrollTop: sectionTabsDiv.offset().top - 20 }, 300);
		});
		footer.append(addSectionBtn);

		// ── Preview checkboxes ───────────────────────────────────────────────

		// Wikitext preview (raw text panel)
		var previewCheck = $(&quot;&lt;input type='checkbox' id='wiktku-preview-toggle'&gt;&quot;);
		var previewLabel = $(&quot;&lt;label for='wiktku-preview-toggle'&gt;&lt;/label&gt;&quot;)
			.text(&quot; Pêşdîtina wîkîtekstê&quot;);
		var previewPanel = $(&quot;&lt;pre id='wiktku-preview-panel'&gt;&lt;/pre&gt;&quot;).hide();

		// Live rendered preview (parsed HTML panel, same logic as AjaxEdit).
		// Not available on mobile — API polling causes too many problems on small screens.
		var livePreviewCheck = null;
		var livePreviewPanel = null;
		if (!isMobile) {
			livePreviewCheck = $(&quot;&lt;input type='checkbox' id='wiktku-live-preview-toggle'&gt;&quot;);
			livePreviewPanel = $(&quot;&lt;div id='wiktku-live-preview-panel'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).hide();
		}

		// Container that holds both panels and switches between stacked / side-by-side.
		var previewContainer = $(&quot;&lt;div id='wiktku-preview-container'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		previewContainer.append(previewPanel);
		if (!isMobile) previewContainer.append(livePreviewPanel);

		var previewTimer = null;
		var livePreviewIntervalId = -1;

		/** Rebuilds wikitext preview if its checkbox is checked. */
		function schedulePreview() {
			if (!previewCheck.prop(&quot;checked&quot;)) return;
			clearTimeout(previewTimer);
			// Debounce: wait 400 ms after the last keystroke before rebuilding.
			previewTimer = setTimeout(function () {
				getWikitext(function (wikitext) {
					previewPanel.text(wikitext).show();
					updatePanelLayout();
				});
			}, 400);
		}

		/** Fetches parsed HTML and populates the live preview panel. */
		function loadLivePreview() {
			getWikitext(function (wikitext) {
				new mw.Api().parse(wikitext, { title: mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) }).done(function (html) {
					livePreviewPanel.html(html).show();
					updatePanelLayout();
				});
			});
		}

		/** Adjusts panel widths depending on which previews are visible. */
		function updatePanelLayout() {
			var wikitextVisible = previewCheck.prop(&quot;checked&quot;);
			var liveVisible = livePreviewCheck &amp;&amp; livePreviewCheck.prop(&quot;checked&quot;);
			if (wikitextVisible &amp;&amp; liveVisible) {
				// Side by side — each panel takes roughly half the available width.
				previewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 45%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;280px&quot; });
				livePreviewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 45%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;280px&quot; });
			} else {
				// Full width for whichever is visible.
				previewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 100%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;&quot; });
				if (livePreviewPanel) livePreviewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 100%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;&quot; });
			}
		}

		previewCheck.on(&quot;change&quot;, function () {
			if ($(this).prop(&quot;checked&quot;)) {
				schedulePreview();
			} else {
				clearTimeout(previewTimer);
				previewPanel.hide();
				updatePanelLayout();
			}
		});

		if (!isMobile) {
			livePreviewCheck.on(&quot;change&quot;, function () {
				if ($(this).prop(&quot;checked&quot;)) {
					livePreviewPanel.show();
					loadLivePreview();
					livePreviewIntervalId = setInterval(loadLivePreview, 500);
				} else {
					clearInterval(livePreviewIntervalId);
					livePreviewIntervalId = -1;
					livePreviewPanel.hide().empty();
					updatePanelLayout();
				}
			});
		}

		// Listen on all input/change events on the form and update both previews.
		startForm.on(&quot;input change&quot;, function () {
			schedulePreview();
		});

		footer.append($(&quot;&lt;span style='margin-left:1em'&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
			.append(previewCheck).append(previewLabel));
		if (!isMobile) {
			var livePreviewLabel = $(&quot;&lt;label for='wiktku-live-preview-toggle'&gt;&lt;/label&gt;&quot;)
				.text(&quot; Pêşdîtina zindî&quot;);
			footer.append($(&quot;&lt;span style='margin-left:1em'&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
				.append(livePreviewCheck).append(livePreviewLabel));
		}
		startForm.append(footer);

		$(&quot;#editform&quot;).hide().before(startForm);
		// Insert preview container (holds both panels) after the form.
		startForm.after(previewContainer);
		if (!isMobile) startForm.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
		refresh();

		// Zimanan ji MediaWiki:Gadget-translation_editor.js/ziman.json bar bike.
		// Kodên ku bi &quot;-pro&quot; diqedin û navên ku &quot;zimanê destan&quot; tê de heye
		// tên derxistin. Zimanên xardkirî li serî dimînin, yên din
		// bi alfabeyê li dû wan tên.
		// Pinned choices come from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (langChoices),
		// already loaded into steps.lang.choices before build() runs.
		var pinnedChoices = steps.lang.choices.slice();
		var pinnedCodes = $.map(pinnedChoices, function (choice) { return choice[0]; });

		new mw.Api().get({
			action: &quot;query&quot;,
			prop: &quot;revisions&quot;,
			titles: &quot;MediaWiki:Gadget-translation_editor.js/ziman.json&quot;,
			rvprop: &quot;content&quot;,
			rvslots: &quot;main&quot;,
			formatversion: 2
		}).then(function (data) {
			var page = data.query.pages[0];
			var content = page &amp;&amp;
				page.revisions &amp;&amp;
				page.revisions[0].slots.main.content;
			var zimanData;
			try { zimanData = JSON.parse(content); } catch (e) { zimanData = {}; }

			var extraChoices = [];
			$.each(zimanData, function (code, name) {
				// Filter: skip proto-language codes and legendary/reconstructed langs.
				if (/-pro$/i.test(code)) return;
				if (/ziman[eê]\s+destan/i.test(name)) return;
				// Skip codes already in the pinned list (they are handled above).
				if (pinnedCodes.indexOf(code) !== -1) return;

				// sortKey: bare name without leading &quot;zimanê &quot; for sorting.
				var sortKey = name.replace(/^ziman[eê]\s+/i, &quot;&quot;);
				var choice = [code, name, sortKey];
				extraChoices.push(choice);
				langsByCode[code] = choice;
			});

			// Populate langsByCode for pinned choices too.
			$.each(pinnedChoices, function (i, choice) {
				// Ensure pinned choices have a sortKey (index 2).
				if (choice.length &lt; 3) choice[2] = choice[1];
				langsByCode[choice[0]] = choice;
			});

			// Sort the extra choices alphabetically by sort key.
			extraChoices.sort(function (a, b) {
				return a[2].localeCompare(b[2], userLang);
			});

			// Final list: pinned first, then the rest.
			var allChoices = pinnedChoices.concat(extraChoices);
			steps.lang.choices = allChoices;
			steps.trans.keys = allChoices;
			steps.dunde.keys = allChoices;

			var langMenu = $(&quot;#wiktku-start-lang-field&quot;);
			populateMenus(langMenu, steps.lang.choices);
			langMenu.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

			var transMenus = $(&quot;#wiktku-start-trans .wiktku-start-step-keyfield&quot;);
			populateMenus(transMenus, steps.trans.keys, getDisabledKeys(steps.trans));
			transMenus.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

			var dundeMenus = $(&quot;#wiktku-start-dunde .wiktku-start-step-keyfield&quot;);
			populateMenus(dundeMenus, steps.dunde.keys, getDisabledKeys(steps.dunde));
			dundeMenus.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
	}

	// Codex button styles are cosmetic only — load them fire-and-forget so a
	// missing/unregistered module on this wiki can never block the gadget
	// itself (mw.loader.using's callback only fires if ALL listed modules
	// resolve, so bundling an optional style module in there is risky).
	mw.loader.load(&quot;codex-search-styles&quot;);

	mw.loader.using([&quot;jquery.chosen&quot;, &quot;mediawiki.api&quot;], function () {
		// Load metadata, langChoices, posChoices and tplDefs from the companion
		// data page so they can be updated without touching this script.
		new mw.Api().get({
			action: &quot;query&quot;,
			prop: &quot;revisions&quot;,
			titles: &quot;MediaWiki:Gadget-start.js/data.json&quot;,
			rvprop: &quot;content&quot;,
			rvslots: &quot;main&quot;,
			formatversion: 2
		}).then(function (data) {
			var page = data.query.pages[0];
			var content = page &amp;&amp;
				page.revisions &amp;&amp;
				page.revisions[0].slots.main.content;
			var d;
			try { d = JSON.parse(content); } catch (e) { d = {}; }

			// Populate metadata.
			if (d.metadata) $.extend(metadata, d.metadata);

			// Populate lang choices (pinned list used by build() → ziman.json loader).
			if (d.langChoices) steps.lang.choices = d.langChoices;

			// Populate POS choices.
			if (d.posChoices) steps.pos.choices = d.posChoices;

			// Populate template definitions for the dfn sense-block builder.
			if (d.tplDefs) steps.dfn.tplDefs = d.tplDefs;

			// Populate pos placeholder examples.
			if (d.posExamples) steps.dfn.posExamples = d.posExamples;

			// Populate citation template definitions for the quote widget.
			if (d.jederDefs) steps.dfn.jederDefs = d.jederDefs;

			// Populate pronunciation and etymology template insert lists.
			if (d.pronTpls) {
				steps.pron.pronTpls = d.pronTpls;
				steps.pron.refreshTplSelect();
			}
			if (d.etymTpls) {
				steps.etym.etymTpls = d.etymTpls;
				steps.etym.refreshTplSelect();
			}

			// Sync trans/dunde keys with the (now populated) lang choices.
			steps.trans.keys = steps.lang.choices;
			steps.dunde.keys = steps.lang.choices;

		}).always(build);
	});
});
//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>fo6kc86luaqhmxm10xb135pg5wbx7g7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241957</id>
      <parentid>6241955</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T14:04:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241957</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="99045" sha1="0hvmsf22ijwyagl0ptndhi1ne467uhl" xml:space="preserve">// Çavkanî [[vi:MediaWiki:Gadget-start.js]]

//&lt;nowiki&gt;
$(function () {
	var ns = mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;);
	if (ns &amp;&amp;
		!(ns === 2 &amp;&amp; mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).match(/\/ceribandin$|\/test$/))) {
		return;
	}
	var action = mw.config.get(&quot;wgAction&quot;);
	if (!(action === &quot;edit&quot; || action === &quot;submit&quot;) ||
		!$(&quot;.mw-newarticletext, .mw-newarticletextanon&quot;).length) {
		return;
	}

	if (window.location.href.includes(&quot;editintro=User:Wikihez/creation/intro&quot;)) {
		return; // Do not run the script wextê WF:Bilez dişuxile
	}

	// Herfa ewil a kelîmeyê dike mezin.
	function capitalize(str) {
		if (!str) return str;
		return str[0].toUpperCase() + str.substr(1);
	}

	// Karakterên xisûsî ên RegExp-ê direvîne, daku nivîsa dînamîk (wek navê
	// rûpelê) bi ewletî bikeve nav `new RegExp(...)`.
	function escapeRegExp(str) {
		return str.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
	}

	function stripWikilinks(str) {
		return str.replace(/\[\[([^\]|]+)(?:\|([^\]]+))?\]\]/g, function (m, target, display) {
			return display || target;
		});
	}

	/**
	 * Nivîsek li cihê kursora tekstareayek dixin.
	 * Piştî xistinê kursor li dawiya nivîsa xistî tê danîn.
	 */
	function insertAtCursor(el, text) {
		var start = el.selectionStart;
		var end   = el.selectionEnd;
		var val   = el.value;
		el.value = val.slice(0, start) + text + val.slice(end);
		var pos = start + text.length;
		el.selectionStart = el.selectionEnd = pos;
	}

	var pageName = mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).replaceAll(/_/g, &quot; &quot;);
	if (ns) pageName = pageName.replace(/.*\//, &quot;&quot;);
	var pageNameRe = escapeRegExp(pageName);
	var userLang = mw.config.get(&quot;wgUserLanguage&quot;);

	// Mobile detection: MobileFrontend sets wgMFMode, or fall back to touch check.
	var isMobile = !!mw.config.get(&quot;wgMFMode&quot;) || window.matchMedia(&quot;(pointer: coarse)&quot;).matches;

	var chosenOptions = {
		width: &quot;20em&quot;,
		disable_search_threshold: 0,
		placeholder_text_single: &quot;Yekî hilbijêre&quot;,
		placeholder_text_multiple: &quot;Hilbijêre&quot;,
		no_results_text: &quot;Nehat dîtin&quot;,
		enable_split_word_search: true,
		search_contains: true };

	/**
	 * On mobile, replaces chosen with a single-box autocomplete widget.
	 * The user sees one &lt;input&gt;; typing filters a results list below it.
	 * Selecting a result sets the hidden &lt;select&gt; value and fires &quot;change&quot;
	 * so the rest of the form reacts normally.
	 *
	 * The original &lt;select&gt; is kept hidden so all existing .val() / change
	 * bindings continue to work unchanged.
	 */
	function wrapNativeSelect(select) {
		var placeholder = select.attr(&quot;data-placeholder&quot;) || &quot;Lê bigere…&quot;;

		// Hide the native select — we drive it programmatically.
		select.hide();

		var wrapper = $(&quot;&lt;span class='wiktku-native-select-wrap'&gt;&lt;/span&gt;&quot;);

		var textInput = $(&quot;&lt;input type='search' autocomplete='off'&gt;&quot;)
			.attr(&quot;placeholder&quot;, placeholder)
			.addClass(&quot;wiktku-start-narrow wiktku-ac-input&quot;);

		var resultsList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-ac-results'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;).hide();

		// Full option cache — rebuilt when chosen:updated fires.
		var allOptions = [];
		function cacheOptions() {
			allOptions = [];
			select.find(&quot;option&quot;).each(function () {
				var v = $(this).val();
				if (!v) return; // skip the empty placeholder option
				allOptions.push({
					value:    v,
					text:     $(this).text(),
					disabled: $(this).prop(&quot;disabled&quot;)
				});
			});
		}
		cacheOptions();

		function showResults(query) {
			var q = query.trim().toLowerCase();
			resultsList.empty();
			var matched = q
				? $.grep(allOptions, function (o) {
					return !o.disabled &amp;&amp; o.text.toLowerCase().indexOf(q) !== -1;
				})
				: allOptions.filter(function (o) { return !o.disabled; });

			if (!matched.length) {
				resultsList.hide();
				return;
			}
			$.each(matched.slice(0, 50), function (_, opt) {
				var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).text(opt.text).attr(&quot;data-value&quot;, opt.value);

				// Use touchend instead of touchstart so that a scroll gesture does
				// not accidentally select an item. We track whether the finger moved
				// between touchstart and touchend — if it did, it was a scroll.
				var touchMoved = false;
				li.on(&quot;touchstart&quot;, function () {
					touchMoved = false;
				});
				li.on(&quot;touchmove&quot;, function () {
					touchMoved = true;
				});
				li.on(&quot;touchend&quot;, function (e) {
					if (touchMoved) return; // was a scroll, not a tap
					e.preventDefault();
					selectOption(opt.value, opt.text);
				});
				// Keep mousedown for desktop fallback.
				li.on(&quot;mousedown&quot;, function (e) {
					e.preventDefault();
					selectOption(opt.value, opt.text);
				});

				resultsList.append(li);
			});

			// Position the list above or below depending on available viewport space.
			var inputRect = textInput[0].getBoundingClientRect();
			var viewportH  = window.innerHeight;
			var spaceBelow = viewportH - inputRect.bottom - 8;
			var spaceAbove = inputRect.top - 8;
			var maxH       = Math.min(224, Math.max(spaceBelow, spaceAbove)); // 224px ≈ 14em

			resultsList.css({
				&quot;max-height&quot;: maxH + &quot;px&quot;,
				&quot;top&quot;:    spaceBelow &gt;= spaceAbove ? &quot;100%&quot; : &quot;auto&quot;,
				&quot;bottom&quot;: spaceBelow &gt;= spaceAbove ? &quot;auto&quot; : &quot;100%&quot;
			});

			resultsList.show();
		}

		function selectOption(value, text) {
			textInput.val(text);
			select.val(value);
			resultsList.hide();
			select.trigger(&quot;change&quot;);
		}

		textInput.on(&quot;input focus&quot;, function () {
			showResults($(this).val());
		});

		textInput.on(&quot;blur&quot;, function () {
			// Short delay so a touchstart on a result item fires first.
			setTimeout(function () { resultsList.hide(); }, 200);
		});

		// chosen:updated → re-cache (called after ziman.json loads).
		select.on(&quot;chosen:updated&quot;, function () {
			cacheOptions();
			// If a value is already selected, keep the display text in sync.
			var cur = select.val();
			if (cur) {
				var match = $.grep(allOptions, function (o) { return o.value === cur; })[0];
				if (match) textInput.val(match.text);
			}
		});

		// No-op .chosen() so desktop call-sites don't need guarding.
		select.chosen = function () { return select; };

		wrapper.append(textInput).append(resultsList).append(select);
		return wrapper;
	}
	var langsByCode = {};

	// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] at runtime.
	var metadata = {};

	function needsTransliteration(langCode) {
		var meta = metadata[langCode];
		if (!meta || !meta.sc) return false;
		var scripts = Array.isArray(meta.sc) ? meta.sc : [meta.sc];
		return scripts.length &gt; 0 &amp;&amp; scripts[0] !== &quot;Latn&quot;;
	}

	// Kodên cinsiyetê yên di metadata.g de
	var GENDER_BASE_LABELS = { m: &quot;mê&quot;, n: &quot;nêr&quot;, nt: &quot;nêtar&quot;, mn: &quot;mê û nêr&quot;, g: &quot;giştî&quot;, y: &quot;yekjimar&quot;, p: &quot;pirjimar&quot; };

	/**
	 * Kodeke cinsiyetê (wek &quot;m&quot;, &quot;n-p&quot;, &quot;p&quot;) vediguherîne etîketeke
	 * kurmancî ya xwendinbar. Kodên &quot;-p&quot; forma pirjimar a wê cinsiyetê
	 * nîşan didin.
	 */
	function genderLabel(code) {
		if (code === &quot;p&quot;) return &quot;Pirjimar&quot;;
		var pluralMatch = code.match(/^(.+)-p$/);
		if (pluralMatch &amp;&amp; GENDER_BASE_LABELS[pluralMatch[1]]) {
			return GENDER_BASE_LABELS[pluralMatch[1]] + &quot; (pirjimar)&quot;;
		}
		return GENDER_BASE_LABELS[code] || code;
	}

	/**
	 * Rêzeke nimûneyan vediguherîne beşa wikînivîsê ya di bin îzaha maneyê de.
	 * Her nimûne dikare xwedan { text, tr, t } be:
	 *   text — metnê nimûneyê
	 *   tr   — transkrîpsiyon (tenê ger ziman hewceyî transliterasyonê be)
	 *   t    — tercime bo kurmancî (parametreya sisêyan a şablonê, bê nav)
	 */
	function formatNimune(nimunes, lang, hasJeder) {
		var hasNimune = nimunes &amp;&amp; $.grep(nimunes, function (n) {
			return (typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n) !== &quot;&quot;;
		}).length &gt; 0;

		if (!hasNimune) {
			return hasJeder ? &quot;&quot; : &quot;\n#* {{bênimûne|&quot; + lang + &quot;}}&quot;;
		}

		return $.map(nimunes, function (n) {
			var text = typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n;
			if (!text) return undefined;
			var bolded = text.replace(
				new RegExp(&quot;(&quot; + pageNameRe + &quot;([^( |,|;|\\?|\\.|\\!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;),
				&quot;'''$1'''&quot;);
			var tpl = &quot;\n#: {{nm|&quot; + lang + &quot;|&quot; + bolded;
			if (typeof n === &quot;object&quot;) {
				if (n.tr) tpl += &quot;|tr=&quot; + n.tr;
				// Translation as third positional param (no key needed).
				if (n.t)  tpl += &quot;|&quot;   + n.t;
			}
			// Short examples fit on one line together with their translation.
			// rêz=1 is not used for ku — definitions are shown on separate lines there.
			if (text.length &lt; 200 &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) tpl += &quot;|rêz=1&quot;;
			tpl += &quot;}}&quot;;
			return tpl;
		}).join(&quot;&quot;);
	}

	/**
	 * Formats a list of jêder (quote/citation) objects into wikitext lines.
	 * Each entry that has no quote text is skipped. Returns &quot;&quot; when the list
	 * is empty or every entry is blank.
	 *
	 *   #* {{jêder-…|lang|jêgirtin=…|tr=…|tercime=…|…fields…}}
	 *
	 * When no template is chosen, the generic {{jêder|…}} template is used
	 * instead. Its 2nd positional param is the user's freeform &quot;bi destê xwe
	 * binivîsim&quot; source text when supplied, or the çavkanî? placeholder otherwise.
	 * If that text contains &quot;=&quot; it is passed as |2=… instead of a bare
	 * positional param, since MediaWiki would otherwise misparse it as its
	 * own key=value pair and break the template:
	 *   #* {{jêder|lang|jêgirtin=…|tr=…|tercime=…|&lt;manual source or çavkanî?&gt;}}
	 */
	function formatJeder(jederList, lang) {
		if (!jederList || !jederList.length) return &quot;&quot;;
		return $.map(jederList, function (jeder) {
			if (!jeder || !jeder.quote) return undefined;

			if (jeder.jederTpl) {
				var cite = &quot;\n#* {{&quot; + jeder.jederTpl + &quot;|&quot; + lang;
				cite += &quot;|jêgirtin=&quot; + jeder.quote;
				if (jeder.quoteTr) cite += &quot;|tr=&quot;      + jeder.quoteTr;
				if (jeder.quoteT)  cite += &quot;|tercime=&quot; + jeder.quoteT;
				$.each(jeder.jêderFields || {}, function (key, val) {
					if (val) cite += &quot;|&quot; + key + &quot;=&quot; + val;
				});
				cite += &quot;}}&quot;;
				return cite;
			}

			var out = &quot;\n#* {{jêder|&quot; + lang + &quot;|jêgirtin=&quot; + jeder.quote;
			if (jeder.quoteTr) out += &quot;|tr=&quot;      + jeder.quoteTr;
			if (jeder.quoteT)  out += &quot;|tercime=&quot; + jeder.quoteT;
			var srcParam = jeder.jederManual ? jeder.jederManual : &quot;çavkanî?&quot;;
			// A positional param containing &quot;=&quot; gets parsed as its own key=value
			// pair by MediaWiki and breaks the template, so force it to be
			// explicitly named (|2=) whenever that's the case.
			out += (srcParam.indexOf(&quot;=&quot;) !== -1 ? &quot;|2=&quot; : &quot;|&quot;) + srcParam;
			out += &quot;}}&quot;;
			return out;
		}).join(&quot;&quot;);
	}

	/**
	 * Fabrîkeyek bo gavên &quot;lîsteya kelîmeyan&quot; ên dişibin hev: jê, têkildar, binêre herwiha.
	 */
	function makeWordListStep(id, name, question_fmt, header, templateName) {
		return {
			id: id,
			name: name,
			question_fmt: question_fmt,
			multiple: true,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			output: function (values) {
				var words = $.grep(values[id] || [], function (w) { return !!w; });
				if (!words.length) return &quot;&quot;;

				var lang = values.lang;
				var section = &quot;\n==== &quot; + header + &quot; ====\n&quot;;

				if (words.length === 1) {
					// Single word — keep the simple inline template.
					return section +
						&quot;* {{&quot; + templateName + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
						words[0] + &quot;}}\n&quot;;
				}

				// Multiple words — use {{kol3}} with one positional param per word.
				var params = &quot;|cure=&quot; + header + &quot;\n&quot; +
					$.map(words, function (w) {
						return &quot;|&quot; + w;
					}).join(&quot;\n&quot;);
				return section +
					&quot;{{kol3|&quot; + lang + &quot;\n&quot; + params + &quot;\n}}\n&quot;;
			} };
	}

	var steps = {
		lang: {
			id: &quot;lang&quot;,
			required: true,
			name: &quot;ziman&quot;,
			question_fmt: '&quot;' + pageName + '&quot; bi çi zimanî ye?',
			question_br: true,
			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (langChoices).
			choices: [],
			output: function (values) {
				return &quot;== {{ziman|&quot; + values.lang + &quot;}} ==\n&quot;;
			} },
		pron: {
			id: &quot;pron&quot;,
			name: &quot;bilêvkirin&quot;,
			question_fmt: '&quot;' + pageName + '&quot; çawa tê telafûzkirin?',
			// pronTpls populated from data.json
			pronTpls: [],
			visible: function (values) {
				return !!values.lang;
			},
			/** Fills (or refills) the insert-dropdown from the current pronTpls array, filtering by language. */
			refreshTplSelect: function () {
				var sel = $(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!sel.length) return;
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				sel.find(&quot;option[value!='']&quot;).remove();
				$.each(steps.pron.pronTpls, function (_, tpl) {
					// Filter: if tpl.langs exists, only show if lang is in that list; otherwise show always
					var allowed = !tpl.langs || tpl.langs.indexOf(lang) !== -1;
					if (allowed) {
						sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
							.val(tpl.snippet)
							.text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc)
							.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;));
					}
				});
				// Notify Chosen that the option list has changed (no-op on mobile).
				if (!isMobile) sel.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-pron-wrap&quot;).length) return null;

				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-pron-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-pron-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-pron-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 4)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûne: {{IPA|ku|/pɛɪ̯n/}} yan {{kîte|ku|he|ce|ki|rin}}&quot;);

				// Template insert dropdown — filtered by language.
				var sel = $(&quot;&lt;select class='wiktku-tpl-insert-select'&gt;&lt;/select&gt;&quot;);
				sel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— şablonek lê zêde bike —&lt;/option&gt;&quot;));
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				$.each(steps.pron.pronTpls, function (_, tpl) {
					// Filter: if tpl.langs exists, only show if lang is in that list; otherwise show always
					var allowed = !tpl.langs || tpl.langs.indexOf(lang) !== -1;
					if (allowed) {
						sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
							.val(tpl.snippet)
							.text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc)
							.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;));
					}
				});

				sel.on(&quot;change&quot;, function () {
					var snippet = $(this).val();
					if (!snippet) return;
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					// Check if the selected option has noLang flag
					var selectedOption = sel.find(&quot;option:selected&quot;);
					var hasNoLang = selectedOption.attr(&quot;data-nolang&quot;) === &quot;1&quot;;
					if (!hasNoLang) {
						snippet = snippet.replace(/CODE/g, lang).replace(/SOURCELANG/g, &quot;?&quot;);
					}
					insertAtCursor(ta[0], snippet);
					$(this).val(&quot;&quot;);
					ta.focus();
				});

				wrap.append(sel).append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;)).append(ta);
				stepDiv.append(wrap);
				return ta;
			},
			output: function (values) {
				var text = $.trim($(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-pron-text&quot;).val());
				if (!text) return &quot;&quot;;
				var lines = text.split(&quot;\n&quot;);
				var out = $.map(lines, function (line) {
					line = $.trim(line);
					if (!line) return undefined;
					return line.charAt(0) === &quot;*&quot; ? line : &quot;* &quot; + line;
				}).join(&quot;\n&quot;);
				return &quot;\n=== Bilêvkirin ===\n&quot; + out + &quot;\n&quot;;
			} },
		pos: {
			id: &quot;pos&quot;,
			required: true,
			name: &quot;Cureyê rêzimanî&quot;,
			question_fmt: 'Cureyê rêzimanî yê &quot;' + pageName + '&quot; çi ye?',
			visible: function (values) {
				return values.lang;
			},
			question_br: true,
			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (posChoices).
			choices: [],

			output: function (values) {
				var pos    = values.pos  || &quot;&quot;;
				var cinsiyet = values.cinsiyet  || &quot;&quot;;  // from the cinsiyet step
				var lekTur = values.lektur  || &quot;&quot;;  // from the lêker transitivity step

				var capitalizedPos = capitalize(pos);
				var outputString = &quot;\n=== &quot; + capitalizedPos + &quot; ===\n&quot;;

				// Add ku-tewîn-nav for single-word navdêr/serenav with known gender.
				if (!pageName.includes(&quot; &quot;) &amp;&amp; cinsiyet &amp;&amp; GENDER_BASE_LABELS[cinsiyet] &amp;&amp;
					(pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp; values.lang === &quot;ku&quot;) {
					outputString += &quot;{{ku-tewîn-nav|&quot; + pageName + &quot;|&quot; + GENDER_BASE_LABELS[cinsiyet];
					if (pos === &quot;serenav&quot;) outputString += &quot;|y&quot;;
					outputString += &quot;}}\n&quot;;
				}

				outputString += &quot;{{&quot; + pos + &quot;|&quot; + values.lang;

				if (pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot;) {
					if (cinsiyet) {
						outputString += &quot;|c=&quot; + cinsiyet;
					} else if (values.lang === &quot;ku&quot;) {
						// Unknown gender — prompt editor to fill it in.
						outputString += &quot;|c=?&quot;;
					}
				} else if (/^lêker/.test(pos) &amp;&amp; lekTur) {
					outputString += &quot;|c=&quot; + lekTur;
				}

				if (values.tr) {
					outputString += &quot;|tr=&quot; + values.tr;
				}

				outputString += &quot;}}\n&quot;;
				return outputString;
			}

		},

		/**
		 * cinsiyet (grammatical gender) — only shown for navdêr/serenav, û
		 * tenê ger metadata ji bo zimanê hilbijartî lîsteyeke &quot;g&quot; (cinsiyet)
		 * were dayîn. Opsiyonên vê gavê ne sabît in — ji metadata[values.lang].g
		 * têne çêkirin, ji ber ku di hemû zimanan de cinsiyet tine.
		 */
		cinsiyet: {
			id: &quot;cinsiyet&quot;,
			name: &quot;cinsiyet&quot;,
			question_fmt: 'Cinsiyeta &quot;' + pageName + '&quot; çi ye?',
			question_br: true,
			visible: function (values) {
				var meta = metadata[values.lang];
				return !!(values.lang &amp;&amp; (values.pos === &quot;navdêr&quot; || values.pos === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp;
					meta &amp;&amp; meta.g &amp;&amp; meta.g.length);
			},
			build: function (stepDiv, values) {
				var select = stepDiv.find(&quot;select.wiktku-start-step-field&quot;);
				if (!select.length) {
					select = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
						&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-field&quot;,
						id: &quot;wiktku-start-cinsiyet-field&quot; }));
					stepDiv.append(select);
				}


				if (!values) return select;

				var meta = metadata[values.lang];
				var codes = (meta &amp;&amp; meta.g) || [];
				var prevVal = select.val();

				var choices = $.map(codes, function (code) {
					return [[code, genderLabel(code)]];
				});
				populateMenus(select, choices);
				if ($.grep(choices, function (c) { return c[0] === prevVal; }).length) {
					select.val(prevVal);
				}
				if (!isMobile) select.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

				return select;
			},
			output: function () { return &quot;&quot;; }  // consumed by pos.output
		},

		/**
		 * Lêker transitivity — only shown for any lêker variant.
		 */
		lektur: {
			id: &quot;lektur&quot;,
			name: &quot;Cureyê lêkerê (fiîlê)&quot;,
			question_fmt: &quot;Cureyê lêkerê (fiîlê) çi ye?&quot;,
			question_br: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos &amp;&amp; /^lêker/.test(values.pos);
			},
			// Dictionary: value → display label.  Add new types here.
			choices: [
				[&quot;gh&quot;,  &quot;gerguhêz&quot;],
				['x-gh', 'xwerû-gerguhêz'],
				['p-gh', 'pêkhatî-gerguhêz'],
				['h-gh', 'hevedudanî-gerguhêz'],
				['b-gh', 'biwêjî-gerguhêz'],
				[&quot;ngh&quot;, &quot;negerguhêz&quot;],
				['x-ngh', 'xwerû-negerguhêz'],
				['p-ngh', 'pêkhatî-negerguhêz'],
				['h-ngh', 'hevedudanî-negerguhêz'],
				['b-ngh', 'biwêjî-negerguhêz'] ],
			output: function () { return &quot;&quot;; }  // consumed by pos.output
		},
		tr: {
			id: &quot;tr&quot;,
			name: &quot;transkrîpsiyon&quot;,
			question_fmt: &quot;Transkrîpsiyona kelîmeyê&quot;,
			multiple: false,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos &amp;&amp; needsTransliteration(values.lang);
			} },
		dfn: {
			id: &quot;dfn&quot;,
//			required: true, ger mane tinebe [[Şablon:mane?]] bi kar bîne
			name: &quot;Mane&quot;,
			question_fmt: &quot;Maneya kelîmeyê binivîse. Mane otomatîk tê lînkkirin! Ji bo tercimeyan beşa 'Werger' bi kar bîne!&quot;,
			multiple: true,
			ordered: true,
			rows: 3,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			example: function (values) {
				// posExamples loaded from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]].
				var examples = steps.dfn.posExamples || {};
				var full = values.pos || &quot;&quot;;
				return examples[full] || &quot;&quot;;
			},

			/**
			 * Builds one sense block (&lt;li&gt;) inside the ordered list.
			 * Each block contains:
			 *   - a textarea for the definition
			 *   - an expandable nimûne list
			 *   - single-row sub-lists for herwiha, hevmane, dijmane
			 */
			buildSenseBlock: function (stepDiv) {
				var block = $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-sense'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// — Mane textarea (declared first so the template handler can reference it) —
				var dfnArea = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-mane-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-dfn-mane&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 6)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Mane…&quot;);
				dfnArea.on(&quot;input&quot;, function () {
					steps.dfn.onDfnInput(stepDiv, block, this);
				});

				// — Template selector (optional — replaces mane when chosen) —
				// Template definitions loaded from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]].
				var tplDefs = steps.dfn.tplDefs || [];
				// Cache of all non-placeholder option elements — used by updateTplOptions
				// to remove/re-add options (the only approach compatible with Chosen.js).
				var _allTplOptions = [];

				var tplSelect = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, { &quot;class&quot;: &quot;wiktku-dfn-tpl-select&quot; }));
				tplSelect.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— yan jî şablonek hilbijêre —&lt;/option&gt;&quot;));
				$.each(tplDefs, function (_, tpl) {
					var opt = $(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
						.val(tpl.name)
						.text(tpl.name)
						.attr(&quot;data-langs&quot;, tpl.langs ? tpl.langs.join(&quot;,&quot;) : &quot;&quot;)
						.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;);
					tplSelect.append(opt);
					_allTplOptions.push(opt[0]);
				});

				function updateTplOptions() {
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					var currentVal = tplSelect.val();
					var currentStillValid = false;

					// Detach all non-placeholder options, then re-attach only the visible ones.
					// This is the only approach that works correctly with both native &lt;select&gt;
					// and Chosen.js on desktop.
					tplSelect.find(&quot;option[value!='']&quot;).detach();

					$.each(_allTplOptions, function (_, opt) {
						var allowed = $(opt).attr(&quot;data-langs&quot;);
						var visible = !allowed || allowed.split(&quot;,&quot;).indexOf(lang) !== -1;
						if (visible) {
							tplSelect.append(opt);
							if ($(opt).val() === currentVal) currentStillValid = true;
						}
					});

					if (!isMobile) tplSelect.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

					if (currentVal &amp;&amp; !currentStillValid) {
						tplSelect.val(&quot;&quot;);
						dfnArea.show();
						tplTitleInput.hide().val(&quot;&quot;);
					}
				}

				// Store updater on the element so refresh() can call it for all blocks.
				tplSelect.data(&quot;updateOptions&quot;, updateTplOptions);

				var tplTitleInput = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-dfn-tpl-title wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Navê rûpelê…&quot;)
					.hide();

				// Grow the sense list when the title field of the last block gets content,
				// mirroring what onDfnInput does for the plain mane textarea.
				tplTitleInput.on(&quot;input&quot;, function () {
					steps.dfn.onDfnInput(stepDiv, block, this);
				});

				tplSelect.on(&quot;change&quot;, function () {
					var chosen = $(this).val();
					if (chosen) {
						dfnArea.hide();
						tplTitleInput.show().focus();
					} else {
						dfnArea.show();
						tplTitleInput.hide().val(&quot;&quot;);
					}
					// Re-run refresh so the Werger step visibility updates.
					refresh();
				});

				var tplRow = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-tpl-row&quot;)
					.append(tplSelect).append(&quot; &quot;).append(tplTitleInput);
				block.append(tplRow);
				block.append(dfnArea);

				// Apply lang filter on initial build.
				updateTplOptions();

				// — Sub-field groups —
				// All groups are always visible with a placeholder textarea.
				// Nimûne is last in the DOM and last in the output.
				var allGroups = [
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-etiket&quot;,   label: &quot;Etîket&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;xisûsen, resmî, anatomî, Mêrdîn, Badînî&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;,   label: &quot;Herwiha&quot;,          rows: 1, narrow: true,  izah: &quot;Varyantên vê kelîmeyê&quot; },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;,   label: &quot;Hevmane&quot;,          rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Spehî hevmaneya Bedew e.&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;,   label: &quot;Dijmane&quot;,          rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Zengîn dijmaneya feqîr e.&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-koordine&quot;,  label: &quot;Termên koordîne&quot;,  rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Pisîk û kûçik termên koordîne ne çunkî Jornavên wan gelek in&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-jornav&quot;,    label: &quot;Jornav&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Heywan jornavê guhandar e&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-jernav&quot;,    label: &quot;Jêrnav&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Guhandar jêrnavê heywan e&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-nimune&quot;,    label: &quot;Nimûne&quot;,           rows: 2, narrow: false }
				];

				$.each(allGroups, function (_, g) {
					var groupDiv = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-subgroup &quot; + g.cls + &quot;-group&quot;);

						function buildNimuneLi() {
							var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
							var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-li&quot;);

							var mainTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
								.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-text-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
								.attr(&quot;rows&quot;, g.rows)
								.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-text&quot;)
								.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûneya emilandina kelîmeyê tu bi xwe binivîse…&quot;);

							mainTa.on(&quot;input&quot;, function () {
								var val = $.trim($(this).val());
								var isLast = li.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
								if (val &amp;&amp; isLast) {
									list.append(buildNimuneLi());
								}
							});

							li.append(mainTa);

							var subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);

							if (needsTransliteration(lang)) {
								subWrap.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
										.attr(&quot;rows&quot;, 5)
										.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-tr&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyona bi alfabeya latînî&quot;)
								);
							}

							if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) {
								subWrap.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
										.attr(&quot;rows&quot;, 5)
										.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-t&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya kurmancî&quot;)
								);
							}

							if (subWrap.children().length) li.append(subWrap);

							return li;
						}

					if (g.cls === &quot;wiktku-dfn-nimune&quot;) {
						// Nimûne — compound widget with tr/t sub-fields.
						var lbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;).text(g.label + &quot;: &quot;);
						var list = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist &quot; + g.cls + &quot;-list&quot;);

						groupDiv.data(&quot;buildNimuneLi&quot;, buildNimuneLi);

						list.append(buildNimuneLi());
						groupDiv.append(lbl).append(list);
						block.append(groupDiv);

					} else {
						// Regular always-visible group — label + growing textarea list.
						var lbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;).text(g.label + &quot;: &quot; + g.izah);
						var list = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist &quot; + g.cls + &quot;-list&quot;);
						var firstInput = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, g.cls + &quot;-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, g.rows)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield&quot; + (g.narrow ? &quot; wiktku-start-narrow&quot; : &quot;&quot;))
							.attr(&quot;placeholder&quot;, g.label + &quot;…&quot;);
						firstInput.on(&quot;input&quot;, function () {
							steps.dfn.onSubInput(list, this, g.rows, g.narrow);
						});
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstInput));
						groupDiv.append(lbl).append(list);
						block.append(groupDiv);
					}
				});

				// — Jêder (quote / citation) group — a growing list, sibling to Nimûne —
				// Structured the same way as Nimûne (ol.wiktku-dfn-sublist &gt; li) so it
				// lines up at the same indentation, and so that typing into the last
				// citation's Jêgirtin box automatically opens a fresh empty one below it.
				(function () {
					var jederGroupDiv = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-subgroup wiktku-dfn-jeder-group&quot;);
					var jederLbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;).text(&quot;Jêgirtin: &quot;);
					var jederList = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist wiktku-dfn-jeder-list&quot;);

					function buildJederLi() {
						var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
						var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-jeder-li&quot;);

						// Quote text textarea
						var quoteTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, 2)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote&quot;)
							.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûneya emilandinê ji kitêb an çavkaniyeke din binivîse&quot;);

						quoteTa.on(&quot;input&quot;, function () {
							var val = $.trim($(this).val());
							var isLast = li.is(jederList.children(&quot;li:last-child&quot;));
							if (val &amp;&amp; isLast) {
								jederList.append(buildJederLi());
							}
						});

						li.append(quoteTa);

						// tr/t sub-fields for the quote — shown as needed for the language.
						var quoteSubWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);

						if (needsTransliteration(lang)) {
							quoteSubWrap.append(
								$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
									.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
									.attr(&quot;rows&quot;, 2)
									.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyona jêgirtinê…&quot;)
							);
						}

						if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) {
							quoteSubWrap.append(
								$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
									.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
									.attr(&quot;rows&quot;, 2)
									.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya jêgirtinê bi kurmancî&quot;)
							);
						}

						if (quoteSubWrap.children().length) li.append(quoteSubWrap);

						// Source template selector, specific to this citation.
						var srcSel = $(&quot;&lt;select&gt;&lt;/select&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						srcSel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— Çavkaniyê hilbijêre —&lt;/option&gt;&quot;));
						srcSel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(&quot;__manual__&quot;).text(&quot;Bi destê xwe binivîsim&quot;));
						var jederDefs = steps.dfn.jederDefs || {};
						$.each(jederDefs, function (tplName, def) {
							srcSel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tplName).text(def.label));
						});

						// Dynamic source fields container.
						var srcFields = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-fields&quot;);

						srcSel.on(&quot;change&quot;, function () {
							srcFields.empty();
							var chosen = $(this).val();
							if (!chosen) return;

							if (chosen === &quot;__manual__&quot;) {
								// Freeform source, written by the user — becomes the 2nd
								// positional param of {{jêder|lang|…}} instead of çavkanî?.
								srcFields.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;rows&quot;, 4)
										.addClass(&quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Çavkaniyê bi destê xwe binivîse…&quot;)
								);
								return;
							}

							var def = (steps.dfn.jederDefs || {})[chosen];
							if (!def) return;
							$.each(def.fields, function (_, f) {
								var row = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-row&quot;);
								var fieldLbl = $(&quot;&lt;label&gt;&lt;/label&gt;&quot;).text(f.label + &quot;: &quot;);
								var inp = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
									.addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-input wiktku-start-narrow&quot;)
									.attr(&quot;data-field-key&quot;, f.key)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, f.label + &quot;…&quot;);
								row.append(fieldLbl).append(inp);
								srcFields.append(row);
							});
						});

						li.append(srcSel).append(srcFields);

						return li;
					}

					jederGroupDiv.data(&quot;buildJederLi&quot;, buildJederLi);

					jederList.append(buildJederLi());
					jederGroupDiv.append(jederLbl).append(jederList);
					block.append(jederGroupDiv);
				}());

				return block;
			},

			/** Grows the sense list when the last mane textarea gets content. */
			onDfnInput: function (stepDiv, block, textarea) {
				var val = $.trim($(textarea).val());
				var list = stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);
				var isLast = block.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					var newBlock = steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv);
					list.append(newBlock);
					// Apply Chosen to the new block's template selector on desktop.
					if (!isMobile) newBlock.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).chosen(chosenOptions);
				}
				refresh();
			},

			/** Grows a sub-list (nimûne/herwiha/hevmane/dijmane/termên koordîne) on input. */
			onSubInput: function (list, input, rows, narrow) {
				var val = $.trim($(input).val());
				var item = $(input).parent();
				var isLast = item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					var next = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-sub-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, rows)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield&quot; + (narrow ? &quot; wiktku-start-narrow&quot; : &quot;&quot;));
					next.on(&quot;input&quot;, function () {
						steps.dfn.onSubInput(list, this, rows, narrow);
					});
					list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
				}
			},

			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (tplDefs).
			tplDefs: [],

			// Populated from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (posExamples).
			posExamples: {},

			// Populated from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (jederDefs).
			jederDefs: {},

			build: function (stepDiv) {
				// Guard: only build once — refresh() calls build() on every
				// unrelated change, so skip if the list is already present.
				if (stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).length) return null;
				var list = $(&quot;&lt;ol class='wiktku-dfn-list'&gt;&lt;/ol&gt;&quot;);
				list.append(steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv));
				stepDiv.append(list);
				return null;
			},

			/** Reads all sense blocks from the DOM and returns an array of sense objects. */
			getSenses: function (stepDiv) {
				var senses = [];
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var block    = $(this);
					var tplSel   = block.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;);
					var tpl      = tplSel.val() || &quot;&quot;;
					// noLang: template already encodes the language — don't add |lang| param.
					var tplNoLang = tpl
						? tplSel.find(&quot;option[value='&quot; + tpl + &quot;']&quot;).attr(&quot;data-nolang&quot;) === &quot;1&quot;
						: false;
					var tplTitle = $.trim(block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val());
					var mane = $.trim(block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());
					var etiket = (function () {
						var vals = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-etiket-list textarea&quot;).each(function () {
							var v = $.trim($(this).val());
							if (v) vals.push(v);
						});
						return vals;
					}());

					function readList(cls) {
						var vals = [];
						block.find(&quot;.&quot; + cls + &quot;-list textarea&quot;).each(function () {
							var v = $.trim($(this).val());
							if (v) vals.push(v);
						});
						return vals;
					}

					// Nimûne items are compound: { text, tr?, t? }
					function readNimuneList() {
						var items = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-list li.wiktku-dfn-nimune-li&quot;).each(function () {
							var text = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;).val());
							if (!text) return;
							var obj = { text: text };
							var tr = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;).val());
							var t  = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;).val());
							if (tr) obj.tr = tr;
							if (t)  obj.t  = t;
							items.push(obj);
						});
						return items;
					}

					// Jêder is a growing list of citations, one per li — mirrors readNimuneList().
					function readJederList() {
						var items = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-jeder-list li.wiktku-dfn-jeder-li&quot;).each(function () {
							var li = $(this);
							var quote = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).val());
							if (!quote) return;
							var obj = { quote: quote };
							var qtr = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;).val());
							var qt  = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;).val());
							if (qtr) obj.quoteTr = qtr;
							if (qt)  obj.quoteT  = qt;
							var tplName = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;).val();
							if (tplName === &quot;__manual__&quot;) {
								var manual = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;).val());
								if (manual) obj.jederManual = manual;
							} else if (tplName) {
								obj.jederTpl = tplName;
								var fields = {};
								li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-input&quot;).each(function () {
									var k = $(this).attr(&quot;data-field-key&quot;);
									var v = $.trim($(this).val());
									if (k &amp;&amp; v) fields[k] = v;
								});
								obj.jêderFields = fields;
							}
							items.push(obj);
						});
						return items;
					}

					senses.push({
						tpl:       tpl,
						tplNoLang: tplNoLang,
						tplTitle:  tplTitle,
						mane:     mane,
						etiket:   etiket,
						nimune:   readNimuneList(),
						jeder:    readJederList(),
						herwiha:  readList(&quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;),
						hevmane:  readList(&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;),
						dijmane:  readList(&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;),
						koordine:  readList(&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;),
						jornav:  readList(&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;),
						jernav:  readList(&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;)
					});
				});
				return senses;
			},

			getOutput: function (values, callback) {
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
				var senses = steps.dfn.getSenses(stepDiv);
				var lang = values.lang;

				// A sense counts as &quot;filled&quot; if it has either a mane or a chosen template + title.
				var hasMane = senses.some(function (s) {
					return s.mane !== &quot;&quot; || (s.tpl &amp;&amp; s.tplTitle);
				});

				// True only when at least one sense has a regular mane (needs linkify).
				var hasRegularMane = senses.some(function (s) {
					return !s.tpl &amp;&amp; s.mane !== &quot;&quot;;
				});

				var text = $.map(senses, function (sense) {
					// — Template sense (e.g. {{guharto|ku|somepage}} or {{ku-Latn|somepage}}) —
					if (sense.tpl) {
						if (!sense.tplTitle) return undefined;
						// noLang templates encode the language in their name — omit the |lang| param.
						if (sense.tplNoLang) {
							return &quot;# {{&quot; + sense.tpl + &quot;|&quot; +
								sense.tplTitle + &quot;}}&quot;;
						}
						return &quot;# {{&quot; + sense.tpl + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
							sense.tplTitle + &quot;}}&quot;;
					}

					// — Normal mane sense —
					var dfn = sense.mane;
					if (!dfn) return undefined;

					// Capitalize and punctuate.
					if (dfn[0] !== dfn[0].toUpperCase()) dfn = capitalize(dfn);
					if (!dfn.match(/[.…?!)\]]$/)) dfn += &quot;.&quot;;

					// {{e|lang|label1|label2}}
					var labelTpl = &quot;&quot;;
					if (sense.etiket &amp;&amp; sense.etiket.length) {
						var labelParts = sense.etiket.map(function (part) {
							return $.trim(part);
						}).filter(function (part) { return part !== &quot;&quot;; });
						if (labelParts.length) {
							labelTpl = &quot; {{e|&quot; + lang + &quot;|&quot; + labelParts.join(&quot;|&quot;) + &quot;}} &quot;;
						}
					}

					var out = &quot;#&quot; + (labelTpl ? labelTpl : &quot; &quot;) + dfn;

					// Per-sense word lists as #: template lines.
					function wordLine(tpl, words) {
						if (!words.length) return &quot;&quot;;
						return &quot;\n#: {{&quot; + tpl + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
							words.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
					}
					out += wordLine(&quot;herwiha-rêz&quot;, sense.herwiha);
					out += wordLine(&quot;hevmane&quot;,     sense.hevmane);
					out += wordLine(&quot;dijmane&quot;,     sense.dijmane);
					out += wordLine(&quot;koordîne&quot;,     sense.koordine);
					out += wordLine(&quot;jornav&quot;,     sense.jornav);
					out += wordLine(&quot;jêrnav&quot;,     sense.jernav);

					// Nimûne lines — always last, unless a jêder citation already covers it.
					var hasJeder = sense.jeder &amp;&amp; $.grep(sense.jeder, function (j) {
						return j &amp;&amp; j.quote;
					}).length &gt; 0;
					out += formatNimune(sense.nimune, lang, hasJeder);
					// Jêder (quote/citation) — after nimune.
					out += formatJeder(sense.jeder, lang);

					return out;
				}).join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;

				if (!hasMane) {
					// No definitions entered — emit {{mane?}} with bênimûne.
					text = &quot;# {{mane?|&quot; + lang + &quot;}}\n#* {{bênimûne|&quot; + lang + &quot;}}\n&quot;;
					callback(text);
					return;
				}

				if (!hasRegularMane) {
					// All filled senses are template senses — no linkify needed.
					callback(text);
					return;
				}

				var didTryToLoad = function () {
					// If the module failed to load, $.wiktviLinkify won't exist —
					// fall back to the unlinkified text instead of throwing.
					if (typeof $.wiktviLinkify === &quot;function&quot;) {
						$.wiktviLinkify(text, callback);
					} else {
						callback(text);
					}
				};
				mw.loader.using(&quot;ext.gadget.linkify&quot;, didTryToLoad, didTryToLoad);
			}
		},
		je: makeWordListStep(&quot;je&quot;, &quot;jê&quot;, &quot;Kelîmeyên jê çêbûyî binivîse&quot;, &quot;Jê&quot;, &quot;g&quot;),
		tekildar: makeWordListStep(&quot;tekildar&quot;, &quot;têkildar&quot;, &quot;Kelîmeyên têkildarî vê kelîmeyê binivîse&quot;, &quot;Têkildar&quot;, &quot;g&quot;),
		binereherwiha: makeWordListStep(&quot;binereherwiha&quot;, &quot;binêre herwiha&quot;, &quot;Kelîmeyên din ên eleqedar binivîse&quot;, &quot;Binêre herwiha&quot;, &quot;g&quot;),
		etym: {
			id: &quot;etym&quot;,
			name: &quot;etîmolojî&quot;,
			question_fmt: &quot;Etîmolojiya kelîmeyê binivîse&quot;,
			// etymTpls populated from data.json
			etymTpls: [],
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			/** Fills (or refills) the insert-dropdown from the current etymTpls array. */
			refreshTplSelect: function () {
				var sel = $(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!sel.length) return;
				sel.find(&quot;option[value!='']&quot;).remove();
				$.each(steps.etym.etymTpls, function (_, tpl) {
					sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tpl.snippet).text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc));
				});
				// Notify Chosen that the option list has changed (no-op on mobile).
				if (!isMobile) sel.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-etym-wrap&quot;).length) return null;

				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-etym-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-etym-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-etym-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 4)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûne: Ji {{ji|en|ku|apple}}. yan rasterast binivîse…&quot;);

				// Template insert dropdown — options also refreshed after data.json loads.
				var sel = $(&quot;&lt;select class='wiktku-tpl-insert-select'&gt;&lt;/select&gt;&quot;);
				sel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— şablonek lê zêde bike —&lt;/option&gt;&quot;));
				$.each(steps.etym.etymTpls, function (_, tpl) {
					sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tpl.snippet).text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc));
				});

				sel.on(&quot;change&quot;, function () {
					var snippet = $(this).val();
					if (!snippet) return;
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					snippet = snippet.replace(/CODE/g, lang).replace(/SOURCELANG/g, &quot;?&quot;);
					insertAtCursor(ta[0], snippet);
					$(this).val(&quot;&quot;);
					ta.focus();
				});

				wrap.append(sel).append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;)).append(ta);
				stepDiv.append(wrap);
				return ta;
			},
			output: function (values) {
				var text = $.trim($(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val());
				if (text) {
					return &quot;\n==== Etîmolojî ====\n&quot; + text + &quot;\n&quot;;
				}
				// No etymology entered — emit {{ji?|lang}} as a placeholder,
				// but only when the entry has at least one regular mane sense
				// (not a template sense like {{guharto|…}}).
				var hasRegularMane = false;
				$(&quot;#wiktku-start-dfn li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var tpl = $(this).find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val();
					var mane = $.trim($(this).find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());
					if (!tpl &amp;&amp; mane) {
						hasRegularMane = true;
						return false; // break
					}
				});
				if (!hasRegularMane) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Etîmolojî ====\n{{ji?|&quot; + values.lang + &quot;}}\n&quot;;
			} },
		dunde: {
			id: &quot;dunde&quot;,
			name: &quot;dûnde&quot;,
			visible: function (values) {
				return  !!values.pos;
			},
			disabledKeys: {
				&quot;navz&quot;: true},

			/**
			 * Builds one row: a language dropdown + a growing list of word
			 * inputs. When the dropdown gets a value the next empty row is
			 * appended automatically. Mirrors steps.trans's row widget, but
			 * flat (one shared list — dûnde isn't tied to individual senses).
			 */
			buildRow: function (stepDiv) {
				var row = $(&quot;&lt;li class='wiktku-dunde-row wiktku-lang-row'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// Language selector — chosen is applied after insertion into DOM.
				var langSel = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
				langSel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Zimanekî lê bigere&quot;);
				populateMenus(langSel, steps.dunde.keys || [], steps.dunde.disabledKeys);

				// When a language is chosen, ensure a next empty row exists.
				langSel.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.dunde.onLangChange(stepDiv, row);
				});

				// Word list for this language.
				var wordList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-dunde-words wiktku-lang-row-words'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				var firstWord = steps.dunde.makeWordInput();
				wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstWord));

				if (isMobile) {
					row.append(wrapNativeSelect(langSel)).append(wordList);
				} else {
					row.append(langSel).append(wordList);
				}
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dunde-word-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;rows&quot;, 1)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Kelîme…&quot;);
				input.on(&quot;input&quot;, function () {
					var list = $(this).closest(&quot;ul.wiktku-dunde-words&quot;);
					var item = $(this).parent();
					var val = $.trim($(this).val());
					if (val &amp;&amp; item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;))) {
						var next = steps.dunde.makeWordInput();
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (stepDiv, row) {
				var list = stepDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
				var isLast = row.is(list.children(&quot;li.wiktku-dunde-row:last-child&quot;));
				if (isLast) {
					var newRow = steps.dunde.buildRow(stepDiv);
					list.append(newRow);
					// Init chosen after the new row is in the DOM (desktop only).
					if (!isMobile) newRow.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				}
				// Keep disabled keys in sync across all lang selectors.
				steps.dunde.syncDisabledKeys(stepDiv);
			},

			/** Disables already-selected languages in all other dropdowns. */
			syncDisabledKeys: function (stepDiv) {
				var taken = $.extend({}, steps.dunde.disabledKeys);
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row select&quot;).each(function () {
					var v = $(this).val();
					if (v) taken[v] = true;
				});
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row select&quot;).each(function () {
					var self = $(this);
					var own = self.val();
					self.find(&quot;option&quot;).each(function () {
						var code = $(this).val();
						if (!code) return;
						$(this).prop(&quot;disabled&quot;, taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
					self.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
				});
			},

			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).length) return null;
				var list = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-dunde-list wiktku-lang-row-list'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				list.append(steps.dunde.buildRow(stepDiv));
				stepDiv.append(list);
				// Init chosen after the select is in the DOM (desktop only).
				if (!isMobile) list.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				return null;
			},

			/** Reads all [langcode, words[]] rows from the DOM. */
			getRows: function (stepDiv) {
				var result = [];
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row&quot;).each(function () {
					var lang = $(this).find(&quot;select&quot;).val();
					if (!lang) return;
					var words = [];
					$(this).find(&quot;ul.wiktku-dunde-words textarea&quot;).each(function () {
						var v = $.trim($(this).val());
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			output: function (values) {

				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
				var rows = steps.dunde.getRows(stepDiv);
				if (!rows.length) return &quot;&quot;;

				// {{dû}} accepts multiple words — one bullet per language,
				// with all of that language's words piped into the same call.
				var lines = $.map(rows, function (row) {
					var lang = row[0], words = row[1];
					return &quot;* {{dû|&quot; + lang + &quot;|&quot; + words.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
				});
				if (!lines.length) return &quot;&quot;;

				return &quot;\n==== Dûnde ====\n&quot; + lines.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		trans: {
			id: &quot;trans&quot;,
			name: &quot;werger&quot;,
			visible: function (values) {
				if (!(values.lang === &quot;ku&quot; &amp;&amp; values.pos)) return false;
				// Hide Werger only when EVERY sense is a template sense (Guharto etc.)
				// with a title filled in — i.e. there is real content but no plain
				// gloss to attach a translation table to. A mix of real + template
				// senses still shows Werger; the template senses are simply skipped
				// in output().
				//
				// When nothing has been filled in at all, output() will emit
				// {{mane?|lang}} instead of a gloss — but Werger should still show,
				// since the user may want to add translations before they've
				// settled on a gloss.
				var hasRealSense = false;
				var hasFilledTplSense = false;
				$(&quot;#wiktku-start-dfn li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var isTpl = !!$(this).find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val();
					var tplTitleVal = $.trim($(this).find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val());
					var maneVal = $.trim($(this).find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());
					if (!isTpl &amp;&amp; maneVal) {
						hasRealSense = true;
						return false; // break
					}
					if (isTpl &amp;&amp; tplTitleVal) {
						hasFilledTplSense = true;
					}
				});
				return hasRealSense || !hasFilledTplSense;
			},
			disabledKeys: {
				&quot;navz&quot;: true,
				&quot;ku&quot;: true },

			/**
			 * Builds one translation row: a language dropdown + a growing list
			 * of word inputs. When the dropdown gets a value the next empty row
			 * is appended automatically.
			 *
			 * @param group the specific .wiktku-trans-group this row belongs to
			 *   (each gloss has its own group and its own list of rows, so the
			 *   lookups below must stay scoped to that group rather than the
			 *   whole step — the step now holds one list per gloss).
			 */
			buildRow: function (group) {
				var row = $(&quot;&lt;li class='wiktku-trans-row wiktku-lang-row'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// Language selector — chosen is applied after insertion into DOM.
				var langSel = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
				langSel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Zimanekî lê bigere&quot;);
				populateMenus(langSel, steps.trans.keys || [], steps.trans.disabledKeys);

				// When a language is chosen, ensure a next empty row exists.
				langSel.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.trans.onLangChange(group, row);
				});

				// Word list for this language.
				var wordList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-trans-words wiktku-lang-row-words'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				var firstWord = steps.trans.makeWordInput();
				wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstWord));

				if (isMobile) {
					row.append(wrapNativeSelect(langSel)).append(wordList);
				} else {
					row.append(langSel).append(wordList);
				}
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-trans-word-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;rows&quot;, 1)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercime…&quot;);
				input.on(&quot;input&quot;, function () {
					var list = $(this).closest(&quot;ul.wiktku-trans-words&quot;);
					var item = $(this).parent();
					var val = $.trim($(this).val());
					if (val &amp;&amp; item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;))) {
						var next = steps.trans.makeWordInput();
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (group, row) {
				var list = group.find(&quot;ul.wiktku-trans-list&quot;);
				var isLast = row.is(list.children(&quot;li.wiktku-trans-row:last-child&quot;));
				if (isLast) {
					var newRow = steps.trans.buildRow(group);
					list.append(newRow);
					// Init chosen after the new row is in the DOM (desktop only).
					if (!isMobile) newRow.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				}
				// Keep disabled keys in sync across this gloss's lang selectors
				// only — the same language can be used for different senses.
				steps.trans.syncDisabledKeys(group);
			},

			/** Disables already-selected languages in all other dropdowns within one group. */
			syncDisabledKeys: function (group) {
				var taken = $.extend({}, steps.trans.disabledKeys);
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row select&quot;).each(function () {
					var v = $(this).val();
					if (v) taken[v] = true;
				});
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row select&quot;).each(function () {
					var self = $(this);
					var own = self.val();
					self.find(&quot;option&quot;).each(function () {
						var code = $(this).val();
						if (!code) return;
						$(this).prop(&quot;disabled&quot;, taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
					self.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
				});
			},

			/**
			 * Builds (or fetches) the .wiktku-trans-group for one gloss, with
			 * its own label and its own list of translation rows.
			 */
			buildGroup: function (stepDiv, gi) {
				var group = $(&quot;&lt;div class='wiktku-trans-group'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).attr(&quot;data-gloss-pos&quot;, gi);
				var list = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-trans-list wiktku-lang-row-list'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				list.append(steps.trans.buildRow(group));
				group.append(list);
				stepDiv.append(group);
				// Init chosen after the select is in the DOM (desktop only).
				if (!isMobile) list.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				return group;
			},

			/**
			 * Syncs one .wiktku-trans-group per current gloss, adding new
			 * groups and removing stale ones as senses are added or removed,
			 * while leaving existing groups (and whatever translations the
			 * user has already typed into them) untouched. Groups are keyed
			 * to their gloss's position in glossList() via data-gloss-pos, so
			 * a group always matches the same sense across rebuilds as long
			 * as senses aren't reordered relative to each other.
			 */
			build: function (stepDiv) {
				var glosses = steps.trans.glossList();

				if (!glosses.length) {
					stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
					return null;
				}

				// Drop groups for glosses that no longer exist (always from the
				// tail — groups are only ever appended in gloss order below).
				var existingGroups = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;);
				if (existingGroups.length &gt; glosses.length) {
					existingGroups.slice(glosses.length).remove();
				}

				$.each(glosses, function (gi, gloss) {
					var group = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group.length) group = steps.trans.buildGroup(stepDiv, gi);

					// Only label groups when there's more than one gloss to
					// distinguish between — a single gloss needs no caption.
					var label = group.find(&quot;.wiktku-trans-group-label&quot;);
					if (glosses.length &gt; 1) {
						if (!label.length) {
							label = $(&quot;&lt;div class='wiktku-trans-group-label'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
							group.prepend(label);
						}
						label.text(gloss.index + &quot; &quot; + gloss.text);
					} else if (label.length) {
						label.remove();
					}
				});

				return null;
			},

			/** Reads the translation rows for a single gloss group. */
			getGroupTranslations: function (group) {
				var result = [];
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row&quot;).each(function () {
					var lang = $(this).find(&quot;select&quot;).val();
					if (!lang) return;
					var words = [];
					$(this).find(&quot;ul.wiktku-trans-words textarea&quot;).each(function () {
						var v = $.trim($(this).val());
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			/**
			 * Reads all translation rows from the DOM, grouped by gloss
			 * position — one array of [lang, words] rows per gloss group, in
			 * the same order as the .wiktku-trans-group elements.
			 */
			getTranslations: function (stepDiv) {
				var result = [];
				stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).each(function () {
					result.push(steps.trans.getGroupTranslations($(this)));
				});
				return result;
			},

			/**
			 * Builds the numbered &quot;{ index, gloss }&quot; list — one entry per dfn
			 * sense that has a real mane (skips template senses like Guharto,
			 * which have nothing to caption a translation table with). The
			 * index matches the sense's actual position in the numbered &quot;#&quot;
			 * definition list (1-based), including template senses in the count,
			 * so the number printed next to {{werger-ser}} lines up with the
			 * gloss the reader sees in the entry.
			 *
			 * When nothing has been filled in at all (dfn.getOutput() will emit
			 * {{mane?|lang}} as sense 1), this returns a single placeholder
			 * entry with empty text instead of an empty array, so Werger still
			 * has one group to attach translations to before a gloss exists.
			 * When every filled sense is a template sense instead, this stays
			 * empty — that mirrors trans.visible()'s hidden case, where there's
			 * no group in the DOM for a placeholder to attach to anyway.
			 */
			glossList: function () {
				var dfnSenses = steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
				var glosses = [];
				var hasFilledTplSense = false;
				$.each(dfnSenses, function (i, s) {
					if (s.tpl) {
						if (s.tplTitle) hasFilledTplSense = true;
						return; // template sense — no gloss to caption with
					}
					var dfn = s.mane;
					if (!dfn) return;
					if (dfn[0] !== dfn[0].toUpperCase()) dfn = capitalize(dfn);
					if (!dfn.match(/[.…?!)\]]$/)) dfn += &quot;&quot;;
					glosses.push({ index: i + 1, text: stripWikilinks(dfn) });
				});
				if (!glosses.length &amp;&amp; !hasFilledTplSense) {
					glosses.push({ index: 1, text: &quot;&quot; });
				}
				return glosses;
			},

			output: function (values) {
				if (values.lang !== &quot;ku&quot;) return &quot;&quot;;

				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
				var glosses = steps.trans.glossList();

				// Every sense is a template sense — there's no real gloss
				// anywhere and no group in the DOM either (glossList() only
				// returns empty in that case), so skip the section entirely.
				if (!glosses.length) return &quot;&quot;;

				// Each gloss now has its own group of translation rows —
				// attach every gloss's own words under its own werger-ser/-bin
				// pair instead of dumping everything under the first one.
				var blocks = $.map(glosses, function (gloss, gi) {
					var group = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					var rows = group.length ? steps.trans.getGroupTranslations(group) : [];

					// Placeholder gloss (no real mane entered yet) with nothing
					// translated into it — nothing to output, and gloss.text is
					// empty so there's no caption to give {{werger-ser}} anyway.
					if (!gloss.text &amp;&amp; !rows.length) return undefined;

					if (rows.length) {
						// Sort by Kurdish sort key.
						rows.sort(function (a, b) {
							var aLang = langsByCode[a[0]] || [];
							var bLang = langsByCode[b[0]] || [];
							return (aLang[2] || &quot;&quot;).localeCompare(bLang[2] || &quot;&quot;, &quot;ku&quot;);
						});
					}

					var wordLines = $.map(rows, function (row) {
						var lang  = row[0];
						var words = row[1];
						var wikiWords = words.map(function (w) {
							return &quot;{{W|&quot; + lang + &quot;|&quot; + w + &quot;}}&quot;;
						}).join(&quot;, &quot;);
						return &quot;* {{Z|&quot; + lang + &quot;}}: &quot; + wikiWords;
					}).join(&quot;\n&quot;);

					var block = &quot;{{werger-ser|&quot; + (gloss.text || &quot;?&quot;) + &quot;|&quot; + gloss.index + &quot;}}&quot;;
					if (wordLines) block += &quot;\n&quot; + wordLines;
					block += &quot;\n{{werger-bin}}&quot;;
					return block;
				});

				if (!blocks.length) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Werger ====\n&quot; + blocks.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		};
	steps.trans.keys = steps.lang.choices;
	steps.dunde.keys = steps.lang.choices;
	var ordered_steps = [
		steps.lang, steps.pron, steps.pos, steps.cinsiyet, steps.lektur, steps.tr,
		steps.dfn, steps.je, steps.tekildar,
		steps.etym, steps.dunde, steps.binereherwiha, steps.trans];

	// Step ids that belong to each section (not shared across sections).
	var PER_SECTION_STEP_IDS = [
		&quot;pos&quot;, &quot;cinsiyet&quot;, &quot;lektur&quot;, &quot;tr&quot;,
		&quot;dfn&quot;, &quot;je&quot;, &quot;tekildar&quot;, &quot;etym&quot;, &quot;dunde&quot;, &quot;binereherwiha&quot;, &quot;trans&quot;
	];

	// ── Multi-section state ──────────────────────────────────────────────────
	// Each entry is a plain snapshot: { pos, cinsiyet, lektur, tr, dfn (senses[]),
	// je, tekildar, binereherwiha, trans (rows[]) }.
	var sections = [{}];   // section 0 starts empty (DOM is the truth)
	var activeSection = 0;

	/**
	 * Read dfn senses from DOM into a serialisable array.
	 * Extends getSenses() with the template fields.
	 */
	function snapshotDfn() {
		return steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
	}

	/**
	 * Rebuild the dfn DOM from a previously snapshotted senses array.
	 */
	function restoreDfn(senses) {
		var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
		// Tear down the existing list so build() recreates it cleanly.
		stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).remove();
		steps.dfn.build(stepDiv);

		var list = stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);

		$.each(senses, function (i, sense) {
			// Ensure enough blocks exist (build() seeds one).
			var blocks = list.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;);
			var block = blocks.eq(i);
			if (!block.length) {
				var nb = steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv);
				list.append(nb);
				block = list.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;).last();
			}

			// Template selector.
			block.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val(sense.tpl || &quot;&quot;);
			if (sense.tpl) {
				block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).hide();
				block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val(sense.tplTitle || &quot;&quot;).show();
			} else {
				block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val(sense.mane || &quot;&quot;).show();
				block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).hide().val(&quot;&quot;);
			}

			// Restore a sub-list (etiket, herwiha, hevmane …) from a values array.
			function restoreSubList(cls, values) {
				if (!values || !values.length) return;
				var groupDiv = block.find(&quot;.&quot; + cls + &quot;-group&quot;);
				var subList = groupDiv.find(&quot;ol, ul&quot;).first();
				if (!subList.length) return; // group not found
				// Fill existing items, append new ones as needed.
				$.each(values, function (j, val) {
					var items = subList.find(&quot;li&quot;);
					if (j &lt; items.length) {
						items.eq(j).find(&quot;textarea&quot;).val(val);
					} else {
						var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-restore-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, 1)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
							.val(val);
						ta.on(&quot;input&quot;, function () {
							steps.dfn.onSubInput(subList, this, 1, true);
						});
						subList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(ta));
					}
				});
			}

			// Reveal and populate lazy groups that have data.
			var lazyMap = {
				&quot;wiktku-dfn-etiket&quot;:   sense.etiket,
				&quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;:  sense.herwiha,
				&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;:  sense.hevmane,
				&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;:  sense.dijmane,
				&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;: sense.koordine,
				&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;:   sense.jornav,
				&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;:   sense.jernav
			};
			$.each(lazyMap, function (cls, vals) {
				if (vals &amp;&amp; vals.length) restoreSubList(cls, vals);
			});

			// Nimûne items are objects { text, tr?, t? } — restore using the builder.
			if (sense.nimune &amp;&amp; sense.nimune.length) {
				var nimuneGroupDiv = block.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-group&quot;);
				var nimuneList = nimuneGroupDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-nimune-list&quot;);
				var buildFn = nimuneGroupDiv.data(&quot;buildNimuneLi&quot;);
				nimuneList.empty();
				$.each(sense.nimune, function (_, n) {
					var text = typeof n === &quot;object&quot; ? (n.text || &quot;&quot;) : n;
					if (!text) return;
					var li = buildFn ? buildFn() : $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-nimune-li'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);
					li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;).val(text);
					if (n.tr) li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;).val(n.tr);
					if (n.t)  li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;).val(n.t);
					nimuneList.append(li);
				});
				// Always leave a blank trailing item.
				if (buildFn) nimuneList.append(buildFn());
			}

			// Restore jêder (quote/citation) entries — a growing list, restored using the
			// builder just like Nimûne. Accepts either the current array shape or a
			// single legacy object (from older saved sections) for backwards compatibility.
			var jederArr = $.isArray(sense.jeder) ? sense.jeder : (sense.jeder ? [sense.jeder] : []);
			if (jederArr.length) {
				var jederGroupDiv = block.find(&quot;.wiktku-dfn-jeder-group&quot;);
				var jederList = jederGroupDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-jeder-list&quot;);
				var buildJederFn = jederGroupDiv.data(&quot;buildJederLi&quot;);
				jederList.empty();
				$.each(jederArr, function (_, j) {
					if (!j || !j.quote) return;
					var li = buildJederFn ? buildJederFn() : $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-jeder-li'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);
					li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).val(j.quote);
					if (j.quoteTr) li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;).val(j.quoteTr);
					if (j.quoteT)  li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;).val(j.quoteT);
					if (j.jederManual) {
						var manualSel = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						manualSel.val(&quot;__manual__&quot;).trigger(&quot;change&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;).val(j.jederManual);
					} else if (j.jederTpl) {
						var srcSel = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						srcSel.val(j.jederTpl).trigger(&quot;change&quot;);
						if (j.jêderFields) {
							$.each(j.jêderFields, function (key, val) {
								li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-input[data-field-key='&quot; + key + &quot;']&quot;).val(val);
							});
						}
					}
					jederList.append(li);
				});
				// Always leave a blank trailing item, same as Nimûne.
				if (buildJederFn) jederList.append(buildJederFn());
			}
		});
	}

	/**
	 * Snapshot simple (non-dfn) per-section steps from current DOM into obj.
	 */
	function saveCurrentSection() {
		var snap = {};
		$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
			if (id === &quot;dfn&quot;) {
				snap.dfn = snapshotDfn();
				return;
			}
			if (id === &quot;etym&quot;) {
				snap.etym = $.trim($(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val());
				return;
			}
			var step = steps[id];
			if (!step) return;
			var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
			if (id === &quot;trans&quot;) {
				snap.trans = steps.trans.getTranslations(stepDiv);
				return;
			}
			if (id === &quot;dunde&quot;) {
				snap.dunde = steps.dunde.getRows(stepDiv);
				return;
			}
			// Generic: read all step fields.
			var fields = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			if (step.multiple) {
				snap[id] = fields.map(function () { return $(this).val(); }).get();
			} else {
				snap[id] = fields.val();
			}
		});
		sections[activeSection] = snap;
	}

	/**
	 * Restore a previously saved snapshot into the form DOM.
	 */
	function restoreSection(snap) {
		$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
			if (id === &quot;dfn&quot;) {
				restoreDfn(snap.dfn || []);
				return;
			}
			if (id === &quot;etym&quot;) {
				$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-wrap&quot;).remove();
				steps.etym.build($(&quot;#wiktku-start-etym&quot;));
				$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val(snap.etym || &quot;&quot;);
				return;
			}
			if (id === &quot;trans&quot;) {
				// Rebuild trans groups (dfn must already be restored by this
				// point in the $.each loop, so glossList() reflects it).
				var transDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
				transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
				steps.trans.build(transDiv);
				var groupsSnap = snap.trans || [];
				$.each(groupsSnap, function (gi, rows) {
					var group = transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group.length) return; // gloss no longer exists — drop its rows
					var list = group.find(&quot;ul.wiktku-trans-list&quot;);
					$.each(rows, function (j, row) {
						var lang = row[0], words = row[1];
						var lastRow = list.find(&quot;li.wiktku-trans-row&quot;).last();
						lastRow.find(&quot;select&quot;).val(lang).trigger(&quot;change&quot;);
						var wordList = lastRow.find(&quot;ul.wiktku-trans-words&quot;);
						$.each(words, function (k, word) {
							var wordItems = wordList.find(&quot;li&quot;);
							if (k &lt; wordItems.length) {
								wordItems.eq(k).find(&quot;textarea&quot;).val(word);
							} else {
								// .val() below doesn't fire &quot;input&quot;, so the normal
								// auto-grow never runs — append a matching item
								// ourselves instead of silently dropping the word.
								var extraInput = steps.trans.makeWordInput();
								wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(extraInput));
								extraInput.val(word);
							}
						});
						// Leave one trailing empty field so the row can still grow
						// when the user types, matching a freshly-built row.
						if ($.trim(wordList.children(&quot;li&quot;).last().find(&quot;textarea&quot;).val())) {
							wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(steps.trans.makeWordInput()));
						}
					});
				});
				return;
			}
			if (id === &quot;dunde&quot;) {
				// Rebuild dunde rows.
				var dundeDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
				dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).remove();
				steps.dunde.build(dundeDiv);
				var dundeRows = snap.dunde || [];
				$.each(dundeRows, function (i, row) {
					var lang = row[0], words = row[1];
					var list = dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
					var lastRow = list.find(&quot;li.wiktku-dunde-row&quot;).last();
					lastRow.find(&quot;select&quot;).val(lang).trigger(&quot;change&quot;);
					var wordList = lastRow.find(&quot;ul.wiktku-dunde-words&quot;);
					$.each(words, function (j, word) {
						var wordItems = wordList.find(&quot;li&quot;);
						if (j &lt; wordItems.length) {
							wordItems.eq(j).find(&quot;textarea&quot;).val(word);
						} else {
							// .val() below doesn't fire &quot;input&quot;, so the normal
							// auto-grow never runs — append a matching item
							// ourselves instead of silently dropping the word.
							var extraInput = steps.dunde.makeWordInput();
							wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(extraInput));
							extraInput.val(word);
						}
					});
					// Leave one trailing empty field so the row can still grow
					// when the user types, matching a freshly-built row.
					if ($.trim(wordList.children(&quot;li&quot;).last().find(&quot;textarea&quot;).val())) {
						wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(steps.dunde.makeWordInput()));
					}
				});
				return;
			}
			var step = steps[id];
			if (!step) return;
			var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
			var fields = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			var val = snap[id];
			if (val === undefined || val === null) return;
			if (step.multiple) {
				var arr = val;
				fields.each(function (i) {
					if (i &lt; arr.length) $(this).val(arr[i]);
				});
			} else {
				fields.val(val);
			}
			// Notify chosen widgets of the programmatic value change.
			if (!isMobile) fields.filter(&quot;select&quot;).trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
	}

	/**
	 * Produce wikitext for the currently-visible form state.
	 * This is identical to the old getWikitext but returns via callback.
	 */
	function getWikitextForCurrentSection(callback) {
		var values = getValues();

		var entry = steps.pos.output(values);
		steps.dfn.getOutput(values, function (output) {
			entry += output;
			entry += steps.je.output(values);
			entry += steps.tekildar.output(values);
			entry += steps.etym.output(values);
			entry += steps.dunde.output(values);
			entry += steps.binereherwiha.output(values);
			entry += steps.trans.output(values);
			callback(entry, values);
		});
	}

	/**
	 * Collect wikitext from ALL sections by save→restore→generate cycling,
	 * then restore the originally active section.
	 */
	function getWikitextAllSections(callback) {
		saveCurrentSection();

		var results = new Array(sections.length);
		var sharedValues = getValues(); // lang/pron are shared

		function processSection(i) {
			if (i &gt;= sections.length) {
				// All done — restore original active section.
				restoreSection(sections[activeSection]);
				refresh();
				callback(results, sharedValues);
				return;
			}
			restoreSection(sections[i]);
			refresh();
			getWikitextForCurrentSection(function (sectionText) {
				results[i] = sectionText;
				processSection(i + 1);
			});
		}
		processSection(0);
	}

	/**
	 * The original getWikitext — now assembles all sections plus lang header.
	 */
	function getWikitext(callback) {
		getWikitextAllSections(function (sectionTexts, sharedValues) {
			var entry = steps.lang.output(sharedValues);
			entry += steps.pron.output(sharedValues);
			entry += sectionTexts.join(&quot;\n&quot;);

			// Edit summary uses section 0's values. Read from the saved snapshot
			// (not the live DOM) so it doesn't mix section 0's pos with whichever
			// section happens to be active/restored at this point.
			var dfnSenses = (sections[0] &amp;&amp; sections[0].dfn) || [];
			var dfnSummary = dfnSenses.map(function (s) { return s.mane; }).filter(Boolean).join(&quot;; &quot;);
			var summary = &quot;([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:Nû]] v.2.0) +&quot; +
				sharedValues.lang + &quot;:&quot; + sections[0].pos + &quot;:&quot; + dfnSummary;
			document.getElementById(&quot;wpSummary&quot;).value = summary;

			callback(entry);
		});
	}

	var continueBtn;

	function getValuesForStep(stepId) {
		var fields = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktku-start-step-field&quot;);
		var step = steps[stepId];
		if (step.keys) {
			var values = {};
			fields.each(function (i, field) {
				var key = $(field).prevAll(&quot;.wiktku-start-step-keyfield&quot;).val();
				if (key) values[key] = $(field).val();
			});
			return values;
		}
		else if (step.multiple) {
			return fields.map(function (i) {
				return $(this).val();
			}).get();
		}
		return fields.val();
	}

	function getValues() {
		var values = {};
		$.each(steps, function (stepId) {
			values[stepId] = getValuesForStep(stepId);
		});
		return values;
	}

	function populateMenus(inputs, choices, disabledValues) {
		if (!disabledValues) disabledValues = {};
		var vals = inputs.map(function (i, input) {
			return $(input).val();
		});
		inputs.empty();
		inputs.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;));
		$.each(choices, function (j, choice) {
			// Append the language code in parentheses so that typing a code
			// (e.g. &quot;ku&quot;) in the search box still finds the language name.
			var displayText = capitalize(choice[1]);
			if (choice[2] !== undefined) {
				// This is a language choice [code, name, sortKey] — show code.
				displayText = capitalize(choice[1]) + &quot; (&quot; + choice[0] + &quot;)&quot;;
			}
			var option = $(mw.html.element(&quot;option&quot;, {
				value: choice[0] }, displayText));
			if (disabledValues[choice[0]]) option.prop(&quot;disabled&quot;, true);
			inputs.append(option);
		});
		inputs.val(function (i) {
			return vals[i];
		});
	}

	/**
	 * Returns a bitmap containing the keys that should be disabled for a key
	 * menu in the given step because they are disabled or already taken by
	 * another key menu.
	 */
	function getDisabledKeys(step) {
		var occupiedKeys = {};
		$(&quot;#wiktku-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktku-start-step-keyfield&quot;).each(function (i, select) {
			occupiedKeys[$(this).val()] = true;
		});
		if (step.disabledKeys) $.extend(occupiedKeys, step.disabledKeys);
		return occupiedKeys;
	}

	function buildKeyInput(step) {
		if (!step.keys) return undefined;

		var input = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
			&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
		input.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Hilbijêre &quot; + step.keyName);

		if (isMobile) {
			populateMenus(input, step.keys, getDisabledKeys(step));
			// On mobile return the wrapper; the select is inside it.
			// Change events still fire on the inner select.
			return wrapNativeSelect(input);
		}

		input.on(&quot;chosen:showing_dropdown&quot;, function (evt, context) {
			$(this).data(&quot;wiktku-defaultValue&quot;, $(this).val());
		});
		input.change(function (evt, context) {
			var inputs = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktku-start-step-keyfield&quot;).not(this);
			var oldValue = $(this).data(&quot;wiktku-defaultValue&quot;);
			var newValue = context.selected;
			inputs.find(&quot;option[value='&quot; + oldValue + &quot;']&quot;).prop('disabled', false);
			inputs.find(&quot;option[value='&quot; + newValue + &quot;']&quot;).prop('disabled', true);
			inputs.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
		populateMenus(input, step.keys, getDisabledKeys(step));

		return input;
	}

	/**
	 * If the current text field has text and there are no more text fields after
	 * the current text field in the list, add another text field to the list.
	 */
	function refreshForTextField(currentInput, step) {
		currentInput = $(currentInput);
		var value = currentInput.val();
		var item = currentInput.parent();
		if (value &amp;&amp; !item.next(&quot;li&quot;).length) {
			var nextInput = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
				.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-field-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
				.attr(&quot;class&quot;, currentInput.attr(&quot;class&quot;))
				.attr(&quot;rows&quot;, currentInput.attr(&quot;rows&quot;) || 1);
			nextInput.on(&quot;input&quot;, function (evt) {
				refreshForTextField(evt.target, step);
			});

			var nextKeyInput = buildKeyInput(step);
			var nextItem = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(nextKeyInput).append(nextInput);
			item.parent().append(nextItem);

			if (nextKeyInput) nextKeyInput.chosen(chosenOptions);
		}

		var canContinue = !continueBtn.prop(&quot;disabled&quot;);
		if ((value &amp;&amp; !canContinue) || (!value &amp;&amp; canContinue)) {
			refresh(step);
		}
	}

	function prepareInput(input, step) {
		if (!input) return;
		if (step.required) input.prop('required', true);
		input.change(step, refresh);
	}

	/**
	 * Shows and hides all the steps based on whether their prerequisites are met,
	 * and updates placeholders where applicable.
	 */
	function refresh(evt) {
		var values = getValues();
		var changedStep = evt &amp;&amp; evt.data;
		var didFocus = false;
		var canContinue = true;

		// Re-filter template options in every sense block whenever lang changes.
		$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-tpl-select&quot;).each(function () {
			var fn = $(this).data(&quot;updateOptions&quot;);
			if (typeof fn === &quot;function&quot;) fn();
		});

		// Re-filter pronunciation and etymology template dropdowns when language changes.
		steps.pron.refreshTplSelect();
		steps.etym.refreshTplSelect();

		// Sync tr/t sub-fields in every nimûne item to the current language.
		// tr shown when language needs transliteration; t shown when lang !== &quot;ku&quot;.
		(function () {
			var lang = values.lang || &quot;&quot;;
			var showTr = needsTransliteration(lang);
			var showT  = lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;;
			$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-nimune-list li.wiktku-dfn-nimune-li&quot;).each(function () {
				var li = $(this);

				// Ensure the sub-wrapper exists when we need it.
				var subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);

				// tr field
				var trTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;);
				if (showTr &amp;&amp; !trTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
						li.append(subWrap);
					}
					trTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 5)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-tr&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyon…&quot;);
					subWrap.prepend(trTa);
				} else if (!showTr &amp;&amp; trTa.length) {
					trTa.remove();
				}

				// t field
				var tTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;);
				if (showT &amp;&amp; !tTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
						li.append(subWrap);
					}
					tTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 5)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-t&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercime (kurmancî)…&quot;);
					subWrap.append(tTa);
				} else if (!showT &amp;&amp; tTa.length) {
					tTa.remove();
				}

				// Remove the wrapper if it ended up empty.
				subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
				if (subWrap.length &amp;&amp; !subWrap.children().length) subWrap.remove();
			});
		}());

		// Sync tr/t sub-fields in every jêder citation to the current language.
		// tr shown when language needs transliteration; t shown when lang !== &quot;ku&quot;.
		(function () {
			var lang = values.lang || &quot;&quot;;
			var showTr = needsTransliteration(lang);
			var showT  = lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;;
			$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-jeder-list li.wiktku-dfn-jeder-li&quot;).each(function () {
				var li = $(this);

				// Ensure the sub-wrapper exists when we need it. It must sit right
				// after the quote textarea and before the source selector.
				var subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-sub&quot;);

				// tr field
				var trTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;);
				if (showTr &amp;&amp; !trTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).after(subWrap);
					}
					trTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 2)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyona jêgirtinê…&quot;);
					subWrap.prepend(trTa);
				} else if (!showTr &amp;&amp; trTa.length) {
					trTa.remove();
				}

				// t field
				var tTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;);
				if (showT &amp;&amp; !tTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).after(subWrap);
					}
					tTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 2)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya jêgirtinê ya kurmancî…&quot;);
					subWrap.append(tTa);
				} else if (!showT &amp;&amp; tTa.length) {
					tTa.remove();
				}

				// Remove the wrapper if it ended up empty.
				subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
				if (subWrap.length &amp;&amp; !subWrap.children().length) subWrap.remove();
			});
		}());

		$.each(steps, function (stepId, step) {
			if (typeof(step.visible) === &quot;function&quot; &amp;&amp; !step.visible(values)) {
				$(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId).slideUp();
//				$(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktku-start-step-field&quot;).val(&quot;&quot;);
			}
			else {
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId);

				if (changedStep !== step &amp;&amp; typeof(step.build) === &quot;function&quot;) {
					prepareInput(step.build(stepDiv, values), step);
				}

				var input = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
				if (typeof(step.example) === &quot;function&quot;) {
					// .find() above already reaches nested fields (e.g. the dfn
					// step's mane textareas inside each sense block), so one
					// assignment covers every step; dfn keeps its own fallback.
					var exampleText = step.example(values) || (step.id === &quot;dfn&quot; ? &quot;Mane…&quot; : &quot;&quot;);
					input.attr(&quot;placeholder&quot;, exampleText);
				}

				var didSlideDown;
				if (!didFocus &amp;&amp; stepDiv.css(&quot;display&quot;) === &quot;none&quot; &amp;&amp; step.required) {
					didSlideDown = function (evt) {
						input.focus();
					};
					didFocus = true;
				}
				stepDiv.slideDown(didSlideDown);
			}

			if (step.required &amp;&amp;
				(values[stepId] === &quot;&quot; ||
				(step.multiple &amp;&amp; values[stepId].join(&quot;&quot;) === &quot;&quot;))) {
				canContinue = false;
			}
		});

		continueBtn.prop(&quot;disabled&quot;, !canContinue);
	}

	function destroy() {
		$(&quot;#wiktku-start-form, .noafterwizard&quot;).slideUp(function () {
			$(this).remove();
		});
		$(&quot;.noarticletext .nowizard, #editform&quot;).slideDown();

		$(&quot;#ca-edit&quot;).removeClass(&quot;selected&quot;);
		$(&quot;#ca-wiktku-nowizard&quot;).addClass(&quot;selected&quot;);
	}

	function build() {
		$(&quot;.nowizard, .nowizard .noafterwizard&quot;).hide();

		var callToAction = $(&quot;#wiktku-calltoaction&quot;);
		var origCallToActionText = callToAction.text();
		$(mw.util.addPortletLink(&quot;p-views&quot;, &quot;#&quot;, &quot;Edîtora çavkaniyê veke&quot;,
			&quot;ca-wiktku-nowizard&quot;, &quot;Vê rûpelê bi edîtora çavkaniyê çêke&quot;,
			undefined, &quot;#ca-watch&quot;)).click(function (evt) {
			evt.preventDefault();
			callToAction.text(origCallToActionText);
			destroy();
		});
		callToAction.text(origCallToActionText +
			&quot; Forma li jêr ji bo çêkirina madeyeke nû bi kar bîne.&quot;);

		var startForm = $(&quot;&lt;form id='wiktku-start-form'&gt;&lt;/form&gt;&quot;);
		var spinner;
		// Tab bar for switching between POS sections.
		var sectionTabsDiv = $(&quot;&lt;div id='wiktku-section-tabs'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		startForm.submit(function (evt) {
			evt.preventDefault();

			continueBtn.prop(&quot;disabled&quot;, true);
			spinner.show();

			getWikitext(function (wikitext) {
				$(&quot;#wpTextbox1&quot;).val(wikitext);
				$(&quot;html, body&quot;).animate({scrollTop: 0});
				callToAction.text(&quot;Hindik ma!&quot;);
				$(&quot;#wiktku-preview-container&quot;).remove();
				destroy();
			});
		});
		$.each(ordered_steps, function (i, step) {
			var stepDiv = $(mw.html.element(&quot;div&quot;, {
				&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step&quot;,
				id: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id }));
			var name = capitalize(step.name);
			stepDiv.append($(mw.html.element(&quot;h3&quot;, {
				&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-name&quot; }, new mw.html.Raw(mw.html.element(&quot;label&quot;, {
				&quot;for&quot;: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }, name)))));

			if (step.question_fmt) {
				var question = step.question_fmt;
				stepDiv.append($(mw.html.element(&quot;label&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-question&quot;,
					&quot;for&quot;: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }, question)));
				if (step.question_br) stepDiv.append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;));
			}

			var input;
			// Menu
			if (step.choices) {
				input = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-field&quot;,
					id: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }));
				input.attr(&quot;data-placeholder&quot;,
					capitalize(step.name) + &quot; hilbijêre &quot;);
				populateMenus(input, step.choices);
				if (step.multiple) input.attr(&quot;multiple&quot;, true);
				if (isMobile) {
					stepDiv.append(wrapNativeSelect(input));
				} else {
					stepDiv.append(input);
				}
			}
			// Custom
			else if (typeof(step.build) === &quot;function&quot;) {
				input = step.build(stepDiv);
			}
			// Text field(s)
			else {
				input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field&quot;)
					.attr(&quot;id&quot;, &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, step.rows || 2);
				if (step.narrow) input.addClass(&quot;wiktku-start-narrow&quot;);
				if (step.multiple) {
					input.on(&quot;input&quot;, function (evt) {
						refreshForTextField(evt.target, step);
					});
					var keyInput = buildKeyInput(step);
					var list = $(step.ordered ? &quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot; : &quot;&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&quot;)
						.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(keyInput).append(input));
					stepDiv.append(list);
				}
				else stepDiv.append(input);
			}

			prepareInput(input, step);
			stepDiv.hide();
			// Insert tab bar just before the first per-section step.
			if (step.id === &quot;pos&quot;) startForm.append(sectionTabsDiv);
			startForm.append(stepDiv);
		});

		// ── Section tab helpers ──────────────────────────────────────────────

		/** Re-render the tab bar to reflect current sections[] and activeSection. */
		function renderSectionTabs() {
			sectionTabsDiv.empty();

			// Hide the tab bar entirely until a language is chosen.
			var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
			if (!lang) {
				sectionTabsDiv.hide();
				return;
			}
			sectionTabsDiv.show();

			$.each(sections, function (i) {
				// Use the stored pos value for the label if available.
				var posVal = sections[i].pos || &quot;&quot;;
				var tabLabel = posVal ? capitalize(posVal) : (&quot;Beş &quot; + (i + 1));
				var tab = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-section-tab&quot;)
					.text(tabLabel)
					.toggleClass(&quot;wiktku-tab-active&quot;, i === activeSection);
				(function (idx) {
					tab.on(&quot;click&quot;, function () {
						if (idx === activeSection) return;
						saveCurrentSection();
						activeSection = idx;
						restoreSection(sections[activeSection]);
						refresh();
						renderSectionTabs();
					});
				}(i));
				sectionTabsDiv.append(tab);
			});
		}

		renderSectionTabs();

		// Update the active tab's label whenever pos changes.
		startForm.on(&quot;change&quot;, &quot;#wiktku-start-pos-field&quot;, function () {
			renderSectionTabs();
		});

		// Show the tab bar as soon as a language is selected.
		startForm.on(&quot;change&quot;, &quot;#wiktku-start-lang-field&quot;, function () {
			renderSectionTabs();
		});

		var footer = $(&quot;&lt;div id='wiktku-start-footer'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

		spinner = $(mw.html.element(&quot;img&quot;, {
			id: &quot;wiktku-start-spinner&quot;,
			src: &quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Ajax-loader.gif&quot;,
			alt: &quot;Tê barkirin…&quot;,
			title: &quot;Tê barkirin…&quot; }));
		footer.append(spinner.hide());

		continueBtn = $(mw.html.element(&quot;button&quot;, {
			id: &quot;wiktku-unhide-editform&quot;,
			type: &quot;submit&quot;,
			&quot;class&quot;: &quot;wiktku-btn wiktku-btn-progressive&quot; }, &quot;Bişîne&quot;));
		footer.append(continueBtn);

		// ── Add-section button ───────────────────────────────────────────────
		var addSectionBtn = $(mw.html.element(&quot;button&quot;, {
			id: &quot;wiktku-add-section&quot;,
			type: &quot;button&quot; }, &quot;+ Beş zêde bike&quot;));
		addSectionBtn.css(&quot;margin-left&quot;, &quot;6px&quot;);
		addSectionBtn.on(&quot;click&quot;, function () {
			saveCurrentSection();
			sections.push({});          // new empty section
			activeSection = sections.length - 1;
			// Clear all per-section fields so the new section starts blank.
			$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
				if (id === &quot;dfn&quot;) {
					var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
					stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).remove();
					steps.dfn.build(stepDiv);
					return;
				}
				if (id === &quot;etym&quot;) {
					$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-wrap&quot;).remove();
					steps.etym.build($(&quot;#wiktku-start-etym&quot;));
					return;
				}
				if (id === &quot;trans&quot;) {
					var transDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
					transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
					return;
				}
				if (id === &quot;dunde&quot;) {
					var dundeDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
					dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).remove();
					return;
				}
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
				stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;).val(&quot;&quot;);
				if (!isMobile) stepDiv.find(&quot;select.wiktku-start-step-field&quot;).trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			});
			renderSectionTabs();
			refresh();
			// Scroll to the tab bar so the user sees the new section.
			$(&quot;html, body&quot;).animate({ scrollTop: sectionTabsDiv.offset().top - 20 }, 300);
		});
		footer.append(addSectionBtn);

		// ── Preview checkboxes ───────────────────────────────────────────────

		// Wikitext preview (raw text panel)
		var previewCheck = $(&quot;&lt;input type='checkbox' id='wiktku-preview-toggle'&gt;&quot;);
		var previewLabel = $(&quot;&lt;label for='wiktku-preview-toggle'&gt;&lt;/label&gt;&quot;)
			.text(&quot; Pêşdîtina wîkîtekstê&quot;);
		var previewPanel = $(&quot;&lt;pre id='wiktku-preview-panel'&gt;&lt;/pre&gt;&quot;).hide();

		// Live rendered preview (parsed HTML panel, same logic as AjaxEdit).
		// Not available on mobile — API polling causes too many problems on small screens.
		var livePreviewCheck = null;
		var livePreviewPanel = null;
		if (!isMobile) {
			livePreviewCheck = $(&quot;&lt;input type='checkbox' id='wiktku-live-preview-toggle'&gt;&quot;);
			livePreviewPanel = $(&quot;&lt;div id='wiktku-live-preview-panel'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).hide();
		}

		// Container that holds both panels and switches between stacked / side-by-side.
		var previewContainer = $(&quot;&lt;div id='wiktku-preview-container'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		previewContainer.append(previewPanel);
		if (!isMobile) previewContainer.append(livePreviewPanel);

		var previewTimer = null;
		var livePreviewIntervalId = -1;

		/** Rebuilds wikitext preview if its checkbox is checked. */
		function schedulePreview() {
			if (!previewCheck.prop(&quot;checked&quot;)) return;
			clearTimeout(previewTimer);
			// Debounce: wait 400 ms after the last keystroke before rebuilding.
			previewTimer = setTimeout(function () {
				getWikitext(function (wikitext) {
					previewPanel.text(wikitext).show();
					updatePanelLayout();
				});
			}, 400);
		}

		/** Fetches parsed HTML and populates the live preview panel. */
		function loadLivePreview() {
			getWikitext(function (wikitext) {
				new mw.Api().parse(wikitext, { title: mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) }).done(function (html) {
					livePreviewPanel.html(html).show();
					updatePanelLayout();
				});
			});
		}

		/** Adjusts panel widths depending on which previews are visible. */
		function updatePanelLayout() {
			var wikitextVisible = previewCheck.prop(&quot;checked&quot;);
			var liveVisible = livePreviewCheck &amp;&amp; livePreviewCheck.prop(&quot;checked&quot;);
			if (wikitextVisible &amp;&amp; liveVisible) {
				// Side by side — each panel takes roughly half the available width.
				previewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 45%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;280px&quot; });
				livePreviewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 45%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;280px&quot; });
			} else {
				// Full width for whichever is visible.
				previewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 100%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;&quot; });
				if (livePreviewPanel) livePreviewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 100%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;&quot; });
			}
		}

		previewCheck.on(&quot;change&quot;, function () {
			if ($(this).prop(&quot;checked&quot;)) {
				schedulePreview();
			} else {
				clearTimeout(previewTimer);
				previewPanel.hide();
				updatePanelLayout();
			}
		});

		if (!isMobile) {
			livePreviewCheck.on(&quot;change&quot;, function () {
				if ($(this).prop(&quot;checked&quot;)) {
					livePreviewPanel.show();
					loadLivePreview();
					livePreviewIntervalId = setInterval(loadLivePreview, 500);
				} else {
					clearInterval(livePreviewIntervalId);
					livePreviewIntervalId = -1;
					livePreviewPanel.hide().empty();
					updatePanelLayout();
				}
			});
		}

		// Listen on all input/change events on the form and update both previews.
		startForm.on(&quot;input change&quot;, function () {
			schedulePreview();
		});

		footer.append($(&quot;&lt;span style='margin-left:1em'&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
			.append(previewCheck).append(previewLabel));
		if (!isMobile) {
			var livePreviewLabel = $(&quot;&lt;label for='wiktku-live-preview-toggle'&gt;&lt;/label&gt;&quot;)
				.text(&quot; Pêşdîtina zindî&quot;);
			footer.append($(&quot;&lt;span style='margin-left:1em'&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
				.append(livePreviewCheck).append(livePreviewLabel));
		}
		startForm.append(footer);

		$(&quot;#editform&quot;).hide().before(startForm);
		// Insert preview container (holds both panels) after the form.
		startForm.after(previewContainer);
		if (!isMobile) startForm.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
		refresh();

		// Zimanan ji MediaWiki:Gadget-translation_editor.js/ziman.json bar bike.
		// Kodên ku bi &quot;-pro&quot; diqedin û navên ku &quot;zimanê destan&quot; tê de heye
		// tên derxistin. Zimanên xardkirî li serî dimînin, yên din
		// bi alfabeyê li dû wan tên.
		// Pinned choices come from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (langChoices),
		// already loaded into steps.lang.choices before build() runs.
		var pinnedChoices = steps.lang.choices.slice();
		var pinnedCodes = $.map(pinnedChoices, function (choice) { return choice[0]; });

		new mw.Api().get({
			action: &quot;query&quot;,
			prop: &quot;revisions&quot;,
			titles: &quot;MediaWiki:Gadget-translation_editor.js/ziman.json&quot;,
			rvprop: &quot;content&quot;,
			rvslots: &quot;main&quot;,
			formatversion: 2
		}).then(function (data) {
			var page = data.query.pages[0];
			var content = page &amp;&amp;
				page.revisions &amp;&amp;
				page.revisions[0].slots.main.content;
			var zimanData;
			try { zimanData = JSON.parse(content); } catch (e) { zimanData = {}; }

			var extraChoices = [];
			$.each(zimanData, function (code, name) {
				// Filter: skip proto-language codes and legendary/reconstructed langs.
				if (/-pro$/i.test(code)) return;
				if (/ziman[eê]\s+destan/i.test(name)) return;
				// Skip codes already in the pinned list (they are handled above).
				if (pinnedCodes.indexOf(code) !== -1) return;

				// sortKey: bare name without leading &quot;zimanê &quot; for sorting.
				var sortKey = name.replace(/^ziman[eê]\s+/i, &quot;&quot;);
				var choice = [code, name, sortKey];
				extraChoices.push(choice);
				langsByCode[code] = choice;
			});

			// Populate langsByCode for pinned choices too.
			$.each(pinnedChoices, function (i, choice) {
				// Ensure pinned choices have a sortKey (index 2).
				if (choice.length &lt; 3) choice[2] = choice[1];
				langsByCode[choice[0]] = choice;
			});

			// Sort the extra choices alphabetically by sort key.
			extraChoices.sort(function (a, b) {
				return a[2].localeCompare(b[2], userLang);
			});

			// Final list: pinned first, then the rest.
			var allChoices = pinnedChoices.concat(extraChoices);
			steps.lang.choices = allChoices;
			steps.trans.keys = allChoices;
			steps.dunde.keys = allChoices;

			var langMenu = $(&quot;#wiktku-start-lang-field&quot;);
			populateMenus(langMenu, steps.lang.choices);
			langMenu.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

			var transMenus = $(&quot;#wiktku-start-trans .wiktku-start-step-keyfield&quot;);
			populateMenus(transMenus, steps.trans.keys, getDisabledKeys(steps.trans));
			transMenus.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

			var dundeMenus = $(&quot;#wiktku-start-dunde .wiktku-start-step-keyfield&quot;);
			populateMenus(dundeMenus, steps.dunde.keys, getDisabledKeys(steps.dunde));
			dundeMenus.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
	}

	mw.loader.using([&quot;jquery.chosen&quot;, &quot;mediawiki.api&quot;], function () {
		// Load metadata, langChoices, posChoices and tplDefs from the companion
		// data page so they can be updated without touching this script.
		new mw.Api().get({
			action: &quot;query&quot;,
			prop: &quot;revisions&quot;,
			titles: &quot;MediaWiki:Gadget-start.js/data.json&quot;,
			rvprop: &quot;content&quot;,
			rvslots: &quot;main&quot;,
			formatversion: 2
		}).then(function (data) {
			var page = data.query.pages[0];
			var content = page &amp;&amp;
				page.revisions &amp;&amp;
				page.revisions[0].slots.main.content;
			var d;
			try { d = JSON.parse(content); } catch (e) { d = {}; }

			// Populate metadata.
			if (d.metadata) $.extend(metadata, d.metadata);

			// Populate lang choices (pinned list used by build() → ziman.json loader).
			if (d.langChoices) steps.lang.choices = d.langChoices;

			// Populate POS choices.
			if (d.posChoices) steps.pos.choices = d.posChoices;

			// Populate template definitions for the dfn sense-block builder.
			if (d.tplDefs) steps.dfn.tplDefs = d.tplDefs;

			// Populate pos placeholder examples.
			if (d.posExamples) steps.dfn.posExamples = d.posExamples;

			// Populate citation template definitions for the quote widget.
			if (d.jederDefs) steps.dfn.jederDefs = d.jederDefs;

			// Populate pronunciation and etymology template insert lists.
			if (d.pronTpls) {
				steps.pron.pronTpls = d.pronTpls;
				steps.pron.refreshTplSelect();
			}
			if (d.etymTpls) {
				steps.etym.etymTpls = d.etymTpls;
				steps.etym.refreshTplSelect();
			}

			// Sync trans/dunde keys with the (now populated) lang choices.
			steps.trans.keys = steps.lang.choices;
			steps.dunde.keys = steps.lang.choices;

		}).always(build);
	});
});
//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>0hvmsf22ijwyagl0ptndhi1ne467uhl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241991</id>
      <parentid>6241957</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T19:15:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241991</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="99072" sha1="q1c8ho9p29d6zw1wria6z4cxfkiif17" xml:space="preserve">// Çavkanî [[vi:MediaWiki:Gadget-start.js]]

//&lt;nowiki&gt;
$(function () {
	var ns = mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;);
	if (ns &amp;&amp;
		!(ns === 2 &amp;&amp; mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).match(/\/ceribandin$|\/test$/))) {
		return;
	}
	var action = mw.config.get(&quot;wgAction&quot;);
	if (!(action === &quot;edit&quot; || action === &quot;submit&quot;) ||
		!$(&quot;.mw-newarticletext, .mw-newarticletextanon&quot;).length) {
		return;
	}

	if (window.location.href.includes(&quot;editintro=User:Wikihez/creation/intro&quot;)) {
		return; // Do not run the script wextê WF:Bilez dişuxile
	}

	// Herfa ewil a kelîmeyê dike mezin.
	function capitalize(str) {
		if (!str) return str;
		return str[0].toUpperCase() + str.substr(1);
	}

	// Karakterên xisûsî ên RegExp-ê direvîne, daku nivîsa dînamîk (wek navê
	// rûpelê) bi ewletî bikeve nav `new RegExp(...)`.
	function escapeRegExp(str) {
		return str.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
	}

	function stripWikilinks(str) {
		return str.replace(/\[\[([^\]|]+)(?:\|([^\]]+))?\]\]/g, function (m, target, display) {
			return display || target;
		});
	}

	/**
	 * Nivîsek li cihê kursora tekstareayek dixin.
	 * Piştî xistinê kursor li dawiya nivîsa xistî tê danîn.
	 */
	function insertAtCursor(el, text) {
		var start = el.selectionStart;
		var end   = el.selectionEnd;
		var val   = el.value;
		el.value = val.slice(0, start) + text + val.slice(end);
		var pos = start + text.length;
		el.selectionStart = el.selectionEnd = pos;
	}

	var pageName = mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).replaceAll(/_/g, &quot; &quot;);
	if (ns) pageName = pageName.replace(/.*\//, &quot;&quot;);
	var pageNameRe = escapeRegExp(pageName);
	var userLang = mw.config.get(&quot;wgUserLanguage&quot;);

	// Mobile detection: MobileFrontend sets wgMFMode, or fall back to touch check.
	var isMobile = !!mw.config.get(&quot;wgMFMode&quot;) || window.matchMedia(&quot;(pointer: coarse)&quot;).matches;

	var chosenOptions = {
		width: &quot;20em&quot;,
		disable_search_threshold: 0,
		placeholder_text_single: &quot;Yekî hilbijêre&quot;,
		placeholder_text_multiple: &quot;Hilbijêre&quot;,
		no_results_text: &quot;Nehat dîtin&quot;,
		enable_split_word_search: true,
		search_contains: true };

	/**
	 * On mobile, replaces chosen with a single-box autocomplete widget.
	 * The user sees one &lt;input&gt;; typing filters a results list below it.
	 * Selecting a result sets the hidden &lt;select&gt; value and fires &quot;change&quot;
	 * so the rest of the form reacts normally.
	 *
	 * The original &lt;select&gt; is kept hidden so all existing .val() / change
	 * bindings continue to work unchanged.
	 */
	function wrapNativeSelect(select) {
		var placeholder = select.attr(&quot;data-placeholder&quot;) || &quot;Lê bigere…&quot;;

		// Hide the native select — we drive it programmatically.
		select.hide();

		var wrapper = $(&quot;&lt;span class='wiktku-native-select-wrap'&gt;&lt;/span&gt;&quot;);

		var textInput = $(&quot;&lt;input type='search' autocomplete='off'&gt;&quot;)
			.attr(&quot;placeholder&quot;, placeholder)
			.addClass(&quot;wiktku-start-narrow wiktku-ac-input&quot;);

		var resultsList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-ac-results'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;).hide();

		// Full option cache — rebuilt when chosen:updated fires.
		var allOptions = [];
		function cacheOptions() {
			allOptions = [];
			select.find(&quot;option&quot;).each(function () {
				var v = $(this).val();
				if (!v) return; // skip the empty placeholder option
				allOptions.push({
					value:    v,
					text:     $(this).text(),
					disabled: $(this).prop(&quot;disabled&quot;)
				});
			});
		}
		cacheOptions();

		function showResults(query) {
			var q = query.trim().toLowerCase();
			resultsList.empty();
			var matched = q
				? $.grep(allOptions, function (o) {
					return !o.disabled &amp;&amp; o.text.toLowerCase().indexOf(q) !== -1;
				})
				: allOptions.filter(function (o) { return !o.disabled; });

			if (!matched.length) {
				resultsList.hide();
				return;
			}
			$.each(matched.slice(0, 50), function (_, opt) {
				var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).text(opt.text).attr(&quot;data-value&quot;, opt.value);

				// Use touchend instead of touchstart so that a scroll gesture does
				// not accidentally select an item. We track whether the finger moved
				// between touchstart and touchend — if it did, it was a scroll.
				var touchMoved = false;
				li.on(&quot;touchstart&quot;, function () {
					touchMoved = false;
				});
				li.on(&quot;touchmove&quot;, function () {
					touchMoved = true;
				});
				li.on(&quot;touchend&quot;, function (e) {
					if (touchMoved) return; // was a scroll, not a tap
					e.preventDefault();
					selectOption(opt.value, opt.text);
				});
				// Keep mousedown for desktop fallback.
				li.on(&quot;mousedown&quot;, function (e) {
					e.preventDefault();
					selectOption(opt.value, opt.text);
				});

				resultsList.append(li);
			});

			// Position the list above or below depending on available viewport space.
			var inputRect = textInput[0].getBoundingClientRect();
			var viewportH  = window.innerHeight;
			var spaceBelow = viewportH - inputRect.bottom - 8;
			var spaceAbove = inputRect.top - 8;
			var maxH       = Math.min(224, Math.max(spaceBelow, spaceAbove)); // 224px ≈ 14em

			resultsList.css({
				&quot;max-height&quot;: maxH + &quot;px&quot;,
				&quot;top&quot;:    spaceBelow &gt;= spaceAbove ? &quot;100%&quot; : &quot;auto&quot;,
				&quot;bottom&quot;: spaceBelow &gt;= spaceAbove ? &quot;auto&quot; : &quot;100%&quot;
			});

			resultsList.show();
		}

		function selectOption(value, text) {
			textInput.val(text);
			select.val(value);
			resultsList.hide();
			select.trigger(&quot;change&quot;);
		}

		textInput.on(&quot;input focus&quot;, function () {
			showResults($(this).val());
		});

		textInput.on(&quot;blur&quot;, function () {
			// Short delay so a touchstart on a result item fires first.
			setTimeout(function () { resultsList.hide(); }, 200);
		});

		// chosen:updated → re-cache (called after ziman.json loads).
		select.on(&quot;chosen:updated&quot;, function () {
			cacheOptions();
			// If a value is already selected, keep the display text in sync.
			var cur = select.val();
			if (cur) {
				var match = $.grep(allOptions, function (o) { return o.value === cur; })[0];
				if (match) textInput.val(match.text);
			}
		});

		// No-op .chosen() so desktop call-sites don't need guarding.
		select.chosen = function () { return select; };

		wrapper.append(textInput).append(resultsList).append(select);
		return wrapper;
	}
	var langsByCode = {};

	// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] at runtime.
	var metadata = {};

	function needsTransliteration(langCode) {
		var meta = metadata[langCode];
		if (!meta || !meta.sc) return false;
		var scripts = Array.isArray(meta.sc) ? meta.sc : [meta.sc];
		return scripts.length &gt; 0 &amp;&amp; scripts[0] !== &quot;Latn&quot;;
	}

	// Kodên cinsiyetê yên di metadata.g de
	var GENDER_BASE_LABELS = { m: &quot;mê&quot;, n: &quot;nêr&quot;, nt: &quot;nêtar&quot;, mn: &quot;mê û nêr&quot;, g: &quot;giştî&quot;, y: &quot;yekjimar&quot;, p: &quot;pirjimar&quot; };

	/**
	 * Kodeke cinsiyetê (wek &quot;m&quot;, &quot;n-p&quot;, &quot;p&quot;) vediguherîne etîketeke
	 * kurmancî ya xwendinbar. Kodên &quot;-p&quot; forma pirjimar a wê cinsiyetê
	 * nîşan didin.
	 */
	function genderLabel(code) {
		if (code === &quot;p&quot;) return &quot;Pirjimar&quot;;
		var pluralMatch = code.match(/^(.+)-p$/);
		if (pluralMatch &amp;&amp; GENDER_BASE_LABELS[pluralMatch[1]]) {
			return GENDER_BASE_LABELS[pluralMatch[1]] + &quot; (pirjimar)&quot;;
		}
		return GENDER_BASE_LABELS[code] || code;
	}

	/**
	 * Rêzeke nimûneyan vediguherîne beşa wikînivîsê ya di bin îzaha maneyê de.
	 * Her nimûne dikare xwedan { text, tr, t } be:
	 *   text — metnê nimûneyê
	 *   tr   — transkrîpsiyon (tenê ger ziman hewceyî transliterasyonê be)
	 *   t    — tercime bo kurmancî (parametreya sisêyan a şablonê, bê nav)
	 */
	function formatNimune(nimunes, lang, hasJeder) {
		var hasNimune = nimunes &amp;&amp; $.grep(nimunes, function (n) {
			return (typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n) !== &quot;&quot;;
		}).length &gt; 0;

		if (!hasNimune) {
			return hasJeder ? &quot;&quot; : &quot;\n#* {{bênimûne|&quot; + lang + &quot;}}&quot;;
		}

		return $.map(nimunes, function (n) {
			var text = typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n;
			if (!text) return undefined;
			var bolded = text.replace(
				new RegExp(&quot;(&quot; + pageNameRe + &quot;([^( |,|;|\\?|\\.|\\!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;),
				&quot;'''$1'''&quot;);
			var tpl = &quot;\n#: {{nm|&quot; + lang + &quot;|&quot; + bolded;
			if (typeof n === &quot;object&quot;) {
				if (n.tr) tpl += &quot;|tr=&quot; + n.tr;
				// Translation as third positional param (no key needed).
				if (n.t)  tpl += &quot;|&quot;   + n.t;
			}
			// Short examples fit on one line together with their translation.
			// rêz=1 is not used for ku — definitions are shown on separate lines there.
			if (text.length &lt; 200 &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) tpl += &quot;|rêz=1&quot;;
			tpl += &quot;}}&quot;;
			return tpl;
		}).join(&quot;&quot;);
	}

	/**
	 * Formats a list of jêder (quote/citation) objects into wikitext lines.
	 * Each entry that has no quote text is skipped. Returns &quot;&quot; when the list
	 * is empty or every entry is blank.
	 *
	 *   #* {{jêder-…|lang|jêgirtin=…|tr=…|tercime=…|…fields…}}
	 *
	 * When no template is chosen, the generic {{jêder|…}} template is used
	 * instead. Its 2nd positional param is the user's freeform &quot;bi destê xwe
	 * binivîsim&quot; source text when supplied, or the çavkanî? placeholder otherwise.
	 * If that text contains &quot;=&quot; it is passed as |2=… instead of a bare
	 * positional param, since MediaWiki would otherwise misparse it as its
	 * own key=value pair and break the template:
	 *   #* {{jêder|lang|jêgirtin=…|tr=…|tercime=…|&lt;manual source or çavkanî?&gt;}}
	 */
	function formatJeder(jederList, lang) {
		if (!jederList || !jederList.length) return &quot;&quot;;
		return $.map(jederList, function (jeder) {
			if (!jeder || !jeder.quote) return undefined;

			if (jeder.jederTpl) {
				var cite = &quot;\n#* {{&quot; + jeder.jederTpl + &quot;|&quot; + lang;
				cite += &quot;|jêgirtin=&quot; + jeder.quote;
				if (jeder.quoteTr) cite += &quot;|tr=&quot;      + jeder.quoteTr;
				if (jeder.quoteT)  cite += &quot;|tercime=&quot; + jeder.quoteT;
				$.each(jeder.jêderFields || {}, function (key, val) {
					if (val) cite += &quot;|&quot; + key + &quot;=&quot; + val;
				});
				cite += &quot;}}&quot;;
				return cite;
			}

			var out = &quot;\n#* {{jêder|&quot; + lang + &quot;|jêgirtin=&quot; + jeder.quote;
			if (jeder.quoteTr) out += &quot;|tr=&quot;      + jeder.quoteTr;
			if (jeder.quoteT)  out += &quot;|tercime=&quot; + jeder.quoteT;
			var srcParam = jeder.jederManual ? jeder.jederManual : &quot;çavkanî?&quot;;
			// A positional param containing &quot;=&quot; gets parsed as its own key=value
			// pair by MediaWiki and breaks the template, so force it to be
			// explicitly named (|2=) whenever that's the case.
			out += (srcParam.indexOf(&quot;=&quot;) !== -1 ? &quot;|2=&quot; : &quot;|&quot;) + srcParam;
			out += &quot;}}&quot;;
			return out;
		}).join(&quot;&quot;);
	}

	/**
	 * Fabrîkeyek bo gavên &quot;lîsteya kelîmeyan&quot; ên dişibin hev: jê, têkildar, binêre herwiha.
	 */
	function makeWordListStep(id, name, question_fmt, header, templateName) {
		return {
			id: id,
			name: name,
			question_fmt: question_fmt,
			multiple: true,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			output: function (values) {
				var words = $.grep(values[id] || [], function (w) { return !!w; });
				if (!words.length) return &quot;&quot;;

				var lang = values.lang;
				var section = &quot;\n==== &quot; + header + &quot; ====\n&quot;;

				if (words.length === 1) {
					// Single word — keep the simple inline template.
					return section +
						&quot;* {{&quot; + templateName + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
						words[0] + &quot;}}\n&quot;;
				}

				// Multiple words — use {{kol3}} with one positional param per word.
				var params = &quot;|cure=&quot; + header + &quot;\n&quot; +
					$.map(words, function (w) {
						return &quot;|&quot; + w;
					}).join(&quot;\n&quot;);
				return section +
					&quot;{{kol3|&quot; + lang + &quot;\n&quot; + params + &quot;\n}}\n&quot;;
			} };
	}

	var steps = {
		lang: {
			id: &quot;lang&quot;,
			required: true,
			name: &quot;ziman&quot;,
			question_fmt: '&quot;' + pageName + '&quot; bi çi zimanî ye?',
			question_br: true,
			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (langChoices).
			choices: [],
			output: function (values) {
				return &quot;== {{ziman|&quot; + values.lang + &quot;}} ==\n&quot;;
			} },
		pron: {
			id: &quot;pron&quot;,
			name: &quot;bilêvkirin&quot;,
			question_fmt: '&quot;' + pageName + '&quot; çawa tê telafûzkirin?',
			// pronTpls populated from data.json
			pronTpls: [],
			visible: function (values) {
				return !!values.lang;
			},
			/** Fills (or refills) the insert-dropdown from the current pronTpls array, filtering by language. */
			refreshTplSelect: function () {
				var sel = $(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!sel.length) return;
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				sel.find(&quot;option[value!='']&quot;).remove();
				$.each(steps.pron.pronTpls, function (_, tpl) {
					// Filter: if tpl.langs exists, only show if lang is in that list; otherwise show always
					var allowed = !tpl.langs || tpl.langs.indexOf(lang) !== -1;
					if (allowed) {
						sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
							.val(tpl.snippet)
							.text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc)
							.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;));
					}
				});
				// Notify Chosen that the option list has changed (no-op on mobile).
				if (!isMobile) sel.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-pron-wrap&quot;).length) return null;

				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-pron-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-pron-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-pron-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 4)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûne: {{IPA|ku|/pɛɪ̯n/}} yan {{kîte|ku|he|ce|ki|rin}}&quot;);

				// Template insert dropdown — filtered by language.
				var sel = $(&quot;&lt;select class='wiktku-tpl-insert-select'&gt;&lt;/select&gt;&quot;);
				sel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— şablonek lê zêde bike —&lt;/option&gt;&quot;));
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				$.each(steps.pron.pronTpls, function (_, tpl) {
					// Filter: if tpl.langs exists, only show if lang is in that list; otherwise show always
					var allowed = !tpl.langs || tpl.langs.indexOf(lang) !== -1;
					if (allowed) {
						sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
							.val(tpl.snippet)
							.text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc)
							.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;));
					}
				});

				sel.on(&quot;change&quot;, function () {
					var snippet = $(this).val();
					if (!snippet) return;
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					// Check if the selected option has noLang flag
					var selectedOption = sel.find(&quot;option:selected&quot;);
					var hasNoLang = selectedOption.attr(&quot;data-nolang&quot;) === &quot;1&quot;;
					if (!hasNoLang) {
						snippet = snippet.replace(/CODE/g, lang).replace(/SOURCELANG/g, &quot;?&quot;);
					}
					insertAtCursor(ta[0], snippet);
					$(this).val(&quot;&quot;);
					ta.focus();
				});

				wrap.append(sel).append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;)).append(ta);
				stepDiv.append(wrap);
				return ta;
			},
			output: function (values) {
				var text = $.trim($(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-pron-text&quot;).val());
				if (!text) return &quot;&quot;;
				var lines = text.split(&quot;\n&quot;);
				var out = $.map(lines, function (line) {
					line = $.trim(line);
					if (!line) return undefined;
					return line.charAt(0) === &quot;*&quot; ? line : &quot;* &quot; + line;
				}).join(&quot;\n&quot;);
				return &quot;\n=== Bilêvkirin ===\n&quot; + out + &quot;\n&quot;;
			} },
		pos: {
			id: &quot;pos&quot;,
			required: true,
			name: &quot;Cureyê rêzimanî&quot;,
			question_fmt: 'Cureyê rêzimanî yê &quot;' + pageName + '&quot; çi ye?',
			visible: function (values) {
				return values.lang;
			},
			question_br: true,
			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (posChoices).
			choices: [],

			output: function (values) {
				var pos    = values.pos  || &quot;&quot;;
				var cinsiyet = values.cinsiyet  || &quot;&quot;;  // from the cinsiyet step
				var lekTur = values.lektur  || &quot;&quot;;  // from the lêker transitivity step

				var capitalizedPos = capitalize(pos);
				var outputString = &quot;\n=== &quot; + capitalizedPos + &quot; ===\n&quot;;

				// Add ku-tewîn-nav for single-word navdêr/serenav with known gender.
				if (!pageName.includes(&quot; &quot;) &amp;&amp; cinsiyet &amp;&amp; GENDER_BASE_LABELS[cinsiyet] &amp;&amp;
					(pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp; values.lang === &quot;ku&quot;) {
					outputString += &quot;{{ku-tewîn-nav|&quot; + pageName + &quot;|&quot; + GENDER_BASE_LABELS[cinsiyet];
					if (pos === &quot;serenav&quot;) outputString += &quot;|y&quot;;
					outputString += &quot;}}\n&quot;;
				}

				outputString += &quot;{{&quot; + pos + &quot;|&quot; + values.lang;

				if (pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot;) {
					if (cinsiyet) {
						outputString += &quot;|c=&quot; + cinsiyet;
					} else if (values.lang === &quot;ku&quot;) {
						// Unknown gender — prompt editor to fill it in.
						outputString += &quot;|c=?&quot;;
					}
				} else if (/^lêker/.test(pos) &amp;&amp; lekTur) {
					outputString += &quot;|c=&quot; + lekTur;
				}

				if (values.tr) {
					outputString += &quot;|tr=&quot; + values.tr;
				}

				outputString += &quot;}}\n&quot;;
				return outputString;
			}

		},

		/**
		 * cinsiyet (grammatical gender) — only shown for navdêr/serenav, û
		 * tenê ger metadata ji bo zimanê hilbijartî lîsteyeke &quot;g&quot; (cinsiyet)
		 * were dayîn. Opsiyonên vê gavê ne sabît in — ji metadata[values.lang].g
		 * têne çêkirin, ji ber ku di hemû zimanan de cinsiyet tine.
		 */
		cinsiyet: {
			id: &quot;cinsiyet&quot;,
			name: &quot;cinsiyet&quot;,
			question_fmt: 'Cinsiyeta &quot;' + pageName + '&quot; çi ye?',
			question_br: true,
			visible: function (values) {
				var meta = metadata[values.lang];
				return !!(values.lang &amp;&amp; (values.pos === &quot;navdêr&quot; || values.pos === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp;
					meta &amp;&amp; meta.g &amp;&amp; meta.g.length);
			},
			build: function (stepDiv, values) {
				var select = stepDiv.find(&quot;select.wiktku-start-step-field&quot;);
				if (!select.length) {
					select = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
						&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-field&quot;,
						id: &quot;wiktku-start-cinsiyet-field&quot; }));
					stepDiv.append(select);
				}


				if (!values) return select;

				var meta = metadata[values.lang];
				var codes = (meta &amp;&amp; meta.g) || [];
				var prevVal = select.val();

				var choices = $.map(codes, function (code) {
					return [[code, genderLabel(code)]];
				});
				populateMenus(select, choices);
				if ($.grep(choices, function (c) { return c[0] === prevVal; }).length) {
					select.val(prevVal);
				}
				if (!isMobile) select.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

				return select;
			},
			output: function () { return &quot;&quot;; }  // consumed by pos.output
		},

		/**
		 * Lêker transitivity — only shown for any lêker variant.
		 */
		lektur: {
			id: &quot;lektur&quot;,
			name: &quot;Cureyê lêkerê (fiîlê)&quot;,
			question_fmt: &quot;Cureyê lêkerê (fiîlê) çi ye?&quot;,
			question_br: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos &amp;&amp; /^lêker/.test(values.pos);
			},
			// Dictionary: value → display label.  Add new types here.
			choices: [
				[&quot;gh&quot;,  &quot;gerguhêz&quot;],
				['x-gh', 'xwerû-gerguhêz'],
				['p-gh', 'pêkhatî-gerguhêz'],
				['h-gh', 'hevedudanî-gerguhêz'],
				['b-gh', 'biwêjî-gerguhêz'],
				[&quot;ngh&quot;, &quot;negerguhêz&quot;],
				['x-ngh', 'xwerû-negerguhêz'],
				['p-ngh', 'pêkhatî-negerguhêz'],
				['h-ngh', 'hevedudanî-negerguhêz'],
				['b-ngh', 'biwêjî-negerguhêz'] ],
			output: function () { return &quot;&quot;; }  // consumed by pos.output
		},
		tr: {
			id: &quot;tr&quot;,
			name: &quot;transkrîpsiyon&quot;,
			question_fmt: &quot;Transkrîpsiyona kelîmeyê&quot;,
			multiple: false,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos &amp;&amp; needsTransliteration(values.lang);
			} },
		dfn: {
			id: &quot;dfn&quot;,
//			required: true, ger mane tinebe [[Şablon:mane?]] bi kar bîne
			name: &quot;Mane&quot;,
			question_fmt: &quot;Maneya kelîmeyê binivîse. Mane otomatîk tê lînkkirin! Ji bo tercimeyan beşa 'Werger' bi kar bîne!&quot;,
			multiple: true,
			ordered: true,
			rows: 3,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			example: function (values) {
				// posExamples loaded from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]].
				var examples = steps.dfn.posExamples || {};
				var full = values.pos || &quot;&quot;;
				return examples[full] || &quot;&quot;;
			},

			/**
			 * Builds one sense block (&lt;li&gt;) inside the ordered list.
			 * Each block contains:
			 *   - a textarea for the definition
			 *   - an expandable nimûne list
			 *   - single-row sub-lists for herwiha, hevmane, dijmane
			 */
			buildSenseBlock: function (stepDiv) {
				var block = $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-sense'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// — Mane textarea (declared first so the template handler can reference it) —
				var dfnArea = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-mane-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-dfn-mane&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 6)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Mane…&quot;);
				dfnArea.on(&quot;input&quot;, function () {
					steps.dfn.onDfnInput(stepDiv, block, this);
				});

				// — Template selector (optional — replaces mane when chosen) —
				// Template definitions loaded from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]].
				var tplDefs = steps.dfn.tplDefs || [];
				// Cache of all non-placeholder option elements — used by updateTplOptions
				// to remove/re-add options (the only approach compatible with Chosen.js).
				var _allTplOptions = [];

				var tplSelect = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, { &quot;class&quot;: &quot;wiktku-dfn-tpl-select&quot; }));
				tplSelect.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— yan jî şablonek hilbijêre —&lt;/option&gt;&quot;));
				$.each(tplDefs, function (_, tpl) {
					var opt = $(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
						.val(tpl.name)
						.text(tpl.name)
						.attr(&quot;data-langs&quot;, tpl.langs ? tpl.langs.join(&quot;,&quot;) : &quot;&quot;)
						.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;);
					tplSelect.append(opt);
					_allTplOptions.push(opt[0]);
				});

				function updateTplOptions() {
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					var currentVal = tplSelect.val();
					var currentStillValid = false;

					// Detach all non-placeholder options, then re-attach only the visible ones.
					// This is the only approach that works correctly with both native &lt;select&gt;
					// and Chosen.js on desktop.
					tplSelect.find(&quot;option[value!='']&quot;).detach();

					$.each(_allTplOptions, function (_, opt) {
						var allowed = $(opt).attr(&quot;data-langs&quot;);
						var visible = !allowed || allowed.split(&quot;,&quot;).indexOf(lang) !== -1;
						if (visible) {
							tplSelect.append(opt);
							if ($(opt).val() === currentVal) currentStillValid = true;
						}
					});

					if (!isMobile) tplSelect.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

					if (currentVal &amp;&amp; !currentStillValid) {
						tplSelect.val(&quot;&quot;);
						dfnArea.show();
						tplTitleInput.hide().val(&quot;&quot;);
					}
				}

				// Store updater on the element so refresh() can call it for all blocks.
				tplSelect.data(&quot;updateOptions&quot;, updateTplOptions);

				var tplTitleInput = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-dfn-tpl-title wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Navê rûpelê…&quot;)
					.hide();

				// Grow the sense list when the title field of the last block gets content,
				// mirroring what onDfnInput does for the plain mane textarea.
				tplTitleInput.on(&quot;input&quot;, function () {
					steps.dfn.onDfnInput(stepDiv, block, this);
				});

				tplSelect.on(&quot;change&quot;, function () {
					var chosen = $(this).val();
					if (chosen) {
						dfnArea.hide();
						tplTitleInput.show().focus();
					} else {
						dfnArea.show();
						tplTitleInput.hide().val(&quot;&quot;);
					}
					// Re-run refresh so the Werger step visibility updates.
					refresh();
				});

				var tplRow = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-tpl-row&quot;)
					.append(tplSelect).append(&quot; &quot;).append(tplTitleInput);
				block.append(tplRow);
				block.append(dfnArea);

				// Apply lang filter on initial build.
				updateTplOptions();

				// — Sub-field groups —
				// All groups are always visible with a placeholder textarea.
				// Nimûne is last in the DOM and last in the output.
				var allGroups = [
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-etiket&quot;,   label: &quot;Etîket&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;xisûsen, resmî, anatomî, Mêrdîn, Badînî&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;,   label: &quot;Herwiha&quot;,          rows: 1, narrow: true,  izah: &quot;Varyantên vê kelîmeyê&quot; },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;,   label: &quot;Hevmane&quot;,          rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Spehî hevmaneya Bedew e.&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;,   label: &quot;Dijmane&quot;,          rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Zengîn dijmaneya feqîr e.&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-koordine&quot;,  label: &quot;Termên koordîne&quot;,  rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Pisîk û kûçik termên koordîne ne çunkî Jornavên wan gelek in&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-jornav&quot;,    label: &quot;Jornav&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Heywan jornavê guhandar e&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-jernav&quot;,    label: &quot;Jêrnav&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Guhandar jêrnavê heywan e&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-nimune&quot;,    label: &quot;Nimûne&quot;,           rows: 2, narrow: false }
				];

				$.each(allGroups, function (_, g) {
					var groupDiv = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-subgroup &quot; + g.cls + &quot;-group&quot;);

						function buildNimuneLi() {
							var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
							var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-li&quot;);

							var mainTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
								.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-text-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
								.attr(&quot;rows&quot;, g.rows)
								.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-text&quot;)
								.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûneya emilandina kelîmeyê tu bi xwe binivîse…&quot;);

							mainTa.on(&quot;input&quot;, function () {
								var val = $.trim($(this).val());
								var isLast = li.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
								if (val &amp;&amp; isLast) {
									list.append(buildNimuneLi());
								}
							});

							li.append(mainTa);

							var subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);

							if (needsTransliteration(lang)) {
								subWrap.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
										.attr(&quot;rows&quot;, 5)
										.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-tr&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyona bi alfabeya latînî&quot;)
								);
							}

							if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) {
								subWrap.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
										.attr(&quot;rows&quot;, 5)
										.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-t&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya kurmancî&quot;)
								);
							}

							if (subWrap.children().length) li.append(subWrap);

							return li;
						}

					if (g.cls === &quot;wiktku-dfn-nimune&quot;) {
						// Nimûne — compound widget with tr/t sub-fields.
						var lbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;).text(g.label + &quot;: &quot;);
						var list = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist &quot; + g.cls + &quot;-list&quot;);

						groupDiv.data(&quot;buildNimuneLi&quot;, buildNimuneLi);

						list.append(buildNimuneLi());
						groupDiv.append(lbl).append(list);
						block.append(groupDiv);

					} else {
						// Regular always-visible group — label + growing textarea list.
						var lbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;).text(g.label + &quot;: &quot; + g.izah);
						var list = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist &quot; + g.cls + &quot;-list&quot;);
						var firstInput = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, g.cls + &quot;-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, g.rows)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield&quot; + (g.narrow ? &quot; wiktku-start-narrow&quot; : &quot;&quot;))
							.attr(&quot;placeholder&quot;, g.label + &quot;…&quot;);
						firstInput.on(&quot;input&quot;, function () {
							steps.dfn.onSubInput(list, this, g.rows, g.narrow);
						});
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstInput));
						groupDiv.append(lbl).append(list);
						block.append(groupDiv);
					}
				});

				// — Jêder (quote / citation) group — a growing list, sibling to Nimûne —
				// Structured the same way as Nimûne (ol.wiktku-dfn-sublist &gt; li) so it
				// lines up at the same indentation, and so that typing into the last
				// citation's Jêgirtin box automatically opens a fresh empty one below it.
				(function () {
					var jederGroupDiv = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-subgroup wiktku-dfn-jeder-group&quot;);
					var jederLbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;).text(&quot;Jêgirtin: &quot;);
					var jederList = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist wiktku-dfn-jeder-list&quot;);

					function buildJederLi() {
						var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
						var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-jeder-li&quot;);

						// Quote text textarea
						var quoteTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, 2)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote&quot;)
							.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûneya emilandinê ji kitêb an çavkaniyeke din binivîse&quot;);

						quoteTa.on(&quot;input&quot;, function () {
							var val = $.trim($(this).val());
							var isLast = li.is(jederList.children(&quot;li:last-child&quot;));
							if (val &amp;&amp; isLast) {
								jederList.append(buildJederLi());
							}
						});

						li.append(quoteTa);

						// tr/t sub-fields for the quote — shown as needed for the language.
						var quoteSubWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);

						if (needsTransliteration(lang)) {
							quoteSubWrap.append(
								$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
									.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
									.attr(&quot;rows&quot;, 2)
									.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyona jêgirtinê…&quot;)
							);
						}

						if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) {
							quoteSubWrap.append(
								$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
									.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
									.attr(&quot;rows&quot;, 2)
									.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya jêgirtinê bi kurmancî&quot;)
							);
						}

						if (quoteSubWrap.children().length) li.append(quoteSubWrap);

						// Source template selector, specific to this citation.
						var srcSel = $(&quot;&lt;select&gt;&lt;/select&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						srcSel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— Çavkaniyê hilbijêre —&lt;/option&gt;&quot;));
						srcSel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(&quot;__manual__&quot;).text(&quot;Bi destê xwe binivîsim&quot;));
						var jederDefs = steps.dfn.jederDefs || {};
						$.each(jederDefs, function (tplName, def) {
							srcSel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tplName).text(def.label));
						});

						// Dynamic source fields container.
						var srcFields = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-fields&quot;);

						srcSel.on(&quot;change&quot;, function () {
							srcFields.empty();
							var chosen = $(this).val();
							if (!chosen) return;

							if (chosen === &quot;__manual__&quot;) {
								// Freeform source, written by the user — becomes the 2nd
								// positional param of {{jêder|lang|…}} instead of çavkanî?.
								srcFields.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;rows&quot;, 4)
										.addClass(&quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Çavkaniyê bi destê xwe binivîse…&quot;)
								);
								return;
							}

							var def = (steps.dfn.jederDefs || {})[chosen];
							if (!def) return;
							$.each(def.fields, function (_, f) {
								var row = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-row&quot;);
								var fieldLbl = $(&quot;&lt;label&gt;&lt;/label&gt;&quot;).text(f.label + &quot;: &quot;);
								var inp = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
									.addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-input wiktku-start-narrow&quot;)
									.attr(&quot;data-field-key&quot;, f.key)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, f.label + &quot;…&quot;);
								row.append(fieldLbl).append(inp);
								srcFields.append(row);
							});
						});

						li.append(srcSel).append(srcFields);

						return li;
					}

					jederGroupDiv.data(&quot;buildJederLi&quot;, buildJederLi);

					jederList.append(buildJederLi());
					jederGroupDiv.append(jederLbl).append(jederList);
					block.append(jederGroupDiv);
				}());

				return block;
			},

			/** Grows the sense list when the last mane textarea gets content. */
			onDfnInput: function (stepDiv, block, textarea) {
				var val = $.trim($(textarea).val());
				var list = stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);
				var isLast = block.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					var newBlock = steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv);
					list.append(newBlock);
					// Apply Chosen to the new block's template selector on desktop.
					if (!isMobile) newBlock.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).chosen(chosenOptions);
				}
				refresh();
			},

			/** Grows a sub-list (nimûne/herwiha/hevmane/dijmane/termên koordîne) on input. */
			onSubInput: function (list, input, rows, narrow) {
				var val = $.trim($(input).val());
				var item = $(input).parent();
				var isLast = item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					var next = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-sub-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, rows)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield&quot; + (narrow ? &quot; wiktku-start-narrow&quot; : &quot;&quot;));
					next.on(&quot;input&quot;, function () {
						steps.dfn.onSubInput(list, this, rows, narrow);
					});
					list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
				}
			},

			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (tplDefs).
			tplDefs: [],

			// Populated from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (posExamples).
			posExamples: {},

			// Populated from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (jederDefs).
			jederDefs: {},

			build: function (stepDiv) {
				// Guard: only build once — refresh() calls build() on every
				// unrelated change, so skip if the list is already present.
				if (stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).length) return null;
				var list = $(&quot;&lt;ol class='wiktku-dfn-list'&gt;&lt;/ol&gt;&quot;);
				list.append(steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv));
				stepDiv.append(list);
				return null;
			},

			/** Reads all sense blocks from the DOM and returns an array of sense objects. */
			getSenses: function (stepDiv) {
				var senses = [];
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var block    = $(this);
					var tplSel   = block.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;);
					var tpl      = tplSel.val() || &quot;&quot;;
					// noLang: template already encodes the language — don't add |lang| param.
					var tplNoLang = tpl
						? tplSel.find(&quot;option[value='&quot; + tpl + &quot;']&quot;).attr(&quot;data-nolang&quot;) === &quot;1&quot;
						: false;
					var tplTitle = $.trim(block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val());
					var mane = $.trim(block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());
					var etiket = (function () {
						var vals = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-etiket-list textarea&quot;).each(function () {
							var v = $.trim($(this).val());
							if (v) vals.push(v);
						});
						return vals;
					}());

					function readList(cls) {
						var vals = [];
						block.find(&quot;.&quot; + cls + &quot;-list textarea&quot;).each(function () {
							var v = $.trim($(this).val());
							if (v) vals.push(v);
						});
						return vals;
					}

					// Nimûne items are compound: { text, tr?, t? }
					function readNimuneList() {
						var items = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-list li.wiktku-dfn-nimune-li&quot;).each(function () {
							var text = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;).val());
							if (!text) return;
							var obj = { text: text };
							var tr = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;).val());
							var t  = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;).val());
							if (tr) obj.tr = tr;
							if (t)  obj.t  = t;
							items.push(obj);
						});
						return items;
					}

					// Jêder is a growing list of citations, one per li — mirrors readNimuneList().
					function readJederList() {
						var items = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-jeder-list li.wiktku-dfn-jeder-li&quot;).each(function () {
							var li = $(this);
							var quote = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).val());
							if (!quote) return;
							var obj = { quote: quote };
							var qtr = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;).val());
							var qt  = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;).val());
							if (qtr) obj.quoteTr = qtr;
							if (qt)  obj.quoteT  = qt;
							var tplName = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;).val();
							if (tplName === &quot;__manual__&quot;) {
								var manual = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;).val());
								if (manual) obj.jederManual = manual;
							} else if (tplName) {
								obj.jederTpl = tplName;
								var fields = {};
								li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-input&quot;).each(function () {
									var k = $(this).attr(&quot;data-field-key&quot;);
									var v = $.trim($(this).val());
									if (k &amp;&amp; v) fields[k] = v;
								});
								obj.jêderFields = fields;
							}
							items.push(obj);
						});
						return items;
					}

					senses.push({
						tpl:       tpl,
						tplNoLang: tplNoLang,
						tplTitle:  tplTitle,
						mane:     mane,
						etiket:   etiket,
						nimune:   readNimuneList(),
						jeder:    readJederList(),
						herwiha:  readList(&quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;),
						hevmane:  readList(&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;),
						dijmane:  readList(&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;),
						koordine:  readList(&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;),
						jornav:  readList(&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;),
						jernav:  readList(&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;)
					});
				});
				return senses;
			},

			getOutput: function (values, callback) {
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
				var senses = steps.dfn.getSenses(stepDiv);
				var lang = values.lang;

				// A sense counts as &quot;filled&quot; if it has either a mane or a chosen template + title.
				var hasMane = senses.some(function (s) {
					return s.mane !== &quot;&quot; || (s.tpl &amp;&amp; s.tplTitle);
				});

				// True only when at least one sense has a regular mane (needs linkify).
				var hasRegularMane = senses.some(function (s) {
					return !s.tpl &amp;&amp; s.mane !== &quot;&quot;;
				});

				var text = $.map(senses, function (sense) {
					// — Template sense (e.g. {{guharto|ku|somepage}} or {{ku-Latn|somepage}}) —
					if (sense.tpl) {
						if (!sense.tplTitle) return undefined;
						// noLang templates encode the language in their name — omit the |lang| param.
						if (sense.tplNoLang) {
							return &quot;# {{&quot; + sense.tpl + &quot;|&quot; +
								sense.tplTitle + &quot;}}&quot;;
						}
						return &quot;# {{&quot; + sense.tpl + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
							sense.tplTitle + &quot;}}&quot;;
					}

					// — Normal mane sense —
					var dfn = sense.mane;
					if (!dfn) return undefined;

					// Capitalize and punctuate.
					if (dfn[0] !== dfn[0].toUpperCase()) dfn = capitalize(dfn);
					if (!dfn.match(/[.…?!)\]]$/)) dfn += &quot;.&quot;;

					// {{e|lang|label1|label2}}
					var labelTpl = &quot;&quot;;
					if (sense.etiket &amp;&amp; sense.etiket.length) {
						var labelParts = sense.etiket.map(function (part) {
							return $.trim(part);
						}).filter(function (part) { return part !== &quot;&quot;; });
						if (labelParts.length) {
							labelTpl = &quot; {{e|&quot; + lang + &quot;|&quot; + labelParts.join(&quot;|&quot;) + &quot;}} &quot;;
						}
					}

					var out = &quot;#&quot; + (labelTpl ? labelTpl : &quot; &quot;) + dfn;

					// Per-sense word lists as #: template lines.
					function wordLine(tpl, words) {
						if (!words.length) return &quot;&quot;;
						return &quot;\n#: {{&quot; + tpl + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
							words.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
					}
					out += wordLine(&quot;herwiha-rêz&quot;, sense.herwiha);
					out += wordLine(&quot;hevmane&quot;,     sense.hevmane);
					out += wordLine(&quot;dijmane&quot;,     sense.dijmane);
					out += wordLine(&quot;koordîne&quot;,     sense.koordine);
					out += wordLine(&quot;jornav&quot;,     sense.jornav);
					out += wordLine(&quot;jêrnav&quot;,     sense.jernav);

					// Nimûne lines — always last, unless a jêder citation already covers it.
					var hasJeder = sense.jeder &amp;&amp; $.grep(sense.jeder, function (j) {
						return j &amp;&amp; j.quote;
					}).length &gt; 0;
					out += formatNimune(sense.nimune, lang, hasJeder);
					// Jêder (quote/citation) — after nimune.
					out += formatJeder(sense.jeder, lang);

					return out;
				}).join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;

				if (!hasMane) {
					// No definitions entered — emit {{mane?}} with bênimûne.
					text = &quot;# {{mane?|&quot; + lang + &quot;}}\n#* {{bênimûne|&quot; + lang + &quot;}}\n&quot;;
					callback(text);
					return;
				}

				if (!hasRegularMane) {
					// All filled senses are template senses — no linkify needed.
					callback(text);
					return;
				}

				var didTryToLoad = function () {
					// If the module failed to load, $.wiktviLinkify won't exist —
					// fall back to the unlinkified text instead of throwing.
					if (typeof $.wiktviLinkify === &quot;function&quot;) {
						$.wiktviLinkify(text, callback);
					} else {
						callback(text);
					}
				};
				mw.loader.using(&quot;ext.gadget.linkify&quot;, didTryToLoad, didTryToLoad);
			}
		},
		je: makeWordListStep(&quot;je&quot;, &quot;jê&quot;, &quot;Kelîmeyên jê çêbûyî binivîse&quot;, &quot;Jê&quot;, &quot;g&quot;),
		tekildar: makeWordListStep(&quot;tekildar&quot;, &quot;têkildar&quot;, &quot;Kelîmeyên ji aliyê etîmolojiyê ve têkildarî vê kelîmeyê binivîse&quot;, &quot;Têkildar&quot;, &quot;g&quot;),
		binereherwiha: makeWordListStep(&quot;binereherwiha&quot;, &quot;binêre herwiha&quot;, &quot;Kelîmeyên din ên eleqedar binivîse&quot;, &quot;Binêre herwiha&quot;, &quot;g&quot;),
		etym: {
			id: &quot;etym&quot;,
			name: &quot;etîmolojî&quot;,
			question_fmt: &quot;Etîmolojiya kelîmeyê binivîse&quot;,
			// etymTpls populated from data.json
			etymTpls: [],
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			/** Fills (or refills) the insert-dropdown from the current etymTpls array. */
			refreshTplSelect: function () {
				var sel = $(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!sel.length) return;
				sel.find(&quot;option[value!='']&quot;).remove();
				$.each(steps.etym.etymTpls, function (_, tpl) {
					sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tpl.snippet).text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc));
				});
				// Notify Chosen that the option list has changed (no-op on mobile).
				if (!isMobile) sel.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-etym-wrap&quot;).length) return null;

				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-etym-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-etym-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-etym-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 4)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûne: Ji {{ji|en|ku|apple}}. yan rasterast binivîse…&quot;);

				// Template insert dropdown — options also refreshed after data.json loads.
				var sel = $(&quot;&lt;select class='wiktku-tpl-insert-select'&gt;&lt;/select&gt;&quot;);
				sel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— şablonek lê zêde bike —&lt;/option&gt;&quot;));
				$.each(steps.etym.etymTpls, function (_, tpl) {
					sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tpl.snippet).text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc));
				});

				sel.on(&quot;change&quot;, function () {
					var snippet = $(this).val();
					if (!snippet) return;
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					snippet = snippet.replace(/CODE/g, lang).replace(/SOURCELANG/g, &quot;?&quot;);
					insertAtCursor(ta[0], snippet);
					$(this).val(&quot;&quot;);
					ta.focus();
				});

				wrap.append(sel).append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;)).append(ta);
				stepDiv.append(wrap);
				return ta;
			},
			output: function (values) {
				var text = $.trim($(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val());
				if (text) {
					return &quot;\n==== Etîmolojî ====\n&quot; + text + &quot;\n&quot;;
				}
				// No etymology entered — emit {{ji?|lang}} as a placeholder,
				// but only when the entry has at least one regular mane sense
				// (not a template sense like {{guharto|…}}).
				var hasRegularMane = false;
				$(&quot;#wiktku-start-dfn li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var tpl = $(this).find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val();
					var mane = $.trim($(this).find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());
					if (!tpl &amp;&amp; mane) {
						hasRegularMane = true;
						return false; // break
					}
				});
				if (!hasRegularMane) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Etîmolojî ====\n{{ji?|&quot; + values.lang + &quot;}}\n&quot;;
			} },
		dunde: {
			id: &quot;dunde&quot;,
			name: &quot;dûnde&quot;,
			visible: function (values) {
				return  !!values.pos;
			},
			disabledKeys: {
				&quot;navz&quot;: true},

			/**
			 * Builds one row: a language dropdown + a growing list of word
			 * inputs. When the dropdown gets a value the next empty row is
			 * appended automatically. Mirrors steps.trans's row widget, but
			 * flat (one shared list — dûnde isn't tied to individual senses).
			 */
			buildRow: function (stepDiv) {
				var row = $(&quot;&lt;li class='wiktku-dunde-row wiktku-lang-row'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// Language selector — chosen is applied after insertion into DOM.
				var langSel = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
				langSel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Zimanekî lê bigere&quot;);
				populateMenus(langSel, steps.dunde.keys || [], steps.dunde.disabledKeys);

				// When a language is chosen, ensure a next empty row exists.
				langSel.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.dunde.onLangChange(stepDiv, row);
				});

				// Word list for this language.
				var wordList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-dunde-words wiktku-lang-row-words'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				var firstWord = steps.dunde.makeWordInput();
				wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstWord));

				if (isMobile) {
					row.append(wrapNativeSelect(langSel)).append(wordList);
				} else {
					row.append(langSel).append(wordList);
				}
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dunde-word-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;rows&quot;, 1)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Kelîme…&quot;);
				input.on(&quot;input&quot;, function () {
					var list = $(this).closest(&quot;ul.wiktku-dunde-words&quot;);
					var item = $(this).parent();
					var val = $.trim($(this).val());
					if (val &amp;&amp; item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;))) {
						var next = steps.dunde.makeWordInput();
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (stepDiv, row) {
				var list = stepDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
				var isLast = row.is(list.children(&quot;li.wiktku-dunde-row:last-child&quot;));
				if (isLast) {
					var newRow = steps.dunde.buildRow(stepDiv);
					list.append(newRow);
					// Init chosen after the new row is in the DOM (desktop only).
					if (!isMobile) newRow.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				}
				// Keep disabled keys in sync across all lang selectors.
				steps.dunde.syncDisabledKeys(stepDiv);
			},

			/** Disables already-selected languages in all other dropdowns. */
			syncDisabledKeys: function (stepDiv) {
				var taken = $.extend({}, steps.dunde.disabledKeys);
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row select&quot;).each(function () {
					var v = $(this).val();
					if (v) taken[v] = true;
				});
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row select&quot;).each(function () {
					var self = $(this);
					var own = self.val();
					self.find(&quot;option&quot;).each(function () {
						var code = $(this).val();
						if (!code) return;
						$(this).prop(&quot;disabled&quot;, taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
					self.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
				});
			},

			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).length) return null;
				var list = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-dunde-list wiktku-lang-row-list'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				list.append(steps.dunde.buildRow(stepDiv));
				stepDiv.append(list);
				// Init chosen after the select is in the DOM (desktop only).
				if (!isMobile) list.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				return null;
			},

			/** Reads all [langcode, words[]] rows from the DOM. */
			getRows: function (stepDiv) {
				var result = [];
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row&quot;).each(function () {
					var lang = $(this).find(&quot;select&quot;).val();
					if (!lang) return;
					var words = [];
					$(this).find(&quot;ul.wiktku-dunde-words textarea&quot;).each(function () {
						var v = $.trim($(this).val());
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			output: function (values) {

				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
				var rows = steps.dunde.getRows(stepDiv);
				if (!rows.length) return &quot;&quot;;

				// {{dû}} accepts multiple words — one bullet per language,
				// with all of that language's words piped into the same call.
				var lines = $.map(rows, function (row) {
					var lang = row[0], words = row[1];
					return &quot;* {{dû|&quot; + lang + &quot;|&quot; + words.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
				});
				if (!lines.length) return &quot;&quot;;

				return &quot;\n==== Dûnde ====\n&quot; + lines.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		trans: {
			id: &quot;trans&quot;,
			name: &quot;werger&quot;,
			visible: function (values) {
				if (!(values.lang === &quot;ku&quot; &amp;&amp; values.pos)) return false;
				// Hide Werger only when EVERY sense is a template sense (Guharto etc.)
				// with a title filled in — i.e. there is real content but no plain
				// gloss to attach a translation table to. A mix of real + template
				// senses still shows Werger; the template senses are simply skipped
				// in output().
				//
				// When nothing has been filled in at all, output() will emit
				// {{mane?|lang}} instead of a gloss — but Werger should still show,
				// since the user may want to add translations before they've
				// settled on a gloss.
				var hasRealSense = false;
				var hasFilledTplSense = false;
				$(&quot;#wiktku-start-dfn li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var isTpl = !!$(this).find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val();
					var tplTitleVal = $.trim($(this).find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val());
					var maneVal = $.trim($(this).find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());
					if (!isTpl &amp;&amp; maneVal) {
						hasRealSense = true;
						return false; // break
					}
					if (isTpl &amp;&amp; tplTitleVal) {
						hasFilledTplSense = true;
					}
				});
				return hasRealSense || !hasFilledTplSense;
			},
			disabledKeys: {
				&quot;navz&quot;: true,
				&quot;ku&quot;: true },

			/**
			 * Builds one translation row: a language dropdown + a growing list
			 * of word inputs. When the dropdown gets a value the next empty row
			 * is appended automatically.
			 *
			 * @param group the specific .wiktku-trans-group this row belongs to
			 *   (each gloss has its own group and its own list of rows, so the
			 *   lookups below must stay scoped to that group rather than the
			 *   whole step — the step now holds one list per gloss).
			 */
			buildRow: function (group) {
				var row = $(&quot;&lt;li class='wiktku-trans-row wiktku-lang-row'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// Language selector — chosen is applied after insertion into DOM.
				var langSel = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
				langSel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Zimanekî lê bigere&quot;);
				populateMenus(langSel, steps.trans.keys || [], steps.trans.disabledKeys);

				// When a language is chosen, ensure a next empty row exists.
				langSel.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.trans.onLangChange(group, row);
				});

				// Word list for this language.
				var wordList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-trans-words wiktku-lang-row-words'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				var firstWord = steps.trans.makeWordInput();
				wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstWord));

				if (isMobile) {
					row.append(wrapNativeSelect(langSel)).append(wordList);
				} else {
					row.append(langSel).append(wordList);
				}
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-trans-word-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;rows&quot;, 1)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercime…&quot;);
				input.on(&quot;input&quot;, function () {
					var list = $(this).closest(&quot;ul.wiktku-trans-words&quot;);
					var item = $(this).parent();
					var val = $.trim($(this).val());
					if (val &amp;&amp; item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;))) {
						var next = steps.trans.makeWordInput();
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (group, row) {
				var list = group.find(&quot;ul.wiktku-trans-list&quot;);
				var isLast = row.is(list.children(&quot;li.wiktku-trans-row:last-child&quot;));
				if (isLast) {
					var newRow = steps.trans.buildRow(group);
					list.append(newRow);
					// Init chosen after the new row is in the DOM (desktop only).
					if (!isMobile) newRow.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				}
				// Keep disabled keys in sync across this gloss's lang selectors
				// only — the same language can be used for different senses.
				steps.trans.syncDisabledKeys(group);
			},

			/** Disables already-selected languages in all other dropdowns within one group. */
			syncDisabledKeys: function (group) {
				var taken = $.extend({}, steps.trans.disabledKeys);
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row select&quot;).each(function () {
					var v = $(this).val();
					if (v) taken[v] = true;
				});
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row select&quot;).each(function () {
					var self = $(this);
					var own = self.val();
					self.find(&quot;option&quot;).each(function () {
						var code = $(this).val();
						if (!code) return;
						$(this).prop(&quot;disabled&quot;, taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
					self.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
				});
			},

			/**
			 * Builds (or fetches) the .wiktku-trans-group for one gloss, with
			 * its own label and its own list of translation rows.
			 */
			buildGroup: function (stepDiv, gi) {
				var group = $(&quot;&lt;div class='wiktku-trans-group'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).attr(&quot;data-gloss-pos&quot;, gi);
				var list = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-trans-list wiktku-lang-row-list'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				list.append(steps.trans.buildRow(group));
				group.append(list);
				stepDiv.append(group);
				// Init chosen after the select is in the DOM (desktop only).
				if (!isMobile) list.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				return group;
			},

			/**
			 * Syncs one .wiktku-trans-group per current gloss, adding new
			 * groups and removing stale ones as senses are added or removed,
			 * while leaving existing groups (and whatever translations the
			 * user has already typed into them) untouched. Groups are keyed
			 * to their gloss's position in glossList() via data-gloss-pos, so
			 * a group always matches the same sense across rebuilds as long
			 * as senses aren't reordered relative to each other.
			 */
			build: function (stepDiv) {
				var glosses = steps.trans.glossList();

				if (!glosses.length) {
					stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
					return null;
				}

				// Drop groups for glosses that no longer exist (always from the
				// tail — groups are only ever appended in gloss order below).
				var existingGroups = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;);
				if (existingGroups.length &gt; glosses.length) {
					existingGroups.slice(glosses.length).remove();
				}

				$.each(glosses, function (gi, gloss) {
					var group = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group.length) group = steps.trans.buildGroup(stepDiv, gi);

					// Only label groups when there's more than one gloss to
					// distinguish between — a single gloss needs no caption.
					var label = group.find(&quot;.wiktku-trans-group-label&quot;);
					if (glosses.length &gt; 1) {
						if (!label.length) {
							label = $(&quot;&lt;div class='wiktku-trans-group-label'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
							group.prepend(label);
						}
						label.text(gloss.index + &quot; &quot; + gloss.text);
					} else if (label.length) {
						label.remove();
					}
				});

				return null;
			},

			/** Reads the translation rows for a single gloss group. */
			getGroupTranslations: function (group) {
				var result = [];
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row&quot;).each(function () {
					var lang = $(this).find(&quot;select&quot;).val();
					if (!lang) return;
					var words = [];
					$(this).find(&quot;ul.wiktku-trans-words textarea&quot;).each(function () {
						var v = $.trim($(this).val());
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			/**
			 * Reads all translation rows from the DOM, grouped by gloss
			 * position — one array of [lang, words] rows per gloss group, in
			 * the same order as the .wiktku-trans-group elements.
			 */
			getTranslations: function (stepDiv) {
				var result = [];
				stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).each(function () {
					result.push(steps.trans.getGroupTranslations($(this)));
				});
				return result;
			},

			/**
			 * Builds the numbered &quot;{ index, gloss }&quot; list — one entry per dfn
			 * sense that has a real mane (skips template senses like Guharto,
			 * which have nothing to caption a translation table with). The
			 * index matches the sense's actual position in the numbered &quot;#&quot;
			 * definition list (1-based), including template senses in the count,
			 * so the number printed next to {{werger-ser}} lines up with the
			 * gloss the reader sees in the entry.
			 *
			 * When nothing has been filled in at all (dfn.getOutput() will emit
			 * {{mane?|lang}} as sense 1), this returns a single placeholder
			 * entry with empty text instead of an empty array, so Werger still
			 * has one group to attach translations to before a gloss exists.
			 * When every filled sense is a template sense instead, this stays
			 * empty — that mirrors trans.visible()'s hidden case, where there's
			 * no group in the DOM for a placeholder to attach to anyway.
			 */
			glossList: function () {
				var dfnSenses = steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
				var glosses = [];
				var hasFilledTplSense = false;
				$.each(dfnSenses, function (i, s) {
					if (s.tpl) {
						if (s.tplTitle) hasFilledTplSense = true;
						return; // template sense — no gloss to caption with
					}
					var dfn = s.mane;
					if (!dfn) return;
					if (dfn[0] !== dfn[0].toUpperCase()) dfn = capitalize(dfn);
					if (!dfn.match(/[.…?!)\]]$/)) dfn += &quot;&quot;;
					glosses.push({ index: i + 1, text: stripWikilinks(dfn) });
				});
				if (!glosses.length &amp;&amp; !hasFilledTplSense) {
					glosses.push({ index: 1, text: &quot;&quot; });
				}
				return glosses;
			},

			output: function (values) {
				if (values.lang !== &quot;ku&quot;) return &quot;&quot;;

				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
				var glosses = steps.trans.glossList();

				// Every sense is a template sense — there's no real gloss
				// anywhere and no group in the DOM either (glossList() only
				// returns empty in that case), so skip the section entirely.
				if (!glosses.length) return &quot;&quot;;

				// Each gloss now has its own group of translation rows —
				// attach every gloss's own words under its own werger-ser/-bin
				// pair instead of dumping everything under the first one.
				var blocks = $.map(glosses, function (gloss, gi) {
					var group = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					var rows = group.length ? steps.trans.getGroupTranslations(group) : [];

					// Placeholder gloss (no real mane entered yet) with nothing
					// translated into it — nothing to output, and gloss.text is
					// empty so there's no caption to give {{werger-ser}} anyway.
					if (!gloss.text &amp;&amp; !rows.length) return undefined;

					if (rows.length) {
						// Sort by Kurdish sort key.
						rows.sort(function (a, b) {
							var aLang = langsByCode[a[0]] || [];
							var bLang = langsByCode[b[0]] || [];
							return (aLang[2] || &quot;&quot;).localeCompare(bLang[2] || &quot;&quot;, &quot;ku&quot;);
						});
					}

					var wordLines = $.map(rows, function (row) {
						var lang  = row[0];
						var words = row[1];
						var wikiWords = words.map(function (w) {
							return &quot;{{W|&quot; + lang + &quot;|&quot; + w + &quot;}}&quot;;
						}).join(&quot;, &quot;);
						return &quot;* {{Z|&quot; + lang + &quot;}}: &quot; + wikiWords;
					}).join(&quot;\n&quot;);

					var block = &quot;{{werger-ser|&quot; + (gloss.text || &quot;?&quot;) + &quot;|&quot; + gloss.index + &quot;}}&quot;;
					if (wordLines) block += &quot;\n&quot; + wordLines;
					block += &quot;\n{{werger-bin}}&quot;;
					return block;
				});

				if (!blocks.length) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Werger ====\n&quot; + blocks.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		};
	steps.trans.keys = steps.lang.choices;
	steps.dunde.keys = steps.lang.choices;
	var ordered_steps = [
		steps.lang, steps.pron, steps.pos, steps.cinsiyet, steps.lektur, steps.tr,
		steps.dfn, steps.je, steps.tekildar,
		steps.etym, steps.dunde, steps.binereherwiha, steps.trans];

	// Step ids that belong to each section (not shared across sections).
	var PER_SECTION_STEP_IDS = [
		&quot;pos&quot;, &quot;cinsiyet&quot;, &quot;lektur&quot;, &quot;tr&quot;,
		&quot;dfn&quot;, &quot;je&quot;, &quot;tekildar&quot;, &quot;etym&quot;, &quot;dunde&quot;, &quot;binereherwiha&quot;, &quot;trans&quot;
	];

	// ── Multi-section state ──────────────────────────────────────────────────
	// Each entry is a plain snapshot: { pos, cinsiyet, lektur, tr, dfn (senses[]),
	// je, tekildar, binereherwiha, trans (rows[]) }.
	var sections = [{}];   // section 0 starts empty (DOM is the truth)
	var activeSection = 0;

	/**
	 * Read dfn senses from DOM into a serialisable array.
	 * Extends getSenses() with the template fields.
	 */
	function snapshotDfn() {
		return steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
	}

	/**
	 * Rebuild the dfn DOM from a previously snapshotted senses array.
	 */
	function restoreDfn(senses) {
		var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
		// Tear down the existing list so build() recreates it cleanly.
		stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).remove();
		steps.dfn.build(stepDiv);

		var list = stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);

		$.each(senses, function (i, sense) {
			// Ensure enough blocks exist (build() seeds one).
			var blocks = list.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;);
			var block = blocks.eq(i);
			if (!block.length) {
				var nb = steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv);
				list.append(nb);
				block = list.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;).last();
			}

			// Template selector.
			block.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val(sense.tpl || &quot;&quot;);
			if (sense.tpl) {
				block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).hide();
				block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val(sense.tplTitle || &quot;&quot;).show();
			} else {
				block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val(sense.mane || &quot;&quot;).show();
				block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).hide().val(&quot;&quot;);
			}

			// Restore a sub-list (etiket, herwiha, hevmane …) from a values array.
			function restoreSubList(cls, values) {
				if (!values || !values.length) return;
				var groupDiv = block.find(&quot;.&quot; + cls + &quot;-group&quot;);
				var subList = groupDiv.find(&quot;ol, ul&quot;).first();
				if (!subList.length) return; // group not found
				// Fill existing items, append new ones as needed.
				$.each(values, function (j, val) {
					var items = subList.find(&quot;li&quot;);
					if (j &lt; items.length) {
						items.eq(j).find(&quot;textarea&quot;).val(val);
					} else {
						var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-restore-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, 1)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
							.val(val);
						ta.on(&quot;input&quot;, function () {
							steps.dfn.onSubInput(subList, this, 1, true);
						});
						subList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(ta));
					}
				});
			}

			// Reveal and populate lazy groups that have data.
			var lazyMap = {
				&quot;wiktku-dfn-etiket&quot;:   sense.etiket,
				&quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;:  sense.herwiha,
				&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;:  sense.hevmane,
				&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;:  sense.dijmane,
				&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;: sense.koordine,
				&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;:   sense.jornav,
				&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;:   sense.jernav
			};
			$.each(lazyMap, function (cls, vals) {
				if (vals &amp;&amp; vals.length) restoreSubList(cls, vals);
			});

			// Nimûne items are objects { text, tr?, t? } — restore using the builder.
			if (sense.nimune &amp;&amp; sense.nimune.length) {
				var nimuneGroupDiv = block.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-group&quot;);
				var nimuneList = nimuneGroupDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-nimune-list&quot;);
				var buildFn = nimuneGroupDiv.data(&quot;buildNimuneLi&quot;);
				nimuneList.empty();
				$.each(sense.nimune, function (_, n) {
					var text = typeof n === &quot;object&quot; ? (n.text || &quot;&quot;) : n;
					if (!text) return;
					var li = buildFn ? buildFn() : $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-nimune-li'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);
					li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;).val(text);
					if (n.tr) li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;).val(n.tr);
					if (n.t)  li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;).val(n.t);
					nimuneList.append(li);
				});
				// Always leave a blank trailing item.
				if (buildFn) nimuneList.append(buildFn());
			}

			// Restore jêder (quote/citation) entries — a growing list, restored using the
			// builder just like Nimûne. Accepts either the current array shape or a
			// single legacy object (from older saved sections) for backwards compatibility.
			var jederArr = $.isArray(sense.jeder) ? sense.jeder : (sense.jeder ? [sense.jeder] : []);
			if (jederArr.length) {
				var jederGroupDiv = block.find(&quot;.wiktku-dfn-jeder-group&quot;);
				var jederList = jederGroupDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-jeder-list&quot;);
				var buildJederFn = jederGroupDiv.data(&quot;buildJederLi&quot;);
				jederList.empty();
				$.each(jederArr, function (_, j) {
					if (!j || !j.quote) return;
					var li = buildJederFn ? buildJederFn() : $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-jeder-li'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);
					li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).val(j.quote);
					if (j.quoteTr) li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;).val(j.quoteTr);
					if (j.quoteT)  li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;).val(j.quoteT);
					if (j.jederManual) {
						var manualSel = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						manualSel.val(&quot;__manual__&quot;).trigger(&quot;change&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;).val(j.jederManual);
					} else if (j.jederTpl) {
						var srcSel = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						srcSel.val(j.jederTpl).trigger(&quot;change&quot;);
						if (j.jêderFields) {
							$.each(j.jêderFields, function (key, val) {
								li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-input[data-field-key='&quot; + key + &quot;']&quot;).val(val);
							});
						}
					}
					jederList.append(li);
				});
				// Always leave a blank trailing item, same as Nimûne.
				if (buildJederFn) jederList.append(buildJederFn());
			}
		});
	}

	/**
	 * Snapshot simple (non-dfn) per-section steps from current DOM into obj.
	 */
	function saveCurrentSection() {
		var snap = {};
		$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
			if (id === &quot;dfn&quot;) {
				snap.dfn = snapshotDfn();
				return;
			}
			if (id === &quot;etym&quot;) {
				snap.etym = $.trim($(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val());
				return;
			}
			var step = steps[id];
			if (!step) return;
			var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
			if (id === &quot;trans&quot;) {
				snap.trans = steps.trans.getTranslations(stepDiv);
				return;
			}
			if (id === &quot;dunde&quot;) {
				snap.dunde = steps.dunde.getRows(stepDiv);
				return;
			}
			// Generic: read all step fields.
			var fields = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			if (step.multiple) {
				snap[id] = fields.map(function () { return $(this).val(); }).get();
			} else {
				snap[id] = fields.val();
			}
		});
		sections[activeSection] = snap;
	}

	/**
	 * Restore a previously saved snapshot into the form DOM.
	 */
	function restoreSection(snap) {
		$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
			if (id === &quot;dfn&quot;) {
				restoreDfn(snap.dfn || []);
				return;
			}
			if (id === &quot;etym&quot;) {
				$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-wrap&quot;).remove();
				steps.etym.build($(&quot;#wiktku-start-etym&quot;));
				$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val(snap.etym || &quot;&quot;);
				return;
			}
			if (id === &quot;trans&quot;) {
				// Rebuild trans groups (dfn must already be restored by this
				// point in the $.each loop, so glossList() reflects it).
				var transDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
				transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
				steps.trans.build(transDiv);
				var groupsSnap = snap.trans || [];
				$.each(groupsSnap, function (gi, rows) {
					var group = transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group.length) return; // gloss no longer exists — drop its rows
					var list = group.find(&quot;ul.wiktku-trans-list&quot;);
					$.each(rows, function (j, row) {
						var lang = row[0], words = row[1];
						var lastRow = list.find(&quot;li.wiktku-trans-row&quot;).last();
						lastRow.find(&quot;select&quot;).val(lang).trigger(&quot;change&quot;);
						var wordList = lastRow.find(&quot;ul.wiktku-trans-words&quot;);
						$.each(words, function (k, word) {
							var wordItems = wordList.find(&quot;li&quot;);
							if (k &lt; wordItems.length) {
								wordItems.eq(k).find(&quot;textarea&quot;).val(word);
							} else {
								// .val() below doesn't fire &quot;input&quot;, so the normal
								// auto-grow never runs — append a matching item
								// ourselves instead of silently dropping the word.
								var extraInput = steps.trans.makeWordInput();
								wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(extraInput));
								extraInput.val(word);
							}
						});
						// Leave one trailing empty field so the row can still grow
						// when the user types, matching a freshly-built row.
						if ($.trim(wordList.children(&quot;li&quot;).last().find(&quot;textarea&quot;).val())) {
							wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(steps.trans.makeWordInput()));
						}
					});
				});
				return;
			}
			if (id === &quot;dunde&quot;) {
				// Rebuild dunde rows.
				var dundeDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
				dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).remove();
				steps.dunde.build(dundeDiv);
				var dundeRows = snap.dunde || [];
				$.each(dundeRows, function (i, row) {
					var lang = row[0], words = row[1];
					var list = dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
					var lastRow = list.find(&quot;li.wiktku-dunde-row&quot;).last();
					lastRow.find(&quot;select&quot;).val(lang).trigger(&quot;change&quot;);
					var wordList = lastRow.find(&quot;ul.wiktku-dunde-words&quot;);
					$.each(words, function (j, word) {
						var wordItems = wordList.find(&quot;li&quot;);
						if (j &lt; wordItems.length) {
							wordItems.eq(j).find(&quot;textarea&quot;).val(word);
						} else {
							// .val() below doesn't fire &quot;input&quot;, so the normal
							// auto-grow never runs — append a matching item
							// ourselves instead of silently dropping the word.
							var extraInput = steps.dunde.makeWordInput();
							wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(extraInput));
							extraInput.val(word);
						}
					});
					// Leave one trailing empty field so the row can still grow
					// when the user types, matching a freshly-built row.
					if ($.trim(wordList.children(&quot;li&quot;).last().find(&quot;textarea&quot;).val())) {
						wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(steps.dunde.makeWordInput()));
					}
				});
				return;
			}
			var step = steps[id];
			if (!step) return;
			var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
			var fields = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			var val = snap[id];
			if (val === undefined || val === null) return;
			if (step.multiple) {
				var arr = val;
				fields.each(function (i) {
					if (i &lt; arr.length) $(this).val(arr[i]);
				});
			} else {
				fields.val(val);
			}
			// Notify chosen widgets of the programmatic value change.
			if (!isMobile) fields.filter(&quot;select&quot;).trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
	}

	/**
	 * Produce wikitext for the currently-visible form state.
	 * This is identical to the old getWikitext but returns via callback.
	 */
	function getWikitextForCurrentSection(callback) {
		var values = getValues();

		var entry = steps.pos.output(values);
		steps.dfn.getOutput(values, function (output) {
			entry += output;
			entry += steps.je.output(values);
			entry += steps.tekildar.output(values);
			entry += steps.etym.output(values);
			entry += steps.dunde.output(values);
			entry += steps.binereherwiha.output(values);
			entry += steps.trans.output(values);
			callback(entry, values);
		});
	}

	/**
	 * Collect wikitext from ALL sections by save→restore→generate cycling,
	 * then restore the originally active section.
	 */
	function getWikitextAllSections(callback) {
		saveCurrentSection();

		var results = new Array(sections.length);
		var sharedValues = getValues(); // lang/pron are shared

		function processSection(i) {
			if (i &gt;= sections.length) {
				// All done — restore original active section.
				restoreSection(sections[activeSection]);
				refresh();
				callback(results, sharedValues);
				return;
			}
			restoreSection(sections[i]);
			refresh();
			getWikitextForCurrentSection(function (sectionText) {
				results[i] = sectionText;
				processSection(i + 1);
			});
		}
		processSection(0);
	}

	/**
	 * The original getWikitext — now assembles all sections plus lang header.
	 */
	function getWikitext(callback) {
		getWikitextAllSections(function (sectionTexts, sharedValues) {
			var entry = steps.lang.output(sharedValues);
			entry += steps.pron.output(sharedValues);
			entry += sectionTexts.join(&quot;\n&quot;);

			// Edit summary uses section 0's values. Read from the saved snapshot
			// (not the live DOM) so it doesn't mix section 0's pos with whichever
			// section happens to be active/restored at this point.
			var dfnSenses = (sections[0] &amp;&amp; sections[0].dfn) || [];
			var dfnSummary = dfnSenses.map(function (s) { return s.mane; }).filter(Boolean).join(&quot;; &quot;);
			var summary = &quot;([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:Nû]] v.2.0) +&quot; +
				sharedValues.lang + &quot;:&quot; + sections[0].pos + &quot;:&quot; + dfnSummary;
			document.getElementById(&quot;wpSummary&quot;).value = summary;

			callback(entry);
		});
	}

	var continueBtn;

	function getValuesForStep(stepId) {
		var fields = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktku-start-step-field&quot;);
		var step = steps[stepId];
		if (step.keys) {
			var values = {};
			fields.each(function (i, field) {
				var key = $(field).prevAll(&quot;.wiktku-start-step-keyfield&quot;).val();
				if (key) values[key] = $(field).val();
			});
			return values;
		}
		else if (step.multiple) {
			return fields.map(function (i) {
				return $(this).val();
			}).get();
		}
		return fields.val();
	}

	function getValues() {
		var values = {};
		$.each(steps, function (stepId) {
			values[stepId] = getValuesForStep(stepId);
		});
		return values;
	}

	function populateMenus(inputs, choices, disabledValues) {
		if (!disabledValues) disabledValues = {};
		var vals = inputs.map(function (i, input) {
			return $(input).val();
		});
		inputs.empty();
		inputs.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;));
		$.each(choices, function (j, choice) {
			// Append the language code in parentheses so that typing a code
			// (e.g. &quot;ku&quot;) in the search box still finds the language name.
			var displayText = capitalize(choice[1]);
			if (choice[2] !== undefined) {
				// This is a language choice [code, name, sortKey] — show code.
				displayText = capitalize(choice[1]) + &quot; (&quot; + choice[0] + &quot;)&quot;;
			}
			var option = $(mw.html.element(&quot;option&quot;, {
				value: choice[0] }, displayText));
			if (disabledValues[choice[0]]) option.prop(&quot;disabled&quot;, true);
			inputs.append(option);
		});
		inputs.val(function (i) {
			return vals[i];
		});
	}

	/**
	 * Returns a bitmap containing the keys that should be disabled for a key
	 * menu in the given step because they are disabled or already taken by
	 * another key menu.
	 */
	function getDisabledKeys(step) {
		var occupiedKeys = {};
		$(&quot;#wiktku-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktku-start-step-keyfield&quot;).each(function (i, select) {
			occupiedKeys[$(this).val()] = true;
		});
		if (step.disabledKeys) $.extend(occupiedKeys, step.disabledKeys);
		return occupiedKeys;
	}

	function buildKeyInput(step) {
		if (!step.keys) return undefined;

		var input = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
			&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
		input.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Hilbijêre &quot; + step.keyName);

		if (isMobile) {
			populateMenus(input, step.keys, getDisabledKeys(step));
			// On mobile return the wrapper; the select is inside it.
			// Change events still fire on the inner select.
			return wrapNativeSelect(input);
		}

		input.on(&quot;chosen:showing_dropdown&quot;, function (evt, context) {
			$(this).data(&quot;wiktku-defaultValue&quot;, $(this).val());
		});
		input.change(function (evt, context) {
			var inputs = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktku-start-step-keyfield&quot;).not(this);
			var oldValue = $(this).data(&quot;wiktku-defaultValue&quot;);
			var newValue = context.selected;
			inputs.find(&quot;option[value='&quot; + oldValue + &quot;']&quot;).prop('disabled', false);
			inputs.find(&quot;option[value='&quot; + newValue + &quot;']&quot;).prop('disabled', true);
			inputs.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
		populateMenus(input, step.keys, getDisabledKeys(step));

		return input;
	}

	/**
	 * If the current text field has text and there are no more text fields after
	 * the current text field in the list, add another text field to the list.
	 */
	function refreshForTextField(currentInput, step) {
		currentInput = $(currentInput);
		var value = currentInput.val();
		var item = currentInput.parent();
		if (value &amp;&amp; !item.next(&quot;li&quot;).length) {
			var nextInput = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
				.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-field-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
				.attr(&quot;class&quot;, currentInput.attr(&quot;class&quot;))
				.attr(&quot;rows&quot;, currentInput.attr(&quot;rows&quot;) || 1);
			nextInput.on(&quot;input&quot;, function (evt) {
				refreshForTextField(evt.target, step);
			});

			var nextKeyInput = buildKeyInput(step);
			var nextItem = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(nextKeyInput).append(nextInput);
			item.parent().append(nextItem);

			if (nextKeyInput) nextKeyInput.chosen(chosenOptions);
		}

		var canContinue = !continueBtn.prop(&quot;disabled&quot;);
		if ((value &amp;&amp; !canContinue) || (!value &amp;&amp; canContinue)) {
			refresh(step);
		}
	}

	function prepareInput(input, step) {
		if (!input) return;
		if (step.required) input.prop('required', true);
		input.change(step, refresh);
	}

	/**
	 * Shows and hides all the steps based on whether their prerequisites are met,
	 * and updates placeholders where applicable.
	 */
	function refresh(evt) {
		var values = getValues();
		var changedStep = evt &amp;&amp; evt.data;
		var didFocus = false;
		var canContinue = true;

		// Re-filter template options in every sense block whenever lang changes.
		$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-tpl-select&quot;).each(function () {
			var fn = $(this).data(&quot;updateOptions&quot;);
			if (typeof fn === &quot;function&quot;) fn();
		});

		// Re-filter pronunciation and etymology template dropdowns when language changes.
		steps.pron.refreshTplSelect();
		steps.etym.refreshTplSelect();

		// Sync tr/t sub-fields in every nimûne item to the current language.
		// tr shown when language needs transliteration; t shown when lang !== &quot;ku&quot;.
		(function () {
			var lang = values.lang || &quot;&quot;;
			var showTr = needsTransliteration(lang);
			var showT  = lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;;
			$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-nimune-list li.wiktku-dfn-nimune-li&quot;).each(function () {
				var li = $(this);

				// Ensure the sub-wrapper exists when we need it.
				var subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);

				// tr field
				var trTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;);
				if (showTr &amp;&amp; !trTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
						li.append(subWrap);
					}
					trTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 5)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-tr&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyon…&quot;);
					subWrap.prepend(trTa);
				} else if (!showTr &amp;&amp; trTa.length) {
					trTa.remove();
				}

				// t field
				var tTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;);
				if (showT &amp;&amp; !tTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
						li.append(subWrap);
					}
					tTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 5)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-t&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercime (kurmancî)…&quot;);
					subWrap.append(tTa);
				} else if (!showT &amp;&amp; tTa.length) {
					tTa.remove();
				}

				// Remove the wrapper if it ended up empty.
				subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
				if (subWrap.length &amp;&amp; !subWrap.children().length) subWrap.remove();
			});
		}());

		// Sync tr/t sub-fields in every jêder citation to the current language.
		// tr shown when language needs transliteration; t shown when lang !== &quot;ku&quot;.
		(function () {
			var lang = values.lang || &quot;&quot;;
			var showTr = needsTransliteration(lang);
			var showT  = lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;;
			$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-jeder-list li.wiktku-dfn-jeder-li&quot;).each(function () {
				var li = $(this);

				// Ensure the sub-wrapper exists when we need it. It must sit right
				// after the quote textarea and before the source selector.
				var subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-sub&quot;);

				// tr field
				var trTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;);
				if (showTr &amp;&amp; !trTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).after(subWrap);
					}
					trTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 2)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyona jêgirtinê…&quot;);
					subWrap.prepend(trTa);
				} else if (!showTr &amp;&amp; trTa.length) {
					trTa.remove();
				}

				// t field
				var tTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;);
				if (showT &amp;&amp; !tTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).after(subWrap);
					}
					tTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 2)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya jêgirtinê ya kurmancî…&quot;);
					subWrap.append(tTa);
				} else if (!showT &amp;&amp; tTa.length) {
					tTa.remove();
				}

				// Remove the wrapper if it ended up empty.
				subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
				if (subWrap.length &amp;&amp; !subWrap.children().length) subWrap.remove();
			});
		}());

		$.each(steps, function (stepId, step) {
			if (typeof(step.visible) === &quot;function&quot; &amp;&amp; !step.visible(values)) {
				$(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId).slideUp();
//				$(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktku-start-step-field&quot;).val(&quot;&quot;);
			}
			else {
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId);

				if (changedStep !== step &amp;&amp; typeof(step.build) === &quot;function&quot;) {
					prepareInput(step.build(stepDiv, values), step);
				}

				var input = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
				if (typeof(step.example) === &quot;function&quot;) {
					// .find() above already reaches nested fields (e.g. the dfn
					// step's mane textareas inside each sense block), so one
					// assignment covers every step; dfn keeps its own fallback.
					var exampleText = step.example(values) || (step.id === &quot;dfn&quot; ? &quot;Mane…&quot; : &quot;&quot;);
					input.attr(&quot;placeholder&quot;, exampleText);
				}

				var didSlideDown;
				if (!didFocus &amp;&amp; stepDiv.css(&quot;display&quot;) === &quot;none&quot; &amp;&amp; step.required) {
					didSlideDown = function (evt) {
						input.focus();
					};
					didFocus = true;
				}
				stepDiv.slideDown(didSlideDown);
			}

			if (step.required &amp;&amp;
				(values[stepId] === &quot;&quot; ||
				(step.multiple &amp;&amp; values[stepId].join(&quot;&quot;) === &quot;&quot;))) {
				canContinue = false;
			}
		});

		continueBtn.prop(&quot;disabled&quot;, !canContinue);
	}

	function destroy() {
		$(&quot;#wiktku-start-form, .noafterwizard&quot;).slideUp(function () {
			$(this).remove();
		});
		$(&quot;.noarticletext .nowizard, #editform&quot;).slideDown();

		$(&quot;#ca-edit&quot;).removeClass(&quot;selected&quot;);
		$(&quot;#ca-wiktku-nowizard&quot;).addClass(&quot;selected&quot;);
	}

	function build() {
		$(&quot;.nowizard, .nowizard .noafterwizard&quot;).hide();

		var callToAction = $(&quot;#wiktku-calltoaction&quot;);
		var origCallToActionText = callToAction.text();
		$(mw.util.addPortletLink(&quot;p-views&quot;, &quot;#&quot;, &quot;Edîtora çavkaniyê veke&quot;,
			&quot;ca-wiktku-nowizard&quot;, &quot;Vê rûpelê bi edîtora çavkaniyê çêke&quot;,
			undefined, &quot;#ca-watch&quot;)).click(function (evt) {
			evt.preventDefault();
			callToAction.text(origCallToActionText);
			destroy();
		});
		callToAction.text(origCallToActionText +
			&quot; Forma li jêr ji bo çêkirina madeyeke nû bi kar bîne.&quot;);

		var startForm = $(&quot;&lt;form id='wiktku-start-form'&gt;&lt;/form&gt;&quot;);
		var spinner;
		// Tab bar for switching between POS sections.
		var sectionTabsDiv = $(&quot;&lt;div id='wiktku-section-tabs'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		startForm.submit(function (evt) {
			evt.preventDefault();

			continueBtn.prop(&quot;disabled&quot;, true);
			spinner.show();

			getWikitext(function (wikitext) {
				$(&quot;#wpTextbox1&quot;).val(wikitext);
				$(&quot;html, body&quot;).animate({scrollTop: 0});
				callToAction.text(&quot;Hindik ma!&quot;);
				$(&quot;#wiktku-preview-container&quot;).remove();
				destroy();
			});
		});
		$.each(ordered_steps, function (i, step) {
			var stepDiv = $(mw.html.element(&quot;div&quot;, {
				&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step&quot;,
				id: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id }));
			var name = capitalize(step.name);
			stepDiv.append($(mw.html.element(&quot;h3&quot;, {
				&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-name&quot; }, new mw.html.Raw(mw.html.element(&quot;label&quot;, {
				&quot;for&quot;: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }, name)))));

			if (step.question_fmt) {
				var question = step.question_fmt;
				stepDiv.append($(mw.html.element(&quot;label&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-question&quot;,
					&quot;for&quot;: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }, question)));
				if (step.question_br) stepDiv.append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;));
			}

			var input;
			// Menu
			if (step.choices) {
				input = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-field&quot;,
					id: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }));
				input.attr(&quot;data-placeholder&quot;,
					capitalize(step.name) + &quot; hilbijêre &quot;);
				populateMenus(input, step.choices);
				if (step.multiple) input.attr(&quot;multiple&quot;, true);
				if (isMobile) {
					stepDiv.append(wrapNativeSelect(input));
				} else {
					stepDiv.append(input);
				}
			}
			// Custom
			else if (typeof(step.build) === &quot;function&quot;) {
				input = step.build(stepDiv);
			}
			// Text field(s)
			else {
				input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field&quot;)
					.attr(&quot;id&quot;, &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, step.rows || 2);
				if (step.narrow) input.addClass(&quot;wiktku-start-narrow&quot;);
				if (step.multiple) {
					input.on(&quot;input&quot;, function (evt) {
						refreshForTextField(evt.target, step);
					});
					var keyInput = buildKeyInput(step);
					var list = $(step.ordered ? &quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot; : &quot;&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&quot;)
						.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(keyInput).append(input));
					stepDiv.append(list);
				}
				else stepDiv.append(input);
			}

			prepareInput(input, step);
			stepDiv.hide();
			// Insert tab bar just before the first per-section step.
			if (step.id === &quot;pos&quot;) startForm.append(sectionTabsDiv);
			startForm.append(stepDiv);
		});

		// ── Section tab helpers ──────────────────────────────────────────────

		/** Re-render the tab bar to reflect current sections[] and activeSection. */
		function renderSectionTabs() {
			sectionTabsDiv.empty();

			// Hide the tab bar entirely until a language is chosen.
			var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
			if (!lang) {
				sectionTabsDiv.hide();
				return;
			}
			sectionTabsDiv.show();

			$.each(sections, function (i) {
				// Use the stored pos value for the label if available.
				var posVal = sections[i].pos || &quot;&quot;;
				var tabLabel = posVal ? capitalize(posVal) : (&quot;Beş &quot; + (i + 1));
				var tab = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-section-tab&quot;)
					.text(tabLabel)
					.toggleClass(&quot;wiktku-tab-active&quot;, i === activeSection);
				(function (idx) {
					tab.on(&quot;click&quot;, function () {
						if (idx === activeSection) return;
						saveCurrentSection();
						activeSection = idx;
						restoreSection(sections[activeSection]);
						refresh();
						renderSectionTabs();
					});
				}(i));
				sectionTabsDiv.append(tab);
			});
		}

		renderSectionTabs();

		// Update the active tab's label whenever pos changes.
		startForm.on(&quot;change&quot;, &quot;#wiktku-start-pos-field&quot;, function () {
			renderSectionTabs();
		});

		// Show the tab bar as soon as a language is selected.
		startForm.on(&quot;change&quot;, &quot;#wiktku-start-lang-field&quot;, function () {
			renderSectionTabs();
		});

		var footer = $(&quot;&lt;div id='wiktku-start-footer'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

		spinner = $(mw.html.element(&quot;img&quot;, {
			id: &quot;wiktku-start-spinner&quot;,
			src: &quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Ajax-loader.gif&quot;,
			alt: &quot;Tê barkirin…&quot;,
			title: &quot;Tê barkirin…&quot; }));
		footer.append(spinner.hide());

		continueBtn = $(mw.html.element(&quot;button&quot;, {
			id: &quot;wiktku-unhide-editform&quot;,
			type: &quot;submit&quot;,
			&quot;class&quot;: &quot;wiktku-btn wiktku-btn-progressive&quot; }, &quot;Bişîne&quot;));
		footer.append(continueBtn);

		// ── Add-section button ───────────────────────────────────────────────
		var addSectionBtn = $(mw.html.element(&quot;button&quot;, {
			id: &quot;wiktku-add-section&quot;,
			type: &quot;button&quot; }, &quot;+ Beş zêde bike&quot;));
		addSectionBtn.css(&quot;margin-left&quot;, &quot;6px&quot;);
		addSectionBtn.on(&quot;click&quot;, function () {
			saveCurrentSection();
			sections.push({});          // new empty section
			activeSection = sections.length - 1;
			// Clear all per-section fields so the new section starts blank.
			$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
				if (id === &quot;dfn&quot;) {
					var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
					stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).remove();
					steps.dfn.build(stepDiv);
					return;
				}
				if (id === &quot;etym&quot;) {
					$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-wrap&quot;).remove();
					steps.etym.build($(&quot;#wiktku-start-etym&quot;));
					return;
				}
				if (id === &quot;trans&quot;) {
					var transDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
					transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
					return;
				}
				if (id === &quot;dunde&quot;) {
					var dundeDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
					dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).remove();
					return;
				}
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
				stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;).val(&quot;&quot;);
				if (!isMobile) stepDiv.find(&quot;select.wiktku-start-step-field&quot;).trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			});
			renderSectionTabs();
			refresh();
			// Scroll to the tab bar so the user sees the new section.
			$(&quot;html, body&quot;).animate({ scrollTop: sectionTabsDiv.offset().top - 20 }, 300);
		});
		footer.append(addSectionBtn);

		// ── Preview checkboxes ───────────────────────────────────────────────

		// Wikitext preview (raw text panel)
		var previewCheck = $(&quot;&lt;input type='checkbox' id='wiktku-preview-toggle'&gt;&quot;);
		var previewLabel = $(&quot;&lt;label for='wiktku-preview-toggle'&gt;&lt;/label&gt;&quot;)
			.text(&quot; Pêşdîtina wîkîtekstê&quot;);
		var previewPanel = $(&quot;&lt;pre id='wiktku-preview-panel'&gt;&lt;/pre&gt;&quot;).hide();

		// Live rendered preview (parsed HTML panel, same logic as AjaxEdit).
		// Not available on mobile — API polling causes too many problems on small screens.
		var livePreviewCheck = null;
		var livePreviewPanel = null;
		if (!isMobile) {
			livePreviewCheck = $(&quot;&lt;input type='checkbox' id='wiktku-live-preview-toggle'&gt;&quot;);
			livePreviewPanel = $(&quot;&lt;div id='wiktku-live-preview-panel'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).hide();
		}

		// Container that holds both panels and switches between stacked / side-by-side.
		var previewContainer = $(&quot;&lt;div id='wiktku-preview-container'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		previewContainer.append(previewPanel);
		if (!isMobile) previewContainer.append(livePreviewPanel);

		var previewTimer = null;
		var livePreviewIntervalId = -1;

		/** Rebuilds wikitext preview if its checkbox is checked. */
		function schedulePreview() {
			if (!previewCheck.prop(&quot;checked&quot;)) return;
			clearTimeout(previewTimer);
			// Debounce: wait 400 ms after the last keystroke before rebuilding.
			previewTimer = setTimeout(function () {
				getWikitext(function (wikitext) {
					previewPanel.text(wikitext).show();
					updatePanelLayout();
				});
			}, 400);
		}

		/** Fetches parsed HTML and populates the live preview panel. */
		function loadLivePreview() {
			getWikitext(function (wikitext) {
				new mw.Api().parse(wikitext, { title: mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) }).done(function (html) {
					livePreviewPanel.html(html).show();
					updatePanelLayout();
				});
			});
		}

		/** Adjusts panel widths depending on which previews are visible. */
		function updatePanelLayout() {
			var wikitextVisible = previewCheck.prop(&quot;checked&quot;);
			var liveVisible = livePreviewCheck &amp;&amp; livePreviewCheck.prop(&quot;checked&quot;);
			if (wikitextVisible &amp;&amp; liveVisible) {
				// Side by side — each panel takes roughly half the available width.
				previewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 45%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;280px&quot; });
				livePreviewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 45%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;280px&quot; });
			} else {
				// Full width for whichever is visible.
				previewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 100%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;&quot; });
				if (livePreviewPanel) livePreviewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 100%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;&quot; });
			}
		}

		previewCheck.on(&quot;change&quot;, function () {
			if ($(this).prop(&quot;checked&quot;)) {
				schedulePreview();
			} else {
				clearTimeout(previewTimer);
				previewPanel.hide();
				updatePanelLayout();
			}
		});

		if (!isMobile) {
			livePreviewCheck.on(&quot;change&quot;, function () {
				if ($(this).prop(&quot;checked&quot;)) {
					livePreviewPanel.show();
					loadLivePreview();
					livePreviewIntervalId = setInterval(loadLivePreview, 500);
				} else {
					clearInterval(livePreviewIntervalId);
					livePreviewIntervalId = -1;
					livePreviewPanel.hide().empty();
					updatePanelLayout();
				}
			});
		}

		// Listen on all input/change events on the form and update both previews.
		startForm.on(&quot;input change&quot;, function () {
			schedulePreview();
		});

		footer.append($(&quot;&lt;span style='margin-left:1em'&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
			.append(previewCheck).append(previewLabel));
		if (!isMobile) {
			var livePreviewLabel = $(&quot;&lt;label for='wiktku-live-preview-toggle'&gt;&lt;/label&gt;&quot;)
				.text(&quot; Pêşdîtina zindî&quot;);
			footer.append($(&quot;&lt;span style='margin-left:1em'&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
				.append(livePreviewCheck).append(livePreviewLabel));
		}
		startForm.append(footer);

		$(&quot;#editform&quot;).hide().before(startForm);
		// Insert preview container (holds both panels) after the form.
		startForm.after(previewContainer);
		if (!isMobile) startForm.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
		refresh();

		// Zimanan ji MediaWiki:Gadget-translation_editor.js/ziman.json bar bike.
		// Kodên ku bi &quot;-pro&quot; diqedin û navên ku &quot;zimanê destan&quot; tê de heye
		// tên derxistin. Zimanên xardkirî li serî dimînin, yên din
		// bi alfabeyê li dû wan tên.
		// Pinned choices come from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (langChoices),
		// already loaded into steps.lang.choices before build() runs.
		var pinnedChoices = steps.lang.choices.slice();
		var pinnedCodes = $.map(pinnedChoices, function (choice) { return choice[0]; });

		new mw.Api().get({
			action: &quot;query&quot;,
			prop: &quot;revisions&quot;,
			titles: &quot;MediaWiki:Gadget-translation_editor.js/ziman.json&quot;,
			rvprop: &quot;content&quot;,
			rvslots: &quot;main&quot;,
			formatversion: 2
		}).then(function (data) {
			var page = data.query.pages[0];
			var content = page &amp;&amp;
				page.revisions &amp;&amp;
				page.revisions[0].slots.main.content;
			var zimanData;
			try { zimanData = JSON.parse(content); } catch (e) { zimanData = {}; }

			var extraChoices = [];
			$.each(zimanData, function (code, name) {
				// Filter: skip proto-language codes and legendary/reconstructed langs.
				if (/-pro$/i.test(code)) return;
				if (/ziman[eê]\s+destan/i.test(name)) return;
				// Skip codes already in the pinned list (they are handled above).
				if (pinnedCodes.indexOf(code) !== -1) return;

				// sortKey: bare name without leading &quot;zimanê &quot; for sorting.
				var sortKey = name.replace(/^ziman[eê]\s+/i, &quot;&quot;);
				var choice = [code, name, sortKey];
				extraChoices.push(choice);
				langsByCode[code] = choice;
			});

			// Populate langsByCode for pinned choices too.
			$.each(pinnedChoices, function (i, choice) {
				// Ensure pinned choices have a sortKey (index 2).
				if (choice.length &lt; 3) choice[2] = choice[1];
				langsByCode[choice[0]] = choice;
			});

			// Sort the extra choices alphabetically by sort key.
			extraChoices.sort(function (a, b) {
				return a[2].localeCompare(b[2], userLang);
			});

			// Final list: pinned first, then the rest.
			var allChoices = pinnedChoices.concat(extraChoices);
			steps.lang.choices = allChoices;
			steps.trans.keys = allChoices;
			steps.dunde.keys = allChoices;

			var langMenu = $(&quot;#wiktku-start-lang-field&quot;);
			populateMenus(langMenu, steps.lang.choices);
			langMenu.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

			var transMenus = $(&quot;#wiktku-start-trans .wiktku-start-step-keyfield&quot;);
			populateMenus(transMenus, steps.trans.keys, getDisabledKeys(steps.trans));
			transMenus.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

			var dundeMenus = $(&quot;#wiktku-start-dunde .wiktku-start-step-keyfield&quot;);
			populateMenus(dundeMenus, steps.dunde.keys, getDisabledKeys(steps.dunde));
			dundeMenus.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
	}

	mw.loader.using([&quot;jquery.chosen&quot;, &quot;mediawiki.api&quot;], function () {
		// Load metadata, langChoices, posChoices and tplDefs from the companion
		// data page so they can be updated without touching this script.
		new mw.Api().get({
			action: &quot;query&quot;,
			prop: &quot;revisions&quot;,
			titles: &quot;MediaWiki:Gadget-start.js/data.json&quot;,
			rvprop: &quot;content&quot;,
			rvslots: &quot;main&quot;,
			formatversion: 2
		}).then(function (data) {
			var page = data.query.pages[0];
			var content = page &amp;&amp;
				page.revisions &amp;&amp;
				page.revisions[0].slots.main.content;
			var d;
			try { d = JSON.parse(content); } catch (e) { d = {}; }

			// Populate metadata.
			if (d.metadata) $.extend(metadata, d.metadata);

			// Populate lang choices (pinned list used by build() → ziman.json loader).
			if (d.langChoices) steps.lang.choices = d.langChoices;

			// Populate POS choices.
			if (d.posChoices) steps.pos.choices = d.posChoices;

			// Populate template definitions for the dfn sense-block builder.
			if (d.tplDefs) steps.dfn.tplDefs = d.tplDefs;

			// Populate pos placeholder examples.
			if (d.posExamples) steps.dfn.posExamples = d.posExamples;

			// Populate citation template definitions for the quote widget.
			if (d.jederDefs) steps.dfn.jederDefs = d.jederDefs;

			// Populate pronunciation and etymology template insert lists.
			if (d.pronTpls) {
				steps.pron.pronTpls = d.pronTpls;
				steps.pron.refreshTplSelect();
			}
			if (d.etymTpls) {
				steps.etym.etymTpls = d.etymTpls;
				steps.etym.refreshTplSelect();
			}

			// Sync trans/dunde keys with the (now populated) lang choices.
			steps.trans.keys = steps.lang.choices;
			steps.dunde.keys = steps.lang.choices;

		}).always(build);
	});
});
//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>q1c8ho9p29d6zw1wria6z4cxfkiif17</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241993</id>
      <parentid>6241991</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T19:19:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241993</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="106792" sha1="7sifx4fccd9r0vimk9ji6cl7v5zyhmw" xml:space="preserve">// Çavkanî [[vi:MediaWiki:Gadget-start.js]]
//
// Rewritten to drop the jQuery-style API in favour of plain DOM calls and
// OOUI widgets (OO.ui.DropdownInputWidget for &lt;select&gt;-like fields,
// OO.ui.ButtonWidget / OO.ui.CheckboxInputWidget for buttons/checkboxes).
// Textareas stay as plain native &lt;textarea&gt; elements — this keeps every
// class-based selector (&quot;.wiktku-dfn-mane&quot; etc.) reading a real, unwrapped
// form field exactly as before, which is what lets the rest of this file's
// logic (getSenses, saveCurrentSection, restoreSection, …) stay unchanged.
//
// A couple of design notes on the OOUI parts:
//   - OO.ui.DropdownInputWidget renders a REAL native &lt;select&gt; as its
//     `.$input`. We add our usual classes (wiktku-start-step-field, etc.)
//     directly onto that native &lt;select&gt;, so all the existing
//     &quot;find(.wiktku-start-step-field)&quot; style reads/writes keep working
//     unmodified — we just build/populate the &lt;select&gt; via OOUI instead of
//     raw DOM, and get free keyboard/a11y support and consistent look across
//     desktop and mobile in return.
//   - Because a real native &lt;select&gt; already gives mobile users the
//     platform's own searchable picker UI, the old bespoke
//     &quot;wrapNativeSelect&quot; touch-autocomplete widget and the jquery.chosen
//     dependency are both gone; the same OOUI dropdown is used on every
//     device.
//
//&lt;nowiki&gt;
(function () {
&quot;use strict&quot;;

function wiktkuStartInit() {
	var ns = mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;);
	if (ns &amp;&amp;
		!(ns === 2 &amp;&amp; mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).match(/\/ceribandin$|\/test$/))) {
		return;
	}
	var action = mw.config.get(&quot;wgAction&quot;);
	if (!(action === &quot;edit&quot; || action === &quot;submit&quot;) ||
		!document.querySelector(&quot;.mw-newarticletext, .mw-newarticletextanon&quot;)) {
		return;
	}

	if (window.location.href.includes(&quot;editintro=User:Wikihez/creation/intro&quot;)) {
		return; // Do not run the script wextê WF:Bilez dişuxile
	}

	// ── Small vanilla-DOM helpers (replace the jQuery bits we used to lean on) ──

	/** Herfa ewil a kelîmeyê dike mezin. */
	function capitalize(str) {
		if (!str) return str;
		return str[0].toUpperCase() + str.substr(1);
	}

	/** Karakterên xisûsî ên RegExp-ê direvîne. */
	function escapeRegExp(str) {
		return str.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
	}

	function stripWikilinks(str) {
		return str.replace(/\[\[([^\]|]+)(?:\|([^\]]+))?\]\]/g, function (m, target, display) {
			return display || target;
		});
	}

	/** Null-safe trim, mirroring $.trim(). */
	function trim(str) {
		return str === null || str === undefined ? &quot;&quot; : String(str).trim();
	}

	/**
	 * Nivîsek li cihê kursora tekstareayek dixin.
	 * Piştî xistinê kursor li dawiya nivîsa xistî tê danîn.
	 */
	function insertAtCursor(elm, text) {
		var start = elm.selectionStart;
		var end   = elm.selectionEnd;
		var val   = elm.value;
		elm.value = val.slice(0, start) + text + val.slice(end);
		var pos = start + text.length;
		elm.selectionStart = elm.selectionEnd = pos;
	}

	/** Unique id generator, replacing the old `$.now() + &quot;-&quot; + Math.random()…` pattern. */
	var _uidCounter = 0;
	function uid(prefix) {
		_uidCounter += 1;
		return prefix + &quot;-&quot; + Date.now() + &quot;-&quot; + (_uidCounter) + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9);
	}

	/**
	 * Minimal element builder. attrs may include &quot;class&quot;, &quot;text&quot;, &quot;html&quot;, and
	 * any other attribute (rows, placeholder, type, id, name, value, for…).
	 * children may be a Node, a string (appended as text), or an array of
	 * those.
	 */
	function el(tag, attrs, children) {
		var node = document.createElement(tag);
		attrs = attrs || {};
		Object.keys(attrs).forEach(function (key) {
			var value = attrs[key];
			if (value === undefined || value === null || value === false) return;
			if (key === &quot;class&quot;) {
				node.className = value;
			} else if (key === &quot;text&quot;) {
				node.textContent = value;
			} else if (key === &quot;html&quot;) {
				node.innerHTML = value;
			} else if (key === &quot;for&quot;) {
				node.setAttribute(&quot;for&quot;, value);
			} else if (value === true) {
				node.setAttribute(key, &quot;&quot;);
			} else {
				node.setAttribute(key, value);
			}
		});
		if (children !== undefined) appendChildren(node, children);
		return node;
	}

	function appendChildren(node, children) {
		if (children === undefined || children === null) return;
		if (Array.isArray(children)) {
			children.forEach(function (c) { appendChildren(node, c); });
			return;
		}
		if (typeof children === &quot;string&quot;) {
			node.appendChild(document.createTextNode(children));
			return;
		}
		node.appendChild(children);
	}

	function empty(node) {
		while (node.firstChild) node.removeChild(node.firstChild);
	}

	function remove(node) {
		if (node &amp;&amp; node.parentNode) node.parentNode.removeChild(node);
	}

	function show(node) { node.style.display = &quot;&quot;; }
	function hide(node) { node.style.display = &quot;none&quot;; }
	function isHidden(node) {
		return node.style.display === &quot;none&quot; || getComputedStyle(node).display === &quot;none&quot;;
	}

	/** Lightweight slideDown/slideUp so the old animated show/hide feel is kept. */
	function slideDown(node, onDone) {
		node.style.display = &quot;&quot;;
		node.style.overflow = &quot;hidden&quot;;
		var target = node.scrollHeight;
		node.style.height = &quot;0px&quot;;
		// Force layout so the transition below actually animates.
		node.getBoundingClientRect();
		node.style.transition = &quot;height 200ms ease&quot;;
		node.style.height = target + &quot;px&quot;;
		var cleanup = function () {
			node.style.transition = &quot;&quot;;
			node.style.height = &quot;&quot;;
			node.style.overflow = &quot;&quot;;
			node.removeEventListener(&quot;transitionend&quot;, cleanup);
			if (typeof onDone === &quot;function&quot;) onDone();
		};
		node.addEventListener(&quot;transitionend&quot;, cleanup);
	}

	function slideUp(node, onDone) {
		node.style.overflow = &quot;hidden&quot;;
		node.style.height = node.scrollHeight + &quot;px&quot;;
		node.getBoundingClientRect();
		node.style.transition = &quot;height 200ms ease&quot;;
		node.style.height = &quot;0px&quot;;
		var cleanup = function () {
			node.style.display = &quot;none&quot;;
			node.style.transition = &quot;&quot;;
			node.style.height = &quot;&quot;;
			node.style.overflow = &quot;&quot;;
			node.removeEventListener(&quot;transitionend&quot;, cleanup);
			if (typeof onDone === &quot;function&quot;) onDone();
		};
		node.addEventListener(&quot;transitionend&quot;, cleanup);
	}

	function animateScrollTop(targetY, duration) {
		var startY = window.scrollY;
		var delta = targetY - startY;
		var startTime = null;
		duration = duration || 300;
		function step(ts) {
			if (startTime === null) startTime = ts;
			var progress = Math.min(1, (ts - startTime) / duration);
			window.scrollTo(0, startY + delta * progress);
			if (progress &lt; 1) requestAnimationFrame(step);
		}
		requestAnimationFrame(step);
	}

	/** offsetTop relative to the document, replacing jQuery's .offset().top. */
	function pageOffsetTop(node) {
		return node.getBoundingClientRect().top + window.scrollY;
	}

	var pageName = mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).replaceAll(/_/g, &quot; &quot;);
	if (ns) pageName = pageName.replace(/.*\//, &quot;&quot;);
	var pageNameRe = escapeRegExp(pageName);
	var userLang = mw.config.get(&quot;wgUserLanguage&quot;);

	// Mobile detection: MobileFrontend sets wgMFMode, or fall back to touch check.
	var isMobile = !!mw.config.get(&quot;wgMFMode&quot;) || window.matchMedia(&quot;(pointer: coarse)&quot;).matches;

	/**
	 * Builds an OO.ui.DropdownInputWidget and tags its underlying native
	 * &lt;select&gt; (widget.$input[0]) with the given classes, so every existing
	 * &quot;.wiktku-start-step-field&quot; / &quot;.wiktku-start-step-keyfield&quot; style
	 * selector keeps finding a real &lt;select&gt; to read .value from — the
	 * widget itself is just how that &lt;select&gt; gets built and styled.
	 *
	 * This one factory replaces both the old chosen()-powered desktop
	 * dropdown and the wrapNativeSelect() mobile autocomplete: a real
	 * &lt;select&gt; already gives mobile users their platform's own searchable
	 * picker, so no separate mobile code path is needed any more.
	 */
	function makeSelectWidget(classes, placeholder) {
		var widget = new OO.ui.DropdownInputWidget({
			classes: [&quot;wiktku-oo-select&quot;]
		});
		if (classes) widget.$input.addClass(classes);
		if (placeholder) widget.$input.attr(&quot;data-placeholder&quot;, placeholder);
		return widget;
	}

	/** Native &lt;select&gt; element backing an OOUI dropdown widget built above. */
	function selectEl(widget) {
		return widget.$input[0];
	}

	/**
	 * Fills (or refills) an OOUI dropdown widget's option list, mirroring
	 * the old populateMenus(). `choices` is an array of [value, label] or
	 * [value, label, sortKey] (language choices show their code too).
	 * `disabledValues` is an optional {value: true} map.
	 */
	function populateMenus(widget, choices, disabledValues) {
		disabledValues = disabledValues || {};
		var prevVal = widget.getValue();
		var options = [{ data: &quot;&quot;, label: &quot;&quot; }];
		(choices || []).forEach(function (choice) {
			var displayText = capitalize(choice[1]);
			if (choice[2] !== undefined) {
				// Language choice [code, name, sortKey] — show the code too, so
				// typing a code (e.g. &quot;ku&quot;) in the search box still finds it.
				displayText = capitalize(choice[1]) + &quot; (&quot; + choice[0] + &quot;)&quot;;
			}
			options.push({
				data: choice[0],
				label: displayText,
				disabled: !!disabledValues[choice[0]]
			});
		});
		widget.setOptions(options);
		var stillValid = prevVal === &quot;&quot; || (choices || []).some(function (c) { return c[0] === prevVal; });
		widget.setValue(stillValid ? prevVal : &quot;&quot;);
	}

	var langsByCode = {};

	// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] at runtime.
	var metadata = {};

	function needsTransliteration(langCode) {
		var meta = metadata[langCode];
		if (!meta || !meta.sc) return false;
		var scripts = Array.isArray(meta.sc) ? meta.sc : [meta.sc];
		return scripts.length &gt; 0 &amp;&amp; scripts[0] !== &quot;Latn&quot;;
	}

	// Kodên cinsiyetê yên di metadata.g de
	var GENDER_BASE_LABELS = { m: &quot;mê&quot;, n: &quot;nêr&quot;, nt: &quot;nêtar&quot;, mn: &quot;mê û nêr&quot;, g: &quot;giştî&quot;, y: &quot;yekjimar&quot;, p: &quot;pirjimar&quot; };

	/**
	 * Kodeke cinsiyetê (wek &quot;m&quot;, &quot;n-p&quot;, &quot;p&quot;) vediguherîne etîketeke
	 * kurmancî ya xwendinbar. Kodên &quot;-p&quot; forma pirjimar a wê cinsiyetê
	 * nîşan didin.
	 */
	function genderLabel(code) {
		if (code === &quot;p&quot;) return &quot;Pirjimar&quot;;
		var pluralMatch = code.match(/^(.+)-p$/);
		if (pluralMatch &amp;&amp; GENDER_BASE_LABELS[pluralMatch[1]]) {
			return GENDER_BASE_LABELS[pluralMatch[1]] + &quot; (pirjimar)&quot;;
		}
		return GENDER_BASE_LABELS[code] || code;
	}

	/**
	 * Rêzeke nimûneyan vediguherîne beşa wikînivîsê ya di bin îzaha maneyê de.
	 * Her nimûne dikare xwedan { text, tr, t } be:
	 *   text — metnê nimûneyê
	 *   tr   — transkrîpsiyon (tenê ger ziman hewceyî transliterasyonê be)
	 *   t    — tercime bo kurmancî (parametreya sisêyan a şablonê, bê nav)
	 */
	function formatNimune(nimunes, lang, hasJeder) {
		var hasNimune = nimunes &amp;&amp; nimunes.filter(function (n) {
			return (typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n) !== &quot;&quot;;
		}).length &gt; 0;

		if (!hasNimune) {
			return hasJeder ? &quot;&quot; : &quot;\n#* {{bênimûne|&quot; + lang + &quot;}}&quot;;
		}

		return nimunes.map(function (n) {
			var text = typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n;
			if (!text) return undefined;
			var bolded = text.replace(
				new RegExp(&quot;(&quot; + pageNameRe + &quot;([^( |,|;|\\?|\\.|\\!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;),
				&quot;'''$1'''&quot;);
			var tpl = &quot;\n#: {{nm|&quot; + lang + &quot;|&quot; + bolded;
			if (typeof n === &quot;object&quot;) {
				if (n.tr) tpl += &quot;|tr=&quot; + n.tr;
				// Translation as third positional param (no key needed).
				if (n.t)  tpl += &quot;|&quot;   + n.t;
			}
			// Short examples fit on one line together with their translation.
			// rêz=1 is not used for ku — definitions are shown on separate lines there.
			if (text.length &lt; 200 &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) tpl += &quot;|rêz=1&quot;;
			tpl += &quot;}}&quot;;
			return tpl;
		}).filter(function (x) { return x !== undefined; }).join(&quot;&quot;);
	}

	/**
	 * Formats a list of jêder (quote/citation) objects into wikitext lines.
	 * Each entry that has no quote text is skipped. Returns &quot;&quot; when the list
	 * is empty or every entry is blank.
	 *
	 *   #* {{jêder-…|lang|jêgirtin=…|tr=…|tercime=…|…fields…}}
	 *
	 * When no template is chosen, the generic {{jêder|…}} template is used
	 * instead. Its 2nd positional param is the user's freeform &quot;bi destê xwe
	 * binivîsim&quot; source text when supplied, or the çavkanî? placeholder otherwise.
	 * If that text contains &quot;=&quot; it is passed as |2=… instead of a bare
	 * positional param, since MediaWiki would otherwise misparse it as its
	 * own key=value pair and break the template:
	 *   #* {{jêder|lang|jêgirtin=…|tr=…|tercime=…|&lt;manual source or çavkanî?&gt;}}
	 */
	function formatJeder(jederList, lang) {
		if (!jederList || !jederList.length) return &quot;&quot;;
		return jederList.map(function (jeder) {
			if (!jeder || !jeder.quote) return undefined;

			if (jeder.jederTpl) {
				var cite = &quot;\n#* {{&quot; + jeder.jederTpl + &quot;|&quot; + lang;
				cite += &quot;|jêgirtin=&quot; + jeder.quote;
				if (jeder.quoteTr) cite += &quot;|tr=&quot;      + jeder.quoteTr;
				if (jeder.quoteT)  cite += &quot;|tercime=&quot; + jeder.quoteT;
				Object.keys(jeder.jêderFields || {}).forEach(function (key) {
					var val = jeder.jêderFields[key];
					if (val) cite += &quot;|&quot; + key + &quot;=&quot; + val;
				});
				cite += &quot;}}&quot;;
				return cite;
			}

			var out = &quot;\n#* {{jêder|&quot; + lang + &quot;|jêgirtin=&quot; + jeder.quote;
			if (jeder.quoteTr) out += &quot;|tr=&quot;      + jeder.quoteTr;
			if (jeder.quoteT)  out += &quot;|tercime=&quot; + jeder.quoteT;
			var srcParam = jeder.jederManual ? jeder.jederManual : &quot;çavkanî?&quot;;
			// A positional param containing &quot;=&quot; gets parsed as its own key=value
			// pair by MediaWiki and breaks the template, so force it to be
			// explicitly named (|2=) whenever that's the case.
			out += (srcParam.indexOf(&quot;=&quot;) !== -1 ? &quot;|2=&quot; : &quot;|&quot;) + srcParam;
			out += &quot;}}&quot;;
			return out;
		}).filter(function (x) { return x !== undefined; }).join(&quot;&quot;);
	}

	/**
	 * Fabrîkeyek bo gavên &quot;lîsteya kelîmeyan&quot; ên dişibin hev: jê, têkildar, binêre herwiha.
	 */
	function makeWordListStep(id, name, question_fmt, header, templateName) {
		return {
			id: id,
			name: name,
			question_fmt: question_fmt,
			multiple: true,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			output: function (values) {
				var words = (values[id] || []).filter(function (w) { return !!w; });
				if (!words.length) return &quot;&quot;;

				var lang = values.lang;
				var section = &quot;\n==== &quot; + header + &quot; ====\n&quot;;

				if (words.length === 1) {
					// Single word — keep the simple inline template.
					return section +
						&quot;* {{&quot; + templateName + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
						words[0] + &quot;}}\n&quot;;
				}

				// Multiple words — use {{kol3}} with one positional param per word.
				var params = &quot;|cure=&quot; + header + &quot;\n&quot; +
					words.map(function (w) {
						return &quot;|&quot; + w;
					}).join(&quot;\n&quot;);
				return section +
					&quot;{{kol3|&quot; + lang + &quot;\n&quot; + params + &quot;\n}}\n&quot;;
			} };
	}

	var steps = {
		lang: {
			id: &quot;lang&quot;,
			required: true,
			name: &quot;ziman&quot;,
			question_fmt: '&quot;' + pageName + '&quot; bi çi zimanî ye?',
			question_br: true,
			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (langChoices).
			choices: [],
			output: function (values) {
				return &quot;== {{ziman|&quot; + values.lang + &quot;}} ==\n&quot;;
			} },
		pron: {
			id: &quot;pron&quot;,
			name: &quot;bilêvkirin&quot;,
			question_fmt: '&quot;' + pageName + '&quot; çawa tê telafûzkirin?',
			// pronTpls populated from data.json
			pronTpls: [],
			visible: function (values) {
				return !!values.lang;
			},
			// snippet -&gt; tpl def, so the insert-dropdown's change handler can look
			// up the noLang flag for whichever snippet just got selected.
			_tplBySnippet: {},
			/** Fills (or refills) the insert-dropdown from the current pronTpls array, filtering by language. */
			refreshTplSelect: function () {
				var stepDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-pron&quot;);
				if (!stepDiv) return;
				var selEl = stepDiv.querySelector(&quot;.wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!selEl) return;
				var widget = selEl.oouiWidget;
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				var options = [{ data: &quot;&quot;, label: &quot;— şablonek lê zêde bike —&quot; }];
				steps.pron._tplBySnippet = {};
				(steps.pron.pronTpls || []).forEach(function (tpl) {
					// Filter: if tpl.langs exists, only show if lang is in that list; otherwise show always
					var allowed = !tpl.langs || tpl.langs.indexOf(lang) !== -1;
					if (allowed) {
						options.push({ data: tpl.snippet, label: tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc });
						steps.pron._tplBySnippet[tpl.snippet] = tpl;
					}
				});
				widget.setOptions(options);
				widget.setValue(&quot;&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.querySelector(&quot;.wiktku-pron-wrap&quot;)) return null;

				var wrap = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-pron-wrap&quot; });

				var ta = el(&quot;textarea&quot;, {
					name: uid(&quot;wiktku-pron&quot;),
					class: &quot;wiktku-start-step-field wiktku-pron-text&quot;,
					rows: 4,
					placeholder: &quot;Nimûne: {{IPA|ku|/pɛɪ̯n/}} yan {{kîte|ku|he|ce|ki|rin}}&quot;
				});

				// Template insert dropdown — filtered by language.
				var widget = makeSelectWidget(&quot;wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				var options = [{ data: &quot;&quot;, label: &quot;— şablonek lê zêde bike —&quot; }];
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				steps.pron._tplBySnippet = {};
				(steps.pron.pronTpls || []).forEach(function (tpl) {
					// Filter: if tpl.langs exists, only show if lang is in that list; otherwise show always
					var allowed = !tpl.langs || tpl.langs.indexOf(lang) !== -1;
					if (allowed) {
						options.push({ data: tpl.snippet, label: tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc });
						steps.pron._tplBySnippet[tpl.snippet] = tpl;
					}
				});
				widget.setOptions(options);

				widget.on(&quot;change&quot;, function (snippet) {
					if (!snippet) return;
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					var def = steps.pron._tplBySnippet[snippet];
					var hasNoLang = !!(def &amp;&amp; def.noLang);
					var text = snippet;
					if (!hasNoLang) {
						text = text.replace(/CODE/g, lang).replace(/SOURCELANG/g, &quot;?&quot;);
					}
					insertAtCursor(ta, text);
					widget.setValue(&quot;&quot;);
					ta.focus();
				});

				selectEl(widget).oouiWidget = widget;

				wrap.appendChild(widget.$element[0]);
				wrap.appendChild(el(&quot;br&quot;));
				wrap.appendChild(ta);
				stepDiv.appendChild(wrap);
				return ta;
			},
			output: function (values) {
				var ta = document.querySelector(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-pron-text&quot;);
				var text = trim(ta &amp;&amp; ta.value);
				if (!text) return &quot;&quot;;
				var lines = text.split(&quot;\n&quot;);
				var out = lines.map(function (line) {
					line = trim(line);
					if (!line) return undefined;
					return line.charAt(0) === &quot;*&quot; ? line : &quot;* &quot; + line;
				}).filter(function (x) { return x !== undefined; }).join(&quot;\n&quot;);
				return &quot;\n=== Bilêvkirin ===\n&quot; + out + &quot;\n&quot;;
			} },
		pos: {
			id: &quot;pos&quot;,
			required: true,
			name: &quot;Cureyê rêzimanî&quot;,
			question_fmt: 'Cureyê rêzimanî yê &quot;' + pageName + '&quot; çi ye?',
			visible: function (values) {
				return values.lang;
			},
			question_br: true,
			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (posChoices).
			choices: [],

			output: function (values) {
				var pos    = values.pos  || &quot;&quot;;
				var cinsiyet = values.cinsiyet  || &quot;&quot;;  // from the cinsiyet step
				var lekTur = values.lektur  || &quot;&quot;;  // from the lêker transitivity step

				var capitalizedPos = capitalize(pos);
				var outputString = &quot;\n=== &quot; + capitalizedPos + &quot; ===\n&quot;;

				// Add ku-tewîn-nav for single-word navdêr/serenav with known gender.
				if (!pageName.includes(&quot; &quot;) &amp;&amp; cinsiyet &amp;&amp; GENDER_BASE_LABELS[cinsiyet] &amp;&amp;
					(pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp; values.lang === &quot;ku&quot;) {
					outputString += &quot;{{ku-tewîn-nav|&quot; + pageName + &quot;|&quot; + GENDER_BASE_LABELS[cinsiyet];
					if (pos === &quot;serenav&quot;) outputString += &quot;|y&quot;;
					outputString += &quot;}}\n&quot;;
				}

				outputString += &quot;{{&quot; + pos + &quot;|&quot; + values.lang;

				if (pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot;) {
					if (cinsiyet) {
						outputString += &quot;|c=&quot; + cinsiyet;
					} else if (values.lang === &quot;ku&quot;) {
						// Unknown gender — prompt editor to fill it in.
						outputString += &quot;|c=?&quot;;
					}
				} else if (/^lêker/.test(pos) &amp;&amp; lekTur) {
					outputString += &quot;|c=&quot; + lekTur;
				}

				if (values.tr) {
					outputString += &quot;|tr=&quot; + values.tr;
				}

				outputString += &quot;}}\n&quot;;
				return outputString;
			}

		},

		/**
		 * cinsiyet (grammatical gender) — only shown for navdêr/serenav, û
		 * tenê ger metadata ji bo zimanê hilbijartî lîsteyeke &quot;g&quot; (cinsiyet)
		 * were dayîn. Opsiyonên vê gavê ne sabît in — ji metadata[values.lang].g
		 * têne çêkirin, ji ber ku di hemû zimanan de cinsiyet tine.
		 */
		cinsiyet: {
			id: &quot;cinsiyet&quot;,
			name: &quot;cinsiyet&quot;,
			question_fmt: 'Cinsiyeta &quot;' + pageName + '&quot; çi ye?',
			question_br: true,
			visible: function (values) {
				var meta = metadata[values.lang];
				return !!(values.lang &amp;&amp; (values.pos === &quot;navdêr&quot; || values.pos === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp;
					meta &amp;&amp; meta.g &amp;&amp; meta.g.length);
			},
			build: function (stepDiv, values) {
				var selEl = stepDiv.querySelector(&quot;select.wiktku-start-step-field&quot;);
				var widget;
				if (!selEl) {
					widget = makeSelectWidget(&quot;wiktku-start-step-field&quot;);
					selEl = selectEl(widget);
					selEl.id = &quot;wiktku-start-cinsiyet-field&quot;;
					selEl.oouiWidget = widget;
					stepDiv.appendChild(widget.$element[0]);
				} else {
					widget = selEl.oouiWidget;
				}

				if (!values) return selEl;

				var meta = metadata[values.lang];
				var codes = (meta &amp;&amp; meta.g) || [];
				var prevVal = widget.getValue();

				var choices = codes.map(function (code) {
					return [code, genderLabel(code)];
				});
				populateMenus(widget, choices);
				if (choices.some(function (c) { return c[0] === prevVal; })) {
					widget.setValue(prevVal);
				}

				return selEl;
			},
			output: function () { return &quot;&quot;; }  // consumed by pos.output
		},

		/**
		 * Lêker transitivity — only shown for any lêker variant.
		 */
		lektur: {
			id: &quot;lektur&quot;,
			name: &quot;Cureyê lêkerê (fiîlê)&quot;,
			question_fmt: &quot;Cureyê lêkerê (fiîlê) çi ye?&quot;,
			question_br: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos &amp;&amp; /^lêker/.test(values.pos);
			},
			// Dictionary: value → display label.  Add new types here.
			choices: [
				[&quot;gh&quot;,  &quot;gerguhêz&quot;],
				['x-gh', 'xwerû-gerguhêz'],
				['p-gh', 'pêkhatî-gerguhêz'],
				['h-gh', 'hevedudanî-gerguhêz'],
				['b-gh', 'biwêjî-gerguhêz'],
				[&quot;ngh&quot;, &quot;negerguhêz&quot;],
				['x-ngh', 'xwerû-negerguhêz'],
				['p-ngh', 'pêkhatî-negerguhêz'],
				['h-ngh', 'hevedudanî-negerguhêz'],
				['b-ngh', 'biwêjî-negerguhêz'] ],
			output: function () { return &quot;&quot;; }  // consumed by pos.output
		},
		tr: {
			id: &quot;tr&quot;,
			name: &quot;transkrîpsiyon&quot;,
			question_fmt: &quot;Transkrîpsiyona kelîmeyê&quot;,
			multiple: false,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos &amp;&amp; needsTransliteration(values.lang);
			} },
		dfn: {
			id: &quot;dfn&quot;,
//			required: true, ger mane tinebe [[Şablon:mane?]] bi kar bîne
			name: &quot;Mane&quot;,
			question_fmt: &quot;Maneya kelîmeyê binivîse. Mane otomatîk tê lînkkirin! Ji bo tercimeyan beşa 'Werger' bi kar bîne!&quot;,
			multiple: true,
			ordered: true,
			rows: 3,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			example: function (values) {
				// posExamples loaded from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]].
				var examples = steps.dfn.posExamples || {};
				var full = values.pos || &quot;&quot;;
				return examples[full] || &quot;&quot;;
			},

			/**
			 * Builds one sense block (&lt;li&gt;) inside the ordered list.
			 * Each block contains:
			 *   - a textarea for the definition
			 *   - an expandable nimûne list
			 *   - single-row sub-lists for herwiha, hevmane, dijmane
			 */
			buildSenseBlock: function (stepDiv) {
				var block = el(&quot;li&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-sense&quot; });

				// — Mane textarea (declared first so the template handler can reference it) —
				var dfnArea = el(&quot;textarea&quot;, {
					name: uid(&quot;wiktku-dfn-mane&quot;),
					class: &quot;wiktku-start-step-field wiktku-dfn-mane&quot;,
					rows: 6,
					placeholder: &quot;Mane…&quot;
				});
				dfnArea.addEventListener(&quot;input&quot;, function () {
					steps.dfn.onDfnInput(stepDiv, block, dfnArea);
				});

				// — Template selector (optional — replaces mane when chosen) —
				// Template definitions loaded from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]].
				var tplDefs = steps.dfn.tplDefs || [];
				// Cache of all non-placeholder template defs — used by updateTplOptions
				// to rebuild the OOUI dropdown's option list whenever the language changes.
				var _allTplOptions = [];

				var tplWidget = makeSelectWidget(&quot;wiktku-dfn-tpl-select&quot;);
				var tplSelect = selectEl(tplWidget);
				var tplOptionsBase = [{ data: &quot;&quot;, label: &quot;— yan jî şablonek hilbijêre —&quot; }];
				tplDefs.forEach(function (tpl) {
					tplOptionsBase.push({ data: tpl.name, label: tpl.name });
					_allTplOptions.push({ name: tpl.name, langs: tpl.langs, noLang: tpl.noLang });
				});
				tplWidget.setOptions(tplOptionsBase);
				tplSelect.oouiWidget = tplWidget;

				var _suppressTplChange = false;

				function updateTplOptions() {
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					var currentVal = tplWidget.getValue();
					var currentStillValid = false;

					var filtered = [{ data: &quot;&quot;, label: &quot;— yan jî şablonek hilbijêre —&quot; }];
					_allTplOptions.forEach(function (t) {
						var visible = !t.langs || t.langs.indexOf(lang) !== -1;
						if (visible) {
							filtered.push({ data: t.name, label: t.name });
							if (t.name === currentVal) currentStillValid = true;
						}
					});

					_suppressTplChange = true;
					tplWidget.setOptions(filtered);
					if (currentVal &amp;&amp; currentStillValid) {
						tplWidget.setValue(currentVal);
					} else {
						tplWidget.setValue(&quot;&quot;);
					}
					_suppressTplChange = false;

					if (currentVal &amp;&amp; !currentStillValid) {
						show(dfnArea);
						hide(tplTitleInput);
						tplTitleInput.value = &quot;&quot;;
					}
				}

				// Store the updater on the native &lt;select&gt; so refresh() can call it
				// for every sense block's template selector.
				tplSelect.oouiUpdateOptions = updateTplOptions;

				var tplTitleInput = el(&quot;input&quot;, {
					type: &quot;text&quot;,
					class: &quot;wiktku-dfn-tpl-title wiktku-start-narrow&quot;,
					placeholder: &quot;Navê rûpelê…&quot;
				});
				hide(tplTitleInput);

				// Grow the sense list when the title field of the last block gets content,
				// mirroring what onDfnInput does for the plain mane textarea.
				tplTitleInput.addEventListener(&quot;input&quot;, function () {
					steps.dfn.onDfnInput(stepDiv, block, tplTitleInput);
				});

				tplWidget.on(&quot;change&quot;, function (chosen) {
					if (_suppressTplChange) return;
					if (chosen) {
						hide(dfnArea);
						show(tplTitleInput);
						tplTitleInput.focus();
					} else {
						show(dfnArea);
						hide(tplTitleInput);
						tplTitleInput.value = &quot;&quot;;
					}
					// Re-run refresh so the Werger step visibility updates.
					refresh();
				});

				var tplRow = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-tpl-row&quot; },
					[tplWidget.$element[0], &quot; &quot;, tplTitleInput]);
				block.appendChild(tplRow);
				block.appendChild(dfnArea);

				// Apply lang filter on initial build.
				updateTplOptions();

				// — Sub-field groups —
				// All groups are always visible with a placeholder textarea.
				// Nimûne is last in the DOM and last in the output.
				var allGroups = [
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-etiket&quot;,   label: &quot;Etîket&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;xisûsen, resmî, anatomî, Mêrdîn, Badînî&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;,   label: &quot;Herwiha&quot;,          rows: 1, narrow: true,  izah: &quot;Varyantên vê kelîmeyê&quot; },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;,   label: &quot;Hevmane&quot;,          rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Spehî hevmaneya Bedew e.&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;,   label: &quot;Dijmane&quot;,          rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Zengîn dijmaneya feqîr e.&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-koordine&quot;,  label: &quot;Termên koordîne&quot;,  rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Pisîk û kûçik termên koordîne ne çunkî Jornavên wan gelek in&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-jornav&quot;,    label: &quot;Jornav&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Heywan jornavê guhandar e&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-jernav&quot;,    label: &quot;Jêrnav&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Guhandar jêrnavê heywan e&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-nimune&quot;,    label: &quot;Nimûne&quot;,           rows: 2, narrow: false }
				];

				allGroups.forEach(function (g) {
					var groupDiv = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-subgroup &quot; + g.cls + &quot;-group&quot; });

					function buildNimuneLi() {
						var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
						var li = el(&quot;li&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-nimune-li&quot; });

						var mainTa = el(&quot;textarea&quot;, {
							name: uid(&quot;wiktku-dfn-nimune-text&quot;),
							rows: g.rows,
							class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-text&quot;,
							placeholder: &quot;Nimûneya emilandina kelîmeyê tu bi xwe binivîse…&quot;
						});

						mainTa.addEventListener(&quot;input&quot;, function () {
							var val = trim(mainTa.value);
							var isLast = list.lastElementChild === li;
							if (val &amp;&amp; isLast) {
								list.appendChild(buildNimuneLi());
							}
						});

						li.appendChild(mainTa);

						var subWrap = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot; });

						if (needsTransliteration(lang)) {
							subWrap.appendChild(el(&quot;textarea&quot;, {
								name: uid(&quot;wiktku-dfn-nimune-tr&quot;),
								rows: 5,
								class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-tr&quot;,
								placeholder: &quot;Transkrîpsiyona bi alfabeya latînî&quot;
							}));
						}

						if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) {
							subWrap.appendChild(el(&quot;textarea&quot;, {
								name: uid(&quot;wiktku-dfn-nimune-t&quot;),
								rows: 5,
								class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-t&quot;,
								placeholder: &quot;Tercimeya kurmancî&quot;
							}));
						}

						if (subWrap.children.length) li.appendChild(subWrap);

						return li;
					}

					var list;
					if (g.cls === &quot;wiktku-dfn-nimune&quot;) {
						// Nimûne — compound widget with tr/t sub-fields.
						var lbl = el(&quot;span&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;, text: g.label + &quot;: &quot; });
						list = el(&quot;ol&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-sublist &quot; + g.cls + &quot;-list&quot; });

						groupDiv.buildNimuneLi = buildNimuneLi;

						list.appendChild(buildNimuneLi());
						groupDiv.appendChild(lbl);
						groupDiv.appendChild(list);
						block.appendChild(groupDiv);

					} else {
						// Regular always-visible group — label + growing textarea list.
						var lbl2 = el(&quot;span&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;, text: g.label + &quot;: &quot; + g.izah });
						list = el(&quot;ol&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-sublist &quot; + g.cls + &quot;-list&quot; });
						var firstInput = el(&quot;textarea&quot;, {
							name: uid(g.cls),
							rows: g.rows,
							class: &quot;wiktku-dfn-subfield&quot; + (g.narrow ? &quot; wiktku-start-narrow&quot; : &quot;&quot;),
							placeholder: g.label + &quot;…&quot;
						});
						firstInput.addEventListener(&quot;input&quot;, function () {
							steps.dfn.onSubInput(list, firstInput, g.rows, g.narrow);
						});
						list.appendChild(el(&quot;li&quot;, {}, firstInput));
						groupDiv.appendChild(lbl2);
						groupDiv.appendChild(list);
						block.appendChild(groupDiv);
					}
				});

				// — Jêder (quote / citation) group — a growing list, sibling to Nimûne —
				// Structured the same way as Nimûne (ol.wiktku-dfn-sublist &gt; li) so it
				// lines up at the same indentation, and so that typing into the last
				// citation's Jêgirtin box automatically opens a fresh empty one below it.
				(function () {
					var jederGroupDiv = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-subgroup wiktku-dfn-jeder-group&quot; });
					var jederLbl = el(&quot;span&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;, text: &quot;Jêgirtin: &quot; });
					var jederList = el(&quot;ol&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-sublist wiktku-dfn-jeder-list&quot; });

					function buildJederLi() {
						var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
						var li = el(&quot;li&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-jeder-li&quot; });

						// Quote text textarea
						var quoteTa = el(&quot;textarea&quot;, {
							name: uid(&quot;wiktku-dfn-nimune-quote&quot;),
							rows: 2,
							class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote&quot;,
							placeholder: &quot;Nimûneya emilandinê ji kitêb an çavkaniyeke din binivîse&quot;
						});

						quoteTa.addEventListener(&quot;input&quot;, function () {
							var val = trim(quoteTa.value);
							var isLast = jederList.lastElementChild === li;
							if (val &amp;&amp; isLast) {
								jederList.appendChild(buildJederLi());
							}
						});

						li.appendChild(quoteTa);

						// tr/t sub-fields for the quote — shown as needed for the language.
						var quoteSubWrap = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot; });

						if (needsTransliteration(lang)) {
							quoteSubWrap.appendChild(el(&quot;textarea&quot;, {
								name: uid(&quot;wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;),
								rows: 2,
								class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;,
								placeholder: &quot;Transkrîpsiyona jêgirtinê…&quot;
							}));
						}

						if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) {
							quoteSubWrap.appendChild(el(&quot;textarea&quot;, {
								name: uid(&quot;wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;),
								rows: 2,
								class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;,
								placeholder: &quot;Tercimeya jêgirtinê bi kurmancî&quot;
							}));
						}

						if (quoteSubWrap.children.length) li.appendChild(quoteSubWrap);

						// Source template selector, specific to this citation.
						var srcWidget = makeSelectWidget(&quot;wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						var srcOptions = [
							{ data: &quot;&quot;, label: &quot;— Çavkaniyê hilbijêre —&quot; },
							{ data: &quot;__manual__&quot;, label: &quot;Bi destê xwe binivîsim&quot; }
						];
						var jederDefs = steps.dfn.jederDefs || {};
						Object.keys(jederDefs).forEach(function (tplName) {
							srcOptions.push({ data: tplName, label: jederDefs[tplName].label });
						});
						srcWidget.setOptions(srcOptions);
						selectEl(srcWidget).oouiWidget = srcWidget;

						// Dynamic source fields container.
						var srcFields = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-quote-src-fields&quot; });

						srcWidget.on(&quot;change&quot;, function (chosen) {
							empty(srcFields);
							if (!chosen) return;

							if (chosen === &quot;__manual__&quot;) {
								// Freeform source, written by the user — becomes the 2nd
								// positional param of {{jêder|lang|…}} instead of çavkanî?.
								srcFields.appendChild(el(&quot;textarea&quot;, {
									rows: 4,
									class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;,
									placeholder: &quot;Çavkaniyê bi destê xwe binivîse…&quot;
								}));
								return;
							}

							var def = (steps.dfn.jederDefs || {})[chosen];
							if (!def) return;
							(def.fields || []).forEach(function (f) {
								var row = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-quote-src-row&quot; });
								var fieldLbl = el(&quot;label&quot;, { text: f.label + &quot;: &quot; });
								var inp = el(&quot;input&quot;, {
									type: &quot;text&quot;,
									class: &quot;wiktku-dfn-quote-src-input wiktku-start-narrow&quot;,
									&quot;data-field-key&quot;: f.key,
									placeholder: f.label + &quot;…&quot;
								});
								row.appendChild(fieldLbl);
								row.appendChild(inp);
								srcFields.appendChild(row);
							});
						});

						li.appendChild(srcWidget.$element[0]);
						li.appendChild(srcFields);

						return li;
					}

					jederGroupDiv.buildJederLi = buildJederLi;

					jederList.appendChild(buildJederLi());
					jederGroupDiv.appendChild(jederLbl);
					jederGroupDiv.appendChild(jederList);
					block.appendChild(jederGroupDiv);
				}());

				return block;
			},

			/** Grows the sense list when the last mane textarea gets content. */
			onDfnInput: function (stepDiv, block, textarea) {
				var val = trim(textarea.value);
				var list = stepDiv.querySelector(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);
				var isLast = list.lastElementChild === block;
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					var newBlock = steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv);
					list.appendChild(newBlock);
				}
				refresh();
			},

			/** Grows a sub-list (nimûne/herwiha/hevmane/dijmane/termên koordîne) on input. */
			onSubInput: function (list, input, rows, narrow) {
				var val = trim(input.value);
				var item = input.parentNode;
				var isLast = list.lastElementChild === item;
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					var next = el(&quot;textarea&quot;, {
						name: uid(&quot;wiktku-dfn-sub&quot;),
						rows: rows,
						class: &quot;wiktku-dfn-subfield&quot; + (narrow ? &quot; wiktku-start-narrow&quot; : &quot;&quot;)
					});
					next.addEventListener(&quot;input&quot;, function () {
						steps.dfn.onSubInput(list, next, rows, narrow);
					});
					list.appendChild(el(&quot;li&quot;, {}, next));
				}
			},

			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (tplDefs).
			tplDefs: [],

			// Populated from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (posExamples).
			posExamples: {},

			// Populated from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (jederDefs).
			jederDefs: {},

			build: function (stepDiv) {
				// Guard: only build once — refresh() calls build() on every
				// unrelated change, so skip if the list is already present.
				if (stepDiv.querySelector(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;)) return null;
				var list = el(&quot;ol&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-list&quot; });
				list.appendChild(steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv));
				stepDiv.appendChild(list);
				return null;
			},

			/** Reads all sense blocks from the DOM and returns an array of sense objects. */
			getSenses: function (stepDiv) {
				var senses = [];
				Array.prototype.forEach.call(stepDiv.querySelectorAll(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;), function (block) {
					var tplSel   = block.querySelector(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;);
					var tpl      = (tplSel &amp;&amp; tplSel.value) || &quot;&quot;;
					// noLang: template already encodes the language — don't add |lang| param.
					var tplNoLang = false;
					if (tpl &amp;&amp; tplSel &amp;&amp; tplSel.oouiWidget) {
						// Read straight from tplDefs — options no longer carry a
						// data-nolang attribute of their own (OOUI options only
						// carry data/label), so look the flag up by name instead.
						var def = (steps.dfn.tplDefs || []).filter(function (t) { return t.name === tpl; })[0];
						tplNoLang = !!(def &amp;&amp; def.noLang);
					}
					var tplTitleEl = block.querySelector(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;);
					var tplTitle = trim(tplTitleEl &amp;&amp; tplTitleEl.value);
					var maneEl = block.querySelector(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;);
					var mane = trim(maneEl &amp;&amp; maneEl.value);
					var etiket = (function () {
						var vals = [];
						Array.prototype.forEach.call(block.querySelectorAll(&quot;.wiktku-dfn-etiket-list textarea&quot;), function (ta) {
							var v = trim(ta.value);
							if (v) vals.push(v);
						});
						return vals;
					}());

					function readList(cls) {
						var vals = [];
						Array.prototype.forEach.call(block.querySelectorAll(&quot;.&quot; + cls + &quot;-list textarea&quot;), function (ta) {
							var v = trim(ta.value);
							if (v) vals.push(v);
						});
						return vals;
					}

					// Nimûne items are compound: { text, tr?, t? }
					function readNimuneList() {
						var items = [];
						Array.prototype.forEach.call(block.querySelectorAll(&quot;.wiktku-dfn-nimune-list li.wiktku-dfn-nimune-li&quot;), function (li) {
							var textEl = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;);
							var text = trim(textEl &amp;&amp; textEl.value);
							if (!text) return;
							var obj = { text: text };
							var trEl = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;);
							var tEl  = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;);
							var tr = trim(trEl &amp;&amp; trEl.value);
							var t  = trim(tEl &amp;&amp; tEl.value);
							if (tr) obj.tr = tr;
							if (t)  obj.t  = t;
							items.push(obj);
						});
						return items;
					}

					// Jêder is a growing list of citations, one per li — mirrors readNimuneList().
					function readJederList() {
						var items = [];
						Array.prototype.forEach.call(block.querySelectorAll(&quot;.wiktku-dfn-jeder-list li.wiktku-dfn-jeder-li&quot;), function (li) {
							var quoteEl = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;);
							var quote = trim(quoteEl &amp;&amp; quoteEl.value);
							if (!quote) return;
							var obj = { quote: quote };
							var qtrEl = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;);
							var qtEl  = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;);
							var qtr = trim(qtrEl &amp;&amp; qtrEl.value);
							var qt  = trim(qtEl &amp;&amp; qtEl.value);
							if (qtr) obj.quoteTr = qtr;
							if (qt)  obj.quoteT  = qt;
							var srcSelEl = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
							var tplName = srcSelEl &amp;&amp; srcSelEl.value;
							if (tplName === &quot;__manual__&quot;) {
								var manualEl = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;);
								var manual = trim(manualEl &amp;&amp; manualEl.value);
								if (manual) obj.jederManual = manual;
							} else if (tplName) {
								obj.jederTpl = tplName;
								var fields = {};
								Array.prototype.forEach.call(li.querySelectorAll(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-input&quot;), function (inp) {
									var k = inp.getAttribute(&quot;data-field-key&quot;);
									var v = trim(inp.value);
									if (k &amp;&amp; v) fields[k] = v;
								});
								obj.jêderFields = fields;
							}
							items.push(obj);
						});
						return items;
					}

					senses.push({
						tpl:       tpl,
						tplNoLang: tplNoLang,
						tplTitle:  tplTitle,
						mane:     mane,
						etiket:   etiket,
						nimune:   readNimuneList(),
						jeder:    readJederList(),
						herwiha:  readList(&quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;),
						hevmane:  readList(&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;),
						dijmane:  readList(&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;),
						koordine:  readList(&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;),
						jornav:  readList(&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;),
						jernav:  readList(&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;)
					});
				});
				return senses;
			},

			getOutput: function (values, callback) {
				var stepDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-dfn&quot;);
				var senses = steps.dfn.getSenses(stepDiv);
				var lang = values.lang;

				// A sense counts as &quot;filled&quot; if it has either a mane or a chosen template + title.
				var hasMane = senses.some(function (s) {
					return s.mane !== &quot;&quot; || (s.tpl &amp;&amp; s.tplTitle);
				});

				// True only when at least one sense has a regular mane (needs linkify).
				var hasRegularMane = senses.some(function (s) {
					return !s.tpl &amp;&amp; s.mane !== &quot;&quot;;
				});

				var text = senses.map(function (sense) {
					// — Template sense (e.g. {{guharto|ku|somepage}} or {{ku-Latn|somepage}}) —
					if (sense.tpl) {
						if (!sense.tplTitle) return undefined;
						// noLang templates encode the language in their name — omit the |lang| param.
						if (sense.tplNoLang) {
							return &quot;# {{&quot; + sense.tpl + &quot;|&quot; +
								sense.tplTitle + &quot;}}&quot;;
						}
						return &quot;# {{&quot; + sense.tpl + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
							sense.tplTitle + &quot;}}&quot;;
					}

					// — Normal mane sense —
					var dfn = sense.mane;
					if (!dfn) return undefined;

					// Capitalize and punctuate.
					if (dfn[0] !== dfn[0].toUpperCase()) dfn = capitalize(dfn);
					if (!dfn.match(/[.…?!)\]]$/)) dfn += &quot;.&quot;;

					// {{e|lang|label1|label2}}
					var labelTpl = &quot;&quot;;
					if (sense.etiket &amp;&amp; sense.etiket.length) {
						var labelParts = sense.etiket.map(function (part) {
							return trim(part);
						}).filter(function (part) { return part !== &quot;&quot;; });
						if (labelParts.length) {
							labelTpl = &quot; {{e|&quot; + lang + &quot;|&quot; + labelParts.join(&quot;|&quot;) + &quot;}} &quot;;
						}
					}

					var out = &quot;#&quot; + (labelTpl ? labelTpl : &quot; &quot;) + dfn;

					// Per-sense word lists as #: template lines.
					function wordLine(tpl, words) {
						if (!words.length) return &quot;&quot;;
						return &quot;\n#: {{&quot; + tpl + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
							words.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
					}
					out += wordLine(&quot;herwiha-rêz&quot;, sense.herwiha);
					out += wordLine(&quot;hevmane&quot;,     sense.hevmane);
					out += wordLine(&quot;dijmane&quot;,     sense.dijmane);
					out += wordLine(&quot;koordîne&quot;,     sense.koordine);
					out += wordLine(&quot;jornav&quot;,     sense.jornav);
					out += wordLine(&quot;jêrnav&quot;,     sense.jernav);

					// Nimûne lines — always last, unless a jêder citation already covers it.
					var hasJeder = sense.jeder &amp;&amp; sense.jeder.filter(function (j) {
						return j &amp;&amp; j.quote;
					}).length &gt; 0;
					out += formatNimune(sense.nimune, lang, hasJeder);
					// Jêder (quote/citation) — after nimune.
					out += formatJeder(sense.jeder, lang);

					return out;
				}).filter(function (x) { return x !== undefined; }).join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;

				if (!hasMane) {
					// No definitions entered — emit {{mane?}} with bênimûne.
					text = &quot;# {{mane?|&quot; + lang + &quot;}}\n#* {{bênimûne|&quot; + lang + &quot;}}\n&quot;;
					callback(text);
					return;
				}

				if (!hasRegularMane) {
					// All filled senses are template senses — no linkify needed.
					callback(text);
					return;
				}

				var didTryToLoad = function () {
					// If the module failed to load, $.wiktviLinkify won't exist —
					// fall back to the unlinkified text instead of throwing.
					if (window.jQuery &amp;&amp; typeof jQuery.wiktviLinkify === &quot;function&quot;) {
						jQuery.wiktviLinkify(text, callback);
					} else {
						callback(text);
					}
				};
				mw.loader.using(&quot;ext.gadget.linkify&quot;, didTryToLoad, didTryToLoad);
			}
		},
		je: makeWordListStep(&quot;je&quot;, &quot;jê&quot;, &quot;Kelîmeyên jê çêbûyî binivîse&quot;, &quot;Jê&quot;, &quot;g&quot;),
		tekildar: makeWordListStep(&quot;tekildar&quot;, &quot;têkildar&quot;, &quot;Kelîmeyên têkildarî vê kelîmeyê binivîse&quot;, &quot;Têkildar&quot;, &quot;g&quot;),
		binereherwiha: makeWordListStep(&quot;binereherwiha&quot;, &quot;binêre herwiha&quot;, &quot;Kelîmeyên din ên eleqedar binivîse&quot;, &quot;Binêre herwiha&quot;, &quot;g&quot;),
		etym: {
			id: &quot;etym&quot;,
			name: &quot;etîmolojî&quot;,
			question_fmt: &quot;Etîmolojiya kelîmeyê binivîse&quot;,
			// etymTpls populated from data.json
			etymTpls: [],
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			/** Fills (or refills) the insert-dropdown from the current etymTpls array. */
			refreshTplSelect: function () {
				var stepDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-etym&quot;);
				if (!stepDiv) return;
				var selEl = stepDiv.querySelector(&quot;.wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!selEl) return;
				var widget = selEl.oouiWidget;
				var options = [{ data: &quot;&quot;, label: &quot;— şablonek lê zêde bike —&quot; }];
				(steps.etym.etymTpls || []).forEach(function (tpl) {
					options.push({ data: tpl.snippet, label: tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc });
				});
				widget.setOptions(options);
				widget.setValue(&quot;&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.querySelector(&quot;.wiktku-etym-wrap&quot;)) return null;

				var wrap = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-etym-wrap&quot; });

				var ta = el(&quot;textarea&quot;, {
					name: uid(&quot;wiktku-etym&quot;),
					class: &quot;wiktku-start-step-field wiktku-etym-text&quot;,
					rows: 4,
					placeholder: &quot;Nimûne: Ji {{ji|en|ku|apple}}. yan rasterast binivîse…&quot;
				});

				// Template insert dropdown — options also refreshed after data.json loads.
				var widget = makeSelectWidget(&quot;wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				var options = [{ data: &quot;&quot;, label: &quot;— şablonek lê zêde bike —&quot; }];
				(steps.etym.etymTpls || []).forEach(function (tpl) {
					options.push({ data: tpl.snippet, label: tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc });
				});
				widget.setOptions(options);
				selectEl(widget).oouiWidget = widget;

				widget.on(&quot;change&quot;, function (snippet) {
					if (!snippet) return;
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					var text = snippet.replace(/CODE/g, lang).replace(/SOURCELANG/g, &quot;?&quot;);
					insertAtCursor(ta, text);
					widget.setValue(&quot;&quot;);
					ta.focus();
				});

				wrap.appendChild(widget.$element[0]);
				wrap.appendChild(el(&quot;br&quot;));
				wrap.appendChild(ta);
				stepDiv.appendChild(wrap);
				return ta;
			},
			output: function (values) {
				var taEl = document.querySelector(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;);
				var text = trim(taEl &amp;&amp; taEl.value);
				if (text) {
					return &quot;\n==== Etîmolojî ====\n&quot; + text + &quot;\n&quot;;
				}
				// No etymology entered — emit {{ji?|lang}} as a placeholder,
				// but only when the entry has at least one regular mane sense
				// (not a template sense like {{guharto|…}}).
				var hasRegularMane = false;
				var senseBlocks = document.querySelectorAll(&quot;#wiktku-start-dfn li.wiktku-dfn-sense&quot;);
				for (var i = 0; i &lt; senseBlocks.length; i++) {
					var block = senseBlocks[i];
					var tplSel = block.querySelector(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;);
					var tpl = tplSel &amp;&amp; tplSel.value;
					var maneEl = block.querySelector(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;);
					var mane = trim(maneEl &amp;&amp; maneEl.value);
					if (!tpl &amp;&amp; mane) {
						hasRegularMane = true;
						break;
					}
				}
				if (!hasRegularMane) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Etîmolojî ====\n{{ji?|&quot; + values.lang + &quot;}}\n&quot;;
			} },
		dunde: {
			id: &quot;dunde&quot;,
			name: &quot;dûnde&quot;,
			visible: function (values) {
				return  !!values.pos;
			},
			disabledKeys: {
				&quot;navz&quot;: true},

			/**
			 * Builds one row: a language dropdown + a growing list of word
			 * inputs. When the dropdown gets a value the next empty row is
			 * appended automatically. Mirrors steps.trans's row widget, but
			 * flat (one shared list — dûnde isn't tied to individual senses).
			 */
			buildRow: function (stepDiv) {
				var row = el(&quot;li&quot;, { class: &quot;wiktku-dunde-row wiktku-lang-row&quot; });

				// Language selector — a real &lt;select&gt; backing an OOUI dropdown,
				// which also gives mobile users their platform's own picker.
				var langWidget = makeSelectWidget(&quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot;, &quot;Zimanekî lê bigere&quot;);
				populateMenus(langWidget, steps.dunde.keys || [], steps.dunde.disabledKeys);
				selectEl(langWidget).oouiWidget = langWidget;

				// When a language is chosen, ensure a next empty row exists.
				langWidget.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.dunde.onLangChange(stepDiv, row);
				});

				// Word list for this language.
				var wordList = el(&quot;ul&quot;, { class: &quot;wiktku-dunde-words wiktku-lang-row-words&quot; });
				var firstWord = steps.dunde.makeWordInput();
				wordList.appendChild(el(&quot;li&quot;, {}, firstWord));

				row.appendChild(langWidget.$element[0]);
				row.appendChild(wordList);
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = el(&quot;textarea&quot;, {
					name: uid(&quot;wiktku-dunde-word&quot;),
					rows: 1,
					class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;,
					placeholder: &quot;Kelîme…&quot;
				});
				input.addEventListener(&quot;input&quot;, function () {
					var list = input.closest(&quot;ul.wiktku-dunde-words&quot;);
					var item = input.parentNode;
					var val = trim(input.value);
					if (val &amp;&amp; list.lastElementChild === item) {
						var next = steps.dunde.makeWordInput();
						list.appendChild(el(&quot;li&quot;, {}, next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (stepDiv, row) {
				var list = stepDiv.querySelector(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
				var isLast = list.lastElementChild === row;
				if (isLast) {
					var newRow = steps.dunde.buildRow(stepDiv);
					list.appendChild(newRow);
				}
				// Keep disabled keys in sync across all lang selectors.
				steps.dunde.syncDisabledKeys(stepDiv);
			},

			/** Disables already-selected languages in all other dropdowns. */
			syncDisabledKeys: function (stepDiv) {
				var taken = Object.assign({}, steps.dunde.disabledKeys);
				Array.prototype.forEach.call(stepDiv.querySelectorAll(&quot;li.wiktku-dunde-row select&quot;), function (sel) {
					if (sel.value) taken[sel.value] = true;
				});
				Array.prototype.forEach.call(stepDiv.querySelectorAll(&quot;li.wiktku-dunde-row select&quot;), function (sel) {
					var own = sel.value;
					Array.prototype.forEach.call(sel.querySelectorAll(&quot;option&quot;), function (opt) {
						var code = opt.value;
						if (!code) return;
						opt.disabled = !!(taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
				});
			},

			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.querySelector(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;)) return null;
				var list = el(&quot;ul&quot;, { class: &quot;wiktku-dunde-list wiktku-lang-row-list&quot; });
				list.appendChild(steps.dunde.buildRow(stepDiv));
				stepDiv.appendChild(list);
				return null;
			},

			/** Reads all [langcode, words[]] rows from the DOM. */
			getRows: function (stepDiv) {
				var result = [];
				Array.prototype.forEach.call(stepDiv.querySelectorAll(&quot;li.wiktku-dunde-row&quot;), function (row) {
					var selEl = row.querySelector(&quot;select&quot;);
					var lang = selEl &amp;&amp; selEl.value;
					if (!lang) return;
					var words = [];
					Array.prototype.forEach.call(row.querySelectorAll(&quot;ul.wiktku-dunde-words textarea&quot;), function (ta) {
						var v = trim(ta.value);
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			output: function (values) {

				var stepDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-dunde&quot;);
				var rows = steps.dunde.getRows(stepDiv);
				if (!rows.length) return &quot;&quot;;

				// {{dû}} accepts multiple words — one bullet per language,
				// with all of that language's words piped into the same call.
				var lines = rows.map(function (row) {
					var lang = row[0], words = row[1];
					return &quot;* {{dû|&quot; + lang + &quot;|&quot; + words.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
				});
				if (!lines.length) return &quot;&quot;;

				return &quot;\n==== Dûnde ====\n&quot; + lines.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		trans: {
			id: &quot;trans&quot;,
			name: &quot;werger&quot;,
			visible: function (values) {
				if (!(values.lang === &quot;ku&quot; &amp;&amp; values.pos)) return false;
				// Hide Werger only when EVERY sense is a template sense (Guharto etc.)
				// with a title filled in — i.e. there is real content but no plain
				// gloss to attach a translation table to. A mix of real + template
				// senses still shows Werger; the template senses are simply skipped
				// in output().
				//
				// When nothing has been filled in at all, output() will emit
				// {{mane?|lang}} instead of a gloss — but Werger should still show,
				// since the user may want to add translations before they've
				// settled on a gloss.
				var hasRealSense = false;
				var hasFilledTplSense = false;
				var blocks = document.querySelectorAll(&quot;#wiktku-start-dfn li.wiktku-dfn-sense&quot;);
				for (var i = 0; i &lt; blocks.length; i++) {
					var block = blocks[i];
					var tplSel = block.querySelector(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;);
					var isTpl = !!(tplSel &amp;&amp; tplSel.value);
					var tplTitleEl = block.querySelector(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;);
					var tplTitleVal = trim(tplTitleEl &amp;&amp; tplTitleEl.value);
					var maneEl = block.querySelector(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;);
					var maneVal = trim(maneEl &amp;&amp; maneEl.value);
					if (!isTpl &amp;&amp; maneVal) {
						hasRealSense = true;
						break;
					}
					if (isTpl &amp;&amp; tplTitleVal) {
						hasFilledTplSense = true;
					}
				}
				return hasRealSense || !hasFilledTplSense;
			},
			disabledKeys: {
				&quot;navz&quot;: true,
				&quot;ku&quot;: true },

			/**
			 * Builds one translation row: a language dropdown + a growing list
			 * of word inputs. When the dropdown gets a value the next empty row
			 * is appended automatically.
			 *
			 * @param group the specific .wiktku-trans-group this row belongs to
			 *   (each gloss has its own group and its own list of rows, so the
			 *   lookups below must stay scoped to that group rather than the
			 *   whole step — the step now holds one list per gloss).
			 */
			buildRow: function (group) {
				var row = el(&quot;li&quot;, { class: &quot;wiktku-trans-row wiktku-lang-row&quot; });

				// Language selector — a real &lt;select&gt; backing an OOUI dropdown.
				var langWidget = makeSelectWidget(&quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot;, &quot;Zimanekî lê bigere&quot;);
				populateMenus(langWidget, steps.trans.keys || [], steps.trans.disabledKeys);
				selectEl(langWidget).oouiWidget = langWidget;

				// When a language is chosen, ensure a next empty row exists.
				langWidget.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.trans.onLangChange(group, row);
				});

				// Word list for this language.
				var wordList = el(&quot;ul&quot;, { class: &quot;wiktku-trans-words wiktku-lang-row-words&quot; });
				var firstWord = steps.trans.makeWordInput();
				wordList.appendChild(el(&quot;li&quot;, {}, firstWord));

				row.appendChild(langWidget.$element[0]);
				row.appendChild(wordList);
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = el(&quot;textarea&quot;, {
					name: uid(&quot;wiktku-trans-word&quot;),
					rows: 1,
					class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;,
					placeholder: &quot;Tercime…&quot;
				});
				input.addEventListener(&quot;input&quot;, function () {
					var list = input.closest(&quot;ul.wiktku-trans-words&quot;);
					var item = input.parentNode;
					var val = trim(input.value);
					if (val &amp;&amp; list.lastElementChild === item) {
						var next = steps.trans.makeWordInput();
						list.appendChild(el(&quot;li&quot;, {}, next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (group, row) {
				var list = group.querySelector(&quot;ul.wiktku-trans-list&quot;);
				var isLast = list.lastElementChild === row;
				if (isLast) {
					var newRow = steps.trans.buildRow(group);
					list.appendChild(newRow);
				}
				// Keep disabled keys in sync across this gloss's lang selectors
				// only — the same language can be used for different senses.
				steps.trans.syncDisabledKeys(group);
			},

			/** Disables already-selected languages in all other dropdowns within one group. */
			syncDisabledKeys: function (group) {
				var taken = Object.assign({}, steps.trans.disabledKeys);
				Array.prototype.forEach.call(group.querySelectorAll(&quot;li.wiktku-trans-row select&quot;), function (sel) {
					if (sel.value) taken[sel.value] = true;
				});
				Array.prototype.forEach.call(group.querySelectorAll(&quot;li.wiktku-trans-row select&quot;), function (sel) {
					var own = sel.value;
					Array.prototype.forEach.call(sel.querySelectorAll(&quot;option&quot;), function (opt) {
						var code = opt.value;
						if (!code) return;
						opt.disabled = !!(taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
				});
			},

			/**
			 * Builds (or fetches) the .wiktku-trans-group for one gloss, with
			 * its own label and its own list of translation rows.
			 */
			buildGroup: function (stepDiv, gi) {
				var group = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-trans-group&quot;, &quot;data-gloss-pos&quot;: gi });
				var list = el(&quot;ul&quot;, { class: &quot;wiktku-trans-list wiktku-lang-row-list&quot; });
				list.appendChild(steps.trans.buildRow(group));
				group.appendChild(list);
				stepDiv.appendChild(group);
				return group;
			},

			/**
			 * Syncs one .wiktku-trans-group per current gloss, adding new
			 * groups and removing stale ones as senses are added or removed,
			 * while leaving existing groups (and whatever translations the
			 * user has already typed into them) untouched. Groups are keyed
			 * to their gloss's position in glossList() via data-gloss-pos, so
			 * a group always matches the same sense across rebuilds as long
			 * as senses aren't reordered relative to each other.
			 */
			build: function (stepDiv) {
				var glosses = steps.trans.glossList();

				if (!glosses.length) {
					Array.prototype.forEach.call(stepDiv.querySelectorAll(&quot;.wiktku-trans-group&quot;), remove);
					return null;
				}

				// Drop groups for glosses that no longer exist (always from the
				// tail — groups are only ever appended in gloss order below).
				var existingGroups = stepDiv.querySelectorAll(&quot;.wiktku-trans-group&quot;);
				if (existingGroups.length &gt; glosses.length) {
					Array.prototype.slice.call(existingGroups, glosses.length).forEach(remove);
				}

				glosses.forEach(function (gloss, gi) {
					var group = stepDiv.querySelector(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group) group = steps.trans.buildGroup(stepDiv, gi);

					// Only label groups when there's more than one gloss to
					// distinguish between — a single gloss needs no caption.
					var label = group.querySelector(&quot;.wiktku-trans-group-label&quot;);
					if (glosses.length &gt; 1) {
						if (!label) {
							label = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-trans-group-label&quot; });
							group.insertBefore(label, group.firstChild);
						}
						label.textContent = gloss.index + &quot; &quot; + gloss.text;
					} else if (label) {
						remove(label);
					}
				});

				return null;
			},

			/** Reads the translation rows for a single gloss group. */
			getGroupTranslations: function (group) {
				var result = [];
				Array.prototype.forEach.call(group.querySelectorAll(&quot;li.wiktku-trans-row&quot;), function (row) {
					var selEl = row.querySelector(&quot;select&quot;);
					var lang = selEl &amp;&amp; selEl.value;
					if (!lang) return;
					var words = [];
					Array.prototype.forEach.call(row.querySelectorAll(&quot;ul.wiktku-trans-words textarea&quot;), function (ta) {
						var v = trim(ta.value);
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			/**
			 * Reads all translation rows from the DOM, grouped by gloss
			 * position — one array of [lang, words] rows per gloss group, in
			 * the same order as the .wiktku-trans-group elements.
			 */
			getTranslations: function (stepDiv) {
				var result = [];
				Array.prototype.forEach.call(stepDiv.querySelectorAll(&quot;.wiktku-trans-group&quot;), function (group) {
					result.push(steps.trans.getGroupTranslations(group));
				});
				return result;
			},

			/**
			 * Builds the numbered &quot;{ index, gloss }&quot; list — one entry per dfn
			 * sense that has a real mane (skips template senses like Guharto,
			 * which have nothing to caption a translation table with). The
			 * index matches the sense's actual position in the numbered &quot;#&quot;
			 * definition list (1-based), including template senses in the count,
			 * so the number printed next to {{werger-ser}} lines up with the
			 * gloss the reader sees in the entry.
			 *
			 * When nothing has been filled in at all (dfn.getOutput() will emit
			 * {{mane?|lang}} as sense 1), this returns a single placeholder
			 * entry with empty text instead of an empty array, so Werger still
			 * has one group to attach translations to before a gloss exists.
			 * When every filled sense is a template sense instead, this stays
			 * empty — that mirrors trans.visible()'s hidden case, where there's
			 * no group in the DOM for a placeholder to attach to anyway.
			 */
			glossList: function () {
				var dfnSenses = steps.dfn.getSenses(document.getElementById(&quot;wiktku-start-dfn&quot;));
				var glosses = [];
				var hasFilledTplSense = false;
				dfnSenses.forEach(function (s, i) {
					if (s.tpl) {
						if (s.tplTitle) hasFilledTplSense = true;
						return; // template sense — no gloss to caption with
					}
					var dfn = s.mane;
					if (!dfn) return;
					if (dfn[0] !== dfn[0].toUpperCase()) dfn = capitalize(dfn);
					if (!dfn.match(/[.…?!)\]]$/)) dfn += &quot;&quot;;
					glosses.push({ index: i + 1, text: stripWikilinks(dfn) });
				});
				if (!glosses.length &amp;&amp; !hasFilledTplSense) {
					glosses.push({ index: 1, text: &quot;&quot; });
				}
				return glosses;
			},

			output: function (values) {
				if (values.lang !== &quot;ku&quot;) return &quot;&quot;;

				var stepDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-trans&quot;);
				var glosses = steps.trans.glossList();

				// Every sense is a template sense — there's no real gloss
				// anywhere and no group in the DOM either (glossList() only
				// returns empty in that case), so skip the section entirely.
				if (!glosses.length) return &quot;&quot;;

				// Each gloss now has its own group of translation rows —
				// attach every gloss's own words under its own werger-ser/-bin
				// pair instead of dumping everything under the first one.
				var blocks = glosses.map(function (gloss, gi) {
					var group = stepDiv.querySelector(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					var rows = group ? steps.trans.getGroupTranslations(group) : [];

					// Placeholder gloss (no real mane entered yet) with nothing
					// translated into it — nothing to output, and gloss.text is
					// empty so there's no caption to give {{werger-ser}} anyway.
					if (!gloss.text &amp;&amp; !rows.length) return undefined;

					if (rows.length) {
						// Sort by Kurdish sort key.
						rows.sort(function (a, b) {
							var aLang = langsByCode[a[0]] || [];
							var bLang = langsByCode[b[0]] || [];
							return (aLang[2] || &quot;&quot;).localeCompare(bLang[2] || &quot;&quot;, &quot;ku&quot;);
						});
					}

					var wordLines = rows.map(function (row) {
						var lang  = row[0];
						var words = row[1];
						var wikiWords = words.map(function (w) {
							return &quot;{{W|&quot; + lang + &quot;|&quot; + w + &quot;}}&quot;;
						}).join(&quot;, &quot;);
						return &quot;* {{Z|&quot; + lang + &quot;}}: &quot; + wikiWords;
					}).join(&quot;\n&quot;);

					var block = &quot;{{werger-ser|&quot; + (gloss.text || &quot;?&quot;) + &quot;|&quot; + gloss.index + &quot;}}&quot;;
					if (wordLines) block += &quot;\n&quot; + wordLines;
					block += &quot;\n{{werger-bin}}&quot;;
					return block;
				}).filter(function (x) { return x !== undefined; });

				if (!blocks.length) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Werger ====\n&quot; + blocks.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		};
	steps.trans.keys = steps.lang.choices;
	steps.dunde.keys = steps.lang.choices;
	var ordered_steps = [
		steps.lang, steps.pron, steps.pos, steps.cinsiyet, steps.lektur, steps.tr,
		steps.dfn, steps.je, steps.tekildar,
		steps.etym, steps.dunde, steps.binereherwiha, steps.trans];

	// Step ids that belong to each section (not shared across sections).
	var PER_SECTION_STEP_IDS = [
		&quot;pos&quot;, &quot;cinsiyet&quot;, &quot;lektur&quot;, &quot;tr&quot;,
		&quot;dfn&quot;, &quot;je&quot;, &quot;tekildar&quot;, &quot;etym&quot;, &quot;dunde&quot;, &quot;binereherwiha&quot;, &quot;trans&quot;
	];

	// ── Multi-section state ──────────────────────────────────────────────────
	// Each entry is a plain snapshot: { pos, cinsiyet, lektur, tr, dfn (senses[]),
	// je, tekildar, binereherwiha, trans (rows[]) }.
	var sections = [{}];   // section 0 starts empty (DOM is the truth)
	var activeSection = 0;
	/**
	 * Read dfn senses from DOM into a serialisable array.
	 * Extends getSenses() with the template fields.
	 */
	function snapshotDfn() {
		return steps.dfn.getSenses(document.getElementById(&quot;wiktku-start-dfn&quot;));
	}

	/**
	 * Rebuild the dfn DOM from a previously snapshotted senses array.
	 */
	function restoreDfn(senses) {
		var stepDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-dfn&quot;);
		// Tear down the existing list so build() recreates it cleanly.
		var oldList = stepDiv.querySelector(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);
		if (oldList) remove(oldList);
		steps.dfn.build(stepDiv);

		var list = stepDiv.querySelector(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);

		senses.forEach(function (sense, i) {
			// Ensure enough blocks exist (build() seeds one).
			var blocks = list.querySelectorAll(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;);
			var block = blocks[i];
			if (!block) {
				var nb = steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv);
				list.appendChild(nb);
				blocks = list.querySelectorAll(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;);
				block = blocks[blocks.length - 1];
			}

			// Template selector.
			var tplSel = block.querySelector(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;);
			if (tplSel &amp;&amp; tplSel.oouiWidget) tplSel.oouiWidget.setValue(sense.tpl || &quot;&quot;);
			var maneEl = block.querySelector(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;);
			var tplTitleEl = block.querySelector(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;);
			if (sense.tpl) {
				hide(maneEl);
				tplTitleEl.value = sense.tplTitle || &quot;&quot;;
				show(tplTitleEl);
			} else {
				maneEl.value = sense.mane || &quot;&quot;;
				show(maneEl);
				hide(tplTitleEl);
				tplTitleEl.value = &quot;&quot;;
			}

			// Restore a sub-list (etiket, herwiha, hevmane …) from a values array.
			function restoreSubList(cls, values) {
				if (!values || !values.length) return;
				var groupDiv = block.querySelector(&quot;.&quot; + cls + &quot;-group&quot;);
				var subList = groupDiv.querySelector(&quot;ol, ul&quot;);
				if (!subList) return; // group not found
				// Fill existing items, append new ones as needed.
				values.forEach(function (val, j) {
					var items = subList.querySelectorAll(&quot;li&quot;);
					if (j &lt; items.length) {
						items[j].querySelector(&quot;textarea&quot;).value = val;
					} else {
						var ta = el(&quot;textarea&quot;, {
							name: uid(&quot;wiktku-dfn-restore&quot;),
							rows: 1,
							class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;
						});
						ta.value = val;
						ta.addEventListener(&quot;input&quot;, function () {
							steps.dfn.onSubInput(subList, ta, 1, true);
						});
						subList.appendChild(el(&quot;li&quot;, {}, ta));
					}
				});
			}

			// Reveal and populate lazy groups that have data.
			var lazyMap = {
				&quot;wiktku-dfn-etiket&quot;:   sense.etiket,
				&quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;:  sense.herwiha,
				&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;:  sense.hevmane,
				&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;:  sense.dijmane,
				&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;: sense.koordine,
				&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;:   sense.jornav,
				&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;:   sense.jernav
			};
			Object.keys(lazyMap).forEach(function (cls) {
				var vals = lazyMap[cls];
				if (vals &amp;&amp; vals.length) restoreSubList(cls, vals);
			});

			// Nimûne items are objects { text, tr?, t? } — restore using the builder.
			if (sense.nimune &amp;&amp; sense.nimune.length) {
				var nimuneGroupDiv = block.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-group&quot;);
				var nimuneList = nimuneGroupDiv.querySelector(&quot;ol.wiktku-dfn-nimune-list&quot;);
				var buildFn = nimuneGroupDiv.buildNimuneLi;
				empty(nimuneList);
				sense.nimune.forEach(function (n) {
					var text = typeof n === &quot;object&quot; ? (n.text || &quot;&quot;) : n;
					if (!text) return;
					var li = buildFn ? buildFn() : el(&quot;li&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-nimune-li&quot; });
					li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;).value = text;
					if (n.tr) {
						var trEl = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;);
						if (trEl) trEl.value = n.tr;
					}
					if (n.t) {
						var tEl = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;);
						if (tEl) tEl.value = n.t;
					}
					nimuneList.appendChild(li);
				});
				// Always leave a blank trailing item.
				if (buildFn) nimuneList.appendChild(buildFn());
			}

			// Restore jêder (quote/citation) entries — a growing list, restored using the
			// builder just like Nimûne. Accepts either the current array shape or a
			// single legacy object (from older saved sections) for backwards compatibility.
			var jederArr = Array.isArray(sense.jeder) ? sense.jeder : (sense.jeder ? [sense.jeder] : []);
			if (jederArr.length) {
				var jederGroupDiv = block.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-jeder-group&quot;);
				var jederList = jederGroupDiv.querySelector(&quot;ol.wiktku-dfn-jeder-list&quot;);
				var buildJederFn = jederGroupDiv.buildJederLi;
				empty(jederList);
				jederArr.forEach(function (j) {
					if (!j || !j.quote) return;
					var li = buildJederFn ? buildJederFn() : el(&quot;li&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-jeder-li&quot; });
					li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).value = j.quote;
					var qtrEl = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;);
					if (j.quoteTr &amp;&amp; qtrEl) qtrEl.value = j.quoteTr;
					var qtEl = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;);
					if (j.quoteT &amp;&amp; qtEl) qtEl.value = j.quoteT;
					if (j.jederManual) {
						var manualSel = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						if (manualSel &amp;&amp; manualSel.oouiWidget) manualSel.oouiWidget.setValue(&quot;__manual__&quot;);
						var manualEl = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;);
						if (manualEl) manualEl.value = j.jederManual;
					} else if (j.jederTpl) {
						var srcSel = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						if (srcSel &amp;&amp; srcSel.oouiWidget) srcSel.oouiWidget.setValue(j.jederTpl);
						if (j.jêderFields) {
							Object.keys(j.jêderFields).forEach(function (key) {
								var val = j.jêderFields[key];
								var inp = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-input[data-field-key='&quot; + key + &quot;']&quot;);
								if (inp) inp.value = val;
							});
						}
					}
					jederList.appendChild(li);
				});
				// Always leave a blank trailing item, same as Nimûne.
				if (buildJederFn) jederList.appendChild(buildJederFn());
			}
		});
	}

	/**
	 * Snapshot simple (non-dfn) per-section steps from current DOM into obj.
	 */
	function saveCurrentSection() {
		var snap = {};
		PER_SECTION_STEP_IDS.forEach(function (id) {
			if (id === &quot;dfn&quot;) {
				snap.dfn = snapshotDfn();
				return;
			}
			if (id === &quot;etym&quot;) {
				var taEl = document.querySelector(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;);
				snap.etym = trim(taEl &amp;&amp; taEl.value);
				return;
			}
			var step = steps[id];
			if (!step) return;
			var stepDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-&quot; + id);
			if (id === &quot;trans&quot;) {
				snap.trans = steps.trans.getTranslations(stepDiv);
				return;
			}
			if (id === &quot;dunde&quot;) {
				snap.dunde = steps.dunde.getRows(stepDiv);
				return;
			}
			// Generic: read all step fields.
			var fields = stepDiv.querySelectorAll(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			if (step.multiple) {
				snap[id] = Array.prototype.map.call(fields, function (f) { return f.value; });
			} else {
				snap[id] = fields.length ? fields[0].value : &quot;&quot;;
			}
		});
		sections[activeSection] = snap;
	}

	/**
	 * Restore a previously saved snapshot into the form DOM.
	 */
	function restoreSection(snap) {
		PER_SECTION_STEP_IDS.forEach(function (id) {
			if (id === &quot;dfn&quot;) {
				restoreDfn(snap.dfn || []);
				return;
			}
			if (id === &quot;etym&quot;) {
				var etymWrap = document.querySelector(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-wrap&quot;);
				if (etymWrap) remove(etymWrap);
				steps.etym.build(document.getElementById(&quot;wiktku-start-etym&quot;));
				document.querySelector(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).value = snap.etym || &quot;&quot;;
				return;
			}
			if (id === &quot;trans&quot;) {
				// Rebuild trans groups (dfn must already be restored by this
				// point in the loop, so glossList() reflects it).
				var transDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-trans&quot;);
				Array.prototype.forEach.call(transDiv.querySelectorAll(&quot;.wiktku-trans-group&quot;), remove);
				steps.trans.build(transDiv);
				var groupsSnap = snap.trans || [];
				groupsSnap.forEach(function (rows, gi) {
					var group = transDiv.querySelector(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group) return; // gloss no longer exists — drop its rows
					var list = group.querySelector(&quot;ul.wiktku-trans-list&quot;);
					rows.forEach(function (row) {
						var lang = row[0], words = row[1];
						var rowEls = list.querySelectorAll(&quot;li.wiktku-trans-row&quot;);
						var lastRow = rowEls[rowEls.length - 1];
						var selEl = lastRow.querySelector(&quot;select&quot;);
						if (selEl.oouiWidget) selEl.oouiWidget.setValue(lang);
						var wordList = lastRow.querySelector(&quot;ul.wiktku-trans-words&quot;);
						words.forEach(function (word, k) {
							var wordItems = wordList.querySelectorAll(&quot;li&quot;);
							if (k &lt; wordItems.length) {
								wordItems[k].querySelector(&quot;textarea&quot;).value = word;
							} else {
								// Setting .value directly doesn't fire &quot;input&quot;, so the
								// normal auto-grow never runs — append a matching item
								// ourselves instead of silently dropping the word.
								var extraInput = steps.trans.makeWordInput();
								wordList.appendChild(el(&quot;li&quot;, {}, extraInput));
								extraInput.value = word;
							}
						});
						// Leave one trailing empty field so the row can still grow
						// when the user types, matching a freshly-built row.
						var lastItems = wordList.querySelectorAll(&quot;li&quot;);
						var lastTa = lastItems[lastItems.length - 1].querySelector(&quot;textarea&quot;);
						if (trim(lastTa.value)) {
							wordList.appendChild(el(&quot;li&quot;, {}, steps.trans.makeWordInput()));
						}
					});
				});
				return;
			}
			if (id === &quot;dunde&quot;) {
				// Rebuild dunde rows.
				var dundeDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-dunde&quot;);
				var oldDundeList = dundeDiv.querySelector(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
				if (oldDundeList) remove(oldDundeList);
				steps.dunde.build(dundeDiv);
				var dundeRows = snap.dunde || [];
				dundeRows.forEach(function (row) {
					var lang = row[0], words = row[1];
					var list = dundeDiv.querySelector(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
					var rowEls = list.querySelectorAll(&quot;li.wiktku-dunde-row&quot;);
					var lastRow = rowEls[rowEls.length - 1];
					var selEl = lastRow.querySelector(&quot;select&quot;);
					if (selEl.oouiWidget) selEl.oouiWidget.setValue(lang);
					var wordList = lastRow.querySelector(&quot;ul.wiktku-dunde-words&quot;);
					words.forEach(function (word, j) {
						var wordItems = wordList.querySelectorAll(&quot;li&quot;);
						if (j &lt; wordItems.length) {
							wordItems[j].querySelector(&quot;textarea&quot;).value = word;
						} else {
							// Setting .value directly doesn't fire &quot;input&quot;, so the
							// normal auto-grow never runs — append a matching item
							// ourselves instead of silently dropping the word.
							var extraInput = steps.dunde.makeWordInput();
							wordList.appendChild(el(&quot;li&quot;, {}, extraInput));
							extraInput.value = word;
						}
					});
					// Leave one trailing empty field so the row can still grow
					// when the user types, matching a freshly-built row.
					var lastItems = wordList.querySelectorAll(&quot;li&quot;);
					var lastTa = lastItems[lastItems.length - 1].querySelector(&quot;textarea&quot;);
					if (trim(lastTa.value)) {
						wordList.appendChild(el(&quot;li&quot;, {}, steps.dunde.makeWordInput()));
					}
				});
				return;
			}
			var step = steps[id];
			if (!step) return;
			var stepDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-&quot; + id);
			var fields = stepDiv.querySelectorAll(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			var val = snap[id];
			if (val === undefined || val === null) return;
			if (step.multiple) {
				var arr = val;
				Array.prototype.forEach.call(fields, function (f, i) {
					if (i &lt; arr.length) f.value = arr[i];
				});
			} else {
				Array.prototype.forEach.call(fields, function (f) { f.value = val; });
			}
			// Notify OOUI select widgets of the programmatic value change.
			Array.prototype.forEach.call(fields, function (f) {
				if (f.tagName === &quot;SELECT&quot; &amp;&amp; f.oouiWidget) f.oouiWidget.setValue(f.value);
			});
		});
	}

	/**
	 * Produce wikitext for the currently-visible form state.
	 * This is identical to the old getWikitext but returns via callback.
	 */
	function getWikitextForCurrentSection(callback) {
		var values = getValues();

		var entry = steps.pos.output(values);
		steps.dfn.getOutput(values, function (output) {
			entry += output;
			entry += steps.je.output(values);
			entry += steps.tekildar.output(values);
			entry += steps.etym.output(values);
			entry += steps.dunde.output(values);
			entry += steps.binereherwiha.output(values);
			entry += steps.trans.output(values);
			callback(entry, values);
		});
	}

	/**
	 * Collect wikitext from ALL sections by save→restore→generate cycling,
	 * then restore the originally active section.
	 */
	function getWikitextAllSections(callback) {
		saveCurrentSection();

		var results = new Array(sections.length);
		var sharedValues = getValues(); // lang/pron are shared

		function processSection(i) {
			if (i &gt;= sections.length) {
				// All done — restore original active section.
				restoreSection(sections[activeSection]);
				refresh();
				callback(results, sharedValues);
				return;
			}
			restoreSection(sections[i]);
			refresh();
			getWikitextForCurrentSection(function (sectionText) {
				results[i] = sectionText;
				processSection(i + 1);
			});
		}
		processSection(0);
	}

	/**
	 * The original getWikitext — now assembles all sections plus lang header.
	 */
	function getWikitext(callback) {
		getWikitextAllSections(function (sectionTexts, sharedValues) {
			var entry = steps.lang.output(sharedValues);
			entry += steps.pron.output(sharedValues);
			entry += sectionTexts.join(&quot;\n&quot;);

			// Edit summary uses section 0's values. Read from the saved snapshot
			// (not the live DOM) so it doesn't mix section 0's pos with whichever
			// section happens to be active/restored at this point.
			var dfnSenses = (sections[0] &amp;&amp; sections[0].dfn) || [];
			var dfnSummary = dfnSenses.map(function (s) { return s.mane; }).filter(Boolean).join(&quot;; &quot;);
			var summary = &quot;([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:Nû]] v.2.0) +&quot; +
				sharedValues.lang + &quot;:&quot; + sections[0].pos + &quot;:&quot; + dfnSummary;
			document.getElementById(&quot;wpSummary&quot;).value = summary;

			callback(entry);
		});
	}

	var continueBtn;

	function getValuesForStep(stepId) {
		var fields = document.querySelectorAll(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktku-start-step-field&quot;);
		var step = steps[stepId];
		if (step.keys) {
			var values = {};
			Array.prototype.forEach.call(fields, function (field) {
				var keyEl = prevMatchingSibling(field, &quot;wiktku-start-step-keyfield&quot;);
				var key = keyEl &amp;&amp; keyEl.value;
				if (key) values[key] = field.value;
			});
			return values;
		}
		else if (step.multiple) {
			return Array.prototype.map.call(fields, function (f) { return f.value; });
		}
		return fields.length ? fields[0].value : undefined;
	}

	/** Nearest previous sibling matching cls, checking the sibling itself or a descendant of it. */
	function prevMatchingSibling(node, cls) {
		var s = node.previousElementSibling;
		while (s) {
			if (s.classList.contains(cls)) return s;
			var inner = s.querySelector ? s.querySelector(&quot;.&quot; + cls) : null;
			if (inner) return inner;
			s = s.previousElementSibling;
		}
		return null;
	}

	function getValues() {
		var values = {};
		Object.keys(steps).forEach(function (stepId) {
			values[stepId] = getValuesForStep(stepId);
		});
		return values;
	}

	/**
	 * Returns a bitmap containing the keys that should be disabled for a key
	 * menu in the given step because they are disabled or already taken by
	 * another key menu.
	 */
	function getDisabledKeys(step) {
		var occupiedKeys = {};
		Array.prototype.forEach.call(
			document.querySelectorAll(&quot;#wiktku-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktku-start-step-keyfield&quot;),
			function (select) { occupiedKeys[select.value] = true; }
		);
		if (step.disabledKeys) Object.assign(occupiedKeys, step.disabledKeys);
		return occupiedKeys;
	}

	function buildKeyInput(step) {
		if (!step.keys) return undefined;

		var widget = makeSelectWidget(&quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot;, &quot;Hilbijêre &quot; + step.keyName);
		populateMenus(widget, step.keys, getDisabledKeys(step));
		selectEl(widget).oouiWidget = widget;

		var prevValue = widget.getValue();
		widget.on(&quot;change&quot;, function (newValue) {
			var stepDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-&quot; + step.id);
			var selfEl = selectEl(widget);
			Array.prototype.forEach.call(stepDiv.querySelectorAll(&quot;.wiktku-start-step-keyfield&quot;), function (otherSel) {
				if (otherSel === selfEl) return;
				var oldOpt = otherSel.querySelector(&quot;option[value='&quot; + prevValue + &quot;']&quot;);
				if (oldOpt) oldOpt.disabled = false;
				var newOpt = otherSel.querySelector(&quot;option[value='&quot; + newValue + &quot;']&quot;);
				if (newOpt) newOpt.disabled = true;
			});
			prevValue = newValue;
		});

		return widget.$element[0];
	}

	/**
	 * If the current text field has text and there are no more text fields after
	 * the current text field in the list, add another text field to the list.
	 */
	function refreshForTextField(currentInput, step) {
		var value = currentInput.value;
		var item = currentInput.parentNode; // the &lt;li&gt; wrapping this field
		var hasNextLi = item.nextElementSibling &amp;&amp; item.nextElementSibling.tagName === &quot;LI&quot;;
		if (value &amp;&amp; !hasNextLi) {
			var nextInput = el(&quot;textarea&quot;, {
				name: uid(&quot;wiktku-field&quot;),
				class: currentInput.className,
				rows: currentInput.getAttribute(&quot;rows&quot;) || 1
			});
			nextInput.addEventListener(&quot;input&quot;, function (evt) {
				refreshForTextField(evt.target, step);
			});

			var nextKeyInput = buildKeyInput(step);
			var nextItem = el(&quot;li&quot;, {}, nextKeyInput ? [nextKeyInput, nextInput] : nextInput);
			item.parentNode.appendChild(nextItem);
		}

		var canContinue = !continueBtn.disabled;
		if ((value &amp;&amp; !canContinue) || (!value &amp;&amp; canContinue)) {
			refresh({ data: step });
		}
	}

	function prepareInput(input, step) {
		if (!input) return;
		if (step.required) input.required = true;
		input.addEventListener(&quot;change&quot;, function (evt) { refresh({ data: step, target: evt.target }); });
	}

	/**
	 * Shows and hides all the steps based on whether their prerequisites are met,
	 * and updates placeholders where applicable.
	 */
	function refresh(evt) {
		var values = getValues();
		var changedStep = evt &amp;&amp; evt.data;
		var didFocus = false;
		var canContinue = true;

		// Re-filter template options in every sense block whenever lang changes.
		Array.prototype.forEach.call(document.querySelectorAll(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-tpl-select&quot;), function (sel) {
			if (typeof sel.oouiUpdateOptions === &quot;function&quot;) sel.oouiUpdateOptions();
		});

		// Re-filter pronunciation and etymology template dropdowns when language changes.
		steps.pron.refreshTplSelect();
		steps.etym.refreshTplSelect();

		// Sync tr/t sub-fields in every nimûne item to the current language.
		// tr shown when language needs transliteration; t shown when lang !== &quot;ku&quot;.
		(function () {
			var lang = values.lang || &quot;&quot;;
			var showTr = needsTransliteration(lang);
			var showT  = lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;;
			Array.prototype.forEach.call(document.querySelectorAll(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-nimune-list li.wiktku-dfn-nimune-li&quot;), function (li) {
				// Ensure the sub-wrapper exists when we need it.
				var subWrap = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);

				// tr field
				var trTa = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;);
				if (showTr &amp;&amp; !trTa) {
					if (!subWrap) {
						subWrap = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot; });
						li.appendChild(subWrap);
					}
					trTa = el(&quot;textarea&quot;, {
						name: uid(&quot;wiktku-dfn-nimune-tr&quot;),
						rows: 5,
						class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-tr&quot;,
						placeholder: &quot;Transkrîpsiyon…&quot;
					});
					subWrap.insertBefore(trTa, subWrap.firstChild);
				} else if (!showTr &amp;&amp; trTa) {
					remove(trTa);
				}

				// t field
				var tTa = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;);
				if (showT &amp;&amp; !tTa) {
					if (!subWrap) {
						subWrap = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot; });
						li.appendChild(subWrap);
					}
					tTa = el(&quot;textarea&quot;, {
						name: uid(&quot;wiktku-dfn-nimune-t&quot;),
						rows: 5,
						class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-t&quot;,
						placeholder: &quot;Tercime (kurmancî)…&quot;
					});
					subWrap.appendChild(tTa);
				} else if (!showT &amp;&amp; tTa) {
					remove(tTa);
				}

				// Remove the wrapper if it ended up empty.
				subWrap = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
				if (subWrap &amp;&amp; !subWrap.children.length) remove(subWrap);
			});
		}());

		// Sync tr/t sub-fields in every jêder citation to the current language.
		// tr shown when language needs transliteration; t shown when lang !== &quot;ku&quot;.
		(function () {
			var lang = values.lang || &quot;&quot;;
			var showTr = needsTransliteration(lang);
			var showT  = lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;;
			Array.prototype.forEach.call(document.querySelectorAll(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-jeder-list li.wiktku-dfn-jeder-li&quot;), function (li) {
				// Ensure the sub-wrapper exists when we need it. It must sit right
				// after the quote textarea and before the source selector.
				var subWrap = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-quote-sub&quot;);

				// tr field
				var trTa = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;);
				if (showTr &amp;&amp; !trTa) {
					if (!subWrap) {
						subWrap = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot; });
						li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).insertAdjacentElement(&quot;afterend&quot;, subWrap);
					}
					trTa = el(&quot;textarea&quot;, {
						name: uid(&quot;wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;),
						rows: 2,
						class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;,
						placeholder: &quot;Transkrîpsiyona jêgirtinê…&quot;
					});
					subWrap.insertBefore(trTa, subWrap.firstChild);
				} else if (!showTr &amp;&amp; trTa) {
					remove(trTa);
				}

				// t field
				var tTa = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;);
				if (showT &amp;&amp; !tTa) {
					if (!subWrap) {
						subWrap = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot; });
						li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).insertAdjacentElement(&quot;afterend&quot;, subWrap);
					}
					tTa = el(&quot;textarea&quot;, {
						name: uid(&quot;wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;),
						rows: 2,
						class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;,
						placeholder: &quot;Tercimeya jêgirtinê ya kurmancî…&quot;
					});
					subWrap.appendChild(tTa);
				} else if (!showT &amp;&amp; tTa) {
					remove(tTa);
				}

				// Remove the wrapper if it ended up empty.
				subWrap = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
				if (subWrap &amp;&amp; !subWrap.children.length) remove(subWrap);
			});
		}());

		Object.keys(steps).forEach(function (stepId) {
			var step = steps[stepId];
			if (typeof step.visible === &quot;function&quot; &amp;&amp; !step.visible(values)) {
				var hiddenDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-&quot; + stepId);
				if (!isHidden(hiddenDiv)) slideUp(hiddenDiv);
				return;
			}

			var stepDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-&quot; + stepId);

			if (changedStep !== step &amp;&amp; typeof step.build === &quot;function&quot;) {
				prepareInput(step.build(stepDiv, values), step);
			}

			var inputs = stepDiv.querySelectorAll(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			if (typeof step.example === &quot;function&quot;) {
				// The selector above already reaches nested fields (e.g. the dfn
				// step's mane textareas inside each sense block), so one pass
				// covers every step; dfn keeps its own fallback.
				var exampleText = step.example(values) || (step.id === &quot;dfn&quot; ? &quot;Mane…&quot; : &quot;&quot;);
				Array.prototype.forEach.call(inputs, function (inp) { inp.placeholder = exampleText; });
			}

			var didSlideDown;
			if (!didFocus &amp;&amp; isHidden(stepDiv) &amp;&amp; step.required) {
				var focusInput = inputs[0];
				if (focusInput) {
					didSlideDown = function () { focusInput.focus(); };
					didFocus = true;
				}
			}
			if (isHidden(stepDiv)) {
				slideDown(stepDiv, didSlideDown);
			}

			if (step.required &amp;&amp;
				(values[stepId] === &quot;&quot; ||
				(step.multiple &amp;&amp; values[stepId].join(&quot;&quot;) === &quot;&quot;))) {
				canContinue = false;
			}
		});

		continueBtn.disabled = !canContinue;
	}

	function destroy() {
		var startForm = document.getElementById(&quot;wiktku-start-form&quot;);
		var noafterwizard = document.querySelectorAll(&quot;.noafterwizard&quot;);
		if (startForm) {
			slideUp(startForm, function () { remove(startForm); });
		}
		Array.prototype.forEach.call(noafterwizard, function (n) {
			slideUp(n, function () { remove(n); });
		});

		Array.prototype.forEach.call(document.querySelectorAll(&quot;.noarticletext .nowizard, #editform&quot;), slideDown);

		var caEdit = document.getElementById(&quot;ca-edit&quot;);
		if (caEdit) caEdit.classList.remove(&quot;selected&quot;);
		var caNoWizard = document.getElementById(&quot;ca-wiktku-nowizard&quot;);
		if (caNoWizard) caNoWizard.classList.add(&quot;selected&quot;);
	}

	function build() {
		Array.prototype.forEach.call(document.querySelectorAll(&quot;.nowizard, .nowizard .noafterwizard&quot;), hide);

		var callToAction = document.getElementById(&quot;wiktku-calltoaction&quot;);
		var origCallToActionText = callToAction ? callToAction.textContent : &quot;&quot;;
		var portlet = mw.util.addPortletLink(&quot;p-views&quot;, &quot;#&quot;, &quot;Edîtora çavkaniyê veke&quot;,
			&quot;ca-wiktku-nowizard&quot;, &quot;Vê rûpelê bi edîtora çavkaniyê çêke&quot;,
			undefined, &quot;#ca-watch&quot;);
		if (portlet) {
			portlet.addEventListener(&quot;click&quot;, function (evt) {
				evt.preventDefault();
				if (callToAction) callToAction.textContent = origCallToActionText;
				destroy();
			});
		}
		if (callToAction) {
			callToAction.textContent = origCallToActionText +
				&quot; Forma li jêr ji bo çêkirina madeyeke nû bi kar bîne.&quot;;
		}

		var startForm = el(&quot;form&quot;, { id: &quot;wiktku-start-form&quot; });
		var spinner;
		// Tab bar for switching between POS sections.
		var sectionTabsDiv = el(&quot;div&quot;, { id: &quot;wiktku-section-tabs&quot; });
		startForm.addEventListener(&quot;submit&quot;, function (evt) {
			evt.preventDefault();

			continueBtn.disabled = true;
			show(spinner);

			getWikitext(function (wikitext) {
				document.getElementById(&quot;wpTextbox1&quot;).value = wikitext;
				animateScrollTop(0);
				if (callToAction) callToAction.textContent = &quot;Hindik ma!&quot;;
				var previewContainerEl = document.getElementById(&quot;wiktku-preview-container&quot;);
				if (previewContainerEl) remove(previewContainerEl);
				destroy();
			});
		});
		ordered_steps.forEach(function (step) {
			var stepDiv = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-start-step&quot;, id: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id });
			var name = capitalize(step.name);
			var h3 = el(&quot;h3&quot;, { class: &quot;wiktku-start-step-name&quot; },
				el(&quot;label&quot;, { for: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot;, text: name }));
			stepDiv.appendChild(h3);

			if (step.question_fmt) {
				var question = step.question_fmt;
				stepDiv.appendChild(el(&quot;label&quot;, {
					class: &quot;wiktku-start-step-question&quot;,
					for: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot;,
					text: question
				}));
				if (step.question_br) stepDiv.appendChild(el(&quot;br&quot;));
			}

			var input;
			// Menu
			if (step.choices) {
				var widget = makeSelectWidget(&quot;wiktku-start-step-field&quot;, capitalize(step.name) + &quot; hilbijêre &quot;);
				input = selectEl(widget);
				input.id = &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot;;
				input.oouiWidget = widget;
				populateMenus(widget, step.choices);
				if (step.multiple) input.multiple = true;
				stepDiv.appendChild(widget.$element[0]);
			}
			// Custom
			else if (typeof step.build === &quot;function&quot;) {
				input = step.build(stepDiv);
			}
			// Text field(s)
			else {
				input = el(&quot;textarea&quot;, {
					class: &quot;wiktku-start-step-field&quot;,
					id: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot;,
					rows: step.rows || 2
				});
				if (step.narrow) input.classList.add(&quot;wiktku-start-narrow&quot;);
				if (step.multiple) {
					input.addEventListener(&quot;input&quot;, function (evt) {
						refreshForTextField(evt.target, step);
					});
					var keyInput = buildKeyInput(step);
					var list = el(step.ordered ? &quot;ol&quot; : &quot;ul&quot;, {},
						el(&quot;li&quot;, {}, keyInput ? [keyInput, input] : input));
					stepDiv.appendChild(list);
				}
				else stepDiv.appendChild(input);
			}

			prepareInput(input, step);
			hide(stepDiv);
			// Insert tab bar just before the first per-section step.
			if (step.id === &quot;pos&quot;) startForm.appendChild(sectionTabsDiv);
			startForm.appendChild(stepDiv);
		});

		// ── Section tab helpers ──────────────────────────────────────────────

		/** Re-render the tab bar to reflect current sections[] and activeSection. */
		function renderSectionTabs() {
			empty(sectionTabsDiv);

			// Hide the tab bar entirely until a language is chosen.
			var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
			if (!lang) {
				hide(sectionTabsDiv);
				return;
			}
			show(sectionTabsDiv);

			sections.forEach(function (section, i) {
				// Use the stored pos value for the label if available.
				var posVal = section.pos || &quot;&quot;;
				var tabLabel = posVal ? capitalize(posVal) : (&quot;Beş &quot; + (i + 1));
				var tab = el(&quot;span&quot;, { class: &quot;wiktku-section-tab&quot;, text: tabLabel });
				if (i === activeSection) tab.classList.add(&quot;wiktku-tab-active&quot;);
				(function (idx) {
					tab.addEventListener(&quot;click&quot;, function () {
						if (idx === activeSection) return;
						saveCurrentSection();
						activeSection = idx;
						restoreSection(sections[activeSection]);
						refresh();
						renderSectionTabs();
					});
				}(i));
				sectionTabsDiv.appendChild(tab);
			});
		}

		renderSectionTabs();

		// Update the active tab's label whenever pos changes.
		startForm.addEventListener(&quot;change&quot;, function (evt) {
			if (evt.target &amp;&amp; evt.target.id === &quot;wiktku-start-pos-field&quot;) renderSectionTabs();
		});

		// Show the tab bar as soon as a language is selected.
		startForm.addEventListener(&quot;change&quot;, function (evt) {
			if (evt.target &amp;&amp; evt.target.id === &quot;wiktku-start-lang-field&quot;) renderSectionTabs();
		});

		var footer = el(&quot;div&quot;, { id: &quot;wiktku-start-footer&quot; });

		spinner = el(&quot;img&quot;, {
			id: &quot;wiktku-start-spinner&quot;,
			src: &quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Ajax-loader.gif&quot;,
			alt: &quot;Tê barkirin…&quot;,
			title: &quot;Tê barkirin…&quot;
		});
		hide(spinner);
		footer.appendChild(spinner);

		continueBtn = el(&quot;button&quot;, {
			id: &quot;wiktku-unhide-editform&quot;,
			type: &quot;submit&quot;,
			class: &quot;wiktku-btn wiktku-btn-progressive&quot;,
			text: &quot;Bişîne&quot;
		});
		footer.appendChild(continueBtn);

		// ── Add-section button ───────────────────────────────────────────────
		var addSectionBtn = el(&quot;button&quot;, {
			id: &quot;wiktku-add-section&quot;,
			type: &quot;button&quot;,
			text: &quot;+ Beş zêde bike&quot;
		});
		addSectionBtn.style.marginLeft = &quot;6px&quot;;
		addSectionBtn.addEventListener(&quot;click&quot;, function () {
			saveCurrentSection();
			sections.push({});          // new empty section
			activeSection = sections.length - 1;
			// Clear all per-section fields so the new section starts blank.
			PER_SECTION_STEP_IDS.forEach(function (id) {
				if (id === &quot;dfn&quot;) {
					var dfnDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-dfn&quot;);
					var oldList = dfnDiv.querySelector(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);
					if (oldList) remove(oldList);
					steps.dfn.build(dfnDiv);
					return;
				}
				if (id === &quot;etym&quot;) {
					var etymWrap = document.querySelector(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-wrap&quot;);
					if (etymWrap) remove(etymWrap);
					steps.etym.build(document.getElementById(&quot;wiktku-start-etym&quot;));
					return;
				}
				if (id === &quot;trans&quot;) {
					var transDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-trans&quot;);
					Array.prototype.forEach.call(transDiv.querySelectorAll(&quot;.wiktku-trans-group&quot;), remove);
					return;
				}
				if (id === &quot;dunde&quot;) {
					var dundeDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-dunde&quot;);
					var oldDundeList = dundeDiv.querySelector(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
					if (oldDundeList) remove(oldDundeList);
					return;
				}
				var genericDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-&quot; + id);
				Array.prototype.forEach.call(genericDiv.querySelectorAll(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;), function (f) {
					f.value = &quot;&quot;;
					if (f.tagName === &quot;SELECT&quot; &amp;&amp; f.oouiWidget) f.oouiWidget.setValue(&quot;&quot;);
				});
			});
			renderSectionTabs();
			refresh();
			// Scroll to the tab bar so the user sees the new section.
			animateScrollTop(pageOffsetTop(sectionTabsDiv) - 20, 300);
		});
		footer.appendChild(addSectionBtn);

		// ── Preview checkboxes ───────────────────────────────────────────────

		// Wikitext preview (raw text panel) — a real OOUI checkbox.
		var previewCheckWidget = new OO.ui.CheckboxInputWidget({ inputId: &quot;wiktku-preview-toggle&quot; });
		var previewCheck = previewCheckWidget.$input[0];
		var previewLabel = el(&quot;label&quot;, { for: &quot;wiktku-preview-toggle&quot;, text: &quot; Pêşdîtina wîkîtekstê&quot; });
		var previewPanel = el(&quot;pre&quot;, { id: &quot;wiktku-preview-panel&quot; });
		hide(previewPanel);

		// Live rendered preview (parsed HTML panel, same logic as AjaxEdit).
		// Not available on mobile — API polling causes too many problems on small screens.
		var livePreviewCheckWidget = null;
		var livePreviewCheck = null;
		var livePreviewPanel = null;
		if (!isMobile) {
			livePreviewCheckWidget = new OO.ui.CheckboxInputWidget({ inputId: &quot;wiktku-live-preview-toggle&quot; });
			livePreviewCheck = livePreviewCheckWidget.$input[0];
			livePreviewPanel = el(&quot;div&quot;, { id: &quot;wiktku-live-preview-panel&quot; });
			hide(livePreviewPanel);
		}

		// Container that holds both panels and switches between stacked / side-by-side.
		var previewContainer = el(&quot;div&quot;, { id: &quot;wiktku-preview-container&quot; });
		previewContainer.appendChild(previewPanel);
		if (!isMobile) previewContainer.appendChild(livePreviewPanel);

		var previewTimer = null;
		var livePreviewIntervalId = -1;

		/** Rebuilds wikitext preview if its checkbox is checked. */
		function schedulePreview() {
			if (!previewCheck.checked) return;
			clearTimeout(previewTimer);
			// Debounce: wait 400 ms after the last keystroke before rebuilding.
			previewTimer = setTimeout(function () {
				getWikitext(function (wikitext) {
					previewPanel.textContent = wikitext;
					show(previewPanel);
					updatePanelLayout();
				});
			}, 400);
		}

		/** Fetches parsed HTML and populates the live preview panel. */
		function loadLivePreview() {
			getWikitext(function (wikitext) {
				new mw.Api().parse(wikitext, { title: mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) }).done(function (html) {
					livePreviewPanel.innerHTML = html;
					show(livePreviewPanel);
					updatePanelLayout();
				});
			});
		}

		/** Adjusts panel widths depending on which previews are visible. */
		function updatePanelLayout() {
			var wikitextVisible = previewCheck.checked;
			var liveVisible = livePreviewCheck &amp;&amp; livePreviewCheck.checked;
			if (wikitextVisible &amp;&amp; liveVisible) {
				// Side by side — each panel takes roughly half the available width.
				previewPanel.style.flex = &quot;1 1 45%&quot;;
				previewPanel.style.minWidth = &quot;280px&quot;;
				livePreviewPanel.style.flex = &quot;1 1 45%&quot;;
				livePreviewPanel.style.minWidth = &quot;280px&quot;;
			} else {
				// Full width for whichever is visible.
				previewPanel.style.flex = &quot;1 1 100%&quot;;
				previewPanel.style.minWidth = &quot;&quot;;
				if (livePreviewPanel) {
					livePreviewPanel.style.flex = &quot;1 1 100%&quot;;
					livePreviewPanel.style.minWidth = &quot;&quot;;
				}
			}
		}

		previewCheck.addEventListener(&quot;change&quot;, function () {
			if (previewCheck.checked) {
				schedulePreview();
			} else {
				clearTimeout(previewTimer);
				hide(previewPanel);
				updatePanelLayout();
			}
		});

		if (!isMobile) {
			livePreviewCheck.addEventListener(&quot;change&quot;, function () {
				if (livePreviewCheck.checked) {
					show(livePreviewPanel);
					loadLivePreview();
					livePreviewIntervalId = setInterval(loadLivePreview, 500);
				} else {
					clearInterval(livePreviewIntervalId);
					livePreviewIntervalId = -1;
					hide(livePreviewPanel);
					empty(livePreviewPanel);
					updatePanelLayout();
				}
			});
		}

		// Listen on all input/change events on the form and update both previews.
		startForm.addEventListener(&quot;input&quot;, schedulePreview);
		startForm.addEventListener(&quot;change&quot;, schedulePreview);

		var previewSpan = el(&quot;span&quot;, { style: &quot;margin-left:1em&quot; }, [previewCheck, previewLabel]);
		footer.appendChild(previewSpan);
		if (!isMobile) {
			var livePreviewLabel = el(&quot;label&quot;, { for: &quot;wiktku-live-preview-toggle&quot;, text: &quot; Pêşdîtina zindî&quot; });
			var liveSpan = el(&quot;span&quot;, { style: &quot;margin-left:1em&quot; }, [livePreviewCheck, livePreviewLabel]);
			footer.appendChild(liveSpan);
		}
		startForm.appendChild(footer);

		var editform = document.getElementById(&quot;editform&quot;);
		if (editform) {
			hide(editform);
			editform.parentNode.insertBefore(startForm, editform);
		} else {
			document.body.appendChild(startForm);
		}
		// Insert preview container (holds both panels) after the form.
		startForm.parentNode.insertBefore(previewContainer, startForm.nextSibling);
		refresh();

		// Zimanan ji MediaWiki:Gadget-translation_editor.js/ziman.json bar bike.
		// Kodên ku bi &quot;-pro&quot; diqedin û navên ku &quot;zimanê destan&quot; tê de heye
		// tên derxistin. Zimanên xardkirî li serî dimînin, yên din
		// bi alfabeyê li dû wan tên.
		// Pinned choices come from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (langChoices),
		// already loaded into steps.lang.choices before build() runs.
		var pinnedChoices = steps.lang.choices.slice();
		var pinnedCodes = pinnedChoices.map(function (choice) { return choice[0]; });

		new mw.Api().get({
			action: &quot;query&quot;,
			prop: &quot;revisions&quot;,
			titles: &quot;MediaWiki:Gadget-translation_editor.js/ziman.json&quot;,
			rvprop: &quot;content&quot;,
			rvslots: &quot;main&quot;,
			formatversion: 2
		}).then(function (data) {
			var page = data.query.pages[0];
			var content = page &amp;&amp;
				page.revisions &amp;&amp;
				page.revisions[0].slots.main.content;
			var zimanData;
			try { zimanData = JSON.parse(content); } catch (e) { zimanData = {}; }

			var extraChoices = [];
			Object.keys(zimanData).forEach(function (code) {
				var name = zimanData[code];
				// Filter: skip proto-language codes and legendary/reconstructed langs.
				if (/-pro$/i.test(code)) return;
				if (/ziman[eê]\s+destan/i.test(name)) return;
				// Skip codes already in the pinned list (they are handled above).
				if (pinnedCodes.indexOf(code) !== -1) return;

				// sortKey: bare name without leading &quot;zimanê &quot; for sorting.
				var sortKey = name.replace(/^ziman[eê]\s+/i, &quot;&quot;);
				var choice = [code, name, sortKey];
				extraChoices.push(choice);
				langsByCode[code] = choice;
			});

			// Populate langsByCode for pinned choices too.
			pinnedChoices.forEach(function (choice) {
				// Ensure pinned choices have a sortKey (index 2).
				if (choice.length &lt; 3) choice[2] = choice[1];
				langsByCode[choice[0]] = choice;
			});

			// Sort the extra choices alphabetically by sort key.
			extraChoices.sort(function (a, b) {
				return a[2].localeCompare(b[2], userLang);
			});

			// Final list: pinned first, then the rest.
			var allChoices = pinnedChoices.concat(extraChoices);
			steps.lang.choices = allChoices;
			steps.trans.keys = allChoices;
			steps.dunde.keys = allChoices;

			var langSelEl = document.getElementById(&quot;wiktku-start-lang-field&quot;);
			if (langSelEl &amp;&amp; langSelEl.oouiWidget) populateMenus(langSelEl.oouiWidget, steps.lang.choices);

			Array.prototype.forEach.call(
				document.querySelectorAll(&quot;#wiktku-start-trans .wiktku-start-step-keyfield&quot;),
				function (sel) { if (sel.oouiWidget) populateMenus(sel.oouiWidget, steps.trans.keys, getDisabledKeys(steps.trans)); }
			);

			Array.prototype.forEach.call(
				document.querySelectorAll(&quot;#wiktku-start-dunde .wiktku-start-step-keyfield&quot;),
				function (sel) { if (sel.oouiWidget) populateMenus(sel.oouiWidget, steps.dunde.keys, getDisabledKeys(steps.dunde)); }
			);
		});
	}

	mw.loader.using([&quot;oojs-ui-core&quot;, &quot;oojs-ui-widgets&quot;, &quot;mediawiki.api&quot;], function () {
		// Load metadata, langChoices, posChoices and tplDefs from the companion
		// data page so they can be updated without touching this script.
		new mw.Api().get({
			action: &quot;query&quot;,
			prop: &quot;revisions&quot;,
			titles: &quot;MediaWiki:Gadget-start.js/data.json&quot;,
			rvprop: &quot;content&quot;,
			rvslots: &quot;main&quot;,
			formatversion: 2
		}).then(function (data) {
			var page = data.query.pages[0];
			var content = page &amp;&amp;
				page.revisions &amp;&amp;
				page.revisions[0].slots.main.content;
			var d;
			try { d = JSON.parse(content); } catch (e) { d = {}; }

			// Populate metadata.
			if (d.metadata) Object.assign(metadata, d.metadata);

			// Populate lang choices (pinned list used by build() → ziman.json loader).
			if (d.langChoices) steps.lang.choices = d.langChoices;

			// Populate POS choices.
			if (d.posChoices) steps.pos.choices = d.posChoices;

			// Populate template definitions for the dfn sense-block builder.
			if (d.tplDefs) steps.dfn.tplDefs = d.tplDefs;

			// Populate pos placeholder examples.
			if (d.posExamples) steps.dfn.posExamples = d.posExamples;

			// Populate citation template definitions for the quote widget.
			if (d.jederDefs) steps.dfn.jederDefs = d.jederDefs;

			// Populate pronunciation and etymology template insert lists.
			if (d.pronTpls) {
				steps.pron.pronTpls = d.pronTpls;
				steps.pron.refreshTplSelect();
			}
			if (d.etymTpls) {
				steps.etym.etymTpls = d.etymTpls;
				steps.etym.refreshTplSelect();
			}

			// Sync trans/dunde keys with the (now populated) lang choices.
			steps.trans.keys = steps.lang.choices;
			steps.dunde.keys = steps.lang.choices;

		}).always(build);
	});
}

if (document.readyState === &quot;loading&quot;) {
	document.addEventListener(&quot;DOMContentLoaded&quot;, wiktkuStartInit);
} else {
	wiktkuStartInit();
}
}());
//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>7sifx4fccd9r0vimk9ji6cl7v5zyhmw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241998</id>
      <parentid>6241993</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T19:43:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241998</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="106825" sha1="700ugn0wix31enwt5dm2wnp1lfdjj8u" xml:space="preserve">// Çavkanî [[vi:MediaWiki:Gadget-start.js]]
//
// Rewritten to drop the jQuery-style API in favour of plain DOM calls and
// OOUI widgets (OO.ui.DropdownInputWidget for &lt;select&gt;-like fields,
// OO.ui.ButtonWidget / OO.ui.CheckboxInputWidget for buttons/checkboxes).
// Textareas stay as plain native &lt;textarea&gt; elements — this keeps every
// class-based selector (&quot;.wiktku-dfn-mane&quot; etc.) reading a real, unwrapped
// form field exactly as before, which is what lets the rest of this file's
// logic (getSenses, saveCurrentSection, restoreSection, …) stay unchanged.
//
// A couple of design notes on the OOUI parts:
//   - OO.ui.DropdownInputWidget renders a REAL native &lt;select&gt; as its
//     `.$input`. We add our usual classes (wiktku-start-step-field, etc.)
//     directly onto that native &lt;select&gt;, so all the existing
//     &quot;find(.wiktku-start-step-field)&quot; style reads/writes keep working
//     unmodified — we just build/populate the &lt;select&gt; via OOUI instead of
//     raw DOM, and get free keyboard/a11y support and consistent look across
//     desktop and mobile in return.
//   - Because a real native &lt;select&gt; already gives mobile users the
//     platform's own searchable picker UI, the old bespoke
//     &quot;wrapNativeSelect&quot; touch-autocomplete widget and the jquery.chosen
//     dependency are both gone; the same OOUI dropdown is used on every
//     device.
//
//&lt;nowiki&gt;
(function () {
&quot;use strict&quot;;

function wiktkuStartInit() {
	var ns = mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;);
	if (ns &amp;&amp;
		!(ns === 2 &amp;&amp; mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).match(/\/ceribandin$|\/test$/))) {
		return;
	}
	var action = mw.config.get(&quot;wgAction&quot;);
	if (!(action === &quot;edit&quot; || action === &quot;submit&quot;) ||
		!document.querySelector(&quot;.mw-newarticletext, .mw-newarticletextanon&quot;)) {
		return;
	}

	if (window.location.href.includes(&quot;editintro=User:Wikihez/creation/intro&quot;)) {
		return; // Do not run the script wextê WF:Bilez dişuxile
	}

	// ── Small vanilla-DOM helpers (replace the jQuery bits we used to lean on) ──

	/** Herfa ewil a kelîmeyê dike mezin. */
	function capitalize(str) {
		if (!str) return str;
		return str[0].toUpperCase() + str.substr(1);
	}

	/** Karakterên xisûsî ên RegExp-ê direvîne. */
	function escapeRegExp(str) {
		return str.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
	}

	function stripWikilinks(str) {
		return str.replace(/\[\[([^\]|]+)(?:\|([^\]]+))?\]\]/g, function (m, target, display) {
			return display || target;
		});
	}

	/** Null-safe trim, mirroring $.trim(). */
	function trim(str) {
		return str === null || str === undefined ? &quot;&quot; : String(str).trim();
	}

	/**
	 * Nivîsek li cihê kursora tekstareayek dixin.
	 * Piştî xistinê kursor li dawiya nivîsa xistî tê danîn.
	 */
	function insertAtCursor(elm, text) {
		var start = elm.selectionStart;
		var end   = elm.selectionEnd;
		var val   = elm.value;
		elm.value = val.slice(0, start) + text + val.slice(end);
		var pos = start + text.length;
		elm.selectionStart = elm.selectionEnd = pos;
	}

	/** Unique id generator, replacing the old `$.now() + &quot;-&quot; + Math.random()…` pattern. */
	var _uidCounter = 0;
	function uid(prefix) {
		_uidCounter += 1;
		return prefix + &quot;-&quot; + Date.now() + &quot;-&quot; + (_uidCounter) + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9);
	}

	/**
	 * Minimal element builder. attrs may include &quot;class&quot;, &quot;text&quot;, &quot;html&quot;, and
	 * any other attribute (rows, placeholder, type, id, name, value, for…).
	 * children may be a Node, a string (appended as text), or an array of
	 * those.
	 */
	function el(tag, attrs, children) {
		var node = document.createElement(tag);
		attrs = attrs || {};
		Object.keys(attrs).forEach(function (key) {
			var value = attrs[key];
			if (value === undefined || value === null || value === false) return;
			if (key === &quot;class&quot;) {
				node.className = value;
			} else if (key === &quot;text&quot;) {
				node.textContent = value;
			} else if (key === &quot;html&quot;) {
				node.innerHTML = value;
			} else if (key === &quot;for&quot;) {
				node.setAttribute(&quot;for&quot;, value);
			} else if (value === true) {
				node.setAttribute(key, &quot;&quot;);
			} else {
				node.setAttribute(key, value);
			}
		});
		if (children !== undefined) appendChildren(node, children);
		return node;
	}

	function appendChildren(node, children) {
		if (children === undefined || children === null) return;
		if (Array.isArray(children)) {
			children.forEach(function (c) { appendChildren(node, c); });
			return;
		}
		if (typeof children === &quot;string&quot;) {
			node.appendChild(document.createTextNode(children));
			return;
		}
		node.appendChild(children);
	}

	function empty(node) {
		while (node.firstChild) node.removeChild(node.firstChild);
	}

	function remove(node) {
		if (node &amp;&amp; node.parentNode) node.parentNode.removeChild(node);
	}

	function show(node) { node.style.display = &quot;&quot;; }
	function hide(node) { node.style.display = &quot;none&quot;; }
	function isHidden(node) {
		return node.style.display === &quot;none&quot; || getComputedStyle(node).display === &quot;none&quot;;
	}

	/** Lightweight slideDown/slideUp so the old animated show/hide feel is kept. */
	function slideDown(node, onDone) {
		node.style.display = &quot;&quot;;
		node.style.overflow = &quot;hidden&quot;;
		var target = node.scrollHeight;
		node.style.height = &quot;0px&quot;;
		// Force layout so the transition below actually animates.
		node.getBoundingClientRect();
		node.style.transition = &quot;height 200ms ease&quot;;
		node.style.height = target + &quot;px&quot;;
		var cleanup = function () {
			node.style.transition = &quot;&quot;;
			node.style.height = &quot;&quot;;
			node.style.overflow = &quot;&quot;;
			node.removeEventListener(&quot;transitionend&quot;, cleanup);
			if (typeof onDone === &quot;function&quot;) onDone();
		};
		node.addEventListener(&quot;transitionend&quot;, cleanup);
	}

	function slideUp(node, onDone) {
		node.style.overflow = &quot;hidden&quot;;
		node.style.height = node.scrollHeight + &quot;px&quot;;
		node.getBoundingClientRect();
		node.style.transition = &quot;height 200ms ease&quot;;
		node.style.height = &quot;0px&quot;;
		var cleanup = function () {
			node.style.display = &quot;none&quot;;
			node.style.transition = &quot;&quot;;
			node.style.height = &quot;&quot;;
			node.style.overflow = &quot;&quot;;
			node.removeEventListener(&quot;transitionend&quot;, cleanup);
			if (typeof onDone === &quot;function&quot;) onDone();
		};
		node.addEventListener(&quot;transitionend&quot;, cleanup);
	}

	function animateScrollTop(targetY, duration) {
		var startY = window.scrollY;
		var delta = targetY - startY;
		var startTime = null;
		duration = duration || 300;
		function step(ts) {
			if (startTime === null) startTime = ts;
			var progress = Math.min(1, (ts - startTime) / duration);
			window.scrollTo(0, startY + delta * progress);
			if (progress &lt; 1) requestAnimationFrame(step);
		}
		requestAnimationFrame(step);
	}

	/** offsetTop relative to the document, replacing jQuery's .offset().top. */
	function pageOffsetTop(node) {
		return node.getBoundingClientRect().top + window.scrollY;
	}

	var pageName = mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).replaceAll(/_/g, &quot; &quot;);
	if (ns) pageName = pageName.replace(/.*\//, &quot;&quot;);
	var pageNameRe = escapeRegExp(pageName);
	var userLang = mw.config.get(&quot;wgUserLanguage&quot;);

	// Mobile detection: MobileFrontend sets wgMFMode, or fall back to touch check.
	var isMobile = !!mw.config.get(&quot;wgMFMode&quot;) || window.matchMedia(&quot;(pointer: coarse)&quot;).matches;

	/**
	 * Builds an OO.ui.DropdownInputWidget and tags its underlying native
	 * &lt;select&gt; (widget.$input[0]) with the given classes, so every existing
	 * &quot;.wiktku-start-step-field&quot; / &quot;.wiktku-start-step-keyfield&quot; style
	 * selector keeps finding a real &lt;select&gt; to read .value from — the
	 * widget itself is just how that &lt;select&gt; gets built and styled.
	 *
	 * This one factory replaces both the old chosen()-powered desktop
	 * dropdown and the wrapNativeSelect() mobile autocomplete: a real
	 * &lt;select&gt; already gives mobile users their platform's own searchable
	 * picker, so no separate mobile code path is needed any more.
	 */
	function makeSelectWidget(classes, placeholder) {
		var widget = new OO.ui.DropdownInputWidget({
			classes: [&quot;wiktku-oo-select&quot;]
		});
		if (classes) widget.$input.addClass(classes);
		if (placeholder) widget.$input.attr(&quot;data-placeholder&quot;, placeholder);
		return widget;
	}

	/** Native &lt;select&gt; element backing an OOUI dropdown widget built above. */
	function selectEl(widget) {
		return widget.$input[0];
	}

	/**
	 * Fills (or refills) an OOUI dropdown widget's option list, mirroring
	 * the old populateMenus(). `choices` is an array of [value, label] or
	 * [value, label, sortKey] (language choices show their code too).
	 * `disabledValues` is an optional {value: true} map.
	 */
	function populateMenus(widget, choices, disabledValues) {
		disabledValues = disabledValues || {};
		var prevVal = widget.getValue();
		var options = [{ data: &quot;&quot;, label: &quot;&quot; }];
		(choices || []).forEach(function (choice) {
			var displayText = capitalize(choice[1]);
			if (choice[2] !== undefined) {
				// Language choice [code, name, sortKey] — show the code too, so
				// typing a code (e.g. &quot;ku&quot;) in the search box still finds it.
				displayText = capitalize(choice[1]) + &quot; (&quot; + choice[0] + &quot;)&quot;;
			}
			options.push({
				data: choice[0],
				label: displayText,
				disabled: !!disabledValues[choice[0]]
			});
		});
		widget.setOptions(options);
		var stillValid = prevVal === &quot;&quot; || (choices || []).some(function (c) { return c[0] === prevVal; });
		widget.setValue(stillValid ? prevVal : &quot;&quot;);
	}

	var langsByCode = {};

	// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] at runtime.
	var metadata = {};

	function needsTransliteration(langCode) {
		var meta = metadata[langCode];
		if (!meta || !meta.sc) return false;
		var scripts = Array.isArray(meta.sc) ? meta.sc : [meta.sc];
		return scripts.length &gt; 0 &amp;&amp; scripts[0] !== &quot;Latn&quot;;
	}

	// Kodên cinsiyetê yên di metadata.g de
	var GENDER_BASE_LABELS = { m: &quot;mê&quot;, n: &quot;nêr&quot;, nt: &quot;nêtar&quot;, mn: &quot;mê û nêr&quot;, g: &quot;giştî&quot;, y: &quot;yekjimar&quot;, p: &quot;pirjimar&quot; };

	/**
	 * Kodeke cinsiyetê (wek &quot;m&quot;, &quot;n-p&quot;, &quot;p&quot;) vediguherîne etîketeke
	 * kurmancî ya xwendinbar. Kodên &quot;-p&quot; forma pirjimar a wê cinsiyetê
	 * nîşan didin.
	 */
	function genderLabel(code) {
		if (code === &quot;p&quot;) return &quot;Pirjimar&quot;;
		var pluralMatch = code.match(/^(.+)-p$/);
		if (pluralMatch &amp;&amp; GENDER_BASE_LABELS[pluralMatch[1]]) {
			return GENDER_BASE_LABELS[pluralMatch[1]] + &quot; (pirjimar)&quot;;
		}
		return GENDER_BASE_LABELS[code] || code;
	}

	/**
	 * Rêzeke nimûneyan vediguherîne beşa wikînivîsê ya di bin îzaha maneyê de.
	 * Her nimûne dikare xwedan { text, tr, t } be:
	 *   text — metnê nimûneyê
	 *   tr   — transkrîpsiyon (tenê ger ziman hewceyî transliterasyonê be)
	 *   t    — tercime bo kurmancî (parametreya sisêyan a şablonê, bê nav)
	 */
	function formatNimune(nimunes, lang, hasJeder) {
		var hasNimune = nimunes &amp;&amp; nimunes.filter(function (n) {
			return (typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n) !== &quot;&quot;;
		}).length &gt; 0;

		if (!hasNimune) {
			return hasJeder ? &quot;&quot; : &quot;\n#* {{bênimûne|&quot; + lang + &quot;}}&quot;;
		}

		return nimunes.map(function (n) {
			var text = typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n;
			if (!text) return undefined;
			var bolded = text.replace(
				new RegExp(&quot;(&quot; + pageNameRe + &quot;([^( |,|;|\\?|\\.|\\!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;),
				&quot;'''$1'''&quot;);
			var tpl = &quot;\n#: {{nm|&quot; + lang + &quot;|&quot; + bolded;
			if (typeof n === &quot;object&quot;) {
				if (n.tr) tpl += &quot;|tr=&quot; + n.tr;
				// Translation as third positional param (no key needed).
				if (n.t)  tpl += &quot;|&quot;   + n.t;
			}
			// Short examples fit on one line together with their translation.
			// rêz=1 is not used for ku — definitions are shown on separate lines there.
			if (text.length &lt; 200 &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) tpl += &quot;|rêz=1&quot;;
			tpl += &quot;}}&quot;;
			return tpl;
		}).filter(function (x) { return x !== undefined; }).join(&quot;&quot;);
	}

	/**
	 * Formats a list of jêder (quote/citation) objects into wikitext lines.
	 * Each entry that has no quote text is skipped. Returns &quot;&quot; when the list
	 * is empty or every entry is blank.
	 *
	 *   #* {{jêder-…|lang|jêgirtin=…|tr=…|tercime=…|…fields…}}
	 *
	 * When no template is chosen, the generic {{jêder|…}} template is used
	 * instead. Its 2nd positional param is the user's freeform &quot;bi destê xwe
	 * binivîsim&quot; source text when supplied, or the çavkanî? placeholder otherwise.
	 * If that text contains &quot;=&quot; it is passed as |2=… instead of a bare
	 * positional param, since MediaWiki would otherwise misparse it as its
	 * own key=value pair and break the template:
	 *   #* {{jêder|lang|jêgirtin=…|tr=…|tercime=…|&lt;manual source or çavkanî?&gt;}}
	 */
	function formatJeder(jederList, lang) {
		if (!jederList || !jederList.length) return &quot;&quot;;
		return jederList.map(function (jeder) {
			if (!jeder || !jeder.quote) return undefined;

			if (jeder.jederTpl) {
				var cite = &quot;\n#* {{&quot; + jeder.jederTpl + &quot;|&quot; + lang;
				cite += &quot;|jêgirtin=&quot; + jeder.quote;
				if (jeder.quoteTr) cite += &quot;|tr=&quot;      + jeder.quoteTr;
				if (jeder.quoteT)  cite += &quot;|tercime=&quot; + jeder.quoteT;
				Object.keys(jeder.jêderFields || {}).forEach(function (key) {
					var val = jeder.jêderFields[key];
					if (val) cite += &quot;|&quot; + key + &quot;=&quot; + val;
				});
				cite += &quot;}}&quot;;
				return cite;
			}

			var out = &quot;\n#* {{jêder|&quot; + lang + &quot;|jêgirtin=&quot; + jeder.quote;
			if (jeder.quoteTr) out += &quot;|tr=&quot;      + jeder.quoteTr;
			if (jeder.quoteT)  out += &quot;|tercime=&quot; + jeder.quoteT;
			var srcParam = jeder.jederManual ? jeder.jederManual : &quot;çavkanî?&quot;;
			// A positional param containing &quot;=&quot; gets parsed as its own key=value
			// pair by MediaWiki and breaks the template, so force it to be
			// explicitly named (|2=) whenever that's the case.
			out += (srcParam.indexOf(&quot;=&quot;) !== -1 ? &quot;|2=&quot; : &quot;|&quot;) + srcParam;
			out += &quot;}}&quot;;
			return out;
		}).filter(function (x) { return x !== undefined; }).join(&quot;&quot;);
	}

	/**
	 * Fabrîkeyek bo gavên &quot;lîsteya kelîmeyan&quot; ên dişibin hev: jê, têkildar, binêre herwiha.
	 */
	function makeWordListStep(id, name, question_fmt, header, templateName) {
		return {
			id: id,
			name: name,
			question_fmt: question_fmt,
			multiple: true,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			output: function (values) {
				var words = (values[id] || []).filter(function (w) { return !!w; });
				if (!words.length) return &quot;&quot;;

				var lang = values.lang;
				var section = &quot;\n==== &quot; + header + &quot; ====\n&quot;;

				if (words.length === 1) {
					// Single word — keep the simple inline template.
					return section +
						&quot;* {{&quot; + templateName + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
						words[0] + &quot;}}\n&quot;;
				}

				// Multiple words — use {{kol3}} with one positional param per word.
				var params = &quot;|cure=&quot; + header + &quot;\n&quot; +
					words.map(function (w) {
						return &quot;|&quot; + w;
					}).join(&quot;\n&quot;);
				return section +
					&quot;{{kol3|&quot; + lang + &quot;\n&quot; + params + &quot;\n}}\n&quot;;
			} };
	}

	var steps = {
		lang: {
			id: &quot;lang&quot;,
			required: true,
			name: &quot;ziman&quot;,
			question_fmt: '&quot;' + pageName + '&quot; bi çi zimanî ye?',
			question_br: true,
			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (langChoices).
			choices: [],
			output: function (values) {
				return &quot;== {{ziman|&quot; + values.lang + &quot;}} ==\n&quot;;
			} },
		pron: {
			id: &quot;pron&quot;,
			name: &quot;bilêvkirin&quot;,
			question_fmt: '&quot;' + pageName + '&quot; çawa tê telafûzkirin?',
			// pronTpls populated from data.json
			pronTpls: [],
			visible: function (values) {
				return !!values.lang;
			},
			// snippet -&gt; tpl def, so the insert-dropdown's change handler can look
			// up the noLang flag for whichever snippet just got selected.
			_tplBySnippet: {},
			/** Fills (or refills) the insert-dropdown from the current pronTpls array, filtering by language. */
			refreshTplSelect: function () {
				var stepDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-pron&quot;);
				if (!stepDiv) return;
				var selEl = stepDiv.querySelector(&quot;.wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!selEl) return;
				var widget = selEl.oouiWidget;
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				var options = [{ data: &quot;&quot;, label: &quot;— şablonek lê zêde bike —&quot; }];
				steps.pron._tplBySnippet = {};
				(steps.pron.pronTpls || []).forEach(function (tpl) {
					// Filter: if tpl.langs exists, only show if lang is in that list; otherwise show always
					var allowed = !tpl.langs || tpl.langs.indexOf(lang) !== -1;
					if (allowed) {
						options.push({ data: tpl.snippet, label: tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc });
						steps.pron._tplBySnippet[tpl.snippet] = tpl;
					}
				});
				widget.setOptions(options);
				widget.setValue(&quot;&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.querySelector(&quot;.wiktku-pron-wrap&quot;)) return null;

				var wrap = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-pron-wrap&quot; });

				var ta = el(&quot;textarea&quot;, {
					name: uid(&quot;wiktku-pron&quot;),
					class: &quot;wiktku-start-step-field wiktku-pron-text&quot;,
					rows: 4,
					placeholder: &quot;Nimûne: {{IPA|ku|/pɛɪ̯n/}} yan {{kîte|ku|he|ce|ki|rin}}&quot;
				});

				// Template insert dropdown — filtered by language.
				var widget = makeSelectWidget(&quot;wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				var options = [{ data: &quot;&quot;, label: &quot;— şablonek lê zêde bike —&quot; }];
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				steps.pron._tplBySnippet = {};
				(steps.pron.pronTpls || []).forEach(function (tpl) {
					// Filter: if tpl.langs exists, only show if lang is in that list; otherwise show always
					var allowed = !tpl.langs || tpl.langs.indexOf(lang) !== -1;
					if (allowed) {
						options.push({ data: tpl.snippet, label: tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc });
						steps.pron._tplBySnippet[tpl.snippet] = tpl;
					}
				});
				widget.setOptions(options);

				widget.on(&quot;change&quot;, function (snippet) {
					if (!snippet) return;
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					var def = steps.pron._tplBySnippet[snippet];
					var hasNoLang = !!(def &amp;&amp; def.noLang);
					var text = snippet;
					if (!hasNoLang) {
						text = text.replace(/CODE/g, lang).replace(/SOURCELANG/g, &quot;?&quot;);
					}
					insertAtCursor(ta, text);
					widget.setValue(&quot;&quot;);
					ta.focus();
				});

				selectEl(widget).oouiWidget = widget;

				wrap.appendChild(widget.$element[0]);
				wrap.appendChild(el(&quot;br&quot;));
				wrap.appendChild(ta);
				stepDiv.appendChild(wrap);
				return ta;
			},
			output: function (values) {
				var ta = document.querySelector(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-pron-text&quot;);
				var text = trim(ta &amp;&amp; ta.value);
				if (!text) return &quot;&quot;;
				var lines = text.split(&quot;\n&quot;);
				var out = lines.map(function (line) {
					line = trim(line);
					if (!line) return undefined;
					return line.charAt(0) === &quot;*&quot; ? line : &quot;* &quot; + line;
				}).filter(function (x) { return x !== undefined; }).join(&quot;\n&quot;);
				return &quot;\n=== Bilêvkirin ===\n&quot; + out + &quot;\n&quot;;
			} },
		pos: {
			id: &quot;pos&quot;,
			required: true,
			name: &quot;Cureyê rêzimanî&quot;,
			question_fmt: 'Cureyê rêzimanî yê &quot;' + pageName + '&quot; çi ye?',
			visible: function (values) {
				return values.lang;
			},
			question_br: true,
			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (posChoices).
			choices: [],

			output: function (values) {
				var pos    = values.pos  || &quot;&quot;;
				var cinsiyet = values.cinsiyet  || &quot;&quot;;  // from the cinsiyet step
				var lekTur = values.lektur  || &quot;&quot;;  // from the lêker transitivity step

				var capitalizedPos = capitalize(pos);
				var outputString = &quot;\n=== &quot; + capitalizedPos + &quot; ===\n&quot;;

				// Add ku-tewîn-nav for single-word navdêr/serenav with known gender.
				if (!pageName.includes(&quot; &quot;) &amp;&amp; cinsiyet &amp;&amp; GENDER_BASE_LABELS[cinsiyet] &amp;&amp;
					(pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp; values.lang === &quot;ku&quot;) {
					outputString += &quot;{{ku-tewîn-nav|&quot; + pageName + &quot;|&quot; + GENDER_BASE_LABELS[cinsiyet];
					if (pos === &quot;serenav&quot;) outputString += &quot;|y&quot;;
					outputString += &quot;}}\n&quot;;
				}

				outputString += &quot;{{&quot; + pos + &quot;|&quot; + values.lang;

				if (pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot;) {
					if (cinsiyet) {
						outputString += &quot;|c=&quot; + cinsiyet;
					} else if (values.lang === &quot;ku&quot;) {
						// Unknown gender — prompt editor to fill it in.
						outputString += &quot;|c=?&quot;;
					}
				} else if (/^lêker/.test(pos) &amp;&amp; lekTur) {
					outputString += &quot;|c=&quot; + lekTur;
				}

				if (values.tr) {
					outputString += &quot;|tr=&quot; + values.tr;
				}

				outputString += &quot;}}\n&quot;;
				return outputString;
			}

		},

		/**
		 * cinsiyet (grammatical gender) — only shown for navdêr/serenav, û
		 * tenê ger metadata ji bo zimanê hilbijartî lîsteyeke &quot;g&quot; (cinsiyet)
		 * were dayîn. Opsiyonên vê gavê ne sabît in — ji metadata[values.lang].g
		 * têne çêkirin, ji ber ku di hemû zimanan de cinsiyet tine.
		 */
		cinsiyet: {
			id: &quot;cinsiyet&quot;,
			name: &quot;cinsiyet&quot;,
			question_fmt: 'Cinsiyeta &quot;' + pageName + '&quot; çi ye?',
			question_br: true,
			visible: function (values) {
				var meta = metadata[values.lang];
				return !!(values.lang &amp;&amp; (values.pos === &quot;navdêr&quot; || values.pos === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp;
					meta &amp;&amp; meta.g &amp;&amp; meta.g.length);
			},
			build: function (stepDiv, values) {
				var selEl = stepDiv.querySelector(&quot;select.wiktku-start-step-field&quot;);
				var widget;
				if (!selEl) {
					widget = makeSelectWidget(&quot;wiktku-start-step-field&quot;);
					selEl = selectEl(widget);
					selEl.id = &quot;wiktku-start-cinsiyet-field&quot;;
					selEl.oouiWidget = widget;
					stepDiv.appendChild(widget.$element[0]);
				} else {
					widget = selEl.oouiWidget;
				}

				if (!values) return selEl;

				var meta = metadata[values.lang];
				var codes = (meta &amp;&amp; meta.g) || [];
				var prevVal = widget.getValue();

				var choices = codes.map(function (code) {
					return [code, genderLabel(code)];
				});
				populateMenus(widget, choices);
				if (choices.some(function (c) { return c[0] === prevVal; })) {
					widget.setValue(prevVal);
				}

				return selEl;
			},
			output: function () { return &quot;&quot;; }  // consumed by pos.output
		},

		/**
		 * Lêker transitivity — only shown for any lêker variant.
		 */
		lektur: {
			id: &quot;lektur&quot;,
			name: &quot;Cureyê lêkerê (fiîlê)&quot;,
			question_fmt: &quot;Cureyê lêkerê (fiîlê) çi ye?&quot;,
			question_br: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos &amp;&amp; /^lêker/.test(values.pos);
			},
			// Dictionary: value → display label.  Add new types here.
			choices: [
				[&quot;gh&quot;,  &quot;gerguhêz&quot;],
				['x-gh', 'xwerû-gerguhêz'],
				['p-gh', 'pêkhatî-gerguhêz'],
				['h-gh', 'hevedudanî-gerguhêz'],
				['b-gh', 'biwêjî-gerguhêz'],
				[&quot;ngh&quot;, &quot;negerguhêz&quot;],
				['x-ngh', 'xwerû-negerguhêz'],
				['p-ngh', 'pêkhatî-negerguhêz'],
				['h-ngh', 'hevedudanî-negerguhêz'],
				['b-ngh', 'biwêjî-negerguhêz'] ],
			output: function () { return &quot;&quot;; }  // consumed by pos.output
		},
		tr: {
			id: &quot;tr&quot;,
			name: &quot;transkrîpsiyon&quot;,
			question_fmt: &quot;Transkrîpsiyona kelîmeyê&quot;,
			multiple: false,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos &amp;&amp; needsTransliteration(values.lang);
			} },
		dfn: {
			id: &quot;dfn&quot;,
//			required: true, ger mane tinebe [[Şablon:mane?]] bi kar bîne
			name: &quot;Mane&quot;,
			question_fmt: &quot;Maneya kelîmeyê binivîse. Mane otomatîk tê lînkkirin! Ji bo tercimeyan beşa 'Werger' bi kar bîne!&quot;,
			multiple: true,
			ordered: true,
			rows: 3,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			example: function (values) {
				// posExamples loaded from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]].
				var examples = steps.dfn.posExamples || {};
				var full = values.pos || &quot;&quot;;
				return examples[full] || &quot;&quot;;
			},

			/**
			 * Builds one sense block (&lt;li&gt;) inside the ordered list.
			 * Each block contains:
			 *   - a textarea for the definition
			 *   - an expandable nimûne list
			 *   - single-row sub-lists for herwiha, hevmane, dijmane
			 */
			buildSenseBlock: function (stepDiv) {
				var block = el(&quot;li&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-sense&quot; });

				// — Mane textarea (declared first so the template handler can reference it) —
				var dfnArea = el(&quot;textarea&quot;, {
					name: uid(&quot;wiktku-dfn-mane&quot;),
					class: &quot;wiktku-start-step-field wiktku-dfn-mane&quot;,
					rows: 6,
					placeholder: &quot;Mane…&quot;
				});
				dfnArea.addEventListener(&quot;input&quot;, function () {
					steps.dfn.onDfnInput(stepDiv, block, dfnArea);
				});

				// — Template selector (optional — replaces mane when chosen) —
				// Template definitions loaded from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]].
				var tplDefs = steps.dfn.tplDefs || [];
				// Cache of all non-placeholder template defs — used by updateTplOptions
				// to rebuild the OOUI dropdown's option list whenever the language changes.
				var _allTplOptions = [];

				var tplWidget = makeSelectWidget(&quot;wiktku-dfn-tpl-select&quot;);
				var tplSelect = selectEl(tplWidget);
				var tplOptionsBase = [{ data: &quot;&quot;, label: &quot;— yan jî şablonek hilbijêre —&quot; }];
				tplDefs.forEach(function (tpl) {
					tplOptionsBase.push({ data: tpl.name, label: tpl.name });
					_allTplOptions.push({ name: tpl.name, langs: tpl.langs, noLang: tpl.noLang });
				});
				tplWidget.setOptions(tplOptionsBase);
				tplSelect.oouiWidget = tplWidget;

				var _suppressTplChange = false;

				function updateTplOptions() {
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					var currentVal = tplWidget.getValue();
					var currentStillValid = false;

					var filtered = [{ data: &quot;&quot;, label: &quot;— yan jî şablonek hilbijêre —&quot; }];
					_allTplOptions.forEach(function (t) {
						var visible = !t.langs || t.langs.indexOf(lang) !== -1;
						if (visible) {
							filtered.push({ data: t.name, label: t.name });
							if (t.name === currentVal) currentStillValid = true;
						}
					});

					_suppressTplChange = true;
					tplWidget.setOptions(filtered);
					if (currentVal &amp;&amp; currentStillValid) {
						tplWidget.setValue(currentVal);
					} else {
						tplWidget.setValue(&quot;&quot;);
					}
					_suppressTplChange = false;

					if (currentVal &amp;&amp; !currentStillValid) {
						show(dfnArea);
						hide(tplTitleInput);
						tplTitleInput.value = &quot;&quot;;
					}
				}

				// Store the updater on the native &lt;select&gt; so refresh() can call it
				// for every sense block's template selector.
				tplSelect.oouiUpdateOptions = updateTplOptions;

				var tplTitleInput = el(&quot;input&quot;, {
					type: &quot;text&quot;,
					class: &quot;wiktku-dfn-tpl-title wiktku-start-narrow&quot;,
					placeholder: &quot;Navê rûpelê…&quot;
				});
				hide(tplTitleInput);

				// Grow the sense list when the title field of the last block gets content,
				// mirroring what onDfnInput does for the plain mane textarea.
				tplTitleInput.addEventListener(&quot;input&quot;, function () {
					steps.dfn.onDfnInput(stepDiv, block, tplTitleInput);
				});

				tplWidget.on(&quot;change&quot;, function (chosen) {
					if (_suppressTplChange) return;
					if (chosen) {
						hide(dfnArea);
						show(tplTitleInput);
						tplTitleInput.focus();
					} else {
						show(dfnArea);
						hide(tplTitleInput);
						tplTitleInput.value = &quot;&quot;;
					}
					// Re-run refresh so the Werger step visibility updates.
					refresh();
				});

				var tplRow = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-tpl-row&quot; },
					[tplWidget.$element[0], &quot; &quot;, tplTitleInput]);
				block.appendChild(tplRow);
				block.appendChild(dfnArea);

				// Apply lang filter on initial build.
				updateTplOptions();

				// — Sub-field groups —
				// All groups are always visible with a placeholder textarea.
				// Nimûne is last in the DOM and last in the output.
				var allGroups = [
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-etiket&quot;,   label: &quot;Etîket&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;xisûsen, resmî, anatomî, Mêrdîn, Badînî&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;,   label: &quot;Herwiha&quot;,          rows: 1, narrow: true,  izah: &quot;Varyantên vê kelîmeyê&quot; },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;,   label: &quot;Hevmane&quot;,          rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Spehî hevmaneya Bedew e.&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;,   label: &quot;Dijmane&quot;,          rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Zengîn dijmaneya feqîr e.&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-koordine&quot;,  label: &quot;Termên koordîne&quot;,  rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Pisîk û kûçik termên koordîne ne çunkî Jornavên wan gelek in&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-jornav&quot;,    label: &quot;Jornav&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Heywan jornavê guhandar e&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-jernav&quot;,    label: &quot;Jêrnav&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Guhandar jêrnavê heywan e&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-nimune&quot;,    label: &quot;Nimûne&quot;,           rows: 2, narrow: false }
				];

				allGroups.forEach(function (g) {
					var groupDiv = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-subgroup &quot; + g.cls + &quot;-group&quot; });

					function buildNimuneLi() {
						var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
						var li = el(&quot;li&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-nimune-li&quot; });

						var mainTa = el(&quot;textarea&quot;, {
							name: uid(&quot;wiktku-dfn-nimune-text&quot;),
							rows: g.rows,
							class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-text&quot;,
							placeholder: &quot;Nimûneya emilandina kelîmeyê tu bi xwe binivîse…&quot;
						});

						mainTa.addEventListener(&quot;input&quot;, function () {
							var val = trim(mainTa.value);
							var isLast = list.lastElementChild === li;
							if (val &amp;&amp; isLast) {
								list.appendChild(buildNimuneLi());
							}
						});

						li.appendChild(mainTa);

						var subWrap = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot; });

						if (needsTransliteration(lang)) {
							subWrap.appendChild(el(&quot;textarea&quot;, {
								name: uid(&quot;wiktku-dfn-nimune-tr&quot;),
								rows: 5,
								class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-tr&quot;,
								placeholder: &quot;Transkrîpsiyona bi alfabeya latînî&quot;
							}));
						}

						if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) {
							subWrap.appendChild(el(&quot;textarea&quot;, {
								name: uid(&quot;wiktku-dfn-nimune-t&quot;),
								rows: 5,
								class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-t&quot;,
								placeholder: &quot;Tercimeya kurmancî&quot;
							}));
						}

						if (subWrap.children.length) li.appendChild(subWrap);

						return li;
					}

					var list;
					if (g.cls === &quot;wiktku-dfn-nimune&quot;) {
						// Nimûne — compound widget with tr/t sub-fields.
						var lbl = el(&quot;span&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;, text: g.label + &quot;: &quot; });
						list = el(&quot;ol&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-sublist &quot; + g.cls + &quot;-list&quot; });

						groupDiv.buildNimuneLi = buildNimuneLi;

						list.appendChild(buildNimuneLi());
						groupDiv.appendChild(lbl);
						groupDiv.appendChild(list);
						block.appendChild(groupDiv);

					} else {
						// Regular always-visible group — label + growing textarea list.
						var lbl2 = el(&quot;span&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;, text: g.label + &quot;: &quot; + g.izah });
						list = el(&quot;ol&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-sublist &quot; + g.cls + &quot;-list&quot; });
						var firstInput = el(&quot;textarea&quot;, {
							name: uid(g.cls),
							rows: g.rows,
							class: &quot;wiktku-dfn-subfield&quot; + (g.narrow ? &quot; wiktku-start-narrow&quot; : &quot;&quot;),
							placeholder: g.label + &quot;…&quot;
						});
						firstInput.addEventListener(&quot;input&quot;, function () {
							steps.dfn.onSubInput(list, firstInput, g.rows, g.narrow);
						});
						list.appendChild(el(&quot;li&quot;, {}, firstInput));
						groupDiv.appendChild(lbl2);
						groupDiv.appendChild(list);
						block.appendChild(groupDiv);
					}
				});

				// — Jêder (quote / citation) group — a growing list, sibling to Nimûne —
				// Structured the same way as Nimûne (ol.wiktku-dfn-sublist &gt; li) so it
				// lines up at the same indentation, and so that typing into the last
				// citation's Jêgirtin box automatically opens a fresh empty one below it.
				(function () {
					var jederGroupDiv = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-subgroup wiktku-dfn-jeder-group&quot; });
					var jederLbl = el(&quot;span&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;, text: &quot;Jêgirtin: &quot; });
					var jederList = el(&quot;ol&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-sublist wiktku-dfn-jeder-list&quot; });

					function buildJederLi() {
						var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
						var li = el(&quot;li&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-jeder-li&quot; });

						// Quote text textarea
						var quoteTa = el(&quot;textarea&quot;, {
							name: uid(&quot;wiktku-dfn-nimune-quote&quot;),
							rows: 2,
							class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote&quot;,
							placeholder: &quot;Nimûneya emilandinê ji kitêb an çavkaniyeke din binivîse&quot;
						});

						quoteTa.addEventListener(&quot;input&quot;, function () {
							var val = trim(quoteTa.value);
							var isLast = jederList.lastElementChild === li;
							if (val &amp;&amp; isLast) {
								jederList.appendChild(buildJederLi());
							}
						});

						li.appendChild(quoteTa);

						// tr/t sub-fields for the quote — shown as needed for the language.
						var quoteSubWrap = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot; });

						if (needsTransliteration(lang)) {
							quoteSubWrap.appendChild(el(&quot;textarea&quot;, {
								name: uid(&quot;wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;),
								rows: 2,
								class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;,
								placeholder: &quot;Transkrîpsiyona jêgirtinê…&quot;
							}));
						}

						if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) {
							quoteSubWrap.appendChild(el(&quot;textarea&quot;, {
								name: uid(&quot;wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;),
								rows: 2,
								class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;,
								placeholder: &quot;Tercimeya jêgirtinê bi kurmancî&quot;
							}));
						}

						if (quoteSubWrap.children.length) li.appendChild(quoteSubWrap);

						// Source template selector, specific to this citation.
						var srcWidget = makeSelectWidget(&quot;wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						var srcOptions = [
							{ data: &quot;&quot;, label: &quot;— Çavkaniyê hilbijêre —&quot; },
							{ data: &quot;__manual__&quot;, label: &quot;Bi destê xwe binivîsim&quot; }
						];
						var jederDefs = steps.dfn.jederDefs || {};
						Object.keys(jederDefs).forEach(function (tplName) {
							srcOptions.push({ data: tplName, label: jederDefs[tplName].label });
						});
						srcWidget.setOptions(srcOptions);
						selectEl(srcWidget).oouiWidget = srcWidget;

						// Dynamic source fields container.
						var srcFields = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-quote-src-fields&quot; });

						srcWidget.on(&quot;change&quot;, function (chosen) {
							empty(srcFields);
							if (!chosen) return;

							if (chosen === &quot;__manual__&quot;) {
								// Freeform source, written by the user — becomes the 2nd
								// positional param of {{jêder|lang|…}} instead of çavkanî?.
								srcFields.appendChild(el(&quot;textarea&quot;, {
									rows: 4,
									class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;,
									placeholder: &quot;Çavkaniyê bi destê xwe binivîse…&quot;
								}));
								return;
							}

							var def = (steps.dfn.jederDefs || {})[chosen];
							if (!def) return;
							(def.fields || []).forEach(function (f) {
								var row = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-quote-src-row&quot; });
								var fieldLbl = el(&quot;label&quot;, { text: f.label + &quot;: &quot; });
								var inp = el(&quot;input&quot;, {
									type: &quot;text&quot;,
									class: &quot;wiktku-dfn-quote-src-input wiktku-start-narrow&quot;,
									&quot;data-field-key&quot;: f.key,
									placeholder: f.label + &quot;…&quot;
								});
								row.appendChild(fieldLbl);
								row.appendChild(inp);
								srcFields.appendChild(row);
							});
						});

						li.appendChild(srcWidget.$element[0]);
						li.appendChild(srcFields);

						return li;
					}

					jederGroupDiv.buildJederLi = buildJederLi;

					jederList.appendChild(buildJederLi());
					jederGroupDiv.appendChild(jederLbl);
					jederGroupDiv.appendChild(jederList);
					block.appendChild(jederGroupDiv);
				}());

				return block;
			},

			/** Grows the sense list when the last mane textarea gets content. */
			onDfnInput: function (stepDiv, block, textarea) {
				var val = trim(textarea.value);
				var list = stepDiv.querySelector(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);
				var isLast = list.lastElementChild === block;
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					var newBlock = steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv);
					list.appendChild(newBlock);
				}
				refresh();
			},

			/** Grows a sub-list (nimûne/herwiha/hevmane/dijmane/termên koordîne) on input. */
			onSubInput: function (list, input, rows, narrow) {
				var val = trim(input.value);
				var item = input.parentNode;
				var isLast = list.lastElementChild === item;
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					var next = el(&quot;textarea&quot;, {
						name: uid(&quot;wiktku-dfn-sub&quot;),
						rows: rows,
						class: &quot;wiktku-dfn-subfield&quot; + (narrow ? &quot; wiktku-start-narrow&quot; : &quot;&quot;)
					});
					next.addEventListener(&quot;input&quot;, function () {
						steps.dfn.onSubInput(list, next, rows, narrow);
					});
					list.appendChild(el(&quot;li&quot;, {}, next));
				}
			},

			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (tplDefs).
			tplDefs: [],

			// Populated from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (posExamples).
			posExamples: {},

			// Populated from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (jederDefs).
			jederDefs: {},

			build: function (stepDiv) {
				// Guard: only build once — refresh() calls build() on every
				// unrelated change, so skip if the list is already present.
				if (stepDiv.querySelector(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;)) return null;
				var list = el(&quot;ol&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-list&quot; });
				list.appendChild(steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv));
				stepDiv.appendChild(list);
				return null;
			},

			/** Reads all sense blocks from the DOM and returns an array of sense objects. */
			getSenses: function (stepDiv) {
				var senses = [];
				if (!stepDiv) return senses;
				Array.prototype.forEach.call(stepDiv.querySelectorAll(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;), function (block) {
					var tplSel   = block.querySelector(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;);
					var tpl      = (tplSel &amp;&amp; tplSel.value) || &quot;&quot;;
					// noLang: template already encodes the language — don't add |lang| param.
					var tplNoLang = false;
					if (tpl &amp;&amp; tplSel &amp;&amp; tplSel.oouiWidget) {
						// Read straight from tplDefs — options no longer carry a
						// data-nolang attribute of their own (OOUI options only
						// carry data/label), so look the flag up by name instead.
						var def = (steps.dfn.tplDefs || []).filter(function (t) { return t.name === tpl; })[0];
						tplNoLang = !!(def &amp;&amp; def.noLang);
					}
					var tplTitleEl = block.querySelector(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;);
					var tplTitle = trim(tplTitleEl &amp;&amp; tplTitleEl.value);
					var maneEl = block.querySelector(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;);
					var mane = trim(maneEl &amp;&amp; maneEl.value);
					var etiket = (function () {
						var vals = [];
						Array.prototype.forEach.call(block.querySelectorAll(&quot;.wiktku-dfn-etiket-list textarea&quot;), function (ta) {
							var v = trim(ta.value);
							if (v) vals.push(v);
						});
						return vals;
					}());

					function readList(cls) {
						var vals = [];
						Array.prototype.forEach.call(block.querySelectorAll(&quot;.&quot; + cls + &quot;-list textarea&quot;), function (ta) {
							var v = trim(ta.value);
							if (v) vals.push(v);
						});
						return vals;
					}

					// Nimûne items are compound: { text, tr?, t? }
					function readNimuneList() {
						var items = [];
						Array.prototype.forEach.call(block.querySelectorAll(&quot;.wiktku-dfn-nimune-list li.wiktku-dfn-nimune-li&quot;), function (li) {
							var textEl = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;);
							var text = trim(textEl &amp;&amp; textEl.value);
							if (!text) return;
							var obj = { text: text };
							var trEl = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;);
							var tEl  = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;);
							var tr = trim(trEl &amp;&amp; trEl.value);
							var t  = trim(tEl &amp;&amp; tEl.value);
							if (tr) obj.tr = tr;
							if (t)  obj.t  = t;
							items.push(obj);
						});
						return items;
					}

					// Jêder is a growing list of citations, one per li — mirrors readNimuneList().
					function readJederList() {
						var items = [];
						Array.prototype.forEach.call(block.querySelectorAll(&quot;.wiktku-dfn-jeder-list li.wiktku-dfn-jeder-li&quot;), function (li) {
							var quoteEl = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;);
							var quote = trim(quoteEl &amp;&amp; quoteEl.value);
							if (!quote) return;
							var obj = { quote: quote };
							var qtrEl = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;);
							var qtEl  = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;);
							var qtr = trim(qtrEl &amp;&amp; qtrEl.value);
							var qt  = trim(qtEl &amp;&amp; qtEl.value);
							if (qtr) obj.quoteTr = qtr;
							if (qt)  obj.quoteT  = qt;
							var srcSelEl = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
							var tplName = srcSelEl &amp;&amp; srcSelEl.value;
							if (tplName === &quot;__manual__&quot;) {
								var manualEl = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;);
								var manual = trim(manualEl &amp;&amp; manualEl.value);
								if (manual) obj.jederManual = manual;
							} else if (tplName) {
								obj.jederTpl = tplName;
								var fields = {};
								Array.prototype.forEach.call(li.querySelectorAll(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-input&quot;), function (inp) {
									var k = inp.getAttribute(&quot;data-field-key&quot;);
									var v = trim(inp.value);
									if (k &amp;&amp; v) fields[k] = v;
								});
								obj.jêderFields = fields;
							}
							items.push(obj);
						});
						return items;
					}

					senses.push({
						tpl:       tpl,
						tplNoLang: tplNoLang,
						tplTitle:  tplTitle,
						mane:     mane,
						etiket:   etiket,
						nimune:   readNimuneList(),
						jeder:    readJederList(),
						herwiha:  readList(&quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;),
						hevmane:  readList(&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;),
						dijmane:  readList(&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;),
						koordine:  readList(&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;),
						jornav:  readList(&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;),
						jernav:  readList(&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;)
					});
				});
				return senses;
			},

			getOutput: function (values, callback) {
				var stepDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-dfn&quot;);
				var senses = steps.dfn.getSenses(stepDiv);
				var lang = values.lang;

				// A sense counts as &quot;filled&quot; if it has either a mane or a chosen template + title.
				var hasMane = senses.some(function (s) {
					return s.mane !== &quot;&quot; || (s.tpl &amp;&amp; s.tplTitle);
				});

				// True only when at least one sense has a regular mane (needs linkify).
				var hasRegularMane = senses.some(function (s) {
					return !s.tpl &amp;&amp; s.mane !== &quot;&quot;;
				});

				var text = senses.map(function (sense) {
					// — Template sense (e.g. {{guharto|ku|somepage}} or {{ku-Latn|somepage}}) —
					if (sense.tpl) {
						if (!sense.tplTitle) return undefined;
						// noLang templates encode the language in their name — omit the |lang| param.
						if (sense.tplNoLang) {
							return &quot;# {{&quot; + sense.tpl + &quot;|&quot; +
								sense.tplTitle + &quot;}}&quot;;
						}
						return &quot;# {{&quot; + sense.tpl + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
							sense.tplTitle + &quot;}}&quot;;
					}

					// — Normal mane sense —
					var dfn = sense.mane;
					if (!dfn) return undefined;

					// Capitalize and punctuate.
					if (dfn[0] !== dfn[0].toUpperCase()) dfn = capitalize(dfn);
					if (!dfn.match(/[.…?!)\]]$/)) dfn += &quot;.&quot;;

					// {{e|lang|label1|label2}}
					var labelTpl = &quot;&quot;;
					if (sense.etiket &amp;&amp; sense.etiket.length) {
						var labelParts = sense.etiket.map(function (part) {
							return trim(part);
						}).filter(function (part) { return part !== &quot;&quot;; });
						if (labelParts.length) {
							labelTpl = &quot; {{e|&quot; + lang + &quot;|&quot; + labelParts.join(&quot;|&quot;) + &quot;}} &quot;;
						}
					}

					var out = &quot;#&quot; + (labelTpl ? labelTpl : &quot; &quot;) + dfn;

					// Per-sense word lists as #: template lines.
					function wordLine(tpl, words) {
						if (!words.length) return &quot;&quot;;
						return &quot;\n#: {{&quot; + tpl + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
							words.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
					}
					out += wordLine(&quot;herwiha-rêz&quot;, sense.herwiha);
					out += wordLine(&quot;hevmane&quot;,     sense.hevmane);
					out += wordLine(&quot;dijmane&quot;,     sense.dijmane);
					out += wordLine(&quot;koordîne&quot;,     sense.koordine);
					out += wordLine(&quot;jornav&quot;,     sense.jornav);
					out += wordLine(&quot;jêrnav&quot;,     sense.jernav);

					// Nimûne lines — always last, unless a jêder citation already covers it.
					var hasJeder = sense.jeder &amp;&amp; sense.jeder.filter(function (j) {
						return j &amp;&amp; j.quote;
					}).length &gt; 0;
					out += formatNimune(sense.nimune, lang, hasJeder);
					// Jêder (quote/citation) — after nimune.
					out += formatJeder(sense.jeder, lang);

					return out;
				}).filter(function (x) { return x !== undefined; }).join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;

				if (!hasMane) {
					// No definitions entered — emit {{mane?}} with bênimûne.
					text = &quot;# {{mane?|&quot; + lang + &quot;}}\n#* {{bênimûne|&quot; + lang + &quot;}}\n&quot;;
					callback(text);
					return;
				}

				if (!hasRegularMane) {
					// All filled senses are template senses — no linkify needed.
					callback(text);
					return;
				}

				var didTryToLoad = function () {
					// If the module failed to load, $.wiktviLinkify won't exist —
					// fall back to the unlinkified text instead of throwing.
					if (window.jQuery &amp;&amp; typeof jQuery.wiktviLinkify === &quot;function&quot;) {
						jQuery.wiktviLinkify(text, callback);
					} else {
						callback(text);
					}
				};
				mw.loader.using(&quot;ext.gadget.linkify&quot;, didTryToLoad, didTryToLoad);
			}
		},
		je: makeWordListStep(&quot;je&quot;, &quot;jê&quot;, &quot;Kelîmeyên jê çêbûyî binivîse&quot;, &quot;Jê&quot;, &quot;g&quot;),
		tekildar: makeWordListStep(&quot;tekildar&quot;, &quot;têkildar&quot;, &quot;Kelîmeyên têkildarî vê kelîmeyê binivîse&quot;, &quot;Têkildar&quot;, &quot;g&quot;),
		binereherwiha: makeWordListStep(&quot;binereherwiha&quot;, &quot;binêre herwiha&quot;, &quot;Kelîmeyên din ên eleqedar binivîse&quot;, &quot;Binêre herwiha&quot;, &quot;g&quot;),
		etym: {
			id: &quot;etym&quot;,
			name: &quot;etîmolojî&quot;,
			question_fmt: &quot;Etîmolojiya kelîmeyê binivîse&quot;,
			// etymTpls populated from data.json
			etymTpls: [],
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			/** Fills (or refills) the insert-dropdown from the current etymTpls array. */
			refreshTplSelect: function () {
				var stepDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-etym&quot;);
				if (!stepDiv) return;
				var selEl = stepDiv.querySelector(&quot;.wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!selEl) return;
				var widget = selEl.oouiWidget;
				var options = [{ data: &quot;&quot;, label: &quot;— şablonek lê zêde bike —&quot; }];
				(steps.etym.etymTpls || []).forEach(function (tpl) {
					options.push({ data: tpl.snippet, label: tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc });
				});
				widget.setOptions(options);
				widget.setValue(&quot;&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.querySelector(&quot;.wiktku-etym-wrap&quot;)) return null;

				var wrap = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-etym-wrap&quot; });

				var ta = el(&quot;textarea&quot;, {
					name: uid(&quot;wiktku-etym&quot;),
					class: &quot;wiktku-start-step-field wiktku-etym-text&quot;,
					rows: 4,
					placeholder: &quot;Nimûne: Ji {{ji|en|ku|apple}}. yan rasterast binivîse…&quot;
				});

				// Template insert dropdown — options also refreshed after data.json loads.
				var widget = makeSelectWidget(&quot;wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				var options = [{ data: &quot;&quot;, label: &quot;— şablonek lê zêde bike —&quot; }];
				(steps.etym.etymTpls || []).forEach(function (tpl) {
					options.push({ data: tpl.snippet, label: tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc });
				});
				widget.setOptions(options);
				selectEl(widget).oouiWidget = widget;

				widget.on(&quot;change&quot;, function (snippet) {
					if (!snippet) return;
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					var text = snippet.replace(/CODE/g, lang).replace(/SOURCELANG/g, &quot;?&quot;);
					insertAtCursor(ta, text);
					widget.setValue(&quot;&quot;);
					ta.focus();
				});

				wrap.appendChild(widget.$element[0]);
				wrap.appendChild(el(&quot;br&quot;));
				wrap.appendChild(ta);
				stepDiv.appendChild(wrap);
				return ta;
			},
			output: function (values) {
				var taEl = document.querySelector(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;);
				var text = trim(taEl &amp;&amp; taEl.value);
				if (text) {
					return &quot;\n==== Etîmolojî ====\n&quot; + text + &quot;\n&quot;;
				}
				// No etymology entered — emit {{ji?|lang}} as a placeholder,
				// but only when the entry has at least one regular mane sense
				// (not a template sense like {{guharto|…}}).
				var hasRegularMane = false;
				var senseBlocks = document.querySelectorAll(&quot;#wiktku-start-dfn li.wiktku-dfn-sense&quot;);
				for (var i = 0; i &lt; senseBlocks.length; i++) {
					var block = senseBlocks[i];
					var tplSel = block.querySelector(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;);
					var tpl = tplSel &amp;&amp; tplSel.value;
					var maneEl = block.querySelector(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;);
					var mane = trim(maneEl &amp;&amp; maneEl.value);
					if (!tpl &amp;&amp; mane) {
						hasRegularMane = true;
						break;
					}
				}
				if (!hasRegularMane) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Etîmolojî ====\n{{ji?|&quot; + values.lang + &quot;}}\n&quot;;
			} },
		dunde: {
			id: &quot;dunde&quot;,
			name: &quot;dûnde&quot;,
			visible: function (values) {
				return  !!values.pos;
			},
			disabledKeys: {
				&quot;navz&quot;: true},

			/**
			 * Builds one row: a language dropdown + a growing list of word
			 * inputs. When the dropdown gets a value the next empty row is
			 * appended automatically. Mirrors steps.trans's row widget, but
			 * flat (one shared list — dûnde isn't tied to individual senses).
			 */
			buildRow: function (stepDiv) {
				var row = el(&quot;li&quot;, { class: &quot;wiktku-dunde-row wiktku-lang-row&quot; });

				// Language selector — a real &lt;select&gt; backing an OOUI dropdown,
				// which also gives mobile users their platform's own picker.
				var langWidget = makeSelectWidget(&quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot;, &quot;Zimanekî lê bigere&quot;);
				populateMenus(langWidget, steps.dunde.keys || [], steps.dunde.disabledKeys);
				selectEl(langWidget).oouiWidget = langWidget;

				// When a language is chosen, ensure a next empty row exists.
				langWidget.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.dunde.onLangChange(stepDiv, row);
				});

				// Word list for this language.
				var wordList = el(&quot;ul&quot;, { class: &quot;wiktku-dunde-words wiktku-lang-row-words&quot; });
				var firstWord = steps.dunde.makeWordInput();
				wordList.appendChild(el(&quot;li&quot;, {}, firstWord));

				row.appendChild(langWidget.$element[0]);
				row.appendChild(wordList);
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = el(&quot;textarea&quot;, {
					name: uid(&quot;wiktku-dunde-word&quot;),
					rows: 1,
					class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;,
					placeholder: &quot;Kelîme…&quot;
				});
				input.addEventListener(&quot;input&quot;, function () {
					var list = input.closest(&quot;ul.wiktku-dunde-words&quot;);
					var item = input.parentNode;
					var val = trim(input.value);
					if (val &amp;&amp; list.lastElementChild === item) {
						var next = steps.dunde.makeWordInput();
						list.appendChild(el(&quot;li&quot;, {}, next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (stepDiv, row) {
				var list = stepDiv.querySelector(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
				var isLast = list.lastElementChild === row;
				if (isLast) {
					var newRow = steps.dunde.buildRow(stepDiv);
					list.appendChild(newRow);
				}
				// Keep disabled keys in sync across all lang selectors.
				steps.dunde.syncDisabledKeys(stepDiv);
			},

			/** Disables already-selected languages in all other dropdowns. */
			syncDisabledKeys: function (stepDiv) {
				var taken = Object.assign({}, steps.dunde.disabledKeys);
				Array.prototype.forEach.call(stepDiv.querySelectorAll(&quot;li.wiktku-dunde-row select&quot;), function (sel) {
					if (sel.value) taken[sel.value] = true;
				});
				Array.prototype.forEach.call(stepDiv.querySelectorAll(&quot;li.wiktku-dunde-row select&quot;), function (sel) {
					var own = sel.value;
					Array.prototype.forEach.call(sel.querySelectorAll(&quot;option&quot;), function (opt) {
						var code = opt.value;
						if (!code) return;
						opt.disabled = !!(taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
				});
			},

			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.querySelector(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;)) return null;
				var list = el(&quot;ul&quot;, { class: &quot;wiktku-dunde-list wiktku-lang-row-list&quot; });
				list.appendChild(steps.dunde.buildRow(stepDiv));
				stepDiv.appendChild(list);
				return null;
			},

			/** Reads all [langcode, words[]] rows from the DOM. */
			getRows: function (stepDiv) {
				var result = [];
				Array.prototype.forEach.call(stepDiv.querySelectorAll(&quot;li.wiktku-dunde-row&quot;), function (row) {
					var selEl = row.querySelector(&quot;select&quot;);
					var lang = selEl &amp;&amp; selEl.value;
					if (!lang) return;
					var words = [];
					Array.prototype.forEach.call(row.querySelectorAll(&quot;ul.wiktku-dunde-words textarea&quot;), function (ta) {
						var v = trim(ta.value);
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			output: function (values) {

				var stepDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-dunde&quot;);
				var rows = steps.dunde.getRows(stepDiv);
				if (!rows.length) return &quot;&quot;;

				// {{dû}} accepts multiple words — one bullet per language,
				// with all of that language's words piped into the same call.
				var lines = rows.map(function (row) {
					var lang = row[0], words = row[1];
					return &quot;* {{dû|&quot; + lang + &quot;|&quot; + words.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
				});
				if (!lines.length) return &quot;&quot;;

				return &quot;\n==== Dûnde ====\n&quot; + lines.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		trans: {
			id: &quot;trans&quot;,
			name: &quot;werger&quot;,
			visible: function (values) {
				if (!(values.lang === &quot;ku&quot; &amp;&amp; values.pos)) return false;
				// Hide Werger only when EVERY sense is a template sense (Guharto etc.)
				// with a title filled in — i.e. there is real content but no plain
				// gloss to attach a translation table to. A mix of real + template
				// senses still shows Werger; the template senses are simply skipped
				// in output().
				//
				// When nothing has been filled in at all, output() will emit
				// {{mane?|lang}} instead of a gloss — but Werger should still show,
				// since the user may want to add translations before they've
				// settled on a gloss.
				var hasRealSense = false;
				var hasFilledTplSense = false;
				var blocks = document.querySelectorAll(&quot;#wiktku-start-dfn li.wiktku-dfn-sense&quot;);
				for (var i = 0; i &lt; blocks.length; i++) {
					var block = blocks[i];
					var tplSel = block.querySelector(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;);
					var isTpl = !!(tplSel &amp;&amp; tplSel.value);
					var tplTitleEl = block.querySelector(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;);
					var tplTitleVal = trim(tplTitleEl &amp;&amp; tplTitleEl.value);
					var maneEl = block.querySelector(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;);
					var maneVal = trim(maneEl &amp;&amp; maneEl.value);
					if (!isTpl &amp;&amp; maneVal) {
						hasRealSense = true;
						break;
					}
					if (isTpl &amp;&amp; tplTitleVal) {
						hasFilledTplSense = true;
					}
				}
				return hasRealSense || !hasFilledTplSense;
			},
			disabledKeys: {
				&quot;navz&quot;: true,
				&quot;ku&quot;: true },

			/**
			 * Builds one translation row: a language dropdown + a growing list
			 * of word inputs. When the dropdown gets a value the next empty row
			 * is appended automatically.
			 *
			 * @param group the specific .wiktku-trans-group this row belongs to
			 *   (each gloss has its own group and its own list of rows, so the
			 *   lookups below must stay scoped to that group rather than the
			 *   whole step — the step now holds one list per gloss).
			 */
			buildRow: function (group) {
				var row = el(&quot;li&quot;, { class: &quot;wiktku-trans-row wiktku-lang-row&quot; });

				// Language selector — a real &lt;select&gt; backing an OOUI dropdown.
				var langWidget = makeSelectWidget(&quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot;, &quot;Zimanekî lê bigere&quot;);
				populateMenus(langWidget, steps.trans.keys || [], steps.trans.disabledKeys);
				selectEl(langWidget).oouiWidget = langWidget;

				// When a language is chosen, ensure a next empty row exists.
				langWidget.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.trans.onLangChange(group, row);
				});

				// Word list for this language.
				var wordList = el(&quot;ul&quot;, { class: &quot;wiktku-trans-words wiktku-lang-row-words&quot; });
				var firstWord = steps.trans.makeWordInput();
				wordList.appendChild(el(&quot;li&quot;, {}, firstWord));

				row.appendChild(langWidget.$element[0]);
				row.appendChild(wordList);
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = el(&quot;textarea&quot;, {
					name: uid(&quot;wiktku-trans-word&quot;),
					rows: 1,
					class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;,
					placeholder: &quot;Tercime…&quot;
				});
				input.addEventListener(&quot;input&quot;, function () {
					var list = input.closest(&quot;ul.wiktku-trans-words&quot;);
					var item = input.parentNode;
					var val = trim(input.value);
					if (val &amp;&amp; list.lastElementChild === item) {
						var next = steps.trans.makeWordInput();
						list.appendChild(el(&quot;li&quot;, {}, next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (group, row) {
				var list = group.querySelector(&quot;ul.wiktku-trans-list&quot;);
				var isLast = list.lastElementChild === row;
				if (isLast) {
					var newRow = steps.trans.buildRow(group);
					list.appendChild(newRow);
				}
				// Keep disabled keys in sync across this gloss's lang selectors
				// only — the same language can be used for different senses.
				steps.trans.syncDisabledKeys(group);
			},

			/** Disables already-selected languages in all other dropdowns within one group. */
			syncDisabledKeys: function (group) {
				var taken = Object.assign({}, steps.trans.disabledKeys);
				Array.prototype.forEach.call(group.querySelectorAll(&quot;li.wiktku-trans-row select&quot;), function (sel) {
					if (sel.value) taken[sel.value] = true;
				});
				Array.prototype.forEach.call(group.querySelectorAll(&quot;li.wiktku-trans-row select&quot;), function (sel) {
					var own = sel.value;
					Array.prototype.forEach.call(sel.querySelectorAll(&quot;option&quot;), function (opt) {
						var code = opt.value;
						if (!code) return;
						opt.disabled = !!(taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
				});
			},

			/**
			 * Builds (or fetches) the .wiktku-trans-group for one gloss, with
			 * its own label and its own list of translation rows.
			 */
			buildGroup: function (stepDiv, gi) {
				var group = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-trans-group&quot;, &quot;data-gloss-pos&quot;: gi });
				var list = el(&quot;ul&quot;, { class: &quot;wiktku-trans-list wiktku-lang-row-list&quot; });
				list.appendChild(steps.trans.buildRow(group));
				group.appendChild(list);
				stepDiv.appendChild(group);
				return group;
			},

			/**
			 * Syncs one .wiktku-trans-group per current gloss, adding new
			 * groups and removing stale ones as senses are added or removed,
			 * while leaving existing groups (and whatever translations the
			 * user has already typed into them) untouched. Groups are keyed
			 * to their gloss's position in glossList() via data-gloss-pos, so
			 * a group always matches the same sense across rebuilds as long
			 * as senses aren't reordered relative to each other.
			 */
			build: function (stepDiv) {
				var glosses = steps.trans.glossList();

				if (!glosses.length) {
					Array.prototype.forEach.call(stepDiv.querySelectorAll(&quot;.wiktku-trans-group&quot;), remove);
					return null;
				}

				// Drop groups for glosses that no longer exist (always from the
				// tail — groups are only ever appended in gloss order below).
				var existingGroups = stepDiv.querySelectorAll(&quot;.wiktku-trans-group&quot;);
				if (existingGroups.length &gt; glosses.length) {
					Array.prototype.slice.call(existingGroups, glosses.length).forEach(remove);
				}

				glosses.forEach(function (gloss, gi) {
					var group = stepDiv.querySelector(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group) group = steps.trans.buildGroup(stepDiv, gi);

					// Only label groups when there's more than one gloss to
					// distinguish between — a single gloss needs no caption.
					var label = group.querySelector(&quot;.wiktku-trans-group-label&quot;);
					if (glosses.length &gt; 1) {
						if (!label) {
							label = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-trans-group-label&quot; });
							group.insertBefore(label, group.firstChild);
						}
						label.textContent = gloss.index + &quot; &quot; + gloss.text;
					} else if (label) {
						remove(label);
					}
				});

				return null;
			},

			/** Reads the translation rows for a single gloss group. */
			getGroupTranslations: function (group) {
				var result = [];
				Array.prototype.forEach.call(group.querySelectorAll(&quot;li.wiktku-trans-row&quot;), function (row) {
					var selEl = row.querySelector(&quot;select&quot;);
					var lang = selEl &amp;&amp; selEl.value;
					if (!lang) return;
					var words = [];
					Array.prototype.forEach.call(row.querySelectorAll(&quot;ul.wiktku-trans-words textarea&quot;), function (ta) {
						var v = trim(ta.value);
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			/**
			 * Reads all translation rows from the DOM, grouped by gloss
			 * position — one array of [lang, words] rows per gloss group, in
			 * the same order as the .wiktku-trans-group elements.
			 */
			getTranslations: function (stepDiv) {
				var result = [];
				Array.prototype.forEach.call(stepDiv.querySelectorAll(&quot;.wiktku-trans-group&quot;), function (group) {
					result.push(steps.trans.getGroupTranslations(group));
				});
				return result;
			},

			/**
			 * Builds the numbered &quot;{ index, gloss }&quot; list — one entry per dfn
			 * sense that has a real mane (skips template senses like Guharto,
			 * which have nothing to caption a translation table with). The
			 * index matches the sense's actual position in the numbered &quot;#&quot;
			 * definition list (1-based), including template senses in the count,
			 * so the number printed next to {{werger-ser}} lines up with the
			 * gloss the reader sees in the entry.
			 *
			 * When nothing has been filled in at all (dfn.getOutput() will emit
			 * {{mane?|lang}} as sense 1), this returns a single placeholder
			 * entry with empty text instead of an empty array, so Werger still
			 * has one group to attach translations to before a gloss exists.
			 * When every filled sense is a template sense instead, this stays
			 * empty — that mirrors trans.visible()'s hidden case, where there's
			 * no group in the DOM for a placeholder to attach to anyway.
			 */
			glossList: function () {
				var dfnSenses = steps.dfn.getSenses(document.getElementById(&quot;wiktku-start-dfn&quot;));
				var glosses = [];
				var hasFilledTplSense = false;
				dfnSenses.forEach(function (s, i) {
					if (s.tpl) {
						if (s.tplTitle) hasFilledTplSense = true;
						return; // template sense — no gloss to caption with
					}
					var dfn = s.mane;
					if (!dfn) return;
					if (dfn[0] !== dfn[0].toUpperCase()) dfn = capitalize(dfn);
					if (!dfn.match(/[.…?!)\]]$/)) dfn += &quot;&quot;;
					glosses.push({ index: i + 1, text: stripWikilinks(dfn) });
				});
				if (!glosses.length &amp;&amp; !hasFilledTplSense) {
					glosses.push({ index: 1, text: &quot;&quot; });
				}
				return glosses;
			},

			output: function (values) {
				if (values.lang !== &quot;ku&quot;) return &quot;&quot;;

				var stepDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-trans&quot;);
				var glosses = steps.trans.glossList();

				// Every sense is a template sense — there's no real gloss
				// anywhere and no group in the DOM either (glossList() only
				// returns empty in that case), so skip the section entirely.
				if (!glosses.length) return &quot;&quot;;

				// Each gloss now has its own group of translation rows —
				// attach every gloss's own words under its own werger-ser/-bin
				// pair instead of dumping everything under the first one.
				var blocks = glosses.map(function (gloss, gi) {
					var group = stepDiv.querySelector(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					var rows = group ? steps.trans.getGroupTranslations(group) : [];

					// Placeholder gloss (no real mane entered yet) with nothing
					// translated into it — nothing to output, and gloss.text is
					// empty so there's no caption to give {{werger-ser}} anyway.
					if (!gloss.text &amp;&amp; !rows.length) return undefined;

					if (rows.length) {
						// Sort by Kurdish sort key.
						rows.sort(function (a, b) {
							var aLang = langsByCode[a[0]] || [];
							var bLang = langsByCode[b[0]] || [];
							return (aLang[2] || &quot;&quot;).localeCompare(bLang[2] || &quot;&quot;, &quot;ku&quot;);
						});
					}

					var wordLines = rows.map(function (row) {
						var lang  = row[0];
						var words = row[1];
						var wikiWords = words.map(function (w) {
							return &quot;{{W|&quot; + lang + &quot;|&quot; + w + &quot;}}&quot;;
						}).join(&quot;, &quot;);
						return &quot;* {{Z|&quot; + lang + &quot;}}: &quot; + wikiWords;
					}).join(&quot;\n&quot;);

					var block = &quot;{{werger-ser|&quot; + (gloss.text || &quot;?&quot;) + &quot;|&quot; + gloss.index + &quot;}}&quot;;
					if (wordLines) block += &quot;\n&quot; + wordLines;
					block += &quot;\n{{werger-bin}}&quot;;
					return block;
				}).filter(function (x) { return x !== undefined; });

				if (!blocks.length) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Werger ====\n&quot; + blocks.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		};
	steps.trans.keys = steps.lang.choices;
	steps.dunde.keys = steps.lang.choices;
	var ordered_steps = [
		steps.lang, steps.pron, steps.pos, steps.cinsiyet, steps.lektur, steps.tr,
		steps.dfn, steps.je, steps.tekildar,
		steps.etym, steps.dunde, steps.binereherwiha, steps.trans];

	// Step ids that belong to each section (not shared across sections).
	var PER_SECTION_STEP_IDS = [
		&quot;pos&quot;, &quot;cinsiyet&quot;, &quot;lektur&quot;, &quot;tr&quot;,
		&quot;dfn&quot;, &quot;je&quot;, &quot;tekildar&quot;, &quot;etym&quot;, &quot;dunde&quot;, &quot;binereherwiha&quot;, &quot;trans&quot;
	];

	// ── Multi-section state ──────────────────────────────────────────────────
	// Each entry is a plain snapshot: { pos, cinsiyet, lektur, tr, dfn (senses[]),
	// je, tekildar, binereherwiha, trans (rows[]) }.
	var sections = [{}];   // section 0 starts empty (DOM is the truth)
	var activeSection = 0;
	/**
	 * Read dfn senses from DOM into a serialisable array.
	 * Extends getSenses() with the template fields.
	 */
	function snapshotDfn() {
		return steps.dfn.getSenses(document.getElementById(&quot;wiktku-start-dfn&quot;));
	}

	/**
	 * Rebuild the dfn DOM from a previously snapshotted senses array.
	 */
	function restoreDfn(senses) {
		var stepDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-dfn&quot;);
		// Tear down the existing list so build() recreates it cleanly.
		var oldList = stepDiv.querySelector(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);
		if (oldList) remove(oldList);
		steps.dfn.build(stepDiv);

		var list = stepDiv.querySelector(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);

		senses.forEach(function (sense, i) {
			// Ensure enough blocks exist (build() seeds one).
			var blocks = list.querySelectorAll(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;);
			var block = blocks[i];
			if (!block) {
				var nb = steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv);
				list.appendChild(nb);
				blocks = list.querySelectorAll(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;);
				block = blocks[blocks.length - 1];
			}

			// Template selector.
			var tplSel = block.querySelector(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;);
			if (tplSel &amp;&amp; tplSel.oouiWidget) tplSel.oouiWidget.setValue(sense.tpl || &quot;&quot;);
			var maneEl = block.querySelector(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;);
			var tplTitleEl = block.querySelector(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;);
			if (sense.tpl) {
				hide(maneEl);
				tplTitleEl.value = sense.tplTitle || &quot;&quot;;
				show(tplTitleEl);
			} else {
				maneEl.value = sense.mane || &quot;&quot;;
				show(maneEl);
				hide(tplTitleEl);
				tplTitleEl.value = &quot;&quot;;
			}

			// Restore a sub-list (etiket, herwiha, hevmane …) from a values array.
			function restoreSubList(cls, values) {
				if (!values || !values.length) return;
				var groupDiv = block.querySelector(&quot;.&quot; + cls + &quot;-group&quot;);
				var subList = groupDiv.querySelector(&quot;ol, ul&quot;);
				if (!subList) return; // group not found
				// Fill existing items, append new ones as needed.
				values.forEach(function (val, j) {
					var items = subList.querySelectorAll(&quot;li&quot;);
					if (j &lt; items.length) {
						items[j].querySelector(&quot;textarea&quot;).value = val;
					} else {
						var ta = el(&quot;textarea&quot;, {
							name: uid(&quot;wiktku-dfn-restore&quot;),
							rows: 1,
							class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;
						});
						ta.value = val;
						ta.addEventListener(&quot;input&quot;, function () {
							steps.dfn.onSubInput(subList, ta, 1, true);
						});
						subList.appendChild(el(&quot;li&quot;, {}, ta));
					}
				});
			}

			// Reveal and populate lazy groups that have data.
			var lazyMap = {
				&quot;wiktku-dfn-etiket&quot;:   sense.etiket,
				&quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;:  sense.herwiha,
				&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;:  sense.hevmane,
				&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;:  sense.dijmane,
				&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;: sense.koordine,
				&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;:   sense.jornav,
				&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;:   sense.jernav
			};
			Object.keys(lazyMap).forEach(function (cls) {
				var vals = lazyMap[cls];
				if (vals &amp;&amp; vals.length) restoreSubList(cls, vals);
			});

			// Nimûne items are objects { text, tr?, t? } — restore using the builder.
			if (sense.nimune &amp;&amp; sense.nimune.length) {
				var nimuneGroupDiv = block.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-group&quot;);
				var nimuneList = nimuneGroupDiv.querySelector(&quot;ol.wiktku-dfn-nimune-list&quot;);
				var buildFn = nimuneGroupDiv.buildNimuneLi;
				empty(nimuneList);
				sense.nimune.forEach(function (n) {
					var text = typeof n === &quot;object&quot; ? (n.text || &quot;&quot;) : n;
					if (!text) return;
					var li = buildFn ? buildFn() : el(&quot;li&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-nimune-li&quot; });
					li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;).value = text;
					if (n.tr) {
						var trEl = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;);
						if (trEl) trEl.value = n.tr;
					}
					if (n.t) {
						var tEl = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;);
						if (tEl) tEl.value = n.t;
					}
					nimuneList.appendChild(li);
				});
				// Always leave a blank trailing item.
				if (buildFn) nimuneList.appendChild(buildFn());
			}

			// Restore jêder (quote/citation) entries — a growing list, restored using the
			// builder just like Nimûne. Accepts either the current array shape or a
			// single legacy object (from older saved sections) for backwards compatibility.
			var jederArr = Array.isArray(sense.jeder) ? sense.jeder : (sense.jeder ? [sense.jeder] : []);
			if (jederArr.length) {
				var jederGroupDiv = block.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-jeder-group&quot;);
				var jederList = jederGroupDiv.querySelector(&quot;ol.wiktku-dfn-jeder-list&quot;);
				var buildJederFn = jederGroupDiv.buildJederLi;
				empty(jederList);
				jederArr.forEach(function (j) {
					if (!j || !j.quote) return;
					var li = buildJederFn ? buildJederFn() : el(&quot;li&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-jeder-li&quot; });
					li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).value = j.quote;
					var qtrEl = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;);
					if (j.quoteTr &amp;&amp; qtrEl) qtrEl.value = j.quoteTr;
					var qtEl = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;);
					if (j.quoteT &amp;&amp; qtEl) qtEl.value = j.quoteT;
					if (j.jederManual) {
						var manualSel = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						if (manualSel &amp;&amp; manualSel.oouiWidget) manualSel.oouiWidget.setValue(&quot;__manual__&quot;);
						var manualEl = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;);
						if (manualEl) manualEl.value = j.jederManual;
					} else if (j.jederTpl) {
						var srcSel = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						if (srcSel &amp;&amp; srcSel.oouiWidget) srcSel.oouiWidget.setValue(j.jederTpl);
						if (j.jêderFields) {
							Object.keys(j.jêderFields).forEach(function (key) {
								var val = j.jêderFields[key];
								var inp = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-input[data-field-key='&quot; + key + &quot;']&quot;);
								if (inp) inp.value = val;
							});
						}
					}
					jederList.appendChild(li);
				});
				// Always leave a blank trailing item, same as Nimûne.
				if (buildJederFn) jederList.appendChild(buildJederFn());
			}
		});
	}

	/**
	 * Snapshot simple (non-dfn) per-section steps from current DOM into obj.
	 */
	function saveCurrentSection() {
		var snap = {};
		PER_SECTION_STEP_IDS.forEach(function (id) {
			if (id === &quot;dfn&quot;) {
				snap.dfn = snapshotDfn();
				return;
			}
			if (id === &quot;etym&quot;) {
				var taEl = document.querySelector(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;);
				snap.etym = trim(taEl &amp;&amp; taEl.value);
				return;
			}
			var step = steps[id];
			if (!step) return;
			var stepDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-&quot; + id);
			if (id === &quot;trans&quot;) {
				snap.trans = steps.trans.getTranslations(stepDiv);
				return;
			}
			if (id === &quot;dunde&quot;) {
				snap.dunde = steps.dunde.getRows(stepDiv);
				return;
			}
			// Generic: read all step fields.
			var fields = stepDiv.querySelectorAll(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			if (step.multiple) {
				snap[id] = Array.prototype.map.call(fields, function (f) { return f.value; });
			} else {
				snap[id] = fields.length ? fields[0].value : &quot;&quot;;
			}
		});
		sections[activeSection] = snap;
	}

	/**
	 * Restore a previously saved snapshot into the form DOM.
	 */
	function restoreSection(snap) {
		PER_SECTION_STEP_IDS.forEach(function (id) {
			if (id === &quot;dfn&quot;) {
				restoreDfn(snap.dfn || []);
				return;
			}
			if (id === &quot;etym&quot;) {
				var etymWrap = document.querySelector(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-wrap&quot;);
				if (etymWrap) remove(etymWrap);
				steps.etym.build(document.getElementById(&quot;wiktku-start-etym&quot;));
				document.querySelector(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).value = snap.etym || &quot;&quot;;
				return;
			}
			if (id === &quot;trans&quot;) {
				// Rebuild trans groups (dfn must already be restored by this
				// point in the loop, so glossList() reflects it).
				var transDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-trans&quot;);
				Array.prototype.forEach.call(transDiv.querySelectorAll(&quot;.wiktku-trans-group&quot;), remove);
				steps.trans.build(transDiv);
				var groupsSnap = snap.trans || [];
				groupsSnap.forEach(function (rows, gi) {
					var group = transDiv.querySelector(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group) return; // gloss no longer exists — drop its rows
					var list = group.querySelector(&quot;ul.wiktku-trans-list&quot;);
					rows.forEach(function (row) {
						var lang = row[0], words = row[1];
						var rowEls = list.querySelectorAll(&quot;li.wiktku-trans-row&quot;);
						var lastRow = rowEls[rowEls.length - 1];
						var selEl = lastRow.querySelector(&quot;select&quot;);
						if (selEl.oouiWidget) selEl.oouiWidget.setValue(lang);
						var wordList = lastRow.querySelector(&quot;ul.wiktku-trans-words&quot;);
						words.forEach(function (word, k) {
							var wordItems = wordList.querySelectorAll(&quot;li&quot;);
							if (k &lt; wordItems.length) {
								wordItems[k].querySelector(&quot;textarea&quot;).value = word;
							} else {
								// Setting .value directly doesn't fire &quot;input&quot;, so the
								// normal auto-grow never runs — append a matching item
								// ourselves instead of silently dropping the word.
								var extraInput = steps.trans.makeWordInput();
								wordList.appendChild(el(&quot;li&quot;, {}, extraInput));
								extraInput.value = word;
							}
						});
						// Leave one trailing empty field so the row can still grow
						// when the user types, matching a freshly-built row.
						var lastItems = wordList.querySelectorAll(&quot;li&quot;);
						var lastTa = lastItems[lastItems.length - 1].querySelector(&quot;textarea&quot;);
						if (trim(lastTa.value)) {
							wordList.appendChild(el(&quot;li&quot;, {}, steps.trans.makeWordInput()));
						}
					});
				});
				return;
			}
			if (id === &quot;dunde&quot;) {
				// Rebuild dunde rows.
				var dundeDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-dunde&quot;);
				var oldDundeList = dundeDiv.querySelector(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
				if (oldDundeList) remove(oldDundeList);
				steps.dunde.build(dundeDiv);
				var dundeRows = snap.dunde || [];
				dundeRows.forEach(function (row) {
					var lang = row[0], words = row[1];
					var list = dundeDiv.querySelector(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
					var rowEls = list.querySelectorAll(&quot;li.wiktku-dunde-row&quot;);
					var lastRow = rowEls[rowEls.length - 1];
					var selEl = lastRow.querySelector(&quot;select&quot;);
					if (selEl.oouiWidget) selEl.oouiWidget.setValue(lang);
					var wordList = lastRow.querySelector(&quot;ul.wiktku-dunde-words&quot;);
					words.forEach(function (word, j) {
						var wordItems = wordList.querySelectorAll(&quot;li&quot;);
						if (j &lt; wordItems.length) {
							wordItems[j].querySelector(&quot;textarea&quot;).value = word;
						} else {
							// Setting .value directly doesn't fire &quot;input&quot;, so the
							// normal auto-grow never runs — append a matching item
							// ourselves instead of silently dropping the word.
							var extraInput = steps.dunde.makeWordInput();
							wordList.appendChild(el(&quot;li&quot;, {}, extraInput));
							extraInput.value = word;
						}
					});
					// Leave one trailing empty field so the row can still grow
					// when the user types, matching a freshly-built row.
					var lastItems = wordList.querySelectorAll(&quot;li&quot;);
					var lastTa = lastItems[lastItems.length - 1].querySelector(&quot;textarea&quot;);
					if (trim(lastTa.value)) {
						wordList.appendChild(el(&quot;li&quot;, {}, steps.dunde.makeWordInput()));
					}
				});
				return;
			}
			var step = steps[id];
			if (!step) return;
			var stepDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-&quot; + id);
			var fields = stepDiv.querySelectorAll(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			var val = snap[id];
			if (val === undefined || val === null) return;
			if (step.multiple) {
				var arr = val;
				Array.prototype.forEach.call(fields, function (f, i) {
					if (i &lt; arr.length) f.value = arr[i];
				});
			} else {
				Array.prototype.forEach.call(fields, function (f) { f.value = val; });
			}
			// Notify OOUI select widgets of the programmatic value change.
			Array.prototype.forEach.call(fields, function (f) {
				if (f.tagName === &quot;SELECT&quot; &amp;&amp; f.oouiWidget) f.oouiWidget.setValue(f.value);
			});
		});
	}

	/**
	 * Produce wikitext for the currently-visible form state.
	 * This is identical to the old getWikitext but returns via callback.
	 */
	function getWikitextForCurrentSection(callback) {
		var values = getValues();

		var entry = steps.pos.output(values);
		steps.dfn.getOutput(values, function (output) {
			entry += output;
			entry += steps.je.output(values);
			entry += steps.tekildar.output(values);
			entry += steps.etym.output(values);
			entry += steps.dunde.output(values);
			entry += steps.binereherwiha.output(values);
			entry += steps.trans.output(values);
			callback(entry, values);
		});
	}

	/**
	 * Collect wikitext from ALL sections by save→restore→generate cycling,
	 * then restore the originally active section.
	 */
	function getWikitextAllSections(callback) {
		saveCurrentSection();

		var results = new Array(sections.length);
		var sharedValues = getValues(); // lang/pron are shared

		function processSection(i) {
			if (i &gt;= sections.length) {
				// All done — restore original active section.
				restoreSection(sections[activeSection]);
				refresh();
				callback(results, sharedValues);
				return;
			}
			restoreSection(sections[i]);
			refresh();
			getWikitextForCurrentSection(function (sectionText) {
				results[i] = sectionText;
				processSection(i + 1);
			});
		}
		processSection(0);
	}

	/**
	 * The original getWikitext — now assembles all sections plus lang header.
	 */
	function getWikitext(callback) {
		getWikitextAllSections(function (sectionTexts, sharedValues) {
			var entry = steps.lang.output(sharedValues);
			entry += steps.pron.output(sharedValues);
			entry += sectionTexts.join(&quot;\n&quot;);

			// Edit summary uses section 0's values. Read from the saved snapshot
			// (not the live DOM) so it doesn't mix section 0's pos with whichever
			// section happens to be active/restored at this point.
			var dfnSenses = (sections[0] &amp;&amp; sections[0].dfn) || [];
			var dfnSummary = dfnSenses.map(function (s) { return s.mane; }).filter(Boolean).join(&quot;; &quot;);
			var summary = &quot;([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:Nû]] v.2.0) +&quot; +
				sharedValues.lang + &quot;:&quot; + sections[0].pos + &quot;:&quot; + dfnSummary;
			document.getElementById(&quot;wpSummary&quot;).value = summary;

			callback(entry);
		});
	}

	var continueBtn;

	function getValuesForStep(stepId) {
		var fields = document.querySelectorAll(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktku-start-step-field&quot;);
		var step = steps[stepId];
		if (step.keys) {
			var values = {};
			Array.prototype.forEach.call(fields, function (field) {
				var keyEl = prevMatchingSibling(field, &quot;wiktku-start-step-keyfield&quot;);
				var key = keyEl &amp;&amp; keyEl.value;
				if (key) values[key] = field.value;
			});
			return values;
		}
		else if (step.multiple) {
			return Array.prototype.map.call(fields, function (f) { return f.value; });
		}
		return fields.length ? fields[0].value : undefined;
	}

	/** Nearest previous sibling matching cls, checking the sibling itself or a descendant of it. */
	function prevMatchingSibling(node, cls) {
		var s = node.previousElementSibling;
		while (s) {
			if (s.classList.contains(cls)) return s;
			var inner = s.querySelector ? s.querySelector(&quot;.&quot; + cls) : null;
			if (inner) return inner;
			s = s.previousElementSibling;
		}
		return null;
	}

	function getValues() {
		var values = {};
		Object.keys(steps).forEach(function (stepId) {
			values[stepId] = getValuesForStep(stepId);
		});
		return values;
	}

	/**
	 * Returns a bitmap containing the keys that should be disabled for a key
	 * menu in the given step because they are disabled or already taken by
	 * another key menu.
	 */
	function getDisabledKeys(step) {
		var occupiedKeys = {};
		Array.prototype.forEach.call(
			document.querySelectorAll(&quot;#wiktku-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktku-start-step-keyfield&quot;),
			function (select) { occupiedKeys[select.value] = true; }
		);
		if (step.disabledKeys) Object.assign(occupiedKeys, step.disabledKeys);
		return occupiedKeys;
	}

	function buildKeyInput(step) {
		if (!step.keys) return undefined;

		var widget = makeSelectWidget(&quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot;, &quot;Hilbijêre &quot; + step.keyName);
		populateMenus(widget, step.keys, getDisabledKeys(step));
		selectEl(widget).oouiWidget = widget;

		var prevValue = widget.getValue();
		widget.on(&quot;change&quot;, function (newValue) {
			var stepDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-&quot; + step.id);
			var selfEl = selectEl(widget);
			Array.prototype.forEach.call(stepDiv.querySelectorAll(&quot;.wiktku-start-step-keyfield&quot;), function (otherSel) {
				if (otherSel === selfEl) return;
				var oldOpt = otherSel.querySelector(&quot;option[value='&quot; + prevValue + &quot;']&quot;);
				if (oldOpt) oldOpt.disabled = false;
				var newOpt = otherSel.querySelector(&quot;option[value='&quot; + newValue + &quot;']&quot;);
				if (newOpt) newOpt.disabled = true;
			});
			prevValue = newValue;
		});

		return widget.$element[0];
	}

	/**
	 * If the current text field has text and there are no more text fields after
	 * the current text field in the list, add another text field to the list.
	 */
	function refreshForTextField(currentInput, step) {
		var value = currentInput.value;
		var item = currentInput.parentNode; // the &lt;li&gt; wrapping this field
		var hasNextLi = item.nextElementSibling &amp;&amp; item.nextElementSibling.tagName === &quot;LI&quot;;
		if (value &amp;&amp; !hasNextLi) {
			var nextInput = el(&quot;textarea&quot;, {
				name: uid(&quot;wiktku-field&quot;),
				class: currentInput.className,
				rows: currentInput.getAttribute(&quot;rows&quot;) || 1
			});
			nextInput.addEventListener(&quot;input&quot;, function (evt) {
				refreshForTextField(evt.target, step);
			});

			var nextKeyInput = buildKeyInput(step);
			var nextItem = el(&quot;li&quot;, {}, nextKeyInput ? [nextKeyInput, nextInput] : nextInput);
			item.parentNode.appendChild(nextItem);
		}

		var canContinue = !continueBtn.disabled;
		if ((value &amp;&amp; !canContinue) || (!value &amp;&amp; canContinue)) {
			refresh({ data: step });
		}
	}

	function prepareInput(input, step) {
		if (!input) return;
		if (step.required) input.required = true;
		input.addEventListener(&quot;change&quot;, function (evt) { refresh({ data: step, target: evt.target }); });
	}

	/**
	 * Shows and hides all the steps based on whether their prerequisites are met,
	 * and updates placeholders where applicable.
	 */
	function refresh(evt) {
		var values = getValues();
		var changedStep = evt &amp;&amp; evt.data;
		var didFocus = false;
		var canContinue = true;

		// Re-filter template options in every sense block whenever lang changes.
		Array.prototype.forEach.call(document.querySelectorAll(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-tpl-select&quot;), function (sel) {
			if (typeof sel.oouiUpdateOptions === &quot;function&quot;) sel.oouiUpdateOptions();
		});

		// Re-filter pronunciation and etymology template dropdowns when language changes.
		steps.pron.refreshTplSelect();
		steps.etym.refreshTplSelect();

		// Sync tr/t sub-fields in every nimûne item to the current language.
		// tr shown when language needs transliteration; t shown when lang !== &quot;ku&quot;.
		(function () {
			var lang = values.lang || &quot;&quot;;
			var showTr = needsTransliteration(lang);
			var showT  = lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;;
			Array.prototype.forEach.call(document.querySelectorAll(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-nimune-list li.wiktku-dfn-nimune-li&quot;), function (li) {
				// Ensure the sub-wrapper exists when we need it.
				var subWrap = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);

				// tr field
				var trTa = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;);
				if (showTr &amp;&amp; !trTa) {
					if (!subWrap) {
						subWrap = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot; });
						li.appendChild(subWrap);
					}
					trTa = el(&quot;textarea&quot;, {
						name: uid(&quot;wiktku-dfn-nimune-tr&quot;),
						rows: 5,
						class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-tr&quot;,
						placeholder: &quot;Transkrîpsiyon…&quot;
					});
					subWrap.insertBefore(trTa, subWrap.firstChild);
				} else if (!showTr &amp;&amp; trTa) {
					remove(trTa);
				}

				// t field
				var tTa = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;);
				if (showT &amp;&amp; !tTa) {
					if (!subWrap) {
						subWrap = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot; });
						li.appendChild(subWrap);
					}
					tTa = el(&quot;textarea&quot;, {
						name: uid(&quot;wiktku-dfn-nimune-t&quot;),
						rows: 5,
						class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-t&quot;,
						placeholder: &quot;Tercime (kurmancî)…&quot;
					});
					subWrap.appendChild(tTa);
				} else if (!showT &amp;&amp; tTa) {
					remove(tTa);
				}

				// Remove the wrapper if it ended up empty.
				subWrap = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
				if (subWrap &amp;&amp; !subWrap.children.length) remove(subWrap);
			});
		}());

		// Sync tr/t sub-fields in every jêder citation to the current language.
		// tr shown when language needs transliteration; t shown when lang !== &quot;ku&quot;.
		(function () {
			var lang = values.lang || &quot;&quot;;
			var showTr = needsTransliteration(lang);
			var showT  = lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;;
			Array.prototype.forEach.call(document.querySelectorAll(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-jeder-list li.wiktku-dfn-jeder-li&quot;), function (li) {
				// Ensure the sub-wrapper exists when we need it. It must sit right
				// after the quote textarea and before the source selector.
				var subWrap = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-quote-sub&quot;);

				// tr field
				var trTa = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;);
				if (showTr &amp;&amp; !trTa) {
					if (!subWrap) {
						subWrap = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot; });
						li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).insertAdjacentElement(&quot;afterend&quot;, subWrap);
					}
					trTa = el(&quot;textarea&quot;, {
						name: uid(&quot;wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;),
						rows: 2,
						class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;,
						placeholder: &quot;Transkrîpsiyona jêgirtinê…&quot;
					});
					subWrap.insertBefore(trTa, subWrap.firstChild);
				} else if (!showTr &amp;&amp; trTa) {
					remove(trTa);
				}

				// t field
				var tTa = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;);
				if (showT &amp;&amp; !tTa) {
					if (!subWrap) {
						subWrap = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot; });
						li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).insertAdjacentElement(&quot;afterend&quot;, subWrap);
					}
					tTa = el(&quot;textarea&quot;, {
						name: uid(&quot;wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;),
						rows: 2,
						class: &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;,
						placeholder: &quot;Tercimeya jêgirtinê ya kurmancî…&quot;
					});
					subWrap.appendChild(tTa);
				} else if (!showT &amp;&amp; tTa) {
					remove(tTa);
				}

				// Remove the wrapper if it ended up empty.
				subWrap = li.querySelector(&quot;.wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
				if (subWrap &amp;&amp; !subWrap.children.length) remove(subWrap);
			});
		}());

		Object.keys(steps).forEach(function (stepId) {
			var step = steps[stepId];
			if (typeof step.visible === &quot;function&quot; &amp;&amp; !step.visible(values)) {
				var hiddenDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-&quot; + stepId);
				if (!isHidden(hiddenDiv)) slideUp(hiddenDiv);
				return;
			}

			var stepDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-&quot; + stepId);

			if (changedStep !== step &amp;&amp; typeof step.build === &quot;function&quot;) {
				prepareInput(step.build(stepDiv, values), step);
			}

			var inputs = stepDiv.querySelectorAll(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			if (typeof step.example === &quot;function&quot;) {
				// The selector above already reaches nested fields (e.g. the dfn
				// step's mane textareas inside each sense block), so one pass
				// covers every step; dfn keeps its own fallback.
				var exampleText = step.example(values) || (step.id === &quot;dfn&quot; ? &quot;Mane…&quot; : &quot;&quot;);
				Array.prototype.forEach.call(inputs, function (inp) { inp.placeholder = exampleText; });
			}

			var didSlideDown;
			if (!didFocus &amp;&amp; isHidden(stepDiv) &amp;&amp; step.required) {
				var focusInput = inputs[0];
				if (focusInput) {
					didSlideDown = function () { focusInput.focus(); };
					didFocus = true;
				}
			}
			if (isHidden(stepDiv)) {
				slideDown(stepDiv, didSlideDown);
			}

			if (step.required &amp;&amp;
				(values[stepId] === &quot;&quot; ||
				(step.multiple &amp;&amp; values[stepId].join(&quot;&quot;) === &quot;&quot;))) {
				canContinue = false;
			}
		});

		continueBtn.disabled = !canContinue;
	}

	function destroy() {
		var startForm = document.getElementById(&quot;wiktku-start-form&quot;);
		var noafterwizard = document.querySelectorAll(&quot;.noafterwizard&quot;);
		if (startForm) {
			slideUp(startForm, function () { remove(startForm); });
		}
		Array.prototype.forEach.call(noafterwizard, function (n) {
			slideUp(n, function () { remove(n); });
		});

		Array.prototype.forEach.call(document.querySelectorAll(&quot;.noarticletext .nowizard, #editform&quot;), slideDown);

		var caEdit = document.getElementById(&quot;ca-edit&quot;);
		if (caEdit) caEdit.classList.remove(&quot;selected&quot;);
		var caNoWizard = document.getElementById(&quot;ca-wiktku-nowizard&quot;);
		if (caNoWizard) caNoWizard.classList.add(&quot;selected&quot;);
	}

	function build() {
		Array.prototype.forEach.call(document.querySelectorAll(&quot;.nowizard, .nowizard .noafterwizard&quot;), hide);

		var callToAction = document.getElementById(&quot;wiktku-calltoaction&quot;);
		var origCallToActionText = callToAction ? callToAction.textContent : &quot;&quot;;
		var portlet = mw.util.addPortletLink(&quot;p-views&quot;, &quot;#&quot;, &quot;Edîtora çavkaniyê veke&quot;,
			&quot;ca-wiktku-nowizard&quot;, &quot;Vê rûpelê bi edîtora çavkaniyê çêke&quot;,
			undefined, &quot;#ca-watch&quot;);
		if (portlet) {
			portlet.addEventListener(&quot;click&quot;, function (evt) {
				evt.preventDefault();
				if (callToAction) callToAction.textContent = origCallToActionText;
				destroy();
			});
		}
		if (callToAction) {
			callToAction.textContent = origCallToActionText +
				&quot; Forma li jêr ji bo çêkirina madeyeke nû bi kar bîne.&quot;;
		}

		var startForm = el(&quot;form&quot;, { id: &quot;wiktku-start-form&quot; });
		var spinner;
		// Tab bar for switching between POS sections.
		var sectionTabsDiv = el(&quot;div&quot;, { id: &quot;wiktku-section-tabs&quot; });
		startForm.addEventListener(&quot;submit&quot;, function (evt) {
			evt.preventDefault();

			continueBtn.disabled = true;
			show(spinner);

			getWikitext(function (wikitext) {
				document.getElementById(&quot;wpTextbox1&quot;).value = wikitext;
				animateScrollTop(0);
				if (callToAction) callToAction.textContent = &quot;Hindik ma!&quot;;
				var previewContainerEl = document.getElementById(&quot;wiktku-preview-container&quot;);
				if (previewContainerEl) remove(previewContainerEl);
				destroy();
			});
		});
		ordered_steps.forEach(function (step) {
			var stepDiv = el(&quot;div&quot;, { class: &quot;wiktku-start-step&quot;, id: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id });
			var name = capitalize(step.name);
			var h3 = el(&quot;h3&quot;, { class: &quot;wiktku-start-step-name&quot; },
				el(&quot;label&quot;, { for: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot;, text: name }));
			stepDiv.appendChild(h3);

			if (step.question_fmt) {
				var question = step.question_fmt;
				stepDiv.appendChild(el(&quot;label&quot;, {
					class: &quot;wiktku-start-step-question&quot;,
					for: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot;,
					text: question
				}));
				if (step.question_br) stepDiv.appendChild(el(&quot;br&quot;));
			}

			var input;
			// Menu
			if (step.choices) {
				var widget = makeSelectWidget(&quot;wiktku-start-step-field&quot;, capitalize(step.name) + &quot; hilbijêre &quot;);
				input = selectEl(widget);
				input.id = &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot;;
				input.oouiWidget = widget;
				populateMenus(widget, step.choices);
				if (step.multiple) input.multiple = true;
				stepDiv.appendChild(widget.$element[0]);
			}
			// Custom
			else if (typeof step.build === &quot;function&quot;) {
				input = step.build(stepDiv);
			}
			// Text field(s)
			else {
				input = el(&quot;textarea&quot;, {
					class: &quot;wiktku-start-step-field&quot;,
					id: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot;,
					rows: step.rows || 2
				});
				if (step.narrow) input.classList.add(&quot;wiktku-start-narrow&quot;);
				if (step.multiple) {
					input.addEventListener(&quot;input&quot;, function (evt) {
						refreshForTextField(evt.target, step);
					});
					var keyInput = buildKeyInput(step);
					var list = el(step.ordered ? &quot;ol&quot; : &quot;ul&quot;, {},
						el(&quot;li&quot;, {}, keyInput ? [keyInput, input] : input));
					stepDiv.appendChild(list);
				}
				else stepDiv.appendChild(input);
			}

			prepareInput(input, step);
			hide(stepDiv);
			// Insert tab bar just before the first per-section step.
			if (step.id === &quot;pos&quot;) startForm.appendChild(sectionTabsDiv);
			startForm.appendChild(stepDiv);
		});

		// ── Section tab helpers ──────────────────────────────────────────────

		/** Re-render the tab bar to reflect current sections[] and activeSection. */
		function renderSectionTabs() {
			empty(sectionTabsDiv);

			// Hide the tab bar entirely until a language is chosen.
			var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
			if (!lang) {
				hide(sectionTabsDiv);
				return;
			}
			show(sectionTabsDiv);

			sections.forEach(function (section, i) {
				// Use the stored pos value for the label if available.
				var posVal = section.pos || &quot;&quot;;
				var tabLabel = posVal ? capitalize(posVal) : (&quot;Beş &quot; + (i + 1));
				var tab = el(&quot;span&quot;, { class: &quot;wiktku-section-tab&quot;, text: tabLabel });
				if (i === activeSection) tab.classList.add(&quot;wiktku-tab-active&quot;);
				(function (idx) {
					tab.addEventListener(&quot;click&quot;, function () {
						if (idx === activeSection) return;
						saveCurrentSection();
						activeSection = idx;
						restoreSection(sections[activeSection]);
						refresh();
						renderSectionTabs();
					});
				}(i));
				sectionTabsDiv.appendChild(tab);
			});
		}

		renderSectionTabs();

		// Update the active tab's label whenever pos changes.
		startForm.addEventListener(&quot;change&quot;, function (evt) {
			if (evt.target &amp;&amp; evt.target.id === &quot;wiktku-start-pos-field&quot;) renderSectionTabs();
		});

		// Show the tab bar as soon as a language is selected.
		startForm.addEventListener(&quot;change&quot;, function (evt) {
			if (evt.target &amp;&amp; evt.target.id === &quot;wiktku-start-lang-field&quot;) renderSectionTabs();
		});

		var footer = el(&quot;div&quot;, { id: &quot;wiktku-start-footer&quot; });

		spinner = el(&quot;img&quot;, {
			id: &quot;wiktku-start-spinner&quot;,
			src: &quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Ajax-loader.gif&quot;,
			alt: &quot;Tê barkirin…&quot;,
			title: &quot;Tê barkirin…&quot;
		});
		hide(spinner);
		footer.appendChild(spinner);

		continueBtn = el(&quot;button&quot;, {
			id: &quot;wiktku-unhide-editform&quot;,
			type: &quot;submit&quot;,
			class: &quot;wiktku-btn wiktku-btn-progressive&quot;,
			text: &quot;Bişîne&quot;
		});
		footer.appendChild(continueBtn);

		// ── Add-section button ───────────────────────────────────────────────
		var addSectionBtn = el(&quot;button&quot;, {
			id: &quot;wiktku-add-section&quot;,
			type: &quot;button&quot;,
			text: &quot;+ Beş zêde bike&quot;
		});
		addSectionBtn.style.marginLeft = &quot;6px&quot;;
		addSectionBtn.addEventListener(&quot;click&quot;, function () {
			saveCurrentSection();
			sections.push({});          // new empty section
			activeSection = sections.length - 1;
			// Clear all per-section fields so the new section starts blank.
			PER_SECTION_STEP_IDS.forEach(function (id) {
				if (id === &quot;dfn&quot;) {
					var dfnDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-dfn&quot;);
					var oldList = dfnDiv.querySelector(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);
					if (oldList) remove(oldList);
					steps.dfn.build(dfnDiv);
					return;
				}
				if (id === &quot;etym&quot;) {
					var etymWrap = document.querySelector(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-wrap&quot;);
					if (etymWrap) remove(etymWrap);
					steps.etym.build(document.getElementById(&quot;wiktku-start-etym&quot;));
					return;
				}
				if (id === &quot;trans&quot;) {
					var transDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-trans&quot;);
					Array.prototype.forEach.call(transDiv.querySelectorAll(&quot;.wiktku-trans-group&quot;), remove);
					return;
				}
				if (id === &quot;dunde&quot;) {
					var dundeDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-dunde&quot;);
					var oldDundeList = dundeDiv.querySelector(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
					if (oldDundeList) remove(oldDundeList);
					return;
				}
				var genericDiv = document.getElementById(&quot;wiktku-start-&quot; + id);
				Array.prototype.forEach.call(genericDiv.querySelectorAll(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;), function (f) {
					f.value = &quot;&quot;;
					if (f.tagName === &quot;SELECT&quot; &amp;&amp; f.oouiWidget) f.oouiWidget.setValue(&quot;&quot;);
				});
			});
			renderSectionTabs();
			refresh();
			// Scroll to the tab bar so the user sees the new section.
			animateScrollTop(pageOffsetTop(sectionTabsDiv) - 20, 300);
		});
		footer.appendChild(addSectionBtn);

		// ── Preview checkboxes ───────────────────────────────────────────────

		// Wikitext preview (raw text panel) — a real OOUI checkbox.
		var previewCheckWidget = new OO.ui.CheckboxInputWidget({ inputId: &quot;wiktku-preview-toggle&quot; });
		var previewCheck = previewCheckWidget.$input[0];
		var previewLabel = el(&quot;label&quot;, { for: &quot;wiktku-preview-toggle&quot;, text: &quot; Pêşdîtina wîkîtekstê&quot; });
		var previewPanel = el(&quot;pre&quot;, { id: &quot;wiktku-preview-panel&quot; });
		hide(previewPanel);

		// Live rendered preview (parsed HTML panel, same logic as AjaxEdit).
		// Not available on mobile — API polling causes too many problems on small screens.
		var livePreviewCheckWidget = null;
		var livePreviewCheck = null;
		var livePreviewPanel = null;
		if (!isMobile) {
			livePreviewCheckWidget = new OO.ui.CheckboxInputWidget({ inputId: &quot;wiktku-live-preview-toggle&quot; });
			livePreviewCheck = livePreviewCheckWidget.$input[0];
			livePreviewPanel = el(&quot;div&quot;, { id: &quot;wiktku-live-preview-panel&quot; });
			hide(livePreviewPanel);
		}

		// Container that holds both panels and switches between stacked / side-by-side.
		var previewContainer = el(&quot;div&quot;, { id: &quot;wiktku-preview-container&quot; });
		previewContainer.appendChild(previewPanel);
		if (!isMobile) previewContainer.appendChild(livePreviewPanel);

		var previewTimer = null;
		var livePreviewIntervalId = -1;

		/** Rebuilds wikitext preview if its checkbox is checked. */
		function schedulePreview() {
			if (!previewCheck.checked) return;
			clearTimeout(previewTimer);
			// Debounce: wait 400 ms after the last keystroke before rebuilding.
			previewTimer = setTimeout(function () {
				getWikitext(function (wikitext) {
					previewPanel.textContent = wikitext;
					show(previewPanel);
					updatePanelLayout();
				});
			}, 400);
		}

		/** Fetches parsed HTML and populates the live preview panel. */
		function loadLivePreview() {
			getWikitext(function (wikitext) {
				new mw.Api().parse(wikitext, { title: mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) }).done(function (html) {
					livePreviewPanel.innerHTML = html;
					show(livePreviewPanel);
					updatePanelLayout();
				});
			});
		}

		/** Adjusts panel widths depending on which previews are visible. */
		function updatePanelLayout() {
			var wikitextVisible = previewCheck.checked;
			var liveVisible = livePreviewCheck &amp;&amp; livePreviewCheck.checked;
			if (wikitextVisible &amp;&amp; liveVisible) {
				// Side by side — each panel takes roughly half the available width.
				previewPanel.style.flex = &quot;1 1 45%&quot;;
				previewPanel.style.minWidth = &quot;280px&quot;;
				livePreviewPanel.style.flex = &quot;1 1 45%&quot;;
				livePreviewPanel.style.minWidth = &quot;280px&quot;;
			} else {
				// Full width for whichever is visible.
				previewPanel.style.flex = &quot;1 1 100%&quot;;
				previewPanel.style.minWidth = &quot;&quot;;
				if (livePreviewPanel) {
					livePreviewPanel.style.flex = &quot;1 1 100%&quot;;
					livePreviewPanel.style.minWidth = &quot;&quot;;
				}
			}
		}

		previewCheck.addEventListener(&quot;change&quot;, function () {
			if (previewCheck.checked) {
				schedulePreview();
			} else {
				clearTimeout(previewTimer);
				hide(previewPanel);
				updatePanelLayout();
			}
		});

		if (!isMobile) {
			livePreviewCheck.addEventListener(&quot;change&quot;, function () {
				if (livePreviewCheck.checked) {
					show(livePreviewPanel);
					loadLivePreview();
					livePreviewIntervalId = setInterval(loadLivePreview, 500);
				} else {
					clearInterval(livePreviewIntervalId);
					livePreviewIntervalId = -1;
					hide(livePreviewPanel);
					empty(livePreviewPanel);
					updatePanelLayout();
				}
			});
		}

		// Listen on all input/change events on the form and update both previews.
		startForm.addEventListener(&quot;input&quot;, schedulePreview);
		startForm.addEventListener(&quot;change&quot;, schedulePreview);

		var previewSpan = el(&quot;span&quot;, { style: &quot;margin-left:1em&quot; }, [previewCheck, previewLabel]);
		footer.appendChild(previewSpan);
		if (!isMobile) {
			var livePreviewLabel = el(&quot;label&quot;, { for: &quot;wiktku-live-preview-toggle&quot;, text: &quot; Pêşdîtina zindî&quot; });
			var liveSpan = el(&quot;span&quot;, { style: &quot;margin-left:1em&quot; }, [livePreviewCheck, livePreviewLabel]);
			footer.appendChild(liveSpan);
		}
		startForm.appendChild(footer);

		var editform = document.getElementById(&quot;editform&quot;);
		if (editform) {
			hide(editform);
			editform.parentNode.insertBefore(startForm, editform);
		} else {
			document.body.appendChild(startForm);
		}
		// Insert preview container (holds both panels) after the form.
		startForm.parentNode.insertBefore(previewContainer, startForm.nextSibling);
		refresh();

		// Zimanan ji MediaWiki:Gadget-translation_editor.js/ziman.json bar bike.
		// Kodên ku bi &quot;-pro&quot; diqedin û navên ku &quot;zimanê destan&quot; tê de heye
		// tên derxistin. Zimanên xardkirî li serî dimînin, yên din
		// bi alfabeyê li dû wan tên.
		// Pinned choices come from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (langChoices),
		// already loaded into steps.lang.choices before build() runs.
		var pinnedChoices = steps.lang.choices.slice();
		var pinnedCodes = pinnedChoices.map(function (choice) { return choice[0]; });

		new mw.Api().get({
			action: &quot;query&quot;,
			prop: &quot;revisions&quot;,
			titles: &quot;MediaWiki:Gadget-translation_editor.js/ziman.json&quot;,
			rvprop: &quot;content&quot;,
			rvslots: &quot;main&quot;,
			formatversion: 2
		}).then(function (data) {
			var page = data.query.pages[0];
			var content = page &amp;&amp;
				page.revisions &amp;&amp;
				page.revisions[0].slots.main.content;
			var zimanData;
			try { zimanData = JSON.parse(content); } catch (e) { zimanData = {}; }

			var extraChoices = [];
			Object.keys(zimanData).forEach(function (code) {
				var name = zimanData[code];
				// Filter: skip proto-language codes and legendary/reconstructed langs.
				if (/-pro$/i.test(code)) return;
				if (/ziman[eê]\s+destan/i.test(name)) return;
				// Skip codes already in the pinned list (they are handled above).
				if (pinnedCodes.indexOf(code) !== -1) return;

				// sortKey: bare name without leading &quot;zimanê &quot; for sorting.
				var sortKey = name.replace(/^ziman[eê]\s+/i, &quot;&quot;);
				var choice = [code, name, sortKey];
				extraChoices.push(choice);
				langsByCode[code] = choice;
			});

			// Populate langsByCode for pinned choices too.
			pinnedChoices.forEach(function (choice) {
				// Ensure pinned choices have a sortKey (index 2).
				if (choice.length &lt; 3) choice[2] = choice[1];
				langsByCode[choice[0]] = choice;
			});

			// Sort the extra choices alphabetically by sort key.
			extraChoices.sort(function (a, b) {
				return a[2].localeCompare(b[2], userLang);
			});

			// Final list: pinned first, then the rest.
			var allChoices = pinnedChoices.concat(extraChoices);
			steps.lang.choices = allChoices;
			steps.trans.keys = allChoices;
			steps.dunde.keys = allChoices;

			var langSelEl = document.getElementById(&quot;wiktku-start-lang-field&quot;);
			if (langSelEl &amp;&amp; langSelEl.oouiWidget) populateMenus(langSelEl.oouiWidget, steps.lang.choices);

			Array.prototype.forEach.call(
				document.querySelectorAll(&quot;#wiktku-start-trans .wiktku-start-step-keyfield&quot;),
				function (sel) { if (sel.oouiWidget) populateMenus(sel.oouiWidget, steps.trans.keys, getDisabledKeys(steps.trans)); }
			);

			Array.prototype.forEach.call(
				document.querySelectorAll(&quot;#wiktku-start-dunde .wiktku-start-step-keyfield&quot;),
				function (sel) { if (sel.oouiWidget) populateMenus(sel.oouiWidget, steps.dunde.keys, getDisabledKeys(steps.dunde)); }
			);
		});
	}

	mw.loader.using([&quot;oojs-ui-core&quot;, &quot;oojs-ui-widgets&quot;, &quot;mediawiki.api&quot;], function () {
		// Load metadata, langChoices, posChoices and tplDefs from the companion
		// data page so they can be updated without touching this script.
		new mw.Api().get({
			action: &quot;query&quot;,
			prop: &quot;revisions&quot;,
			titles: &quot;MediaWiki:Gadget-start.js/data.json&quot;,
			rvprop: &quot;content&quot;,
			rvslots: &quot;main&quot;,
			formatversion: 2
		}).then(function (data) {
			var page = data.query.pages[0];
			var content = page &amp;&amp;
				page.revisions &amp;&amp;
				page.revisions[0].slots.main.content;
			var d;
			try { d = JSON.parse(content); } catch (e) { d = {}; }

			// Populate metadata.
			if (d.metadata) Object.assign(metadata, d.metadata);

			// Populate lang choices (pinned list used by build() → ziman.json loader).
			if (d.langChoices) steps.lang.choices = d.langChoices;

			// Populate POS choices.
			if (d.posChoices) steps.pos.choices = d.posChoices;

			// Populate template definitions for the dfn sense-block builder.
			if (d.tplDefs) steps.dfn.tplDefs = d.tplDefs;

			// Populate pos placeholder examples.
			if (d.posExamples) steps.dfn.posExamples = d.posExamples;

			// Populate citation template definitions for the quote widget.
			if (d.jederDefs) steps.dfn.jederDefs = d.jederDefs;

			// Populate pronunciation and etymology template insert lists.
			if (d.pronTpls) {
				steps.pron.pronTpls = d.pronTpls;
				steps.pron.refreshTplSelect();
			}
			if (d.etymTpls) {
				steps.etym.etymTpls = d.etymTpls;
				steps.etym.refreshTplSelect();
			}

			// Sync trans/dunde keys with the (now populated) lang choices.
			steps.trans.keys = steps.lang.choices;
			steps.dunde.keys = steps.lang.choices;

		}).always(build);
	});
}

if (document.readyState === &quot;loading&quot;) {
	document.addEventListener(&quot;DOMContentLoaded&quot;, wiktkuStartInit);
} else {
	wiktkuStartInit();
}
}());
//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>700ugn0wix31enwt5dm2wnp1lfdjj8u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241999</id>
      <parentid>6241998</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T19:47:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Restored revision 6241991 by [[Special:Contributions/Wikihez|Wikihez]] ([[User talk:Wikihez|talk]]) ([[:m:User:Xiplus/TwinkleGlobal|TwinkleGlobal]])</comment>
      <origin>6241999</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="99072" sha1="q1c8ho9p29d6zw1wria6z4cxfkiif17" xml:space="preserve">// Çavkanî [[vi:MediaWiki:Gadget-start.js]]

//&lt;nowiki&gt;
$(function () {
	var ns = mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;);
	if (ns &amp;&amp;
		!(ns === 2 &amp;&amp; mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).match(/\/ceribandin$|\/test$/))) {
		return;
	}
	var action = mw.config.get(&quot;wgAction&quot;);
	if (!(action === &quot;edit&quot; || action === &quot;submit&quot;) ||
		!$(&quot;.mw-newarticletext, .mw-newarticletextanon&quot;).length) {
		return;
	}

	if (window.location.href.includes(&quot;editintro=User:Wikihez/creation/intro&quot;)) {
		return; // Do not run the script wextê WF:Bilez dişuxile
	}

	// Herfa ewil a kelîmeyê dike mezin.
	function capitalize(str) {
		if (!str) return str;
		return str[0].toUpperCase() + str.substr(1);
	}

	// Karakterên xisûsî ên RegExp-ê direvîne, daku nivîsa dînamîk (wek navê
	// rûpelê) bi ewletî bikeve nav `new RegExp(...)`.
	function escapeRegExp(str) {
		return str.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
	}

	function stripWikilinks(str) {
		return str.replace(/\[\[([^\]|]+)(?:\|([^\]]+))?\]\]/g, function (m, target, display) {
			return display || target;
		});
	}

	/**
	 * Nivîsek li cihê kursora tekstareayek dixin.
	 * Piştî xistinê kursor li dawiya nivîsa xistî tê danîn.
	 */
	function insertAtCursor(el, text) {
		var start = el.selectionStart;
		var end   = el.selectionEnd;
		var val   = el.value;
		el.value = val.slice(0, start) + text + val.slice(end);
		var pos = start + text.length;
		el.selectionStart = el.selectionEnd = pos;
	}

	var pageName = mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).replaceAll(/_/g, &quot; &quot;);
	if (ns) pageName = pageName.replace(/.*\//, &quot;&quot;);
	var pageNameRe = escapeRegExp(pageName);
	var userLang = mw.config.get(&quot;wgUserLanguage&quot;);

	// Mobile detection: MobileFrontend sets wgMFMode, or fall back to touch check.
	var isMobile = !!mw.config.get(&quot;wgMFMode&quot;) || window.matchMedia(&quot;(pointer: coarse)&quot;).matches;

	var chosenOptions = {
		width: &quot;20em&quot;,
		disable_search_threshold: 0,
		placeholder_text_single: &quot;Yekî hilbijêre&quot;,
		placeholder_text_multiple: &quot;Hilbijêre&quot;,
		no_results_text: &quot;Nehat dîtin&quot;,
		enable_split_word_search: true,
		search_contains: true };

	/**
	 * On mobile, replaces chosen with a single-box autocomplete widget.
	 * The user sees one &lt;input&gt;; typing filters a results list below it.
	 * Selecting a result sets the hidden &lt;select&gt; value and fires &quot;change&quot;
	 * so the rest of the form reacts normally.
	 *
	 * The original &lt;select&gt; is kept hidden so all existing .val() / change
	 * bindings continue to work unchanged.
	 */
	function wrapNativeSelect(select) {
		var placeholder = select.attr(&quot;data-placeholder&quot;) || &quot;Lê bigere…&quot;;

		// Hide the native select — we drive it programmatically.
		select.hide();

		var wrapper = $(&quot;&lt;span class='wiktku-native-select-wrap'&gt;&lt;/span&gt;&quot;);

		var textInput = $(&quot;&lt;input type='search' autocomplete='off'&gt;&quot;)
			.attr(&quot;placeholder&quot;, placeholder)
			.addClass(&quot;wiktku-start-narrow wiktku-ac-input&quot;);

		var resultsList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-ac-results'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;).hide();

		// Full option cache — rebuilt when chosen:updated fires.
		var allOptions = [];
		function cacheOptions() {
			allOptions = [];
			select.find(&quot;option&quot;).each(function () {
				var v = $(this).val();
				if (!v) return; // skip the empty placeholder option
				allOptions.push({
					value:    v,
					text:     $(this).text(),
					disabled: $(this).prop(&quot;disabled&quot;)
				});
			});
		}
		cacheOptions();

		function showResults(query) {
			var q = query.trim().toLowerCase();
			resultsList.empty();
			var matched = q
				? $.grep(allOptions, function (o) {
					return !o.disabled &amp;&amp; o.text.toLowerCase().indexOf(q) !== -1;
				})
				: allOptions.filter(function (o) { return !o.disabled; });

			if (!matched.length) {
				resultsList.hide();
				return;
			}
			$.each(matched.slice(0, 50), function (_, opt) {
				var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).text(opt.text).attr(&quot;data-value&quot;, opt.value);

				// Use touchend instead of touchstart so that a scroll gesture does
				// not accidentally select an item. We track whether the finger moved
				// between touchstart and touchend — if it did, it was a scroll.
				var touchMoved = false;
				li.on(&quot;touchstart&quot;, function () {
					touchMoved = false;
				});
				li.on(&quot;touchmove&quot;, function () {
					touchMoved = true;
				});
				li.on(&quot;touchend&quot;, function (e) {
					if (touchMoved) return; // was a scroll, not a tap
					e.preventDefault();
					selectOption(opt.value, opt.text);
				});
				// Keep mousedown for desktop fallback.
				li.on(&quot;mousedown&quot;, function (e) {
					e.preventDefault();
					selectOption(opt.value, opt.text);
				});

				resultsList.append(li);
			});

			// Position the list above or below depending on available viewport space.
			var inputRect = textInput[0].getBoundingClientRect();
			var viewportH  = window.innerHeight;
			var spaceBelow = viewportH - inputRect.bottom - 8;
			var spaceAbove = inputRect.top - 8;
			var maxH       = Math.min(224, Math.max(spaceBelow, spaceAbove)); // 224px ≈ 14em

			resultsList.css({
				&quot;max-height&quot;: maxH + &quot;px&quot;,
				&quot;top&quot;:    spaceBelow &gt;= spaceAbove ? &quot;100%&quot; : &quot;auto&quot;,
				&quot;bottom&quot;: spaceBelow &gt;= spaceAbove ? &quot;auto&quot; : &quot;100%&quot;
			});

			resultsList.show();
		}

		function selectOption(value, text) {
			textInput.val(text);
			select.val(value);
			resultsList.hide();
			select.trigger(&quot;change&quot;);
		}

		textInput.on(&quot;input focus&quot;, function () {
			showResults($(this).val());
		});

		textInput.on(&quot;blur&quot;, function () {
			// Short delay so a touchstart on a result item fires first.
			setTimeout(function () { resultsList.hide(); }, 200);
		});

		// chosen:updated → re-cache (called after ziman.json loads).
		select.on(&quot;chosen:updated&quot;, function () {
			cacheOptions();
			// If a value is already selected, keep the display text in sync.
			var cur = select.val();
			if (cur) {
				var match = $.grep(allOptions, function (o) { return o.value === cur; })[0];
				if (match) textInput.val(match.text);
			}
		});

		// No-op .chosen() so desktop call-sites don't need guarding.
		select.chosen = function () { return select; };

		wrapper.append(textInput).append(resultsList).append(select);
		return wrapper;
	}
	var langsByCode = {};

	// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] at runtime.
	var metadata = {};

	function needsTransliteration(langCode) {
		var meta = metadata[langCode];
		if (!meta || !meta.sc) return false;
		var scripts = Array.isArray(meta.sc) ? meta.sc : [meta.sc];
		return scripts.length &gt; 0 &amp;&amp; scripts[0] !== &quot;Latn&quot;;
	}

	// Kodên cinsiyetê yên di metadata.g de
	var GENDER_BASE_LABELS = { m: &quot;mê&quot;, n: &quot;nêr&quot;, nt: &quot;nêtar&quot;, mn: &quot;mê û nêr&quot;, g: &quot;giştî&quot;, y: &quot;yekjimar&quot;, p: &quot;pirjimar&quot; };

	/**
	 * Kodeke cinsiyetê (wek &quot;m&quot;, &quot;n-p&quot;, &quot;p&quot;) vediguherîne etîketeke
	 * kurmancî ya xwendinbar. Kodên &quot;-p&quot; forma pirjimar a wê cinsiyetê
	 * nîşan didin.
	 */
	function genderLabel(code) {
		if (code === &quot;p&quot;) return &quot;Pirjimar&quot;;
		var pluralMatch = code.match(/^(.+)-p$/);
		if (pluralMatch &amp;&amp; GENDER_BASE_LABELS[pluralMatch[1]]) {
			return GENDER_BASE_LABELS[pluralMatch[1]] + &quot; (pirjimar)&quot;;
		}
		return GENDER_BASE_LABELS[code] || code;
	}

	/**
	 * Rêzeke nimûneyan vediguherîne beşa wikînivîsê ya di bin îzaha maneyê de.
	 * Her nimûne dikare xwedan { text, tr, t } be:
	 *   text — metnê nimûneyê
	 *   tr   — transkrîpsiyon (tenê ger ziman hewceyî transliterasyonê be)
	 *   t    — tercime bo kurmancî (parametreya sisêyan a şablonê, bê nav)
	 */
	function formatNimune(nimunes, lang, hasJeder) {
		var hasNimune = nimunes &amp;&amp; $.grep(nimunes, function (n) {
			return (typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n) !== &quot;&quot;;
		}).length &gt; 0;

		if (!hasNimune) {
			return hasJeder ? &quot;&quot; : &quot;\n#* {{bênimûne|&quot; + lang + &quot;}}&quot;;
		}

		return $.map(nimunes, function (n) {
			var text = typeof n === &quot;object&quot; ? n.text : n;
			if (!text) return undefined;
			var bolded = text.replace(
				new RegExp(&quot;(&quot; + pageNameRe + &quot;([^( |,|;|\\?|\\.|\\!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;),
				&quot;'''$1'''&quot;);
			var tpl = &quot;\n#: {{nm|&quot; + lang + &quot;|&quot; + bolded;
			if (typeof n === &quot;object&quot;) {
				if (n.tr) tpl += &quot;|tr=&quot; + n.tr;
				// Translation as third positional param (no key needed).
				if (n.t)  tpl += &quot;|&quot;   + n.t;
			}
			// Short examples fit on one line together with their translation.
			// rêz=1 is not used for ku — definitions are shown on separate lines there.
			if (text.length &lt; 200 &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) tpl += &quot;|rêz=1&quot;;
			tpl += &quot;}}&quot;;
			return tpl;
		}).join(&quot;&quot;);
	}

	/**
	 * Formats a list of jêder (quote/citation) objects into wikitext lines.
	 * Each entry that has no quote text is skipped. Returns &quot;&quot; when the list
	 * is empty or every entry is blank.
	 *
	 *   #* {{jêder-…|lang|jêgirtin=…|tr=…|tercime=…|…fields…}}
	 *
	 * When no template is chosen, the generic {{jêder|…}} template is used
	 * instead. Its 2nd positional param is the user's freeform &quot;bi destê xwe
	 * binivîsim&quot; source text when supplied, or the çavkanî? placeholder otherwise.
	 * If that text contains &quot;=&quot; it is passed as |2=… instead of a bare
	 * positional param, since MediaWiki would otherwise misparse it as its
	 * own key=value pair and break the template:
	 *   #* {{jêder|lang|jêgirtin=…|tr=…|tercime=…|&lt;manual source or çavkanî?&gt;}}
	 */
	function formatJeder(jederList, lang) {
		if (!jederList || !jederList.length) return &quot;&quot;;
		return $.map(jederList, function (jeder) {
			if (!jeder || !jeder.quote) return undefined;

			if (jeder.jederTpl) {
				var cite = &quot;\n#* {{&quot; + jeder.jederTpl + &quot;|&quot; + lang;
				cite += &quot;|jêgirtin=&quot; + jeder.quote;
				if (jeder.quoteTr) cite += &quot;|tr=&quot;      + jeder.quoteTr;
				if (jeder.quoteT)  cite += &quot;|tercime=&quot; + jeder.quoteT;
				$.each(jeder.jêderFields || {}, function (key, val) {
					if (val) cite += &quot;|&quot; + key + &quot;=&quot; + val;
				});
				cite += &quot;}}&quot;;
				return cite;
			}

			var out = &quot;\n#* {{jêder|&quot; + lang + &quot;|jêgirtin=&quot; + jeder.quote;
			if (jeder.quoteTr) out += &quot;|tr=&quot;      + jeder.quoteTr;
			if (jeder.quoteT)  out += &quot;|tercime=&quot; + jeder.quoteT;
			var srcParam = jeder.jederManual ? jeder.jederManual : &quot;çavkanî?&quot;;
			// A positional param containing &quot;=&quot; gets parsed as its own key=value
			// pair by MediaWiki and breaks the template, so force it to be
			// explicitly named (|2=) whenever that's the case.
			out += (srcParam.indexOf(&quot;=&quot;) !== -1 ? &quot;|2=&quot; : &quot;|&quot;) + srcParam;
			out += &quot;}}&quot;;
			return out;
		}).join(&quot;&quot;);
	}

	/**
	 * Fabrîkeyek bo gavên &quot;lîsteya kelîmeyan&quot; ên dişibin hev: jê, têkildar, binêre herwiha.
	 */
	function makeWordListStep(id, name, question_fmt, header, templateName) {
		return {
			id: id,
			name: name,
			question_fmt: question_fmt,
			multiple: true,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			output: function (values) {
				var words = $.grep(values[id] || [], function (w) { return !!w; });
				if (!words.length) return &quot;&quot;;

				var lang = values.lang;
				var section = &quot;\n==== &quot; + header + &quot; ====\n&quot;;

				if (words.length === 1) {
					// Single word — keep the simple inline template.
					return section +
						&quot;* {{&quot; + templateName + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
						words[0] + &quot;}}\n&quot;;
				}

				// Multiple words — use {{kol3}} with one positional param per word.
				var params = &quot;|cure=&quot; + header + &quot;\n&quot; +
					$.map(words, function (w) {
						return &quot;|&quot; + w;
					}).join(&quot;\n&quot;);
				return section +
					&quot;{{kol3|&quot; + lang + &quot;\n&quot; + params + &quot;\n}}\n&quot;;
			} };
	}

	var steps = {
		lang: {
			id: &quot;lang&quot;,
			required: true,
			name: &quot;ziman&quot;,
			question_fmt: '&quot;' + pageName + '&quot; bi çi zimanî ye?',
			question_br: true,
			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (langChoices).
			choices: [],
			output: function (values) {
				return &quot;== {{ziman|&quot; + values.lang + &quot;}} ==\n&quot;;
			} },
		pron: {
			id: &quot;pron&quot;,
			name: &quot;bilêvkirin&quot;,
			question_fmt: '&quot;' + pageName + '&quot; çawa tê telafûzkirin?',
			// pronTpls populated from data.json
			pronTpls: [],
			visible: function (values) {
				return !!values.lang;
			},
			/** Fills (or refills) the insert-dropdown from the current pronTpls array, filtering by language. */
			refreshTplSelect: function () {
				var sel = $(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!sel.length) return;
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				sel.find(&quot;option[value!='']&quot;).remove();
				$.each(steps.pron.pronTpls, function (_, tpl) {
					// Filter: if tpl.langs exists, only show if lang is in that list; otherwise show always
					var allowed = !tpl.langs || tpl.langs.indexOf(lang) !== -1;
					if (allowed) {
						sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
							.val(tpl.snippet)
							.text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc)
							.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;));
					}
				});
				// Notify Chosen that the option list has changed (no-op on mobile).
				if (!isMobile) sel.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-pron-wrap&quot;).length) return null;

				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-pron-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-pron-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-pron-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 4)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûne: {{IPA|ku|/pɛɪ̯n/}} yan {{kîte|ku|he|ce|ki|rin}}&quot;);

				// Template insert dropdown — filtered by language.
				var sel = $(&quot;&lt;select class='wiktku-tpl-insert-select'&gt;&lt;/select&gt;&quot;);
				sel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— şablonek lê zêde bike —&lt;/option&gt;&quot;));
				var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
				$.each(steps.pron.pronTpls, function (_, tpl) {
					// Filter: if tpl.langs exists, only show if lang is in that list; otherwise show always
					var allowed = !tpl.langs || tpl.langs.indexOf(lang) !== -1;
					if (allowed) {
						sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
							.val(tpl.snippet)
							.text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc)
							.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;));
					}
				});

				sel.on(&quot;change&quot;, function () {
					var snippet = $(this).val();
					if (!snippet) return;
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					// Check if the selected option has noLang flag
					var selectedOption = sel.find(&quot;option:selected&quot;);
					var hasNoLang = selectedOption.attr(&quot;data-nolang&quot;) === &quot;1&quot;;
					if (!hasNoLang) {
						snippet = snippet.replace(/CODE/g, lang).replace(/SOURCELANG/g, &quot;?&quot;);
					}
					insertAtCursor(ta[0], snippet);
					$(this).val(&quot;&quot;);
					ta.focus();
				});

				wrap.append(sel).append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;)).append(ta);
				stepDiv.append(wrap);
				return ta;
			},
			output: function (values) {
				var text = $.trim($(&quot;#wiktku-start-pron .wiktku-pron-text&quot;).val());
				if (!text) return &quot;&quot;;
				var lines = text.split(&quot;\n&quot;);
				var out = $.map(lines, function (line) {
					line = $.trim(line);
					if (!line) return undefined;
					return line.charAt(0) === &quot;*&quot; ? line : &quot;* &quot; + line;
				}).join(&quot;\n&quot;);
				return &quot;\n=== Bilêvkirin ===\n&quot; + out + &quot;\n&quot;;
			} },
		pos: {
			id: &quot;pos&quot;,
			required: true,
			name: &quot;Cureyê rêzimanî&quot;,
			question_fmt: 'Cureyê rêzimanî yê &quot;' + pageName + '&quot; çi ye?',
			visible: function (values) {
				return values.lang;
			},
			question_br: true,
			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (posChoices).
			choices: [],

			output: function (values) {
				var pos    = values.pos  || &quot;&quot;;
				var cinsiyet = values.cinsiyet  || &quot;&quot;;  // from the cinsiyet step
				var lekTur = values.lektur  || &quot;&quot;;  // from the lêker transitivity step

				var capitalizedPos = capitalize(pos);
				var outputString = &quot;\n=== &quot; + capitalizedPos + &quot; ===\n&quot;;

				// Add ku-tewîn-nav for single-word navdêr/serenav with known gender.
				if (!pageName.includes(&quot; &quot;) &amp;&amp; cinsiyet &amp;&amp; GENDER_BASE_LABELS[cinsiyet] &amp;&amp;
					(pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp; values.lang === &quot;ku&quot;) {
					outputString += &quot;{{ku-tewîn-nav|&quot; + pageName + &quot;|&quot; + GENDER_BASE_LABELS[cinsiyet];
					if (pos === &quot;serenav&quot;) outputString += &quot;|y&quot;;
					outputString += &quot;}}\n&quot;;
				}

				outputString += &quot;{{&quot; + pos + &quot;|&quot; + values.lang;

				if (pos === &quot;navdêr&quot; || pos === &quot;serenav&quot;) {
					if (cinsiyet) {
						outputString += &quot;|c=&quot; + cinsiyet;
					} else if (values.lang === &quot;ku&quot;) {
						// Unknown gender — prompt editor to fill it in.
						outputString += &quot;|c=?&quot;;
					}
				} else if (/^lêker/.test(pos) &amp;&amp; lekTur) {
					outputString += &quot;|c=&quot; + lekTur;
				}

				if (values.tr) {
					outputString += &quot;|tr=&quot; + values.tr;
				}

				outputString += &quot;}}\n&quot;;
				return outputString;
			}

		},

		/**
		 * cinsiyet (grammatical gender) — only shown for navdêr/serenav, û
		 * tenê ger metadata ji bo zimanê hilbijartî lîsteyeke &quot;g&quot; (cinsiyet)
		 * were dayîn. Opsiyonên vê gavê ne sabît in — ji metadata[values.lang].g
		 * têne çêkirin, ji ber ku di hemû zimanan de cinsiyet tine.
		 */
		cinsiyet: {
			id: &quot;cinsiyet&quot;,
			name: &quot;cinsiyet&quot;,
			question_fmt: 'Cinsiyeta &quot;' + pageName + '&quot; çi ye?',
			question_br: true,
			visible: function (values) {
				var meta = metadata[values.lang];
				return !!(values.lang &amp;&amp; (values.pos === &quot;navdêr&quot; || values.pos === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp;
					meta &amp;&amp; meta.g &amp;&amp; meta.g.length);
			},
			build: function (stepDiv, values) {
				var select = stepDiv.find(&quot;select.wiktku-start-step-field&quot;);
				if (!select.length) {
					select = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
						&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-field&quot;,
						id: &quot;wiktku-start-cinsiyet-field&quot; }));
					stepDiv.append(select);
				}


				if (!values) return select;

				var meta = metadata[values.lang];
				var codes = (meta &amp;&amp; meta.g) || [];
				var prevVal = select.val();

				var choices = $.map(codes, function (code) {
					return [[code, genderLabel(code)]];
				});
				populateMenus(select, choices);
				if ($.grep(choices, function (c) { return c[0] === prevVal; }).length) {
					select.val(prevVal);
				}
				if (!isMobile) select.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

				return select;
			},
			output: function () { return &quot;&quot;; }  // consumed by pos.output
		},

		/**
		 * Lêker transitivity — only shown for any lêker variant.
		 */
		lektur: {
			id: &quot;lektur&quot;,
			name: &quot;Cureyê lêkerê (fiîlê)&quot;,
			question_fmt: &quot;Cureyê lêkerê (fiîlê) çi ye?&quot;,
			question_br: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos &amp;&amp; /^lêker/.test(values.pos);
			},
			// Dictionary: value → display label.  Add new types here.
			choices: [
				[&quot;gh&quot;,  &quot;gerguhêz&quot;],
				['x-gh', 'xwerû-gerguhêz'],
				['p-gh', 'pêkhatî-gerguhêz'],
				['h-gh', 'hevedudanî-gerguhêz'],
				['b-gh', 'biwêjî-gerguhêz'],
				[&quot;ngh&quot;, &quot;negerguhêz&quot;],
				['x-ngh', 'xwerû-negerguhêz'],
				['p-ngh', 'pêkhatî-negerguhêz'],
				['h-ngh', 'hevedudanî-negerguhêz'],
				['b-ngh', 'biwêjî-negerguhêz'] ],
			output: function () { return &quot;&quot;; }  // consumed by pos.output
		},
		tr: {
			id: &quot;tr&quot;,
			name: &quot;transkrîpsiyon&quot;,
			question_fmt: &quot;Transkrîpsiyona kelîmeyê&quot;,
			multiple: false,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos &amp;&amp; needsTransliteration(values.lang);
			} },
		dfn: {
			id: &quot;dfn&quot;,
//			required: true, ger mane tinebe [[Şablon:mane?]] bi kar bîne
			name: &quot;Mane&quot;,
			question_fmt: &quot;Maneya kelîmeyê binivîse. Mane otomatîk tê lînkkirin! Ji bo tercimeyan beşa 'Werger' bi kar bîne!&quot;,
			multiple: true,
			ordered: true,
			rows: 3,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			example: function (values) {
				// posExamples loaded from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]].
				var examples = steps.dfn.posExamples || {};
				var full = values.pos || &quot;&quot;;
				return examples[full] || &quot;&quot;;
			},

			/**
			 * Builds one sense block (&lt;li&gt;) inside the ordered list.
			 * Each block contains:
			 *   - a textarea for the definition
			 *   - an expandable nimûne list
			 *   - single-row sub-lists for herwiha, hevmane, dijmane
			 */
			buildSenseBlock: function (stepDiv) {
				var block = $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-sense'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// — Mane textarea (declared first so the template handler can reference it) —
				var dfnArea = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-mane-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-dfn-mane&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 6)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Mane…&quot;);
				dfnArea.on(&quot;input&quot;, function () {
					steps.dfn.onDfnInput(stepDiv, block, this);
				});

				// — Template selector (optional — replaces mane when chosen) —
				// Template definitions loaded from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]].
				var tplDefs = steps.dfn.tplDefs || [];
				// Cache of all non-placeholder option elements — used by updateTplOptions
				// to remove/re-add options (the only approach compatible with Chosen.js).
				var _allTplOptions = [];

				var tplSelect = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, { &quot;class&quot;: &quot;wiktku-dfn-tpl-select&quot; }));
				tplSelect.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— yan jî şablonek hilbijêre —&lt;/option&gt;&quot;));
				$.each(tplDefs, function (_, tpl) {
					var opt = $(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;)
						.val(tpl.name)
						.text(tpl.name)
						.attr(&quot;data-langs&quot;, tpl.langs ? tpl.langs.join(&quot;,&quot;) : &quot;&quot;)
						.attr(&quot;data-nolang&quot;, tpl.noLang ? &quot;1&quot; : &quot;&quot;);
					tplSelect.append(opt);
					_allTplOptions.push(opt[0]);
				});

				function updateTplOptions() {
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					var currentVal = tplSelect.val();
					var currentStillValid = false;

					// Detach all non-placeholder options, then re-attach only the visible ones.
					// This is the only approach that works correctly with both native &lt;select&gt;
					// and Chosen.js on desktop.
					tplSelect.find(&quot;option[value!='']&quot;).detach();

					$.each(_allTplOptions, function (_, opt) {
						var allowed = $(opt).attr(&quot;data-langs&quot;);
						var visible = !allowed || allowed.split(&quot;,&quot;).indexOf(lang) !== -1;
						if (visible) {
							tplSelect.append(opt);
							if ($(opt).val() === currentVal) currentStillValid = true;
						}
					});

					if (!isMobile) tplSelect.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

					if (currentVal &amp;&amp; !currentStillValid) {
						tplSelect.val(&quot;&quot;);
						dfnArea.show();
						tplTitleInput.hide().val(&quot;&quot;);
					}
				}

				// Store updater on the element so refresh() can call it for all blocks.
				tplSelect.data(&quot;updateOptions&quot;, updateTplOptions);

				var tplTitleInput = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-dfn-tpl-title wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Navê rûpelê…&quot;)
					.hide();

				// Grow the sense list when the title field of the last block gets content,
				// mirroring what onDfnInput does for the plain mane textarea.
				tplTitleInput.on(&quot;input&quot;, function () {
					steps.dfn.onDfnInput(stepDiv, block, this);
				});

				tplSelect.on(&quot;change&quot;, function () {
					var chosen = $(this).val();
					if (chosen) {
						dfnArea.hide();
						tplTitleInput.show().focus();
					} else {
						dfnArea.show();
						tplTitleInput.hide().val(&quot;&quot;);
					}
					// Re-run refresh so the Werger step visibility updates.
					refresh();
				});

				var tplRow = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-tpl-row&quot;)
					.append(tplSelect).append(&quot; &quot;).append(tplTitleInput);
				block.append(tplRow);
				block.append(dfnArea);

				// Apply lang filter on initial build.
				updateTplOptions();

				// — Sub-field groups —
				// All groups are always visible with a placeholder textarea.
				// Nimûne is last in the DOM and last in the output.
				var allGroups = [
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-etiket&quot;,   label: &quot;Etîket&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;xisûsen, resmî, anatomî, Mêrdîn, Badînî&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;,   label: &quot;Herwiha&quot;,          rows: 1, narrow: true,  izah: &quot;Varyantên vê kelîmeyê&quot; },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;,   label: &quot;Hevmane&quot;,          rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Spehî hevmaneya Bedew e.&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;,   label: &quot;Dijmane&quot;,          rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Zengîn dijmaneya feqîr e.&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-koordine&quot;,  label: &quot;Termên koordîne&quot;,  rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Pisîk û kûçik termên koordîne ne çunkî Jornavên wan gelek in&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-jornav&quot;,    label: &quot;Jornav&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Heywan jornavê guhandar e&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-jernav&quot;,    label: &quot;Jêrnav&quot;,           rows: 1, narrow: true, izah: &quot;Guhandar jêrnavê heywan e&quot;  },
					{ cls: &quot;wiktku-dfn-nimune&quot;,    label: &quot;Nimûne&quot;,           rows: 2, narrow: false }
				];

				$.each(allGroups, function (_, g) {
					var groupDiv = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-subgroup &quot; + g.cls + &quot;-group&quot;);

						function buildNimuneLi() {
							var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
							var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-li&quot;);

							var mainTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
								.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-text-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
								.attr(&quot;rows&quot;, g.rows)
								.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-text&quot;)
								.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûneya emilandina kelîmeyê tu bi xwe binivîse…&quot;);

							mainTa.on(&quot;input&quot;, function () {
								var val = $.trim($(this).val());
								var isLast = li.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
								if (val &amp;&amp; isLast) {
									list.append(buildNimuneLi());
								}
							});

							li.append(mainTa);

							var subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);

							if (needsTransliteration(lang)) {
								subWrap.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
										.attr(&quot;rows&quot;, 5)
										.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-tr&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyona bi alfabeya latînî&quot;)
								);
							}

							if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) {
								subWrap.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
										.attr(&quot;rows&quot;, 5)
										.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-t&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya kurmancî&quot;)
								);
							}

							if (subWrap.children().length) li.append(subWrap);

							return li;
						}

					if (g.cls === &quot;wiktku-dfn-nimune&quot;) {
						// Nimûne — compound widget with tr/t sub-fields.
						var lbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;).text(g.label + &quot;: &quot;);
						var list = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist &quot; + g.cls + &quot;-list&quot;);

						groupDiv.data(&quot;buildNimuneLi&quot;, buildNimuneLi);

						list.append(buildNimuneLi());
						groupDiv.append(lbl).append(list);
						block.append(groupDiv);

					} else {
						// Regular always-visible group — label + growing textarea list.
						var lbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;).text(g.label + &quot;: &quot; + g.izah);
						var list = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist &quot; + g.cls + &quot;-list&quot;);
						var firstInput = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, g.cls + &quot;-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, g.rows)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield&quot; + (g.narrow ? &quot; wiktku-start-narrow&quot; : &quot;&quot;))
							.attr(&quot;placeholder&quot;, g.label + &quot;…&quot;);
						firstInput.on(&quot;input&quot;, function () {
							steps.dfn.onSubInput(list, this, g.rows, g.narrow);
						});
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstInput));
						groupDiv.append(lbl).append(list);
						block.append(groupDiv);
					}
				});

				// — Jêder (quote / citation) group — a growing list, sibling to Nimûne —
				// Structured the same way as Nimûne (ol.wiktku-dfn-sublist &gt; li) so it
				// lines up at the same indentation, and so that typing into the last
				// citation's Jêgirtin box automatically opens a fresh empty one below it.
				(function () {
					var jederGroupDiv = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-subgroup wiktku-dfn-jeder-group&quot;);
					var jederLbl = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublabel&quot;).text(&quot;Jêgirtin: &quot;);
					var jederList = $(&quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-sublist wiktku-dfn-jeder-list&quot;);

					function buildJederLi() {
						var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
						var li = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-jeder-li&quot;);

						// Quote text textarea
						var quoteTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, 2)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote&quot;)
							.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûneya emilandinê ji kitêb an çavkaniyeke din binivîse&quot;);

						quoteTa.on(&quot;input&quot;, function () {
							var val = $.trim($(this).val());
							var isLast = li.is(jederList.children(&quot;li:last-child&quot;));
							if (val &amp;&amp; isLast) {
								jederList.append(buildJederLi());
							}
						});

						li.append(quoteTa);

						// tr/t sub-fields for the quote — shown as needed for the language.
						var quoteSubWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);

						if (needsTransliteration(lang)) {
							quoteSubWrap.append(
								$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
									.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
									.attr(&quot;rows&quot;, 2)
									.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyona jêgirtinê…&quot;)
							);
						}

						if (lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;) {
							quoteSubWrap.append(
								$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
									.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
									.attr(&quot;rows&quot;, 2)
									.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya jêgirtinê bi kurmancî&quot;)
							);
						}

						if (quoteSubWrap.children().length) li.append(quoteSubWrap);

						// Source template selector, specific to this citation.
						var srcSel = $(&quot;&lt;select&gt;&lt;/select&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						srcSel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— Çavkaniyê hilbijêre —&lt;/option&gt;&quot;));
						srcSel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(&quot;__manual__&quot;).text(&quot;Bi destê xwe binivîsim&quot;));
						var jederDefs = steps.dfn.jederDefs || {};
						$.each(jederDefs, function (tplName, def) {
							srcSel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tplName).text(def.label));
						});

						// Dynamic source fields container.
						var srcFields = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-fields&quot;);

						srcSel.on(&quot;change&quot;, function () {
							srcFields.empty();
							var chosen = $(this).val();
							if (!chosen) return;

							if (chosen === &quot;__manual__&quot;) {
								// Freeform source, written by the user — becomes the 2nd
								// positional param of {{jêder|lang|…}} instead of çavkanî?.
								srcFields.append(
									$(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
										.attr(&quot;rows&quot;, 4)
										.addClass(&quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;)
										.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Çavkaniyê bi destê xwe binivîse…&quot;)
								);
								return;
							}

							var def = (steps.dfn.jederDefs || {})[chosen];
							if (!def) return;
							$.each(def.fields, function (_, f) {
								var row = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-row&quot;);
								var fieldLbl = $(&quot;&lt;label&gt;&lt;/label&gt;&quot;).text(f.label + &quot;: &quot;);
								var inp = $(&quot;&lt;input type='text'&gt;&quot;)
									.addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-src-input wiktku-start-narrow&quot;)
									.attr(&quot;data-field-key&quot;, f.key)
									.attr(&quot;placeholder&quot;, f.label + &quot;…&quot;);
								row.append(fieldLbl).append(inp);
								srcFields.append(row);
							});
						});

						li.append(srcSel).append(srcFields);

						return li;
					}

					jederGroupDiv.data(&quot;buildJederLi&quot;, buildJederLi);

					jederList.append(buildJederLi());
					jederGroupDiv.append(jederLbl).append(jederList);
					block.append(jederGroupDiv);
				}());

				return block;
			},

			/** Grows the sense list when the last mane textarea gets content. */
			onDfnInput: function (stepDiv, block, textarea) {
				var val = $.trim($(textarea).val());
				var list = stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);
				var isLast = block.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					var newBlock = steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv);
					list.append(newBlock);
					// Apply Chosen to the new block's template selector on desktop.
					if (!isMobile) newBlock.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).chosen(chosenOptions);
				}
				refresh();
			},

			/** Grows a sub-list (nimûne/herwiha/hevmane/dijmane/termên koordîne) on input. */
			onSubInput: function (list, input, rows, narrow) {
				var val = $.trim($(input).val());
				var item = $(input).parent();
				var isLast = item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;));
				if (val &amp;&amp; isLast) {
					var next = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-sub-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, rows)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield&quot; + (narrow ? &quot; wiktku-start-narrow&quot; : &quot;&quot;));
					next.on(&quot;input&quot;, function () {
						steps.dfn.onSubInput(list, this, rows, narrow);
					});
					list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
				}
			},

			// Populated from [[MediaWiki:Gadget-start.js/data.json]] (tplDefs).
			tplDefs: [],

			// Populated from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (posExamples).
			posExamples: {},

			// Populated from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (jederDefs).
			jederDefs: {},

			build: function (stepDiv) {
				// Guard: only build once — refresh() calls build() on every
				// unrelated change, so skip if the list is already present.
				if (stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).length) return null;
				var list = $(&quot;&lt;ol class='wiktku-dfn-list'&gt;&lt;/ol&gt;&quot;);
				list.append(steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv));
				stepDiv.append(list);
				return null;
			},

			/** Reads all sense blocks from the DOM and returns an array of sense objects. */
			getSenses: function (stepDiv) {
				var senses = [];
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var block    = $(this);
					var tplSel   = block.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;);
					var tpl      = tplSel.val() || &quot;&quot;;
					// noLang: template already encodes the language — don't add |lang| param.
					var tplNoLang = tpl
						? tplSel.find(&quot;option[value='&quot; + tpl + &quot;']&quot;).attr(&quot;data-nolang&quot;) === &quot;1&quot;
						: false;
					var tplTitle = $.trim(block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val());
					var mane = $.trim(block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());
					var etiket = (function () {
						var vals = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-etiket-list textarea&quot;).each(function () {
							var v = $.trim($(this).val());
							if (v) vals.push(v);
						});
						return vals;
					}());

					function readList(cls) {
						var vals = [];
						block.find(&quot;.&quot; + cls + &quot;-list textarea&quot;).each(function () {
							var v = $.trim($(this).val());
							if (v) vals.push(v);
						});
						return vals;
					}

					// Nimûne items are compound: { text, tr?, t? }
					function readNimuneList() {
						var items = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-list li.wiktku-dfn-nimune-li&quot;).each(function () {
							var text = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;).val());
							if (!text) return;
							var obj = { text: text };
							var tr = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;).val());
							var t  = $.trim($(this).find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;).val());
							if (tr) obj.tr = tr;
							if (t)  obj.t  = t;
							items.push(obj);
						});
						return items;
					}

					// Jêder is a growing list of citations, one per li — mirrors readNimuneList().
					function readJederList() {
						var items = [];
						block.find(&quot;.wiktku-dfn-jeder-list li.wiktku-dfn-jeder-li&quot;).each(function () {
							var li = $(this);
							var quote = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).val());
							if (!quote) return;
							var obj = { quote: quote };
							var qtr = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;).val());
							var qt  = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;).val());
							if (qtr) obj.quoteTr = qtr;
							if (qt)  obj.quoteT  = qt;
							var tplName = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;).val();
							if (tplName === &quot;__manual__&quot;) {
								var manual = $.trim(li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;).val());
								if (manual) obj.jederManual = manual;
							} else if (tplName) {
								obj.jederTpl = tplName;
								var fields = {};
								li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-input&quot;).each(function () {
									var k = $(this).attr(&quot;data-field-key&quot;);
									var v = $.trim($(this).val());
									if (k &amp;&amp; v) fields[k] = v;
								});
								obj.jêderFields = fields;
							}
							items.push(obj);
						});
						return items;
					}

					senses.push({
						tpl:       tpl,
						tplNoLang: tplNoLang,
						tplTitle:  tplTitle,
						mane:     mane,
						etiket:   etiket,
						nimune:   readNimuneList(),
						jeder:    readJederList(),
						herwiha:  readList(&quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;),
						hevmane:  readList(&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;),
						dijmane:  readList(&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;),
						koordine:  readList(&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;),
						jornav:  readList(&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;),
						jernav:  readList(&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;)
					});
				});
				return senses;
			},

			getOutput: function (values, callback) {
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
				var senses = steps.dfn.getSenses(stepDiv);
				var lang = values.lang;

				// A sense counts as &quot;filled&quot; if it has either a mane or a chosen template + title.
				var hasMane = senses.some(function (s) {
					return s.mane !== &quot;&quot; || (s.tpl &amp;&amp; s.tplTitle);
				});

				// True only when at least one sense has a regular mane (needs linkify).
				var hasRegularMane = senses.some(function (s) {
					return !s.tpl &amp;&amp; s.mane !== &quot;&quot;;
				});

				var text = $.map(senses, function (sense) {
					// — Template sense (e.g. {{guharto|ku|somepage}} or {{ku-Latn|somepage}}) —
					if (sense.tpl) {
						if (!sense.tplTitle) return undefined;
						// noLang templates encode the language in their name — omit the |lang| param.
						if (sense.tplNoLang) {
							return &quot;# {{&quot; + sense.tpl + &quot;|&quot; +
								sense.tplTitle + &quot;}}&quot;;
						}
						return &quot;# {{&quot; + sense.tpl + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
							sense.tplTitle + &quot;}}&quot;;
					}

					// — Normal mane sense —
					var dfn = sense.mane;
					if (!dfn) return undefined;

					// Capitalize and punctuate.
					if (dfn[0] !== dfn[0].toUpperCase()) dfn = capitalize(dfn);
					if (!dfn.match(/[.…?!)\]]$/)) dfn += &quot;.&quot;;

					// {{e|lang|label1|label2}}
					var labelTpl = &quot;&quot;;
					if (sense.etiket &amp;&amp; sense.etiket.length) {
						var labelParts = sense.etiket.map(function (part) {
							return $.trim(part);
						}).filter(function (part) { return part !== &quot;&quot;; });
						if (labelParts.length) {
							labelTpl = &quot; {{e|&quot; + lang + &quot;|&quot; + labelParts.join(&quot;|&quot;) + &quot;}} &quot;;
						}
					}

					var out = &quot;#&quot; + (labelTpl ? labelTpl : &quot; &quot;) + dfn;

					// Per-sense word lists as #: template lines.
					function wordLine(tpl, words) {
						if (!words.length) return &quot;&quot;;
						return &quot;\n#: {{&quot; + tpl + &quot;|&quot; + lang + &quot;|&quot; +
							words.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
					}
					out += wordLine(&quot;herwiha-rêz&quot;, sense.herwiha);
					out += wordLine(&quot;hevmane&quot;,     sense.hevmane);
					out += wordLine(&quot;dijmane&quot;,     sense.dijmane);
					out += wordLine(&quot;koordîne&quot;,     sense.koordine);
					out += wordLine(&quot;jornav&quot;,     sense.jornav);
					out += wordLine(&quot;jêrnav&quot;,     sense.jernav);

					// Nimûne lines — always last, unless a jêder citation already covers it.
					var hasJeder = sense.jeder &amp;&amp; $.grep(sense.jeder, function (j) {
						return j &amp;&amp; j.quote;
					}).length &gt; 0;
					out += formatNimune(sense.nimune, lang, hasJeder);
					// Jêder (quote/citation) — after nimune.
					out += formatJeder(sense.jeder, lang);

					return out;
				}).join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;

				if (!hasMane) {
					// No definitions entered — emit {{mane?}} with bênimûne.
					text = &quot;# {{mane?|&quot; + lang + &quot;}}\n#* {{bênimûne|&quot; + lang + &quot;}}\n&quot;;
					callback(text);
					return;
				}

				if (!hasRegularMane) {
					// All filled senses are template senses — no linkify needed.
					callback(text);
					return;
				}

				var didTryToLoad = function () {
					// If the module failed to load, $.wiktviLinkify won't exist —
					// fall back to the unlinkified text instead of throwing.
					if (typeof $.wiktviLinkify === &quot;function&quot;) {
						$.wiktviLinkify(text, callback);
					} else {
						callback(text);
					}
				};
				mw.loader.using(&quot;ext.gadget.linkify&quot;, didTryToLoad, didTryToLoad);
			}
		},
		je: makeWordListStep(&quot;je&quot;, &quot;jê&quot;, &quot;Kelîmeyên jê çêbûyî binivîse&quot;, &quot;Jê&quot;, &quot;g&quot;),
		tekildar: makeWordListStep(&quot;tekildar&quot;, &quot;têkildar&quot;, &quot;Kelîmeyên ji aliyê etîmolojiyê ve têkildarî vê kelîmeyê binivîse&quot;, &quot;Têkildar&quot;, &quot;g&quot;),
		binereherwiha: makeWordListStep(&quot;binereherwiha&quot;, &quot;binêre herwiha&quot;, &quot;Kelîmeyên din ên eleqedar binivîse&quot;, &quot;Binêre herwiha&quot;, &quot;g&quot;),
		etym: {
			id: &quot;etym&quot;,
			name: &quot;etîmolojî&quot;,
			question_fmt: &quot;Etîmolojiya kelîmeyê binivîse&quot;,
			// etymTpls populated from data.json
			etymTpls: [],
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			/** Fills (or refills) the insert-dropdown from the current etymTpls array. */
			refreshTplSelect: function () {
				var sel = $(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-tpl-insert-select&quot;);
				if (!sel.length) return;
				sel.find(&quot;option[value!='']&quot;).remove();
				$.each(steps.etym.etymTpls, function (_, tpl) {
					sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tpl.snippet).text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc));
				});
				// Notify Chosen that the option list has changed (no-op on mobile).
				if (!isMobile) sel.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			},
			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;.wiktku-etym-wrap&quot;).length) return null;

				var wrap = $(&quot;&lt;div class='wiktku-etym-wrap'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

				var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-etym-&quot; + $.now())
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field wiktku-etym-text&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, 4)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Nimûne: Ji {{ji|en|ku|apple}}. yan rasterast binivîse…&quot;);

				// Template insert dropdown — options also refreshed after data.json loads.
				var sel = $(&quot;&lt;select class='wiktku-tpl-insert-select'&gt;&lt;/select&gt;&quot;);
				sel.append($(&quot;&lt;option value=''&gt;— şablonek lê zêde bike —&lt;/option&gt;&quot;));
				$.each(steps.etym.etymTpls, function (_, tpl) {
					sel.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;).val(tpl.snippet).text(tpl.name + &quot; — &quot; + tpl.desc));
				});

				sel.on(&quot;change&quot;, function () {
					var snippet = $(this).val();
					if (!snippet) return;
					var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
					snippet = snippet.replace(/CODE/g, lang).replace(/SOURCELANG/g, &quot;?&quot;);
					insertAtCursor(ta[0], snippet);
					$(this).val(&quot;&quot;);
					ta.focus();
				});

				wrap.append(sel).append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;)).append(ta);
				stepDiv.append(wrap);
				return ta;
			},
			output: function (values) {
				var text = $.trim($(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val());
				if (text) {
					return &quot;\n==== Etîmolojî ====\n&quot; + text + &quot;\n&quot;;
				}
				// No etymology entered — emit {{ji?|lang}} as a placeholder,
				// but only when the entry has at least one regular mane sense
				// (not a template sense like {{guharto|…}}).
				var hasRegularMane = false;
				$(&quot;#wiktku-start-dfn li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var tpl = $(this).find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val();
					var mane = $.trim($(this).find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());
					if (!tpl &amp;&amp; mane) {
						hasRegularMane = true;
						return false; // break
					}
				});
				if (!hasRegularMane) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Etîmolojî ====\n{{ji?|&quot; + values.lang + &quot;}}\n&quot;;
			} },
		dunde: {
			id: &quot;dunde&quot;,
			name: &quot;dûnde&quot;,
			visible: function (values) {
				return  !!values.pos;
			},
			disabledKeys: {
				&quot;navz&quot;: true},

			/**
			 * Builds one row: a language dropdown + a growing list of word
			 * inputs. When the dropdown gets a value the next empty row is
			 * appended automatically. Mirrors steps.trans's row widget, but
			 * flat (one shared list — dûnde isn't tied to individual senses).
			 */
			buildRow: function (stepDiv) {
				var row = $(&quot;&lt;li class='wiktku-dunde-row wiktku-lang-row'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// Language selector — chosen is applied after insertion into DOM.
				var langSel = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
				langSel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Zimanekî lê bigere&quot;);
				populateMenus(langSel, steps.dunde.keys || [], steps.dunde.disabledKeys);

				// When a language is chosen, ensure a next empty row exists.
				langSel.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.dunde.onLangChange(stepDiv, row);
				});

				// Word list for this language.
				var wordList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-dunde-words wiktku-lang-row-words'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				var firstWord = steps.dunde.makeWordInput();
				wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstWord));

				if (isMobile) {
					row.append(wrapNativeSelect(langSel)).append(wordList);
				} else {
					row.append(langSel).append(wordList);
				}
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dunde-word-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;rows&quot;, 1)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Kelîme…&quot;);
				input.on(&quot;input&quot;, function () {
					var list = $(this).closest(&quot;ul.wiktku-dunde-words&quot;);
					var item = $(this).parent();
					var val = $.trim($(this).val());
					if (val &amp;&amp; item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;))) {
						var next = steps.dunde.makeWordInput();
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (stepDiv, row) {
				var list = stepDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
				var isLast = row.is(list.children(&quot;li.wiktku-dunde-row:last-child&quot;));
				if (isLast) {
					var newRow = steps.dunde.buildRow(stepDiv);
					list.append(newRow);
					// Init chosen after the new row is in the DOM (desktop only).
					if (!isMobile) newRow.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				}
				// Keep disabled keys in sync across all lang selectors.
				steps.dunde.syncDisabledKeys(stepDiv);
			},

			/** Disables already-selected languages in all other dropdowns. */
			syncDisabledKeys: function (stepDiv) {
				var taken = $.extend({}, steps.dunde.disabledKeys);
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row select&quot;).each(function () {
					var v = $(this).val();
					if (v) taken[v] = true;
				});
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row select&quot;).each(function () {
					var self = $(this);
					var own = self.val();
					self.find(&quot;option&quot;).each(function () {
						var code = $(this).val();
						if (!code) return;
						$(this).prop(&quot;disabled&quot;, taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
					self.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
				});
			},

			build: function (stepDiv) {
				if (stepDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).length) return null;
				var list = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-dunde-list wiktku-lang-row-list'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				list.append(steps.dunde.buildRow(stepDiv));
				stepDiv.append(list);
				// Init chosen after the select is in the DOM (desktop only).
				if (!isMobile) list.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				return null;
			},

			/** Reads all [langcode, words[]] rows from the DOM. */
			getRows: function (stepDiv) {
				var result = [];
				stepDiv.find(&quot;li.wiktku-dunde-row&quot;).each(function () {
					var lang = $(this).find(&quot;select&quot;).val();
					if (!lang) return;
					var words = [];
					$(this).find(&quot;ul.wiktku-dunde-words textarea&quot;).each(function () {
						var v = $.trim($(this).val());
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			output: function (values) {

				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
				var rows = steps.dunde.getRows(stepDiv);
				if (!rows.length) return &quot;&quot;;

				// {{dû}} accepts multiple words — one bullet per language,
				// with all of that language's words piped into the same call.
				var lines = $.map(rows, function (row) {
					var lang = row[0], words = row[1];
					return &quot;* {{dû|&quot; + lang + &quot;|&quot; + words.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
				});
				if (!lines.length) return &quot;&quot;;

				return &quot;\n==== Dûnde ====\n&quot; + lines.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		trans: {
			id: &quot;trans&quot;,
			name: &quot;werger&quot;,
			visible: function (values) {
				if (!(values.lang === &quot;ku&quot; &amp;&amp; values.pos)) return false;
				// Hide Werger only when EVERY sense is a template sense (Guharto etc.)
				// with a title filled in — i.e. there is real content but no plain
				// gloss to attach a translation table to. A mix of real + template
				// senses still shows Werger; the template senses are simply skipped
				// in output().
				//
				// When nothing has been filled in at all, output() will emit
				// {{mane?|lang}} instead of a gloss — but Werger should still show,
				// since the user may want to add translations before they've
				// settled on a gloss.
				var hasRealSense = false;
				var hasFilledTplSense = false;
				$(&quot;#wiktku-start-dfn li.wiktku-dfn-sense&quot;).each(function () {
					var isTpl = !!$(this).find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val();
					var tplTitleVal = $.trim($(this).find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val());
					var maneVal = $.trim($(this).find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val());
					if (!isTpl &amp;&amp; maneVal) {
						hasRealSense = true;
						return false; // break
					}
					if (isTpl &amp;&amp; tplTitleVal) {
						hasFilledTplSense = true;
					}
				});
				return hasRealSense || !hasFilledTplSense;
			},
			disabledKeys: {
				&quot;navz&quot;: true,
				&quot;ku&quot;: true },

			/**
			 * Builds one translation row: a language dropdown + a growing list
			 * of word inputs. When the dropdown gets a value the next empty row
			 * is appended automatically.
			 *
			 * @param group the specific .wiktku-trans-group this row belongs to
			 *   (each gloss has its own group and its own list of rows, so the
			 *   lookups below must stay scoped to that group rather than the
			 *   whole step — the step now holds one list per gloss).
			 */
			buildRow: function (group) {
				var row = $(&quot;&lt;li class='wiktku-trans-row wiktku-lang-row'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);

				// Language selector — chosen is applied after insertion into DOM.
				var langSel = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
				langSel.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Zimanekî lê bigere&quot;);
				populateMenus(langSel, steps.trans.keys || [], steps.trans.disabledKeys);

				// When a language is chosen, ensure a next empty row exists.
				langSel.on(&quot;change&quot;, function () {
					steps.trans.onLangChange(group, row);
				});

				// Word list for this language.
				var wordList = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-trans-words wiktku-lang-row-words'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				var firstWord = steps.trans.makeWordInput();
				wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(firstWord));

				if (isMobile) {
					row.append(wrapNativeSelect(langSel)).append(wordList);
				} else {
					row.append(langSel).append(wordList);
				}
				return row;
			},

			makeWordInput: function () {
				var input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-trans-word-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
					.attr(&quot;rows&quot;, 1)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
					.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercime…&quot;);
				input.on(&quot;input&quot;, function () {
					var list = $(this).closest(&quot;ul.wiktku-trans-words&quot;);
					var item = $(this).parent();
					var val = $.trim($(this).val());
					if (val &amp;&amp; item.is(list.children(&quot;li:last-child&quot;))) {
						var next = steps.trans.makeWordInput();
						list.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(next));
					}
				});
				return input;
			},

			onLangChange: function (group, row) {
				var list = group.find(&quot;ul.wiktku-trans-list&quot;);
				var isLast = row.is(list.children(&quot;li.wiktku-trans-row:last-child&quot;));
				if (isLast) {
					var newRow = steps.trans.buildRow(group);
					list.append(newRow);
					// Init chosen after the new row is in the DOM (desktop only).
					if (!isMobile) newRow.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				}
				// Keep disabled keys in sync across this gloss's lang selectors
				// only — the same language can be used for different senses.
				steps.trans.syncDisabledKeys(group);
			},

			/** Disables already-selected languages in all other dropdowns within one group. */
			syncDisabledKeys: function (group) {
				var taken = $.extend({}, steps.trans.disabledKeys);
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row select&quot;).each(function () {
					var v = $(this).val();
					if (v) taken[v] = true;
				});
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row select&quot;).each(function () {
					var self = $(this);
					var own = self.val();
					self.find(&quot;option&quot;).each(function () {
						var code = $(this).val();
						if (!code) return;
						$(this).prop(&quot;disabled&quot;, taken[code] &amp;&amp; code !== own);
					});
					self.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
				});
			},

			/**
			 * Builds (or fetches) the .wiktku-trans-group for one gloss, with
			 * its own label and its own list of translation rows.
			 */
			buildGroup: function (stepDiv, gi) {
				var group = $(&quot;&lt;div class='wiktku-trans-group'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).attr(&quot;data-gloss-pos&quot;, gi);
				var list = $(&quot;&lt;ul class='wiktku-trans-list wiktku-lang-row-list'&gt;&lt;/ul&gt;&quot;);
				list.append(steps.trans.buildRow(group));
				group.append(list);
				stepDiv.append(group);
				// Init chosen after the select is in the DOM (desktop only).
				if (!isMobile) list.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
				return group;
			},

			/**
			 * Syncs one .wiktku-trans-group per current gloss, adding new
			 * groups and removing stale ones as senses are added or removed,
			 * while leaving existing groups (and whatever translations the
			 * user has already typed into them) untouched. Groups are keyed
			 * to their gloss's position in glossList() via data-gloss-pos, so
			 * a group always matches the same sense across rebuilds as long
			 * as senses aren't reordered relative to each other.
			 */
			build: function (stepDiv) {
				var glosses = steps.trans.glossList();

				if (!glosses.length) {
					stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
					return null;
				}

				// Drop groups for glosses that no longer exist (always from the
				// tail — groups are only ever appended in gloss order below).
				var existingGroups = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;);
				if (existingGroups.length &gt; glosses.length) {
					existingGroups.slice(glosses.length).remove();
				}

				$.each(glosses, function (gi, gloss) {
					var group = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group.length) group = steps.trans.buildGroup(stepDiv, gi);

					// Only label groups when there's more than one gloss to
					// distinguish between — a single gloss needs no caption.
					var label = group.find(&quot;.wiktku-trans-group-label&quot;);
					if (glosses.length &gt; 1) {
						if (!label.length) {
							label = $(&quot;&lt;div class='wiktku-trans-group-label'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
							group.prepend(label);
						}
						label.text(gloss.index + &quot; &quot; + gloss.text);
					} else if (label.length) {
						label.remove();
					}
				});

				return null;
			},

			/** Reads the translation rows for a single gloss group. */
			getGroupTranslations: function (group) {
				var result = [];
				group.find(&quot;li.wiktku-trans-row&quot;).each(function () {
					var lang = $(this).find(&quot;select&quot;).val();
					if (!lang) return;
					var words = [];
					$(this).find(&quot;ul.wiktku-trans-words textarea&quot;).each(function () {
						var v = $.trim($(this).val());
						if (v) words.push(v);
					});
					if (words.length) result.push([lang, words]);
				});
				return result;
			},

			/**
			 * Reads all translation rows from the DOM, grouped by gloss
			 * position — one array of [lang, words] rows per gloss group, in
			 * the same order as the .wiktku-trans-group elements.
			 */
			getTranslations: function (stepDiv) {
				var result = [];
				stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).each(function () {
					result.push(steps.trans.getGroupTranslations($(this)));
				});
				return result;
			},

			/**
			 * Builds the numbered &quot;{ index, gloss }&quot; list — one entry per dfn
			 * sense that has a real mane (skips template senses like Guharto,
			 * which have nothing to caption a translation table with). The
			 * index matches the sense's actual position in the numbered &quot;#&quot;
			 * definition list (1-based), including template senses in the count,
			 * so the number printed next to {{werger-ser}} lines up with the
			 * gloss the reader sees in the entry.
			 *
			 * When nothing has been filled in at all (dfn.getOutput() will emit
			 * {{mane?|lang}} as sense 1), this returns a single placeholder
			 * entry with empty text instead of an empty array, so Werger still
			 * has one group to attach translations to before a gloss exists.
			 * When every filled sense is a template sense instead, this stays
			 * empty — that mirrors trans.visible()'s hidden case, where there's
			 * no group in the DOM for a placeholder to attach to anyway.
			 */
			glossList: function () {
				var dfnSenses = steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
				var glosses = [];
				var hasFilledTplSense = false;
				$.each(dfnSenses, function (i, s) {
					if (s.tpl) {
						if (s.tplTitle) hasFilledTplSense = true;
						return; // template sense — no gloss to caption with
					}
					var dfn = s.mane;
					if (!dfn) return;
					if (dfn[0] !== dfn[0].toUpperCase()) dfn = capitalize(dfn);
					if (!dfn.match(/[.…?!)\]]$/)) dfn += &quot;&quot;;
					glosses.push({ index: i + 1, text: stripWikilinks(dfn) });
				});
				if (!glosses.length &amp;&amp; !hasFilledTplSense) {
					glosses.push({ index: 1, text: &quot;&quot; });
				}
				return glosses;
			},

			output: function (values) {
				if (values.lang !== &quot;ku&quot;) return &quot;&quot;;

				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
				var glosses = steps.trans.glossList();

				// Every sense is a template sense — there's no real gloss
				// anywhere and no group in the DOM either (glossList() only
				// returns empty in that case), so skip the section entirely.
				if (!glosses.length) return &quot;&quot;;

				// Each gloss now has its own group of translation rows —
				// attach every gloss's own words under its own werger-ser/-bin
				// pair instead of dumping everything under the first one.
				var blocks = $.map(glosses, function (gloss, gi) {
					var group = stepDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					var rows = group.length ? steps.trans.getGroupTranslations(group) : [];

					// Placeholder gloss (no real mane entered yet) with nothing
					// translated into it — nothing to output, and gloss.text is
					// empty so there's no caption to give {{werger-ser}} anyway.
					if (!gloss.text &amp;&amp; !rows.length) return undefined;

					if (rows.length) {
						// Sort by Kurdish sort key.
						rows.sort(function (a, b) {
							var aLang = langsByCode[a[0]] || [];
							var bLang = langsByCode[b[0]] || [];
							return (aLang[2] || &quot;&quot;).localeCompare(bLang[2] || &quot;&quot;, &quot;ku&quot;);
						});
					}

					var wordLines = $.map(rows, function (row) {
						var lang  = row[0];
						var words = row[1];
						var wikiWords = words.map(function (w) {
							return &quot;{{W|&quot; + lang + &quot;|&quot; + w + &quot;}}&quot;;
						}).join(&quot;, &quot;);
						return &quot;* {{Z|&quot; + lang + &quot;}}: &quot; + wikiWords;
					}).join(&quot;\n&quot;);

					var block = &quot;{{werger-ser|&quot; + (gloss.text || &quot;?&quot;) + &quot;|&quot; + gloss.index + &quot;}}&quot;;
					if (wordLines) block += &quot;\n&quot; + wordLines;
					block += &quot;\n{{werger-bin}}&quot;;
					return block;
				});

				if (!blocks.length) return &quot;&quot;;
				return &quot;\n==== Werger ====\n&quot; + blocks.join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n&quot;;
			}
		},
		};
	steps.trans.keys = steps.lang.choices;
	steps.dunde.keys = steps.lang.choices;
	var ordered_steps = [
		steps.lang, steps.pron, steps.pos, steps.cinsiyet, steps.lektur, steps.tr,
		steps.dfn, steps.je, steps.tekildar,
		steps.etym, steps.dunde, steps.binereherwiha, steps.trans];

	// Step ids that belong to each section (not shared across sections).
	var PER_SECTION_STEP_IDS = [
		&quot;pos&quot;, &quot;cinsiyet&quot;, &quot;lektur&quot;, &quot;tr&quot;,
		&quot;dfn&quot;, &quot;je&quot;, &quot;tekildar&quot;, &quot;etym&quot;, &quot;dunde&quot;, &quot;binereherwiha&quot;, &quot;trans&quot;
	];

	// ── Multi-section state ──────────────────────────────────────────────────
	// Each entry is a plain snapshot: { pos, cinsiyet, lektur, tr, dfn (senses[]),
	// je, tekildar, binereherwiha, trans (rows[]) }.
	var sections = [{}];   // section 0 starts empty (DOM is the truth)
	var activeSection = 0;

	/**
	 * Read dfn senses from DOM into a serialisable array.
	 * Extends getSenses() with the template fields.
	 */
	function snapshotDfn() {
		return steps.dfn.getSenses($(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;));
	}

	/**
	 * Rebuild the dfn DOM from a previously snapshotted senses array.
	 */
	function restoreDfn(senses) {
		var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
		// Tear down the existing list so build() recreates it cleanly.
		stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).remove();
		steps.dfn.build(stepDiv);

		var list = stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;);

		$.each(senses, function (i, sense) {
			// Ensure enough blocks exist (build() seeds one).
			var blocks = list.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;);
			var block = blocks.eq(i);
			if (!block.length) {
				var nb = steps.dfn.buildSenseBlock(stepDiv);
				list.append(nb);
				block = list.find(&quot;li.wiktku-dfn-sense&quot;).last();
			}

			// Template selector.
			block.find(&quot;select.wiktku-dfn-tpl-select&quot;).val(sense.tpl || &quot;&quot;);
			if (sense.tpl) {
				block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).hide();
				block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).val(sense.tplTitle || &quot;&quot;).show();
			} else {
				block.find(&quot;textarea.wiktku-dfn-mane&quot;).val(sense.mane || &quot;&quot;).show();
				block.find(&quot;input.wiktku-dfn-tpl-title&quot;).hide().val(&quot;&quot;);
			}

			// Restore a sub-list (etiket, herwiha, hevmane …) from a values array.
			function restoreSubList(cls, values) {
				if (!values || !values.length) return;
				var groupDiv = block.find(&quot;.&quot; + cls + &quot;-group&quot;);
				var subList = groupDiv.find(&quot;ol, ul&quot;).first();
				if (!subList.length) return; // group not found
				// Fill existing items, append new ones as needed.
				$.each(values, function (j, val) {
					var items = subList.find(&quot;li&quot;);
					if (j &lt; items.length) {
						items.eq(j).find(&quot;textarea&quot;).val(val);
					} else {
						var ta = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
							.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-restore-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
							.attr(&quot;rows&quot;, 1)
							.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-start-narrow&quot;)
							.val(val);
						ta.on(&quot;input&quot;, function () {
							steps.dfn.onSubInput(subList, this, 1, true);
						});
						subList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(ta));
					}
				});
			}

			// Reveal and populate lazy groups that have data.
			var lazyMap = {
				&quot;wiktku-dfn-etiket&quot;:   sense.etiket,
				&quot;wiktku-dfn-herwiha&quot;:  sense.herwiha,
				&quot;wiktku-dfn-hevmane&quot;:  sense.hevmane,
				&quot;wiktku-dfn-dijmane&quot;:  sense.dijmane,
				&quot;wiktku-dfn-koordine&quot;: sense.koordine,
				&quot;wiktku-dfn-jornav&quot;:   sense.jornav,
				&quot;wiktku-dfn-jernav&quot;:   sense.jernav
			};
			$.each(lazyMap, function (cls, vals) {
				if (vals &amp;&amp; vals.length) restoreSubList(cls, vals);
			});

			// Nimûne items are objects { text, tr?, t? } — restore using the builder.
			if (sense.nimune &amp;&amp; sense.nimune.length) {
				var nimuneGroupDiv = block.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-group&quot;);
				var nimuneList = nimuneGroupDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-nimune-list&quot;);
				var buildFn = nimuneGroupDiv.data(&quot;buildNimuneLi&quot;);
				nimuneList.empty();
				$.each(sense.nimune, function (_, n) {
					var text = typeof n === &quot;object&quot; ? (n.text || &quot;&quot;) : n;
					if (!text) return;
					var li = buildFn ? buildFn() : $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-nimune-li'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);
					li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-text&quot;).val(text);
					if (n.tr) li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;).val(n.tr);
					if (n.t)  li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;).val(n.t);
					nimuneList.append(li);
				});
				// Always leave a blank trailing item.
				if (buildFn) nimuneList.append(buildFn());
			}

			// Restore jêder (quote/citation) entries — a growing list, restored using the
			// builder just like Nimûne. Accepts either the current array shape or a
			// single legacy object (from older saved sections) for backwards compatibility.
			var jederArr = $.isArray(sense.jeder) ? sense.jeder : (sense.jeder ? [sense.jeder] : []);
			if (jederArr.length) {
				var jederGroupDiv = block.find(&quot;.wiktku-dfn-jeder-group&quot;);
				var jederList = jederGroupDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-jeder-list&quot;);
				var buildJederFn = jederGroupDiv.data(&quot;buildJederLi&quot;);
				jederList.empty();
				$.each(jederArr, function (_, j) {
					if (!j || !j.quote) return;
					var li = buildJederFn ? buildJederFn() : $(&quot;&lt;li class='wiktku-dfn-jeder-li'&gt;&lt;/li&gt;&quot;);
					li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).val(j.quote);
					if (j.quoteTr) li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;).val(j.quoteTr);
					if (j.quoteT)  li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;).val(j.quoteT);
					if (j.jederManual) {
						var manualSel = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						manualSel.val(&quot;__manual__&quot;).trigger(&quot;change&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-manual&quot;).val(j.jederManual);
					} else if (j.jederTpl) {
						var srcSel = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-sel&quot;);
						srcSel.val(j.jederTpl).trigger(&quot;change&quot;);
						if (j.jêderFields) {
							$.each(j.jêderFields, function (key, val) {
								li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-src-input[data-field-key='&quot; + key + &quot;']&quot;).val(val);
							});
						}
					}
					jederList.append(li);
				});
				// Always leave a blank trailing item, same as Nimûne.
				if (buildJederFn) jederList.append(buildJederFn());
			}
		});
	}

	/**
	 * Snapshot simple (non-dfn) per-section steps from current DOM into obj.
	 */
	function saveCurrentSection() {
		var snap = {};
		$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
			if (id === &quot;dfn&quot;) {
				snap.dfn = snapshotDfn();
				return;
			}
			if (id === &quot;etym&quot;) {
				snap.etym = $.trim($(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val());
				return;
			}
			var step = steps[id];
			if (!step) return;
			var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
			if (id === &quot;trans&quot;) {
				snap.trans = steps.trans.getTranslations(stepDiv);
				return;
			}
			if (id === &quot;dunde&quot;) {
				snap.dunde = steps.dunde.getRows(stepDiv);
				return;
			}
			// Generic: read all step fields.
			var fields = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			if (step.multiple) {
				snap[id] = fields.map(function () { return $(this).val(); }).get();
			} else {
				snap[id] = fields.val();
			}
		});
		sections[activeSection] = snap;
	}

	/**
	 * Restore a previously saved snapshot into the form DOM.
	 */
	function restoreSection(snap) {
		$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
			if (id === &quot;dfn&quot;) {
				restoreDfn(snap.dfn || []);
				return;
			}
			if (id === &quot;etym&quot;) {
				$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-wrap&quot;).remove();
				steps.etym.build($(&quot;#wiktku-start-etym&quot;));
				$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-text&quot;).val(snap.etym || &quot;&quot;);
				return;
			}
			if (id === &quot;trans&quot;) {
				// Rebuild trans groups (dfn must already be restored by this
				// point in the $.each loop, so glossList() reflects it).
				var transDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
				transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
				steps.trans.build(transDiv);
				var groupsSnap = snap.trans || [];
				$.each(groupsSnap, function (gi, rows) {
					var group = transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group[data-gloss-pos='&quot; + gi + &quot;']&quot;);
					if (!group.length) return; // gloss no longer exists — drop its rows
					var list = group.find(&quot;ul.wiktku-trans-list&quot;);
					$.each(rows, function (j, row) {
						var lang = row[0], words = row[1];
						var lastRow = list.find(&quot;li.wiktku-trans-row&quot;).last();
						lastRow.find(&quot;select&quot;).val(lang).trigger(&quot;change&quot;);
						var wordList = lastRow.find(&quot;ul.wiktku-trans-words&quot;);
						$.each(words, function (k, word) {
							var wordItems = wordList.find(&quot;li&quot;);
							if (k &lt; wordItems.length) {
								wordItems.eq(k).find(&quot;textarea&quot;).val(word);
							} else {
								// .val() below doesn't fire &quot;input&quot;, so the normal
								// auto-grow never runs — append a matching item
								// ourselves instead of silently dropping the word.
								var extraInput = steps.trans.makeWordInput();
								wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(extraInput));
								extraInput.val(word);
							}
						});
						// Leave one trailing empty field so the row can still grow
						// when the user types, matching a freshly-built row.
						if ($.trim(wordList.children(&quot;li&quot;).last().find(&quot;textarea&quot;).val())) {
							wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(steps.trans.makeWordInput()));
						}
					});
				});
				return;
			}
			if (id === &quot;dunde&quot;) {
				// Rebuild dunde rows.
				var dundeDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
				dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).remove();
				steps.dunde.build(dundeDiv);
				var dundeRows = snap.dunde || [];
				$.each(dundeRows, function (i, row) {
					var lang = row[0], words = row[1];
					var list = dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;);
					var lastRow = list.find(&quot;li.wiktku-dunde-row&quot;).last();
					lastRow.find(&quot;select&quot;).val(lang).trigger(&quot;change&quot;);
					var wordList = lastRow.find(&quot;ul.wiktku-dunde-words&quot;);
					$.each(words, function (j, word) {
						var wordItems = wordList.find(&quot;li&quot;);
						if (j &lt; wordItems.length) {
							wordItems.eq(j).find(&quot;textarea&quot;).val(word);
						} else {
							// .val() below doesn't fire &quot;input&quot;, so the normal
							// auto-grow never runs — append a matching item
							// ourselves instead of silently dropping the word.
							var extraInput = steps.dunde.makeWordInput();
							wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(extraInput));
							extraInput.val(word);
						}
					});
					// Leave one trailing empty field so the row can still grow
					// when the user types, matching a freshly-built row.
					if ($.trim(wordList.children(&quot;li&quot;).last().find(&quot;textarea&quot;).val())) {
						wordList.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(steps.dunde.makeWordInput()));
					}
				});
				return;
			}
			var step = steps[id];
			if (!step) return;
			var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
			var fields = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
			var val = snap[id];
			if (val === undefined || val === null) return;
			if (step.multiple) {
				var arr = val;
				fields.each(function (i) {
					if (i &lt; arr.length) $(this).val(arr[i]);
				});
			} else {
				fields.val(val);
			}
			// Notify chosen widgets of the programmatic value change.
			if (!isMobile) fields.filter(&quot;select&quot;).trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
	}

	/**
	 * Produce wikitext for the currently-visible form state.
	 * This is identical to the old getWikitext but returns via callback.
	 */
	function getWikitextForCurrentSection(callback) {
		var values = getValues();

		var entry = steps.pos.output(values);
		steps.dfn.getOutput(values, function (output) {
			entry += output;
			entry += steps.je.output(values);
			entry += steps.tekildar.output(values);
			entry += steps.etym.output(values);
			entry += steps.dunde.output(values);
			entry += steps.binereherwiha.output(values);
			entry += steps.trans.output(values);
			callback(entry, values);
		});
	}

	/**
	 * Collect wikitext from ALL sections by save→restore→generate cycling,
	 * then restore the originally active section.
	 */
	function getWikitextAllSections(callback) {
		saveCurrentSection();

		var results = new Array(sections.length);
		var sharedValues = getValues(); // lang/pron are shared

		function processSection(i) {
			if (i &gt;= sections.length) {
				// All done — restore original active section.
				restoreSection(sections[activeSection]);
				refresh();
				callback(results, sharedValues);
				return;
			}
			restoreSection(sections[i]);
			refresh();
			getWikitextForCurrentSection(function (sectionText) {
				results[i] = sectionText;
				processSection(i + 1);
			});
		}
		processSection(0);
	}

	/**
	 * The original getWikitext — now assembles all sections plus lang header.
	 */
	function getWikitext(callback) {
		getWikitextAllSections(function (sectionTexts, sharedValues) {
			var entry = steps.lang.output(sharedValues);
			entry += steps.pron.output(sharedValues);
			entry += sectionTexts.join(&quot;\n&quot;);

			// Edit summary uses section 0's values. Read from the saved snapshot
			// (not the live DOM) so it doesn't mix section 0's pos with whichever
			// section happens to be active/restored at this point.
			var dfnSenses = (sections[0] &amp;&amp; sections[0].dfn) || [];
			var dfnSummary = dfnSenses.map(function (s) { return s.mane; }).filter(Boolean).join(&quot;; &quot;);
			var summary = &quot;([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:Nû]] v.2.0) +&quot; +
				sharedValues.lang + &quot;:&quot; + sections[0].pos + &quot;:&quot; + dfnSummary;
			document.getElementById(&quot;wpSummary&quot;).value = summary;

			callback(entry);
		});
	}

	var continueBtn;

	function getValuesForStep(stepId) {
		var fields = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktku-start-step-field&quot;);
		var step = steps[stepId];
		if (step.keys) {
			var values = {};
			fields.each(function (i, field) {
				var key = $(field).prevAll(&quot;.wiktku-start-step-keyfield&quot;).val();
				if (key) values[key] = $(field).val();
			});
			return values;
		}
		else if (step.multiple) {
			return fields.map(function (i) {
				return $(this).val();
			}).get();
		}
		return fields.val();
	}

	function getValues() {
		var values = {};
		$.each(steps, function (stepId) {
			values[stepId] = getValuesForStep(stepId);
		});
		return values;
	}

	function populateMenus(inputs, choices, disabledValues) {
		if (!disabledValues) disabledValues = {};
		var vals = inputs.map(function (i, input) {
			return $(input).val();
		});
		inputs.empty();
		inputs.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;));
		$.each(choices, function (j, choice) {
			// Append the language code in parentheses so that typing a code
			// (e.g. &quot;ku&quot;) in the search box still finds the language name.
			var displayText = capitalize(choice[1]);
			if (choice[2] !== undefined) {
				// This is a language choice [code, name, sortKey] — show code.
				displayText = capitalize(choice[1]) + &quot; (&quot; + choice[0] + &quot;)&quot;;
			}
			var option = $(mw.html.element(&quot;option&quot;, {
				value: choice[0] }, displayText));
			if (disabledValues[choice[0]]) option.prop(&quot;disabled&quot;, true);
			inputs.append(option);
		});
		inputs.val(function (i) {
			return vals[i];
		});
	}

	/**
	 * Returns a bitmap containing the keys that should be disabled for a key
	 * menu in the given step because they are disabled or already taken by
	 * another key menu.
	 */
	function getDisabledKeys(step) {
		var occupiedKeys = {};
		$(&quot;#wiktku-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktku-start-step-keyfield&quot;).each(function (i, select) {
			occupiedKeys[$(this).val()] = true;
		});
		if (step.disabledKeys) $.extend(occupiedKeys, step.disabledKeys);
		return occupiedKeys;
	}

	function buildKeyInput(step) {
		if (!step.keys) return undefined;

		var input = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
			&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-keyfield wiktku-start-narrow&quot; }));
		input.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Hilbijêre &quot; + step.keyName);

		if (isMobile) {
			populateMenus(input, step.keys, getDisabledKeys(step));
			// On mobile return the wrapper; the select is inside it.
			// Change events still fire on the inner select.
			return wrapNativeSelect(input);
		}

		input.on(&quot;chosen:showing_dropdown&quot;, function (evt, context) {
			$(this).data(&quot;wiktku-defaultValue&quot;, $(this).val());
		});
		input.change(function (evt, context) {
			var inputs = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktku-start-step-keyfield&quot;).not(this);
			var oldValue = $(this).data(&quot;wiktku-defaultValue&quot;);
			var newValue = context.selected;
			inputs.find(&quot;option[value='&quot; + oldValue + &quot;']&quot;).prop('disabled', false);
			inputs.find(&quot;option[value='&quot; + newValue + &quot;']&quot;).prop('disabled', true);
			inputs.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
		populateMenus(input, step.keys, getDisabledKeys(step));

		return input;
	}

	/**
	 * If the current text field has text and there are no more text fields after
	 * the current text field in the list, add another text field to the list.
	 */
	function refreshForTextField(currentInput, step) {
		currentInput = $(currentInput);
		var value = currentInput.val();
		var item = currentInput.parent();
		if (value &amp;&amp; !item.next(&quot;li&quot;).length) {
			var nextInput = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
				.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-field-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
				.attr(&quot;class&quot;, currentInput.attr(&quot;class&quot;))
				.attr(&quot;rows&quot;, currentInput.attr(&quot;rows&quot;) || 1);
			nextInput.on(&quot;input&quot;, function (evt) {
				refreshForTextField(evt.target, step);
			});

			var nextKeyInput = buildKeyInput(step);
			var nextItem = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(nextKeyInput).append(nextInput);
			item.parent().append(nextItem);

			if (nextKeyInput) nextKeyInput.chosen(chosenOptions);
		}

		var canContinue = !continueBtn.prop(&quot;disabled&quot;);
		if ((value &amp;&amp; !canContinue) || (!value &amp;&amp; canContinue)) {
			refresh(step);
		}
	}

	function prepareInput(input, step) {
		if (!input) return;
		if (step.required) input.prop('required', true);
		input.change(step, refresh);
	}

	/**
	 * Shows and hides all the steps based on whether their prerequisites are met,
	 * and updates placeholders where applicable.
	 */
	function refresh(evt) {
		var values = getValues();
		var changedStep = evt &amp;&amp; evt.data;
		var didFocus = false;
		var canContinue = true;

		// Re-filter template options in every sense block whenever lang changes.
		$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-tpl-select&quot;).each(function () {
			var fn = $(this).data(&quot;updateOptions&quot;);
			if (typeof fn === &quot;function&quot;) fn();
		});

		// Re-filter pronunciation and etymology template dropdowns when language changes.
		steps.pron.refreshTplSelect();
		steps.etym.refreshTplSelect();

		// Sync tr/t sub-fields in every nimûne item to the current language.
		// tr shown when language needs transliteration; t shown when lang !== &quot;ku&quot;.
		(function () {
			var lang = values.lang || &quot;&quot;;
			var showTr = needsTransliteration(lang);
			var showT  = lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;;
			$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-nimune-list li.wiktku-dfn-nimune-li&quot;).each(function () {
				var li = $(this);

				// Ensure the sub-wrapper exists when we need it.
				var subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);

				// tr field
				var trTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-tr&quot;);
				if (showTr &amp;&amp; !trTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
						li.append(subWrap);
					}
					trTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 5)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-tr&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyon…&quot;);
					subWrap.prepend(trTa);
				} else if (!showTr &amp;&amp; trTa.length) {
					trTa.remove();
				}

				// t field
				var tTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-t&quot;);
				if (showT &amp;&amp; !tTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
						li.append(subWrap);
					}
					tTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 5)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-t&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercime (kurmancî)…&quot;);
					subWrap.append(tTa);
				} else if (!showT &amp;&amp; tTa.length) {
					tTa.remove();
				}

				// Remove the wrapper if it ended up empty.
				subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-sub&quot;);
				if (subWrap.length &amp;&amp; !subWrap.children().length) subWrap.remove();
			});
		}());

		// Sync tr/t sub-fields in every jêder citation to the current language.
		// tr shown when language needs transliteration; t shown when lang !== &quot;ku&quot;.
		(function () {
			var lang = values.lang || &quot;&quot;;
			var showTr = needsTransliteration(lang);
			var showT  = lang &amp;&amp; lang !== &quot;ku&quot;;
			$(&quot;#wiktku-start-dfn .wiktku-dfn-jeder-list li.wiktku-dfn-jeder-li&quot;).each(function () {
				var li = $(this);

				// Ensure the sub-wrapper exists when we need it. It must sit right
				// after the quote textarea and before the source selector.
				var subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-sub&quot;);

				// tr field
				var trTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;);
				if (showTr &amp;&amp; !trTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).after(subWrap);
					}
					trTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-tr-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 2)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-tr&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Transkrîpsiyona jêgirtinê…&quot;);
					subWrap.prepend(trTa);
				} else if (!showTr &amp;&amp; trTa.length) {
					trTa.remove();
				}

				// t field
				var tTa = li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;);
				if (showT &amp;&amp; !tTa.length) {
					if (!subWrap.length) {
						subWrap = $(&quot;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&quot;).addClass(&quot;wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
						li.find(&quot;.wiktku-dfn-nimune-quote&quot;).after(subWrap);
					}
					tTa = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
						.attr(&quot;name&quot;, &quot;wiktku-dfn-nimune-quote-t-&quot; + $.now() + &quot;-&quot; + Math.random().toString(36).substr(2, 9))
						.attr(&quot;rows&quot;, 2)
						.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-dfn-subfield wiktku-dfn-nimune-quote-t&quot;)
						.attr(&quot;placeholder&quot;, &quot;Tercimeya jêgirtinê ya kurmancî…&quot;);
					subWrap.append(tTa);
				} else if (!showT &amp;&amp; tTa.length) {
					tTa.remove();
				}

				// Remove the wrapper if it ended up empty.
				subWrap = li.find(&quot;.wiktku-dfn-quote-sub&quot;);
				if (subWrap.length &amp;&amp; !subWrap.children().length) subWrap.remove();
			});
		}());

		$.each(steps, function (stepId, step) {
			if (typeof(step.visible) === &quot;function&quot; &amp;&amp; !step.visible(values)) {
				$(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId).slideUp();
//				$(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktku-start-step-field&quot;).val(&quot;&quot;);
			}
			else {
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + stepId);

				if (changedStep !== step &amp;&amp; typeof(step.build) === &quot;function&quot;) {
					prepareInput(step.build(stepDiv, values), step);
				}

				var input = stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;);
				if (typeof(step.example) === &quot;function&quot;) {
					// .find() above already reaches nested fields (e.g. the dfn
					// step's mane textareas inside each sense block), so one
					// assignment covers every step; dfn keeps its own fallback.
					var exampleText = step.example(values) || (step.id === &quot;dfn&quot; ? &quot;Mane…&quot; : &quot;&quot;);
					input.attr(&quot;placeholder&quot;, exampleText);
				}

				var didSlideDown;
				if (!didFocus &amp;&amp; stepDiv.css(&quot;display&quot;) === &quot;none&quot; &amp;&amp; step.required) {
					didSlideDown = function (evt) {
						input.focus();
					};
					didFocus = true;
				}
				stepDiv.slideDown(didSlideDown);
			}

			if (step.required &amp;&amp;
				(values[stepId] === &quot;&quot; ||
				(step.multiple &amp;&amp; values[stepId].join(&quot;&quot;) === &quot;&quot;))) {
				canContinue = false;
			}
		});

		continueBtn.prop(&quot;disabled&quot;, !canContinue);
	}

	function destroy() {
		$(&quot;#wiktku-start-form, .noafterwizard&quot;).slideUp(function () {
			$(this).remove();
		});
		$(&quot;.noarticletext .nowizard, #editform&quot;).slideDown();

		$(&quot;#ca-edit&quot;).removeClass(&quot;selected&quot;);
		$(&quot;#ca-wiktku-nowizard&quot;).addClass(&quot;selected&quot;);
	}

	function build() {
		$(&quot;.nowizard, .nowizard .noafterwizard&quot;).hide();

		var callToAction = $(&quot;#wiktku-calltoaction&quot;);
		var origCallToActionText = callToAction.text();
		$(mw.util.addPortletLink(&quot;p-views&quot;, &quot;#&quot;, &quot;Edîtora çavkaniyê veke&quot;,
			&quot;ca-wiktku-nowizard&quot;, &quot;Vê rûpelê bi edîtora çavkaniyê çêke&quot;,
			undefined, &quot;#ca-watch&quot;)).click(function (evt) {
			evt.preventDefault();
			callToAction.text(origCallToActionText);
			destroy();
		});
		callToAction.text(origCallToActionText +
			&quot; Forma li jêr ji bo çêkirina madeyeke nû bi kar bîne.&quot;);

		var startForm = $(&quot;&lt;form id='wiktku-start-form'&gt;&lt;/form&gt;&quot;);
		var spinner;
		// Tab bar for switching between POS sections.
		var sectionTabsDiv = $(&quot;&lt;div id='wiktku-section-tabs'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		startForm.submit(function (evt) {
			evt.preventDefault();

			continueBtn.prop(&quot;disabled&quot;, true);
			spinner.show();

			getWikitext(function (wikitext) {
				$(&quot;#wpTextbox1&quot;).val(wikitext);
				$(&quot;html, body&quot;).animate({scrollTop: 0});
				callToAction.text(&quot;Hindik ma!&quot;);
				$(&quot;#wiktku-preview-container&quot;).remove();
				destroy();
			});
		});
		$.each(ordered_steps, function (i, step) {
			var stepDiv = $(mw.html.element(&quot;div&quot;, {
				&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step&quot;,
				id: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id }));
			var name = capitalize(step.name);
			stepDiv.append($(mw.html.element(&quot;h3&quot;, {
				&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-name&quot; }, new mw.html.Raw(mw.html.element(&quot;label&quot;, {
				&quot;for&quot;: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }, name)))));

			if (step.question_fmt) {
				var question = step.question_fmt;
				stepDiv.append($(mw.html.element(&quot;label&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-question&quot;,
					&quot;for&quot;: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }, question)));
				if (step.question_br) stepDiv.append($(&quot;&lt;br&gt;&quot;));
			}

			var input;
			// Menu
			if (step.choices) {
				input = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktku-start-step-field&quot;,
					id: &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }));
				input.attr(&quot;data-placeholder&quot;,
					capitalize(step.name) + &quot; hilbijêre &quot;);
				populateMenus(input, step.choices);
				if (step.multiple) input.attr(&quot;multiple&quot;, true);
				if (isMobile) {
					stepDiv.append(wrapNativeSelect(input));
				} else {
					stepDiv.append(input);
				}
			}
			// Custom
			else if (typeof(step.build) === &quot;function&quot;) {
				input = step.build(stepDiv);
			}
			// Text field(s)
			else {
				input = $(&quot;&lt;textarea&gt;&lt;/textarea&gt;&quot;)
					.attr(&quot;class&quot;, &quot;wiktku-start-step-field&quot;)
					.attr(&quot;id&quot;, &quot;wiktku-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot;)
					.attr(&quot;rows&quot;, step.rows || 2);
				if (step.narrow) input.addClass(&quot;wiktku-start-narrow&quot;);
				if (step.multiple) {
					input.on(&quot;input&quot;, function (evt) {
						refreshForTextField(evt.target, step);
					});
					var keyInput = buildKeyInput(step);
					var list = $(step.ordered ? &quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot; : &quot;&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&quot;)
						.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(keyInput).append(input));
					stepDiv.append(list);
				}
				else stepDiv.append(input);
			}

			prepareInput(input, step);
			stepDiv.hide();
			// Insert tab bar just before the first per-section step.
			if (step.id === &quot;pos&quot;) startForm.append(sectionTabsDiv);
			startForm.append(stepDiv);
		});

		// ── Section tab helpers ──────────────────────────────────────────────

		/** Re-render the tab bar to reflect current sections[] and activeSection. */
		function renderSectionTabs() {
			sectionTabsDiv.empty();

			// Hide the tab bar entirely until a language is chosen.
			var lang = getValues().lang || &quot;&quot;;
			if (!lang) {
				sectionTabsDiv.hide();
				return;
			}
			sectionTabsDiv.show();

			$.each(sections, function (i) {
				// Use the stored pos value for the label if available.
				var posVal = sections[i].pos || &quot;&quot;;
				var tabLabel = posVal ? capitalize(posVal) : (&quot;Beş &quot; + (i + 1));
				var tab = $(&quot;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
					.addClass(&quot;wiktku-section-tab&quot;)
					.text(tabLabel)
					.toggleClass(&quot;wiktku-tab-active&quot;, i === activeSection);
				(function (idx) {
					tab.on(&quot;click&quot;, function () {
						if (idx === activeSection) return;
						saveCurrentSection();
						activeSection = idx;
						restoreSection(sections[activeSection]);
						refresh();
						renderSectionTabs();
					});
				}(i));
				sectionTabsDiv.append(tab);
			});
		}

		renderSectionTabs();

		// Update the active tab's label whenever pos changes.
		startForm.on(&quot;change&quot;, &quot;#wiktku-start-pos-field&quot;, function () {
			renderSectionTabs();
		});

		// Show the tab bar as soon as a language is selected.
		startForm.on(&quot;change&quot;, &quot;#wiktku-start-lang-field&quot;, function () {
			renderSectionTabs();
		});

		var footer = $(&quot;&lt;div id='wiktku-start-footer'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

		spinner = $(mw.html.element(&quot;img&quot;, {
			id: &quot;wiktku-start-spinner&quot;,
			src: &quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Ajax-loader.gif&quot;,
			alt: &quot;Tê barkirin…&quot;,
			title: &quot;Tê barkirin…&quot; }));
		footer.append(spinner.hide());

		continueBtn = $(mw.html.element(&quot;button&quot;, {
			id: &quot;wiktku-unhide-editform&quot;,
			type: &quot;submit&quot;,
			&quot;class&quot;: &quot;wiktku-btn wiktku-btn-progressive&quot; }, &quot;Bişîne&quot;));
		footer.append(continueBtn);

		// ── Add-section button ───────────────────────────────────────────────
		var addSectionBtn = $(mw.html.element(&quot;button&quot;, {
			id: &quot;wiktku-add-section&quot;,
			type: &quot;button&quot; }, &quot;+ Beş zêde bike&quot;));
		addSectionBtn.css(&quot;margin-left&quot;, &quot;6px&quot;);
		addSectionBtn.on(&quot;click&quot;, function () {
			saveCurrentSection();
			sections.push({});          // new empty section
			activeSection = sections.length - 1;
			// Clear all per-section fields so the new section starts blank.
			$.each(PER_SECTION_STEP_IDS, function (_, id) {
				if (id === &quot;dfn&quot;) {
					var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-dfn&quot;);
					stepDiv.find(&quot;ol.wiktku-dfn-list&quot;).remove();
					steps.dfn.build(stepDiv);
					return;
				}
				if (id === &quot;etym&quot;) {
					$(&quot;#wiktku-start-etym .wiktku-etym-wrap&quot;).remove();
					steps.etym.build($(&quot;#wiktku-start-etym&quot;));
					return;
				}
				if (id === &quot;trans&quot;) {
					var transDiv = $(&quot;#wiktku-start-trans&quot;);
					transDiv.find(&quot;.wiktku-trans-group&quot;).remove();
					return;
				}
				if (id === &quot;dunde&quot;) {
					var dundeDiv = $(&quot;#wiktku-start-dunde&quot;);
					dundeDiv.find(&quot;ul.wiktku-dunde-list&quot;).remove();
					return;
				}
				var stepDiv = $(&quot;#wiktku-start-&quot; + id);
				stepDiv.find(&quot;.wiktku-start-step-field&quot;).val(&quot;&quot;);
				if (!isMobile) stepDiv.find(&quot;select.wiktku-start-step-field&quot;).trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			});
			renderSectionTabs();
			refresh();
			// Scroll to the tab bar so the user sees the new section.
			$(&quot;html, body&quot;).animate({ scrollTop: sectionTabsDiv.offset().top - 20 }, 300);
		});
		footer.append(addSectionBtn);

		// ── Preview checkboxes ───────────────────────────────────────────────

		// Wikitext preview (raw text panel)
		var previewCheck = $(&quot;&lt;input type='checkbox' id='wiktku-preview-toggle'&gt;&quot;);
		var previewLabel = $(&quot;&lt;label for='wiktku-preview-toggle'&gt;&lt;/label&gt;&quot;)
			.text(&quot; Pêşdîtina wîkîtekstê&quot;);
		var previewPanel = $(&quot;&lt;pre id='wiktku-preview-panel'&gt;&lt;/pre&gt;&quot;).hide();

		// Live rendered preview (parsed HTML panel, same logic as AjaxEdit).
		// Not available on mobile — API polling causes too many problems on small screens.
		var livePreviewCheck = null;
		var livePreviewPanel = null;
		if (!isMobile) {
			livePreviewCheck = $(&quot;&lt;input type='checkbox' id='wiktku-live-preview-toggle'&gt;&quot;);
			livePreviewPanel = $(&quot;&lt;div id='wiktku-live-preview-panel'&gt;&lt;/div&gt;&quot;).hide();
		}

		// Container that holds both panels and switches between stacked / side-by-side.
		var previewContainer = $(&quot;&lt;div id='wiktku-preview-container'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		previewContainer.append(previewPanel);
		if (!isMobile) previewContainer.append(livePreviewPanel);

		var previewTimer = null;
		var livePreviewIntervalId = -1;

		/** Rebuilds wikitext preview if its checkbox is checked. */
		function schedulePreview() {
			if (!previewCheck.prop(&quot;checked&quot;)) return;
			clearTimeout(previewTimer);
			// Debounce: wait 400 ms after the last keystroke before rebuilding.
			previewTimer = setTimeout(function () {
				getWikitext(function (wikitext) {
					previewPanel.text(wikitext).show();
					updatePanelLayout();
				});
			}, 400);
		}

		/** Fetches parsed HTML and populates the live preview panel. */
		function loadLivePreview() {
			getWikitext(function (wikitext) {
				new mw.Api().parse(wikitext, { title: mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) }).done(function (html) {
					livePreviewPanel.html(html).show();
					updatePanelLayout();
				});
			});
		}

		/** Adjusts panel widths depending on which previews are visible. */
		function updatePanelLayout() {
			var wikitextVisible = previewCheck.prop(&quot;checked&quot;);
			var liveVisible = livePreviewCheck &amp;&amp; livePreviewCheck.prop(&quot;checked&quot;);
			if (wikitextVisible &amp;&amp; liveVisible) {
				// Side by side — each panel takes roughly half the available width.
				previewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 45%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;280px&quot; });
				livePreviewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 45%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;280px&quot; });
			} else {
				// Full width for whichever is visible.
				previewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 100%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;&quot; });
				if (livePreviewPanel) livePreviewPanel.css({ &quot;flex&quot;: &quot;1 1 100%&quot;, &quot;min-width&quot;: &quot;&quot; });
			}
		}

		previewCheck.on(&quot;change&quot;, function () {
			if ($(this).prop(&quot;checked&quot;)) {
				schedulePreview();
			} else {
				clearTimeout(previewTimer);
				previewPanel.hide();
				updatePanelLayout();
			}
		});

		if (!isMobile) {
			livePreviewCheck.on(&quot;change&quot;, function () {
				if ($(this).prop(&quot;checked&quot;)) {
					livePreviewPanel.show();
					loadLivePreview();
					livePreviewIntervalId = setInterval(loadLivePreview, 500);
				} else {
					clearInterval(livePreviewIntervalId);
					livePreviewIntervalId = -1;
					livePreviewPanel.hide().empty();
					updatePanelLayout();
				}
			});
		}

		// Listen on all input/change events on the form and update both previews.
		startForm.on(&quot;input change&quot;, function () {
			schedulePreview();
		});

		footer.append($(&quot;&lt;span style='margin-left:1em'&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
			.append(previewCheck).append(previewLabel));
		if (!isMobile) {
			var livePreviewLabel = $(&quot;&lt;label for='wiktku-live-preview-toggle'&gt;&lt;/label&gt;&quot;)
				.text(&quot; Pêşdîtina zindî&quot;);
			footer.append($(&quot;&lt;span style='margin-left:1em'&gt;&lt;/span&gt;&quot;)
				.append(livePreviewCheck).append(livePreviewLabel));
		}
		startForm.append(footer);

		$(&quot;#editform&quot;).hide().before(startForm);
		// Insert preview container (holds both panels) after the form.
		startForm.after(previewContainer);
		if (!isMobile) startForm.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
		refresh();

		// Zimanan ji MediaWiki:Gadget-translation_editor.js/ziman.json bar bike.
		// Kodên ku bi &quot;-pro&quot; diqedin û navên ku &quot;zimanê destan&quot; tê de heye
		// tên derxistin. Zimanên xardkirî li serî dimînin, yên din
		// bi alfabeyê li dû wan tên.
		// Pinned choices come from MediaWiki:Gadget-start.js/data.json (langChoices),
		// already loaded into steps.lang.choices before build() runs.
		var pinnedChoices = steps.lang.choices.slice();
		var pinnedCodes = $.map(pinnedChoices, function (choice) { return choice[0]; });

		new mw.Api().get({
			action: &quot;query&quot;,
			prop: &quot;revisions&quot;,
			titles: &quot;MediaWiki:Gadget-translation_editor.js/ziman.json&quot;,
			rvprop: &quot;content&quot;,
			rvslots: &quot;main&quot;,
			formatversion: 2
		}).then(function (data) {
			var page = data.query.pages[0];
			var content = page &amp;&amp;
				page.revisions &amp;&amp;
				page.revisions[0].slots.main.content;
			var zimanData;
			try { zimanData = JSON.parse(content); } catch (e) { zimanData = {}; }

			var extraChoices = [];
			$.each(zimanData, function (code, name) {
				// Filter: skip proto-language codes and legendary/reconstructed langs.
				if (/-pro$/i.test(code)) return;
				if (/ziman[eê]\s+destan/i.test(name)) return;
				// Skip codes already in the pinned list (they are handled above).
				if (pinnedCodes.indexOf(code) !== -1) return;

				// sortKey: bare name without leading &quot;zimanê &quot; for sorting.
				var sortKey = name.replace(/^ziman[eê]\s+/i, &quot;&quot;);
				var choice = [code, name, sortKey];
				extraChoices.push(choice);
				langsByCode[code] = choice;
			});

			// Populate langsByCode for pinned choices too.
			$.each(pinnedChoices, function (i, choice) {
				// Ensure pinned choices have a sortKey (index 2).
				if (choice.length &lt; 3) choice[2] = choice[1];
				langsByCode[choice[0]] = choice;
			});

			// Sort the extra choices alphabetically by sort key.
			extraChoices.sort(function (a, b) {
				return a[2].localeCompare(b[2], userLang);
			});

			// Final list: pinned first, then the rest.
			var allChoices = pinnedChoices.concat(extraChoices);
			steps.lang.choices = allChoices;
			steps.trans.keys = allChoices;
			steps.dunde.keys = allChoices;

			var langMenu = $(&quot;#wiktku-start-lang-field&quot;);
			populateMenus(langMenu, steps.lang.choices);
			langMenu.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

			var transMenus = $(&quot;#wiktku-start-trans .wiktku-start-step-keyfield&quot;);
			populateMenus(transMenus, steps.trans.keys, getDisabledKeys(steps.trans));
			transMenus.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

			var dundeMenus = $(&quot;#wiktku-start-dunde .wiktku-start-step-keyfield&quot;);
			populateMenus(dundeMenus, steps.dunde.keys, getDisabledKeys(steps.dunde));
			dundeMenus.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
	}

	mw.loader.using([&quot;jquery.chosen&quot;, &quot;mediawiki.api&quot;], function () {
		// Load metadata, langChoices, posChoices and tplDefs from the companion
		// data page so they can be updated without touching this script.
		new mw.Api().get({
			action: &quot;query&quot;,
			prop: &quot;revisions&quot;,
			titles: &quot;MediaWiki:Gadget-start.js/data.json&quot;,
			rvprop: &quot;content&quot;,
			rvslots: &quot;main&quot;,
			formatversion: 2
		}).then(function (data) {
			var page = data.query.pages[0];
			var content = page &amp;&amp;
				page.revisions &amp;&amp;
				page.revisions[0].slots.main.content;
			var d;
			try { d = JSON.parse(content); } catch (e) { d = {}; }

			// Populate metadata.
			if (d.metadata) $.extend(metadata, d.metadata);

			// Populate lang choices (pinned list used by build() → ziman.json loader).
			if (d.langChoices) steps.lang.choices = d.langChoices;

			// Populate POS choices.
			if (d.posChoices) steps.pos.choices = d.posChoices;

			// Populate template definitions for the dfn sense-block builder.
			if (d.tplDefs) steps.dfn.tplDefs = d.tplDefs;

			// Populate pos placeholder examples.
			if (d.posExamples) steps.dfn.posExamples = d.posExamples;

			// Populate citation template definitions for the quote widget.
			if (d.jederDefs) steps.dfn.jederDefs = d.jederDefs;

			// Populate pronunciation and etymology template insert lists.
			if (d.pronTpls) {
				steps.pron.pronTpls = d.pronTpls;
				steps.pron.refreshTplSelect();
			}
			if (d.etymTpls) {
				steps.etym.etymTpls = d.etymTpls;
				steps.etym.refreshTplSelect();
			}

			// Sync trans/dunde keys with the (now populated) lang choices.
			steps.trans.keys = steps.lang.choices;
			steps.dunde.keys = steps.lang.choices;

		}).always(build);
	});
});
//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>q1c8ho9p29d6zw1wria6z4cxfkiif17</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>-ja</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1157325</id>
    <revision>
      <id>6242028</id>
      <parentid>5776983</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:44:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{ziman|fi}} */</comment>
      <origin>6242028</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="132" sha1="lh4ogoazwocnhe9nz2b350rn3ie2755" xml:space="preserve">{{bnr-h|ja|já|jã|jā|-ja}}

== {{ziman|fi}} ==

=== Paşgir ===
{{paşgir|fi}}
# {{g|ku|-van}}

==== Jê ====
{{qertafbibîne|fi}}</text>
      <sha1>lh4ogoazwocnhe9nz2b350rn3ie2755</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242029</id>
      <parentid>6242028</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:44:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242029</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="133" sha1="jskiypohuz3gtiuyzhpkij8vqbw0hk5" xml:space="preserve">{{bnr-h|ja|já|jã|jā|-ja}}

== {{ziman|fi}} ==

=== Paşgir ===
{{paşgir|fi}}
# {{g|ku|-van}}

==== Jê ====
{{paşgirbibîne|fi}}</text>
      <sha1>jskiypohuz3gtiuyzhpkij8vqbw0hk5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bikarhêner:Wikihez/vector-2022.css</title>
    <ns>2</ns>
    <id>1325005</id>
    <revision>
      <id>6242072</id>
      <parentid>6241656</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T22:23:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242072</origin>
      <model>css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="1276" sha1="fjxo2np0q17iirtmz29o6qijhof0pb7" xml:space="preserve">.kephir-qq {
	font-size: 10pt;
	position: fixed !important;
	width: 40%;
	left: 30%;
	top: 3em;
	border: 1px solid #3c3;
	background: #efe;
	color: black;
	z-index: 12;
}

.kephir-qq .title {
	padding: 0.5em;
	background: #9d9;
	cursor: move;
}

.kephir-qq .hide-link {
	display: block;
	float: right;
}

.kephir-qq .search-terms {
	width: 70%;
}

.kephir-qq .tabs {
	max-height: 35em;
	overflow-y: auto;
}

.kephir-qq form {
	clear: both;
	margin: 0.5em;
}

.kephir-qq .struck {
	opacity: .3;
	text-decoration: line-through;
}

.kephir-qq .hide-struck .struck:not(.taken) {
	display: none;
}

.kephir-qq .struck cite &gt; small,
.kephir-qq .struck .publisher,
.kephir-qq .struck .page {
	display: none;
}

.kephir-qq .struck.taken {
	opacity: .6;
	text-decoration: none;
}

.kephir-qq .taken .take-link {
	font-weight: bold;
}

.kephir-qq .struck blockquote {
	display: none;
}

.kephir-qq .tabs {
	margin: 0.5em;
}

.kephir-qq .tab-labels {
	margin: 0;
	padding: 0;
	background: #ded;
}

.kephir-qq .tab-labels .active {
	font-weight: bold;
}

.kephir-qq .tab-labels &gt; .citations-tab {
	float: right;
}

.kephir-qq .tab-labels + * {
	clear: both;	
}

.kephir-qq .tab-labels &gt; li {
	display: inline-block;
}

.kephir-qq .tab-labels &gt; li &gt; a {
	display: block;
	padding: 0.5em;
}</text>
      <sha1>fjxo2np0q17iirtmz29o6qijhof0pb7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242295</id>
      <parentid>6242072</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T08:43:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242295</origin>
      <model>css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="1502" sha1="8nwl1oq8pa0cxm486mob9sxdki40y9z" xml:space="preserve">/* [[fr:MediaWiki:Gadget-wikt.add-examples.css ]] */

.add-example-form .oo-ui-inputWidget-input {
  font-family: monospace !important;
  font-size: 1.2em;
}

.add-example-form .add-example-fieldset {
  margin-bottom: 1em;
}

.kephir-qq {
	font-size: 10pt;
	position: fixed !important;
	width: 40%;
	left: 30%;
	top: 3em;
	border: 1px solid #3c3;
	background: #efe;
	color: black;
	z-index: 12;
}

.kephir-qq .title {
	padding: 0.5em;
	background: #9d9;
	cursor: move;
}

.kephir-qq .hide-link {
	display: block;
	float: right;
}

.kephir-qq .search-terms {
	width: 70%;
}

.kephir-qq .tabs {
	max-height: 35em;
	overflow-y: auto;
}

.kephir-qq form {
	clear: both;
	margin: 0.5em;
}

.kephir-qq .struck {
	opacity: .3;
	text-decoration: line-through;
}

.kephir-qq .hide-struck .struck:not(.taken) {
	display: none;
}

.kephir-qq .struck cite &gt; small,
.kephir-qq .struck .publisher,
.kephir-qq .struck .page {
	display: none;
}

.kephir-qq .struck.taken {
	opacity: .6;
	text-decoration: none;
}

.kephir-qq .taken .take-link {
	font-weight: bold;
}

.kephir-qq .struck blockquote {
	display: none;
}

.kephir-qq .tabs {
	margin: 0.5em;
}

.kephir-qq .tab-labels {
	margin: 0;
	padding: 0;
	background: #ded;
}

.kephir-qq .tab-labels .active {
	font-weight: bold;
}

.kephir-qq .tab-labels &gt; .citations-tab {
	float: right;
}

.kephir-qq .tab-labels + * {
	clear: both;	
}

.kephir-qq .tab-labels &gt; li {
	display: inline-block;
}

.kephir-qq .tab-labels &gt; li &gt; a {
	display: block;
	padding: 0.5em;
}</text>
      <sha1>8nwl1oq8pa0cxm486mob9sxdki40y9z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242297</id>
      <parentid>6242295</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T08:56:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242297</origin>
      <model>css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="2097" sha1="ijl50d18gohr10ahcribvj4db2iyfvy" xml:space="preserve">/* [[fr:MediaWiki:Gadget-wikt.add-examples.css ]] */

.add-example-form .oo-ui-inputWidget-input {
  font-family: monospace !important;
  font-size: 1.2em;
}

.add-example-form .add-example-fieldset {
  margin-bottom: 1em;
}
/* Qadên şablonên jêder-* (Kitêb/Kovar/Malper) di forma &quot;Nimûne zêde bike&quot; de piçûktir bike. */
.add-example-jeder-fields .oo-ui-fieldLayout {
	margin: 2px 0;
}

.add-example-jeder-fields .oo-ui-fieldLayout-header,
.add-example-jeder-fields .oo-ui-fieldLayout-header label {
	font-size: 0.85em;
}

.add-example-jeder-fields .oo-ui-textInputWidget {
	max-width: 260px;
	font-size: 0.85em;
}

.add-example-jeder-fields .oo-ui-textInputWidget input,
.add-example-jeder-fields .oo-ui-textInputWidget textarea {
	font-size: 0.85em;
	padding: 2px 6px;
	min-height: 1.8em;
	line-height: 1.3;
}
.kephir-qq {
	font-size: 10pt;
	position: fixed !important;
	width: 40%;
	left: 30%;
	top: 3em;
	border: 1px solid #3c3;
	background: #efe;
	color: black;
	z-index: 12;
}

.kephir-qq .title {
	padding: 0.5em;
	background: #9d9;
	cursor: move;
}

.kephir-qq .hide-link {
	display: block;
	float: right;
}

.kephir-qq .search-terms {
	width: 70%;
}

.kephir-qq .tabs {
	max-height: 35em;
	overflow-y: auto;
}

.kephir-qq form {
	clear: both;
	margin: 0.5em;
}

.kephir-qq .struck {
	opacity: .3;
	text-decoration: line-through;
}

.kephir-qq .hide-struck .struck:not(.taken) {
	display: none;
}

.kephir-qq .struck cite &gt; small,
.kephir-qq .struck .publisher,
.kephir-qq .struck .page {
	display: none;
}

.kephir-qq .struck.taken {
	opacity: .6;
	text-decoration: none;
}

.kephir-qq .taken .take-link {
	font-weight: bold;
}

.kephir-qq .struck blockquote {
	display: none;
}

.kephir-qq .tabs {
	margin: 0.5em;
}

.kephir-qq .tab-labels {
	margin: 0;
	padding: 0;
	background: #ded;
}

.kephir-qq .tab-labels .active {
	font-weight: bold;
}

.kephir-qq .tab-labels &gt; .citations-tab {
	float: right;
}

.kephir-qq .tab-labels + * {
	clear: both;	
}

.kephir-qq .tab-labels &gt; li {
	display: inline-block;
}

.kephir-qq .tab-labels &gt; li &gt; a {
	display: block;
	padding: 0.5em;
}</text>
      <sha1>ijl50d18gohr10ahcribvj4db2iyfvy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242309</id>
      <parentid>6242297</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T09:46:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242309</origin>
      <model>css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="2348" sha1="ohp689vqtvxmvwdu7jfwo8o9busyulg" xml:space="preserve">/* [[fr:MediaWiki:Gadget-wikt.add-examples.css ]] */
.add-example-form .oo-ui-inputWidget-input {
	font-family: monospace !important;
	font-size: 1.2em;
}
.add-example-form .add-example-fieldset {
	margin-bottom: 1em;
}

/* Qadên şablonên jêder-* (Kitêb/Kovar/Malper) di forma &quot;Nimûne zêde bike&quot; de piçûktir bike. */
.add-example-jeder-fields .oo-ui-fieldLayout {
	margin: 2px 0;
}
.add-example-jeder-fields .oo-ui-fieldLayout-header,
.add-example-jeder-fields .oo-ui-fieldLayout-header label {
	font-size: 0.85em;
}
.add-example-jeder-fields .oo-ui-textInputWidget {
	max-width: 260px;
	font-size: 0.85em;
}
.add-example-jeder-fields .oo-ui-textInputWidget input,
.add-example-jeder-fields .oo-ui-textInputWidget textarea {
	font-size: 0.85em;
	padding: 2px 6px;
	min-height: 1.8em;
	line-height: 1.3;
	resize: vertical;
}

/* Çavkaniya azad (jêder) û URLê hinekî mezintir bike da ku bêtir bên xwendin. */
.add-example-form .add-example-jeder-fields ~ * textarea,
.add-example-form textarea:not(.add-example-jeder-fields textarea) {
	font-size: 1.05em;
}
.kephir-qq {
	font-size: 10pt;
	position: fixed !important;
	width: 40%;
	left: 30%;
	top: 3em;
	border: 1px solid #3c3;
	background: #efe;
	color: black;
	z-index: 12;
}

.kephir-qq .title {
	padding: 0.5em;
	background: #9d9;
	cursor: move;
}

.kephir-qq .hide-link {
	display: block;
	float: right;
}

.kephir-qq .search-terms {
	width: 70%;
}

.kephir-qq .tabs {
	max-height: 35em;
	overflow-y: auto;
}

.kephir-qq form {
	clear: both;
	margin: 0.5em;
}

.kephir-qq .struck {
	opacity: .3;
	text-decoration: line-through;
}

.kephir-qq .hide-struck .struck:not(.taken) {
	display: none;
}

.kephir-qq .struck cite &gt; small,
.kephir-qq .struck .publisher,
.kephir-qq .struck .page {
	display: none;
}

.kephir-qq .struck.taken {
	opacity: .6;
	text-decoration: none;
}

.kephir-qq .taken .take-link {
	font-weight: bold;
}

.kephir-qq .struck blockquote {
	display: none;
}

.kephir-qq .tabs {
	margin: 0.5em;
}

.kephir-qq .tab-labels {
	margin: 0;
	padding: 0;
	background: #ded;
}

.kephir-qq .tab-labels .active {
	font-weight: bold;
}

.kephir-qq .tab-labels &gt; .citations-tab {
	float: right;
}

.kephir-qq .tab-labels + * {
	clear: both;	
}

.kephir-qq .tab-labels &gt; li {
	display: inline-block;
}

.kephir-qq .tab-labels &gt; li &gt; a {
	display: block;
	padding: 0.5em;
}</text>
      <sha1>ohp689vqtvxmvwdu7jfwo8o9busyulg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>vêmerg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1325400</id>
    <revision>
      <id>6241960</id>
      <parentid>6113157</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T15:48:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241960</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="955" sha1="55w3mda1xeragdxw3pxh9sh1ian9fbe" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# {{f|ku|kevnare|êdî tine}} [[nemir|Nemir]].
#* {{jêder-kitêb|ku-pro|nekat=1|amadekar=D.N. Mackenzie|sernav=The Language of the Medians |nivîskar={{w|Matenadaran MS 7117|ziman=en}}|sal=~1430-1446|sala weşandinê=1959|jêgirtin=Pakəž xodé, pakəž záhm, pakəž '''vémark''', kóy hat'ì xač'é, əškə́rma. Rahmát'ē ma.|tr=Pakij xudê, pakij zehm, pakij '''vêmerg''', koy hatî xaçê, ijkir me rehmetê me&lt;ref name=&quot;Bor2016&quot;&gt;{{kovar|url=https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/416578|kovar=Nûbihar Akademî|nivîskar=D.N. Mackenzie|sernav=Zimanê Medan|sal=2016|terciman=İbrahim Bor|hejmar=4|rûpel=116}}&lt;/ref&gt;|werger=Pakê Xweda, Pakê Qadir, Pakê Nemir, mirina di xaçê de ku hat, Xweda bi me bê rehmê&lt;ref name=&quot;Bor2016&quot;/&gt;}}

==== Etîmolojî ====
{{ji?|ku}}

==== Werger ====
{{werger-bnr|nemir}}

=== Çavkanî ===
{{çavkanî}}</text>
      <sha1>55w3mda1xeragdxw3pxh9sh1ian9fbe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>malware</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1326754</id>
    <revision>
      <id>6242011</id>
      <parentid>6123419</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:14:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Ji [[en:malware|en.wikt]]</comment>
      <origin>6242011</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1565" sha1="l75hi0t20vqd4w0820017659019y2t8" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|en|/ˈmæl.wɛː/|/ˈmæl.wɛə/|dever=QY}}
** {{ku-tîp|malwê}}
* {{IPA|en|/ˈmæl.wɛəɹ/|dever=DYA}}
** {{ku-tîp|malwêr}}
* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Vininn126-malware.wav|dever=DYA}}
* {{kîte|en|mal|ware}}

=== Navdêr ===
{{en-navdêr|-|s}}
# {{e|ku|kompûternasî}} [[nermalav|Nermalav]]ên (yan [[nivîsbarî]]) ku hatine çêkirin ji bo têkevin nav [[kombers]]ê û [[ziyan]]ê bighînin agahiyên ([[informasyon]]ên) tê de, yan jî [[kêşe]]yan bigihînin sîstema xebatê.&lt;ref&gt;[https://www.ldoceonline.com/dictionary/malware malware | meaning of malware in Longman Dictionary of Contemporary English | LDOCE]&lt;/ref&gt;

==== Têkildar ====
* {{g|en|software}}
* {{g|ku|hardware}}
* {{g|ku|spyware}}

==== Etîmolojî ====
{{têkilkirin|en|malicious|software|w1=[[zikreş]]|w2=[[nermalav]]}}.

==== Dûnde ====
{{stûn|
* {{dû|am|ማልዌር|deyn=1}}
* {{dû|bn|মালওয়্যার|deyn=1}}
* {{dû|cs|malware|deyn=1}}
* {{dû|da|malware|deyn=1}}
* {{dû|nl|malware|deyn=1}}
* {{dû|fr|malware|deyn=1|;|maliciel|cal2=1}}
* {{dû|de|Malware|deyn=1}}
* {{dû|hi|मैलवेयर|c=n|deyn=1}}
* {{dû|it|malware|deyn=1}}
* {{dû|ja|マルウェア|tr=maruwea|deyn=1}}
* {{dû|ko|맬웨어|deyn=1}}
* {{dû|mk|малвер|c=n|deyn=1}}
* {{dû|pt|malware|deyn=1}}
* {{dû|ro|malware|deyn=1}}
* {{dû|sh|malver|c=n|deyn=1}}
* {{dû|sk|malvér|c=n|deyn=1}}
* {{dû|es|malware|deyn=1}}
* {{dû|tl|malware|deyn=1}}
* {{dû|th|มัลแวร์|deyn=1}}
}}

==== Çavkanî ====
{{çavkanî}}</text>
      <sha1>l75hi0t20vqd4w0820017659019y2t8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:birêkxer</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1326911</id>
    <revision>
      <id>6242018</id>
      <parentid>6128233</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T20:35:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina gotûbêjê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6242018</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5074" sha1="qbprrc7u1ismxpmjobuar9zx152p4wo" xml:space="preserve">== Peyitandin ==

Hem di kurmancî de wek &quot;birêkxer&quot; û hem jî di soranî de wek &quot;berêkxer&quot; heye.

Bi kurmancî:
* https://www.google.com/search?q=bir%C3%AAkxer%C3%AAn+xwe&amp;sca_esv=e9969d286c4c39d7&amp;rlz=1C1GCEA_enFI1155FI1155&amp;ei=TLYdaaaDLKCm1fIPs-PRoQo&amp;ved=0ahUKEwim2bD3mf6QAxUgU1UIHbNxNKQQ4dUDCBE&amp;uact=5&amp;oq=bir%C3%AAkxer%C3%AAn+xwe&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiEGJpcsOqa3hlcsOqbiB4d2UyBRAhGKABSJi5D1CL-A5Y1rcPcAZ4AZABAJgBzgGgAbsOqgEGMC4xMC4xuAEDyAEA-AEC-AEBmAIRoAL8DsICChAAGLADGNYEGEfCAgUQABjvBcICCBAAGIAEGKIEmAMAiAYBkAYIkgcGNi4xMC4xoAf2FLIHBjAuMTAuMbgH5A7CBwYwLjE2LjHIByI&amp;sclient=gws-wiz-serp

Bi soranî:
* https://www.google.com/search?q=%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%DA%A9%D8%AE%DB%95%D8%B1%DB%8C&amp;sca_esv=e9969d286c4c39d7&amp;rlz=1C1GCEA_enFI1155FI1155&amp;ei=2rcdaZ3NIcqg1fIP87XN4Qk&amp;ved=0ahUKEwidooq1m_6QAxVKUFUIHfNaM5wQ4dUDCBE&amp;uact=5&amp;oq=%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%DA%A9%D8%AE%DB%95%D8%B1%DB%8C&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiEtio25XalduO2qnYrtuV2LHbjDIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIEMggQABiABBiiBDIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIESJwvUABY3h5wAHgAkAEBmAG3AqABkw2qAQcwLjYuMi4xuAEDyAEA-AEBmAIIoALHC8ICBRAAGIAEwgIFEC4YgATCAgQQABgewgIHEAAYgAQYE5gDAJIHBzAuNi4xLjGgB-hMsgcHMC42LjEuMbgHxwvCBwUwLjYuMsgHFg&amp;sclient=gws-wiz-serp
[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 12:30, 19 çiriya paşîn 2025 (UTC)

== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6242015#birêkxer}}
{{fake==|1= [[birêkxer]] }}

Ev kelîme nîne û li gora gramera kurmancî jî ne mimkun e di nav xelkê de hebe (çêkirî ye) ji ber wê şkere ye bê divê were jêbirin. Bi îhtîmaleke mezin [[Bikarhêner:Ferhengvan]] çêkiriye.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 23:33, 28 tebax 2025 (UTC)

:Na ezbenî, ne min çêkiriye. Hem di kurmancî de wek &quot;birêkxer&quot; û hem jî di soranî de wek &quot;berêkxer&quot; heye.
:Bi kurmancî:
:* https://www.google.com/search?q=bir%C3%AAkxer%C3%AAn+xwe&amp;sca_esv=e9969d286c4c39d7&amp;rlz=1C1GCEA_enFI1155FI1155&amp;ei=TLYdaaaDLKCm1fIPs-PRoQo&amp;ved=0ahUKEwim2bD3mf6QAxUgU1UIHbNxNKQQ4dUDCBE&amp;uact=5&amp;oq=bir%C3%AAkxer%C3%AAn+xwe&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiEGJpcsOqa3hlcsOqbiB4d2UyBRAhGKABSJi5D1CL-A5Y1rcPcAZ4AZABAJgBzgGgAbsOqgEGMC4xMC4xuAEDyAEA-AEC-AEBmAIRoAL8DsICChAAGLADGNYEGEfCAgUQABjvBcICCBAAGIAEGKIEmAMAiAYBkAYIkgcGNi4xMC4xoAf2FLIHBjAuMTAuMbgH5A7CBwYwLjE2LjHIByI&amp;sclient=gws-wiz-serp
:Bi soranî:
:* https://www.google.com/search?q=%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%DA%A9%D8%AE%DB%95%D8%B1%DB%8C&amp;sca_esv=e9969d286c4c39d7&amp;rlz=1C1GCEA_enFI1155FI1155&amp;ei=2rcdaZ3NIcqg1fIP87XN4Qk&amp;ved=0ahUKEwidooq1m_6QAxVKUFUIHfNaM5wQ4dUDCBE&amp;uact=5&amp;oq=%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%DA%A9%D8%AE%DB%95%D8%B1%DB%8C&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiEtio25XalduO2qnYrtuV2LHbjDIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIEMggQABiABBiiBDIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIESJwvUABY3h5wAHgAkAEBmAG3AqABkw2qAQcwLjYuMi4xuAEDyAEA-AEBmAIIoALHC8ICBRAAGIAEwgIFEC4YgATCAgQQABgewgIHEAAYgAQYE5gDAJIHBzAuNi4xLjGgB-hMsgcHMC42LjEuMbgHxwvCBwUwLjYuMsgHFg&amp;sclient=gws-wiz-serp
:[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 12:30, 19 çiriya paşîn 2025 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] Li gorî netîceya [https://www.google.com/search?q=%22wan+bir%C3%AAkxeran%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%C3%AA%22+OR+%22bir%C3%AAkxerin%22+OR+%22bir%C3%AAkxerek%C3%AA%22+OR+%22bir%C3%AAkxera%22+OR+%22w%C3%AA+bir%C3%AAkxer%C3%AA%22+OR+%22bir%C3%AAkxerino%22+OR+%22bir%C3%AAkxerine%22+OR+%22bir%C3%AAkxerinan%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%22+OR+%22bir%C3%AAkxerek%22+OR+%22bir%C3%AAkxereke%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%C3%AAn%22+OR+%22bir%C3%AAkxeran%22+OR+%22bir%C3%AAkxero%22+OR+%22bir%C3%AAkxerek%C3%AE%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%C3%AE%22+OR+%22w%C3%AE+bir%C3%AAkxer%C3%AE%22+-wiktionary&amp;sca_esv=4f4e6eb4e747ddd2&amp;ei=MEM9as-_MqKPxc8PvOvQ6Q4&amp;start=10&amp;sa=N&amp;sstk=AU9db-C_J_gSQYShYeI3IPY6zfVHGvIAE6kXp1NhWeMHNzq2bZSjdsxIjtPgJV0j8s5Un3TewXtPblCe_IeYOpJQ4QP-023gYhkfDw&amp;ved=2ahUKEwjPl__T1KKVAxWiR_EDHbw1NO0Q8tMDegQIIhAE&amp;biw=1366&amp;bih=615&amp;dpr=1 lêgerîna hemû formên birêkxer] min tenê sê çavkanî dît.
::# [https://kurmanci.sahartv.ir/news/tirkiye-i226870-erdogan%C3%AE_karwana_gihandina_al%C3%AEkariy%C3%AA_bo_gazay%C3%AA_rexne_kir sahartv 2016] nivîskar anonîm e. Loma neqebûl e.
::# [https://welattv.net/ko/node/10513 welattv 2025] nivîskar anonîm e. Loma neqebûl e.
::# [https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/49627/1/Digel%20B%C3%AAmilkkirin%C3%AA.%20Kit%C3%AAbeke%20%C3%87alak%C3%AEyan.pdf kitêbeke çalakiyan] bi tercimeya Kawa Nemir ku soranî û kurmancî tevî hev bi kar aniyê kiriye şorbe dîsa jî tenê ev ji aliyê krîterên me derbasdar e.
::{{nepeyitandî}} [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:14, 25 hezîran 2026 (UTC)
:::Not: li cem min kitêbxaneyeke dijîtal bi 5 hezar kitêb/meqale/ferheng (hemû pdf) hene, min li wan jî geriya lê ti netîce dernakevin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 25 hezîran 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>qbprrc7u1ismxpmjobuar9zx152p4wo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/json/loader-settings.json</title>
    <ns>2</ns>
    <id>1357332</id>
    <revision>
      <id>6242312</id>
      <parentid>6241684</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T10:03:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Mîhengên Loaderê hatin nûkirin (bi rêza alfabetîk)</comment>
      <origin>6242312</origin>
      <model>json</model>
      <format>application/json</format>
      <text bytes="980" sha1="czuxalblvo1mb4188ro6cws3wf7czx1" xml:space="preserve">{
	&quot;scripts&quot;: [
		{
			&quot;key&quot;: &quot;etiketCeke&quot;,
			&quot;label&quot;: &quot;Etîket Çêke&quot;,
			&quot;src&quot;: &quot;Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/loader/etîket-çêke.js&quot;,
			&quot;info&quot;: &quot;Ji bo şablona {{f}} etîketên nû li Modulê zêde dike.&quot;,
			&quot;disabled&quot;: false
		},
		{
			&quot;key&quot;: &quot;tipguherin&quot;,
			&quot;label&quot;: &quot;Guherîna Tîpan&quot;,
			&quot;src&quot;: &quot;Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/formatherf.js&quot;,
			&quot;info&quot;: &quot;Nivîsekê li gorî ziman (ku, tr, en) û forma tîpan (BERZ, nizim, cimle, her kelîme) diguherîne.&quot;,
			&quot;disabled&quot;: false
		},
		{
			&quot;key&quot;: &quot;mass-delete-category&quot;,
			&quot;label&quot;: &quot;Jêbirina bi kom&quot;,
			&quot;src&quot;: &quot;Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/delete.js&quot;,
			&quot;info&quot;: &quot;Rûpelên di kategoriyê de bi komî jê dibe (Taybet ji bo adminan)&quot;,
			&quot;disabled&quot;: false
		},
		{
			&quot;key&quot;: &quot;kopi-enwikt&quot;,
			&quot;label&quot;: &quot;Kopî enwikt&quot;,
			&quot;src&quot;: &quot;Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/kopi-enWikt.js&quot;,
			&quot;info&quot;: &quot;Rûpelan ji Wîkîferhenga îngilîzî kopî dike û girêdanên Wîkîdaneyê çêdike.&quot;,
			&quot;disabled&quot;: false
		}
	]
}</text>
      <sha1>czuxalblvo1mb4188ro6cws3wf7czx1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242313</id>
      <parentid>6242312</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T10:03:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Mîhengên Loaderê hatin nûkirin (bi rêza alfabetîk)</comment>
      <origin>6242313</origin>
      <model>json</model>
      <format>application/json</format>
      <text bytes="720" sha1="patlcxa5sx0f1rg8oicmxg7siy3qlfj" xml:space="preserve">{
	&quot;scripts&quot;: [
		{
			&quot;key&quot;: &quot;etiketCeke&quot;,
			&quot;label&quot;: &quot;Etîket Çêke&quot;,
			&quot;src&quot;: &quot;Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/loader/etîket-çêke.js&quot;,
			&quot;info&quot;: &quot;Ji bo şablona {{f}} etîketên nû li Modulê zêde dike.&quot;,
			&quot;disabled&quot;: false
		},
		{
			&quot;key&quot;: &quot;mass-delete-category&quot;,
			&quot;label&quot;: &quot;Jêbirina bi kom&quot;,
			&quot;src&quot;: &quot;Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/delete.js&quot;,
			&quot;info&quot;: &quot;Rûpelên di kategoriyê de bi komî jê dibe (Taybet ji bo adminan)&quot;,
			&quot;disabled&quot;: false
		},
		{
			&quot;key&quot;: &quot;kopi-enwikt&quot;,
			&quot;label&quot;: &quot;Kopî enwikt&quot;,
			&quot;src&quot;: &quot;Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/kopi-enWikt.js&quot;,
			&quot;info&quot;: &quot;Rûpelan ji Wîkîferhenga îngilîzî kopî dike û girêdanên Wîkîdaneyê çêdike.&quot;,
			&quot;disabled&quot;: false
		}
	]
}</text>
      <sha1>patlcxa5sx0f1rg8oicmxg7siy3qlfj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242316</id>
      <parentid>6242313</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T10:06:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Mîhengên Loaderê hatin nûkirin (bi rêza alfabetîk)</comment>
      <origin>6242316</origin>
      <model>json</model>
      <format>application/json</format>
      <text bytes="986" sha1="exjoozh06v2i0mnjrspburhqurj4ckn" xml:space="preserve">{
	&quot;scripts&quot;: [
		{
			&quot;key&quot;: &quot;etiketCeke&quot;,
			&quot;label&quot;: &quot;Etîket Çêke&quot;,
			&quot;src&quot;: &quot;Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/loader/etîket-çêke.js&quot;,
			&quot;info&quot;: &quot;Ji bo şablona {{f}} etîketên nû li Modulê zêde dike.&quot;,
			&quot;disabled&quot;: false
		},
		{
			&quot;key&quot;: &quot;herfguhartin&quot;,
			&quot;label&quot;: &quot;Guhartina herfan&quot;,
			&quot;src&quot;: &quot;Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/formatherf.js&quot;,
			&quot;info&quot;: &quot;Nivîsekê li gorî ziman (ku, tr, en) û forma herfan (MEZIN, biçûk, Cimle., Her Kelîme) diguherîne.&quot;,
			&quot;disabled&quot;: false
		},
		{
			&quot;key&quot;: &quot;mass-delete-category&quot;,
			&quot;label&quot;: &quot;Jêbirina bi kom&quot;,
			&quot;src&quot;: &quot;Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/delete.js&quot;,
			&quot;info&quot;: &quot;Rûpelên di kategoriyê de bi komî jê dibe (Taybet ji bo adminan)&quot;,
			&quot;disabled&quot;: false
		},
		{
			&quot;key&quot;: &quot;kopi-enwikt&quot;,
			&quot;label&quot;: &quot;Kopî enwikt&quot;,
			&quot;src&quot;: &quot;Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/kopi-enWikt.js&quot;,
			&quot;info&quot;: &quot;Rûpelan ji Wîkîferhenga îngilîzî kopî dike û girêdanên Wîkîdaneyê çêdike.&quot;,
			&quot;disabled&quot;: false
		}
	]
}</text>
      <sha1>exjoozh06v2i0mnjrspburhqurj4ckn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Şablon:glossary</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1357426</id>
    <redirect title="Şablon:ferhengok" />
    <revision>
      <id>6242105</id>
      <parentid>6239536</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T00:20:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>6143</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Beralîkirina ducarî li ser [[Şablon:ferhengok]] hat sererastkirin</comment>
      <origin>6242105</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35" sha1="b30j47ho56b8saffvcsvaappns2bk2e" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[Şablon:ferhengok]]</text>
      <sha1>b30j47ho56b8saffvcsvaappns2bk2e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Gadget-start.js/data.json</title>
    <ns>8</ns>
    <id>1357737</id>
    <revision>
      <id>6241959</id>
      <parentid>6241852</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T15:43:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241959</origin>
      <model>json</model>
      <format>application/json</format>
      <text bytes="25043" sha1="d09dqocyjqixtn7dyqfnp1738ckb3bt" xml:space="preserve">{
	&quot;langChoices&quot;: [
		[
			&quot;ku&quot;,
			&quot;kurmancî&quot;
		],
		[
			&quot;zza&quot;,
			&quot;zazakî&quot;
		],
		[
			&quot;ckb&quot;,
			&quot;soranî&quot;
		],
		[
			&quot;sdh&quot;,
			&quot;kurdiya başûrî&quot;
		],
		[
			&quot;de&quot;,
			&quot;almanî&quot;
		],
		[
			&quot;ar&quot;,
			&quot;erebî&quot;
		],
		[
			&quot;fa&quot;,
			&quot;farisî&quot;
		],
		[
			&quot;fr&quot;,
			&quot;fransî&quot;
		],
		[
			&quot;fi&quot;,
			&quot;fînî&quot;
		],
		[
			&quot;en&quot;,
			&quot;îngilîzî&quot;
		],
		[
			&quot;sv&quot;,
			&quot;swêdî&quot;
		],
		[
			&quot;tr&quot;,
			&quot;tirkî&quot;
		]
	],
	&quot;posChoices&quot;: [
		[
			&quot;navdêr&quot;,
			&quot;Navdêr (îsm)&quot;
		],
		[
			&quot;lêker&quot;,
			&quot;Lêker (fiîl)&quot;
		],
		[
			&quot;rengdêr&quot;,
			&quot;Rengdêr (sifet)&quot;
		],
		[
			&quot;hoker&quot;,
			&quot;Hoker (zerf)&quot;
		],
		[
			&quot;serenav&quot;,
			&quot;Serenav (îsmê xisûsî)&quot;
		],
		[
			&quot;artîkel&quot;,
			&quot;Artîkel&quot;
		],
		[
			&quot;baneşan&quot;,
			&quot;Baneşan (nîda)&quot;
		],
		[
			&quot;bazinedaçek&quot;,
			&quot;Bazinedaçek&quot;
		],
		[
			&quot;cînav&quot;,
			&quot;Cînav (zemîr)&quot;
		],
		[
			&quot;daçek&quot;,
			&quot;Daçek (edat)&quot;
		],
		[
			&quot;girêdek&quot;,
			&quot;Girêdek&quot;
		],
		[
			&quot;gotineke pêşiyan&quot;,
			&quot;Gotineke pêşiyan&quot;
		],
		[
			&quot;hejmar&quot;,
			&quot;Hejmar&quot;
		],
		[
			&quot;hevok&quot;,
			&quot;Hevok (cimle)&quot;
		],
		[
			&quot;îfade&quot;,
			&quot;Îfade&quot;
		],
		[
			&quot;kurtenav&quot;,
			&quot;Kurtenav&quot;
		],
		[
			&quot;navgir&quot;,
			&quot;Navgir&quot;
		],
		[
			&quot;paşdaçek&quot;,
			&quot;Paşdaçek&quot;
		],
		[
			&quot;paşgir&quot;,
			&quot;Paşgir&quot;
		],
		[
			&quot;pêşdaçek&quot;,
			&quot;Pêşdaçek&quot;
		],
		[
			&quot;pêşgir&quot;,
			&quot;Pêşgir&quot;
		],
		[
			&quot;pirtik&quot;,
			&quot;Pirtik&quot;
		],
		[
			&quot;reh&quot;,
			&quot;Reh&quot;
		],
		[
			&quot;sembol&quot;,
			&quot;Sembol&quot;
		],
		[
			&quot;tîp&quot;,
			&quot;Tîp (herf)&quot;
		]
	],
	&quot;posExamples&quot;: {
		&quot;navdêr&quot;: &quot;Kelîmeyên ji bo tiştan (sêv, heywan, qedeh) yan terman (dilşadî, bextiyarî hwd.) di rêzimanê de.&quot;,
		&quot;lêker&quot;: &quot;Kelîmeyên ji bo kirin an bûyînê wekî 'nivîsîn' yan 'xeber dan'.&quot;,
		&quot;rengdêr&quot;: &quot;Kelîmeyên ku wesfa navdêran nîşan didin wekî 'sêva sor' yan 'xwarina şîrîn'.&quot;,
		&quot;hoker&quot;: &quot;Kelîmeyên ku dem, cih yan awayê kirinê diyar dikin wekî 'bi vî awayî' yan 'demkî'.&quot;,
		&quot;daçek&quot;: &quot;Kelîmeyên ku cih, dem yan hereketê diyar dikin wekî 'di.. de' yan 'ji'.&quot;,
		&quot;cînav&quot;: &quot;Kelîmeyên ku li şûna navdêran tên bikaranîn daku navdêr neyên dubarekirin wekî 'ew' yan 'em'.&quot;,
		&quot;baneşan&quot;: &quot;Kelîmeyên ku hest, deng hwd. îfade dikin wekî 'noşî!' yan 'aferîn'.&quot;,
		&quot;serenav&quot;: &quot;Navdêrên ku şexsiyetên ferdî nîşan didin, wek navên kes, cih an organîzasyonan nimûne 'London' yan 'Diyarbekir'.&quot;,
		&quot;gotineke pêşiyan&quot;: &quot;Gotinên ku di nav xelkê de bi berbelavî tên bikaranîn bo nimûne 'Serê neêşe ne hewceyî destmalê ye'.&quot;
	},
	&quot;tplDefs&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;guharto&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hevmaneya&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;awayekî din&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;romanization&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;awayê Jacobsonê&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;zza&quot;
			]
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ku-Latn&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ku-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ckb-Latn&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ckb&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ckb-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ckb&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		}
	],
	&quot;jederDefs&quot;: {
		&quot;jêder-kitêb&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kitêb&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;cih&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Cih&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sala orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sala orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;çap&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Çap&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;isbn&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;ISBN&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				}
			]
		},
		&quot;jêder-kovar&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar2&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar 2&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;kovar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;cild&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Cild&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;hejmar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Hejmar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				}
			]
		},
		&quot;jêder-malper&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;malper&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;arşîv&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Arşîv URL&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				}
			]
		}
	},
	&quot;pronTpls&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ku-kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê ji bo kurmancîz&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{ku-kîte}}&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{kîte|CODE|he|ce|ki|rin}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;IPA&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Alfabeya fonetîk a navmiletî (IPA)&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{IPA|CODE|/…/}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hevdeng&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Hevdeng — gotinên bi heman dengî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{hevdeng|CODE|…}}&quot;
		}
	],
	&quot;etymTpls&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ji&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Ji zimanekî din hatiye — {{ji|sourcelang|lang|kelîme|tr=|t=}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{ji|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;qertaf&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Peyvên pêkhatî — {{qertaf|lang|pêşgir|reh}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{qertaf|CODE|…|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;q&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Referans bo rûpelekê — {{q|lang|title}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{q|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hv&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Hevreh — {{hv|lang|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{hv|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;nh&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Nehevreh — {{nh|lang|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{hv|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;mîr&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Mîras (inherited) — {{mîr|lang|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{mîr|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;deyn&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Deyn (borrowed) — {{deyn|lang|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{deyn|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		}
	],
	&quot;metadata&quot;: {
		&quot;aa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Ethi&quot;
			]
		},
		&quot;ab&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Geor&quot;
			]
		},
		&quot;aer&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;af&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ak&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;akk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;als&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;am&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;an&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ang&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ar&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;
		},
		&quot;arc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Hebr&quot;,
				&quot;Syrc&quot;
			]
		},
		&quot;are&quot;: {},
		&quot;arz&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;
		},
		&quot;as&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Beng&quot;
		},
		&quot;ast&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;av&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ay&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;az&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;ba&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bar&quot;: {},
		&quot;bat-smg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;bbl&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;be&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;be-x-old&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bh&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;bhb&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;bi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;blt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Tavt&quot;
		},
		&quot;bm&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Nkoo&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;bn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Beng&quot;
		},
		&quot;bo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Tibt&quot;
		},
		&quot;br&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ca&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cdo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;ce&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ch&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;chr&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cher&quot;
		},
		&quot;cjy&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;ckb&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ku-Arab&quot;
		},
		&quot;cmn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;,
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;zh&quot;
		},
		&quot;co&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cpx&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;cr&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;crh&quot;: {},
		&quot;cs&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;csb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrs&quot;,
				&quot;Glag&quot;
			]
		},
		&quot;cv&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;cy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;czh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;czo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;da&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;g-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;dax&quot;: {},
		&quot;de&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;dhg&quot;: {},
		&quot;djb&quot;: {},
		&quot;dji&quot;: {},
		&quot;djr&quot;: {},
		&quot;dng&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;dsb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;dsx&quot;: {},
		&quot;duj&quot;: {},
		&quot;dv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Thaa&quot;
		},
		&quot;dz&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Tibt&quot;
		},
		&quot;el&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;en&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;eo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;es&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;et&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ett&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;eu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fa-cls&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fa-ira&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fil&quot;: {},
		&quot;fj&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;mnmane&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;frm&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fro&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fur&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ga&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gan&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;gd&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gez&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;gl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gmw-ecg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;gmy&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Linb&quot;
		},
		&quot;gn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gnn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;got&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Goth&quot;
		},
		&quot;grc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			]
		},
		&quot;gsw&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;gu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Gujr&quot;
		},
		&quot;guf&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;gv&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ha&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hak&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;har&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;he&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;hi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;hif&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Deva&quot;
			]
		},
		&quot;hit&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;hrx&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hsb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hsn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;hu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Armn&quot;
		},
		&quot;ia&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;id&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ie&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ik&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ike&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;ikt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;io&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;is&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;it&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;iu&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;ja&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Jpan&quot;
		},
		&quot;jay&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;jbo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;jv&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ka&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;khb&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Talu&quot;,
				&quot;Lana&quot;,
				&quot;Thai&quot;
			]
		},
		&quot;kjh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;kk&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;kkh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Lana&quot;,
				&quot;Thai&quot;
			]
		},
		&quot;kl&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;km&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Khmr&quot;
		},
		&quot;kn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Knda&quot;
		},
		&quot;ku&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;mn&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;ko&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Kore&quot;
		},
		&quot;krc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ks&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Arab&quot;,
				&quot;Deva&quot;
			],
			&quot;wsc&quot;: &quot;ks-Arab&quot;
		},
		&quot;kw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ky&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;la&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;lez&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;li&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lki&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;lld&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lmo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ln&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Laoo&quot;
		},
		&quot;lt&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lzz&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;mg&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mh&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mi&quot;: {
			&quot;g&quot;: 0,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ml&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Mlym&quot;
		},
		&quot;mn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Mong&quot;
			]
		},
		&quot;mnp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;mo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;mol&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;mr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;ms&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;mt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mwp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;my&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Mymr&quot;
		},
		&quot;na&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nah&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nan&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;zh-min-nan&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;nb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;no&quot;
		},
		&quot;nds-de&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;nds-nl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;ne&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;nl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;no&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nod&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lana&quot;
		},
		&quot;non&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;oc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;om&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;or&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Orya&quot;
		},
		&quot;orv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrs&quot;
		},
		&quot;osc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;ota&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ota-Arab&quot;
		},
		&quot;pa&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Guru&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;pdt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;peo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xpeo&quot;
		},
		&quot;phn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Phnx&quot;
		},
		&quot;pi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pjt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;pl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pms&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pox&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;prs&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;ps&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ps-Arab&quot;
		},
		&quot;pt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;qu&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;rgn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;rit&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;rm&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;rn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ro&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;
			]
		},
		&quot;roa-rup&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ru&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;rue&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ruo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;rup&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;roa-rup&quot;
		},
		&quot;ruq&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;rw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sa&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;sah&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;sc&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;scn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sco&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;sd&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;sd-Arab&quot;
		},
		&quot;sdh&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;sg&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sh&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;
			]
		},
		&quot;si&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Sinh&quot;
		},
		&quot;simple&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sl&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sm&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;so&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;spx&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;sq&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ss&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;st&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;su&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sux&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;sv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;g-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sva&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;sw&quot;: {
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;syc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Syrc&quot;
		},
		&quot;syr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Syrc&quot;
		},
		&quot;szl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;ta&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Taml&quot;
		},
		&quot;tdd&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Tale&quot;
		},
		&quot;te&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Telu&quot;
		},
		&quot;tg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;th&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Thai&quot;
		},
		&quot;ti&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;tig&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;tiw&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;tk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tl&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Tglg&quot;
			]
		},
		&quot;tmr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;tn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;to&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tpi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ts&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tts&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Thai&quot;
		},
		&quot;tw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;udi&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Armn&quot;,
				&quot;Geor&quot;
			]
		},
		&quot;ug&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ug-Arab&quot;
		},
		&quot;uga&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ugar&quot;
		},
		&quot;uk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ulk&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;ur&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ur-Arab&quot;
		},
		&quot;uz&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vec&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vls&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;vo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wbp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;wo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wuu&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;xae&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xcr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cari&quot;
		},
		&quot;xfa&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xh&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;xlc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lyci&quot;
		},
		&quot;xld&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lydi&quot;
		},
		&quot;xlu&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;xmf&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;xno&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;xrr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xst&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;xum&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xve&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xvo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;yi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;yo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;yua&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1
		},
		&quot;yue&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;za&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;zh-classical&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;zh-min-nan&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;zh-yue&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;zu&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		}
	}
}</text>
      <sha1>d09dqocyjqixtn7dyqfnp1738ckb3bt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241964</id>
      <parentid>6241959</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T16:30:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241964</origin>
      <model>json</model>
      <format>application/json</format>
      <text bytes="25227" sha1="ch8gcwpvrph2xbxpcmqw77ak8fqel8c" xml:space="preserve">{
	&quot;langChoices&quot;: [
		[
			&quot;ku&quot;,
			&quot;kurmancî&quot;
		],
		[
			&quot;zza&quot;,
			&quot;zazakî&quot;
		],
		[
			&quot;ckb&quot;,
			&quot;soranî&quot;
		],
		[
			&quot;sdh&quot;,
			&quot;kurdiya başûrî&quot;
		],
		[
			&quot;de&quot;,
			&quot;almanî&quot;
		],
		[
			&quot;ar&quot;,
			&quot;erebî&quot;
		],
		[
			&quot;fa&quot;,
			&quot;farisî&quot;
		],
		[
			&quot;fr&quot;,
			&quot;fransî&quot;
		],
		[
			&quot;fi&quot;,
			&quot;fînî&quot;
		],
		[
			&quot;en&quot;,
			&quot;îngilîzî&quot;
		],
		[
			&quot;sv&quot;,
			&quot;swêdî&quot;
		],
		[
			&quot;tr&quot;,
			&quot;tirkî&quot;
		]
	],
	&quot;posChoices&quot;: [
		[
			&quot;navdêr&quot;,
			&quot;Navdêr (îsm)&quot;
		],
		[
			&quot;lêker&quot;,
			&quot;Lêker (fiîl)&quot;
		],
		[
			&quot;rengdêr&quot;,
			&quot;Rengdêr (sifet)&quot;
		],
		[
			&quot;hoker&quot;,
			&quot;Hoker (zerf)&quot;
		],
		[
			&quot;serenav&quot;,
			&quot;Serenav (îsmê xisûsî)&quot;
		],
		[
			&quot;artîkel&quot;,
			&quot;Artîkel&quot;
		],
		[
			&quot;baneşan&quot;,
			&quot;Baneşan (nîda)&quot;
		],
		[
			&quot;bazinedaçek&quot;,
			&quot;Bazinedaçek&quot;
		],
		[
			&quot;cînav&quot;,
			&quot;Cînav (zemîr)&quot;
		],
		[
			&quot;daçek&quot;,
			&quot;Daçek (edat)&quot;
		],
		[
			&quot;girêdek&quot;,
			&quot;Girêdek&quot;
		],
		[
			&quot;gotineke pêşiyan&quot;,
			&quot;Gotineke pêşiyan&quot;
		],
		[
			&quot;hejmar&quot;,
			&quot;Hejmar&quot;
		],
		[
			&quot;hevok&quot;,
			&quot;Hevok (cimle)&quot;
		],
		[
			&quot;îfade&quot;,
			&quot;Îfade&quot;
		],
		[
			&quot;kurtenav&quot;,
			&quot;Kurtenav&quot;
		],
		[
			&quot;navgir&quot;,
			&quot;Navgir&quot;
		],
		[
			&quot;paşdaçek&quot;,
			&quot;Paşdaçek&quot;
		],
		[
			&quot;paşgir&quot;,
			&quot;Paşgir&quot;
		],
		[
			&quot;pêşdaçek&quot;,
			&quot;Pêşdaçek&quot;
		],
		[
			&quot;pêşgir&quot;,
			&quot;Pêşgir&quot;
		],
		[
			&quot;pirtik&quot;,
			&quot;Pirtik&quot;
		],
		[
			&quot;reh&quot;,
			&quot;Reh&quot;
		],
		[
			&quot;sembol&quot;,
			&quot;Sembol&quot;
		],
		[
			&quot;tîp&quot;,
			&quot;Tîp (herf)&quot;
		]
	],
	&quot;posExamples&quot;: {
		&quot;navdêr&quot;: &quot;Kelîmeyên ji bo tiştan (sêv, heywan, qedeh) yan terman (dilşadî, bextiyarî hwd.) di rêzimanê de.&quot;,
		&quot;lêker&quot;: &quot;Kelîmeyên ji bo kirin an bûyînê wekî 'nivîsîn' yan 'xeber dan'.&quot;,
		&quot;rengdêr&quot;: &quot;Kelîmeyên ku wesfa navdêran nîşan didin wekî 'sêva sor' yan 'xwarina şîrîn'.&quot;,
		&quot;hoker&quot;: &quot;Kelîmeyên ku dem, cih yan awayê kirinê diyar dikin wekî 'bi vî awayî' yan 'demkî'.&quot;,
		&quot;daçek&quot;: &quot;Kelîmeyên ku cih, dem yan hereketê diyar dikin wekî 'di.. de' yan 'ji'.&quot;,
		&quot;cînav&quot;: &quot;Kelîmeyên ku li şûna navdêran tên bikaranîn daku navdêr neyên dubarekirin wekî 'ew' yan 'em'.&quot;,
		&quot;baneşan&quot;: &quot;Kelîmeyên ku hest, deng hwd. îfade dikin wekî 'noşî!' yan 'aferîn'.&quot;,
		&quot;serenav&quot;: &quot;Navdêrên ku şexsiyetên ferdî nîşan didin, wek navên kes, cih an organîzasyonan nimûne 'London' yan 'Diyarbekir'.&quot;,
		&quot;gotineke pêşiyan&quot;: &quot;Gotinên ku di nav xelkê de bi berbelavî tên bikaranîn bo nimûne 'Serê neêşe ne hewceyî destmalê ye'.&quot;
	},
	&quot;tplDefs&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;awayekî din&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;guharto&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hevmaneya&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kevnbûyî&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;romanization&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;şaşnivîs&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;awayê Jacobsonê&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;zza&quot;
			]
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;rastnivîs&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ku-Latn&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ku-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ckb-Latn&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ckb&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ckb-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ckb&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		}
	],
	&quot;jederDefs&quot;: {
		&quot;jêder-kitêb&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kitêb&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;cih&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Cih&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sala orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sala orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;çap&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Çap&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;isbn&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;ISBN&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				}
			]
		},
		&quot;jêder-kovar&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar2&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar 2&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;kovar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;cild&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Cild&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;hejmar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Hejmar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				}
			]
		},
		&quot;jêder-malper&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;malper&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;arşîv&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Arşîv URL&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				}
			]
		}
	},
	&quot;pronTpls&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ku-kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê ji bo kurmancîz&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{ku-kîte}}&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{kîte|CODE|he|ce|ki|rin}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;IPA&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Alfabeya fonetîk a navmiletî (IPA)&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{IPA|CODE|/…/}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hevdeng&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Hevdeng — gotinên bi heman dengî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{hevdeng|CODE|…}}&quot;
		}
	],
	&quot;etymTpls&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ji&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Ji zimanekî din hatiye — {{ji|sourcelang|lang|kelîme|tr=|t=}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{ji|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;qertaf&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Peyvên pêkhatî — {{qertaf|lang|pêşgir|reh}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{qertaf|CODE|…|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;q&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Referans bo rûpelekê — {{q|lang|title}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{q|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hv&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Hevreh — {{hv|lang|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{hv|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;nh&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Nehevreh — {{nh|lang|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{hv|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;mîr&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Mîras (inherited) — {{mîr|lang|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{mîr|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;deyn&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Deyn (borrowed) — {{deyn|lang|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{deyn|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		}
	],
	&quot;metadata&quot;: {
		&quot;aa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Ethi&quot;
			]
		},
		&quot;ab&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Geor&quot;
			]
		},
		&quot;aer&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;af&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ak&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;akk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;als&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;am&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;an&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ang&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ar&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;
		},
		&quot;arc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Hebr&quot;,
				&quot;Syrc&quot;
			]
		},
		&quot;are&quot;: {},
		&quot;arz&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;
		},
		&quot;as&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Beng&quot;
		},
		&quot;ast&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;av&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ay&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;az&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;ba&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bar&quot;: {},
		&quot;bat-smg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;bbl&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;be&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;be-x-old&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bh&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;bhb&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;bi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;blt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Tavt&quot;
		},
		&quot;bm&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Nkoo&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;bn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Beng&quot;
		},
		&quot;bo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Tibt&quot;
		},
		&quot;br&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ca&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cdo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;ce&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ch&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;chr&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cher&quot;
		},
		&quot;cjy&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;ckb&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ku-Arab&quot;
		},
		&quot;cmn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;,
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;zh&quot;
		},
		&quot;co&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cpx&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;cr&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;crh&quot;: {},
		&quot;cs&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;csb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrs&quot;,
				&quot;Glag&quot;
			]
		},
		&quot;cv&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;cy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;czh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;czo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;da&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;g-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;dax&quot;: {},
		&quot;de&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;dhg&quot;: {},
		&quot;djb&quot;: {},
		&quot;dji&quot;: {},
		&quot;djr&quot;: {},
		&quot;dng&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;dsb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;dsx&quot;: {},
		&quot;duj&quot;: {},
		&quot;dv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Thaa&quot;
		},
		&quot;dz&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Tibt&quot;
		},
		&quot;el&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;en&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;eo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;es&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;et&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ett&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;eu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fa-cls&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fa-ira&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fil&quot;: {},
		&quot;fj&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;mnmane&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;frm&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fro&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fur&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ga&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gan&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;gd&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gez&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;gl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gmw-ecg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;gmy&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Linb&quot;
		},
		&quot;gn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gnn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;got&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Goth&quot;
		},
		&quot;grc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			]
		},
		&quot;gsw&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;gu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Gujr&quot;
		},
		&quot;guf&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;gv&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ha&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hak&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;har&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;he&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;hi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;hif&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Deva&quot;
			]
		},
		&quot;hit&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;hrx&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hsb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hsn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;hu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Armn&quot;
		},
		&quot;ia&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;id&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ie&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ik&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ike&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;ikt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;io&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;is&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;it&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;iu&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;ja&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Jpan&quot;
		},
		&quot;jay&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;jbo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;jv&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ka&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;khb&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Talu&quot;,
				&quot;Lana&quot;,
				&quot;Thai&quot;
			]
		},
		&quot;kjh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;kk&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;kkh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Lana&quot;,
				&quot;Thai&quot;
			]
		},
		&quot;kl&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;km&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Khmr&quot;
		},
		&quot;kn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Knda&quot;
		},
		&quot;ku&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;mn&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;ko&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Kore&quot;
		},
		&quot;krc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ks&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Arab&quot;,
				&quot;Deva&quot;
			],
			&quot;wsc&quot;: &quot;ks-Arab&quot;
		},
		&quot;kw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ky&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;la&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;lez&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;li&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lki&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;lld&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lmo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ln&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Laoo&quot;
		},
		&quot;lt&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lzz&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;mg&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mh&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mi&quot;: {
			&quot;g&quot;: 0,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ml&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Mlym&quot;
		},
		&quot;mn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Mong&quot;
			]
		},
		&quot;mnp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;mo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;mol&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;mr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;ms&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;mt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mwp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;my&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Mymr&quot;
		},
		&quot;na&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nah&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nan&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;zh-min-nan&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;nb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;no&quot;
		},
		&quot;nds-de&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;nds-nl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;ne&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;nl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;no&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nod&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lana&quot;
		},
		&quot;non&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;oc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;om&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;or&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Orya&quot;
		},
		&quot;orv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrs&quot;
		},
		&quot;osc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;ota&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ota-Arab&quot;
		},
		&quot;pa&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Guru&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;pdt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;peo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xpeo&quot;
		},
		&quot;phn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Phnx&quot;
		},
		&quot;pi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pjt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;pl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pms&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pox&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;prs&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;ps&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ps-Arab&quot;
		},
		&quot;pt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;qu&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;rgn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;rit&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;rm&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;rn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ro&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;
			]
		},
		&quot;roa-rup&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ru&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;rue&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ruo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;rup&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;roa-rup&quot;
		},
		&quot;ruq&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;rw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sa&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;sah&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;sc&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;scn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sco&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;sd&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;sd-Arab&quot;
		},
		&quot;sdh&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;sg&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sh&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;
			]
		},
		&quot;si&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Sinh&quot;
		},
		&quot;simple&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sl&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sm&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;so&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;spx&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;sq&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ss&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;st&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;su&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sux&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;sv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;g-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sva&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;sw&quot;: {
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;syc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Syrc&quot;
		},
		&quot;syr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Syrc&quot;
		},
		&quot;szl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;ta&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Taml&quot;
		},
		&quot;tdd&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Tale&quot;
		},
		&quot;te&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Telu&quot;
		},
		&quot;tg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;th&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Thai&quot;
		},
		&quot;ti&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;tig&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;tiw&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;tk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tl&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Tglg&quot;
			]
		},
		&quot;tmr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;tn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;to&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tpi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ts&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tts&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Thai&quot;
		},
		&quot;tw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;udi&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Armn&quot;,
				&quot;Geor&quot;
			]
		},
		&quot;ug&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ug-Arab&quot;
		},
		&quot;uga&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ugar&quot;
		},
		&quot;uk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ulk&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;ur&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ur-Arab&quot;
		},
		&quot;uz&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vec&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vls&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;vo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wbp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;wo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wuu&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;xae&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xcr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cari&quot;
		},
		&quot;xfa&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xh&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;xlc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lyci&quot;
		},
		&quot;xld&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lydi&quot;
		},
		&quot;xlu&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;xmf&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;xno&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;xrr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xst&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;xum&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xve&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xvo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;yi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;yo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;yua&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1
		},
		&quot;yue&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;za&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;zh-classical&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;zh-min-nan&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;zh-yue&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;zu&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		}
	}
}</text>
      <sha1>ch8gcwpvrph2xbxpcmqw77ak8fqel8c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241967</id>
      <parentid>6241964</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T16:45:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241967</origin>
      <model>json</model>
      <format>application/json</format>
      <text bytes="25314" sha1="3br2gs4u1p2hy5bv4en3nkq8r9awqtm" xml:space="preserve">{
	&quot;langChoices&quot;: [
		[
			&quot;ku&quot;,
			&quot;kurmancî&quot;
		],
		[
			&quot;zza&quot;,
			&quot;zazakî&quot;
		],
		[
			&quot;ckb&quot;,
			&quot;soranî&quot;
		],
		[
			&quot;sdh&quot;,
			&quot;kurdiya başûrî&quot;
		],
		[
			&quot;de&quot;,
			&quot;almanî&quot;
		],
		[
			&quot;ar&quot;,
			&quot;erebî&quot;
		],
		[
			&quot;fa&quot;,
			&quot;farisî&quot;
		],
		[
			&quot;fr&quot;,
			&quot;fransî&quot;
		],
		[
			&quot;fi&quot;,
			&quot;fînî&quot;
		],
		[
			&quot;en&quot;,
			&quot;îngilîzî&quot;
		],
		[
			&quot;sv&quot;,
			&quot;swêdî&quot;
		],
		[
			&quot;tr&quot;,
			&quot;tirkî&quot;
		]
	],
	&quot;posChoices&quot;: [
		[
			&quot;navdêr&quot;,
			&quot;Navdêr (îsm)&quot;
		],
		[
			&quot;lêker&quot;,
			&quot;Lêker (fiîl)&quot;
		],
		[
			&quot;rengdêr&quot;,
			&quot;Rengdêr (sifet)&quot;
		],
		[
			&quot;hoker&quot;,
			&quot;Hoker (zerf)&quot;
		],
		[
			&quot;serenav&quot;,
			&quot;Serenav (îsmê xisûsî)&quot;
		],
		[
			&quot;artîkel&quot;,
			&quot;Artîkel&quot;
		],
		[
			&quot;baneşan&quot;,
			&quot;Baneşan (nîda)&quot;
		],
		[
			&quot;bazinedaçek&quot;,
			&quot;Bazinedaçek&quot;
		],
		[
			&quot;cînav&quot;,
			&quot;Cînav (zemîr)&quot;
		],
		[
			&quot;daçek&quot;,
			&quot;Daçek (edat)&quot;
		],
		[
			&quot;girêdek&quot;,
			&quot;Girêdek&quot;
		],
		[
			&quot;gotineke pêşiyan&quot;,
			&quot;Gotineke pêşiyan&quot;
		],
		[
			&quot;hejmar&quot;,
			&quot;Hejmar&quot;
		],
		[
			&quot;hevok&quot;,
			&quot;Hevok (cimle)&quot;
		],
		[
			&quot;îfade&quot;,
			&quot;Îfade&quot;
		],
		[
			&quot;kurtenav&quot;,
			&quot;Kurtenav&quot;
		],
		[
			&quot;navgir&quot;,
			&quot;Navgir&quot;
		],
		[
			&quot;paşdaçek&quot;,
			&quot;Paşdaçek&quot;
		],
		[
			&quot;paşgir&quot;,
			&quot;Paşgir&quot;
		],
		[
			&quot;pêşdaçek&quot;,
			&quot;Pêşdaçek&quot;
		],
		[
			&quot;pêşgir&quot;,
			&quot;Pêşgir&quot;
		],
		[
			&quot;pirtik&quot;,
			&quot;Pirtik&quot;
		],
		[
			&quot;reh&quot;,
			&quot;Reh&quot;
		],
		[
			&quot;sembol&quot;,
			&quot;Sembol&quot;
		],
		[
			&quot;tîp&quot;,
			&quot;Tîp (herf)&quot;
		]
	],
	&quot;posExamples&quot;: {
		&quot;navdêr&quot;: &quot;Kelîmeyên ji bo tiştan (sêv, heywan, qedeh) yan terman (dilşadî, bextiyarî hwd.) di rêzimanê de.&quot;,
		&quot;lêker&quot;: &quot;Kelîmeyên ji bo kirin an bûyînê wekî 'nivîsîn' yan 'xeber dan'.&quot;,
		&quot;rengdêr&quot;: &quot;Kelîmeyên ku wesfa navdêran nîşan didin wekî 'sêva sor' yan 'xwarina şîrîn'.&quot;,
		&quot;hoker&quot;: &quot;Kelîmeyên ku dem, cih yan awayê kirinê diyar dikin wekî 'bi vî awayî' yan 'demkî'.&quot;,
		&quot;daçek&quot;: &quot;Kelîmeyên ku cih, dem yan hereketê diyar dikin wekî 'di.. de' yan 'ji'.&quot;,
		&quot;cînav&quot;: &quot;Kelîmeyên ku li şûna navdêran tên bikaranîn daku navdêr neyên dubarekirin wekî 'ew' yan 'em'.&quot;,
		&quot;baneşan&quot;: &quot;Kelîmeyên ku hest, deng hwd. îfade dikin wekî 'noşî!' yan 'aferîn'.&quot;,
		&quot;serenav&quot;: &quot;Navdêrên ku şexsiyetên ferdî nîşan didin, wek navên kes, cih an organîzasyonan nimûne 'London' yan 'Diyarbekir'.&quot;,
		&quot;gotineke pêşiyan&quot;: &quot;Gotinên ku di nav xelkê de bi berbelavî tên bikaranîn bo nimûne 'Serê neêşe ne hewceyî destmalê ye'.&quot;
	},
	&quot;tplDefs&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;awayekî din&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;guharto&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hevmaneya&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kevnbûyî&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kêmpeyda&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;şaşnivîs&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;awayê Jacobsonê&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;zza&quot;
			]
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;rastnivîs&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ku-Latn&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;sdh-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;sdh&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hac-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;hac&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ja-romanîzekirin&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ja&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ckb-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ckb&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		}
	],
	&quot;jederDefs&quot;: {
		&quot;jêder-kitêb&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kitêb&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;cih&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Cih&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sala orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sala orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;çap&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Çap&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;isbn&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;ISBN&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				}
			]
		},
		&quot;jêder-kovar&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar2&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar 2&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;kovar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;cild&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Cild&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;hejmar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Hejmar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				}
			]
		},
		&quot;jêder-malper&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;malper&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;arşîv&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Arşîv URL&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				}
			]
		}
	},
	&quot;pronTpls&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ku-kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê ji bo kurmancîz&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{ku-kîte}}&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{kîte|CODE|he|ce|ki|rin}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;IPA&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Alfabeya fonetîk a navmiletî (IPA)&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{IPA|CODE|/…/}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hevdeng&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Hevdeng — gotinên bi heman dengî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{hevdeng|CODE|…}}&quot;
		}
	],
	&quot;etymTpls&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ji&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Ji zimanekî din hatiye — {{ji|sourcelang|lang|kelîme|tr=|t=}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{ji|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;qertaf&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Peyvên pêkhatî — {{qertaf|lang|pêşgir|reh}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{qertaf|CODE|…|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;q&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Referans bo rûpelekê — {{q|lang|title}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{q|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hv&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Hevreh — {{hv|lang|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{hv|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;nh&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Nehevreh — {{nh|lang|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{hv|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;mîr&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Mîras (inherited) — {{mîr|lang|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{mîr|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;deyn&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Deyn (borrowed) — {{deyn|lang|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{deyn|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		}
	],
	&quot;metadata&quot;: {
		&quot;aa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Ethi&quot;
			]
		},
		&quot;ab&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Geor&quot;
			]
		},
		&quot;aer&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;af&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ak&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;akk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;als&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;am&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;an&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ang&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ar&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;
		},
		&quot;arc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Hebr&quot;,
				&quot;Syrc&quot;
			]
		},
		&quot;are&quot;: {},
		&quot;arz&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;
		},
		&quot;as&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Beng&quot;
		},
		&quot;ast&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;av&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ay&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;az&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;ba&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bar&quot;: {},
		&quot;bat-smg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;bbl&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;be&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;be-x-old&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bh&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;bhb&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;bi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;blt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Tavt&quot;
		},
		&quot;bm&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Nkoo&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;bn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Beng&quot;
		},
		&quot;bo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Tibt&quot;
		},
		&quot;br&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ca&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cdo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;ce&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ch&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;chr&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cher&quot;
		},
		&quot;cjy&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;ckb&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ku-Arab&quot;
		},
		&quot;cmn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;,
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;zh&quot;
		},
		&quot;co&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cpx&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;cr&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;crh&quot;: {},
		&quot;cs&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;csb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrs&quot;,
				&quot;Glag&quot;
			]
		},
		&quot;cv&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;cy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;czh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;czo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;da&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;g-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;dax&quot;: {},
		&quot;de&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;dhg&quot;: {},
		&quot;djb&quot;: {},
		&quot;dji&quot;: {},
		&quot;djr&quot;: {},
		&quot;dng&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;dsb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;dsx&quot;: {},
		&quot;duj&quot;: {},
		&quot;dv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Thaa&quot;
		},
		&quot;dz&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Tibt&quot;
		},
		&quot;el&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;en&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;eo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;es&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;et&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ett&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;eu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fa-cls&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fa-ira&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fil&quot;: {},
		&quot;fj&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;mnmane&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;frm&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fro&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fur&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ga&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gan&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;gd&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gez&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;gl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gmw-ecg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;gmy&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Linb&quot;
		},
		&quot;gn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gnn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;got&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Goth&quot;
		},
		&quot;grc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			]
		},
		&quot;gsw&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;gu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Gujr&quot;
		},
		&quot;guf&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;gv&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ha&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hak&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;har&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;he&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;hi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;hif&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Deva&quot;
			]
		},
		&quot;hit&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;hrx&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hsb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hsn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;hu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Armn&quot;
		},
		&quot;ia&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;id&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ie&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ik&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ike&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;ikt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;io&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;is&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;it&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;iu&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;ja&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Jpan&quot;
		},
		&quot;jay&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;jbo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;jv&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ka&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;khb&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Talu&quot;,
				&quot;Lana&quot;,
				&quot;Thai&quot;
			]
		},
		&quot;kjh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;kk&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;kkh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Lana&quot;,
				&quot;Thai&quot;
			]
		},
		&quot;kl&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;km&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Khmr&quot;
		},
		&quot;kn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Knda&quot;
		},
		&quot;ku&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;mn&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;ko&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Kore&quot;
		},
		&quot;krc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ks&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Arab&quot;,
				&quot;Deva&quot;
			],
			&quot;wsc&quot;: &quot;ks-Arab&quot;
		},
		&quot;kw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ky&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;la&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;lez&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;li&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lki&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;lld&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lmo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ln&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Laoo&quot;
		},
		&quot;lt&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lzz&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;mg&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mh&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mi&quot;: {
			&quot;g&quot;: 0,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ml&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Mlym&quot;
		},
		&quot;mn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Mong&quot;
			]
		},
		&quot;mnp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;mo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;mol&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;mr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;ms&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;mt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mwp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;my&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Mymr&quot;
		},
		&quot;na&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nah&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nan&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;zh-min-nan&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;nb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;no&quot;
		},
		&quot;nds-de&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;nds-nl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;ne&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;nl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;no&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nod&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lana&quot;
		},
		&quot;non&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;oc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;om&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;or&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Orya&quot;
		},
		&quot;orv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrs&quot;
		},
		&quot;osc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;ota&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ota-Arab&quot;
		},
		&quot;pa&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Guru&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;pdt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;peo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xpeo&quot;
		},
		&quot;phn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Phnx&quot;
		},
		&quot;pi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pjt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;pl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pms&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pox&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;prs&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;ps&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ps-Arab&quot;
		},
		&quot;pt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;qu&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;rgn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;rit&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;rm&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;rn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ro&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;
			]
		},
		&quot;roa-rup&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ru&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;rue&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ruo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;rup&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;roa-rup&quot;
		},
		&quot;ruq&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;rw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sa&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;sah&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;sc&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;scn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sco&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;sd&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;sd-Arab&quot;
		},
		&quot;sdh&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;sg&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sh&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;
			]
		},
		&quot;si&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Sinh&quot;
		},
		&quot;simple&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sl&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sm&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;so&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;spx&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;sq&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ss&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;st&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;su&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sux&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;sv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;g-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sva&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;sw&quot;: {
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;syc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Syrc&quot;
		},
		&quot;syr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Syrc&quot;
		},
		&quot;szl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;ta&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Taml&quot;
		},
		&quot;tdd&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Tale&quot;
		},
		&quot;te&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Telu&quot;
		},
		&quot;tg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;th&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Thai&quot;
		},
		&quot;ti&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;tig&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;tiw&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;tk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tl&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Tglg&quot;
			]
		},
		&quot;tmr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;tn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;to&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tpi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ts&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tts&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Thai&quot;
		},
		&quot;tw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;udi&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Armn&quot;,
				&quot;Geor&quot;
			]
		},
		&quot;ug&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ug-Arab&quot;
		},
		&quot;uga&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ugar&quot;
		},
		&quot;uk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ulk&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;ur&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ur-Arab&quot;
		},
		&quot;uz&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vec&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vls&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;vo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wbp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;wo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wuu&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;xae&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xcr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cari&quot;
		},
		&quot;xfa&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xh&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;xlc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lyci&quot;
		},
		&quot;xld&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lydi&quot;
		},
		&quot;xlu&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;xmf&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;xno&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;xrr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xst&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;xum&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xve&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xvo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;yi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;yo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;yua&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1
		},
		&quot;yue&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;za&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;zh-classical&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;zh-min-nan&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;zh-yue&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;zu&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		}
	}
}</text>
      <sha1>3br2gs4u1p2hy5bv4en3nkq8r9awqtm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241968</id>
      <parentid>6241967</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T16:53:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241968</origin>
      <model>json</model>
      <format>application/json</format>
      <text bytes="25542" sha1="m2pqzy29tifkzpyw134ra6p984071sv" xml:space="preserve">{
	&quot;langChoices&quot;: [
		[
			&quot;ku&quot;,
			&quot;kurmancî&quot;
		],
		[
			&quot;zza&quot;,
			&quot;zazakî&quot;
		],
		[
			&quot;ckb&quot;,
			&quot;soranî&quot;
		],
		[
			&quot;sdh&quot;,
			&quot;kurdiya başûrî&quot;
		],
		[
			&quot;hac&quot;,
			&quot;hewramî&quot;
		],
		[
			&quot;de&quot;,
			&quot;almanî&quot;
		],
		[
			&quot;ar&quot;,
			&quot;erebî&quot;
		],
		[
			&quot;fa&quot;,
			&quot;farisî&quot;
		],
		[
			&quot;fr&quot;,
			&quot;fransî&quot;
		],
		[
			&quot;fi&quot;,
			&quot;fînî&quot;
		],
		[
			&quot;en&quot;,
			&quot;îngilîzî&quot;
		],
		[
			&quot;ja&quot;,
			&quot;japonî&quot;
		],
		[
			&quot;sv&quot;,
			&quot;swêdî&quot;
		],
		[
			&quot;tr&quot;,
			&quot;tirkî&quot;
		]
	],
	&quot;posChoices&quot;: [
		[
			&quot;navdêr&quot;,
			&quot;Navdêr (îsm)&quot;
		],
		[
			&quot;lêker&quot;,
			&quot;Lêker (fiîl)&quot;
		],
		[
			&quot;rengdêr&quot;,
			&quot;Rengdêr (sifet)&quot;
		],
		[
			&quot;hoker&quot;,
			&quot;Hoker (zerf)&quot;
		],
		[
			&quot;serenav&quot;,
			&quot;Serenav (îsmê xisûsî)&quot;
		],
		[
			&quot;artîkel&quot;,
			&quot;Artîkel&quot;
		],
		[
			&quot;baneşan&quot;,
			&quot;Baneşan (nîda)&quot;
		],
		[
			&quot;bazinedaçek&quot;,
			&quot;Bazinedaçek&quot;
		],
		[
			&quot;cînav&quot;,
			&quot;Cînav (zemîr)&quot;
		],
		[
			&quot;daçek&quot;,
			&quot;Daçek (edat)&quot;
		],
		[
			&quot;girêdek&quot;,
			&quot;Girêdek&quot;
		],
		[
			&quot;gotineke pêşiyan&quot;,
			&quot;Gotineke pêşiyan&quot;
		],
		[
			&quot;hejmar&quot;,
			&quot;Hejmar&quot;
		],
		[
			&quot;hevok&quot;,
			&quot;Hevok (cimle)&quot;
		],
		[
			&quot;îfade&quot;,
			&quot;Îfade&quot;
		],
		[
			&quot;kurtenav&quot;,
			&quot;Kurtenav&quot;
		],
		[
			&quot;navgir&quot;,
			&quot;Navgir&quot;
		],
		[
			&quot;paşdaçek&quot;,
			&quot;Paşdaçek&quot;
		],
		[
			&quot;paşgir&quot;,
			&quot;Paşgir&quot;
		],
		[
			&quot;pêşdaçek&quot;,
			&quot;Pêşdaçek&quot;
		],
		[
			&quot;pêşgir&quot;,
			&quot;Pêşgir&quot;
		],
		[
			&quot;pirtik&quot;,
			&quot;Pirtik&quot;
		],
		[
			&quot;reh&quot;,
			&quot;Reh&quot;
		],
		[
			&quot;sembol&quot;,
			&quot;Sembol&quot;
		],
		[
			&quot;tîp&quot;,
			&quot;Tîp (herf)&quot;
		]
	],
	&quot;posExamples&quot;: {
		&quot;navdêr&quot;: &quot;Kelîmeyên ji bo tiştan (sêv, heywan, qedeh) yan terman (dilşadî, bextiyarî hwd.) di rêzimanê de.&quot;,
		&quot;lêker&quot;: &quot;Kelîmeyên ji bo kirin an bûyînê wekî 'nivîsîn' yan 'xeber dan'.&quot;,
		&quot;rengdêr&quot;: &quot;Kelîmeyên ku wesfa navdêran nîşan didin wekî 'sêva sor' yan 'xwarina şîrîn'.&quot;,
		&quot;hoker&quot;: &quot;Kelîmeyên ku dem, cih yan awayê kirinê diyar dikin wekî 'bi vî awayî' yan 'demkî'.&quot;,
		&quot;daçek&quot;: &quot;Kelîmeyên ku cih, dem yan hereketê diyar dikin wekî 'di.. de' yan 'ji'.&quot;,
		&quot;cînav&quot;: &quot;Kelîmeyên ku li şûna navdêran tên bikaranîn daku navdêr neyên dubarekirin wekî 'ew' yan 'em'.&quot;,
		&quot;baneşan&quot;: &quot;Kelîmeyên ku hest, deng hwd. îfade dikin wekî 'noşî!' yan 'aferîn'.&quot;,
		&quot;serenav&quot;: &quot;Navdêrên ku şexsiyetên ferdî nîşan didin, wek navên kes, cih an organîzasyonan nimûne 'London' yan 'Diyarbekir'.&quot;,
		&quot;gotineke pêşiyan&quot;: &quot;Gotinên ku di nav xelkê de bi berbelavî tên bikaranîn bo nimûne 'Serê neêşe ne hewceyî destmalê ye'.&quot;
	},
	&quot;tplDefs&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;awayekî din&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;guharto&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hevmaneya&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kevnbûyî&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kêmpeyda&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;şaşnivîs&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;awayê Jacobsonê&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;zza&quot;
			]
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;rastnivîs&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ku-Latn&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;sdh-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;sdh&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hac-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;hac&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ja-romanîzekirin&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ja&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ckb-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ckb&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		}
	],
	&quot;jederDefs&quot;: {
		&quot;jêder-kitêb&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kitêb&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;cih&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Cih&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sala orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sala orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;çap&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Çap&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;isbn&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;ISBN&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				}
			]
		},
		&quot;jêder-kovar&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar2&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar 2&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;kovar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;cild&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Cild&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;hejmar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Hejmar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				}
			]
		},
		&quot;jêder-malper&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;malper&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;arşîv&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Arşîva URLê&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				}
			]
		}
	},
	&quot;pronTpls&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{kîte|CODE|he|ce}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;IPA&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Alfabeya fonetîk a navmiletî (IPA)&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{IPA|CODE|/…/}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hevdeng&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Hevdeng — gotinên bi heman dengî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{hevdeng|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ku-kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê ji bo kurmancî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{ku-kîte}}&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;zza-kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê ji bo zazakî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{zza-kîte}}&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;zza&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		}
	],
	&quot;etymTpls&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ji&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Ji zimanekî din hatiye — {{ji|sourcelang|lang|kelîme|tr=|t=}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{ji|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;qertaf&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Peyvên pêkhatî — {{qertaf|lang|pêşgir|reh}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{qertaf|CODE|…|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;q&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Referans bo rûpelekê — {{q|lang|title}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{q|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hv&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Hevreh — {{hv|lang|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{hv|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;nh&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Nehevreh — {{nh|lang|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{hv|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;mîr&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Mîras (inherited) — {{mîr|lang|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{mîr|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;deyn&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Deyn (borrowed) — {{deyn|lang|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{deyn|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		}
	],
	&quot;metadata&quot;: {
		&quot;aa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Ethi&quot;
			]
		},
		&quot;ab&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Geor&quot;
			]
		},
		&quot;aer&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;af&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ak&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;akk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;als&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;am&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;an&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ang&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ar&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;
		},
		&quot;arc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Hebr&quot;,
				&quot;Syrc&quot;
			]
		},
		&quot;are&quot;: {},
		&quot;arz&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;
		},
		&quot;as&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Beng&quot;
		},
		&quot;ast&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;av&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ay&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;az&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;ba&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bar&quot;: {},
		&quot;bat-smg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;bbl&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;be&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;be-x-old&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bh&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;bhb&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;bi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;blt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Tavt&quot;
		},
		&quot;bm&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Nkoo&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;bn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Beng&quot;
		},
		&quot;bo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Tibt&quot;
		},
		&quot;br&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ca&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cdo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;ce&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ch&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;chr&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cher&quot;
		},
		&quot;cjy&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;ckb&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ku-Arab&quot;
		},
		&quot;cmn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;,
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;zh&quot;
		},
		&quot;co&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cpx&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;cr&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;crh&quot;: {},
		&quot;cs&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;csb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrs&quot;,
				&quot;Glag&quot;
			]
		},
		&quot;cv&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;cy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;czh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;czo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;da&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;g-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;dax&quot;: {},
		&quot;de&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;dhg&quot;: {},
		&quot;djb&quot;: {},
		&quot;dji&quot;: {},
		&quot;djr&quot;: {},
		&quot;dng&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;dsb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;dsx&quot;: {},
		&quot;duj&quot;: {},
		&quot;dv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Thaa&quot;
		},
		&quot;dz&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Tibt&quot;
		},
		&quot;el&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;en&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;eo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;es&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;et&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ett&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;eu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fa-cls&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fa-ira&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fil&quot;: {},
		&quot;fj&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;mnmane&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;frm&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fro&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fur&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ga&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gan&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;gd&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gez&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;gl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gmw-ecg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;gmy&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Linb&quot;
		},
		&quot;gn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gnn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;got&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Goth&quot;
		},
		&quot;grc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			]
		},
		&quot;gsw&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;gu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Gujr&quot;
		},
		&quot;guf&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;gv&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ha&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hak&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;har&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;he&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;hi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;hif&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Deva&quot;
			]
		},
		&quot;hit&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;hrx&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hsb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hsn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;hu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Armn&quot;
		},
		&quot;ia&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;id&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ie&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ik&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ike&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;ikt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;io&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;is&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;it&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;iu&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;ja&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Jpan&quot;
		},
		&quot;jay&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;jbo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;jv&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ka&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;khb&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Talu&quot;,
				&quot;Lana&quot;,
				&quot;Thai&quot;
			]
		},
		&quot;kjh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;kk&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;kkh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Lana&quot;,
				&quot;Thai&quot;
			]
		},
		&quot;kl&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;km&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Khmr&quot;
		},
		&quot;kn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Knda&quot;
		},
		&quot;ku&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;mn&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;ko&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Kore&quot;
		},
		&quot;krc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ks&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Arab&quot;,
				&quot;Deva&quot;
			],
			&quot;wsc&quot;: &quot;ks-Arab&quot;
		},
		&quot;kw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ky&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;la&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;lez&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;li&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lki&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;lld&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lmo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ln&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Laoo&quot;
		},
		&quot;lt&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lzz&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;mg&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mh&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mi&quot;: {
			&quot;g&quot;: 0,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ml&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Mlym&quot;
		},
		&quot;mn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Mong&quot;
			]
		},
		&quot;mnp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;mo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;mol&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;mr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;ms&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;mt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mwp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;my&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Mymr&quot;
		},
		&quot;na&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nah&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nan&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;zh-min-nan&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;nb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;no&quot;
		},
		&quot;nds-de&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;nds-nl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;ne&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;nl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;no&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nod&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lana&quot;
		},
		&quot;non&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;oc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;om&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;or&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Orya&quot;
		},
		&quot;orv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrs&quot;
		},
		&quot;osc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;ota&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ota-Arab&quot;
		},
		&quot;pa&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Guru&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;pdt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;peo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xpeo&quot;
		},
		&quot;phn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Phnx&quot;
		},
		&quot;pi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pjt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;pl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pms&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pox&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;prs&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;ps&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ps-Arab&quot;
		},
		&quot;pt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;qu&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;rgn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;rit&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;rm&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;rn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ro&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;
			]
		},
		&quot;roa-rup&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ru&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;rue&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ruo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;rup&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;roa-rup&quot;
		},
		&quot;ruq&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;rw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sa&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;sah&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;sc&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;scn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sco&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;sd&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;sd-Arab&quot;
		},
		&quot;sdh&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;sg&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sh&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;
			]
		},
		&quot;si&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Sinh&quot;
		},
		&quot;simple&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sl&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sm&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;so&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;spx&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;sq&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ss&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;st&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;su&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sux&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;sv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;g-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sva&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;sw&quot;: {
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;syc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Syrc&quot;
		},
		&quot;syr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Syrc&quot;
		},
		&quot;szl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;ta&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Taml&quot;
		},
		&quot;tdd&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Tale&quot;
		},
		&quot;te&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Telu&quot;
		},
		&quot;tg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;th&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Thai&quot;
		},
		&quot;ti&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;tig&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;tiw&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;tk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tl&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Tglg&quot;
			]
		},
		&quot;tmr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;tn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;to&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tpi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ts&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tts&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Thai&quot;
		},
		&quot;tw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;udi&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Armn&quot;,
				&quot;Geor&quot;
			]
		},
		&quot;ug&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ug-Arab&quot;
		},
		&quot;uga&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ugar&quot;
		},
		&quot;uk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ulk&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;ur&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ur-Arab&quot;
		},
		&quot;uz&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vec&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vls&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;vo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wbp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;wo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wuu&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;xae&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xcr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cari&quot;
		},
		&quot;xfa&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xh&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;xlc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lyci&quot;
		},
		&quot;xld&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lydi&quot;
		},
		&quot;xlu&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;xmf&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;xno&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;xrr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xst&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;xum&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xve&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xvo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;yi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;yo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;yua&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1
		},
		&quot;yue&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;za&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;zh-classical&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;zh-min-nan&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;zh-yue&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;zu&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		}
	}
}</text>
      <sha1>m2pqzy29tifkzpyw134ra6p984071sv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241969</id>
      <parentid>6241968</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T16:58:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241969</origin>
      <model>json</model>
      <format>application/json</format>
      <text bytes="25606" sha1="as4mprk6bo4nuueumtg2t16erpzcl6d" xml:space="preserve">{
	&quot;langChoices&quot;: [
		[
			&quot;ku&quot;,
			&quot;kurmancî&quot;
		],
		[
			&quot;zza&quot;,
			&quot;zazakî&quot;
		],
		[
			&quot;ckb&quot;,
			&quot;soranî&quot;
		],
		[
			&quot;sdh&quot;,
			&quot;kurdiya başûrî&quot;
		],
		[
			&quot;hac&quot;,
			&quot;hewramî&quot;
		],
		[
			&quot;de&quot;,
			&quot;almanî&quot;
		],
		[
			&quot;ar&quot;,
			&quot;erebî&quot;
		],
		[
			&quot;fa&quot;,
			&quot;farisî&quot;
		],
		[
			&quot;fr&quot;,
			&quot;fransî&quot;
		],
		[
			&quot;fi&quot;,
			&quot;fînî&quot;
		],
		[
			&quot;en&quot;,
			&quot;îngilîzî&quot;
		],
		[
			&quot;ja&quot;,
			&quot;japonî&quot;
		],
		[
			&quot;sv&quot;,
			&quot;swêdî&quot;
		],
		[
			&quot;tr&quot;,
			&quot;tirkî&quot;
		]
	],
	&quot;posChoices&quot;: [
		[
			&quot;navdêr&quot;,
			&quot;Navdêr (îsm)&quot;
		],
		[
			&quot;lêker&quot;,
			&quot;Lêker (fiîl)&quot;
		],
		[
			&quot;rengdêr&quot;,
			&quot;Rengdêr (sifet)&quot;
		],
		[
			&quot;hoker&quot;,
			&quot;Hoker (zerf)&quot;
		],
		[
			&quot;serenav&quot;,
			&quot;Serenav (îsmê xisûsî)&quot;
		],
		[
			&quot;artîkel&quot;,
			&quot;Artîkel&quot;
		],
		[
			&quot;baneşan&quot;,
			&quot;Baneşan (nîda)&quot;
		],
		[
			&quot;bazinedaçek&quot;,
			&quot;Bazinedaçek&quot;
		],
		[
			&quot;cînav&quot;,
			&quot;Cînav (zemîr)&quot;
		],
		[
			&quot;daçek&quot;,
			&quot;Daçek (edat)&quot;
		],
		[
			&quot;girêdek&quot;,
			&quot;Girêdek&quot;
		],
		[
			&quot;gotineke pêşiyan&quot;,
			&quot;Gotineke pêşiyan&quot;
		],
		[
			&quot;hejmar&quot;,
			&quot;Hejmar&quot;
		],
		[
			&quot;hevok&quot;,
			&quot;Hevok (cimle)&quot;
		],
		[
			&quot;îfade&quot;,
			&quot;Îfade&quot;
		],
		[
			&quot;kurtenav&quot;,
			&quot;Kurtenav&quot;
		],
		[
			&quot;navgir&quot;,
			&quot;Navgir&quot;
		],
		[
			&quot;paşdaçek&quot;,
			&quot;Paşdaçek&quot;
		],
		[
			&quot;paşgir&quot;,
			&quot;Paşgir&quot;
		],
		[
			&quot;pêşdaçek&quot;,
			&quot;Pêşdaçek&quot;
		],
		[
			&quot;pêşgir&quot;,
			&quot;Pêşgir&quot;
		],
		[
			&quot;pirtik&quot;,
			&quot;Pirtik&quot;
		],
		[
			&quot;reh&quot;,
			&quot;Reh&quot;
		],
		[
			&quot;sembol&quot;,
			&quot;Sembol&quot;
		],
		[
			&quot;tîp&quot;,
			&quot;Tîp (herf)&quot;
		]
	],
	&quot;posExamples&quot;: {
		&quot;navdêr&quot;: &quot;Kelîmeyên ji bo tiştan (sêv, heywan, qedeh) yan terman (dilşadî, bextiyarî hwd.) di rêzimanê de.&quot;,
		&quot;lêker&quot;: &quot;Kelîmeyên ji bo kirin an bûyînê wekî 'nivîsîn' yan 'xeber dan'.&quot;,
		&quot;rengdêr&quot;: &quot;Kelîmeyên ku wesfa navdêran nîşan didin wekî 'sêva sor' yan 'xwarina şîrîn'.&quot;,
		&quot;hoker&quot;: &quot;Kelîmeyên ku dem, cih yan awayê kirinê diyar dikin wekî 'bi vî awayî' yan 'demkî'.&quot;,
		&quot;daçek&quot;: &quot;Kelîmeyên ku cih, dem yan hereketê diyar dikin wekî 'di.. de' yan 'ji'.&quot;,
		&quot;cînav&quot;: &quot;Kelîmeyên ku li şûna navdêran tên bikaranîn daku navdêr neyên dubarekirin wekî 'ew' yan 'em'.&quot;,
		&quot;baneşan&quot;: &quot;Kelîmeyên ku hest, deng hwd. îfade dikin wekî 'noşî!' yan 'aferîn'.&quot;,
		&quot;serenav&quot;: &quot;Navdêrên ku şexsiyetên ferdî nîşan didin, wek navên kes, cih an organîzasyonan nimûne 'London' yan 'Diyarbekir'.&quot;,
		&quot;gotineke pêşiyan&quot;: &quot;Gotinên ku di nav xelkê de bi berbelavî tên bikaranîn bo nimûne 'Serê neêşe ne hewceyî destmalê ye'.&quot;
	},
	&quot;tplDefs&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;awayekî din&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;guharto&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hevmaneya&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kevnbûyî&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kêmpeyda&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;şaşnivîs&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;awayê Jacobsonê&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;zza&quot;
			]
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;rastnivîs&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ku-Latn&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;sdh-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;sdh&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hac-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;hac&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ja-romanîzekirin&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ja&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ckb-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ckb&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		}
	],
	&quot;jederDefs&quot;: {
		&quot;jêder-kitêb&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kitêb&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;cih&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Cih&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sala orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sala orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;çap&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Çap&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;isbn&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;ISBN&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				}
			]
		},
		&quot;jêder-kovar&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar2&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar 2&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;kovar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;cild&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Cild&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;hejmar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Hejmar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				}
			]
		},
		&quot;jêder-malper&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;malper&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;arşîv&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Arşîva URLê&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				}
			]
		}
	},
	&quot;pronTpls&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{kîte|CODE|he|ce}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;IPA&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Alfabeya fonetîk a navmiletî (IPA)&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{IPA|CODE|/…/}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hevdeng&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Hevdeng — gotinên bi heman dengî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{hevdeng|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ku-kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê ji bo kurmancî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{ku-kîte}}&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;zza-kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê ji bo zazakî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{zza-kîte}}&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;zza&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		}
	],
	&quot;etymTpls&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ji&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Ji zimanekî din hatiye — {{ji|sourcelang|kod|kelîme|tr=|t=}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{ji|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;deyn&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Deynkirî — {{deyn|lang|kod|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{deyn|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;qertaf&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Ji bi pêşgir, paşgir û hevedudanî — {{qertaf|kod|pêşgir-|reh}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{qertaf|CODE|…|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;q&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Referans bo rûpelekê — {{q|kod|kelîme}} navê zimanî dernakeve&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{q|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hv&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Hevreh — {{hv|lang|kelîme}} navê zimanî derdikeve&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{hv|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;nh&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Nehevreh — {{nh|lang|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{nh|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;mîr&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Mîrasmayî — {{mîr|lang|kod|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{mîr|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		}
	],
	&quot;metadata&quot;: {
		&quot;aa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Ethi&quot;
			]
		},
		&quot;ab&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Geor&quot;
			]
		},
		&quot;aer&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;af&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ak&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;akk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;als&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;am&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;an&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ang&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ar&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;
		},
		&quot;arc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Hebr&quot;,
				&quot;Syrc&quot;
			]
		},
		&quot;are&quot;: {},
		&quot;arz&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;
		},
		&quot;as&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Beng&quot;
		},
		&quot;ast&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;av&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ay&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;az&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;ba&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bar&quot;: {},
		&quot;bat-smg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;bbl&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;be&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;be-x-old&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bh&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;bhb&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;bi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;blt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Tavt&quot;
		},
		&quot;bm&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Nkoo&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;bn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Beng&quot;
		},
		&quot;bo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Tibt&quot;
		},
		&quot;br&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ca&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cdo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;ce&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ch&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;chr&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cher&quot;
		},
		&quot;cjy&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;ckb&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ku-Arab&quot;
		},
		&quot;cmn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;,
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;zh&quot;
		},
		&quot;co&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cpx&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;cr&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;crh&quot;: {},
		&quot;cs&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;csb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrs&quot;,
				&quot;Glag&quot;
			]
		},
		&quot;cv&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;cy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;czh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;czo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;da&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;g-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;dax&quot;: {},
		&quot;de&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;dhg&quot;: {},
		&quot;djb&quot;: {},
		&quot;dji&quot;: {},
		&quot;djr&quot;: {},
		&quot;dng&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;dsb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;dsx&quot;: {},
		&quot;duj&quot;: {},
		&quot;dv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Thaa&quot;
		},
		&quot;dz&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Tibt&quot;
		},
		&quot;el&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;en&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;eo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;es&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;et&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ett&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;eu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fa-cls&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fa-ira&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fil&quot;: {},
		&quot;fj&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;mnmane&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;frm&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fro&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fur&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ga&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gan&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;gd&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gez&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;gl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gmw-ecg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;gmy&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Linb&quot;
		},
		&quot;gn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gnn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;got&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Goth&quot;
		},
		&quot;grc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			]
		},
		&quot;gsw&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;gu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Gujr&quot;
		},
		&quot;guf&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;gv&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ha&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hak&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;har&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;he&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;hi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;hif&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Deva&quot;
			]
		},
		&quot;hit&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;hrx&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hsb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hsn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;hu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Armn&quot;
		},
		&quot;ia&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;id&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ie&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ik&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ike&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;ikt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;io&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;is&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;it&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;iu&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;ja&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Jpan&quot;
		},
		&quot;jay&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;jbo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;jv&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ka&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;khb&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Talu&quot;,
				&quot;Lana&quot;,
				&quot;Thai&quot;
			]
		},
		&quot;kjh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;kk&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;kkh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Lana&quot;,
				&quot;Thai&quot;
			]
		},
		&quot;kl&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;km&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Khmr&quot;
		},
		&quot;kn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Knda&quot;
		},
		&quot;ku&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;mn&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;ko&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Kore&quot;
		},
		&quot;krc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ks&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Arab&quot;,
				&quot;Deva&quot;
			],
			&quot;wsc&quot;: &quot;ks-Arab&quot;
		},
		&quot;kw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ky&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;la&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;lez&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;li&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lki&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;lld&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lmo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ln&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Laoo&quot;
		},
		&quot;lt&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lzz&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;mg&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mh&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mi&quot;: {
			&quot;g&quot;: 0,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ml&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Mlym&quot;
		},
		&quot;mn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Mong&quot;
			]
		},
		&quot;mnp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;mo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;mol&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;mr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;ms&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;mt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mwp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;my&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Mymr&quot;
		},
		&quot;na&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nah&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nan&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;zh-min-nan&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;nb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;no&quot;
		},
		&quot;nds-de&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;nds-nl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;ne&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;nl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;no&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nod&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lana&quot;
		},
		&quot;non&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;oc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;om&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;or&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Orya&quot;
		},
		&quot;orv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrs&quot;
		},
		&quot;osc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;ota&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ota-Arab&quot;
		},
		&quot;pa&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Guru&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;pdt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;peo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xpeo&quot;
		},
		&quot;phn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Phnx&quot;
		},
		&quot;pi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pjt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;pl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pms&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pox&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;prs&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;ps&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ps-Arab&quot;
		},
		&quot;pt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;qu&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;rgn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;rit&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;rm&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;rn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ro&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;
			]
		},
		&quot;roa-rup&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ru&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;rue&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ruo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;rup&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;roa-rup&quot;
		},
		&quot;ruq&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;rw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sa&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;sah&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;sc&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;scn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sco&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;sd&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;sd-Arab&quot;
		},
		&quot;sdh&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;sg&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sh&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;
			]
		},
		&quot;si&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Sinh&quot;
		},
		&quot;simple&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sl&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sm&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;so&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;spx&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;sq&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ss&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;st&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;su&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sux&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;sv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;g-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sva&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;sw&quot;: {
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;syc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Syrc&quot;
		},
		&quot;syr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Syrc&quot;
		},
		&quot;szl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;ta&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Taml&quot;
		},
		&quot;tdd&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Tale&quot;
		},
		&quot;te&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Telu&quot;
		},
		&quot;tg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;th&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Thai&quot;
		},
		&quot;ti&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;tig&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;tiw&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;tk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tl&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Tglg&quot;
			]
		},
		&quot;tmr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;tn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;to&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tpi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ts&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tts&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Thai&quot;
		},
		&quot;tw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;udi&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Armn&quot;,
				&quot;Geor&quot;
			]
		},
		&quot;ug&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ug-Arab&quot;
		},
		&quot;uga&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ugar&quot;
		},
		&quot;uk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ulk&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;ur&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ur-Arab&quot;
		},
		&quot;uz&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vec&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vls&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;vo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wbp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;wo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wuu&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;xae&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xcr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cari&quot;
		},
		&quot;xfa&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xh&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;xlc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lyci&quot;
		},
		&quot;xld&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lydi&quot;
		},
		&quot;xlu&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;xmf&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;xno&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;xrr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xst&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;xum&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xve&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xvo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;yi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;yo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;yua&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1
		},
		&quot;yue&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;za&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;zh-classical&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;zh-min-nan&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;zh-yue&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;zu&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		}
	}
}</text>
      <sha1>as4mprk6bo4nuueumtg2t16erpzcl6d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241970</id>
      <parentid>6241969</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T17:05:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241970</origin>
      <model>json</model>
      <format>application/json</format>
      <text bytes="26178" sha1="mbwr88fu73l97u3q3v00yzvh2oyj7o0" xml:space="preserve">{
	&quot;langChoices&quot;: [
		[
			&quot;ku&quot;,
			&quot;kurmancî&quot;
		],
		[
			&quot;zza&quot;,
			&quot;zazakî&quot;
		],
		[
			&quot;ckb&quot;,
			&quot;soranî&quot;
		],
		[
			&quot;sdh&quot;,
			&quot;kurdiya başûrî&quot;
		],
		[
			&quot;hac&quot;,
			&quot;hewramî&quot;
		],
		[
			&quot;de&quot;,
			&quot;almanî&quot;
		],
		[
			&quot;ar&quot;,
			&quot;erebî&quot;
		],
		[
			&quot;fa&quot;,
			&quot;farisî&quot;
		],
		[
			&quot;fr&quot;,
			&quot;fransî&quot;
		],
		[
			&quot;fi&quot;,
			&quot;fînî&quot;
		],
		[
			&quot;en&quot;,
			&quot;îngilîzî&quot;
		],
		[
			&quot;ja&quot;,
			&quot;japonî&quot;
		],
		[
			&quot;sv&quot;,
			&quot;swêdî&quot;
		],
		[
			&quot;tr&quot;,
			&quot;tirkî&quot;
		]
	],
	&quot;posChoices&quot;: [
		[
			&quot;navdêr&quot;,
			&quot;Navdêr (îsm)&quot;
		],
		[
			&quot;lêker&quot;,
			&quot;Lêker (fiîl)&quot;
		],
		[
			&quot;rengdêr&quot;,
			&quot;Rengdêr (sifet)&quot;
		],
		[
			&quot;hoker&quot;,
			&quot;Hoker (zerf)&quot;
		],
		[
			&quot;serenav&quot;,
			&quot;Serenav (îsmê xisûsî)&quot;
		],
		[
			&quot;artîkel&quot;,
			&quot;Artîkel&quot;
		],
		[
			&quot;baneşan&quot;,
			&quot;Baneşan (nîda)&quot;
		],
		[
			&quot;bazinedaçek&quot;,
			&quot;Bazinedaçek&quot;
		],
		[
			&quot;cînav&quot;,
			&quot;Cînav (zemîr)&quot;
		],
		[
			&quot;daçek&quot;,
			&quot;Daçek (edat)&quot;
		],
		[
			&quot;girêdek&quot;,
			&quot;Girêdek&quot;
		],
		[
			&quot;gotineke pêşiyan&quot;,
			&quot;Gotineke pêşiyan&quot;
		],
		[
			&quot;hejmar&quot;,
			&quot;Hejmar&quot;
		],
		[
			&quot;hevok&quot;,
			&quot;Hevok (cimle)&quot;
		],
		[
			&quot;îfade&quot;,
			&quot;Îfade&quot;
		],
		[
			&quot;kurtenav&quot;,
			&quot;Kurtenav&quot;
		],
		[
			&quot;navgir&quot;,
			&quot;Navgir&quot;
		],
		[
			&quot;paşdaçek&quot;,
			&quot;Paşdaçek&quot;
		],
		[
			&quot;paşgir&quot;,
			&quot;Paşgir&quot;
		],
		[
			&quot;pêşdaçek&quot;,
			&quot;Pêşdaçek&quot;
		],
		[
			&quot;pêşgir&quot;,
			&quot;Pêşgir&quot;
		],
		[
			&quot;pirtik&quot;,
			&quot;Pirtik&quot;
		],
		[
			&quot;reh&quot;,
			&quot;Reh&quot;
		],
		[
			&quot;sembol&quot;,
			&quot;Sembol&quot;
		],
		[
			&quot;tîp&quot;,
			&quot;Tîp (herf)&quot;
		]
	],
	&quot;posExamples&quot;: {
		&quot;navdêr&quot;: &quot;Kelîmeyên ji bo tiştan (sêv, heywan, qedeh) yan terman (dilşadî, bextiyarî hwd.) di rêzimanê de.&quot;,
		&quot;lêker&quot;: &quot;Kelîmeyên ji bo kirin an bûyînê wekî 'nivîsîn' yan 'xeber dan'.&quot;,
		&quot;rengdêr&quot;: &quot;Kelîmeyên ku wesfa navdêran nîşan didin wekî 'sêva sor' yan 'xwarina şîrîn'.&quot;,
		&quot;hoker&quot;: &quot;Kelîmeyên ku dem, cih yan awayê kirinê diyar dikin wekî 'bi vî awayî' yan 'demkî'.&quot;,
		&quot;daçek&quot;: &quot;Kelîmeyên ku cih, dem yan hereketê diyar dikin wekî 'di.. de' yan 'ji'.&quot;,
		&quot;cînav&quot;: &quot;Kelîmeyên ku li şûna navdêran tên bikaranîn daku navdêr neyên dubarekirin wekî 'ew' yan 'em'.&quot;,
		&quot;baneşan&quot;: &quot;Kelîmeyên ku hest, deng hwd. îfade dikin wekî 'noşî!' yan 'aferîn'.&quot;,
		&quot;serenav&quot;: &quot;Navdêrên ku şexsiyetên ferdî nîşan didin, wek navên kes, cih an organîzasyonan nimûne 'London' yan 'Diyarbekir'.&quot;,
		&quot;gotineke pêşiyan&quot;: &quot;Gotinên ku di nav xelkê de bi berbelavî tên bikaranîn bo nimûne 'Serê neêşe ne hewceyî destmalê ye'.&quot;
	},
	&quot;tplDefs&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;awayekî din&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;guharto&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hevmaneya&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kevnbûyî&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kêmpeyda&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;şaşnivîs&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;awayê Jacobsonê&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;zza&quot;
			]
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;rastnivîs&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ku-Latn&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;sdh-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;sdh&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hac-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;hac&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ja-romanîzekirin&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ja&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ckb-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ckb&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		}
	],
	&quot;jederDefs&quot;: {
		&quot;jêder-kitêb&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kitêb&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;cih&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Cih&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sala orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sala orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;çap&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Çap&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;isbn&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;ISBN&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				}
			]
		},
		&quot;jêder-kovar&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar2&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar 2&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;kovar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;cild&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Cild&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;hejmar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Hejmar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				}
			]
		},
		&quot;jêder-malper&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;malper&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;arşîv&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Arşîva URLê&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				}
			]
		}
	},
	&quot;pronTpls&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{kîte|CODE|he|ce}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;IPA&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Alfabeya fonetîk a navmiletî (IPA)&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{IPA|CODE|/…/}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hevdeng&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Hevdeng — gotinên bi heman dengî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{hevdeng|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ku-kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê ji bo kurmancî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{ku-kîte}}&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;zza-kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê ji bo zazakî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{zza-kîte}}&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;zza&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		}
	],
	&quot;etymTpls&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ji&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Ji zimanekî din hatiye — {{ji|sourcelang|kod|kelîme|tr=|t=}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{ji|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;deyn&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Deynkirî — {{deyn|lang|kod|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{deyn|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;mîr&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Mîrasmayî — {{mîr|lang|kod|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{mîr|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;qertaf&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Ji bi pêşgir, paşgir û hevedudanî — {{qertaf|kod|pêşgir-|reh}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{qertaf|CODE|…|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;q&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Referans bo rûpelekê — {{q|kod|kelîme}} navê zimanî dernakeve&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{q|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hv&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Hevreh — {{hv|lang|kelîme}} navê zimanî derdikeve&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{hv|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;nh&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Nehevreh — {{nh|lang|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{nh|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;yekser&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;tercimeya yekser — {{yekser|lang|kod|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{yekser|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;wergirtin&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Wergirtina maneyê — {{wergirtin|lang|kod|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{wergirtin|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;paşvesazî&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Paşvesazî — greed g {{paşvesazî|lang|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{paşvesazî|SOURCELANG|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;qusandin&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Qusandin — greed {{|lang|kod|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{mîr|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		}
	],
	&quot;metadata&quot;: {
		&quot;aa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Ethi&quot;
			]
		},
		&quot;ab&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Geor&quot;
			]
		},
		&quot;aer&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;af&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ak&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;akk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;als&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;am&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;an&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ang&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ar&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;
		},
		&quot;arc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Hebr&quot;,
				&quot;Syrc&quot;
			]
		},
		&quot;are&quot;: {},
		&quot;arz&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;
		},
		&quot;as&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Beng&quot;
		},
		&quot;ast&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;av&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ay&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;az&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;ba&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bar&quot;: {},
		&quot;bat-smg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;bbl&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;be&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;be-x-old&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bh&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;bhb&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;bi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;blt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Tavt&quot;
		},
		&quot;bm&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Nkoo&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;bn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Beng&quot;
		},
		&quot;bo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Tibt&quot;
		},
		&quot;br&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ca&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cdo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;ce&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ch&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;chr&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cher&quot;
		},
		&quot;cjy&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;ckb&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ku-Arab&quot;
		},
		&quot;cmn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;,
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;zh&quot;
		},
		&quot;co&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cpx&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;cr&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;crh&quot;: {},
		&quot;cs&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;csb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrs&quot;,
				&quot;Glag&quot;
			]
		},
		&quot;cv&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;cy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;czh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;czo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;da&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;g-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;dax&quot;: {},
		&quot;de&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;dhg&quot;: {},
		&quot;djb&quot;: {},
		&quot;dji&quot;: {},
		&quot;djr&quot;: {},
		&quot;dng&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;dsb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;dsx&quot;: {},
		&quot;duj&quot;: {},
		&quot;dv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Thaa&quot;
		},
		&quot;dz&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Tibt&quot;
		},
		&quot;el&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;en&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;eo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;es&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;et&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ett&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;eu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fa-cls&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fa-ira&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fil&quot;: {},
		&quot;fj&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;mnmane&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;frm&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fro&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fur&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ga&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gan&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;gd&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gez&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;gl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gmw-ecg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;gmy&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Linb&quot;
		},
		&quot;gn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gnn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;got&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Goth&quot;
		},
		&quot;grc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			]
		},
		&quot;gsw&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;gu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Gujr&quot;
		},
		&quot;guf&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;gv&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ha&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hak&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;har&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;he&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;hi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;hif&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Deva&quot;
			]
		},
		&quot;hit&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;hrx&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hsb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hsn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;hu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Armn&quot;
		},
		&quot;ia&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;id&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ie&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ik&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ike&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;ikt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;io&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;is&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;it&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;iu&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;ja&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Jpan&quot;
		},
		&quot;jay&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;jbo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;jv&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ka&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;khb&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Talu&quot;,
				&quot;Lana&quot;,
				&quot;Thai&quot;
			]
		},
		&quot;kjh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;kk&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;kkh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Lana&quot;,
				&quot;Thai&quot;
			]
		},
		&quot;kl&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;km&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Khmr&quot;
		},
		&quot;kn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Knda&quot;
		},
		&quot;ku&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;mn&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;ko&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Kore&quot;
		},
		&quot;krc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ks&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Arab&quot;,
				&quot;Deva&quot;
			],
			&quot;wsc&quot;: &quot;ks-Arab&quot;
		},
		&quot;kw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ky&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;la&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;lez&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;li&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lki&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;lld&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lmo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ln&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Laoo&quot;
		},
		&quot;lt&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lzz&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;mg&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mh&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mi&quot;: {
			&quot;g&quot;: 0,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ml&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Mlym&quot;
		},
		&quot;mn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Mong&quot;
			]
		},
		&quot;mnp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;mo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;mol&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;mr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;ms&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;mt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mwp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;my&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Mymr&quot;
		},
		&quot;na&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nah&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nan&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;zh-min-nan&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;nb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;no&quot;
		},
		&quot;nds-de&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;nds-nl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;ne&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;nl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;no&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nod&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lana&quot;
		},
		&quot;non&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;oc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;om&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;or&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Orya&quot;
		},
		&quot;orv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrs&quot;
		},
		&quot;osc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;ota&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ota-Arab&quot;
		},
		&quot;pa&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Guru&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;pdt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;peo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xpeo&quot;
		},
		&quot;phn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Phnx&quot;
		},
		&quot;pi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pjt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;pl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pms&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pox&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;prs&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;ps&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ps-Arab&quot;
		},
		&quot;pt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;qu&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;rgn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;rit&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;rm&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;rn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ro&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;
			]
		},
		&quot;roa-rup&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ru&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;rue&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ruo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;rup&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;roa-rup&quot;
		},
		&quot;ruq&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;rw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sa&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;sah&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;sc&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;scn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sco&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;sd&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;sd-Arab&quot;
		},
		&quot;sdh&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;sg&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sh&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;
			]
		},
		&quot;si&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Sinh&quot;
		},
		&quot;simple&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sl&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sm&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;so&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;spx&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;sq&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ss&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;st&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;su&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sux&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;sv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;g-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sva&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;sw&quot;: {
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;syc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Syrc&quot;
		},
		&quot;syr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Syrc&quot;
		},
		&quot;szl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;ta&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Taml&quot;
		},
		&quot;tdd&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Tale&quot;
		},
		&quot;te&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Telu&quot;
		},
		&quot;tg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;th&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Thai&quot;
		},
		&quot;ti&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;tig&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;tiw&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;tk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tl&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Tglg&quot;
			]
		},
		&quot;tmr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;tn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;to&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tpi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ts&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tts&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Thai&quot;
		},
		&quot;tw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;udi&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Armn&quot;,
				&quot;Geor&quot;
			]
		},
		&quot;ug&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ug-Arab&quot;
		},
		&quot;uga&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ugar&quot;
		},
		&quot;uk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ulk&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;ur&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ur-Arab&quot;
		},
		&quot;uz&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vec&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vls&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;vo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wbp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;wo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wuu&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;xae&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xcr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cari&quot;
		},
		&quot;xfa&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xh&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;xlc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lyci&quot;
		},
		&quot;xld&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lydi&quot;
		},
		&quot;xlu&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;xmf&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;xno&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;xrr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xst&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;xum&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xve&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xvo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;yi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;yo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;yua&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1
		},
		&quot;yue&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;za&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;zh-classical&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;zh-min-nan&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;zh-yue&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;zu&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		}
	}
}</text>
      <sha1>mbwr88fu73l97u3q3v00yzvh2oyj7o0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241971</id>
      <parentid>6241970</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T17:21:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241971</origin>
      <model>json</model>
      <format>application/json</format>
      <text bytes="26914" sha1="idzuf75opg31bqx1mee54rmg7kppp8b" xml:space="preserve">{
	&quot;langChoices&quot;: [
		[
			&quot;ku&quot;,
			&quot;kurmancî&quot;
		],
		[
			&quot;zza&quot;,
			&quot;zazakî&quot;
		],
		[
			&quot;ckb&quot;,
			&quot;soranî&quot;
		],
		[
			&quot;sdh&quot;,
			&quot;kurdiya başûrî&quot;
		],
		[
			&quot;hac&quot;,
			&quot;hewramî&quot;
		],
		[
			&quot;de&quot;,
			&quot;almanî&quot;
		],
		[
			&quot;ar&quot;,
			&quot;erebî&quot;
		],
		[
			&quot;fa&quot;,
			&quot;farisî&quot;
		],
		[
			&quot;fr&quot;,
			&quot;fransî&quot;
		],
		[
			&quot;fi&quot;,
			&quot;fînî&quot;
		],
		[
			&quot;en&quot;,
			&quot;îngilîzî&quot;
		],
		[
			&quot;ja&quot;,
			&quot;japonî&quot;
		],
		[
			&quot;sv&quot;,
			&quot;swêdî&quot;
		],
		[
			&quot;tr&quot;,
			&quot;tirkî&quot;
		]
	],
	&quot;posChoices&quot;: [
		[
			&quot;navdêr&quot;,
			&quot;Navdêr (îsm)&quot;
		],
		[
			&quot;lêker&quot;,
			&quot;Lêker (fiîl)&quot;
		],
		[
			&quot;rengdêr&quot;,
			&quot;Rengdêr (sifet)&quot;
		],
		[
			&quot;hoker&quot;,
			&quot;Hoker (zerf)&quot;
		],
		[
			&quot;serenav&quot;,
			&quot;Serenav (îsmê xisûsî)&quot;
		],
		[
			&quot;artîkel&quot;,
			&quot;Artîkel&quot;
		],
		[
			&quot;baneşan&quot;,
			&quot;Baneşan (nîda)&quot;
		],
		[
			&quot;bazinedaçek&quot;,
			&quot;Bazinedaçek&quot;
		],
		[
			&quot;cînav&quot;,
			&quot;Cînav (zemîr)&quot;
		],
		[
			&quot;daçek&quot;,
			&quot;Daçek (edat)&quot;
		],
		[
			&quot;girêdek&quot;,
			&quot;Girêdek&quot;
		],
		[
			&quot;gotineke pêşiyan&quot;,
			&quot;Gotineke pêşiyan&quot;
		],
		[
			&quot;hejmar&quot;,
			&quot;Hejmar&quot;
		],
		[
			&quot;hevok&quot;,
			&quot;Hevok (cimle)&quot;
		],
		[
			&quot;îfade&quot;,
			&quot;Îfade&quot;
		],
		[
			&quot;kurtenav&quot;,
			&quot;Kurtenav&quot;
		],
		[
			&quot;navgir&quot;,
			&quot;Navgir&quot;
		],
		[
			&quot;paşdaçek&quot;,
			&quot;Paşdaçek&quot;
		],
		[
			&quot;paşgir&quot;,
			&quot;Paşgir&quot;
		],
		[
			&quot;pêşdaçek&quot;,
			&quot;Pêşdaçek&quot;
		],
		[
			&quot;pêşgir&quot;,
			&quot;Pêşgir&quot;
		],
		[
			&quot;pirtik&quot;,
			&quot;Pirtik&quot;
		],
		[
			&quot;reh&quot;,
			&quot;Reh&quot;
		],
		[
			&quot;sembol&quot;,
			&quot;Sembol&quot;
		],
		[
			&quot;tîp&quot;,
			&quot;Tîp (herf)&quot;
		]
	],
	&quot;posExamples&quot;: {
		&quot;navdêr&quot;: &quot;Kelîmeyên ji bo tiştan (sêv, heywan, qedeh) yan terman (dilşadî, bextiyarî hwd.) di rêzimanê de.&quot;,
		&quot;lêker&quot;: &quot;Kelîmeyên ji bo kirin an bûyînê wekî 'nivîsîn' yan 'xeber dan'.&quot;,
		&quot;rengdêr&quot;: &quot;Kelîmeyên ku wesfa navdêran nîşan didin wekî 'sêva sor' yan 'xwarina şîrîn'.&quot;,
		&quot;hoker&quot;: &quot;Kelîmeyên ku dem, cih yan awayê kirinê diyar dikin wekî 'bi vî awayî' yan 'demkî'.&quot;,
		&quot;daçek&quot;: &quot;Kelîmeyên ku cih, dem yan hereketê diyar dikin wekî 'di.. de' yan 'ji'.&quot;,
		&quot;cînav&quot;: &quot;Kelîmeyên ku li şûna navdêran tên bikaranîn daku navdêr neyên dubarekirin wekî 'ew' yan 'em'.&quot;,
		&quot;baneşan&quot;: &quot;Kelîmeyên ku hest, deng hwd. îfade dikin wekî 'noşî!' yan 'aferîn'.&quot;,
		&quot;serenav&quot;: &quot;Navdêrên ku şexsiyetên ferdî nîşan didin, wek navên kes, cih an organîzasyonan nimûne 'London' yan 'Diyarbekir'.&quot;,
		&quot;gotineke pêşiyan&quot;: &quot;Gotinên ku di nav xelkê de bi berbelavî tên bikaranîn bo nimûne 'Serê neêşe ne hewceyî destmalê ye'.&quot;
	},
	&quot;tplDefs&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;awayekî din&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;guharto&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hevmaneya&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kevnbûyî&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kêmpeyda&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;şaşnivîs&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;awayê Jacobsonê&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;zza&quot;
			]
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;rastnivîs&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ku-Latn&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;sdh-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;sdh&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hac-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;hac&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ja-romanîzekirin&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ja&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ckb-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ckb&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		}
	],
	&quot;jederDefs&quot;: {
		&quot;jêder-kitêb&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kitêb&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;cih&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Cih&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sala orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sala orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;çap&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Çap&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;isbn&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;ISBN&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				}
			]
		},
		&quot;jêder-kovar&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar2&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar 2&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;kovar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;cild&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Cild&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;hejmar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Hejmar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				}
			]
		},
		&quot;jêder-malper&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;malper&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;arşîv&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Arşîva URLê&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				}
			]
		}
	},
	&quot;pronTpls&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{kîte|CODE|he|ce}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;IPA&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Alfabeya fonetîk a navmiletî (IPA)&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{IPA|CODE|/…/}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hevdeng&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Hevdeng — gotinên bi heman dengî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{hevdeng|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ku-kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê ji bo kurmancî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{ku-kîte}}&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;zza-kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê ji bo zazakî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{zza-kîte}}&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;zza&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		}
	],
	&quot;etymTpls&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ji&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Ji zimanekî din hatiye — {{ji|en|ku|anatomy|tr=|t=}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{ji|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;deyn&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Deynkirî — {{deyn|lang|kod|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{deyn|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;mîr&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Mîrasmayî — {{mîr|lang|kod|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{mîr|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;qertaf&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Ji bi pêşgir, paşgir û hevedudanî — {{qertaf|kod|pêşgir-|reh}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{qertaf|CODE|…|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;q&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Referans bo rûpelekê — {{q|kod|kelîme}} navê zimanî dernakeve&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{q|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hv&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Hevreh — {{hv|lang|kelîme}} navê zimanî derdikeve&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{hv|SOURCELANG|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;nh&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Nehevreh — {{nh|lang|kelîme}} navê zimanî derdikeve&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{nh|SOURCELANG|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;cotreh&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Cotreh — teror {{cotreh|ku|tirs}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{cotreh|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;yekser&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;tercimeya yekser — {{yekser|lang|kod|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{yekser|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;wergirtin&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Wergirtina maneyê — {{wergirtin|lang|kod|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{wergirtin|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;paşvesazî&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Paşvesazî — greed {{paşvesazî|en|greedy}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{paşvesazî|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;qusandin&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Qusandin — Miho {{qusandin|ku|Mihemmed}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{qusandin|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;têkilkirin&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Têkilkirin — sormancî {{têkilkirin|ku|soranî|kurmancî}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{têkilkirin|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;nyz&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Nayê zanîn — {{nyz|ku|hûr=1}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{nyz|CODE}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;onom&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Onomatopoetîk — {{onom|ku|hûr=1}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{onom|CODE}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;navmiletî&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Navmiletî — {{navmiletî|ku|hûr=1}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{navmiletî|CODE}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;neo&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;neolojîzm — {{neolojîzm|ku|hûr=1}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{neolojîzm|CODE}}&quot;
		}
	],
	&quot;metadata&quot;: {
		&quot;aa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Ethi&quot;
			]
		},
		&quot;ab&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Geor&quot;
			]
		},
		&quot;aer&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;af&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ak&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;akk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;als&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;am&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;an&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ang&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ar&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;
		},
		&quot;arc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Hebr&quot;,
				&quot;Syrc&quot;
			]
		},
		&quot;are&quot;: {},
		&quot;arz&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;
		},
		&quot;as&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Beng&quot;
		},
		&quot;ast&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;av&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ay&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;az&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;ba&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bar&quot;: {},
		&quot;bat-smg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;bbl&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;be&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;be-x-old&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bh&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;bhb&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;bi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;blt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Tavt&quot;
		},
		&quot;bm&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Nkoo&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;bn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Beng&quot;
		},
		&quot;bo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Tibt&quot;
		},
		&quot;br&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ca&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cdo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;ce&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ch&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;chr&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cher&quot;
		},
		&quot;cjy&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;ckb&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ku-Arab&quot;
		},
		&quot;cmn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;,
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;zh&quot;
		},
		&quot;co&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cpx&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;cr&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;crh&quot;: {},
		&quot;cs&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;csb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrs&quot;,
				&quot;Glag&quot;
			]
		},
		&quot;cv&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;cy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;czh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;czo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;da&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;g-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;dax&quot;: {},
		&quot;de&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;dhg&quot;: {},
		&quot;djb&quot;: {},
		&quot;dji&quot;: {},
		&quot;djr&quot;: {},
		&quot;dng&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;dsb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;dsx&quot;: {},
		&quot;duj&quot;: {},
		&quot;dv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Thaa&quot;
		},
		&quot;dz&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Tibt&quot;
		},
		&quot;el&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;en&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;eo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;es&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;et&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ett&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;eu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fa-cls&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fa-ira&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fil&quot;: {},
		&quot;fj&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;mnmane&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;frm&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fro&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fur&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ga&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gan&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;gd&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gez&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;gl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gmw-ecg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;gmy&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Linb&quot;
		},
		&quot;gn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gnn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;got&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Goth&quot;
		},
		&quot;grc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			]
		},
		&quot;gsw&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;gu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Gujr&quot;
		},
		&quot;guf&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;gv&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ha&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hak&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;har&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;he&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;hi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;hif&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Deva&quot;
			]
		},
		&quot;hit&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;hrx&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hsb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hsn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;hu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Armn&quot;
		},
		&quot;ia&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;id&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ie&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ik&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ike&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;ikt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;io&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;is&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;it&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;iu&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;ja&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Jpan&quot;
		},
		&quot;jay&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;jbo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;jv&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ka&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;khb&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Talu&quot;,
				&quot;Lana&quot;,
				&quot;Thai&quot;
			]
		},
		&quot;kjh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;kk&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;kkh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Lana&quot;,
				&quot;Thai&quot;
			]
		},
		&quot;kl&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;km&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Khmr&quot;
		},
		&quot;kn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Knda&quot;
		},
		&quot;ku&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;mn&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;ko&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Kore&quot;
		},
		&quot;krc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ks&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Arab&quot;,
				&quot;Deva&quot;
			],
			&quot;wsc&quot;: &quot;ks-Arab&quot;
		},
		&quot;kw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ky&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;la&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;lez&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;li&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lki&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;lld&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lmo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ln&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Laoo&quot;
		},
		&quot;lt&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lzz&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;mg&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mh&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mi&quot;: {
			&quot;g&quot;: 0,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ml&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Mlym&quot;
		},
		&quot;mn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Mong&quot;
			]
		},
		&quot;mnp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;mo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;mol&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;mr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;ms&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;mt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mwp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;my&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Mymr&quot;
		},
		&quot;na&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nah&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nan&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;zh-min-nan&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;nb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;no&quot;
		},
		&quot;nds-de&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;nds-nl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;ne&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;nl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;no&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nod&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lana&quot;
		},
		&quot;non&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;oc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;om&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;or&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Orya&quot;
		},
		&quot;orv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrs&quot;
		},
		&quot;osc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;ota&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ota-Arab&quot;
		},
		&quot;pa&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Guru&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;pdt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;peo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xpeo&quot;
		},
		&quot;phn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Phnx&quot;
		},
		&quot;pi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pjt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;pl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pms&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pox&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;prs&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;ps&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ps-Arab&quot;
		},
		&quot;pt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;qu&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;rgn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;rit&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;rm&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;rn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ro&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;
			]
		},
		&quot;roa-rup&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ru&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;rue&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ruo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;rup&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;roa-rup&quot;
		},
		&quot;ruq&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;rw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sa&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;sah&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;sc&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;scn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sco&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;sd&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;sd-Arab&quot;
		},
		&quot;sdh&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;sg&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sh&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;
			]
		},
		&quot;si&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Sinh&quot;
		},
		&quot;simple&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sl&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sm&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;so&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;spx&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;sq&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ss&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;st&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;su&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sux&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;sv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;g-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sva&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;sw&quot;: {
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;syc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Syrc&quot;
		},
		&quot;syr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Syrc&quot;
		},
		&quot;szl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;ta&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Taml&quot;
		},
		&quot;tdd&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Tale&quot;
		},
		&quot;te&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Telu&quot;
		},
		&quot;tg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;th&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Thai&quot;
		},
		&quot;ti&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;tig&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;tiw&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;tk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tl&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Tglg&quot;
			]
		},
		&quot;tmr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;tn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;to&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tpi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ts&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tts&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Thai&quot;
		},
		&quot;tw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;udi&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Armn&quot;,
				&quot;Geor&quot;
			]
		},
		&quot;ug&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ug-Arab&quot;
		},
		&quot;uga&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ugar&quot;
		},
		&quot;uk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ulk&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;ur&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ur-Arab&quot;
		},
		&quot;uz&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vec&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vls&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;vo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wbp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;wo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wuu&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;xae&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xcr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cari&quot;
		},
		&quot;xfa&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xh&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;xlc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lyci&quot;
		},
		&quot;xld&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lydi&quot;
		},
		&quot;xlu&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;xmf&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;xno&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;xrr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xst&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;xum&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xve&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xvo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;yi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;yo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;yua&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1
		},
		&quot;yue&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;za&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;zh-classical&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;zh-min-nan&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;zh-yue&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;zu&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		}
	}
}</text>
      <sha1>idzuf75opg31bqx1mee54rmg7kppp8b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241972</id>
      <parentid>6241971</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T17:24:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241972</origin>
      <model>json</model>
      <format>application/json</format>
      <text bytes="27027" sha1="27ysk8dv7y2ukjhkfkjsgm1fpmmpsjw" xml:space="preserve">{
	&quot;langChoices&quot;: [
		[
			&quot;ku&quot;,
			&quot;kurmancî&quot;
		],
		[
			&quot;zza&quot;,
			&quot;zazakî&quot;
		],
		[
			&quot;ckb&quot;,
			&quot;soranî&quot;
		],
		[
			&quot;sdh&quot;,
			&quot;kurdiya başûrî&quot;
		],
		[
			&quot;hac&quot;,
			&quot;hewramî&quot;
		],
		[
			&quot;de&quot;,
			&quot;almanî&quot;
		],
		[
			&quot;ar&quot;,
			&quot;erebî&quot;
		],
		[
			&quot;fa&quot;,
			&quot;farisî&quot;
		],
		[
			&quot;fr&quot;,
			&quot;fransî&quot;
		],
		[
			&quot;fi&quot;,
			&quot;fînî&quot;
		],
		[
			&quot;en&quot;,
			&quot;îngilîzî&quot;
		],
		[
			&quot;ja&quot;,
			&quot;japonî&quot;
		],
		[
			&quot;sv&quot;,
			&quot;swêdî&quot;
		],
		[
			&quot;tr&quot;,
			&quot;tirkî&quot;
		]
	],
	&quot;posChoices&quot;: [
		[
			&quot;navdêr&quot;,
			&quot;Navdêr (îsm)&quot;
		],
		[
			&quot;lêker&quot;,
			&quot;Lêker (fiîl)&quot;
		],
		[
			&quot;rengdêr&quot;,
			&quot;Rengdêr (sifet)&quot;
		],
		[
			&quot;hoker&quot;,
			&quot;Hoker (zerf)&quot;
		],
		[
			&quot;serenav&quot;,
			&quot;Serenav (îsmê xisûsî)&quot;
		],
		[
			&quot;artîkel&quot;,
			&quot;Artîkel&quot;
		],
		[
			&quot;baneşan&quot;,
			&quot;Baneşan (nîda)&quot;
		],
		[
			&quot;bazinedaçek&quot;,
			&quot;Bazinedaçek&quot;
		],
		[
			&quot;cînav&quot;,
			&quot;Cînav (zemîr)&quot;
		],
		[
			&quot;daçek&quot;,
			&quot;Daçek (edat)&quot;
		],
		[
			&quot;girêdek&quot;,
			&quot;Girêdek&quot;
		],
		[
			&quot;gotineke pêşiyan&quot;,
			&quot;Gotineke pêşiyan&quot;
		],
		[
			&quot;hejmar&quot;,
			&quot;Hejmar&quot;
		],
		[
			&quot;hevok&quot;,
			&quot;Hevok (cimle)&quot;
		],
		[
			&quot;îfade&quot;,
			&quot;Îfade&quot;
		],
		[
			&quot;kurtenav&quot;,
			&quot;Kurtenav&quot;
		],
		[
			&quot;navgir&quot;,
			&quot;Navgir&quot;
		],
		[
			&quot;paşdaçek&quot;,
			&quot;Paşdaçek&quot;
		],
		[
			&quot;paşgir&quot;,
			&quot;Paşgir&quot;
		],
		[
			&quot;pêşdaçek&quot;,
			&quot;Pêşdaçek&quot;
		],
		[
			&quot;pêşgir&quot;,
			&quot;Pêşgir&quot;
		],
		[
			&quot;pirtik&quot;,
			&quot;Pirtik&quot;
		],
		[
			&quot;reh&quot;,
			&quot;Reh&quot;
		],
		[
			&quot;sembol&quot;,
			&quot;Sembol&quot;
		],
		[
			&quot;tîp&quot;,
			&quot;Tîp (herf)&quot;
		]
	],
	&quot;posExamples&quot;: {
		&quot;navdêr&quot;: &quot;Kelîmeyên ji bo tiştan (sêv, heywan, qedeh) yan terman (dilşadî, bextiyarî hwd.) di rêzimanê de.&quot;,
		&quot;lêker&quot;: &quot;Kelîmeyên ji bo kirin an bûyînê wekî 'nivîsîn' yan 'xeber dan'.&quot;,
		&quot;rengdêr&quot;: &quot;Kelîmeyên ku wesfa navdêran nîşan didin wekî 'sêva sor' yan 'xwarina şîrîn'.&quot;,
		&quot;hoker&quot;: &quot;Kelîmeyên ku dem, cih yan awayê kirinê diyar dikin wekî 'bi vî awayî' yan 'demkî'.&quot;,
		&quot;daçek&quot;: &quot;Kelîmeyên ku cih, dem yan hereketê diyar dikin wekî 'di.. de' yan 'ji'.&quot;,
		&quot;cînav&quot;: &quot;Kelîmeyên ku li şûna navdêran tên bikaranîn daku navdêr neyên dubarekirin wekî 'ew' yan 'em'.&quot;,
		&quot;baneşan&quot;: &quot;Kelîmeyên ku hest, deng hwd. îfade dikin wekî 'noşî!' yan 'aferîn'.&quot;,
		&quot;serenav&quot;: &quot;Navdêrên ku şexsiyetên ferdî nîşan didin, wek navên kes, cih an organîzasyonan nimûne 'London' yan 'Diyarbekir'.&quot;,
		&quot;gotineke pêşiyan&quot;: &quot;Gotinên ku di nav xelkê de bi berbelavî tên bikaranîn bo nimûne 'Serê neêşe ne hewceyî destmalê ye'.&quot;
	},
	&quot;tplDefs&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;awayekî din&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;guharto&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hevmaneya&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kevnbûyî&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kêmpeyda&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;şaşnivîs&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;awayê Jacobsonê&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;zza&quot;
			]
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;rastnivîs&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ku-Latn&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;sdh-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;sdh&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hac-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;hac&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ja-romanîzekirin&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ja&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ckb-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ckb&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		}
	],
	&quot;jederDefs&quot;: {
		&quot;jêder-kitêb&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kitêb&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;cih&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Cih&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sala orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sala orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;çap&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Çap&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;isbn&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;ISBN&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				}
			]
		},
		&quot;jêder-kovar&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar2&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar 2&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;kovar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;cild&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Cild&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;hejmar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Hejmar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				}
			]
		},
		&quot;jêder-malper&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;malper&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;arşîv&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Arşîva URLê&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				}
			]
		}
	},
	&quot;pronTpls&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{kîte|CODE|he|ce}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;IPA&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Alfabeya fonetîk a navmiletî (IPA)&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{IPA|CODE|/…/}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hevdeng&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Hevdeng — gotinên bi heman dengî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{hevdeng|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ku-kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê ji bo kurmancî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{ku-kîte}}&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;zza-kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê ji bo zazakî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{zza-kîte}}&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;zza&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		}
	],
	&quot;etymTpls&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ji&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Ji zimanekî din hatiye — {{ji|en|ku|anatomy|tr=|t=}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{ji|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;deyn&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Deynkirî — {{deyn|lang|kod|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{deyn|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;mîr&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Mîrasmayî — {{mîr|lang|kod|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{mîr|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;qertaf&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Ji bi pêşgir, paşgir û hevedudanî — {{qertaf|kod|pêşgir-|reh}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{qertaf|CODE|…|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;q&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Referans bo rûpelekê — {{q|kod|kelîme}} navê zimanî dernakeve&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{q|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hv&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Hevreh — {{hv|lang|kelîme}} navê zimanî derdikeve&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{hv|SOURCELANG|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;nh&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Nehevreh — {{nh|lang|kelîme}} navê zimanî derdikeve&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{nh|SOURCELANG|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;cotreh&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Cotreh — teror {{cotreh|ku|tirs}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{cotreh|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;yekser&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;tercimeya yekser — {{yekser|lang|kod|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{yekser|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;wergirtin&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Wergirtina maneyê — {{wergirtin|lang|kod|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{wergirtin|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;paşvesazî&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Paşvesazî — greed {{paşvesazî|en|greedy}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{paşvesazî|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;qusandin&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Qusandin — Miho {{qusandin|ku|Mihemmed}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{qusandin|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;têkilkirin&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Têkilkirin — sormancî {{têkilkirin|ku|soranî|kurmancî}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{têkilkirin|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;nyz&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Nayê zanîn — {{nyz|ku|hûr=1}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{nyz|CODE}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;onom&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Onomatopoetîk — {{onom|ku|hûr=1}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{onom|CODE}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;navmiletî&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Navmiletî — {{navmiletî|ku|hûr=1}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{navmiletî|CODE}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;neo&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;neolojîzm — {{neolojîzm|ku|hûr=1}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{neolojîzm|CODE}}&quot;
		}
	],
	&quot;metadata&quot;: {
		&quot;aa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Ethi&quot;
			]
		},
		&quot;ab&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Geor&quot;
			]
		},
		&quot;aer&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;af&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ak&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;akk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;als&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;am&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;an&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ang&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ar&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;
		},
		&quot;arc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Hebr&quot;,
				&quot;Syrc&quot;
			]
		},
		&quot;are&quot;: {},
		&quot;arz&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;
		},
		&quot;as&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Beng&quot;
		},
		&quot;ast&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;av&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ay&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;az&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;ba&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bar&quot;: {},
		&quot;bat-smg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;bbl&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;be&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;be-x-old&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bh&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;bhb&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;bi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;blt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Tavt&quot;
		},
		&quot;bm&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Nkoo&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;bn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Beng&quot;
		},
		&quot;bo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Tibt&quot;
		},
		&quot;br&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ca&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cdo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;ce&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ch&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;chr&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cher&quot;
		},
		&quot;cjy&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;ckb&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ku-Arab&quot;
		},
		&quot;cmn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;,
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;zh&quot;
		},
		&quot;co&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cpx&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;cr&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;crh&quot;: {},
		&quot;cs&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;csb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrs&quot;,
				&quot;Glag&quot;
			]
		},
		&quot;cv&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;cy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;czh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;czo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;da&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;g-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;dax&quot;: {},
		&quot;de&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;dhg&quot;: {},
		&quot;djb&quot;: {},
		&quot;dji&quot;: {},
		&quot;djr&quot;: {},
		&quot;dng&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;dsb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;dsx&quot;: {},
		&quot;duj&quot;: {},
		&quot;dv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Thaa&quot;
		},
		&quot;dz&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Tibt&quot;
		},
		&quot;el&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;en&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;eo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;es&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;et&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ett&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;eu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fa-cls&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fa-ira&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fil&quot;: {},
		&quot;fj&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;mnmane&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;frm&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fro&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fur&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ga&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gan&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;gd&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gez&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;gl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gmw-ecg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;gmy&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Linb&quot;
		},
		&quot;gn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gnn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;got&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Goth&quot;
		},
		&quot;grc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			]
		},
		&quot;gsw&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;gu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Gujr&quot;
		},
		&quot;guf&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;gv&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ha&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hak&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;har&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;he&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;hi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;hif&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Deva&quot;
			]
		},
		&quot;hit&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;hrx&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hsb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hsn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;hu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Armn&quot;
		},
		&quot;ia&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;id&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ie&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ik&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ike&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;ikt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;io&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;is&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;it&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;iu&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;ja&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Jpan&quot;
		},
		&quot;jay&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;jbo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;jv&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ka&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;khb&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Talu&quot;,
				&quot;Lana&quot;,
				&quot;Thai&quot;
			]
		},
		&quot;kjh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;kk&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;kkh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Lana&quot;,
				&quot;Thai&quot;
			]
		},
		&quot;kl&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;km&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Khmr&quot;
		},
		&quot;kn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Knda&quot;
		},
		&quot;ku&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;mn&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;ko&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Kore&quot;
		},
		&quot;krc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ks&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Arab&quot;,
				&quot;Deva&quot;
			],
			&quot;wsc&quot;: &quot;ks-Arab&quot;
		},
		&quot;kw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ky&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;la&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;lez&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;li&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lki&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;lld&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lmo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ln&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Laoo&quot;
		},
		&quot;lt&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lzz&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;mg&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mh&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mi&quot;: {
			&quot;g&quot;: 0,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ml&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Mlym&quot;
		},
		&quot;mn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Mong&quot;
			]
		},
		&quot;mnp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;mo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;mol&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;mr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;ms&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;mt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mwp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;my&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Mymr&quot;
		},
		&quot;na&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nah&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nan&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;zh-min-nan&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;nb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;no&quot;
		},
		&quot;nds-de&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;nds-nl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;ne&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;nl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;no&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nod&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lana&quot;
		},
		&quot;non&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;oc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;om&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;or&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Orya&quot;
		},
		&quot;orv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrs&quot;
		},
		&quot;osc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;ota&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ota-Arab&quot;
		},
		&quot;pa&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Guru&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;pdt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;peo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xpeo&quot;
		},
		&quot;phn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Phnx&quot;
		},
		&quot;pi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pjt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;pl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pms&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pox&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;prs&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;ps&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ps-Arab&quot;
		},
		&quot;pt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;qu&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;rgn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;rit&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;rm&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;rn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ro&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;
			]
		},
		&quot;roa-rup&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ru&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;rue&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ruo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;rup&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;roa-rup&quot;
		},
		&quot;ruq&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;rw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sa&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;sah&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;sc&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;scn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sco&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;sd&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;sd-Arab&quot;
		},
		&quot;sdh&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;sg&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sh&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;
			]
		},
		&quot;si&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Sinh&quot;
		},
		&quot;simple&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sl&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sm&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;so&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;spx&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;sq&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ss&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;st&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;su&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sux&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;sv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;g-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sva&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;sw&quot;: {
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;syc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Syrc&quot;
		},
		&quot;syr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Syrc&quot;
		},
		&quot;szl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;ta&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Taml&quot;
		},
		&quot;tdd&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Tale&quot;
		},
		&quot;te&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Telu&quot;
		},
		&quot;tg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;th&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Thai&quot;
		},
		&quot;ti&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;tig&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;tiw&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;tk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tl&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Tglg&quot;
			]
		},
		&quot;tmr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;tn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;to&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tpi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ts&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tts&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Thai&quot;
		},
		&quot;tw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;udi&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Armn&quot;,
				&quot;Geor&quot;
			]
		},
		&quot;ug&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ug-Arab&quot;
		},
		&quot;uga&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ugar&quot;
		},
		&quot;uk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ulk&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;ur&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ur-Arab&quot;
		},
		&quot;uz&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vec&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vls&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;vo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wbp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;wo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wuu&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;xae&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xcr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cari&quot;
		},
		&quot;xfa&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xh&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;xlc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lyci&quot;
		},
		&quot;xld&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lydi&quot;
		},
		&quot;xlu&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;xmf&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;xno&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;xrr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xst&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;xum&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xve&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xvo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;yi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;yo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;yua&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1
		},
		&quot;yue&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;za&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;zh-classical&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;zh-min-nan&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;zh-yue&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;zu&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;zza&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;mn&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;diq&quot;
		}
	}
}</text>
      <sha1>27ysk8dv7y2ukjhkfkjsgm1fpmmpsjw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241973</id>
      <parentid>6241972</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T17:25:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241973</origin>
      <model>json</model>
      <format>application/json</format>
      <text bytes="27044" sha1="je2fikglz2g7m2ki7o903yszbmliger" xml:space="preserve">{
	&quot;langChoices&quot;: [
		[
			&quot;ku&quot;,
			&quot;kurmancî&quot;
		],
		[
			&quot;zza&quot;,
			&quot;zazakî&quot;
		],
		[
			&quot;ckb&quot;,
			&quot;soranî&quot;
		],
		[
			&quot;sdh&quot;,
			&quot;kurdiya başûrî&quot;
		],
		[
			&quot;hac&quot;,
			&quot;hewramî&quot;
		],
		[
			&quot;de&quot;,
			&quot;almanî&quot;
		],
		[
			&quot;ar&quot;,
			&quot;erebî&quot;
		],
		[
			&quot;fa&quot;,
			&quot;farisî&quot;
		],
		[
			&quot;fr&quot;,
			&quot;fransî&quot;
		],
		[
			&quot;fi&quot;,
			&quot;fînî&quot;
		],
		[
			&quot;en&quot;,
			&quot;îngilîzî&quot;
		],
		[
			&quot;ja&quot;,
			&quot;japonî&quot;
		],
		[
			&quot;sv&quot;,
			&quot;swêdî&quot;
		],
		[
			&quot;tr&quot;,
			&quot;tirkî&quot;
		]
	],
	&quot;posChoices&quot;: [
		[
			&quot;navdêr&quot;,
			&quot;Navdêr (îsm)&quot;
		],
		[
			&quot;lêker&quot;,
			&quot;Lêker (fiîl)&quot;
		],
		[
			&quot;rengdêr&quot;,
			&quot;Rengdêr (sifet)&quot;
		],
		[
			&quot;hoker&quot;,
			&quot;Hoker (zerf)&quot;
		],
		[
			&quot;serenav&quot;,
			&quot;Serenav (îsmê xisûsî)&quot;
		],
		[
			&quot;artîkel&quot;,
			&quot;Artîkel&quot;
		],
		[
			&quot;baneşan&quot;,
			&quot;Baneşan (nîda)&quot;
		],
		[
			&quot;bazinedaçek&quot;,
			&quot;Bazinedaçek&quot;
		],
		[
			&quot;cînav&quot;,
			&quot;Cînav (zemîr)&quot;
		],
		[
			&quot;daçek&quot;,
			&quot;Daçek (edat)&quot;
		],
		[
			&quot;girêdek&quot;,
			&quot;Girêdek&quot;
		],
		[
			&quot;gotineke pêşiyan&quot;,
			&quot;Gotineke pêşiyan&quot;
		],
		[
			&quot;hejmar&quot;,
			&quot;Hejmar&quot;
		],
		[
			&quot;hevok&quot;,
			&quot;Hevok (cimle)&quot;
		],
		[
			&quot;îfade&quot;,
			&quot;Îfade&quot;
		],
		[
			&quot;kurtenav&quot;,
			&quot;Kurtenav&quot;
		],
		[
			&quot;navgir&quot;,
			&quot;Navgir&quot;
		],
		[
			&quot;paşdaçek&quot;,
			&quot;Paşdaçek&quot;
		],
		[
			&quot;paşgir&quot;,
			&quot;Paşgir&quot;
		],
		[
			&quot;pêşdaçek&quot;,
			&quot;Pêşdaçek&quot;
		],
		[
			&quot;pêşgir&quot;,
			&quot;Pêşgir&quot;
		],
		[
			&quot;pirtik&quot;,
			&quot;Pirtik&quot;
		],
		[
			&quot;reh&quot;,
			&quot;Reh&quot;
		],
		[
			&quot;sembol&quot;,
			&quot;Sembol&quot;
		],
		[
			&quot;tîp&quot;,
			&quot;Tîp (herf)&quot;
		]
	],
	&quot;posExamples&quot;: {
		&quot;navdêr&quot;: &quot;Kelîmeyên ji bo tiştan (sêv, heywan, qedeh) yan terman (dilşadî, bextiyarî hwd.) di rêzimanê de.&quot;,
		&quot;lêker&quot;: &quot;Kelîmeyên ji bo kirin an bûyînê wekî 'nivîsîn' yan 'xeber dan'.&quot;,
		&quot;rengdêr&quot;: &quot;Kelîmeyên ku wesfa navdêran nîşan didin wekî 'sêva sor' yan 'xwarina şîrîn'.&quot;,
		&quot;hoker&quot;: &quot;Kelîmeyên ku dem, cih yan awayê kirinê diyar dikin wekî 'bi vî awayî' yan 'demkî'.&quot;,
		&quot;daçek&quot;: &quot;Kelîmeyên ku cih, dem yan hereketê diyar dikin wekî 'di.. de' yan 'ji'.&quot;,
		&quot;cînav&quot;: &quot;Kelîmeyên ku li şûna navdêran tên bikaranîn daku navdêr neyên dubarekirin wekî 'ew' yan 'em'.&quot;,
		&quot;baneşan&quot;: &quot;Kelîmeyên ku hest, deng hwd. îfade dikin wekî 'noşî!' yan 'aferîn'.&quot;,
		&quot;serenav&quot;: &quot;Navdêrên ku şexsiyetên ferdî nîşan didin, wek navên kes, cih an organîzasyonan nimûne 'London' yan 'Diyarbekir'.&quot;,
		&quot;gotineke pêşiyan&quot;: &quot;Gotinên ku di nav xelkê de bi berbelavî tên bikaranîn bo nimûne 'Serê neêşe ne hewceyî destmalê ye'.&quot;
	},
	&quot;tplDefs&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;awayekî din&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;guharto&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hevmaneya&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kevnbûyî&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kêmpeyda&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;şaşnivîs&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;awayê Jacobsonê&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;zza&quot;
			]
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;rastnivîs&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ku-Latn&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;sdh-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;sdh&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hac-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;hac&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ja-romanîzekirin&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ja&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ckb-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ckb&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		}
	],
	&quot;jederDefs&quot;: {
		&quot;jêder-kitêb&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kitêb&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;cih&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Cih&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sala orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sala orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;çap&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Çap&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;isbn&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;ISBN&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				}
			]
		},
		&quot;jêder-kovar&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar2&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar 2&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;kovar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;cild&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Cild&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;hejmar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Hejmar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				}
			]
		},
		&quot;jêder-malper&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;malper&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;arşîv&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Arşîva URLê&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				}
			]
		}
	},
	&quot;pronTpls&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{kîte|CODE|he|ce}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;IPA&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Alfabeya fonetîk a navmiletî (IPA)&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{IPA|CODE|/…/}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hevdeng&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Hevdeng — gotinên bi heman dengî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{hevdeng|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ku-kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê ji bo kurmancî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{ku-kîte}}&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;zza-kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê ji bo zazakî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{zza-kîte}}&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;zza&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		}
	],
	&quot;etymTpls&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ji&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Ji zimanekî din hatiye — {{ji|en|ku|anatomy|tr=|t=}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{ji|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;deyn&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Deynkirî — {{deyn|lang|kod|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{deyn|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;mîr&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Mîrasmayî — {{mîr|lang|kod|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{mîr|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;qertaf&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Ji bi pêşgir, paşgir û hevedudanî — {{qertaf|kod|pêşgir-|reh}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{qertaf|CODE|…|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;q&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Referans bo rûpelekê — {{q|kod|kelîme}} navê zimanî dernakeve&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{q|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hv&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Hevreh — {{hv|lang|kelîme}} navê zimanî derdikeve&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{hv|SOURCELANG|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;nh&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Nehevreh — {{nh|lang|kelîme}} navê zimanî derdikeve&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{nh|SOURCELANG|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;cotreh&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Cotreh — teror {{cotreh|ku|tirs}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{cotreh|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;yekser&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;tercimeya yekser — {{yekser|lang|kod|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{yekser|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;wergirtin&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Wergirtina maneyê — {{wergirtin|lang|kod|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{wergirtin|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;paşvesazî&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Paşvesazî — greed {{paşvesazî|en|greedy}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{paşvesazî|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;qusandin&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Qusandin — Miho {{qusandin|ku|Mihemmed}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{qusandin|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;têkilkirin&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Têkilkirin — sormancî {{têkilkirin|ku|soranî|kurmancî}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{têkilkirin|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;nyz&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Nayê zanîn — {{nyz|ku|hûr=1}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{nyz|CODE}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;onom&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Onomatopoetîk — {{onom|ku|hûr=1}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{onom|CODE}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;navmiletî&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Navmiletî — {{navmiletî|ku|hûr=1}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{navmiletî|CODE}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;neo&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;neolojîzm — {{neolojîzm|ku|hûr=1}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{neolojîzm|CODE}}&quot;
		}
	],
	&quot;metadata&quot;: {
		&quot;aa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Ethi&quot;
			]
		},
		&quot;ab&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Geor&quot;
			]
		},
		&quot;aer&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;af&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ak&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;akk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;als&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;am&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;an&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ang&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ar&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;
		},
		&quot;arc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Hebr&quot;,
				&quot;Syrc&quot;
			]
		},
		&quot;are&quot;: {},
		&quot;arz&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;
		},
		&quot;as&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Beng&quot;
		},
		&quot;ast&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;av&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ay&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;az&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;ba&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bar&quot;: {},
		&quot;bat-smg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;bbl&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;be&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;be-x-old&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bh&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;bhb&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;bi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;blt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Tavt&quot;
		},
		&quot;bm&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Nkoo&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;bn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Beng&quot;
		},
		&quot;bo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Tibt&quot;
		},
		&quot;br&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ca&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cdo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;ce&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ch&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;chr&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cher&quot;
		},
		&quot;cjy&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;ckb&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ku-Arab&quot;
		},
		&quot;cmn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;,
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;zh&quot;
		},
		&quot;co&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cpx&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;cr&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;crh&quot;: {},
		&quot;cs&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;csb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrs&quot;,
				&quot;Glag&quot;
			]
		},
		&quot;cv&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;cy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;czh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;czo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;da&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;g-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;dax&quot;: {},
		&quot;de&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;dhg&quot;: {},
		&quot;djb&quot;: {},
		&quot;dji&quot;: {},
		&quot;djr&quot;: {},
		&quot;dng&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;dsb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;dsx&quot;: {},
		&quot;duj&quot;: {},
		&quot;dv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Thaa&quot;
		},
		&quot;dz&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Tibt&quot;
		},
		&quot;el&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;en&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;eo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;es&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;et&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ett&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;eu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fa-cls&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fa-ira&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fil&quot;: {},
		&quot;fj&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;mnmane&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;frm&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fro&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fur&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ga&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gan&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;gd&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gez&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;gl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gmw-ecg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;gmy&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Linb&quot;
		},
		&quot;gn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gnn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;got&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Goth&quot;
		},
		&quot;grc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			]
		},
		&quot;gsw&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;gu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Gujr&quot;
		},
		&quot;guf&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;gv&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ha&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hak&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;har&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;he&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;hi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;hif&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Deva&quot;
			]
		},
		&quot;hit&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;hrx&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hsb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hsn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;hu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Armn&quot;
		},
		&quot;ia&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;id&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ie&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ik&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ike&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;ikt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;io&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;is&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;it&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;iu&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;ja&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Jpan&quot;
		},
		&quot;jay&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;jbo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;jv&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ka&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;khb&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Talu&quot;,
				&quot;Lana&quot;,
				&quot;Thai&quot;
			]
		},
		&quot;kjh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;kk&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;kkh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Lana&quot;,
				&quot;Thai&quot;
			]
		},
		&quot;kl&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;km&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Khmr&quot;
		},
		&quot;kn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Knda&quot;
		},
		&quot;ku&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;mn&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;ko&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Kore&quot;
		},
		&quot;krc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ks&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Arab&quot;,
				&quot;Deva&quot;
			],
			&quot;wsc&quot;: &quot;ks-Arab&quot;
		},
		&quot;kw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ky&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;la&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;lez&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;li&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lki&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;lld&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lmo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ln&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Laoo&quot;
		},
		&quot;lt&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lzz&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;mg&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mh&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mi&quot;: {
			&quot;g&quot;: 0,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ml&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Mlym&quot;
		},
		&quot;mn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Mong&quot;
			]
		},
		&quot;mnp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;mo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;mol&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;mr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;ms&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;mt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mwp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;my&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Mymr&quot;
		},
		&quot;na&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nah&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nan&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;zh-min-nan&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;nb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;no&quot;
		},
		&quot;nds-de&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;nds-nl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;ne&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;nl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;no&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nod&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lana&quot;
		},
		&quot;non&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;oc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;om&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;or&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Orya&quot;
		},
		&quot;orv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrs&quot;
		},
		&quot;osc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;ota&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ota-Arab&quot;
		},
		&quot;pa&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Guru&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;pdt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;peo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xpeo&quot;
		},
		&quot;phn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Phnx&quot;
		},
		&quot;pi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pjt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;pl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pms&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pox&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;prs&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;ps&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ps-Arab&quot;
		},
		&quot;pt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;qu&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;rgn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;rit&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;rm&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;rn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ro&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;
			]
		},
		&quot;roa-rup&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ru&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;rue&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ruo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;rup&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;roa-rup&quot;
		},
		&quot;ruq&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;rw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sa&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;sah&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;sc&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;scn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sco&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;sd&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;sd-Arab&quot;
		},
		&quot;sdh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;sg&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sh&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;
			]
		},
		&quot;si&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Sinh&quot;
		},
		&quot;simple&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sl&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sm&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;so&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;spx&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;sq&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ss&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;st&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;su&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sux&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;sv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;g-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sva&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;sw&quot;: {
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;syc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Syrc&quot;
		},
		&quot;syr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Syrc&quot;
		},
		&quot;szl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;ta&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Taml&quot;
		},
		&quot;tdd&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Tale&quot;
		},
		&quot;te&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Telu&quot;
		},
		&quot;tg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;th&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Thai&quot;
		},
		&quot;ti&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;tig&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;tiw&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;tk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tl&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Tglg&quot;
			]
		},
		&quot;tmr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;tn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;to&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tpi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ts&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tts&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Thai&quot;
		},
		&quot;tw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;udi&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Armn&quot;,
				&quot;Geor&quot;
			]
		},
		&quot;ug&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ug-Arab&quot;
		},
		&quot;uga&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ugar&quot;
		},
		&quot;uk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ulk&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;ur&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ur-Arab&quot;
		},
		&quot;uz&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vec&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vls&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;vo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wbp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;wo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wuu&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;xae&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xcr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cari&quot;
		},
		&quot;xfa&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xh&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;xlc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lyci&quot;
		},
		&quot;xld&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lydi&quot;
		},
		&quot;xlu&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;xmf&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;xno&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;xrr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xst&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;xum&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xve&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xvo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;yi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;yo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;yua&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1
		},
		&quot;yue&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;za&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;zh-classical&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;zh-min-nan&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;zh-yue&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;zu&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;zza&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;mn&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;diq&quot;
		}
	}
}</text>
      <sha1>je2fikglz2g7m2ki7o903yszbmliger</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241974</id>
      <parentid>6241973</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T17:36:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241974</origin>
      <model>json</model>
      <format>application/json</format>
      <text bytes="27370" sha1="fgppiqkfcw9nx04fzsfwna3urop6p98" xml:space="preserve">{
	&quot;langChoices&quot;: [
		[
			&quot;ku&quot;,
			&quot;kurmancî&quot;
		],
		[
			&quot;zza&quot;,
			&quot;zazakî&quot;
		],
		[
			&quot;ckb&quot;,
			&quot;soranî&quot;
		],
		[
			&quot;sdh&quot;,
			&quot;kurdiya başûrî&quot;
		],
		[
			&quot;hac&quot;,
			&quot;hewramî&quot;
		],
		[
			&quot;de&quot;,
			&quot;almanî&quot;
		],
		[
			&quot;ar&quot;,
			&quot;erebî&quot;
		],
		[
			&quot;fa&quot;,
			&quot;farisî&quot;
		],
		[
			&quot;fr&quot;,
			&quot;fransî&quot;
		],
		[
			&quot;fi&quot;,
			&quot;fînî&quot;
		],
		[
			&quot;en&quot;,
			&quot;îngilîzî&quot;
		],
		[
			&quot;ja&quot;,
			&quot;japonî&quot;
		],
		[
			&quot;sv&quot;,
			&quot;swêdî&quot;
		],
		[
			&quot;tr&quot;,
			&quot;tirkî&quot;
		]
	],
	&quot;posChoices&quot;: [
		[
			&quot;navdêr&quot;,
			&quot;Navdêr (îsm)&quot;
		],
		[
			&quot;lêker&quot;,
			&quot;Lêker (fiîl)&quot;
		],
		[
			&quot;rengdêr&quot;,
			&quot;Rengdêr (sifet)&quot;
		],
		[
			&quot;hoker&quot;,
			&quot;Hoker (zerf)&quot;
		],
		[
			&quot;serenav&quot;,
			&quot;Serenav (îsmê xisûsî)&quot;
		],
		[
			&quot;artîkel&quot;,
			&quot;Artîkel&quot;
		],
		[
			&quot;baneşan&quot;,
			&quot;Baneşan (nîda)&quot;
		],
		[
			&quot;bazinedaçek&quot;,
			&quot;Bazinedaçek&quot;
		],
		[
			&quot;cînav&quot;,
			&quot;Cînav (zemîr)&quot;
		],
		[
			&quot;daçek&quot;,
			&quot;Daçek (edat)&quot;
		],
		[
			&quot;girêdek&quot;,
			&quot;Girêdek&quot;
		],
		[
			&quot;gotineke pêşiyan&quot;,
			&quot;Gotineke pêşiyan&quot;
		],
		[
			&quot;hejmar&quot;,
			&quot;Hejmar&quot;
		],
		[
			&quot;hevok&quot;,
			&quot;Hevok (cimle)&quot;
		],
		[
			&quot;îfade&quot;,
			&quot;Îfade&quot;
		],
		[
			&quot;kurtenav&quot;,
			&quot;Kurtenav&quot;
		],
		[
			&quot;navgir&quot;,
			&quot;Navgir&quot;
		],
		[
			&quot;paşdaçek&quot;,
			&quot;Paşdaçek&quot;
		],
		[
			&quot;paşgir&quot;,
			&quot;Paşgir&quot;
		],
		[
			&quot;pêşdaçek&quot;,
			&quot;Pêşdaçek&quot;
		],
		[
			&quot;pêşgir&quot;,
			&quot;Pêşgir&quot;
		],
		[
			&quot;pirtik&quot;,
			&quot;Pirtik&quot;
		],
		[
			&quot;reh&quot;,
			&quot;Reh&quot;
		],
		[
			&quot;sembol&quot;,
			&quot;Sembol&quot;
		],
		[
			&quot;tîp&quot;,
			&quot;Tîp (herf)&quot;
		]
	],
	&quot;posExamples&quot;: {
		&quot;navdêr&quot;: &quot;Kelîmeyên ji bo tiştan (sêv, heywan, qedeh) yan terman (dilşadî, bextiyarî hwd.) di rêzimanê de.&quot;,
		&quot;lêker&quot;: &quot;Kelîmeyên ji bo kirin an bûyînê wekî 'nivîsîn' yan 'xeber dan'.&quot;,
		&quot;rengdêr&quot;: &quot;Kelîmeyên ku wesfa navdêran nîşan didin wekî 'sêva sor' yan 'xwarina şîrîn'.&quot;,
		&quot;hoker&quot;: &quot;Kelîmeyên ku dem, cih yan awayê kirinê diyar dikin wekî 'bi vî awayî' yan 'demkî'.&quot;,
		&quot;daçek&quot;: &quot;Kelîmeyên ku cih, dem yan hereketê diyar dikin wekî 'di.. de' yan 'ji'.&quot;,
		&quot;cînav&quot;: &quot;Kelîmeyên ku li şûna navdêran tên bikaranîn daku navdêr neyên dubarekirin wekî 'ew' yan 'em'.&quot;,
		&quot;baneşan&quot;: &quot;Kelîmeyên ku hest, deng hwd. îfade dikin wekî 'noşî!' yan 'aferîn'.&quot;,
		&quot;serenav&quot;: &quot;Navdêrên ku şexsiyetên ferdî nîşan didin, wek navên kes, cih an organîzasyonan nimûne 'London' yan 'Diyarbekir'.&quot;,
		&quot;gotineke pêşiyan&quot;: &quot;Gotinên ku di nav xelkê de bi berbelavî tên bikaranîn bo nimûne 'Serê neêşe ne hewceyî destmalê ye'.&quot;
	},
	&quot;tplDefs&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;awayekî din&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;guharto&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hevmaneya&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kevnbûyî&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kêmpeyda&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;şaşnivîs&quot;,
			&quot;langs&quot;: null
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;awayê Jacobsonê&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;zza&quot;
			]
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;rastnivîs&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ku-Latn&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;sdh-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;sdh&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hac-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;hac&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ja-romanîzekirin&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ja&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ckb-Arab&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ckb&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		}
	],
	&quot;jederDefs&quot;: {
		&quot;jêder-kitêb&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kitêb&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;cih&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Cih&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sala orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sala orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;çap&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Çap&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;isbn&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;ISBN&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				}
			]
		},
		&quot;jêder-kovar&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar2&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar 2&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;kovar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;cild&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Cild&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;hejmar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Hejmar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				}
			]
		},
		&quot;jêder-malper&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{
					&quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;malper&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;url&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;URL&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;arşîv&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Arşîva URLê&quot;
				},
				{
					&quot;key&quot;: &quot;sal&quot;,
					&quot;label&quot;: &quot;Sal&quot;
				}
			]
		}
	},
	&quot;pronTpls&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;IPA&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Alfabeya fonetîk a navmiletî (IPA)&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{IPA|CODE|/…/}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{kîte|CODE|he|ce}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hevdeng&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Hevdeng — gotinên bi heman dengî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{hevdeng|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ku-IPA&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;IPAya otomatîk ji bo kurmancî (kontrol hewce ye)&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{ku-IPA}}&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ku-kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê ji bo kurmancî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{ku-kîte}}&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;ku&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;zza-IPA&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;IPAya otomatîk ji bo zazakî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{zza-IPA}}&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;zza&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;zza-kîte&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Şablona hecekirinê ji bo zazakî&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;* {{zza-kîte}}&quot;,
			&quot;langs&quot;: [
				&quot;zza&quot;
			],
			&quot;noLang&quot;: true
		}
	],
	&quot;etymTpls&quot;: [
		{
			&quot;name&quot;: &quot;ji&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Ji zimanekî din hatiye — {{ji|en|ku|anatomy|tr=|t=}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{ji|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;deyn&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Deynkirî — {{deyn|lang|kod|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{deyn|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;mîr&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Mîrasmayî — {{mîr|lang|kod|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{mîr|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;qertaf&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Ji bi pêşgir, paşgir û hevedudanî — {{qertaf|kod|pêşgir-|reh}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{qertaf|CODE|…|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;q&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Referans bo rûpelekê — {{q|kod|kelîme}} navê zimanî dernakeve&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{q|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;hv&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Hevreh — {{hv|lang|kelîme}} navê zimanî derdikeve&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{hv|SOURCELANG|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;nh&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Nehevreh — {{nh|lang|kelîme}} navê zimanî derdikeve&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{nh|SOURCELANG|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;cotreh&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Cotreh — teror {{cotreh|ku|tirs}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{cotreh|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;yekser&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;tercimeya yekser — {{yekser|lang|kod|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{yekser|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;wergirtin&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Wergirtina maneyê — {{wergirtin|lang|kod|kelîme}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{wergirtin|SOURCELANG|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;paşvesazî&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Paşvesazî — greed {{paşvesazî|en|greedy}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{paşvesazî|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;qusandin&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Qusandin — Miho {{qusandin|ku|Mihemmed}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{qusandin|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;têkilkirin&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Têkilkirin — sormancî {{têkilkirin|ku|soranî|kurmancî}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{têkilkirin|CODE|…}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;nyz&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Nayê zanîn — {{nyz|ku|hûr=1}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{nyz|CODE}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;onom&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Onomatopoetîk — {{onom|ku|hûr=1}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{onom|CODE}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;navmiletî&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;Navmiletî — {{navmiletî|ku|hûr=1}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{navmiletî|CODE}}&quot;
		},
		{
			&quot;name&quot;: &quot;neo&quot;,
			&quot;desc&quot;: &quot;neolojîzm — {{neolojîzm|ku|hûr=1}}&quot;,
			&quot;snippet&quot;: &quot;{{neolojîzm|CODE}}&quot;
		}
	],
	&quot;metadata&quot;: {
		&quot;aa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Ethi&quot;
			]
		},
		&quot;ab&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Geor&quot;
			]
		},
		&quot;aer&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;af&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ak&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;akk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;als&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;am&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;an&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ang&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ar&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;
		},
		&quot;arc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Hebr&quot;,
				&quot;Syrc&quot;
			]
		},
		&quot;are&quot;: {},
		&quot;arz&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;
		},
		&quot;as&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Beng&quot;
		},
		&quot;ast&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;av&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ay&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;az&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;ba&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bar&quot;: {},
		&quot;bat-smg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;bbl&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;be&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;be-x-old&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;bh&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;bhb&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;bi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;blt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Tavt&quot;
		},
		&quot;bm&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Nkoo&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;bn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Beng&quot;
		},
		&quot;bo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Tibt&quot;
		},
		&quot;br&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ca&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cdo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;ce&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ch&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;chr&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cher&quot;
		},
		&quot;cjy&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;ckb&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ku-Arab&quot;
		},
		&quot;cmn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;,
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;zh&quot;
		},
		&quot;co&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cpx&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;cr&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;crh&quot;: {},
		&quot;cs&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;csb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;cu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrs&quot;,
				&quot;Glag&quot;
			]
		},
		&quot;cv&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;cy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;czh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;czo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;da&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;g-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;dax&quot;: {},
		&quot;de&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;dhg&quot;: {},
		&quot;djb&quot;: {},
		&quot;dji&quot;: {},
		&quot;djr&quot;: {},
		&quot;dng&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;dsb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;dsx&quot;: {},
		&quot;duj&quot;: {},
		&quot;dv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Thaa&quot;
		},
		&quot;dz&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Tibt&quot;
		},
		&quot;el&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;en&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;eo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;es&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;et&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ett&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;eu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fa-cls&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fa-ira&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;fi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fil&quot;: {},
		&quot;fj&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;fr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;mnmane&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;frm&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fro&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fur&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;fy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ga&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gan&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;gd&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gez&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;gl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gmw-ecg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;gmy&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Linb&quot;
		},
		&quot;gn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;gnn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;got&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Goth&quot;
		},
		&quot;grc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			]
		},
		&quot;gsw&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;gu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Gujr&quot;
		},
		&quot;guf&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;gv&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ha&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hak&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;har&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;he&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;hi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;hif&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Deva&quot;
			]
		},
		&quot;hit&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;hrx&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hsb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hsn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;hu&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;hy&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Armn&quot;
		},
		&quot;ia&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;id&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ie&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ik&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ike&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;ikt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;io&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;is&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;it&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;iu&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cans&quot;
		},
		&quot;ja&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Jpan&quot;
		},
		&quot;jay&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;jbo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;jv&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ka&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;khb&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Talu&quot;,
				&quot;Lana&quot;,
				&quot;Thai&quot;
			]
		},
		&quot;kjh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;kk&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;kkh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Lana&quot;,
				&quot;Thai&quot;
			]
		},
		&quot;kl&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;km&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Khmr&quot;
		},
		&quot;kn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Knda&quot;
		},
		&quot;ku&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;mn&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;ko&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Kore&quot;
		},
		&quot;krc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ks&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Arab&quot;,
				&quot;Deva&quot;
			],
			&quot;wsc&quot;: &quot;ks-Arab&quot;
		},
		&quot;kw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ky&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;la&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;allowCaps&quot;: 1
		},
		&quot;lez&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;li&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lki&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;lld&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lmo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ln&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Laoo&quot;
		},
		&quot;lt&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;lzz&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;mg&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mh&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mi&quot;: {
			&quot;g&quot;: 0,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ml&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Mlym&quot;
		},
		&quot;mn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Mong&quot;
			]
		},
		&quot;mnp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;mo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;mol&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;mr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;ms&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;mt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;mwp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;my&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Mymr&quot;
		},
		&quot;na&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nah&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nan&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;zh-min-nan&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;nb&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;no&quot;
		},
		&quot;nds-de&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;nds-nl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;ne&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;nl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;no&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;nod&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lana&quot;
		},
		&quot;non&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;oc&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;om&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;or&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Orya&quot;
		},
		&quot;orv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrs&quot;
		},
		&quot;osc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;ota&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ota-Arab&quot;
		},
		&quot;pa&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Guru&quot;,
				&quot;Arab&quot;
			]
		},
		&quot;pdt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;nds&quot;
		},
		&quot;peo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xpeo&quot;
		},
		&quot;phn&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Phnx&quot;
		},
		&quot;pi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pjt&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;pl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pms&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;pox&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;prs&quot;: {
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;fa&quot;,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;fa-Arab&quot;
		},
		&quot;ps&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ps-Arab&quot;
		},
		&quot;pt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;qu&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;rgn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;rit&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;rm&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;rn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ro&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;
			]
		},
		&quot;roa-rup&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ru&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;rue&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ruo&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;rup&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;roa-rup&quot;
		},
		&quot;ruq&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;rw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sa&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Deva&quot;
		},
		&quot;sah&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;sc&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;scn&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sco&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;sd&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;sd-Arab&quot;
		},
		&quot;sdh&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;ku&quot;
		},
		&quot;sg&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sh&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Cyrl&quot;
			]
		},
		&quot;si&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Sinh&quot;
		},
		&quot;simple&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sl&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sm&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;so&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;spx&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;sq&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ss&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;st&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;su&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sux&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;sv&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;g&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;g-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;sva&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;sw&quot;: {
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;syc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Syrc&quot;
		},
		&quot;syr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Syrc&quot;
		},
		&quot;szl&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			]
		},
		&quot;ta&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Taml&quot;
		},
		&quot;tdd&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Tale&quot;
		},
		&quot;te&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Telu&quot;
		},
		&quot;tg&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;th&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Thai&quot;
		},
		&quot;ti&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;tig&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;tiw&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;tk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tl&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Tglg&quot;
			]
		},
		&quot;tmr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;tn&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;to&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tpi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tr&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;ts&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tt&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;tts&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Thai&quot;
		},
		&quot;tw&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;udi&quot;: {
			&quot;sc&quot;: [
				&quot;Cyrl&quot;,
				&quot;Latn&quot;,
				&quot;Armn&quot;,
				&quot;Geor&quot;
			]
		},
		&quot;ug&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ug-Arab&quot;
		},
		&quot;uga&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ugar&quot;
		},
		&quot;uk&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;,
				&quot;împf&quot;,
				&quot;pf&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Cyrl&quot;
		},
		&quot;ulk&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;ur&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Arab&quot;,
			&quot;wsc&quot;: &quot;ur-Arab&quot;
		},
		&quot;uz&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vec&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vi&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;vls&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;
			]
		},
		&quot;vo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wa&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wbp&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;wo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;wuu&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;xae&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xcr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Cari&quot;
		},
		&quot;xfa&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xh&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;xlc&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lyci&quot;
		},
		&quot;xld&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Lydi&quot;
		},
		&quot;xlu&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Xsux&quot;
		},
		&quot;xmf&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Geor&quot;
		},
		&quot;xno&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;
			]
		},
		&quot;xrr&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xst&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ethi&quot;
		},
		&quot;xum&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xve&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;xvo&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Ital&quot;
		},
		&quot;yi&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;nt&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;nt-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Hebr&quot;
		},
		&quot;yo&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;yua&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;y&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;alt&quot;: 1
		},
		&quot;yue&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;za&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1,
			&quot;sc&quot;: &quot;Latn&quot;
		},
		&quot;zh-classical&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;zh-min-nan&quot;: {
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;zh-yue&quot;: {
			&quot;sc&quot;: &quot;Hani&quot;
		},
		&quot;zu&quot;: {
			&quot;alt&quot;: 1,
			&quot;nclass&quot;: 1,
			&quot;haswikt&quot;: 1
		},
		&quot;zza&quot;: {
			&quot;g&quot;: [
				&quot;n&quot;,
				&quot;m&quot;,
				&quot;mn&quot;,
				&quot;n-p&quot;,
				&quot;m-p&quot;,
				&quot;p&quot;
			],
			&quot;wiktprefix&quot;: &quot;diq&quot;
		}
	}
}</text>
      <sha1>fgppiqkfcw9nx04fzsfwna3urop6p98</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/formatherf.js</title>
    <ns>2</ns>
    <id>1357739</id>
    <revision>
      <id>6242311</id>
      <parentid>6241686</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T10:03:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242311</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="7061" sha1="19w7z0g30w5b5iglw7rwyh3wnw4cyi8" xml:space="preserve">// &lt;nowiki&gt;
// Key: tipguherin
// Label: Guherîna Tîpan
// Info: Nivîsekê li gorî ziman (ku, tr, en) û forma tîpan (BERZ, nizim, cimle, her kelîme) diguherîne.

(function() {
    window.wikihez_scripts = window.wikihez_scripts || {};

    // ---------------------------------------------------------------
    // Locale-aware casing helpers.
    //
    // Plain JS toUpperCase()/toLowerCase() use the &quot;i&quot; &lt;-&gt; &quot;I&quot; mapping
    // that is correct for English but WRONG for Turkish and Kurmanji,
    // where the dotted and dotless &quot;i&quot; are distinct letters:
    //   i &lt;-&gt; İ (dotted)      ı &lt;-&gt; I (dotless)
    // Kurmanji is treated the same way as Turkish here. If your house
    // style differs, just remove 'ku' from LOCALE_I_LANGS below.
    // ---------------------------------------------------------------
    const LOCALE_I_LANGS = ['tr', 'ku'];

    function toUpperLocale(text, lang) {
        if (LOCALE_I_LANGS.indexOf(lang) !== -1) {
            return text.replace(/i/g, 'İ').replace(/ı/g, 'I').toUpperCase();
        }
        return text.toUpperCase();
    }

    function toLowerLocale(text, lang) {
        if (LOCALE_I_LANGS.indexOf(lang) !== -1) {
            return text.replace(/İ/g, 'i').replace(/I/g, 'ı').toLowerCase();
        }
        return text.toLowerCase();
    }

    function capitalizeFirstLetter(word, lang) {
        if (word === '') return word;
        const lowered = toLowerLocale(word, lang);
        const first = toUpperLocale(lowered.charAt(0), lang);
        return first + lowered.slice(1);
    }

    function toSentenceCase(text, lang) {
        const lowered = toLowerLocale(text, lang);
        // Capitalize the very first letter, and the first letter after
        // ., !, ? (optionally followed by quotes/brackets) plus whitespace.
        return lowered.replace(/(^\s*[a-zçêîşûıi]|[.!?][&quot;')\]]*\s+[a-zçêîşûıi])/gi, function(match) {
            const idx = match.length - 1;
            return match.slice(0, idx) + toUpperLocale(match.charAt(idx), lang);
        });
    }

    function toTitleCase(text, lang) {
        return text.split(/(\s+)/).map(function(chunk) {
            if (/^\s+$/.test(chunk) || chunk === '') return chunk;
            return capitalizeFirstLetter(chunk, lang);
        }).join('');
    }

    function applyCase(text, lang, form) {
        switch (form) {
            case 'upper': return toUpperLocale(text, lang);
            case 'lower': return toLowerLocale(text, lang);
            case 'sentence': return toSentenceCase(text, lang);
            case 'title': return toTitleCase(text, lang);
            default: return text;
        }
    }

    window.wikihez_scripts['tipguherin'] = function(menuNode) {
        // CSS barkirin
        mw.loader.addStyleTag('.help { font-size: 12px }');
        mw.loader.addStyleTag('.button { display: inline-block; text-align: center; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px }');
        mw.loader.addStyleTag('.tipguherin-box { font: 12px sans-serif; margin-left: 1rem; margin: 1px; width: 100%; padding:0px; }');

        mw.loader.using([&quot;oojs-ui&quot;]).done(function() {

            const textInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget({
                id: 'tipguherin-text',
                placeholder: 'Nivîsa xwe binivîse...',
                classes: ['tipguherin-box'],
                autosize: true,
                rows: 4,
                resizeVertical: true
            });

            const langDropdown = new OO.ui.DropdownInputWidget({
                id: 'tipguherin-lang',
                options: [
                    { data: 'ku', label: 'Kurdî (ku)' },
                    { data: 'tr', label: 'Tirkî (tr)' },
                    { data: 'en', label: 'Îngilîzî (en)' }
                ]
            });

            const formDropdown = new OO.ui.DropdownInputWidget({
                id: 'tipguherin-form',
                options: [
                    { data: 'upper', label: 'BERZ (UPPERCASE)' },
                    { data: 'lower', label: 'nizim (lowercase)' },
                    { data: 'sentence', label: 'Cimle (Sentence case)' },
                    { data: 'title', label: 'Her Kelîme Bi Mezinan (Title Case)' }
                ]
            });

            function runConversion() {
                const lang = langDropdown.getValue();
                const form = formDropdown.getValue();
                if (!lang || !form) return;
                const original = textInput.getValue();
                if (original === '') return;
                textInput.setValue(applyCase(original, lang, form));
            }

            // Xweber biguherîne gava yek ji dropdownan tê guhertin
            // (heke herduyan jî nirxek hebe).
            langDropdown.on('change', runConversion);
            formDropdown.on('change', runConversion);

            var fieldset = new OO.ui.FieldsetLayout({
                label: 'Guherîna Tîpan',
                id: 'tipguherin-fieldset',
                classes: [&quot;help&quot;],
                items: [
                    new OO.ui.FieldLayout(textInput, { label: 'Nivîs', align: 'top' }),
                    new OO.ui.FieldLayout(langDropdown, { label: 'Ziman', align: 'left' }),
                    new OO.ui.FieldLayout(formDropdown, { label: 'Form', align: 'left' })
                ]
            });

            const convertButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
                label: 'Veguherîne',
                classes: [&quot;button&quot;],
                flags: ['primary', 'progressive']
            });
            convertButton.on('click', runConversion);

            const copyButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
                label: 'Kopî bike',
                classes: [&quot;button&quot;]
            });
            copyButton.on('click', function() {
                const val = textInput.getValue();
                if (!val) return;
                navigator.clipboard.writeText(val).then(function() {
                    mw.notify('Nivîs hat kopîkirin.');
                }, function() {
                    mw.notify('Kopîkirin biserneket.', { type: 'error' });
                });
            });

            const cancelButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
                label: 'Bigre',
                classes: [&quot;button&quot;],
                flags: ['destructive']
            });
            cancelButton.on('click', function() {
                popUp.toggle(false);
            });

            fieldset.addItems([convertButton, copyButton, cancelButton]);

            // Popup li binê menuNode (loader) vedibe
            var popUp = new OO.ui.PopupWidget({
                align: &quot;forwards&quot;,
                $floatableContainer: $(menuNode),
                $content: fieldset.$element,
                padded: true,
                width: 400,
                height: 400,
                head: true,
                hideCloseButton: true
            });

            $(document.body).append(popUp.$element);
            popUp.toggle(true);
        });
    };
})();
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>19w7z0g30w5b5iglw7rwyh3wnw4cyi8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242314</id>
      <parentid>6242311</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T10:05:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242314</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="7081" sha1="s0fxt5izerjd7wqtrbazwk6z76c3d1z" xml:space="preserve">// &lt;nowiki&gt;
// Key: herfguhartin
// Label: Guhartina herfan
// Info: Nivîsekê li gorî ziman (ku, tr, en) û forma herfan (MEZIN, biçûk, Cimle., Her Kelîme) diguherîne.

(function() {
    window.wikihez_scripts = window.wikihez_scripts || {};

    // ---------------------------------------------------------------
    // Locale-aware casing helpers.
    //
    // Plain JS toUpperCase()/toLowerCase() use the &quot;i&quot; &lt;-&gt; &quot;I&quot; mapping
    // that is correct for English but WRONG for Turkish and Kurmanji,
    // where the dotted and dotless &quot;i&quot; are distinct letters:
    //   i &lt;-&gt; İ (dotted)      ı &lt;-&gt; I (dotless)
    // Kurmanji is treated the same way as Turkish here. If your house
    // style differs, just remove 'ku' from LOCALE_I_LANGS below.
    // ---------------------------------------------------------------
    const LOCALE_I_LANGS = ['tr', 'ku'];

    function toUpperLocale(text, lang) {
        if (LOCALE_I_LANGS.indexOf(lang) !== -1) {
            return text.replace(/i/g, 'İ').replace(/ı/g, 'I').toUpperCase();
        }
        return text.toUpperCase();
    }

    function toLowerLocale(text, lang) {
        if (LOCALE_I_LANGS.indexOf(lang) !== -1) {
            return text.replace(/İ/g, 'i').replace(/I/g, 'ı').toLowerCase();
        }
        return text.toLowerCase();
    }

    function capitalizeFirstLetter(word, lang) {
        if (word === '') return word;
        const lowered = toLowerLocale(word, lang);
        const first = toUpperLocale(lowered.charAt(0), lang);
        return first + lowered.slice(1);
    }

    function toSentenceCase(text, lang) {
        const lowered = toLowerLocale(text, lang);
        // Capitalize the very first letter, and the first letter after
        // ., !, ? (optionally followed by quotes/brackets) plus whitespace.
        return lowered.replace(/(^\s*[a-zçêîşûıi]|[.!?][&quot;')\]]*\s+[a-zçêîşûıi])/gi, function(match) {
            const idx = match.length - 1;
            return match.slice(0, idx) + toUpperLocale(match.charAt(idx), lang);
        });
    }

    function toTitleCase(text, lang) {
        return text.split(/(\s+)/).map(function(chunk) {
            if (/^\s+$/.test(chunk) || chunk === '') return chunk;
            return capitalizeFirstLetter(chunk, lang);
        }).join('');
    }

    function applyCase(text, lang, form) {
        switch (form) {
            case 'upper': return toUpperLocale(text, lang);
            case 'lower': return toLowerLocale(text, lang);
            case 'sentence': return toSentenceCase(text, lang);
            case 'title': return toTitleCase(text, lang);
            default: return text;
        }
    }

    window.wikihez_scripts['herfguhartin'] = function(menuNode) {
        // CSS barkirin
        mw.loader.addStyleTag('.help { font-size: 12px }');
        mw.loader.addStyleTag('.button { display: inline-block; text-align: center; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px }');
        mw.loader.addStyleTag('.herfguhartin-box { font: 12px sans-serif; margin-left: 1rem; margin: 1px; width: 100%; padding:0px; }');

        mw.loader.using([&quot;oojs-ui&quot;]).done(function() {

            const textInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget({
                id: 'herfguhartin-text',
                placeholder: 'Nivîsa xwe binivîse...',
                classes: ['herfguhartin-box'],
                autosize: true,
                rows: 4,
                resizeVertical: true
            });

            const langDropdown = new OO.ui.DropdownInputWidget({
                id: 'herfguhartin-lang',
                options: [
                    { data: 'ku', label: 'Kurdî (ku)' },
                    { data: 'tr', label: 'Tirkî (tr)' },
                    { data: 'en', label: 'Îngilîzî (en)' }
                ]
            });

            const formDropdown = new OO.ui.DropdownInputWidget({
                id: 'herfguhartin-form',
                options: [
                    { data: 'upper', label: 'BERZ (UPPERCASE)' },
                    { data: 'lower', label: 'nizim (lowercase)' },
                    { data: 'sentence', label: 'Cimle (Sentence case)' },
                    { data: 'title', label: 'Her Kelîme Bi Mezinan (Title Case)' }
                ]
            });

            function runConversion() {
                const lang = langDropdown.getValue();
                const form = formDropdown.getValue();
                if (!lang || !form) return;
                const original = textInput.getValue();
                if (original === '') return;
                textInput.setValue(applyCase(original, lang, form));
            }

            // Xweber biguherîne gava yek ji dropdownan tê guhertin
            // (heke herduyan jî nirxek hebe).
            langDropdown.on('change', runConversion);
            formDropdown.on('change', runConversion);

            var fieldset = new OO.ui.FieldsetLayout({
                label: 'Guhartina herfan',
                id: 'herfguhartin-fieldset',
                classes: [&quot;help&quot;],
                items: [
                    new OO.ui.FieldLayout(textInput, { label: 'Nivîs', align: 'top' }),
                    new OO.ui.FieldLayout(langDropdown, { label: 'Ziman', align: 'left' }),
                    new OO.ui.FieldLayout(formDropdown, { label: 'Form', align: 'left' })
                ]
            });

            const convertButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
                label: 'Veguherîne',
                classes: [&quot;button&quot;],
                flags: ['primary', 'progressive']
            });
            convertButton.on('click', runConversion);

            const copyButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
                label: 'Kopî bike',
                classes: [&quot;button&quot;]
            });
            copyButton.on('click', function() {
                const val = textInput.getValue();
                if (!val) return;
                navigator.clipboard.writeText(val).then(function() {
                    mw.notify('Nivîs hat kopîkirin.');
                }, function() {
                    mw.notify('Kopîkirin biserneket.', { type: 'error' });
                });
            });

            const cancelButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
                label: 'Bigre',
                classes: [&quot;button&quot;],
                flags: ['destructive']
            });
            cancelButton.on('click', function() {
                popUp.toggle(false);
            });

            fieldset.addItems([convertButton, copyButton, cancelButton]);

            // Popup li binê menuNode (loader) vedibe
            var popUp = new OO.ui.PopupWidget({
                align: &quot;forwards&quot;,
                $floatableContainer: $(menuNode),
                $content: fieldset.$element,
                padded: true,
                width: 400,
                height: 400,
                head: true,
                hideCloseButton: true
            });

            $(document.body).append(popUp.$element);
            popUp.toggle(true);
        });
    };
})();
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>s0fxt5izerjd7wqtrbazwk6z76c3d1z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242315</id>
      <parentid>6242314</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T10:06:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242315</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="7079" sha1="eq4hj3awlhm3edirns55yr3uhphcvgw" xml:space="preserve">// &lt;nowiki&gt;
// Key: herfguhartin
// Label: Guhartina herfan
// Info: Nivîsekê li gorî ziman (ku, tr, en) û forma herfan (MEZIN, biçûk, Cimle., Her Kelîme) diguherîne.

(function() {
    window.wikihez_scripts = window.wikihez_scripts || {};

    // ---------------------------------------------------------------
    // Locale-aware casing helpers.
    //
    // Plain JS toUpperCase()/toLowerCase() use the &quot;i&quot; &lt;-&gt; &quot;I&quot; mapping
    // that is correct for English but WRONG for Turkish and Kurmanji,
    // where the dotted and dotless &quot;i&quot; are distinct letters:
    //   i &lt;-&gt; İ (dotted)      ı &lt;-&gt; I (dotless)
    // Kurmanji is treated the same way as Turkish here. If your house
    // style differs, just remove 'ku' from LOCALE_I_LANGS below.
    // ---------------------------------------------------------------
    const LOCALE_I_LANGS = ['tr', 'ku'];

    function toUpperLocale(text, lang) {
        if (LOCALE_I_LANGS.indexOf(lang) !== -1) {
            return text.replace(/i/g, 'İ').replace(/ı/g, 'I').toUpperCase();
        }
        return text.toUpperCase();
    }

    function toLowerLocale(text, lang) {
        if (LOCALE_I_LANGS.indexOf(lang) !== -1) {
            return text.replace(/İ/g, 'i').replace(/I/g, 'ı').toLowerCase();
        }
        return text.toLowerCase();
    }

    function capitalizeFirstLetter(word, lang) {
        if (word === '') return word;
        const lowered = toLowerLocale(word, lang);
        const first = toUpperLocale(lowered.charAt(0), lang);
        return first + lowered.slice(1);
    }

    function toSentenceCase(text, lang) {
        const lowered = toLowerLocale(text, lang);
        // Capitalize the very first letter, and the first letter after
        // ., !, ? (optionally followed by quotes/brackets) plus whitespace.
        return lowered.replace(/(^\s*[a-zçêîşûıi]|[.!?][&quot;')\]]*\s+[a-zçêîşûıi])/gi, function(match) {
            const idx = match.length - 1;
            return match.slice(0, idx) + toUpperLocale(match.charAt(idx), lang);
        });
    }

    function toTitleCase(text, lang) {
        return text.split(/(\s+)/).map(function(chunk) {
            if (/^\s+$/.test(chunk) || chunk === '') return chunk;
            return capitalizeFirstLetter(chunk, lang);
        }).join('');
    }

    function applyCase(text, lang, form) {
        switch (form) {
            case 'upper': return toUpperLocale(text, lang);
            case 'lower': return toLowerLocale(text, lang);
            case 'sentence': return toSentenceCase(text, lang);
            case 'title': return toTitleCase(text, lang);
            default: return text;
        }
    }

    window.wikihez_scripts['herfguhartin'] = function(menuNode) {
        // CSS barkirin
        mw.loader.addStyleTag('.help { font-size: 12px }');
        mw.loader.addStyleTag('.button { display: inline-block; text-align: center; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px }');
        mw.loader.addStyleTag('.herfguhartin-box { font: 12px sans-serif; margin-left: 1rem; margin: 1px; width: 100%; padding:0px; }');

        mw.loader.using([&quot;oojs-ui&quot;]).done(function() {

            const textInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget({
                id: 'herfguhartin-text',
                placeholder: 'Nivîsa xwe binivîse...',
                classes: ['herfguhartin-box'],
                autosize: true,
                rows: 4,
                resizeVertical: true
            });

            const langDropdown = new OO.ui.DropdownInputWidget({
                id: 'herfguhartin-lang',
                options: [
                    { data: 'ku', label: 'Kurdî (ku)' },
                    { data: 'tr', label: 'Tirkî (tr)' },
                    { data: 'en', label: 'Îngilîzî (en)' }
                ]
            });

            const formDropdown = new OO.ui.DropdownInputWidget({
                id: 'herfguhartin-form',
                options: [
                    { data: 'upper', label: 'MEZIN (UPPERCASE)' },
                    { data: 'lower', label: 'biçûk (lowercase)' },
                    { data: 'sentence', label: 'Cimle (Sentence case)' },
                    { data: 'title', label: 'Her Kelîme Mezin (Title Case)' }
                ]
            });

            function runConversion() {
                const lang = langDropdown.getValue();
                const form = formDropdown.getValue();
                if (!lang || !form) return;
                const original = textInput.getValue();
                if (original === '') return;
                textInput.setValue(applyCase(original, lang, form));
            }

            // Xweber biguherîne gava yek ji dropdownan tê guhertin
            // (heke herduyan jî nirxek hebe).
            langDropdown.on('change', runConversion);
            formDropdown.on('change', runConversion);

            var fieldset = new OO.ui.FieldsetLayout({
                label: 'Guhartina herfan',
                id: 'herfguhartin-fieldset',
                classes: [&quot;help&quot;],
                items: [
                    new OO.ui.FieldLayout(textInput, { label: 'Nivîs', align: 'top' }),
                    new OO.ui.FieldLayout(langDropdown, { label: 'Ziman', align: 'left' }),
                    new OO.ui.FieldLayout(formDropdown, { label: 'Form', align: 'left' })
                ]
            });

            const convertButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
                label: 'Veguherîne',
                classes: [&quot;button&quot;],
                flags: ['primary', 'progressive']
            });
            convertButton.on('click', runConversion);

            const copyButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
                label: 'Kopî bike',
                classes: [&quot;button&quot;]
            });
            copyButton.on('click', function() {
                const val = textInput.getValue();
                if (!val) return;
                navigator.clipboard.writeText(val).then(function() {
                    mw.notify('Nivîs hat kopîkirin.');
                }, function() {
                    mw.notify('Kopîkirin biserneket.', { type: 'error' });
                });
            });

            const cancelButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
                label: 'Bigre',
                classes: [&quot;button&quot;],
                flags: ['destructive']
            });
            cancelButton.on('click', function() {
                popUp.toggle(false);
            });

            fieldset.addItems([convertButton, copyButton, cancelButton]);

            // Popup li binê menuNode (loader) vedibe
            var popUp = new OO.ui.PopupWidget({
                align: &quot;forwards&quot;,
                $floatableContainer: $(menuNode),
                $content: fieldset.$element,
                padded: true,
                width: 400,
                height: 400,
                head: true,
                hideCloseButton: true
            });

            $(document.body).append(popUp.$element);
            popUp.toggle(true);
        });
    };
})();
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>eq4hj3awlhm3edirns55yr3uhphcvgw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242317</id>
      <parentid>6242315</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T10:12:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242317</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="7073" sha1="c6yzexbzgwtohqxahwxfh9w93b1bndy" xml:space="preserve">// &lt;nowiki&gt;
// Key: herfguhartin
// Label: Guhartina herfan
// Info: Nivîsekê li gorî ziman (ku, tr, en) û forma herfan (MEZIN, biçûk, Cimle., Her Kelîme) diguherîne.

(function() {
    window.wikihez_scripts = window.wikihez_scripts || {};

    // ---------------------------------------------------------------
    // Locale-aware casing helpers.
    //
    // Plain JS toUpperCase()/toLowerCase() use the &quot;i&quot; &lt;-&gt; &quot;I&quot; mapping
    // that is correct for English but WRONG for Turkish and Kurmanji,
    // where the dotted and dotless &quot;i&quot; are distinct letters:
    //   i &lt;-&gt; İ (dotted)      ı &lt;-&gt; I (dotless)
    // Kurmanji is treated the same way as Turkish here. If your house
    // style differs, just remove 'ku' from LOCALE_I_LANGS below.
    // ---------------------------------------------------------------
    const LOCALE_I_LANGS = ['tr'];

    function toUpperLocale(text, lang) {
        if (LOCALE_I_LANGS.indexOf(lang) !== -1) {
            return text.replace(/i/g, 'İ').replace(/ı/g, 'I').toUpperCase();
        }
        return text.toUpperCase();
    }

    function toLowerLocale(text, lang) {
        if (LOCALE_I_LANGS.indexOf(lang) !== -1) {
            return text.replace(/İ/g, 'i').replace(/I/g, 'ı').toLowerCase();
        }
        return text.toLowerCase();
    }

    function capitalizeFirstLetter(word, lang) {
        if (word === '') return word;
        const lowered = toLowerLocale(word, lang);
        const first = toUpperLocale(lowered.charAt(0), lang);
        return first + lowered.slice(1);
    }

    function toSentenceCase(text, lang) {
        const lowered = toLowerLocale(text, lang);
        // Capitalize the very first letter, and the first letter after
        // ., !, ? (optionally followed by quotes/brackets) plus whitespace.
        return lowered.replace(/(^\s*[a-zçêîşûıi]|[.!?][&quot;')\]]*\s+[a-zçêîşûıi])/gi, function(match) {
            const idx = match.length - 1;
            return match.slice(0, idx) + toUpperLocale(match.charAt(idx), lang);
        });
    }

    function toTitleCase(text, lang) {
        return text.split(/(\s+)/).map(function(chunk) {
            if (/^\s+$/.test(chunk) || chunk === '') return chunk;
            return capitalizeFirstLetter(chunk, lang);
        }).join('');
    }

    function applyCase(text, lang, form) {
        switch (form) {
            case 'upper': return toUpperLocale(text, lang);
            case 'lower': return toLowerLocale(text, lang);
            case 'sentence': return toSentenceCase(text, lang);
            case 'title': return toTitleCase(text, lang);
            default: return text;
        }
    }

    window.wikihez_scripts['herfguhartin'] = function(menuNode) {
        // CSS barkirin
        mw.loader.addStyleTag('.help { font-size: 12px }');
        mw.loader.addStyleTag('.button { display: inline-block; text-align: center; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px }');
        mw.loader.addStyleTag('.herfguhartin-box { font: 12px sans-serif; margin-left: 1rem; margin: 1px; width: 100%; padding:0px; }');

        mw.loader.using([&quot;oojs-ui&quot;]).done(function() {

            const textInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget({
                id: 'herfguhartin-text',
                placeholder: 'Nivîsa xwe binivîse...',
                classes: ['herfguhartin-box'],
                autosize: true,
                rows: 4,
                resizeVertical: true
            });

            const langDropdown = new OO.ui.DropdownInputWidget({
                id: 'herfguhartin-lang',
                options: [
                    { data: 'ku', label: 'Kurdî (ku)' },
                    { data: 'tr', label: 'Tirkî (tr)' },
                    { data: 'en', label: 'Îngilîzî (en)' }
                ]
            });

            const formDropdown = new OO.ui.DropdownInputWidget({
                id: 'herfguhartin-form',
                options: [
                    { data: 'upper', label: 'MEZIN (UPPERCASE)' },
                    { data: 'lower', label: 'biçûk (lowercase)' },
                    { data: 'sentence', label: 'Cimle (Sentence case)' },
                    { data: 'title', label: 'Her Kelîme Mezin (Title Case)' }
                ]
            });

            function runConversion() {
                const lang = langDropdown.getValue();
                const form = formDropdown.getValue();
                if (!lang || !form) return;
                const original = textInput.getValue();
                if (original === '') return;
                textInput.setValue(applyCase(original, lang, form));
            }

            // Xweber biguherîne gava yek ji dropdownan tê guhertin
            // (heke herduyan jî nirxek hebe).
            langDropdown.on('change', runConversion);
            formDropdown.on('change', runConversion);

            var fieldset = new OO.ui.FieldsetLayout({
                label: 'Guhartina herfan',
                id: 'herfguhartin-fieldset',
                classes: [&quot;help&quot;],
                items: [
                    new OO.ui.FieldLayout(textInput, { label: 'Nivîs', align: 'top' }),
                    new OO.ui.FieldLayout(langDropdown, { label: 'Ziman', align: 'left' }),
                    new OO.ui.FieldLayout(formDropdown, { label: 'Form', align: 'left' })
                ]
            });

            const convertButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
                label: 'Veguherîne',
                classes: [&quot;button&quot;],
                flags: ['primary', 'progressive']
            });
            convertButton.on('click', runConversion);

            const copyButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
                label: 'Kopî bike',
                classes: [&quot;button&quot;]
            });
            copyButton.on('click', function() {
                const val = textInput.getValue();
                if (!val) return;
                navigator.clipboard.writeText(val).then(function() {
                    mw.notify('Nivîs hat kopîkirin.');
                }, function() {
                    mw.notify('Kopîkirin biserneket.', { type: 'error' });
                });
            });

            const cancelButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
                label: 'Bigre',
                classes: [&quot;button&quot;],
                flags: ['destructive']
            });
            cancelButton.on('click', function() {
                popUp.toggle(false);
            });

            fieldset.addItems([convertButton, copyButton, cancelButton]);

            // Popup li binê menuNode (loader) vedibe
            var popUp = new OO.ui.PopupWidget({
                align: &quot;forwards&quot;,
                $floatableContainer: $(menuNode),
                $content: fieldset.$element,
                padded: true,
                width: 400,
                height: 400,
                head: true,
                hideCloseButton: true
            });

            $(document.body).append(popUp.$element);
            popUp.toggle(true);
        });
    };
})();
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>c6yzexbzgwtohqxahwxfh9w93b1bndy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242318</id>
      <parentid>6242317</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T10:21:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242318</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="9460" sha1="ss6qfshded78ixs9e57qn3z39qp1uaz" xml:space="preserve">// &lt;nowiki&gt;
// Key: herfguhartin
// Label: Guhartina herfan
// Info: Nivîsekê li gorî ziman (ku, tr, en) û forma herfan (MEZIN, biçûk, Cimle., Her Kelîme) diguherîne.

(function() {
    window.wikihez_scripts = window.wikihez_scripts || {};

    // ---------------------------------------------------------------
    // Locale-aware casing helpers.
    //
    // Plain JS toUpperCase()/toLowerCase() use the &quot;i&quot; &lt;-&gt; &quot;I&quot; mapping
    // that is correct for English but WRONG for Turkish and Kurmanji,
    // where the dotted and dotless &quot;i&quot; are distinct letters:
    //   i &lt;-&gt; İ (dotted)      ı &lt;-&gt; I (dotless)
    // Kurmanji is treated the same way as Turkish here. If your house
    // style differs, just remove 'ku' from LOCALE_I_LANGS below.
    // ---------------------------------------------------------------
    const LOCALE_I_LANGS = ['tr'];

    // ---------------------------------------------------------------
    // Small Kurmanji grammatical words that should stay lowercase in
    // Title Case (unless they open the whole text, or open a
    // parenthetical/quote), e.g.:
    //   &quot;Kurdî-Gerşûnî di Koleksîyona X de&quot; -&gt; &quot;di&quot; and &quot;de&quot; stay lowercase
    //   &quot;Erebî bo Fellîhî&quot;                  -&gt; &quot;bo&quot; stays lowercase
    //   &quot;Sed û Şêst&quot;                        -&gt; &quot;û&quot; stays lowercase
    //   &quot;Duyem a Hezar&quot;                     -&gt; &quot;a&quot; stays lowercase
    // Extend this list if you find more words that should behave this way.
    // ---------------------------------------------------------------
    const KU_TITLE_STOPWORDS = ['û', 'bo', 'di', 'de', 'a'];

    // Letters used to tell &quot;real&quot; word characters apart from leading/
    // trailing punctuation like &quot;(&quot;, &quot;)&quot;, &quot;,&quot;, quotes, etc.
    const LETTER_RE = /[a-zA-ZçêîşûÇÊÎŞÛıİ]/;

    function toUpperLocale(text, lang) {
        if (LOCALE_I_LANGS.indexOf(lang) !== -1) {
            return text.replace(/i/g, 'İ').replace(/ı/g, 'I').toUpperCase();
        }
        return text.toUpperCase();
    }

    function toLowerLocale(text, lang) {
        if (LOCALE_I_LANGS.indexOf(lang) !== -1) {
            return text.replace(/İ/g, 'i').replace(/I/g, 'ı').toLowerCase();
        }
        return text.toLowerCase();
    }

    function capitalizeFirstLetter(word, lang) {
        if (word === '') return word;
        const lowered = toLowerLocale(word, lang);
        const first = toUpperLocale(lowered.charAt(0), lang);
        return first + lowered.slice(1);
    }

    function toSentenceCase(text, lang) {
        const lowered = toLowerLocale(text, lang);
        // Capitalize the very first letter, and the first letter after
        // ., !, ? (optionally followed by quotes/brackets) plus whitespace.
        return lowered.replace(/(^\s*[a-zçêîşûıi]|[.!?][&quot;')\]]*\s+[a-zçêîşûıi])/gi, function(match) {
            const idx = match.length - 1;
            return match.slice(0, idx) + toUpperLocale(match.charAt(idx), lang);
        });
    }

    // Capitalizes one &quot;word chunk&quot;, correctly handling:
    //  - leading/trailing punctuation, e.g. &quot;(çîroka&quot; -&gt; &quot;(Çîroka&quot;, &quot;şevê)&quot; -&gt; &quot;Şevê)&quot;
    //  - hyphenated compounds, e.g. &quot;kurdî-gerşûnî&quot; -&gt; &quot;Kurdî-Gerşûnî&quot;
    //  - small grammatical words that should stay lowercase (Kurmanji only),
    //    unless forced (first word of the text, or right after an
    //    opening bracket/quote)
    function capitalizeWordChunk(chunk, lang, forceCapitalize) {
        const leading = (chunk.match(/^[^a-zA-ZçêîşûÇÊÎŞÛıİ]*/) || [''])[0];
        const trailing = (chunk.match(/[^a-zA-ZçêîşûÇÊÎŞÛıİ]*$/) || [''])[0];
        const core = chunk.slice(leading.length, chunk.length - trailing.length);

        if (core === '') return chunk;

        if (/[([&quot;'‘“]/.test(leading)) forceCapitalize = true;

        const loweredCore = toLowerLocale(core, lang);
        const isStopWord = lang === 'ku' &amp;&amp;
            !forceCapitalize &amp;&amp;
            KU_TITLE_STOPWORDS.indexOf(loweredCore) !== -1;

        let newCore;
        if (isStopWord) {
            newCore = loweredCore;
        } else {
            newCore = core.split('-').map(function(part) {
                return capitalizeFirstLetter(part, lang);
            }).join('-');
        }

        return leading + newCore + trailing;
    }

    function toTitleCase(text, lang) {
        let wordIndex = 0;
        return text.split(/(\s+)/).map(function(chunk) {
            if (chunk === '' || /^\s+$/.test(chunk)) return chunk;
            const isFirstWord = wordIndex === 0;
            wordIndex++;
            return capitalizeWordChunk(chunk, lang, isFirstWord);
        }).join('');
    }

    function applyCase(text, lang, form) {
        switch (form) {
            case 'upper': return toUpperLocale(text, lang);
            case 'lower': return toLowerLocale(text, lang);
            case 'sentence': return toSentenceCase(text, lang);
            case 'title': return toTitleCase(text, lang);
            default: return text;
        }
    }

    window.wikihez_scripts['herfguhartin'] = function(menuNode) {
        // CSS barkirin
        mw.loader.addStyleTag('.help { font-size: 12px }');
        mw.loader.addStyleTag('.button { display: inline-block; text-align: center; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px }');
        mw.loader.addStyleTag('.herfguhartin-box { font: 12px sans-serif; margin-left: 1rem; margin: 1px; width: 100%; padding:0px; }');

        mw.loader.using([&quot;oojs-ui&quot;]).done(function() {

            const textInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget({
                id: 'herfguhartin-text',
                placeholder: 'Nivîsa xwe binivîse...',
                classes: ['herfguhartin-box'],
                autosize: true,
                rows: 4,
                resizeVertical: true
            });

            const langDropdown = new OO.ui.DropdownInputWidget({
                id: 'herfguhartin-lang',
                options: [
                    { data: 'ku', label: 'Kurdî (ku)' },
                    { data: 'tr', label: 'Tirkî (tr)' },
                    { data: 'en', label: 'Îngilîzî (en)' }
                ]
            });

            const formDropdown = new OO.ui.DropdownInputWidget({
                id: 'herfguhartin-form',
                options: [
                    { data: 'upper', label: 'MEZIN (UPPERCASE)' },
                    { data: 'lower', label: 'biçûk (lowercase)' },
                    { data: 'sentence', label: 'Cimle (Sentence case)' },
                    { data: 'title', label: 'Her Kelîme Mezin (Title Case)' }
                ]
            });

            function runConversion() {
                const lang = langDropdown.getValue();
                const form = formDropdown.getValue();
                if (!lang || !form) return;
                const original = textInput.getValue();
                if (original === '') return;
                textInput.setValue(applyCase(original, lang, form));
            }

            // Xweber biguherîne gava yek ji dropdownan tê guhertin
            // (heke herduyan jî nirxek hebe).
            langDropdown.on('change', runConversion);
            formDropdown.on('change', runConversion);

            var fieldset = new OO.ui.FieldsetLayout({
                label: 'Guhartina herfan',
                id: 'herfguhartin-fieldset',
                classes: [&quot;help&quot;],
                items: [
                    new OO.ui.FieldLayout(textInput, { label: 'Nivîs', align: 'top' }),
                    new OO.ui.FieldLayout(langDropdown, { label: 'Ziman', align: 'left' }),
                    new OO.ui.FieldLayout(formDropdown, { label: 'Form', align: 'left' })
                ]
            });

            const convertButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
                label: 'Veguherîne',
                classes: [&quot;button&quot;],
                flags: ['primary', 'progressive']
            });
            convertButton.on('click', runConversion);

            const copyButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
                label: 'Kopî bike',
                classes: [&quot;button&quot;]
            });
            copyButton.on('click', function() {
                const val = textInput.getValue();
                if (!val) return;
                navigator.clipboard.writeText(val).then(function() {
                    mw.notify('Nivîs hat kopîkirin.');
                }, function() {
                    mw.notify('Kopîkirin biserneket.', { type: 'error' });
                });
            });

            const cancelButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
                label: 'Bigre',
                classes: [&quot;button&quot;],
                flags: ['destructive']
            });
            cancelButton.on('click', function() {
                popUp.toggle(false);
            });

            fieldset.addItems([convertButton, copyButton, cancelButton]);

            // Popup li binê menuNode (loader) vedibe
            var popUp = new OO.ui.PopupWidget({
                align: &quot;forwards&quot;,
                $floatableContainer: $(menuNode),
                $content: fieldset.$element,
                padded: true,
                width: 400,
                height: 400,
                head: true,
                hideCloseButton: true
            });

            $(document.body).append(popUp.$element);
            popUp.toggle(true);
        });
    };
})();
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>ss6qfshded78ixs9e57qn3z39qp1uaz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242327</id>
      <parentid>6242318</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T10:51:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242327</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="9518" sha1="99yzix73mkbr3v1k5m24f2kxdppviop" xml:space="preserve">// &lt;nowiki&gt;
// Key: herfguhartin
// Label: Guhartina herfan
// Info: Nivîsekê li gorî ziman (ku, tr, en) û forma herfan (MEZIN, biçûk, Cimle., Her Kelîme) diguherîne.

(function() {
    window.wikihez_scripts = window.wikihez_scripts || {};

    // ---------------------------------------------------------------
    // Locale-aware casing helpers.
    //
    // Plain JS toUpperCase()/toLowerCase() use the &quot;i&quot; &lt;-&gt; &quot;I&quot; mapping
    // that is correct for English but WRONG for Turkish and Kurmanji,
    // where the dotted and dotless &quot;i&quot; are distinct letters:
    //   i &lt;-&gt; İ (dotted)      ı &lt;-&gt; I (dotless)
    // Kurmanji is treated the same way as Turkish here. If your house
    // style differs, just remove 'ku' from LOCALE_I_LANGS below.
    // ---------------------------------------------------------------
    const LOCALE_I_LANGS = ['tr'];

    // ---------------------------------------------------------------
    // Small Kurmanji grammatical words that should stay lowercase in
    // Title Case (unless they open the whole text, or open a
    // parenthetical/quote), e.g.:
    //   &quot;Kurdî-Gerşûnî di Koleksîyona X de&quot; -&gt; &quot;di&quot; and &quot;de&quot; stay lowercase
    //   &quot;Erebî bo Fellîhî&quot;                  -&gt; &quot;bo&quot; stays lowercase
    //   &quot;Sed û Şêst&quot;                        -&gt; &quot;û&quot; stays lowercase
    //   &quot;Duyem a Hezar&quot;                     -&gt; &quot;a&quot; stays lowercase
    // Extend this list if you find more words that should behave this way.
    // ---------------------------------------------------------------
    const KU_TITLE_STOPWORDS = ['û', 'bo', 'di', 'de', 'a', &quot;ji&quot;, &quot;ve&quot;, &quot;ya&quot;, &quot;yê&quot;, &quot;yên&quot;, &quot;ê&quot;, &quot;yan&quot;, &quot;an&quot;, &quot;va&quot;];

    // Letters used to tell &quot;real&quot; word characters apart from leading/
    // trailing punctuation like &quot;(&quot;, &quot;)&quot;, &quot;,&quot;, quotes, etc.
    const LETTER_RE = /[a-zA-ZçêîşûÇÊÎŞÛıİ]/;

    function toUpperLocale(text, lang) {
        if (LOCALE_I_LANGS.indexOf(lang) !== -1) {
            return text.replace(/i/g, 'İ').replace(/ı/g, 'I').toUpperCase();
        }
        return text.toUpperCase();
    }

    function toLowerLocale(text, lang) {
        if (LOCALE_I_LANGS.indexOf(lang) !== -1) {
            return text.replace(/İ/g, 'i').replace(/I/g, 'ı').toLowerCase();
        }
        return text.toLowerCase();
    }

    function capitalizeFirstLetter(word, lang) {
        if (word === '') return word;
        const lowered = toLowerLocale(word, lang);
        const first = toUpperLocale(lowered.charAt(0), lang);
        return first + lowered.slice(1);
    }

    function toSentenceCase(text, lang) {
        const lowered = toLowerLocale(text, lang);
        // Capitalize the very first letter, and the first letter after
        // ., !, ? (optionally followed by quotes/brackets) plus whitespace.
        return lowered.replace(/(^\s*[a-zçêîşûıi]|[.!?][&quot;')\]]*\s+[a-zçêîşûıi])/gi, function(match) {
            const idx = match.length - 1;
            return match.slice(0, idx) + toUpperLocale(match.charAt(idx), lang);
        });
    }

    // Capitalizes one &quot;word chunk&quot;, correctly handling:
    //  - leading/trailing punctuation, e.g. &quot;(çîroka&quot; -&gt; &quot;(Çîroka&quot;, &quot;şevê)&quot; -&gt; &quot;Şevê)&quot;
    //  - hyphenated compounds, e.g. &quot;kurdî-gerşûnî&quot; -&gt; &quot;Kurdî-Gerşûnî&quot;
    //  - small grammatical words that should stay lowercase (Kurmanji only),
    //    unless forced (first word of the text, or right after an
    //    opening bracket/quote)
    function capitalizeWordChunk(chunk, lang, forceCapitalize) {
        const leading = (chunk.match(/^[^a-zA-ZçêîşûÇÊÎŞÛıİ]*/) || [''])[0];
        const trailing = (chunk.match(/[^a-zA-ZçêîşûÇÊÎŞÛıİ]*$/) || [''])[0];
        const core = chunk.slice(leading.length, chunk.length - trailing.length);

        if (core === '') return chunk;

        if (/[([&quot;'‘“]/.test(leading)) forceCapitalize = true;

        const loweredCore = toLowerLocale(core, lang);
        const isStopWord = lang === 'ku' &amp;&amp;
            !forceCapitalize &amp;&amp;
            KU_TITLE_STOPWORDS.indexOf(loweredCore) !== -1;

        let newCore;
        if (isStopWord) {
            newCore = loweredCore;
        } else {
            newCore = core.split('-').map(function(part) {
                return capitalizeFirstLetter(part, lang);
            }).join('-');
        }

        return leading + newCore + trailing;
    }

    function toTitleCase(text, lang) {
        let wordIndex = 0;
        return text.split(/(\s+)/).map(function(chunk) {
            if (chunk === '' || /^\s+$/.test(chunk)) return chunk;
            const isFirstWord = wordIndex === 0;
            wordIndex++;
            return capitalizeWordChunk(chunk, lang, isFirstWord);
        }).join('');
    }

    function applyCase(text, lang, form) {
        switch (form) {
            case 'upper': return toUpperLocale(text, lang);
            case 'lower': return toLowerLocale(text, lang);
            case 'sentence': return toSentenceCase(text, lang);
            case 'title': return toTitleCase(text, lang);
            default: return text;
        }
    }

    window.wikihez_scripts['herfguhartin'] = function(menuNode) {
        // CSS barkirin
        mw.loader.addStyleTag('.help { font-size: 12px }');
        mw.loader.addStyleTag('.button { display: inline-block; text-align: center; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px }');
        mw.loader.addStyleTag('.herfguhartin-box { font: 12px sans-serif; margin-left: 1rem; margin: 1px; width: 100%; padding:0px; }');

        mw.loader.using([&quot;oojs-ui&quot;]).done(function() {

            const textInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget({
                id: 'herfguhartin-text',
                placeholder: 'Nivîsa xwe binivîse...',
                classes: ['herfguhartin-box'],
                autosize: true,
                rows: 4,
                resizeVertical: true
            });

            const langDropdown = new OO.ui.DropdownInputWidget({
                id: 'herfguhartin-lang',
                options: [
                    { data: 'ku', label: 'Kurdî (ku)' },
                    { data: 'tr', label: 'Tirkî (tr)' },
                    { data: 'en', label: 'Îngilîzî (en)' }
                ]
            });

            const formDropdown = new OO.ui.DropdownInputWidget({
                id: 'herfguhartin-form',
                options: [
                    { data: 'upper', label: 'MEZIN (UPPERCASE)' },
                    { data: 'lower', label: 'biçûk (lowercase)' },
                    { data: 'sentence', label: 'Cimle (Sentence case)' },
                    { data: 'title', label: 'Her Kelîme Mezin (Title Case)' }
                ]
            });

            function runConversion() {
                const lang = langDropdown.getValue();
                const form = formDropdown.getValue();
                if (!lang || !form) return;
                const original = textInput.getValue();
                if (original === '') return;
                textInput.setValue(applyCase(original, lang, form));
            }

            // Xweber biguherîne gava yek ji dropdownan tê guhertin
            // (heke herduyan jî nirxek hebe).
            langDropdown.on('change', runConversion);
            formDropdown.on('change', runConversion);

            var fieldset = new OO.ui.FieldsetLayout({
                label: 'Guhartina herfan',
                id: 'herfguhartin-fieldset',
                classes: [&quot;help&quot;],
                items: [
                    new OO.ui.FieldLayout(textInput, { label: 'Nivîs', align: 'top' }),
                    new OO.ui.FieldLayout(langDropdown, { label: 'Ziman', align: 'left' }),
                    new OO.ui.FieldLayout(formDropdown, { label: 'Form', align: 'left' })
                ]
            });

            const convertButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
                label: 'Veguherîne',
                classes: [&quot;button&quot;],
                flags: ['primary', 'progressive']
            });
            convertButton.on('click', runConversion);

            const copyButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
                label: 'Kopî bike',
                classes: [&quot;button&quot;]
            });
            copyButton.on('click', function() {
                const val = textInput.getValue();
                if (!val) return;
                navigator.clipboard.writeText(val).then(function() {
                    mw.notify('Nivîs hat kopîkirin.');
                }, function() {
                    mw.notify('Kopîkirin biserneket.', { type: 'error' });
                });
            });

            const cancelButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
                label: 'Bigre',
                classes: [&quot;button&quot;],
                flags: ['destructive']
            });
            cancelButton.on('click', function() {
                popUp.toggle(false);
            });

            fieldset.addItems([convertButton, copyButton, cancelButton]);

            // Popup li binê menuNode (loader) vedibe
            var popUp = new OO.ui.PopupWidget({
                align: &quot;forwards&quot;,
                $floatableContainer: $(menuNode),
                $content: fieldset.$element,
                padded: true,
                width: 400,
                height: 400,
                head: true,
                hideCloseButton: true
            });

            $(document.body).append(popUp.$element);
            popUp.toggle(true);
        });
    };
})();
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>99yzix73mkbr3v1k5m24f2kxdppviop</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêja bikarhêner:Renamed user 4ec0bf0d9cf7d3fb43e75fd4ec030357</title>
    <ns>3</ns>
    <id>1357746</id>
    <revision>
      <id>6241954</id>
      <parentid>6241754</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T14:00:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Céréales Killer</username>
        <id>3700</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Céréales Killer rûpela [[Gotûbêja bikarhêner:Kewkûrk]] bêyî beralîkirinek bar kir [[Gotûbêja bikarhêner:Renamed user 4ec0bf0d9cf7d3fb43e75fd4ec030357]]: Automatically moved page while renaming the user &quot;[[Special:CentralAuth/Kewkûrk|Kewkûrk]]&quot; to &quot;[[Special:CentralAuth/Renamed user 4ec0bf0d9cf7d3fb43e75fd4ec030357|Renamed user 4ec0bf0d9cf7d3fb43e75fd4ec030357]]&quot;</comment>
      <origin>6241754</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="956" sha1="m2pbcyqgl7sficxfej5j49v2f59d8pa" xml:space="preserve">{{bixêrhatin}}

== Xêrhatin ==

Merheba bikarhênera/ê me ya/ê hêja: ''Kewkûrk'',

Bi xêr hatî ferhenga kurdî-kurdî WÎKÎFERHENGê {{=)}}

Em hêvîdar in ku tu jî di avakirina vê ferhengê de alîkariya me bikî.

Eger pirsên te hebin, dikarî li ser [[WF:Dîwan]]ê bipirsî.

Xebatxweş.

:—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:56, 12 tîrmeh 2026 (UTC)
:Not: Min guhartina te ya Alîkarî:Nivîsin betal kir ji ber ku ev cih xelet e. Divê li [[dêrtin]] binivîsî.--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:56, 12 tîrmeh 2026 (UTC)
::spas bira,min xeletî kir. Ez lêborînê dixwazim. [[Bikarhêner:Kewkûrk|Kewkûrk]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kewkûrk#top|gotûbêj]]) 11:57, 12 tîrmeh 2026 (UTC)
:::Ne muhîm e, mala te ava, Qewet be! [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 12:04, 12 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>m2pbcyqgl7sficxfej5j49v2f59d8pa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>müstensih</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1357790</id>
    <revision>
      <id>6242082</id>
      <parentid>6241930</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T23:41:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242082</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="418" sha1="tdm5b0p9oiv37y7dx5hb683kpanckzv" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{kîte|tr|müs|ten|sih}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# {{e|tr|meslek}} [[mustensix]] {{îzah|kesê ku destxetekê bi destxetê kopî dike}}
#: {{hevmane|tr|çoğaltıcı}}
#: {{koordîne|tr|müellif}}
#* {{bênimûne|tr}}

==== Têkildar ====
* {{g|tr|istinsah}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{mîr|ota|tr|مستنسخ|tr=müstensih}} ji {{ji|ar|tr|مُسْتَنْسِخ}}.</text>
      <sha1>tdm5b0p9oiv37y7dx5hb683kpanckzv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242083</id>
      <parentid>6242082</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T23:41:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242083</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="415" sha1="brme3hk9pw98t8voqbqy5atr37z4d45" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{kîte|tr|müs|ten|sih}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# {{e|tr|meslek}} [[mustensix]] {{îzah|kesê ku destxetekê bi destî kopî dike}}
#: {{hevmane|tr|çoğaltıcı}}
#: {{koordîne|tr|müellif}}
#* {{bênimûne|tr}}

==== Têkildar ====
* {{g|tr|istinsah}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{mîr|ota|tr|مستنسخ|tr=müstensih}} ji {{ji|ar|tr|مُسْتَنْسِخ}}.</text>
      <sha1>brme3hk9pw98t8voqbqy5atr37z4d45</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242291</id>
      <parentid>6242083</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T08:30:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242291</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="416" sha1="hiryx9psxonba7ue2xf6qu28hzliil1" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{kîte|tr|müs|ten|sih}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# {{e|tr|meslek}} [[mustensîx]] {{îzah|kesê ku destxetekê bi destî kopî dike}}
#: {{hevmane|tr|çoğaltıcı}}
#: {{koordîne|tr|müellif}}
#* {{bênimûne|tr}}

==== Têkildar ====
* {{g|tr|istinsah}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{mîr|ota|tr|مستنسخ|tr=müstensih}} ji {{ji|ar|tr|مُسْتَنْسِخ}}.</text>
      <sha1>hiryx9psxonba7ue2xf6qu28hzliil1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>mustensîx</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1357791</id>
    <revision>
      <id>6242081</id>
      <parentid>6241938</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T23:41:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242081</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="529" sha1="ful2af0h9tslbgwmglehvx3kneqxk8j" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|mustensix|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|c=mn}}
# {{e|ku|meslek}} [[kes|Kesê]] ku [[destxet]]ekê bi destî [[kopî kirin|kopî dike]].
#* {{bênimûne|ku}}

==== Têkildar ====
* {{g|ku|istînsax}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|مُسْتَنْسِخ}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|kesê ku destnivîsarekê bi destxetê kopî dike|1}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|copyist}}, {{W+|en|scribe}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|müstensih}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>ful2af0h9tslbgwmglehvx3kneqxk8j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242287</id>
      <parentid>6242081</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T08:29:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wikihezî/ê navê [[mustensix]] weke [[mustensîx]] guhart</comment>
      <origin>6242081</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="529" sha1="ful2af0h9tslbgwmglehvx3kneqxk8j" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|mustensix|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|c=mn}}
# {{e|ku|meslek}} [[kes|Kesê]] ku [[destxet]]ekê bi destî [[kopî kirin|kopî dike]].
#* {{bênimûne|ku}}

==== Têkildar ====
* {{g|ku|istînsax}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|مُسْتَنْسِخ}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|kesê ku destnivîsarekê bi destxetê kopî dike|1}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|copyist}}, {{W+|en|scribe}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|müstensih}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>ful2af0h9tslbgwmglehvx3kneqxk8j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242292</id>
      <parentid>6242287</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T08:30:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242292</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="530" sha1="o5oih4lyi9roatu2zt08xf5l5rrrg14" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|mustensîx|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|c=mn}}
# {{e|ku|meslek}} [[kes|Kesê]] ku [[destxet]]ekê bi destî [[kopî kirin|kopî dike]].
#* {{bênimûne|ku}}

==== Têkildar ====
* {{g|ku|istînsax}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|مُسْتَنْسِخ}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|kesê ku destnivîsarekê bi destxetê kopî dike|1}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|copyist}}, {{W+|en|scribe}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|müstensih}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>o5oih4lyi9roatu2zt08xf5l5rrrg14</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242293</id>
      <parentid>6242292</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T08:35:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242293</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="522" sha1="hpqwldmlban82tf5kem2iocm6did22r" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|mustensîx|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|c=mn}}
# {{e|ku|meslek}} [[kes|Kesê]] ku [[destxet]]ekê bi destî [[kopî kirin|kopî dike]].
#* {{bênimûne|ku}}

==== Têkildar ====
* {{g|ku|istînsax}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|مُسْتَنْسِخ}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|kesê ku destxetekê bi destî kopî dike|1}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|copyist}}, {{W+|en|scribe}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|müstensih}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>hpqwldmlban82tf5kem2iocm6did22r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242304</id>
      <parentid>6242293</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T09:22:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>+nimûneya bikaranînê bi amûra « [[Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples|Nimûne zêde bike]] » (v1.5).</comment>
      <origin>6242304</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="988" sha1="k75mvpmnosacqqvr2sba3pazybuwaa0" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|mustensîx|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|c=mn}}
# {{e|ku|meslek}} [[kes|Kesê]] ku [[destxet]]ekê bi destî [[kopî kirin|kopî dike]].
#* {{jêder|ku|2={{jêder-kovar|nivîskar=Zahir Ertekin|sernav=Eqîdenameyên Kurmancî yên Menzûm û Bandora ‘Eqîdenameya Ehmedê Xanî|kovar=Nesim Doru içinde, Süryani, Arap ve Kürt Klasikleri Uluslararası Klasikler Çalıştay Bildirileri|sal=2017|rûpel=399|url=https://www.bingol.edu.tr/documents/3_Ku%CC%88rt%20Klasikleri_Zahir%20Ertekin.pdf}}|jêgirtin=Mustensixê navdar Zeynelabidîn Amedî li ser berhemên Xasî Mecmû‘eyek amade kiriye û li Amedê daye çapê.}}

==== Têkildar ====
* {{g|ku|istînsax}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|مُسْتَنْسِخ}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|kesê ku destxetekê bi destî kopî dike|1}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|copyist}}, {{W+|en|scribe}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|müstensih}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>k75mvpmnosacqqvr2sba3pazybuwaa0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242305</id>
      <parentid>6242304</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T09:23:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242305</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="972" sha1="oinq4e9sv7whhrlgbsoznqlbu7holxe" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|mustensîx|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|c=mn}}
# {{e|ku|meslek}} [[kes|Kesê]] ku [[destxet]]ekê bi destî [[kopî kirin|kopî dike]].
#* {{jêder-kovar|nivîskar=Zahir Ertekin|sernav=Eqîdenameyên Kurmancî yên Menzûm û Bandora ‘Eqîdenameya Ehmedê Xanî|kovar=Nesim Doru içinde, Süryani, Arap ve Kürt Klasikleri Uluslararası Klasikler Çalıştay Bildirileri|sal=2017|rûpel=399|url=https://www.bingol.edu.tr/documents/3_Ku%CC%88rt%20Klasikleri_Zahir%20Ertekin.pdf|jêgirtin=Mustensixê navdar Zeynelabidîn Amedî li ser berhemên Xasî Mecmû‘eyek amade kiriye û li Amedê daye çapê.}}

==== Têkildar ====
* {{g|ku|istînsax}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|مُسْتَنْسِخ}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|kesê ku destxetekê bi destî kopî dike|1}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|copyist}}, {{W+|en|scribe}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|müstensih}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>oinq4e9sv7whhrlgbsoznqlbu7holxe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242306</id>
      <parentid>6242305</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T09:23:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242306</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="975" sha1="6ac8nbf7vs40jszc9r2vuug1m939a40" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|mustensîx|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|c=mn}}
# {{e|ku|meslek}} [[kes|Kesê]] ku [[destxet]]ekê bi destî [[kopî kirin|kopî dike]].
#* {{jêder-kovar|ku|nivîskar=Zahir Ertekin|sernav=Eqîdenameyên Kurmancî yên Menzûm û Bandora ‘Eqîdenameya Ehmedê Xanî|kovar=Nesim Doru içinde, Süryani, Arap ve Kürt Klasikleri Uluslararası Klasikler Çalıştay Bildirileri|sal=2017|rûpel=399|url=https://www.bingol.edu.tr/documents/3_Ku%CC%88rt%20Klasikleri_Zahir%20Ertekin.pdf|jêgirtin=Mustensixê navdar Zeynelabidîn Amedî li ser berhemên Xasî Mecmû‘eyek amade kiriye û li Amedê daye çapê.}}

==== Têkildar ====
* {{g|ku|istînsax}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|مُسْتَنْسِخ}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|kesê ku destxetekê bi destî kopî dike|1}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|copyist}}, {{W+|en|scribe}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|müstensih}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>6ac8nbf7vs40jszc9r2vuug1m939a40</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242307</id>
      <parentid>6242306</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T09:23:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242307</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="981" sha1="mubuhd0w14blpmeaa2zejx0ngl0zgjt" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|mustensîx|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|c=mn}}
# {{e|ku|meslek}} [[kes|Kesê]] ku [[destxet]]ekê bi destî [[kopî kirin|kopî dike]].
#* {{jêder-kovar|ku|nivîskar=Zahir Ertekin|sernav=Eqîdenameyên Kurmancî yên Menzûm û Bandora ‘Eqîdenameya Ehmedê Xanî|kovar=Nesim Doru içinde, Süryani, Arap ve Kürt Klasikleri Uluslararası Klasikler Çalıştay Bildirileri|sal=2017|rûpel=399|url=https://www.bingol.edu.tr/documents/3_Ku%CC%88rt%20Klasikleri_Zahir%20Ertekin.pdf|jêgirtin='''Mustensixê''' navdar Zeynelabidîn Amedî li ser berhemên Xasî Mecmû‘eyek amade kiriye û li Amedê daye çapê.}}

==== Têkildar ====
* {{g|ku|istînsax}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|مُسْتَنْسِخ}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|kesê ku destxetekê bi destî kopî dike|1}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|copyist}}, {{W+|en|scribe}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|müstensih}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>mubuhd0w14blpmeaa2zejx0ngl0zgjt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242322</id>
      <parentid>6242307</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T10:42:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>+nimûneya bikaranînê bi amûra « [[Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples|Nimûne zêde bike]] » (v1.4).</comment>
      <origin>6242322</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1347" sha1="mocl040dejv0xoez4h0pisecoepk8gy" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|mustensîx|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|c=mn}}
# {{e|ku|meslek}} [[kes|Kesê]] ku [[destxet]]ekê bi destî [[kopî kirin|kopî dike]].
#* {{jêder-kovar|ku|nivîskar=Zahir Ertekin|sernav=Eqîdenameyên Kurmancî yên Menzûm û Bandora ‘Eqîdenameya Ehmedê Xanî|kovar=Nesim Doru içinde, Süryani, Arap ve Kürt Klasikleri Uluslararası Klasikler Çalıştay Bildirileri|sal=2017|rûpel=399|url=https://www.bingol.edu.tr/documents/3_Ku%CC%88rt%20Klasikleri_Zahir%20Ertekin.pdf|jêgirtin='''Mustensixê''' navdar Zeynelabidîn Amedî li ser berhemên Xasî Mecmû‘eyek amade kiriye û li Amedê daye çapê.}}
#* {{jêder|ku|2=Subaşı, K., &amp; Direkçi, L. (2021). WERGEREKE JI EREBÎ BO FELLÎHÎ Û KURDÎ-GERŞÛNÎ DI KOLEKSÎYONA EDUARD SACHAU DE (ÇÎROKA SED Û ŞÊST Û DUYEM A HEZAR Û YEK ŞEVÊ). Şarkiyat, 13(3), 1034-1057.|url=https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1951176|jêgirtin='''Mustensîx''' ji bo her beşekê, qeyda temetê cuda danîye.}}

==== Têkildar ====
* {{g|ku|istînsax}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|مُسْتَنْسِخ}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|kesê ku destxetekê bi destî kopî dike|1}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|copyist}}, {{W+|en|scribe}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|müstensih}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>mocl040dejv0xoez4h0pisecoepk8gy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242323</id>
      <parentid>6242322</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T10:43:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242323</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1342" sha1="d58bhj1jb9cdhh0s58kuxuct4iivvje" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|mustensîx|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|c=mn}}
# {{e|ku|meslek}} [[kes|Kesê]] ku [[destxet]]ekê bi destî [[kopî kirin|kopî dike]].
#* {{jêder-kovar|ku|nivîskar=Zahir Ertekin|sernav=Eqîdenameyên Kurmancî yên Menzûm û Bandora ‘Eqîdenameya Ehmedê Xanî|kovar=Nesim Doru içinde, Süryani, Arap ve Kürt Klasikleri Uluslararası Klasikler Çalıştay Bildirileri|sal=2017|rûpel=399|url=https://www.bingol.edu.tr/documents/3_Ku%CC%88rt%20Klasikleri_Zahir%20Ertekin.pdf|jêgirtin='''Mustensixê''' navdar Zeynelabidîn Amedî li ser berhemên Xasî Mecmû‘eyek amade kiriye û li Amedê daye çapê.}}
#* {{jêder|ku|2=Subaşı, K., &amp; Direkçi, L. (2021). Wergereke Ji Erebî bo Fellîhî û Kurdî-Gerşûnî di Koleksîyona Eduard Sachau de (Çîroka Sed û Şêst û Duyem a Hezar û Yek Şevê). Şarkiyat, 13(3), 1038.|url=https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1951176|jêgirtin='''Mustensîx''' ji bo her beşekê, qeyda temetê cuda danîye.}}

==== Têkildar ====
* {{g|ku|istînsax}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|مُسْتَنْسِخ}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|kesê ku destxetekê bi destî kopî dike|1}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|copyist}}, {{W+|en|scribe}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|müstensih}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>d58bhj1jb9cdhh0s58kuxuct4iivvje</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242324</id>
      <parentid>6242323</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T10:45:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Navdêr */</comment>
      <origin>6242324</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1387" sha1="hn7j9u9tegzowq13oabwbyo8ipbhgwx" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|mustensîx|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|c=mn}}
# {{e|ku|meslek}} [[kes|Kesê]] ku [[destxet]]ekê bi destî [[kopî kirin|kopî dike]].
#* {{jêder-kovar|ku|nivîskar=Zahir Ertekin|sernav=Eqîdenameyên Kurmancî yên Menzûm û Bandora ‘Eqîdenameya Ehmedê Xanî|kovar=Nesim Doru içinde, Süryani, Arap ve Kürt Klasikleri Uluslararası Klasikler Çalıştay Bildirileri|sal=2017|rûpel=399|url=https://www.bingol.edu.tr/documents/3_Ku%CC%88rt%20Klasikleri_Zahir%20Ertekin.pdf|jêgirtin='''Mustensixê''' navdar Zeynelabidîn Amedî li ser berhemên Xasî Mecmû‘eyek amade kiriye û li Amedê daye çapê.}}
#* {{jêder-kovar|ku|nivîskar=Subaşı, K.|nivîskar2=Direkçi, L.|sal=2021|sernav=Wergereke Ji Erebî bo Fellîhî û Kurdî-Gerşûnî di Koleksîyona Eduard Sachau de (Çîroka Sed û Şêst û Duyem a Hezar û Yek Şevê)|kovar=Şarkiyat|cild=13|hejmar=3|r=1038|url=https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1951176|jêgirtin='''Mustensîx''' ji bo her beşekê, qeyda temetê cuda danîye.}}

==== Têkildar ====
* {{g|ku|istînsax}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|مُسْتَنْسِخ}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|kesê ku destxetekê bi destî kopî dike|1}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|copyist}}, {{W+|en|scribe}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|müstensih}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>hn7j9u9tegzowq13oabwbyo8ipbhgwx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242331</id>
      <parentid>6242324</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T11:20:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>+nimûneya bikaranînê bi amûra « [[Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples|Nimûne zêde bike]] » (v1.4).</comment>
      <origin>6242331</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1806" sha1="pk5c70v5n9mpxp6dhmm5tk12yl3xpao" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|mustensîx|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|c=mn}}
# {{e|ku|meslek}} [[kes|Kesê]] ku [[destxet]]ekê bi destî [[kopî kirin|kopî dike]].
#* {{jêder-kovar|ku|nivîskar=Zahir Ertekin|sernav=Eqîdenameyên Kurmancî yên Menzûm û Bandora ‘Eqîdenameya Ehmedê Xanî|kovar=Nesim Doru içinde, Süryani, Arap ve Kürt Klasikleri Uluslararası Klasikler Çalıştay Bildirileri|sal=2017|rûpel=399|url=https://www.bingol.edu.tr/documents/3_Ku%CC%88rt%20Klasikleri_Zahir%20Ertekin.pdf|jêgirtin='''Mustensixê''' navdar Zeynelabidîn Amedî li ser berhemên Xasî Mecmû‘eyek amade kiriye û li Amedê daye çapê.}}
#* {{jêder-kovar|ku|nivîskar=Subaşı, K.|nivîskar2=Direkçi, L.|sal=2021|sernav=Wergereke Ji Erebî bo Fellîhî û Kurdî-Gerşûnî di Koleksîyona Eduard Sachau de (Çîroka Sed û Şêst û Duyem a Hezar û Yek Şevê)|kovar=Şarkiyat|cild=13|hejmar=3|r=1038|url=https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1951176|jêgirtin='''Mustensîx''' ji bo her beşekê, qeyda temetê cuda danîye.}}
#* {{jêder-kovar|ku|nivîskar=Yakup Aykaç|sernav=Tewsîf û Danasîna Keşkûla Kurdî ya li Pirtûkxaneya Meclîsê Şûrayê Îslamî|kovar=Kurdiyat|hejmar=5|sal=2022|url=https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/2436720|Di dawiya munace‘ta Mustefa Xan Beg de beytek hatiye nivîsîn ku mirov dikare bibêje aîdê '''mustensîxê''' vê keşkûlê ye ji ber ku îfadeya “katib” tê de derbas dibe.}}

==== Têkildar ====
* {{g|ku|istînsax}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|مُسْتَنْسِخ}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|kesê ku destxetekê bi destî kopî dike|1}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|copyist}}, {{W+|en|scribe}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|müstensih}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>pk5c70v5n9mpxp6dhmm5tk12yl3xpao</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242332</id>
      <parentid>6242331</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T11:21:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Navdêr */</comment>
      <origin>6242332</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1816" sha1="cw4fdyidcprk391ytcu54udjd2zllbh" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|mustensîx|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|c=mn}}
# {{e|ku|meslek}} [[kes|Kesê]] ku [[destxet]]ekê bi destî [[kopî kirin|kopî dike]].
#* {{jêder-kovar|ku|nivîskar=Zahir Ertekin|sernav=Eqîdenameyên Kurmancî yên Menzûm û Bandora ‘Eqîdenameya Ehmedê Xanî|kovar=Nesim Doru içinde, Süryani, Arap ve Kürt Klasikleri Uluslararası Klasikler Çalıştay Bildirileri|sal=2017|rûpel=399|url=https://www.bingol.edu.tr/documents/3_Ku%CC%88rt%20Klasikleri_Zahir%20Ertekin.pdf|jêgirtin='''Mustensixê''' navdar Zeynelabidîn Amedî li ser berhemên Xasî Mecmû‘eyek amade kiriye û li Amedê daye çapê.}}
#* {{jêder-kovar|ku|nivîskar=Subaşı, K.|nivîskar2=Direkçi, L.|sal=2021|sernav=Wergereke Ji Erebî bo Fellîhî û Kurdî-Gerşûnî di Koleksîyona Eduard Sachau de (Çîroka Sed û Şêst û Duyem a Hezar û Yek Şevê)|kovar=Şarkiyat|cild=13|hejmar=3|r=1038|url=https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1951176|jêgirtin='''Mustensîx''' ji bo her beşekê, qeyda temetê cuda danîye.}}
#* {{jêder-kovar|ku|nivîskar=Yakup Aykaç|sernav=Tewsîf û Danasîna Keşkûla Kurdî ya li Pirtûkxaneya Meclîsê Şûrayê Îslamî|kovar=Kurdiyat|hejmar=5|sal=2022|url=https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/2436720|jêgirtin=Di dawiya munace‘ta Mustefa Xan Beg de beytek hatiye nivîsîn ku mirov dikare bibêje aîdê '''mustensîxê''' vê keşkûlê ye ji ber ku îfadeya “katib” tê de derbas dibe.}}

==== Têkildar ====
* {{g|ku|istînsax}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|مُسْتَنْسِخ}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|kesê ku destxetekê bi destî kopî dike|1}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|copyist}}, {{W+|en|scribe}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|müstensih}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>cw4fdyidcprk391ytcu54udjd2zllbh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>copyist</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1357792</id>
    <revision>
      <id>6242290</id>
      <parentid>6241933</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T08:30:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242290</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="419" sha1="o0hhwispz7mg37janek6zjwfkvb4bfk" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|en|/ˈkɑpiɪst/|dever=DYA}}
* {{IPA|en|/ˈkɒpiɪst/|dever=QY}}
* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-copyist.wav|dever=Îngilistana başûr}}
* {{kîte|en|copy|ist}}

=== Navdêr ===
{{en-navdêr}}
# {{e|en|meslek}} [[mustensîx]] {{îzah|kesê ku bi destî kopî dike}}

==== Jê ====
{{col|en|autocopyist
}}

==== Etîmolojî ====
{{ety|en|:af|copy|-ist|text=+|tree=1}}</text>
      <sha1>o0hhwispz7mg37janek6zjwfkvb4bfk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorî:Rûpelên bi 8 madeyan</title>
    <ns>14</ns>
    <id>1357795</id>
    <revision>
      <id>6241978</id>
      <timestamp>2026-07-13T18:38:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Bi riya [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî</comment>
      <origin>6241978</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11" sha1="1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh" xml:space="preserve">{{katbike}}</text>
      <sha1>1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>sculptor</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1357796</id>
    <revision>
      <id>6241992</id>
      <timestamp>2026-07-13T19:17:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +en:undefined: Bi [[Bikarhêner:Wikihez/CreateTranslation.js|amûrê]] ji wergerên [[heykeltraş]]:, [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin, [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Ji [[en:sculptor|en.wikt]]</comment>
      <origin>6241992</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="285" sha1="6o63qjhm74dvqflmp16cp35fo1rqomz" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|en|/ˈskʌlptɚ/|dever=DYA}}
* {{deng|en|en-us-sculptor.ogg|dever=DYA}}

=== Navdêr ===
{{en-navdêr}}
# [[heykeltraş]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|la|en|sculptor}}, wekheva {{qertaf|en|sculpt|-or}}.

{{K|en|Hunermend|Meslek|Kes}}</text>
      <sha1>6o63qjhm74dvqflmp16cp35fo1rqomz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>heykeltiraş</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1357797</id>
    <revision>
      <id>6242005</id>
      <timestamp>2026-07-13T20:04:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:Nû]] v.2.0) +ku:navdêr:</comment>
      <origin>6242005</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="163" sha1="1kfuwisp1wwmttd3i2of26uju22sg56" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|heykeltiraş|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|c=mn}}
# {{guharto|ku|heykeltraş}}</text>
      <sha1>1kfuwisp1wwmttd3i2of26uju22sg56</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:bedalav</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357798</id>
    <revision>
      <id>6242009</id>
      <timestamp>2026-07-13T20:08:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina gotûbêjê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6242009</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="557" sha1="t0r8gnya7yh90or5m8ben02rafh6fpi" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6241516#bedalav}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[bedalav]]&lt;/s&gt; }}
@[[Bikarhêner:Joseph Hemê|Joseph Hemê]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:26, 6 çiriya pêşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:58, 25 hezîran 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>t0r8gnya7yh90or5m8ben02rafh6fpi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>malwares</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1357799</id>
    <revision>
      <id>6242012</id>
      <timestamp>2026-07-13T20:14:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Çêkirina formên [[malware]] ([[WF:BILEZ|Bi lez]])</comment>
      <origin>6242012</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="96" sha1="lifkdl95pf8z94b0wdyikoqxjqdjq6a" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Formeke navdêrê ===
{{navdêr|en|form=erê}}
# {{pirjimar|en|malware}}</text>
      <sha1>lifkdl95pf8z94b0wdyikoqxjqdjq6a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:bilgîsayar</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357800</id>
    <revision>
      <id>6242016</id>
      <timestamp>2026-07-13T20:34:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina gotûbêjê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6242016</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="502" sha1="cxrxxycbsguuk3caksds2yf9jphb13d" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6242014#bilgîsayar}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[bilgîsayar]]&lt;/s&gt; }}
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:11, 30 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:34, 13 tîrmeh 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>cxrxxycbsguuk3caksds2yf9jphb13d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:bîninde</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357801</id>
    <revision>
      <id>6242041</id>
      <timestamp>2026-07-13T20:48:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina gotûbêjê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6242041</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="495" sha1="h92n3a8xst7y7hqox0gbjiq9v7h4437" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6242017#bîninde}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[bîninde]]&lt;/s&gt; }}

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:45, 29 tebax 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:46, 25 hezîran 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>h92n3a8xst7y7hqox0gbjiq9v7h4437</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:êtîmgeh</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357802</id>
    <revision>
      <id>6242052</id>
      <timestamp>2026-07-13T20:57:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina gotûbêjê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6242052</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="508" sha1="9da9g6edegsfkzbdzi0ec66ktgsd8yi" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6242049#êtîmgeh}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[êtîmgeh]]&lt;/s&gt; }}
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:35, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:47, 25 hezîran 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>9da9g6edegsfkzbdzi0ec66ktgsd8yi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>tarîxiyen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1357803</id>
    <revision>
      <id>6242058</id>
      <timestamp>2026-07-13T22:03:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:Nû]] v.2.0) +ku:hoker:Ji aliyê tarîxî ve, di tarîxê de</comment>
      <origin>6242058</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="827" sha1="tfvibnd5qwq5fvlsywufgjvfhv0vuzo" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Hoker ===
{{hoker|ku}}
# Ji aliyê [[tarîxî]] ve, di [[tarîx]]ê de.
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=''vTarîxiyen''' şivan peyveke parvebar bû. Bo nimûne, di avestayî da ew bi şiklê ‘pşupane’ bû ku ji 
peyvên ‘pşu’ (pez) û ‘pane’ (parstin)ê pêk dihat û bi zelalî peyveke aloz û parvebar (pêkhatî) bû.|nivîskar=Ahmet Seyari|sernav=Pêşgira Dariştinê ya “ra-”yê û Fonksîyonên Wê yên Morfosemantîk  di Berhemên Klasîk ên Kurmancîya Jorîn da|kovar=Artuklu Kurdology|hejmar=17|sal=2024|rûpel=23}}

==== Têkildar ====
* {{g|ku|tarîxî}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|tarîxî|-y-|-en}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|ji aliyê tarîxî ve, di tarîxê de|1}}
* {{Z|en}}: {{W|en|historically}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>tfvibnd5qwq5fvlsywufgjvfhv0vuzo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242059</id>
      <parentid>6242058</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T22:03:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hoker */</comment>
      <origin>6242059</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="827" sha1="kgiceq9i7vnifloug92zhzklabdbwvi" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Hoker ===
{{hoker|ku}}
# Ji aliyê [[tarîxî]] ve, di [[tarîx]]ê de.
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin='''Tarîxiyen''' şivan peyveke parvebar bû. Bo nimûne, di avestayî da ew bi şiklê ‘pşupane’ bû ku ji 
peyvên ‘pşu’ (pez) û ‘pane’ (parstin)ê pêk dihat û bi zelalî peyveke aloz û parvebar (pêkhatî) bû.|nivîskar=Ahmet Seyari|sernav=Pêşgira Dariştinê ya “ra-”yê û Fonksîyonên Wê yên Morfosemantîk  di Berhemên Klasîk ên Kurmancîya Jorîn da|kovar=Artuklu Kurdology|hejmar=17|sal=2024|rûpel=23}}

==== Têkildar ====
* {{g|ku|tarîxî}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|tarîxî|-y-|-en}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|ji aliyê tarîxî ve, di tarîxê de|1}}
* {{Z|en}}: {{W|en|historically}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>kgiceq9i7vnifloug92zhzklabdbwvi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242060</id>
      <parentid>6242059</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T22:03:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hoker */</comment>
      <origin>6242060</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="826" sha1="ii6v9jdtmtkfdkfsy3lkvazxakohmin" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Hoker ===
{{hoker|ku}}
# Ji aliyê [[tarîxî]] ve, di [[tarîx]]ê de.
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin='''Tarîxiyen''' şivan peyveke parvebar bû. Bo nimûne, di avestayî da ew bi şiklê ‘pşupane’ bû ku ji peyvên ‘pşu’ (pez) û ‘pane’ (parstin)ê pêk dihat û bi zelalî peyveke aloz û parvebar (pêkhatî) bû.|nivîskar=Ahmet Seyari|sernav=Pêşgira Dariştinê ya “ra-”yê û Fonksîyonên Wê yên Morfosemantîk  di Berhemên Klasîk ên Kurmancîya Jorîn da|kovar=Artuklu Kurdology|hejmar=17|sal=2024|rûpel=23}}

==== Têkildar ====
* {{g|ku|tarîxî}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|tarîxî|-y-|-en}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|ji aliyê tarîxî ve, di tarîxê de|1}}
* {{Z|en}}: {{W|en|historically}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>ii6v9jdtmtkfdkfsy3lkvazxakohmin</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242061</id>
      <parentid>6242060</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T22:05:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/wergerîne.js|Wergerîne]] ji [[en:historically]]</comment>
      <origin>6242061</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1664" sha1="mh13j8mtt27frsuevnaxp4lpb2ffbc3" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Hoker ===
{{hoker|ku}}
# Ji aliyê [[tarîxî]] ve, di [[tarîx]]ê de.
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin='''Tarîxiyen''' şivan peyveke parvebar bû. Bo nimûne, di avestayî da ew bi şiklê ‘pşupane’ bû ku ji peyvên ‘pşu’ (pez) û ‘pane’ (parstin)ê pêk dihat û bi zelalî peyveke aloz û parvebar (pêkhatî) bû.|nivîskar=Ahmet Seyari|sernav=Pêşgira Dariştinê ya “ra-”yê û Fonksîyonên Wê yên Morfosemantîk  di Berhemên Klasîk ên Kurmancîya Jorîn da|kovar=Artuklu Kurdology|hejmar=17|sal=2024|rûpel=23}}

==== Têkildar ====
* {{g|ku|tarîxî}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|tarîxî|-y-|-en}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|ji aliyê tarîxî ve, di tarîxê de|1}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|historikisht}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|tarixən}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|historicky}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|historie}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|ajalooliselt}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|historiquement}}
* {{Z|gl}}: {{W-|gl|historicamente}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ისტორიულად}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|historically}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|storicamente}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|歴史的|tr=rekishiteki}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|històricament}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|historisk}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|historisk}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|historycznie}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|historicamente}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|istoricește}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|истори́чески}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|históricamente}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|historiskt}}
* {{Z|tr}}: {{W-|tr|tarihen}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|historically|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=91562138}}

{{K|en|Zeman}}</text>
      <sha1>mh13j8mtt27frsuevnaxp4lpb2ffbc3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242074</id>
      <parentid>6242061</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T22:32:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/şablon-lêke.js|T]]: +{{bêçavkanî}}</comment>
      <origin>6242074</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1682" sha1="1s3fo5kmxpr3t0pooj52uuelyl85ng1" xml:space="preserve">{{bêçavkanî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Hoker ===
{{hoker|ku}}
# Ji aliyê [[tarîxî]] ve, di [[tarîx]]ê de.
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin='''Tarîxiyen''' şivan peyveke parvebar bû. Bo nimûne, di avestayî da ew bi şiklê ‘pşupane’ bû ku ji peyvên ‘pşu’ (pez) û ‘pane’ (parstin)ê pêk dihat û bi zelalî peyveke aloz û parvebar (pêkhatî) bû.|nivîskar=Ahmet Seyari|sernav=Pêşgira Dariştinê ya “ra-”yê û Fonksîyonên Wê yên Morfosemantîk  di Berhemên Klasîk ên Kurmancîya Jorîn da|kovar=Artuklu Kurdology|hejmar=17|sal=2024|rûpel=23}}

==== Têkildar ====
* {{g|ku|tarîxî}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|tarîxî|-y-|-en}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|ji aliyê tarîxî ve, di tarîxê de|1}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|historikisht}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|tarixən}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|historicky}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|historie}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|ajalooliselt}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|historiquement}}
* {{Z|gl}}: {{W-|gl|historicamente}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ისტორიულად}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|historically}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|storicamente}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|歴史的|tr=rekishiteki}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|històricament}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|historisk}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|historisk}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|historycznie}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|historicamente}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|istoricește}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|истори́чески}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|históricamente}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|historiskt}}
* {{Z|tr}}: {{W-|tr|tarihen}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|historically|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=91562138}}

{{K|en|Zeman}}</text>
      <sha1>1s3fo5kmxpr3t0pooj52uuelyl85ng1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242078</id>
      <parentid>6242074</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T22:48:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>+nimûneya bikaranînê bi amûra « [[Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples|Nimûne zêde bike]] » (v1.2).</comment>
      <origin>6242078</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1893" sha1="h4gz4b5ltmtgyqmvsk0djrtnw3hf3jz" xml:space="preserve">{{bêçavkanî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Hoker ===
{{hoker|ku}}
# Ji aliyê [[tarîxî]] ve, di [[tarîx]]ê de.
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin='''Tarîxiyen''' şivan peyveke parvebar bû. Bo nimûne, di avestayî da ew bi şiklê ‘pşupane’ bû ku ji peyvên ‘pşu’ (pez) û ‘pane’ (parstin)ê pêk dihat û bi zelalî peyveke aloz û parvebar (pêkhatî) bû.|nivîskar=Ahmet Seyari|sernav=Pêşgira Dariştinê ya “ra-”yê û Fonksîyonên Wê yên Morfosemantîk  di Berhemên Klasîk ên Kurmancîya Jorîn da|kovar=Artuklu Kurdology|hejmar=17|sal=2024|rûpel=23}}
#* {{jêder|ku|2=Kovara War (2001) hj.10-11 r.91, Emîr HESENPÛR ''[https://www.kovarabir.com/kovar/war/hejmar/10-11/ Divê Azadiya Her Lehçeyê Hebe]''|jêgirtin=Ev yeka '''tarîxîyen''' jî weha hatîye.}}

==== Têkildar ====
* {{g|ku|tarîxî}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|tarîxî|-y-|-en}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|ji aliyê tarîxî ve, di tarîxê de|1}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|historikisht}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|tarixən}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|historicky}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|historie}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|ajalooliselt}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|historiquement}}
* {{Z|gl}}: {{W-|gl|historicamente}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ისტორიულად}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|historically}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|storicamente}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|歴史的|tr=rekishiteki}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|històricament}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|historisk}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|historisk}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|historycznie}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|historicamente}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|istoricește}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|истори́чески}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|históricamente}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|historiskt}}
* {{Z|tr}}: {{W-|tr|tarihen}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|historically|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=91562138}}

{{K|en|Zeman}}</text>
      <sha1>h4gz4b5ltmtgyqmvsk0djrtnw3hf3jz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242079</id>
      <parentid>6242078</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T22:49:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242079</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1875" sha1="gzb1g4q75b3q45jyqd0jop6f3mtufkc" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Hoker ===
{{hoker|ku}}
# Ji aliyê [[tarîxî]] ve, di [[tarîx]]ê de.
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin='''Tarîxiyen''' şivan peyveke parvebar bû. Bo nimûne, di avestayî da ew bi şiklê ‘pşupane’ bû ku ji peyvên ‘pşu’ (pez) û ‘pane’ (parstin)ê pêk dihat û bi zelalî peyveke aloz û parvebar (pêkhatî) bû.|nivîskar=Ahmet Seyari|sernav=Pêşgira Dariştinê ya “ra-”yê û Fonksîyonên Wê yên Morfosemantîk  di Berhemên Klasîk ên Kurmancîya Jorîn da|kovar=Artuklu Kurdology|hejmar=17|sal=2024|rûpel=23}}
#* {{jêder|ku|2=Kovara War (2001) hj.10-11 r.91, Emîr HESENPÛR ''[https://www.kovarabir.com/kovar/war/hejmar/10-11/ Divê Azadiya Her Lehçeyê Hebe]''|jêgirtin=Ev yeka '''tarîxîyen''' jî weha hatîye.}}

==== Têkildar ====
* {{g|ku|tarîxî}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|tarîxî|-y-|-en}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|ji aliyê tarîxî ve, di tarîxê de|1}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|historikisht}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|tarixən}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|historicky}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|historie}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|ajalooliselt}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|historiquement}}
* {{Z|gl}}: {{W-|gl|historicamente}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ისტორიულად}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|historically}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|storicamente}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|歴史的|tr=rekishiteki}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|històricament}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|historisk}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|historisk}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|historycznie}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|historicamente}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|istoricește}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|истори́чески}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|históricamente}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|historiskt}}
* {{Z|tr}}: {{W-|tr|tarihen}}
{{werger-bin}}
:{{werger çavkanî|en|historically|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=91562138}}

{{K|en|Zeman}}</text>
      <sha1>gzb1g4q75b3q45jyqd0jop6f3mtufkc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>historically</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1357804</id>
    <revision>
      <id>6242064</id>
      <timestamp>2026-07-13T22:10:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +en:undefined: Bi [[Bikarhêner:Wikihez/CreateTranslation.js|amûrê]] ji wergerên [[tarîxiyen]]:, [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Ji [[en:historically|en.wikt]]</comment>
      <origin>6242064</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="321" sha1="4knrtt8kiav79czab5jx7uz6d75cnl9" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|en|/hɪˈstɒɹɪkli/|dever=QY}}
* {{IPA|en|/hɪˈstɔɹɪkli/|dever=DYA}}
* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Vininn126-historically.wav|dever=DYA}}

=== Hoker ===
{{en-hoker}}
# [[tarîxiyen]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|en|historical|-ly}} an {{qertaf|en|historic|-ally}}.</text>
      <sha1>4knrtt8kiav79czab5jx7uz6d75cnl9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>tarihen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1357805</id>
    <revision>
      <id>6242065</id>
      <timestamp>2026-07-13T22:11:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +tr:hoker: Bi [[Bikarhêner:Wikihez/CreateTranslation.js|amûrê]] ji wergerên [[tarîxiyen]]:</comment>
      <origin>6242065</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="63" sha1="5w2qo50hjhwylfonadgw9i9fp2jo5au" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Hoker ===
{{hoker|tr}}
# [[tarîxiyen]]</text>
      <sha1>5w2qo50hjhwylfonadgw9i9fp2jo5au</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242066</id>
      <parentid>6242065</parentid>
      <timestamp>2026-07-13T22:12:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{ziman|tr}} */ [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Ji [[en:tarihen|en.wikt]]</comment>
      <origin>6242066</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="217" sha1="jw51vyo1hyzy54rroe4yn8pnn6n1ue2" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|tr|/taːɾi.hɛn/}}

=== Hoker ===
{{hoker|tr}}
# [[tarîxiyen]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{mîr|ota|tr|تاریخاً|tr=tarihen}}, ji {{ji|ar|tr|تَارِيخًا}}.</text>
      <sha1>jw51vyo1hyzy54rroe4yn8pnn6n1ue2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bikarhêner:Wikihez/Gadget-QQ.js</title>
    <ns>2</ns>
    <id>1357806</id>
    <redirect title="Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/Gadget-QQ.js" />
    <revision>
      <id>6242068</id>
      <timestamp>2026-07-13T22:16:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Wikihezî/ê navê [[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-QQ.js]] weke [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/Gadget-QQ.js]] guhart</comment>
      <origin>6242068</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="156" sha1="hu313hgqak57lfcq9wzdyw793xprr0c" xml:space="preserve">/* #REDIRECT */mw.loader.load(&quot;//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarh%C3%AAner:Wikihez/skr%C3%AEpt/js/Gadget-QQ.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript&quot;);</text>
      <sha1>hu313hgqak57lfcq9wzdyw793xprr0c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>mesnewî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1357807</id>
    <revision>
      <id>6242096</id>
      <timestamp>2026-07-14T00:06:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:Nû]] v.2.0) +ku:navdêr:Şiklekî şiîra edebiyata dîwanê ye ku bi giştî wezneke bi deh yan yanzdeh heceyan pêk tê.; Esera bi vî şiklî hatiye nivîsîn</comment>
      <origin>6242096</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="883" sha1="kaer6sk1m0r9krqw1sb2bix0pifg18z" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|mesnewî|mê}}
{{navdêr|ku|c=m}}
# {{e|ku|şiîr}} [[şikl|Şiklekî]] [[şiîr]]a [[edebiyat]]a [[dîwan]]ê ye ku [[bi giştî]] ji [[beyt]]ên [[bi]] [[deh]] [[yan]] [[yanzdeh]] [[hece]]yan [[pêk]] tê.
#: {{jornav|ku|menzûme}}
#* {{bênimûne|ku}}
# [[esera|Esera]] [[bi vî şiklî]] [[hatiye]] [[nivîsîn]].
#* {{bênimûne|ku}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|مَثْنَوِيّ}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|şiklekî şiîra edebiyata dîwanê ye ku bi giştî wezneke bi deh yan yanzdeh heceyan pêk tê|1}}
* {{Z|en}}: {{W|en|mathnawi}}
* {{Z|es}}: {{W|es|masnavi}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|mesnevi}}
{{werger-bin}}
{{werger-ser|esera bi vî şiklî hatiye nivîsîn|2}}
* {{Z|en}}: {{W|en|mathnawi}}
* {{Z|es}}: {{W|es|masnavi}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|mesnevi}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>kaer6sk1m0r9krqw1sb2bix0pifg18z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242099</id>
      <parentid>6242096</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T00:09:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242099</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="907" sha1="b3qe040sympmejmp6w7z62mdh1cd7yi" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|mesnewî|mê}}
{{navdêr|ku|c=m}}
# {{e|ku|şiîr}} [[şikl|Şiklekî]] [[şiîr]]a [[edebiyat]]a [[dîwan]]ê ye ku [[bi giştî]] ji [[beyt]]ên [[bi]] [[deh]] [[yan]] [[yanzdeh]] [[hece]]yan [[pêk]] tê.
#: {{jornav|ku|menzûme}}
#* {{bênimûne|ku}}
# [[esera|Esera]] [[bi vî şiklî]] [[hatiye]] [[nivîsîn]].
#* {{bênimûne|ku}}

==== Etîmolojî ====
{{root|ku|ar|ث ن ي}}
Ji {{deyn|ar|ku|مَثْنَوِيّ}}.

==== Werger ====
{{werger-ser|şiklekî şiîra edebiyata dîwanê ye ku bi giştî wezneke bi deh yan yanzdeh heceyan pêk tê|1}}
* {{Z|en}}: {{W|en|mathnawi}}
* {{Z|es}}: {{W|es|masnavi}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|mesnevi}}
{{werger-bin}}
{{werger-ser|esera bi vî şiklî hatiye nivîsîn|2}}
* {{Z|en}}: {{W|en|mathnawi}}
* {{Z|es}}: {{W|es|masnavi}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|mesnevi}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>b3qe040sympmejmp6w7z62mdh1cd7yi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>mathnawi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1357808</id>
    <revision>
      <id>6242097</id>
      <timestamp>2026-07-14T00:08:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Ji [[en:mathnawi|en.wikt]]</comment>
      <origin>6242097</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="224" sha1="4w7k7qt9xowwbx2zqard55lf5r70jwb" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==
{{wp|ziman=en}}

=== Navdêr ===
{{en-navdêr}}

# [[mesnewî]]

==== Herwiha ====
* {{g|en|masnavi}}

==== Etîmolojî ====
{{root|en|ar|ث ن ي}}
Ji {{deyn|ar|en|مَثْنَوِيّ}}.

{{K|en|şiîr}}</text>
      <sha1>4w7k7qt9xowwbx2zqard55lf5r70jwb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>mathnawis</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1357809</id>
    <revision>
      <id>6242098</id>
      <timestamp>2026-07-14T00:08:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Çêkirina formên [[mathnawi]] ([[WF:BILEZ|Bi lez]])</comment>
      <origin>6242098</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="97" sha1="blngwr8kuwv3rznzz1k1p9w6sqe3vuq" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Formeke navdêrê ===
{{navdêr|en|form=erê}}
# {{pirjimar|en|mathnawi}}</text>
      <sha1>blngwr8kuwv3rznzz1k1p9w6sqe3vuq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>masnavi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1357810</id>
    <revision>
      <id>6242100</id>
      <timestamp>2026-07-14T00:11:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Ji [[en:masnavi|en.wikt]]</comment>
      <origin>6242100</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="190" sha1="jcdh3zhmjja70b5jsnzhqyquucs0py2" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Navdêr ===
{{en-navdêr}}
# {{awayekî din|en|mathnawi}}.

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|fa|en|مثنوی}}. 

==== Anagram ====
* {{anagram|en|a=aaimnsv|vimanas}}</text>
      <sha1>jcdh3zhmjja70b5jsnzhqyquucs0py2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242101</id>
      <parentid>6242100</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T00:12:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242101</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="189" sha1="evmkilp2udo25nyhxf8njcd2kujrptl" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Navdêr ===
{{en-navdêr}}
# {{awayekî din|en|mathnawi}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|fa|en|مثنوی}}. 

==== Anagram ====
* {{anagram|en|a=aaimnsv|vimanas}}</text>
      <sha1>evmkilp2udo25nyhxf8njcd2kujrptl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>masnavis</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1357811</id>
    <revision>
      <id>6242102</id>
      <timestamp>2026-07-14T00:12:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Çêkirina formên [[masnavi]] ([[WF:BILEZ|Bi lez]])</comment>
      <origin>6242102</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="96" sha1="aiorh4c0lqqpxvcbikwaovolzqozik6" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Formeke navdêrê ===
{{navdêr|en|form=erê}}
# {{pirjimar|en|masnavi}}</text>
      <sha1>aiorh4c0lqqpxvcbikwaovolzqozik6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مثنوي</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1357812</id>
    <revision>
      <id>6242108</id>
      <timestamp>2026-07-14T05:34:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Ji [[en:مثنوي|en.wikt]]</comment>
      <origin>6242108</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="341" sha1="pqbkisc2s3hlit9cd5em6htt228hmtu" xml:space="preserve">== {{ziman|ar}} ==

=== Bilêvkirin ===
{{ar-pr|مَثْنَوِيّ}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ar|مَثْنَوِيّ|c=n}}

# {{e|ar|şirî}} [[mesnewî]]

==== Binêre herwiha ====
* {{pedia|مثنوي (شعر)|lang=ar}}

==== Etîmolojî ====
{{qertaf|ar|مَثْنَى|ـِيّ&lt;id:nisba&gt;}}. Bide ber {{hv|fa-cls|مَثْنَوِی}}</text>
      <sha1>pqbkisc2s3hlit9cd5em6htt228hmtu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242109</id>
      <parentid>6242108</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T05:35:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242109</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="331" sha1="sbl24pap2kb89af83k641asubnryer6" xml:space="preserve">== {{ziman|ar}} ==

=== Bilêvkirin ===
{{ar-pr|مَثْنَوِيّ}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ar|مَثْنَوِيّ|c=n}}

# {{e|ar|şirî}} [[mesnewî]]

==== Binêre herwiha ====
* {{pedia|مثنوي (شعر)|lang=ar}}

==== Etîmolojî ====
{{qertaf|ar|مَثْنَى|ـِيّ}}. Bide ber {{hv|fa-cls|مَثْنَوِی}}</text>
      <sha1>sbl24pap2kb89af83k641asubnryer6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242112</id>
      <parentid>6242109</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T05:37:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242112</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="334" sha1="mrns6kcrhp0w2zwj7520sd9hagvcott" xml:space="preserve">== {{ziman|ar}} ==

=== Bilêvkirin ===
{{ar-pr|مَثْنَوِيّ}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ar|مَثْنَوِيّ|c=n}}

# {{e|ar|şiîr}} [[mesnewî]]

==== Binêre herwiha ====
* {{pedia|مثنوي (شعر)|lang=ar}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ar|مَثْنَى|ـِيّ}}. Bide ber {{hv|fa-cls|مَثْنَوِی}}</text>
      <sha1>mrns6kcrhp0w2zwj7520sd9hagvcott</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorî:Peyvên erebî bi paşgira ي</title>
    <ns>14</ns>
    <id>1357813</id>
    <revision>
      <id>6242110</id>
      <timestamp>2026-07-14T05:36:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Bi riya [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî</comment>
      <origin>6242110</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11" sha1="1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh" xml:space="preserve">{{katbike}}</text>
      <sha1>1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorî:Peyvên erebî yên li gorî paşgiran</title>
    <ns>14</ns>
    <id>1357814</id>
    <revision>
      <id>6242111</id>
      <timestamp>2026-07-14T05:36:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Bi riya [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî</comment>
      <origin>6242111</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11" sha1="1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh" xml:space="preserve">{{katbike}}</text>
      <sha1>1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:nejîqurt</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357815</id>
    <revision>
      <id>6242120</id>
      <timestamp>2026-07-14T05:54:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina gotûbêjê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6242120</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="547" sha1="r56fe3u3s3lfgmowkaa06yb1k79iyow" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6242080#nejîqurt}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[nejîqurt]]&lt;/s&gt; }}
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:58, 21 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:51, 25 hezîran 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>r56fe3u3s3lfgmowkaa06yb1k79iyow</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:nerajêr</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357816</id>
    <revision>
      <id>6242131</id>
      <timestamp>2026-07-14T06:01:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina gotûbêjê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6242131</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="514" sha1="4kzq552irvz9fsnq79i933755ro88io" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6242119#nerajêr}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[nerajêr]]&lt;/s&gt; }}

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:35, 26 hezîran 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>4kzq552irvz9fsnq79i933755ro88io</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:salixdêr</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357817</id>
    <revision>
      <id>6242141</id>
      <timestamp>2026-07-14T06:07:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina gotûbêjê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6242141</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="544" sha1="g5l864jefo71fgeunak6wemcc8gwvb7" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6242130#salixdêr}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[salixdêr]]&lt;/s&gt; }}

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:42, 29 tebax 2025 (UTC)
:Ji xeynî navê kitêbekê ti netîce dernakeve{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:58, 25 hezîran 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>g5l864jefo71fgeunak6wemcc8gwvb7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:saremenî</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357818</id>
    <revision>
      <id>6242144</id>
      <timestamp>2026-07-14T06:09:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina gotûbêjê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6242144</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="516" sha1="h1jnmxf9an84nxo5lt9ahgkqxsmbxtg" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6242140#saremenî}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[saremenî]]&lt;/s&gt; }}

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:27, 18 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:46, 26 hezîran 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>h1jnmxf9an84nxo5lt9ahgkqxsmbxtg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:sêwîgeh</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357819</id>
    <revision>
      <id>6242152</id>
      <timestamp>2026-07-14T06:12:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina gotûbêjê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6242152</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="547" sha1="kdkas9d3gpvjqqr7qaj12iex1ymzhyn" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6242143#sêwîgeh}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[sêwîgeh]]&lt;/s&gt; }}
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:37, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:49, 25 hezîran 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>kdkas9d3gpvjqqr7qaj12iex1ymzhyn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:şehr</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357820</id>
    <revision>
      <id>6242157</id>
      <timestamp>2026-07-14T06:15:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina gotûbêjê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê]]</comment>
      <origin>6242157</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4853" sha1="kh24d0x99nkldubw1e2w6h6it9b5gt6" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê|standardkirinê]] ==

{{arşîv-ser|ds|archived|link=Taybet:PermanentLink/6240903#şehir/şehr/şar/şiher/şeher}}
{{fake==|1= [[şehir]]/[[şehr]]/[[şar]]/[[şiher]]/[[şeher]] }}
[[şehir]]/[[şehr]]/[[şar]]/[[şiher]]]/[[şeher]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:35, 10 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|şeher|r=457}}

===Gotûbêj===
 

{{şîrove}}
* '''şar'''→{{pirtûk|nivîskar=D.Îzolî|sernav= Ferheng |cîh=Stenbol|weşanxane={{w|Weşanên Deng|Deng}}|sal=2013|çap=8|rûpel=|isbn=978-975-7011-49-1}}
* '''şar'''→{{pirtûk|nivîskar=Celadet Alî Bedîrxan|sernav=Ferheng|cîh=Stenbol|weşanxane={{w|Weşanên Avesta }}|sal=2009|çap=1|rûpel=310|isbn=978-9944-382-80-9}}
* '''şar'''→{{pirtûk|nivîskar=Musa Altun|sernav=Ferhenga Îngilîzî Kurdî|cîh=Ankara|weşanxane={{w|Weşanên Sîtav }}|sal=2020|çap=1|rûpel=402|isbn=978-605-7920-66-9}}
* '''şar'''→{{pirtûk|nivîskar=Ramazan Pertew, Mikail Bulbul, Çetin Taş, Ruken Çaliştiran, Bunyamin Demir|sernav= Fono Kurdçe Standart Sozluk/Tirkî-Kurdî Ferhenga Standart |cîh=Istanbul|weşanxane={{w|Weşanên Fono| Fono }}|sal=2018|çap=2|rûpel=|isbn=978-975-471-487-6 }}
* '''şar'''→{{pirtûk|nivîskar=Azadîya Welat|sernav=Ferhenga kurdî-tirkî/ Turkçe-kurdçe|cîh=stenbol|weşanxane={{w|Weşanên WW }}|sal=2013|çap=7|rûpel=|isbn=978-605-7920-66-9}}
* '''şar'''→{{pirtûk|nivîskar=Mîrkan Baran|sernav= Ferhenga kurdî-tirkî/ Turkçe-kurdçe |cîh=Stenbul|weşanxane={{w|Weşanên ozan|ozan yayincilik}}|sal=2015|çap=3|rûpel=105|isbn=978-9944-143-94-3}}
* '''şar'''→{{pirtûk|nivîskar=Hasan Aslan|sernav=Ferhenga Wergerê Îngilîzî-Kudî|cîh=Ankara|weşanxane={{w|Weşanên Ar|Ar}}|sal=2020|çap=1|rûpel=|isbn=978-625-7971-05-8}}
* '''şar'''→{{pirtûk|nivîskar=Elî Ekber Kurdistanî = Ferhenga Kurdistanî|cîh=Stenbul|weşanxane={{w|Weşanên Nûbihar}}|sal=2010|çap=1|rûpel=177|isbn=978-9944-360-83-8mev}}
* '''şaristan'''→ {{pirtûk|nivîskar=Asya Genim|sernav=Ferhengê Kurdî-Tirkî/Tirkî-Kurdî|cîh=Diyarbekir|weşanxane={{w|Weşanên Belkî|Belkî}}|sal=2015|çap=1|rûpel=|isbn=978-605-5071-25-7}}
* '''şaristan'''→{{pirtûk|nivîskar=Fevzi Karademir, Nezir Gûmûş, Ziver Ilhan, Ahmet Korkut |sernav= Ferhenga kurdî-tirkî/ Turkçe-kurdçe |cîh=Ankara|weşanxane={{w|Weşanên Turk Dil Kurumu}}|sal=2014|çap=1|rûpel=|isbn=978-975-16-2794-0}}
* '''şaristan'''→ {{pirtûk|nivîskar=Mustafa Gazî|sernav= Ferheng|cîh=Diyarbakir|weşanxane={{w|Weşanên Enstitûya Kurdî Ya Amedê }}|sal=2006|çap=1|rûpel=80|isbn=975-98532-4-8}}
* '''şehr'''→ {{pirtûk|nivîskar=Mevlut Aykoç, Xunav Altun|sernav= Ferheng/sozluk/Kurdi-Tirkî û Tirkî-Kurdî |cîh=Istanbul |weşanxane={{w|Weşanên Ar|Ar}}|sal=2013|çap=1|rûpel=|isbn=978-605-4809-12-7}}
* '''şehr'''→ {{pirtûk|nivîskar=Seîd Veroj|sernav= Ferheng Kurmancî-Dimilî/Zazakî-Tirkî |cîh=Istanbul|weşanxane={{w|Weşanên Dara|Dara}}|sal=2018|çap=2|rûpel=|isbn=978-605-68620-7-6}}
* '''şiher'''→  {{pirtûk|nivîskar=Prof.Farizov|sernav= Turkçe-Kurtçe sozluk |cîh=Ankara|weşanxane={{w|Weşanên Ozge}}|sal=1994|çap=2|rûpel=|isbn=975-7861-03-0}}

:{{r|Guherto|Balyozxane}}Biya min divê şar standart be. şar, şareza, şaredarî, şaristanî tûrevê wî ne. 
::Lê tişta ku em vir nakin belkî ji destê me nayê qaîdeya rêzika sê ye(Divê li ser bikaranîna peyvê bên sekinîn ku kîjan bêhtir tê bikaranîn.) Erê li gor çavkaniyên jor divê '''şar''' be lê di derdora min de kes '''şar''' bikarnayne. Em dê çawa bikin, biya min bo vî peyvî dane(îstatîstîk) lazim in. Yane carina di hejmara çavkaniyên ferhangan rêjeya belavbûna an bikaranîna kelîme nîşa me nade. --[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 21:55, 30 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

*{{şirove}}
* '''şeher''' 
# {{ferhenga kurdî-rûsî|r=696}}
# {{Chyet2020}}
* '''şar'''
# {{Musa Anter|r=133}}
# {{ferhenga zaravên teknîkî|r=11}}
:--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:19, 8 sibat 2021 (UTC)
=== Dengdan ===
{{dengdan/borî|destpêk=02.06.2021|dawî=09.06.2021}}
* {{erê}} '''şehr'''. Biya min bêhtir tê bikaranîn.--[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 17:09, 6 sibat 2021 (UTC)
:{{r|Guherto|Balyozxane|Ghybu|Bikarhêner}} hûn çi difikirin? {{bêîmze|Rewiye tine}}
* {{erê}} '''şehr'''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:58, 10 kanûna pêşîn 2022 (UTC)

{{ds-kirî|şehr}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:00, 1 hezîran 2025 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>kh24d0x99nkldubw1e2w6h6it9b5gt6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:şar</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357821</id>
    <revision>
      <id>6242158</id>
      <timestamp>2026-07-14T06:15:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/documentation|aWa]]: Li [[Gotûbêj:şehr#Gotûbêja standardkirinê]] girêdaneke gotûbêjê ji [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê]] tê zêdekirin</comment>
      <origin>6242158</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="246" sha1="itsc7s22h9ae3qwjhx2cw93rb73pov4" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê|standardkirinê]] ==

: ''Binêre [[Gotûbêj:şehr#Gotûbêja standardkirinê]].''[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 06:15, 14 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>itsc7s22h9ae3qwjhx2cw93rb73pov4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:şiher</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357822</id>
    <revision>
      <id>6242159</id>
      <timestamp>2026-07-14T06:15:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/documentation|aWa]]: Li [[Gotûbêj:şehr#Gotûbêja standardkirinê]] girêdaneke gotûbêjê ji [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê]] tê zêdekirin</comment>
      <origin>6242159</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="246" sha1="itsc7s22h9ae3qwjhx2cw93rb73pov4" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê|standardkirinê]] ==

: ''Binêre [[Gotûbêj:şehr#Gotûbêja standardkirinê]].''[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 06:15, 14 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>itsc7s22h9ae3qwjhx2cw93rb73pov4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:şehir</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357823</id>
    <revision>
      <id>6242160</id>
      <timestamp>2026-07-14T06:15:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/documentation|aWa]]: Li [[Gotûbêj:şehr#Gotûbêja standardkirinê]] girêdaneke gotûbêjê ji [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê]] tê zêdekirin</comment>
      <origin>6242160</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="246" sha1="itsc7s22h9ae3qwjhx2cw93rb73pov4" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê|standardkirinê]] ==

: ''Binêre [[Gotûbêj:şehr#Gotûbêja standardkirinê]].''[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 06:15, 14 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>itsc7s22h9ae3qwjhx2cw93rb73pov4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:şeher</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357824</id>
    <revision>
      <id>6242161</id>
      <timestamp>2026-07-14T06:15:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/documentation|aWa]]: Li [[Gotûbêj:şehr#Gotûbêja standardkirinê]] girêdaneke gotûbêjê ji [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê]] tê zêdekirin</comment>
      <origin>6242161</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="246" sha1="itsc7s22h9ae3qwjhx2cw93rb73pov4" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê|standardkirinê]] ==

: ''Binêre [[Gotûbêj:şehr#Gotûbêja standardkirinê]].''[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 06:15, 14 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>itsc7s22h9ae3qwjhx2cw93rb73pov4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:stêr</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357825</id>
    <revision>
      <id>6242177</id>
      <timestamp>2026-07-14T06:26:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina gotûbêjê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê]]</comment>
      <origin>6242177</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1181" sha1="5n70cvncasiavtf3cd0rwrm10rkoi3k" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê|standardkirinê]] ==

{{arşîv-ser|ds|archived|link=Taybet:PermanentLink/6242156#stêrk/stêr}}
{{fake==|1= [[stêrk]]/[[stêr]] }}
Weke go [[stêrk]] bêhtir ji &quot;stêr&quot; tê bikaranîn. Stêrik jî heye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:49, 15 tebax 2020 (UTC)
:{{rfk|stêr}}--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:40, 14 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{rfk|stêr|r=449}} Di vê ferhengê de ji bo maneya &quot;{{g|tr|yıldız}}&quot; a tirkî wek standard &quot;stêr&quot; hatiye nîşandan, lê ji bo maneya &quot;yüklük, yatak yüklüğü&quot; awayê &quot;stêrk&quot; standard e. Ji bo vê maneyê, wek form jî &quot;stêrîk&quot; hatiye nîşandan. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 31 tebax 2023 (UTC) 

=== Gotûbêj stêrk ===
&lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
{{şîrove}} Bi ya min &quot;Stêrk&quot; rast e. {{bêîmze|Key Mîrza}}

{{ds-kirî|stêr}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:01, 1 hezîran 2025 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>5n70cvncasiavtf3cd0rwrm10rkoi3k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:stêrk</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357826</id>
    <revision>
      <id>6242178</id>
      <timestamp>2026-07-14T06:26:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/documentation|aWa]]: Li [[Gotûbêj:stêr#Gotûbêja standardkirinê]] girêdaneke gotûbêjê ji [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê]] tê zêdekirin</comment>
      <origin>6242178</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="246" sha1="tgzq21a7076o5c1m5rd8ev88hzy8yis" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê|standardkirinê]] ==

: ''Binêre [[Gotûbêj:stêr#Gotûbêja standardkirinê]].''[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 06:26, 14 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>tgzq21a7076o5c1m5rd8ev88hzy8yis</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:Tûnis</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357827</id>
    <revision>
      <id>6242188</id>
      <timestamp>2026-07-14T06:33:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina gotûbêjê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê]]</comment>
      <origin>6242188</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1135" sha1="o3eksu7uy1qtynt24v73wu9ko7ru7oh" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê|standardkirinê]] ==

{{arşîv-ser|ds|archived|link=Taybet:PermanentLink/6242176#Tunîsya/Tûnis}}
{{fake==|1= [[Tunîsya]]/[[Tûnis]] }}

[[Tunîsya]] / [[Tûnis]]. Li ser Wîkîpediyayê wek [[Tûnis]] hatiye qeydkirin. Li ser madeya [[Tunus]] ya tirkî jî wergera kurdî wek [[Tûnis]] hatiye dayîn. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:49, 25 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:57, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Di Rêbera Rastnivîsînê ya Komxebata Kurmancîyê de wek &quot;'''Tûnis'''&quot; hatîye qeydkirin (r. 36). Lewma em karin awayê standard wek &quot;Tûnis&quot; nîşan bidin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:57, 1 hezîran 2025 (UTC)

{{ds-kirî|Tûnis}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:02, 1 hezîran 2025 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>o3eksu7uy1qtynt24v73wu9ko7ru7oh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tunisia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1357828</id>
    <revision>
      <id>6242195</id>
      <timestamp>2026-07-14T06:37:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +en:undefined: Bi [[Bikarhêner:Wikihez/CreateTranslation.js|amûrê]] ji wergerên [[Tûnis]]:, [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Ji [[en:Tunisia|en.wikt]]</comment>
      <origin>6242195</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="310" sha1="lwr7lngfa91w30xiksv7ri19400ngbs" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==
{{wp|ziman=en}}
[[Wêne:Tunisia Locator.png|thumb|right|Tunisia]]

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|en|/tjuːˈnɪzi.ə/|dever=QY}}
* {{IPA|en|/tuˈniʒ.ə/|dever=DYA}}
* {{deng|en|en-us-Tunisia.ogg|dever=DYA}}
* {{deng|en|en-uk-tunisia.ogg|dever=QY}}

=== Serenav ===
{{en-serenav}}
# [[Tûnis]]</text>
      <sha1>lwr7lngfa91w30xiksv7ri19400ngbs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242196</id>
      <parentid>6242195</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:37:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242196</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="315" sha1="8ixvtyts5iixn674psv0lstv8c6qrmj" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|en|/tjuːˈnɪzi.ə/|dever=QY}}
* {{IPA|en|/tuˈniʒ.ə/|dever=DYA}}
* {{deng|en|en-us-Tunisia.ogg|dever=DYA}}
* {{deng|en|en-uk-tunisia.ogg|dever=QY}}

=== Serenav ===
[[Wêne:Tunisia Locator.png|thumb|{{zim|en|Tunisia}}]]
{{wp|ziman=en}}
{{en-serenav}}
# [[Tûnis]]</text>
      <sha1>8ixvtyts5iixn674psv0lstv8c6qrmj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242197</id>
      <parentid>6242196</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T06:38:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Serenav */</comment>
      <origin>6242197</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="377" sha1="n13su6wpk77ouzafiipnowfldi37pns" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|en|/tjuːˈnɪzi.ə/|dever=QY}}
* {{IPA|en|/tuˈniʒ.ə/|dever=DYA}}
* {{deng|en|en-us-Tunisia.ogg|dever=DYA}}
* {{deng|en|en-uk-tunisia.ogg|dever=QY}}

=== Serenav ===
[[Wêne:Tunisia Locator.png|thumb|{{zim|en|Tunisia}}]]
{{wp|ziman=en}}
{{en-serenav}}
# [[Tûnis]]

==== Binêre herwiha ====
{{lîste:dewletên Afrîkayê/en}}</text>
      <sha1>n13su6wpk77ouzafiipnowfldi37pns</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:qudsî</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357829</id>
    <revision>
      <id>6242203</id>
      <timestamp>2026-07-14T06:45:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina gotûbêjê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê]]</comment>
      <origin>6242203</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1010" sha1="nsgyd1wlfinr92ngzzi1cq4ggi5zgze" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê|standardkirinê]] ==

{{arşîv-ser|ds|archived|link=Taybet:PermanentLink/6242187#qudsî/_qutsî}}
{{fake==|1= [[qudsî]]/ [[qutsî]] }}

[[qudsî]] / [[qutsî]]. Standardkirin lazim e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:51, 25 tebax 2020 (UTC) 

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:54, 1 hezîran 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Bi min awayê standard &quot;'''qudsî'''&quot; ye. Bi hejmara lêgerîna Googlê jî ev yek eşkere dibe. ''Netîceyên ji bo &quot;qudsî&quot;  ji yê din pir zahftir e.'' -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:54, 1 hezîran 2025 (UTC)

{{ds-kirî|qudsî}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:03, 1 hezîran 2025 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>nsgyd1wlfinr92ngzzi1cq4ggi5zgze</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:qutsî</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357830</id>
    <revision>
      <id>6242204</id>
      <timestamp>2026-07-14T06:45:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/documentation|aWa]]: Li [[Gotûbêj:qudsî#Gotûbêja standardkirinê]] girêdaneke gotûbêjê ji [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê]] tê zêdekirin</comment>
      <origin>6242204</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="247" sha1="2ym5usmlagjn78qvktyau4xubu1bge4" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê|standardkirinê]] ==

: ''Binêre [[Gotûbêj:qudsî#Gotûbêja standardkirinê]].''[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 06:45, 14 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>2ym5usmlagjn78qvktyau4xubu1bge4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:melêb</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357831</id>
    <revision>
      <id>6242214</id>
      <timestamp>2026-07-14T06:48:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina gotûbêjê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê]]</comment>
      <origin>6242214</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="649" sha1="8rvjl7ky1r4f9on363rym0brjqw2gmt" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê|standardkirinê]] ==

{{arşîv-ser|ds|archived|link=Taybet:PermanentLink/6242209#melêb_/_milêb_/_melêv}}
{{fake==|1= [[melêb]] / [[milêb]] / [[melêv]] }}

[[milêb]] / [[melêv]]--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 26 tebax 2020 (UTC)

{{rfk|melêb|r=302}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:51, 1 hezîran 2025 (UTC)

{{ds-kirî|melêb}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:04, 1 hezîran 2025 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>8rvjl7ky1r4f9on363rym0brjqw2gmt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:milêb</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357832</id>
    <revision>
      <id>6242215</id>
      <timestamp>2026-07-14T06:48:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/documentation|aWa]]: Li [[Gotûbêj:melêb#Gotûbêja standardkirinê]] girêdaneke gotûbêjê ji [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê]] tê zêdekirin</comment>
      <origin>6242215</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="247" sha1="o3k78b9grmj5ajgkpqcsvbessmkkn3n" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê|standardkirinê]] ==

: ''Binêre [[Gotûbêj:melêb#Gotûbêja standardkirinê]].''[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 06:48, 14 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>o3k78b9grmj5ajgkpqcsvbessmkkn3n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:melêv</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357833</id>
    <revision>
      <id>6242216</id>
      <timestamp>2026-07-14T06:48:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/documentation|aWa]]: Li [[Gotûbêj:melêb#Gotûbêja standardkirinê]] girêdaneke gotûbêjê ji [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê]] tê zêdekirin</comment>
      <origin>6242216</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="247" sha1="o3k78b9grmj5ajgkpqcsvbessmkkn3n" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê|standardkirinê]] ==

: ''Binêre [[Gotûbêj:melêb#Gotûbêja standardkirinê]].''[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 06:48, 14 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>o3k78b9grmj5ajgkpqcsvbessmkkn3n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:hesinker</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357834</id>
    <revision>
      <id>6242231</id>
      <timestamp>2026-07-14T06:55:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/documentation|aWa]]: Li [[Gotûbêj:hesin#Gotûbêja standardkirinê]] girêdaneke gotûbêjê ji [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê]] tê zêdekirin</comment>
      <origin>6242231</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="246" sha1="64o3jpuzl1f8wn3syb2nv4r2njspqdm" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê|standardkirinê]] ==

: ''Binêre [[Gotûbêj:hesin#Gotûbêja standardkirinê]].''[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 06:55, 14 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>64o3jpuzl1f8wn3syb2nv4r2njspqdm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:asin</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357835</id>
    <revision>
      <id>6242232</id>
      <timestamp>2026-07-14T06:55:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/documentation|aWa]]: Li [[Gotûbêj:hesin#Gotûbêja standardkirinê]] girêdaneke gotûbêjê ji [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê]] tê zêdekirin</comment>
      <origin>6242232</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="246" sha1="64o3jpuzl1f8wn3syb2nv4r2njspqdm" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê|standardkirinê]] ==

: ''Binêre [[Gotûbêj:hesin#Gotûbêja standardkirinê]].''[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 06:55, 14 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>64o3jpuzl1f8wn3syb2nv4r2njspqdm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:asinker</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357836</id>
    <revision>
      <id>6242233</id>
      <timestamp>2026-07-14T06:55:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/documentation|aWa]]: Li [[Gotûbêj:hesin#Gotûbêja standardkirinê]] girêdaneke gotûbêjê ji [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê]] tê zêdekirin</comment>
      <origin>6242233</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="246" sha1="64o3jpuzl1f8wn3syb2nv4r2njspqdm" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê|standardkirinê]] ==

: ''Binêre [[Gotûbêj:hesin#Gotûbêja standardkirinê]].''[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 06:55, 14 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>64o3jpuzl1f8wn3syb2nv4r2njspqdm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:normatîv</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357837</id>
    <revision>
      <id>6242264</id>
      <timestamp>2026-07-14T07:19:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina gotûbêjê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê]]</comment>
      <origin>6242264</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2348" sha1="hojnamazou5rmshdslailb1po06clui" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê|standardkirinê]] ==

{{arşîv-ser|ds|archived|link=Taybet:PermanentLink/6242229#normatîv_/_normatîf}}
{{fake==|1= [[normatîv]] / [[normatîf]] }}

[[normatîv]] / [[normatîf]] -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:01, 30 tebax 2020 (UTC) 
:{{r|Bikarhêner}} Bira li gorî rêbaznameyê ([[Pêvek:Rastnivîsî/Peyvên deynkirî]]) divê wek -îv be ne îf.--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:19, 30 tebax 2020 (UTC)
:: {{r|Balyozxane}} Bira ew ne Rêbazname ye. Pêvekek e ku ji aliyê Ferhengvan ve hatiye hazirkirin. Ez jî di wê qenaetê de me ku ya standard forma &quot;-îv&quot; e. Lê min nexwest ku ez bi serê xwe hereket bikim. Lewma min tevlî vir kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:44, 30 tebax 2020 (UTC)
:::{{r|Bikarhêner}} Erê lê belê me di [[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêbazname|dengdana rêbaznameyê]] de wan pîvekan wek rastnivîs qebûl kiribû. Bnr. [[Wîkîferheng:Rêziman û rênivîs]] Dibêje ''di rênivîs û rêzimanê de ev kurterêbera rastnivîsiyê tê şopandin:'' [[Pêvek:Rastnivîsî]].--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:48, 30 tebax 2020 (UTC)

{{rfk||}} -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:32, 27 nîsan 2025 (UTC)

=== Gotûbêj === &lt;!--Li jêr fikrên xwe binivîsin. {{şîrove}} --&gt;
 

{{şîrove}} Bilêvkirina ''[[-îf]]'' bi min hinekî giran têt; kurmanc herdem wek ''[[-îv]]'' bi lêv dikin. Ez bawer im ku bilêvkirina tirkan tesîra xwe lê kiriye. -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 07:56, 31 tebax 2020 (UTC)
* {{erê}} [[normatîv]] -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 07:56, 31 tebax 2020 (UTC)
* {{erê}} Bi min divê em wek îngilîzî bêjin &quot;''[[normatîv]]''&quot;. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:32, 27 nîsan 2025 (UTC)

{{ds-kirî|normatîv}}
--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:05, 1 hezîran 2025 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>hojnamazou5rmshdslailb1po06clui</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:normatîf</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357838</id>
    <revision>
      <id>6242265</id>
      <timestamp>2026-07-14T07:19:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/documentation|aWa]]: Li [[Gotûbêj:normatîv#Gotûbêja standardkirinê]] girêdaneke gotûbêjê ji [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê]] tê zêdekirin</comment>
      <origin>6242265</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="250" sha1="kkt0h814dqa0km4ypfyu6zj4vwdg95p" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên standardkirinê|standardkirinê]] ==

: ''Binêre [[Gotûbêj:normatîv#Gotûbêja standardkirinê]].''[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 07:19, 14 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>kkt0h814dqa0km4ypfyu6zj4vwdg95p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:zêrgeh</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357839</id>
    <revision>
      <id>6242272</id>
      <timestamp>2026-07-14T07:30:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina gotûbêjê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6242272</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="567" sha1="jtvas6g8zvm19lqaj2p0io3l1xuozes" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6242151#zêrgeh}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[zêrgeh]]&lt;/s&gt; }}
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî sadallah, glosbe û makîneyên tercimeyê kes bi kar nayîne —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:07, 26 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:25, 26 hezîran 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>jtvas6g8zvm19lqaj2p0io3l1xuozes</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:şaristanînebûyî</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357840</id>
    <revision>
      <id>6242280</id>
      <timestamp>2026-07-14T07:44:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina gotûbêjê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6242280</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="519" sha1="a2b91gy8dekt24ffd3yq1dug0q0z0qk" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6242271#şaristanînebûyî}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[şaristanînebûyî]]&lt;/s&gt; }}
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:05, 27 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:16, 30 hezîran 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>a2b91gy8dekt24ffd3yq1dug0q0z0qk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêj:komîktirîn</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1357841</id>
    <revision>
      <id>6242286</id>
      <timestamp>2026-07-14T07:46:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina gotûbêjê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]</comment>
      <origin>6242286</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="505" sha1="i3i4h5ehyznru2lg97ignz56gx187kd" xml:space="preserve">== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==

{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6242279#komîktirîn}}
{{fake==|1= &lt;s&gt;[[komîktirîn]]&lt;/s&gt; }}
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}</text>
      <sha1>i3i4h5ehyznru2lg97ignz56gx187kd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>mustensix</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1357842</id>
    <revision>
      <id>6242288</id>
      <timestamp>2026-07-14T08:29:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Wikihezî/ê navê [[mustensix]] weke [[mustensîx]] guhart</comment>
      <origin>6242288</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28" sha1="2lovpt92aae4uc66r7g19izt4m4p934" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[mustensîx]]</text>
      <sha1>2lovpt92aae4uc66r7g19izt4m4p934</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242289</id>
      <parentid>6242288</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T08:29:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:navdêr: Guhartoyeke [[mustensîx]]</comment>
      <origin>6242289</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="123" sha1="28qrvr7qqlxz4e0yoxmgse0brdnr7y2" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|mustensix|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{guharto|ku|mustensîx}}</text>
      <sha1>28qrvr7qqlxz4e0yoxmgse0brdnr7y2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242325</id>
      <parentid>6242289</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T10:46:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6242325</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="603" sha1="2smg9gfcqiyao70gsrg5majduttgoxi" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|mustensix|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{guharto|ku|mustensîx}}
#* {{jêder-kovar|ku|nivîskar=Zahir Ertekin|sernav=Eqîdenameyên Kurmancî yên Menzûm û Bandora ‘Eqîdenameya Ehmedê Xanî|kovar=Nesim Doru içinde, Süryani, Arap ve Kürt Klasikleri Uluslararası Klasikler Çalıştay Bildirileri|sal=2017|rûpel=399|url=https://www.bingol.edu.tr/documents/3_Ku%CC%88rt%20Klasikleri_Zahir%20Ertekin.pdf|jêgirtin='''Mustensixê''' navdar Zeynelabidîn Amedî li ser berhemên Xasî Mecmû‘eyek amade kiriye û li Amedê daye çapê.}}</text>
      <sha1>2smg9gfcqiyao70gsrg5majduttgoxi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bikarhêner:Wikihez/vector-2022.js</title>
    <ns>2</ns>
    <id>1357843</id>
    <revision>
      <id>6242300</id>
      <timestamp>2026-07-14T09:01:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Rûpel bi &quot;/** Ji [[fr:Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples.js]] hatiye girtin.  * (fr)  * Ce gadget permet l’ajout d’exemples sans passer en mode édition. Un bouton pour  * ouvrir le formulaire devrait apparaitre à la fin de chaque série d’exemples pour  * chaque définition (seulement si le modèle [[Şablon:bêmînak]] / [[Şablon:jêgirtin?]] / [[Şablon:jêder]]  est utilisé).  * ------------------------------------------------------------------------------------...&quot; hat çêkirin</comment>
      <origin>6242300</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="28519" sha1="riaph7rt5lnmiw12d58g4otweuk1z8r" xml:space="preserve">/** Ji [[fr:Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples.js]] hatiye girtin.
 * (fr)
 * Ce gadget permet l’ajout d’exemples sans passer en mode édition. Un bouton pour
 * ouvrir le formulaire devrait apparaitre à la fin de chaque série d’exemples pour
 * chaque définition (seulement si le modèle [[Şablon:bêmînak]] / [[Şablon:jêgirtin?]] / [[Şablon:jêder]]  est utilisé).
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * (en)
 * This gadget allows to add examples without entering edit mode. A button to open the
 * form should appear at the end of each series of examples for each definition
 * (only if [[Şablon:bêmînak]] / [[Şablon:jêgirtin?]] / [[Şablon:jêder]] template is used).
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * v1.0 2021-09-12 Initial version
 * v1.1 2021-09-16 Added input field for &quot;lien&quot; parameter.
 * v1.1.1 2021-09-17 Fixed bug when text or translation contained the &quot;=&quot; sign.
 * v1.1.2 2021-09-20 Restricted to main and “Reconstruction” namespaces.
 * v1.2 2022-11-29 Better handling of multiline examples. Added checkbox to disable
 *                 the translation. Link instead of button to show the form.
 * v1.3 2026-07-14 Added template-based çavkanî selector (jêder-kitêb / jêder-kovar /
 *                 jêder-malper) with dynamic fields, alongside the free-text option.
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * [[Catégorie:JavaScript du Wiktionnaire|add-examples.js]]
 * &lt;nowiki&gt;
 */
// Polyfill   Beşa li jêr ji [[:fr:MediaWiki:Gadget-CommonWikt.js]] hatiye girtin
if (!String.prototype.format) {
	/**
	 * Formats a string.
	 * @param var_args {...Object} The list of values to insert into the string.
	 * @return {string} The formatted string.
	 */
	String.prototype.format = function(var_args) {
		var args = arguments;
		return this.replace(/{(\d+)}/g, function(match, number) {
			return typeof args[number] !== &quot;undefined&quot; ? args[number] : match;
		});
	};
}
/*Beşa li jêr ji [[:fr:MediaWiki:Gadget-CommonWikt.js]] hatiye girtin
 * Cookies
 */

window.wikt = window.wikt || {};
wikt.cookie = {};
/**
 * Crée un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 * @param value {string} La valeur du cookie.
 * @param days {number} La durée de vie en jours.
 */
function CommonWikt_AjouteCookie(name, value, days) {
	var date = new Date();
	date.setTime(date.getTime() + days * 86400000);
	// noinspection JSUnresolvedFunction
	document.cookie = &quot;{0}={1}; expires={2}; path=/&quot;.format(name, value, date.toGMTString());
}

wikt.cookie.create = CommonWikt_AjouteCookie;

/**
 * Lit la valeur d’un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 * @return {string|null} La valeur du cookie ou null s’il n’existe pas.
 */
function CommonWikt_LitCookie(name) {
	var cookies = document.cookie.split(';');

	for (var i = 0; i &lt; cookies.length; i++) {
		var cookie = cookies[i];
		var valueIndex = cookie.indexOf(name + &quot;=&quot;);
		if (valueIndex &gt;= 0) {
			return cookie.substr(valueIndex + name.length + 1);
		}
	}

	return null;
}

wikt.cookie.read = CommonWikt_LitCookie;

/**
 * Supprime un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 */
function CommonWikt_SupprimeCookie(name) {
	wikt.cookie.create(name, &quot;&quot;, -1);
}

wikt.cookie.delete = CommonWikt_SupprimeCookie;

$(function() {
	&quot;use strict&quot;;

//di van rûpelan de dê nexebite:

	if ( 
		mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) !== &quot;Wîkîferheng:ceribandin&quot; &amp;&amp;
		mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;) !== 108 &amp;&amp;
		mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;) !== 0  ||
		mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) === &quot;Destpêk&quot;
	) return;


	// Check if there is a &lt;li&gt; element with class &quot;senseid&quot;
	if (document.querySelector(&quot;li.senseid&quot;)) {
		console.log(&quot;Amûra 'Nimûne zêde bike' nikare were bikaranîn, ji ber ku senseid heye.&quot;);
		return;
	}

	console.log(&quot;Gadget-wikt.add-examples.js dest pê dike…&quot;);

	var NAME = &quot;[[Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples|Nimûne zêde bike]]&quot;;
	var VERSION = &quot;1.3&quot;;

	var COOKIE_KEY_TEXT = &quot;add_examples_text&quot;;
	var COOKIE_KEY_SOURCE = &quot;add_examples_source&quot;;
	var COOKIE_KEY_SOURCE_URL = &quot;add_examples_source_url&quot;;
	var COOKIE_KEY_TRANSLATION = &quot;add_examples_translation&quot;;
	var COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION = &quot;add_examples_transcription&quot;;

	// Şablonên çavkaniyê (jêder-*), her yek bi qonaxên xwe yên taybet.
	// Heman mantiq wek &quot;jederDefs&quot;ê di amûra Gadget-start.js de.
	var jederDefs = {
		&quot;jêder-kitêb&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kitêb&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;cih&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Cih&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sala orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sala orjînal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;çap&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Çap&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;isbn&quot;, &quot;label&quot;: &quot;ISBN&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; }
			]
		},
		&quot;jêder-kovar&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar2&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar 2&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;kovar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;cild&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Cild&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;hejmar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Hejmar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; }
			]
		},
		&quot;jêder-malper&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;malper&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Malper&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;arşîv&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Arşîva URLê&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; }
			]
		}
	};

	var languages = {};
	var sectionNames = {
		&quot;Navdêr&quot;: [&quot;Navdêr&quot;],
		&quot;Formeke navdêrê&quot;: [&quot;Formeke navdêrê&quot;],
		&quot;Lêker&quot;: [&quot;Lêker&quot;],
		&quot;Formeke lêkerê&quot;: [&quot;Formeke lêkerê&quot;],
		&quot;Rengdêr&quot;: [&quot;Rengdêr&quot;],
		&quot;Formeke rengdêrê&quot;: [&quot;Formeke rengdêrê&quot;],
		&quot;Hoker&quot;: [&quot;Hoker&quot;],
		&quot;Formeke hokerê&quot;: [&quot;Formeke hokerê&quot;],
		&quot;Serenav&quot;: [&quot;Serenav&quot;],
		&quot;Formeke serenavê&quot;: [&quot;Formeke serenavê&quot;],
		&quot;Artîkel&quot;: [&quot;Artîkel&quot;],
		&quot;Baneşan&quot;: [&quot;Baneşan&quot;],
		&quot;Bazinedaçek&quot;: [&quot;Bazinedaçek&quot;],
		&quot;Biwêj&quot;: [&quot;Biwêj&quot;],
		&quot;Cînav&quot;: [&quot;Cînav&quot;],
		&quot;Daçek&quot;: [&quot;Daçek&quot;],
		&quot;Girêdek&quot;: [&quot;Girêdek&quot;],
		&quot;Gotineke pêşiyan&quot;: [&quot;Gotineke pêşiyan&quot;],
		&quot;Hejmar&quot;: [&quot;Hejmar&quot;],
		&quot;Hevok&quot;: [&quot;Hevok&quot;],
		&quot;Kurtenav&quot;: [&quot;Kurtenav&quot;],
		&quot;Navgir&quot;: [&quot;Navgir&quot;],
		&quot;Paşdaçek&quot;: [&quot;Paşdaçek&quot;],
		&quot;Paşgir&quot;: [&quot;Paşgir&quot;],
		&quot;Pêşdaçek&quot;: [&quot;Pêşdaçek&quot;],
		&quot;Pêşgir&quot;: [&quot;Pêşgir&quot;],
		&quot;Pirtik&quot;: [&quot;Pirtik&quot;],
		&quot;Reh&quot;: [&quot;Reh&quot;],
		&quot;Sembol&quot;: [&quot;Sembol&quot;],
		&quot;Tîp&quot;: [&quot;Tîp&quot;]
	};

	// Get names of all defined languages
	var api = new mw.Api();
	api.get({
		action: &quot;query&quot;,
		format: &quot;json&quot;,
		titles: &quot;MediaWiki:Gadget-translation editor.js/ziman.json&quot;,
		prop: &quot;revisions&quot;,
		rvprop: &quot;content&quot;,
		rvslots: &quot;main&quot;,
	}).then(function(data) {
		for (var pageID in data.query.pages) {
			if (data.query.pages.hasOwnProperty(pageID)) {
				// noinspection JSUnresolvedVariable
				languages = JSON.parse(data.query.pages[pageID].revisions[0].slots.main[&quot;*&quot;]);
				break;
			}
		}
	});

	$(&quot;ul &gt; li &gt; .example, ul &gt; li &gt; .benimune&quot;).each(function() {
		var $element = $(this);
		var $item = $element.parent();

		if (!$item.next().length) {
			// Get example’s language

			var language = $item.find(&quot;bdi[lang]&quot;)[0].lang;
			if (language === &quot;ku-Latn&quot;) {
				language = &quot;ku&quot;;
			}
			console.log('Language:', language);
			// Get section and indices of associated definition
			var definitionLevel = [];
			var $definitionItem = $item.parent().parent();
			var $topItem;
			do {
				definitionLevel.splice(0, 0, $definitionItem.index());
				$topItem = $definitionItem;
				$definitionItem = $definitionItem.parent().parent();
			} while ($definitionItem.prop(&quot;tagName&quot;) === &quot;LI&quot;);
			var $section = $($topItem.parent().prevAll(&quot;.mw-heading3, h3&quot;).get(0));

			if ($section.length) {
				definitionLevel.splice(0, 0, $section.find(&quot;h3&quot;).attr(&quot;id&quot;));
			} else {
				console.warn(&quot;Gadget-wikt.add-examples: Section heading not found&quot;);
				// [[ji]] çima vê xeletiyê dide?  mw.notify(&quot;Beş nehat dîtin. Jkx li WF:Dîwanê vê problemê ragihînin!&quot;);
				return;
			}


			// Remove default edit link if present
			var $defaultEditLink = $item.find(&quot;span.example &gt; span.stubedit&quot;);
			if ($defaultEditLink.length) {
				$defaultEditLink.remove();
			}

			// Add a nice button to open the form
			var $formItem = $(&quot;&lt;li&gt;&quot;);
			var $button = $(&quot;&lt;a href='#'&gt;Nimûneyeke bikaranînê lê zêde bike&lt;/a&gt;&quot;);
			$button.css(&quot;color&quot;, &quot;var( --color-subtle, #777777 )&quot;);
			$button.on(&quot;click&quot;, function() {
				if (!$button.form) {
					$formItem.append(new Form($item, $button, language, definitionLevel).$element);
					console.log(&quot;$item&quot;, $item);
					console.log(&quot;$button&quot;, $button);
					console.log(&quot;language&quot;, language);
					console.log(&quot;definitionLevel&quot;, definitionLevel);
				}
				$button.form.setVisible(true);
				return false;
			});
			$item.after($formItem.append($button));
		}
	});

	/**
	 * Constructor for the edit form.
	 * @param $lastExample {jQuery} The element corresponding to the example right above the button.
	 * @param $button {jQuery} The button that shows this form.
	 * @param language {string} Language for the example.
	 * @param definitionLevel {Array&lt;string|number&gt;} Indices of the associated definition.
	 * @constructor
	 */
	function Form($lastExample, $button, language, definitionLevel) {
		var self = this;
		this._language = language;
		this._definitionLevel = definitionLevel;
		this._$lastExample = $lastExample;
		this._$button = $button;
		this._$button.form = this;
		this._currentJederKey = &quot;&quot;;
		this._jederFieldWidgets = {};

		this._textInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var textInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._textInput, {
			label: &quot;Nivîsa nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});
		this._textInput.on(&quot;change&quot;, function(value) {
			self._applyButton.setDisabled(!value);
		});

		// Cureyê çavkaniyê: nivîsandineke azad an jî yek ji şablonên jêder-*
		var sourceTypeMenuItems = [
			new OO.ui.MenuOptionWidget({ data: &quot;&quot;, label: &quot;Nivîsandineke azad&quot; }),
		];
		for (var jederKey in jederDefs) {
			if (jederDefs.hasOwnProperty(jederKey)) {
				sourceTypeMenuItems.push(new OO.ui.MenuOptionWidget({
					data: jederKey,
					label: jederDefs[jederKey].label,
				}));
			}
		}
		this._sourceTypeDropdown = new OO.ui.DropdownWidget({
			menu: { items: sourceTypeMenuItems },
			label: &quot;Nivîsandineke azad&quot;,
		});
		var sourceTypeLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceTypeDropdown, {
			label: &quot;Cureyê çavkaniyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});
		this._sourceTypeDropdown.getMenu().on(&quot;choose&quot;, function(menuOption) {
			self._setSourceType(menuOption.getData());
		});

		this._sourceInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		this._sourceInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceInput, {
			label: &quot;Çavkaniya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});

		this._sourceURLInput = new OO.ui.TextInputWidget();
		this._sourceURLInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceURLInput, {
			label: &quot;Adresa webê ya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
			help: &quot;Tenê binivîse ger girêdan jixwe di referansa çavkaniyê de tinebe.&quot;,
			helpInline: true,
		});

		// Qada ku qonaxên şablona jêder-* a hatiye hilbijartin lê tê danîn
		this._jederFieldsFieldset = new OO.ui.FieldsetLayout({
			classes: [&quot;add-example-jeder-fields&quot;],
		});
		this._jederFieldsFieldset.toggle(false);

		this._translationInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var translationInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._translationInput, {
			label: &quot;Wergera kurmancî ya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});

		this._transcriptionInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var transcriptionInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._transcriptionInput, {
			label: &quot;Transkrîpsiyona nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
			help: &quot;Tenê lê zêde bike ger nivîsa di nimûneyê de bi alfabeya latînî nehatibe nivîsandin.&quot;,
			helpInline: true,
		});

		this._applyButton = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Biweşîne&quot;,
			title: &quot;Nimûneyê ji bo vê tarîfê nimûneyê lê zêde bike&quot;,
			flags: [&quot;progressive&quot;, &quot;primary&quot;],
			disabled: true,
		});
		this._applyButton.on(&quot;click&quot;, this.submit.bind(this));
		this._cancelButton = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Betal bike&quot;,
			title: &quot;Formê bigire&quot;,
			flags: [&quot;destructive&quot;],
		});
		this._cancelButton.on(&quot;click&quot;, function() {
			self.setVisible(false);
		});

		this._loadingImage = new OO.ui.LabelWidget({
			label: $('&lt;img src=&quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Ajax_loader_metal_512.gif&quot; alt=&quot;loading&quot; style=&quot;width: 1.5em&quot;&gt;'),
		});
		this._loadingImage.toggle(false);

		var content = [textInputLayout, sourceTypeLayout, this._sourceInputLayout, this._sourceURLInputLayout, this._jederFieldsFieldset];
		if (language !== &quot;ku&quot;) {
			content.push(translationInputLayout, transcriptionInputLayout);
		}
		var fieldsLayout = new OO.ui.FieldsetLayout({
			label: &quot;Nimûneyeke bi &quot; + (languages[this._language] || &quot;zimanekî nenas&quot;) + &quot; lê zêde dikî.&quot;,
			items: content,
			classes: [&quot;add-example-fieldset&quot;],
		});

		var buttonsLayout = new OO.ui.HorizontalLayout({
			items: [
				this._applyButton,
				this._cancelButton,
				this._loadingImage,
			]
		});

		this._frame = new OO.ui.PanelLayout({
			id: &quot;add-example-definition-{0}-form&quot;.format(this._definitionLevel.join(&quot;-&quot;)),
			classes: [&quot;add-example-form&quot;],
			expanded: false,
			content: [
				fieldsLayout,
				buttonsLayout,
			],
		});
	}

	Form.prototype = {
		/**
		 * Returns the jQuery object for this form.
		 * @return {jQuery}
		 */
		get $element() {
			return this._frame.$element;
		},

		/**
		 * Switches the çavkanî section between free text and a jêder-* template,
		 * rebuilding the field list to match the chosen template's definition.
		 * @param jederKey {string} Key into jederDefs, or &quot;&quot; for free text.
		 */
		_setSourceType: function(jederKey) {
			var self = this;
			this._currentJederKey = jederKey;
			this._jederFieldsFieldset.clearItems();
			this._jederFieldWidgets = {};

			if (jederKey &amp;&amp; jederDefs[jederKey]) {
				var def = jederDefs[jederKey];
				var items = [];
				def.fields.forEach(function(field) {
					var widget = new OO.ui.TextInputWidget();
					self._jederFieldWidgets[field.key] = widget;
					items.push(new OO.ui.FieldLayout(widget, {
						label: field.label,
						align: &quot;top&quot;,
					}));
				});
				this._jederFieldsFieldset.addItems(items);
				this._jederFieldsFieldset.toggle(true);
				this._sourceInputLayout.toggle(false);
				this._sourceURLInputLayout.toggle(false);
			} else {
				this._jederFieldsFieldset.toggle(false);
				this._sourceInputLayout.toggle(true);
				this._sourceURLInputLayout.toggle(true);
			}
		},

		/**
		 * Toggles the visibility of this form.
		 * @param visible {boolean}
		 */
		setVisible: function(visible) {
			this._$button.toggle(!visible);
			this._frame.toggle(visible);
			if (visible) {
				if (!this._textInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TEXT)) {
					this._textInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TEXT));
				}
				if (!this._sourceInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE)) {
					this._sourceInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE));
				}
				if (!this._sourceURLInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL)) {
					this._sourceURLInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL));
				}
				if (!this._translationInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION)) {
					this._translationInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION));
				}
				if (!this._transcriptionInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION)) {
					this._transcriptionInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION));
				}
			}
		},

		/**
		 * Clears all fields contained in this forms.
		 */
		clear: function() {
			this._textInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceURLInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._translationInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._transcriptionInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceTypeDropdown.getMenu().selectItemByData(&quot;&quot;);
			this._setSourceType(&quot;&quot;);
		},

		/**
		 * Generates and submits the wikicode then inserts the resulting HTML element if no errors occured.
		 */
		submit: function() {
			var self = this;

			self._textInput.setDisabled(true);
			self._sourceInput.setDisabled(true);
			self._sourceURLInput.setDisabled(true);
			self._translationInput.setDisabled(true);
			self._transcriptionInput.setDisabled(true);
			self._sourceTypeDropdown.setDisabled(true);
			Object.keys(self._jederFieldWidgets).forEach(function(key) {
				self._jederFieldWidgets[key].setDisabled(true);
			});
			//      self._disableTranslationChk.setDisabled(true);
			this._applyButton.setDisabled(true);
			this._loadingImage.toggle(true);

			var source = this._sourceInput.getValue().trim();
			var sourceURL = this._sourceURLInput.getValue().trim();
			var text = this._textInput.getValue().trim();

			// Ger şablonek jêder-* hatibe hilbijartin, ji qonaxên wê şablona çavkaniyê ava bike
			var jederTemplateCall = &quot;&quot;;
			if (this._currentJederKey &amp;&amp; jederDefs[this._currentJederKey]) {
				var jederParts = [];
				jederDefs[this._currentJederKey].fields.forEach(function(field) {
					var widget = self._jederFieldWidgets[field.key];
					var value = widget ? widget.getValue().trim() : &quot;&quot;;
					if (value) {
						jederParts.push(field.key + &quot;=&quot; + value);
					}
				});
				if (jederParts.length) {
					jederTemplateCall = &quot;{{&quot; + this._currentJederKey + &quot;|&quot; + jederParts.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
				}
			}

			var effectiveSource = jederTemplateCall || source;

			var minakAnNa, sablon;
			if (effectiveSource || sourceURL) {
				minakAnNa = &quot;*&quot;;
				sablon = &quot;jêder&quot;;
			} else {
				minakAnNa = &quot;:&quot;;
				sablon = &quot;mk&quot;;
			}

			var listMarker = &quot;&quot;.padStart(this._definitionLevel.length - 1, &quot;#&quot;) + minakAnNa;
			var title = mw.config.get('wgTitle');

			//şablona jêder/mînak 
			var code = listMarker + &quot; {{&quot; + sablon;

			// 1= koda zimanî
			code += &quot;|&quot; + this._language;

			//2= çavkanî
			if (effectiveSource) {
				code += &quot;|2=&quot; + effectiveSource;
			}
			if (!jederTemplateCall &amp;&amp; sourceURL) {
				code += &quot;|url=&quot; + sourceURL;
			}

			//jêgirtin/mînak
			code += &quot;|&quot;;
			if (sablon === &quot;jêder&quot;) {
				code += &quot;jêgirtin=&quot;;
			}

			//navê rûpelê bike stûr
			code += text.replace(new RegExp(&quot;(&quot; + title + &quot;([^( |,|;|\?|\.|\!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;), &quot;'''$1'''&quot;);

			if (this._language !== &quot;ku&quot;) {
				var translation = this._translationInput.getValue().trim();
				var transcription = this._transcriptionInput.getValue().trim();
				if (translation) {
					code += &quot;|werger=&quot; + translation;
				}
				if (transcription) {
					code += &quot;|tr=&quot; + transcription;
				}
			}

			code += &quot;}}&quot;;

			//     var escapedLangCode = languages[this._language].charAt(0).toUpperCase() + languages[this._language].slice(1);
			//		console.log(&quot;escapedLangCode: &quot;, escapedLangCode);
			var sectionIDPattern = new RegExp(&quot;^([\\wîêçş_]+?)_?(\\d+)?_?(\\d+)?$&quot;);
			console.log(&quot;this._definitionLevel[0]: &quot;, this._definitionLevel[0]);
			var matchSectionID = sectionIDPattern.exec(this._definitionLevel[0]);
			var isInflection;
			var sectionType = matchSectionID[1].replace(/_/, ' ');
			sectionType = sectionType.replace(/_\d+$/, '');

			console.log(&quot;sectionType: &quot;, sectionType);
			var sectionNum = matchSectionID[2] ? parseInt(matchSectionID[2]) : &quot;&quot;;
			console.log(&quot;Section Number:&quot;, sectionNum);

			// Insert new example into page’s code
			api.get({
				action: &quot;query&quot;,
				titles: mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;),
				prop: &quot;revisions&quot;,
				rvprop: &quot;content&quot;,
				rvslots: &quot;main&quot;,
			}).then(function(data) {
				var pageContent;
				for (var pageID in data.query.pages) {
					if (data.query.pages.hasOwnProperty(pageID)) {
						// noinspection JSUnresolvedVariable
						pageContent = data.query.pages[pageID].revisions[0].slots.main[&quot;*&quot;];
						break;
					}
				}

				// Look for correct language section

				var langSectionRegex = new RegExp(&quot;==[ ]*{{ziman\\|{0}}}[ ]*==&quot;.format(self._language));
				var langSectionIndex = pageContent.search(langSectionRegex);
				console.log(&quot;langSectionIndex:&quot;, langSectionIndex);
				if (langSectionIndex === -1) {
					console.log(&quot;langSectionIndex === -1&quot;);
					error(&quot;Xeletiyeke bi koda zimanî heye. Koda zimanî:&quot; + self._language);
					return;
				}

				// Look for correct word type section
				var lines = pageContent.slice(langSectionIndex).split(&quot;\n&quot;);
				var sectionNamesRegex = Object.keys(sectionNames).join('|');
				var sectionRegex = new RegExp('^===[ ]*(' + sectionNamesRegex + ')\\s*(\\d+)?');
				var targetLineIndex;

				for (targetLineIndex = 0; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var line = lines[targetLineIndex];
					console.log(&quot;line:&quot;, line);
					var matchSection = sectionRegex.exec(line);

					if (matchSection) {
						console.log(&quot;matchSection:&quot;, matchSection[1]);

						// Extract section name and number from the matched result
						var matchedSectionName = matchSection[1];
						var matchedSectionNum = matchSection[2]; // It could be undefined
						if (!sectionNames[sectionType]) {
							error('Navê beşê xelet e. Di beşên &quot;Ji wêjêyê&quot; û &quot;Ji wêjêya klasîk&quot; ev amûr nayê bikaranîn.');
							return; // Exit the function
						}
						// Check if the matched section name is in the expected list
						if (sectionNames[sectionType].includes(matchedSectionName)) {
							// Check if the line includes the section number (if present)
							if (!matchedSectionNum || line.includes(&quot; &quot; + matchedSectionNum)) {
								// Add more conditions if needed for inflection, e.g., (isInflection === line.includes(&quot;Formeke &quot;))
								break;
							}
						}
					}
				}

				if (targetLineIndex === lines.length) {
					console.log(&quot;targetLineIndex === lines.length&quot;);
					error(&quot;Di navê beşê de xeletî heye. Îhtimalen bi vî navê beşê çend heb hene.&quot;);
					return;
				}

				// Look for correct definition
				var defIndex = -1;
				var level = 1;
				for (; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var m = /^(#+)[^*#:]/.exec(lines[targetLineIndex]);
					console.log(&quot;lines[targetLineIndex]:&quot;, lines[targetLineIndex]);

					if (m) {
						console.log(&quot;m:&quot;, m);
						if (level === m[1].length) {
							console.log(&quot;m[1]:&quot;, m[1]);
							defIndex++;
							console.log(&quot;defIndex:&quot;, defIndex);

							if (self._definitionLevel[level] === defIndex) {
								console.log(&quot;self._definitionLevel[level] === defIndex&quot;);
								console.log(&quot;self._definitionLevel[level]&quot;, self._definitionLevel[level]);
								if (level === self._definitionLevel.length - 1) {
									console.log(&quot;level:&quot;, level);
									break;
								} else {
									level++;
									defIndex = -1;
								}
							}
						}
					}
				}

				// Look for last example of current definition
				var inExample = false;
				var stack = 0;

				for (targetLineIndex += 1; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var line_ = lines[targetLineIndex];

					// Check if the current line is a potential insertion point based on the template type
					var isInsertionPoint = (
						(line_.startsWith(&quot;#:&quot;) || line_.startsWith(&quot;#*&quot;)) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{hevmane&quot;) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{dijmane&quot;) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{jornav&quot;)
					);

					if (isInsertionPoint) {
						// Insert new example based on the template type
						if (sablon === &quot;jêder&quot;) {
							// Insert after the #: block or after all #*
							while (targetLineIndex &lt; lines.length &amp;&amp; (lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#:&quot;) || lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#*&quot;))) {
								targetLineIndex++;
							}
							// Insert new example into page content
							var emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
							if (emptyTemplate) {
								console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
								// Replace empty template with new example
								lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
							} else {
								console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
								// Insert new example
								lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
							}

						} else if (sablon === &quot;mk&quot;) {
							// Insert before the #* and at the end of #: block
							if (line_.startsWith(&quot;#*&quot;)) {
								// Insert new example into page content
								emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
								if (emptyTemplate) {
									console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
									// Replace empty template with new example
									lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
								} else {
									console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
									// Insert new example
									lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
								}
							} else {
								while (targetLineIndex &lt; lines.length &amp;&amp; lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#:&quot;)) {
									targetLineIndex++;
								}
								// Insert new example into page content
								emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
								if (emptyTemplate) {
									console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
									// Replace empty template with new example
									lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
								} else {
									console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
									// Insert new example
									lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
								}
							}
						}

						break; // Break out of the loop after inserting the example
					}
				}

				// Submit new page content
				api.edit(mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;), function(_) {
					return {
						text: pageContent.slice(0, langSectionIndex) + lines.join(&quot;\n&quot;),
						summary: &quot;+nimûneya bikaranînê bi amûra «\u00a0{0}\u00a0» (v{1}).&quot;.format(NAME, VERSION),
					};
				}).then(function() {
					api.parse(code).done(function(data) {
						var $renderedExample = $(data).find(&quot;ul &gt; li&quot;).html();
						var $item;
						// Insert rendered example into page
						if (emptyTemplate) {
							self._$lastExample.html($renderedExample);
							$item = self._$lastExample;
						} else {
							self._$lastExample.after($item = $(&quot;&lt;li&gt;&quot;).append($renderedExample));
						}
						$item.css(&quot;background-color&quot;, &quot;lightgreen&quot;);
						setTimeout(function() {
							$item.css(&quot;background-color&quot;, &quot;inherit&quot;);
						}, 1000);
						self._$lastExample = $item;
					});
					self.setVisible(false);
					self.clear();
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TEXT);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_SOURCE);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION);
					reenable();
				});
			});

			function error(errorMessage) {
				mw.notify(errorMessage || &quot;Nimûne nehat weşandin, îhtimalen rûpel hate guhartin. Ji kerema xwe re rûpelê dîsa bar bike û dîsa biceribîne.&quot;);
				$.cookie(COOKIE_KEY_TEXT, self._textInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE, self._sourceInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL, self._sourceURLInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION, self._translationInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION, self._transcriptionInput.getValue());
				reenable();
			}

			function reenable() {
				self._textInput.setDisabled(false);
				self._sourceInput.setDisabled(false);
				self._sourceURLInput.setDisabled(false);
				self._translationInput.setDisabled(false);
				self._transcriptionInput.setDisabled(false);
				self._sourceTypeDropdown.setDisabled(false);
				Object.keys(self._jederFieldWidgets).forEach(function(key) {
					self._jederFieldWidgets[key].setDisabled(false);
				});
				//        self._disableTranslationChk.setDisabled(false);
				self._applyButton.setDisabled(false);
				self._cancelButton.setDisabled(false);
				self._loadingImage.toggle(false);
			}
		},
	};
});
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>riaph7rt5lnmiw12d58g4otweuk1z8r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242301</id>
      <parentid>6242300</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T09:03:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242301</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="29315" sha1="6ys2amk9wxst3zvt17rs0ktsavbfsrn" xml:space="preserve">/** Ji [[fr:Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples.js]] hatiye girtin.
 * (fr)
 * Ce gadget permet l’ajout d’exemples sans passer en mode édition. Un bouton pour
 * ouvrir le formulaire devrait apparaitre à la fin de chaque série d’exemples pour
 * chaque définition (seulement si le modèle [[Şablon:bêmînak]] / [[Şablon:jêgirtin?]] / [[Şablon:jêder]]  est utilisé).
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * (en)
 * This gadget allows to add examples without entering edit mode. A button to open the
 * form should appear at the end of each series of examples for each definition
 * (only if [[Şablon:bêmînak]] / [[Şablon:jêgirtin?]] / [[Şablon:jêder]] template is used).
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * v1.0 2021-09-12 Initial version
 * v1.1 2021-09-16 Added input field for &quot;lien&quot; parameter.
 * v1.1.1 2021-09-17 Fixed bug when text or translation contained the &quot;=&quot; sign.
 * v1.1.2 2021-09-20 Restricted to main and “Reconstruction” namespaces.
 * v1.2 2022-11-29 Better handling of multiline examples. Added checkbox to disable
 *                 the translation. Link instead of button to show the form.
 * v1.3 2026-07-14 Added template-based çavkanî selector (jêder-kitêb / jêder-kovar /
 *                 jêder-malper) with dynamic fields, alongside the free-text option.
 * v1.4 2026-07-14 Removed the blanket &quot;senseid&quot; page bail-out. Fixed the real cause:
 *                 phantom &lt;li class=&quot;mw-empty-elt&quot;&gt; siblings (rendered by MediaWiki
 *                 for blank lines between &quot;#&quot; definitions, not present in wikitext)
 *                 were inflating definitionLevel's DOM-index count, misaligning it
 *                 with submit()'s wikitext-based &quot;#&quot; line counting on pages using
 *                 the senseid-anchored definition template.
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * [[Catégorie:JavaScript du Wiktionnaire|add-examples.js]]
 * &lt;nowiki&gt;
 */
// Polyfill   Beşa li jêr ji [[:fr:MediaWiki:Gadget-CommonWikt.js]] hatiye girtin
if (!String.prototype.format) {
	/**
	 * Formats a string.
	 * @param var_args {...Object} The list of values to insert into the string.
	 * @return {string} The formatted string.
	 */
	String.prototype.format = function(var_args) {
		var args = arguments;
		return this.replace(/{(\d+)}/g, function(match, number) {
			return typeof args[number] !== &quot;undefined&quot; ? args[number] : match;
		});
	};
}
/*Beşa li jêr ji [[:fr:MediaWiki:Gadget-CommonWikt.js]] hatiye girtin
 * Cookies
 */

window.wikt = window.wikt || {};
wikt.cookie = {};
/**
 * Crée un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 * @param value {string} La valeur du cookie.
 * @param days {number} La durée de vie en jours.
 */
function CommonWikt_AjouteCookie(name, value, days) {
	var date = new Date();
	date.setTime(date.getTime() + days * 86400000);
	// noinspection JSUnresolvedFunction
	document.cookie = &quot;{0}={1}; expires={2}; path=/&quot;.format(name, value, date.toGMTString());
}

wikt.cookie.create = CommonWikt_AjouteCookie;

/**
 * Lit la valeur d’un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 * @return {string|null} La valeur du cookie ou null s’il n’existe pas.
 */
function CommonWikt_LitCookie(name) {
	var cookies = document.cookie.split(';');

	for (var i = 0; i &lt; cookies.length; i++) {
		var cookie = cookies[i];
		var valueIndex = cookie.indexOf(name + &quot;=&quot;);
		if (valueIndex &gt;= 0) {
			return cookie.substr(valueIndex + name.length + 1);
		}
	}

	return null;
}

wikt.cookie.read = CommonWikt_LitCookie;

/**
 * Supprime un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 */
function CommonWikt_SupprimeCookie(name) {
	wikt.cookie.create(name, &quot;&quot;, -1);
}

wikt.cookie.delete = CommonWikt_SupprimeCookie;

$(function() {
	&quot;use strict&quot;;

//di van rûpelan de dê nexebite:

	if ( 
		mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) !== &quot;Wîkîferheng:ceribandin&quot; &amp;&amp;
		mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;) !== 108 &amp;&amp;
		mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;) !== 0  ||
		mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) === &quot;Destpêk&quot;
	) return;


	console.log(&quot;Gadget-wikt.add-examples.js dest pê dike…&quot;);

	var NAME = &quot;[[Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples|Nimûne zêde bike]]&quot;;
	var VERSION = &quot;1.4&quot;;

	var COOKIE_KEY_TEXT = &quot;add_examples_text&quot;;
	var COOKIE_KEY_SOURCE = &quot;add_examples_source&quot;;
	var COOKIE_KEY_SOURCE_URL = &quot;add_examples_source_url&quot;;
	var COOKIE_KEY_TRANSLATION = &quot;add_examples_translation&quot;;
	var COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION = &quot;add_examples_transcription&quot;;

	// Şablonên çavkaniyê (jêder-*), her yek bi qonaxên xwe yên taybet.
	// Heman mantiq wek &quot;jederDefs&quot;ê di amûra Gadget-start.js de.
	var jederDefs = {
		&quot;jêder-kitêb&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kitêb&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;cih&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Cih&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sala orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sala orjînal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;çap&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Çap&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;isbn&quot;, &quot;label&quot;: &quot;ISBN&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; }
			]
		},
		&quot;jêder-kovar&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar2&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar 2&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;kovar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;cild&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Cild&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;hejmar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Hejmar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; }
			]
		},
		&quot;jêder-malper&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;malper&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Malper&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;arşîv&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Arşîva URLê&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; }
			]
		}
	};

	var languages = {};
	var sectionNames = {
		&quot;Navdêr&quot;: [&quot;Navdêr&quot;],
		&quot;Formeke navdêrê&quot;: [&quot;Formeke navdêrê&quot;],
		&quot;Lêker&quot;: [&quot;Lêker&quot;],
		&quot;Formeke lêkerê&quot;: [&quot;Formeke lêkerê&quot;],
		&quot;Rengdêr&quot;: [&quot;Rengdêr&quot;],
		&quot;Formeke rengdêrê&quot;: [&quot;Formeke rengdêrê&quot;],
		&quot;Hoker&quot;: [&quot;Hoker&quot;],
		&quot;Formeke hokerê&quot;: [&quot;Formeke hokerê&quot;],
		&quot;Serenav&quot;: [&quot;Serenav&quot;],
		&quot;Formeke serenavê&quot;: [&quot;Formeke serenavê&quot;],
		&quot;Artîkel&quot;: [&quot;Artîkel&quot;],
		&quot;Baneşan&quot;: [&quot;Baneşan&quot;],
		&quot;Bazinedaçek&quot;: [&quot;Bazinedaçek&quot;],
		&quot;Biwêj&quot;: [&quot;Biwêj&quot;],
		&quot;Cînav&quot;: [&quot;Cînav&quot;],
		&quot;Daçek&quot;: [&quot;Daçek&quot;],
		&quot;Girêdek&quot;: [&quot;Girêdek&quot;],
		&quot;Gotineke pêşiyan&quot;: [&quot;Gotineke pêşiyan&quot;],
		&quot;Hejmar&quot;: [&quot;Hejmar&quot;],
		&quot;Hevok&quot;: [&quot;Hevok&quot;],
		&quot;Kurtenav&quot;: [&quot;Kurtenav&quot;],
		&quot;Navgir&quot;: [&quot;Navgir&quot;],
		&quot;Paşdaçek&quot;: [&quot;Paşdaçek&quot;],
		&quot;Paşgir&quot;: [&quot;Paşgir&quot;],
		&quot;Pêşdaçek&quot;: [&quot;Pêşdaçek&quot;],
		&quot;Pêşgir&quot;: [&quot;Pêşgir&quot;],
		&quot;Pirtik&quot;: [&quot;Pirtik&quot;],
		&quot;Reh&quot;: [&quot;Reh&quot;],
		&quot;Sembol&quot;: [&quot;Sembol&quot;],
		&quot;Tîp&quot;: [&quot;Tîp&quot;]
	};

	// Get names of all defined languages
	var api = new mw.Api();
	api.get({
		action: &quot;query&quot;,
		format: &quot;json&quot;,
		titles: &quot;MediaWiki:Gadget-translation editor.js/ziman.json&quot;,
		prop: &quot;revisions&quot;,
		rvprop: &quot;content&quot;,
		rvslots: &quot;main&quot;,
	}).then(function(data) {
		for (var pageID in data.query.pages) {
			if (data.query.pages.hasOwnProperty(pageID)) {
				// noinspection JSUnresolvedVariable
				languages = JSON.parse(data.query.pages[pageID].revisions[0].slots.main[&quot;*&quot;]);
				break;
			}
		}
	});

	$(&quot;ul &gt; li &gt; .example, ul &gt; li &gt; .benimune&quot;).each(function() {
		var $element = $(this);
		var $item = $element.parent();

		if (!$item.next().length) {
			// Get example’s language

			var language = $item.find(&quot;bdi[lang]&quot;)[0].lang;
			if (language === &quot;ku-Latn&quot;) {
				language = &quot;ku&quot;;
			}
			console.log('Language:', language);
			// Get section and indices of associated definition
			var definitionLevel = [];
			var $definitionItem = $item.parent().parent();
			var $topItem;
			do {
				// $definitionItem.index() dê hemû &lt;li&gt;yên xwişk-birayan bihesibîne, lê
				// carinan MediaWiki di navbera wan de &lt;li class=&quot;mw-empty-elt&quot;&gt;yên vala
				// çêdike (ji rêzikên vala yên di navbera hevokên &quot;#&quot;yê de di wîkîkodê de),
				// ku bi xwe di wîkîkodê de tune ne (bo nimûne li rûpelên bi &quot;senseid&quot;).
				// Divê ew ji hesabê bêne derxistin da ku indeks li gorî hejmartina
				// rêzikên &quot;#&quot; yên rasteqîn di wîkîkodê de bên (li submit() binêre).
				definitionLevel.splice(0, 0, $definitionItem.prevAll(&quot;li:not(.mw-empty-elt)&quot;).length);
				$topItem = $definitionItem;
				$definitionItem = $definitionItem.parent().parent();
			} while ($definitionItem.prop(&quot;tagName&quot;) === &quot;LI&quot;);
			var $section = $($topItem.parent().prevAll(&quot;.mw-heading3, h3&quot;).get(0));

			if ($section.length) {
				definitionLevel.splice(0, 0, $section.find(&quot;h3&quot;).attr(&quot;id&quot;));
			} else {
				console.warn(&quot;Gadget-wikt.add-examples: Section heading not found&quot;);
				// [[ji]] çima vê xeletiyê dide?  mw.notify(&quot;Beş nehat dîtin. Jkx li WF:Dîwanê vê problemê ragihînin!&quot;);
				return;
			}


			// Remove default edit link if present
			var $defaultEditLink = $item.find(&quot;span.example &gt; span.stubedit&quot;);
			if ($defaultEditLink.length) {
				$defaultEditLink.remove();
			}

			// Add a nice button to open the form
			var $formItem = $(&quot;&lt;li&gt;&quot;);
			var $button = $(&quot;&lt;a href='#'&gt;Nimûneyeke bikaranînê lê zêde bike&lt;/a&gt;&quot;);
			$button.css(&quot;color&quot;, &quot;var( --color-subtle, #777777 )&quot;);
			$button.on(&quot;click&quot;, function() {
				if (!$button.form) {
					$formItem.append(new Form($item, $button, language, definitionLevel).$element);
					console.log(&quot;$item&quot;, $item);
					console.log(&quot;$button&quot;, $button);
					console.log(&quot;language&quot;, language);
					console.log(&quot;definitionLevel&quot;, definitionLevel);
				}
				$button.form.setVisible(true);
				return false;
			});
			$item.after($formItem.append($button));
		}
	});

	/**
	 * Constructor for the edit form.
	 * @param $lastExample {jQuery} The element corresponding to the example right above the button.
	 * @param $button {jQuery} The button that shows this form.
	 * @param language {string} Language for the example.
	 * @param definitionLevel {Array&lt;string|number&gt;} Indices of the associated definition.
	 * @constructor
	 */
	function Form($lastExample, $button, language, definitionLevel) {
		var self = this;
		this._language = language;
		this._definitionLevel = definitionLevel;
		this._$lastExample = $lastExample;
		this._$button = $button;
		this._$button.form = this;
		this._currentJederKey = &quot;&quot;;
		this._jederFieldWidgets = {};

		this._textInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var textInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._textInput, {
			label: &quot;Nivîsa nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});
		this._textInput.on(&quot;change&quot;, function(value) {
			self._applyButton.setDisabled(!value);
		});

		// Cureyê çavkaniyê: nivîsandineke azad an jî yek ji şablonên jêder-*
		var sourceTypeMenuItems = [
			new OO.ui.MenuOptionWidget({ data: &quot;&quot;, label: &quot;Nivîsandineke azad&quot; }),
		];
		for (var jederKey in jederDefs) {
			if (jederDefs.hasOwnProperty(jederKey)) {
				sourceTypeMenuItems.push(new OO.ui.MenuOptionWidget({
					data: jederKey,
					label: jederDefs[jederKey].label,
				}));
			}
		}
		this._sourceTypeDropdown = new OO.ui.DropdownWidget({
			menu: { items: sourceTypeMenuItems },
			label: &quot;Nivîsandineke azad&quot;,
		});
		var sourceTypeLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceTypeDropdown, {
			label: &quot;Cureyê çavkaniyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});
		this._sourceTypeDropdown.getMenu().on(&quot;choose&quot;, function(menuOption) {
			self._setSourceType(menuOption.getData());
		});

		this._sourceInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		this._sourceInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceInput, {
			label: &quot;Çavkaniya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});

		this._sourceURLInput = new OO.ui.TextInputWidget();
		this._sourceURLInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceURLInput, {
			label: &quot;Adresa webê ya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
			help: &quot;Tenê binivîse ger girêdan jixwe di referansa çavkaniyê de tinebe.&quot;,
			helpInline: true,
		});

		// Qada ku qonaxên şablona jêder-* a hatiye hilbijartin lê tê danîn
		this._jederFieldsFieldset = new OO.ui.FieldsetLayout({
			classes: [&quot;add-example-jeder-fields&quot;],
		});
		this._jederFieldsFieldset.toggle(false);

		this._translationInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var translationInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._translationInput, {
			label: &quot;Wergera kurmancî ya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});

		this._transcriptionInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var transcriptionInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._transcriptionInput, {
			label: &quot;Transkrîpsiyona nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
			help: &quot;Tenê lê zêde bike ger nivîsa di nimûneyê de bi alfabeya latînî nehatibe nivîsandin.&quot;,
			helpInline: true,
		});

		this._applyButton = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Biweşîne&quot;,
			title: &quot;Nimûneyê ji bo vê tarîfê nimûneyê lê zêde bike&quot;,
			flags: [&quot;progressive&quot;, &quot;primary&quot;],
			disabled: true,
		});
		this._applyButton.on(&quot;click&quot;, this.submit.bind(this));
		this._cancelButton = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Betal bike&quot;,
			title: &quot;Formê bigire&quot;,
			flags: [&quot;destructive&quot;],
		});
		this._cancelButton.on(&quot;click&quot;, function() {
			self.setVisible(false);
		});

		this._loadingImage = new OO.ui.LabelWidget({
			label: $('&lt;img src=&quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Ajax_loader_metal_512.gif&quot; alt=&quot;loading&quot; style=&quot;width: 1.5em&quot;&gt;'),
		});
		this._loadingImage.toggle(false);

		var content = [textInputLayout, sourceTypeLayout, this._sourceInputLayout, this._sourceURLInputLayout, this._jederFieldsFieldset];
		if (language !== &quot;ku&quot;) {
			content.push(translationInputLayout, transcriptionInputLayout);
		}
		var fieldsLayout = new OO.ui.FieldsetLayout({
			label: &quot;Nimûneyeke bi &quot; + (languages[this._language] || &quot;zimanekî nenas&quot;) + &quot; lê zêde dikî.&quot;,
			items: content,
			classes: [&quot;add-example-fieldset&quot;],
		});

		var buttonsLayout = new OO.ui.HorizontalLayout({
			items: [
				this._applyButton,
				this._cancelButton,
				this._loadingImage,
			]
		});

		this._frame = new OO.ui.PanelLayout({
			id: &quot;add-example-definition-{0}-form&quot;.format(this._definitionLevel.join(&quot;-&quot;)),
			classes: [&quot;add-example-form&quot;],
			expanded: false,
			content: [
				fieldsLayout,
				buttonsLayout,
			],
		});
	}

	Form.prototype = {
		/**
		 * Returns the jQuery object for this form.
		 * @return {jQuery}
		 */
		get $element() {
			return this._frame.$element;
		},

		/**
		 * Switches the çavkanî section between free text and a jêder-* template,
		 * rebuilding the field list to match the chosen template's definition.
		 * @param jederKey {string} Key into jederDefs, or &quot;&quot; for free text.
		 */
		_setSourceType: function(jederKey) {
			var self = this;
			this._currentJederKey = jederKey;
			this._jederFieldsFieldset.clearItems();
			this._jederFieldWidgets = {};

			if (jederKey &amp;&amp; jederDefs[jederKey]) {
				var def = jederDefs[jederKey];
				var items = [];
				def.fields.forEach(function(field) {
					var widget = new OO.ui.TextInputWidget();
					self._jederFieldWidgets[field.key] = widget;
					items.push(new OO.ui.FieldLayout(widget, {
						label: field.label,
						align: &quot;top&quot;,
					}));
				});
				this._jederFieldsFieldset.addItems(items);
				this._jederFieldsFieldset.toggle(true);
				this._sourceInputLayout.toggle(false);
				this._sourceURLInputLayout.toggle(false);
			} else {
				this._jederFieldsFieldset.toggle(false);
				this._sourceInputLayout.toggle(true);
				this._sourceURLInputLayout.toggle(true);
			}
		},

		/**
		 * Toggles the visibility of this form.
		 * @param visible {boolean}
		 */
		setVisible: function(visible) {
			this._$button.toggle(!visible);
			this._frame.toggle(visible);
			if (visible) {
				if (!this._textInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TEXT)) {
					this._textInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TEXT));
				}
				if (!this._sourceInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE)) {
					this._sourceInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE));
				}
				if (!this._sourceURLInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL)) {
					this._sourceURLInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL));
				}
				if (!this._translationInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION)) {
					this._translationInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION));
				}
				if (!this._transcriptionInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION)) {
					this._transcriptionInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION));
				}
			}
		},

		/**
		 * Clears all fields contained in this forms.
		 */
		clear: function() {
			this._textInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceURLInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._translationInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._transcriptionInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceTypeDropdown.getMenu().selectItemByData(&quot;&quot;);
			this._setSourceType(&quot;&quot;);
		},

		/**
		 * Generates and submits the wikicode then inserts the resulting HTML element if no errors occured.
		 */
		submit: function() {
			var self = this;

			self._textInput.setDisabled(true);
			self._sourceInput.setDisabled(true);
			self._sourceURLInput.setDisabled(true);
			self._translationInput.setDisabled(true);
			self._transcriptionInput.setDisabled(true);
			self._sourceTypeDropdown.setDisabled(true);
			Object.keys(self._jederFieldWidgets).forEach(function(key) {
				self._jederFieldWidgets[key].setDisabled(true);
			});
			//      self._disableTranslationChk.setDisabled(true);
			this._applyButton.setDisabled(true);
			this._loadingImage.toggle(true);

			var source = this._sourceInput.getValue().trim();
			var sourceURL = this._sourceURLInput.getValue().trim();
			var text = this._textInput.getValue().trim();

			// Ger şablonek jêder-* hatibe hilbijartin, ji qonaxên wê şablona çavkaniyê ava bike
			var jederTemplateCall = &quot;&quot;;
			if (this._currentJederKey &amp;&amp; jederDefs[this._currentJederKey]) {
				var jederParts = [];
				jederDefs[this._currentJederKey].fields.forEach(function(field) {
					var widget = self._jederFieldWidgets[field.key];
					var value = widget ? widget.getValue().trim() : &quot;&quot;;
					if (value) {
						jederParts.push(field.key + &quot;=&quot; + value);
					}
				});
				if (jederParts.length) {
					jederTemplateCall = &quot;{{&quot; + this._currentJederKey + &quot;|&quot; + jederParts.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
				}
			}

			var effectiveSource = jederTemplateCall || source;

			var minakAnNa, sablon;
			if (effectiveSource || sourceURL) {
				minakAnNa = &quot;*&quot;;
				sablon = &quot;jêder&quot;;
			} else {
				minakAnNa = &quot;:&quot;;
				sablon = &quot;mk&quot;;
			}

			var listMarker = &quot;&quot;.padStart(this._definitionLevel.length - 1, &quot;#&quot;) + minakAnNa;
			var title = mw.config.get('wgTitle');

			//şablona jêder/mînak 
			var code = listMarker + &quot; {{&quot; + sablon;

			// 1= koda zimanî
			code += &quot;|&quot; + this._language;

			//2= çavkanî
			if (effectiveSource) {
				code += &quot;|2=&quot; + effectiveSource;
			}
			if (!jederTemplateCall &amp;&amp; sourceURL) {
				code += &quot;|url=&quot; + sourceURL;
			}

			//jêgirtin/mînak
			code += &quot;|&quot;;
			if (sablon === &quot;jêder&quot;) {
				code += &quot;jêgirtin=&quot;;
			}

			//navê rûpelê bike stûr
			code += text.replace(new RegExp(&quot;(&quot; + title + &quot;([^( |,|;|\?|\.|\!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;), &quot;'''$1'''&quot;);

			if (this._language !== &quot;ku&quot;) {
				var translation = this._translationInput.getValue().trim();
				var transcription = this._transcriptionInput.getValue().trim();
				if (translation) {
					code += &quot;|werger=&quot; + translation;
				}
				if (transcription) {
					code += &quot;|tr=&quot; + transcription;
				}
			}

			code += &quot;}}&quot;;

			//     var escapedLangCode = languages[this._language].charAt(0).toUpperCase() + languages[this._language].slice(1);
			//		console.log(&quot;escapedLangCode: &quot;, escapedLangCode);
			var sectionIDPattern = new RegExp(&quot;^([\\wîêçş_]+?)_?(\\d+)?_?(\\d+)?$&quot;);
			console.log(&quot;this._definitionLevel[0]: &quot;, this._definitionLevel[0]);
			var matchSectionID = sectionIDPattern.exec(this._definitionLevel[0]);
			var isInflection;
			var sectionType = matchSectionID[1].replace(/_/, ' ');
			sectionType = sectionType.replace(/_\d+$/, '');

			console.log(&quot;sectionType: &quot;, sectionType);
			var sectionNum = matchSectionID[2] ? parseInt(matchSectionID[2]) : &quot;&quot;;
			console.log(&quot;Section Number:&quot;, sectionNum);

			// Insert new example into page’s code
			api.get({
				action: &quot;query&quot;,
				titles: mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;),
				prop: &quot;revisions&quot;,
				rvprop: &quot;content&quot;,
				rvslots: &quot;main&quot;,
			}).then(function(data) {
				var pageContent;
				for (var pageID in data.query.pages) {
					if (data.query.pages.hasOwnProperty(pageID)) {
						// noinspection JSUnresolvedVariable
						pageContent = data.query.pages[pageID].revisions[0].slots.main[&quot;*&quot;];
						break;
					}
				}

				// Look for correct language section

				var langSectionRegex = new RegExp(&quot;==[ ]*{{ziman\\|{0}}}[ ]*==&quot;.format(self._language));
				var langSectionIndex = pageContent.search(langSectionRegex);
				console.log(&quot;langSectionIndex:&quot;, langSectionIndex);
				if (langSectionIndex === -1) {
					console.log(&quot;langSectionIndex === -1&quot;);
					error(&quot;Xeletiyeke bi koda zimanî heye. Koda zimanî:&quot; + self._language);
					return;
				}

				// Look for correct word type section
				var lines = pageContent.slice(langSectionIndex).split(&quot;\n&quot;);
				var sectionNamesRegex = Object.keys(sectionNames).join('|');
				var sectionRegex = new RegExp('^===[ ]*(' + sectionNamesRegex + ')\\s*(\\d+)?');
				var targetLineIndex;

				for (targetLineIndex = 0; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var line = lines[targetLineIndex];
					console.log(&quot;line:&quot;, line);
					var matchSection = sectionRegex.exec(line);

					if (matchSection) {
						console.log(&quot;matchSection:&quot;, matchSection[1]);

						// Extract section name and number from the matched result
						var matchedSectionName = matchSection[1];
						var matchedSectionNum = matchSection[2]; // It could be undefined
						if (!sectionNames[sectionType]) {
							error('Navê beşê xelet e. Di beşên &quot;Ji wêjêyê&quot; û &quot;Ji wêjêya klasîk&quot; ev amûr nayê bikaranîn.');
							return; // Exit the function
						}
						// Check if the matched section name is in the expected list
						if (sectionNames[sectionType].includes(matchedSectionName)) {
							// Check if the line includes the section number (if present)
							if (!matchedSectionNum || line.includes(&quot; &quot; + matchedSectionNum)) {
								// Add more conditions if needed for inflection, e.g., (isInflection === line.includes(&quot;Formeke &quot;))
								break;
							}
						}
					}
				}

				if (targetLineIndex === lines.length) {
					console.log(&quot;targetLineIndex === lines.length&quot;);
					error(&quot;Di navê beşê de xeletî heye. Îhtimalen bi vî navê beşê çend heb hene.&quot;);
					return;
				}

				// Look for correct definition
				var defIndex = -1;
				var level = 1;
				for (; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var m = /^(#+)[^*#:]/.exec(lines[targetLineIndex]);
					console.log(&quot;lines[targetLineIndex]:&quot;, lines[targetLineIndex]);

					if (m) {
						console.log(&quot;m:&quot;, m);
						if (level === m[1].length) {
							console.log(&quot;m[1]:&quot;, m[1]);
							defIndex++;
							console.log(&quot;defIndex:&quot;, defIndex);

							if (self._definitionLevel[level] === defIndex) {
								console.log(&quot;self._definitionLevel[level] === defIndex&quot;);
								console.log(&quot;self._definitionLevel[level]&quot;, self._definitionLevel[level]);
								if (level === self._definitionLevel.length - 1) {
									console.log(&quot;level:&quot;, level);
									break;
								} else {
									level++;
									defIndex = -1;
								}
							}
						}
					}
				}

				// Look for last example of current definition
				var inExample = false;
				var stack = 0;

				for (targetLineIndex += 1; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var line_ = lines[targetLineIndex];

					// Check if the current line is a potential insertion point based on the template type
					var isInsertionPoint = (
						(line_.startsWith(&quot;#:&quot;) || line_.startsWith(&quot;#*&quot;)) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{hevmane&quot;) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{dijmane&quot;) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{jornav&quot;)
					);

					if (isInsertionPoint) {
						// Insert new example based on the template type
						if (sablon === &quot;jêder&quot;) {
							// Insert after the #: block or after all #*
							while (targetLineIndex &lt; lines.length &amp;&amp; (lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#:&quot;) || lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#*&quot;))) {
								targetLineIndex++;
							}
							// Insert new example into page content
							var emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
							if (emptyTemplate) {
								console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
								// Replace empty template with new example
								lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
							} else {
								console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
								// Insert new example
								lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
							}

						} else if (sablon === &quot;mk&quot;) {
							// Insert before the #* and at the end of #: block
							if (line_.startsWith(&quot;#*&quot;)) {
								// Insert new example into page content
								emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
								if (emptyTemplate) {
									console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
									// Replace empty template with new example
									lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
								} else {
									console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
									// Insert new example
									lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
								}
							} else {
								while (targetLineIndex &lt; lines.length &amp;&amp; lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#:&quot;)) {
									targetLineIndex++;
								}
								// Insert new example into page content
								emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
								if (emptyTemplate) {
									console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
									// Replace empty template with new example
									lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
								} else {
									console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
									// Insert new example
									lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
								}
							}
						}

						break; // Break out of the loop after inserting the example
					}
				}

				// Submit new page content
				api.edit(mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;), function(_) {
					return {
						text: pageContent.slice(0, langSectionIndex) + lines.join(&quot;\n&quot;),
						summary: &quot;+nimûneya bikaranînê bi amûra «\u00a0{0}\u00a0» (v{1}).&quot;.format(NAME, VERSION),
					};
				}).then(function() {
					api.parse(code).done(function(data) {
						var $renderedExample = $(data).find(&quot;ul &gt; li&quot;).html();
						var $item;
						// Insert rendered example into page
						if (emptyTemplate) {
							self._$lastExample.html($renderedExample);
							$item = self._$lastExample;
						} else {
							self._$lastExample.after($item = $(&quot;&lt;li&gt;&quot;).append($renderedExample));
						}
						$item.css(&quot;background-color&quot;, &quot;lightgreen&quot;);
						setTimeout(function() {
							$item.css(&quot;background-color&quot;, &quot;inherit&quot;);
						}, 1000);
						self._$lastExample = $item;
					});
					self.setVisible(false);
					self.clear();
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TEXT);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_SOURCE);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION);
					reenable();
				});
			});

			function error(errorMessage) {
				mw.notify(errorMessage || &quot;Nimûne nehat weşandin, îhtimalen rûpel hate guhartin. Ji kerema xwe re rûpelê dîsa bar bike û dîsa biceribîne.&quot;);
				$.cookie(COOKIE_KEY_TEXT, self._textInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE, self._sourceInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL, self._sourceURLInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION, self._translationInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION, self._transcriptionInput.getValue());
				reenable();
			}

			function reenable() {
				self._textInput.setDisabled(false);
				self._sourceInput.setDisabled(false);
				self._sourceURLInput.setDisabled(false);
				self._translationInput.setDisabled(false);
				self._transcriptionInput.setDisabled(false);
				self._sourceTypeDropdown.setDisabled(false);
				Object.keys(self._jederFieldWidgets).forEach(function(key) {
					self._jederFieldWidgets[key].setDisabled(false);
				});
				//        self._disableTranslationChk.setDisabled(false);
				self._applyButton.setDisabled(false);
				self._cancelButton.setDisabled(false);
				self._loadingImage.toggle(false);
			}
		},
	};
});
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>6ys2amk9wxst3zvt17rs0ktsavbfsrn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242303</id>
      <parentid>6242301</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T09:15:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242303</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="29865" sha1="2yufbmal6fzeox8hf4nupeh742oku6b" xml:space="preserve">/** Ji [[fr:Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples.js]] hatiye girtin.
 * (fr)
 * Ce gadget permet l’ajout d’exemples sans passer en mode édition. Un bouton pour
 * ouvrir le formulaire devrait apparaitre à la fin de chaque série d’exemples pour
 * chaque définition (seulement si le modèle [[Şablon:bêmînak]] / [[Şablon:jêgirtin?]] / [[Şablon:jêder]]  est utilisé).
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * (en)
 * This gadget allows to add examples without entering edit mode. A button to open the
 * form should appear at the end of each series of examples for each definition
 * (only if [[Şablon:bêmînak]] / [[Şablon:jêgirtin?]] / [[Şablon:jêder]] template is used).
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * v1.0 2021-09-12 Initial version
 * v1.1 2021-09-16 Added input field for &quot;lien&quot; parameter.
 * v1.1.1 2021-09-17 Fixed bug when text or translation contained the &quot;=&quot; sign.
 * v1.1.2 2021-09-20 Restricted to main and “Reconstruction” namespaces.
 * v1.2 2022-11-29 Better handling of multiline examples. Added checkbox to disable
 *                 the translation. Link instead of button to show the form.
 * v1.3 2026-07-14 Added template-based çavkanî selector (jêder-kitêb / jêder-kovar /
 *                 jêder-malper) with dynamic fields, alongside the free-text option.
 * v1.4 2026-07-14 Removed the blanket &quot;senseid&quot; page bail-out. Fixed the real cause:
 *                 phantom &lt;li class=&quot;mw-empty-elt&quot;&gt; siblings (rendered by MediaWiki
 *                 for blank lines between &quot;#&quot; definitions, not present in wikitext)
 *                 were inflating definitionLevel's DOM-index count, misaligning it
 *                 with submit()'s wikitext-based &quot;#&quot; line counting on pages using
 *                 the senseid-anchored definition template.
 * v1.5 2026-07-14 Fixed the &quot;no button appears&quot; case where .example/.benimune is
 *                 wrapped in another tag (e.g. &lt;i&gt;) instead of being a direct child
 *                 of &lt;li&gt;. Selector now matches at any depth; $item is resolved via
 *                 closest(&quot;li&quot;) instead of a bare .parent().
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * [[Catégorie:JavaScript du Wiktionnaire|add-examples.js]]
 * &lt;nowiki&gt;
 */
// Polyfill   Beşa li jêr ji [[:fr:MediaWiki:Gadget-CommonWikt.js]] hatiye girtin
if (!String.prototype.format) {
	/**
	 * Formats a string.
	 * @param var_args {...Object} The list of values to insert into the string.
	 * @return {string} The formatted string.
	 */
	String.prototype.format = function(var_args) {
		var args = arguments;
		return this.replace(/{(\d+)}/g, function(match, number) {
			return typeof args[number] !== &quot;undefined&quot; ? args[number] : match;
		});
	};
}
/*Beşa li jêr ji [[:fr:MediaWiki:Gadget-CommonWikt.js]] hatiye girtin
 * Cookies
 */

window.wikt = window.wikt || {};
wikt.cookie = {};
/**
 * Crée un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 * @param value {string} La valeur du cookie.
 * @param days {number} La durée de vie en jours.
 */
function CommonWikt_AjouteCookie(name, value, days) {
	var date = new Date();
	date.setTime(date.getTime() + days * 86400000);
	// noinspection JSUnresolvedFunction
	document.cookie = &quot;{0}={1}; expires={2}; path=/&quot;.format(name, value, date.toGMTString());
}

wikt.cookie.create = CommonWikt_AjouteCookie;

/**
 * Lit la valeur d’un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 * @return {string|null} La valeur du cookie ou null s’il n’existe pas.
 */
function CommonWikt_LitCookie(name) {
	var cookies = document.cookie.split(';');

	for (var i = 0; i &lt; cookies.length; i++) {
		var cookie = cookies[i];
		var valueIndex = cookie.indexOf(name + &quot;=&quot;);
		if (valueIndex &gt;= 0) {
			return cookie.substr(valueIndex + name.length + 1);
		}
	}

	return null;
}

wikt.cookie.read = CommonWikt_LitCookie;

/**
 * Supprime un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 */
function CommonWikt_SupprimeCookie(name) {
	wikt.cookie.create(name, &quot;&quot;, -1);
}

wikt.cookie.delete = CommonWikt_SupprimeCookie;

$(function() {
	&quot;use strict&quot;;

//di van rûpelan de dê nexebite:

	if ( 
		mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) !== &quot;Wîkîferheng:ceribandin&quot; &amp;&amp;
		mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;) !== 108 &amp;&amp;
		mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;) !== 0  ||
		mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) === &quot;Destpêk&quot;
	) return;


	console.log(&quot;Gadget-wikt.add-examples.js dest pê dike…&quot;);

	var NAME = &quot;[[Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples|Nimûne zêde bike]]&quot;;
	var VERSION = &quot;1.5&quot;;

	var COOKIE_KEY_TEXT = &quot;add_examples_text&quot;;
	var COOKIE_KEY_SOURCE = &quot;add_examples_source&quot;;
	var COOKIE_KEY_SOURCE_URL = &quot;add_examples_source_url&quot;;
	var COOKIE_KEY_TRANSLATION = &quot;add_examples_translation&quot;;
	var COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION = &quot;add_examples_transcription&quot;;

	// Şablonên çavkaniyê (jêder-*), her yek bi qonaxên xwe yên taybet.
	// Heman mantiq wek &quot;jederDefs&quot;ê di amûra Gadget-start.js de.
	var jederDefs = {
		&quot;jêder-kitêb&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kitêb&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;cih&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Cih&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sala orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sala orjînal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;çap&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Çap&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;isbn&quot;, &quot;label&quot;: &quot;ISBN&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; }
			]
		},
		&quot;jêder-kovar&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar2&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar 2&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;kovar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;cild&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Cild&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;hejmar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Hejmar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; }
			]
		},
		&quot;jêder-malper&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;malper&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Malper&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;arşîv&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Arşîva URLê&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; }
			]
		}
	};

	var languages = {};
	var sectionNames = {
		&quot;Navdêr&quot;: [&quot;Navdêr&quot;],
		&quot;Formeke navdêrê&quot;: [&quot;Formeke navdêrê&quot;],
		&quot;Lêker&quot;: [&quot;Lêker&quot;],
		&quot;Formeke lêkerê&quot;: [&quot;Formeke lêkerê&quot;],
		&quot;Rengdêr&quot;: [&quot;Rengdêr&quot;],
		&quot;Formeke rengdêrê&quot;: [&quot;Formeke rengdêrê&quot;],
		&quot;Hoker&quot;: [&quot;Hoker&quot;],
		&quot;Formeke hokerê&quot;: [&quot;Formeke hokerê&quot;],
		&quot;Serenav&quot;: [&quot;Serenav&quot;],
		&quot;Formeke serenavê&quot;: [&quot;Formeke serenavê&quot;],
		&quot;Artîkel&quot;: [&quot;Artîkel&quot;],
		&quot;Baneşan&quot;: [&quot;Baneşan&quot;],
		&quot;Bazinedaçek&quot;: [&quot;Bazinedaçek&quot;],
		&quot;Biwêj&quot;: [&quot;Biwêj&quot;],
		&quot;Cînav&quot;: [&quot;Cînav&quot;],
		&quot;Daçek&quot;: [&quot;Daçek&quot;],
		&quot;Girêdek&quot;: [&quot;Girêdek&quot;],
		&quot;Gotineke pêşiyan&quot;: [&quot;Gotineke pêşiyan&quot;],
		&quot;Hejmar&quot;: [&quot;Hejmar&quot;],
		&quot;Hevok&quot;: [&quot;Hevok&quot;],
		&quot;Kurtenav&quot;: [&quot;Kurtenav&quot;],
		&quot;Navgir&quot;: [&quot;Navgir&quot;],
		&quot;Paşdaçek&quot;: [&quot;Paşdaçek&quot;],
		&quot;Paşgir&quot;: [&quot;Paşgir&quot;],
		&quot;Pêşdaçek&quot;: [&quot;Pêşdaçek&quot;],
		&quot;Pêşgir&quot;: [&quot;Pêşgir&quot;],
		&quot;Pirtik&quot;: [&quot;Pirtik&quot;],
		&quot;Reh&quot;: [&quot;Reh&quot;],
		&quot;Sembol&quot;: [&quot;Sembol&quot;],
		&quot;Tîp&quot;: [&quot;Tîp&quot;]
	};

	// Get names of all defined languages
	var api = new mw.Api();
	api.get({
		action: &quot;query&quot;,
		format: &quot;json&quot;,
		titles: &quot;MediaWiki:Gadget-translation editor.js/ziman.json&quot;,
		prop: &quot;revisions&quot;,
		rvprop: &quot;content&quot;,
		rvslots: &quot;main&quot;,
	}).then(function(data) {
		for (var pageID in data.query.pages) {
			if (data.query.pages.hasOwnProperty(pageID)) {
				// noinspection JSUnresolvedVariable
				languages = JSON.parse(data.query.pages[pageID].revisions[0].slots.main[&quot;*&quot;]);
				break;
			}
		}
	});

	// Ji ber ku bazineya &quot;jeder&quot; carinan .example/.benimune di hundirê &lt;i&gt; (an
	// hwd.) de dipêçe, em &quot;.example&quot;ê wek dûndana &lt;li&gt;yê digerin (ne wek zarokê
	// rasterast bi &quot;&gt;&quot;yê), û paşê $item bi closest(&quot;li&quot;)ê tê dîtin.
	$(&quot;ul &gt; li .example, ul &gt; li .benimune&quot;).each(function() {
		var $element = $(this);
		var $item = $element.closest(&quot;li&quot;);

		if (!$item.next().length) {
			// Get example’s language

			var language = $item.find(&quot;bdi[lang]&quot;)[0].lang;
			if (language === &quot;ku-Latn&quot;) {
				language = &quot;ku&quot;;
			}
			console.log('Language:', language);
			// Get section and indices of associated definition
			var definitionLevel = [];
			var $definitionItem = $item.parent().parent();
			var $topItem;
			do {
				// $definitionItem.index() dê hemû &lt;li&gt;yên xwişk-birayan bihesibîne, lê
				// carinan MediaWiki di navbera wan de &lt;li class=&quot;mw-empty-elt&quot;&gt;yên vala
				// çêdike (ji rêzikên vala yên di navbera hevokên &quot;#&quot;yê de di wîkîkodê de),
				// ku bi xwe di wîkîkodê de tune ne (bo nimûne li rûpelên bi &quot;senseid&quot;).
				// Divê ew ji hesabê bêne derxistin da ku indeks li gorî hejmartina
				// rêzikên &quot;#&quot; yên rasteqîn di wîkîkodê de bên (li submit() binêre).
				definitionLevel.splice(0, 0, $definitionItem.prevAll(&quot;li:not(.mw-empty-elt)&quot;).length);
				$topItem = $definitionItem;
				$definitionItem = $definitionItem.parent().parent();
			} while ($definitionItem.prop(&quot;tagName&quot;) === &quot;LI&quot;);
			var $section = $($topItem.parent().prevAll(&quot;.mw-heading3, h3&quot;).get(0));

			if ($section.length) {
				definitionLevel.splice(0, 0, $section.find(&quot;h3&quot;).attr(&quot;id&quot;));
			} else {
				console.warn(&quot;Gadget-wikt.add-examples: Section heading not found&quot;);
				// [[ji]] çima vê xeletiyê dide?  mw.notify(&quot;Beş nehat dîtin. Jkx li WF:Dîwanê vê problemê ragihînin!&quot;);
				return;
			}


			// Remove default edit link if present
			var $defaultEditLink = $item.find(&quot;span.example &gt; span.stubedit&quot;);
			if ($defaultEditLink.length) {
				$defaultEditLink.remove();
			}

			// Add a nice button to open the form
			var $formItem = $(&quot;&lt;li&gt;&quot;);
			var $button = $(&quot;&lt;a href='#'&gt;Nimûneyeke bikaranînê lê zêde bike&lt;/a&gt;&quot;);
			$button.css(&quot;color&quot;, &quot;var( --color-subtle, #777777 )&quot;);
			$button.on(&quot;click&quot;, function() {
				if (!$button.form) {
					$formItem.append(new Form($item, $button, language, definitionLevel).$element);
					console.log(&quot;$item&quot;, $item);
					console.log(&quot;$button&quot;, $button);
					console.log(&quot;language&quot;, language);
					console.log(&quot;definitionLevel&quot;, definitionLevel);
				}
				$button.form.setVisible(true);
				return false;
			});
			$item.after($formItem.append($button));
		}
	});

	/**
	 * Constructor for the edit form.
	 * @param $lastExample {jQuery} The element corresponding to the example right above the button.
	 * @param $button {jQuery} The button that shows this form.
	 * @param language {string} Language for the example.
	 * @param definitionLevel {Array&lt;string|number&gt;} Indices of the associated definition.
	 * @constructor
	 */
	function Form($lastExample, $button, language, definitionLevel) {
		var self = this;
		this._language = language;
		this._definitionLevel = definitionLevel;
		this._$lastExample = $lastExample;
		this._$button = $button;
		this._$button.form = this;
		this._currentJederKey = &quot;&quot;;
		this._jederFieldWidgets = {};

		this._textInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var textInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._textInput, {
			label: &quot;Nivîsa nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});
		this._textInput.on(&quot;change&quot;, function(value) {
			self._applyButton.setDisabled(!value);
		});

		// Cureyê çavkaniyê: nivîsandineke azad an jî yek ji şablonên jêder-*
		var sourceTypeMenuItems = [
			new OO.ui.MenuOptionWidget({ data: &quot;&quot;, label: &quot;Nivîsandineke azad&quot; }),
		];
		for (var jederKey in jederDefs) {
			if (jederDefs.hasOwnProperty(jederKey)) {
				sourceTypeMenuItems.push(new OO.ui.MenuOptionWidget({
					data: jederKey,
					label: jederDefs[jederKey].label,
				}));
			}
		}
		this._sourceTypeDropdown = new OO.ui.DropdownWidget({
			menu: { items: sourceTypeMenuItems },
			label: &quot;Nivîsandineke azad&quot;,
		});
		var sourceTypeLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceTypeDropdown, {
			label: &quot;Cureyê çavkaniyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});
		this._sourceTypeDropdown.getMenu().on(&quot;choose&quot;, function(menuOption) {
			self._setSourceType(menuOption.getData());
		});

		this._sourceInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		this._sourceInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceInput, {
			label: &quot;Çavkaniya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});

		this._sourceURLInput = new OO.ui.TextInputWidget();
		this._sourceURLInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceURLInput, {
			label: &quot;Adresa webê ya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
			help: &quot;Tenê binivîse ger girêdan jixwe di referansa çavkaniyê de tinebe.&quot;,
			helpInline: true,
		});

		// Qada ku qonaxên şablona jêder-* a hatiye hilbijartin lê tê danîn
		this._jederFieldsFieldset = new OO.ui.FieldsetLayout({
			classes: [&quot;add-example-jeder-fields&quot;],
		});
		this._jederFieldsFieldset.toggle(false);

		this._translationInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var translationInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._translationInput, {
			label: &quot;Wergera kurmancî ya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});

		this._transcriptionInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var transcriptionInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._transcriptionInput, {
			label: &quot;Transkrîpsiyona nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
			help: &quot;Tenê lê zêde bike ger nivîsa di nimûneyê de bi alfabeya latînî nehatibe nivîsandin.&quot;,
			helpInline: true,
		});

		this._applyButton = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Biweşîne&quot;,
			title: &quot;Nimûneyê ji bo vê tarîfê nimûneyê lê zêde bike&quot;,
			flags: [&quot;progressive&quot;, &quot;primary&quot;],
			disabled: true,
		});
		this._applyButton.on(&quot;click&quot;, this.submit.bind(this));
		this._cancelButton = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Betal bike&quot;,
			title: &quot;Formê bigire&quot;,
			flags: [&quot;destructive&quot;],
		});
		this._cancelButton.on(&quot;click&quot;, function() {
			self.setVisible(false);
		});

		this._loadingImage = new OO.ui.LabelWidget({
			label: $('&lt;img src=&quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Ajax_loader_metal_512.gif&quot; alt=&quot;loading&quot; style=&quot;width: 1.5em&quot;&gt;'),
		});
		this._loadingImage.toggle(false);

		var content = [textInputLayout, sourceTypeLayout, this._sourceInputLayout, this._sourceURLInputLayout, this._jederFieldsFieldset];
		if (language !== &quot;ku&quot;) {
			content.push(translationInputLayout, transcriptionInputLayout);
		}
		var fieldsLayout = new OO.ui.FieldsetLayout({
			label: &quot;Nimûneyeke bi &quot; + (languages[this._language] || &quot;zimanekî nenas&quot;) + &quot; lê zêde dikî.&quot;,
			items: content,
			classes: [&quot;add-example-fieldset&quot;],
		});

		var buttonsLayout = new OO.ui.HorizontalLayout({
			items: [
				this._applyButton,
				this._cancelButton,
				this._loadingImage,
			]
		});

		this._frame = new OO.ui.PanelLayout({
			id: &quot;add-example-definition-{0}-form&quot;.format(this._definitionLevel.join(&quot;-&quot;)),
			classes: [&quot;add-example-form&quot;],
			expanded: false,
			content: [
				fieldsLayout,
				buttonsLayout,
			],
		});
	}

	Form.prototype = {
		/**
		 * Returns the jQuery object for this form.
		 * @return {jQuery}
		 */
		get $element() {
			return this._frame.$element;
		},

		/**
		 * Switches the çavkanî section between free text and a jêder-* template,
		 * rebuilding the field list to match the chosen template's definition.
		 * @param jederKey {string} Key into jederDefs, or &quot;&quot; for free text.
		 */
		_setSourceType: function(jederKey) {
			var self = this;
			this._currentJederKey = jederKey;
			this._jederFieldsFieldset.clearItems();
			this._jederFieldWidgets = {};

			if (jederKey &amp;&amp; jederDefs[jederKey]) {
				var def = jederDefs[jederKey];
				var items = [];
				def.fields.forEach(function(field) {
					var widget = new OO.ui.TextInputWidget();
					self._jederFieldWidgets[field.key] = widget;
					items.push(new OO.ui.FieldLayout(widget, {
						label: field.label,
						align: &quot;top&quot;,
					}));
				});
				this._jederFieldsFieldset.addItems(items);
				this._jederFieldsFieldset.toggle(true);
				this._sourceInputLayout.toggle(false);
				this._sourceURLInputLayout.toggle(false);
			} else {
				this._jederFieldsFieldset.toggle(false);
				this._sourceInputLayout.toggle(true);
				this._sourceURLInputLayout.toggle(true);
			}
		},

		/**
		 * Toggles the visibility of this form.
		 * @param visible {boolean}
		 */
		setVisible: function(visible) {
			this._$button.toggle(!visible);
			this._frame.toggle(visible);
			if (visible) {
				if (!this._textInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TEXT)) {
					this._textInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TEXT));
				}
				if (!this._sourceInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE)) {
					this._sourceInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE));
				}
				if (!this._sourceURLInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL)) {
					this._sourceURLInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL));
				}
				if (!this._translationInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION)) {
					this._translationInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION));
				}
				if (!this._transcriptionInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION)) {
					this._transcriptionInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION));
				}
			}
		},

		/**
		 * Clears all fields contained in this forms.
		 */
		clear: function() {
			this._textInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceURLInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._translationInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._transcriptionInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceTypeDropdown.getMenu().selectItemByData(&quot;&quot;);
			this._setSourceType(&quot;&quot;);
		},

		/**
		 * Generates and submits the wikicode then inserts the resulting HTML element if no errors occured.
		 */
		submit: function() {
			var self = this;

			self._textInput.setDisabled(true);
			self._sourceInput.setDisabled(true);
			self._sourceURLInput.setDisabled(true);
			self._translationInput.setDisabled(true);
			self._transcriptionInput.setDisabled(true);
			self._sourceTypeDropdown.setDisabled(true);
			Object.keys(self._jederFieldWidgets).forEach(function(key) {
				self._jederFieldWidgets[key].setDisabled(true);
			});
			//      self._disableTranslationChk.setDisabled(true);
			this._applyButton.setDisabled(true);
			this._loadingImage.toggle(true);

			var source = this._sourceInput.getValue().trim();
			var sourceURL = this._sourceURLInput.getValue().trim();
			var text = this._textInput.getValue().trim();

			// Ger şablonek jêder-* hatibe hilbijartin, ji qonaxên wê şablona çavkaniyê ava bike
			var jederTemplateCall = &quot;&quot;;
			if (this._currentJederKey &amp;&amp; jederDefs[this._currentJederKey]) {
				var jederParts = [];
				jederDefs[this._currentJederKey].fields.forEach(function(field) {
					var widget = self._jederFieldWidgets[field.key];
					var value = widget ? widget.getValue().trim() : &quot;&quot;;
					if (value) {
						jederParts.push(field.key + &quot;=&quot; + value);
					}
				});
				if (jederParts.length) {
					jederTemplateCall = &quot;{{&quot; + this._currentJederKey + &quot;|&quot; + jederParts.join(&quot;|&quot;) + &quot;}}&quot;;
				}
			}

			var effectiveSource = jederTemplateCall || source;

			var minakAnNa, sablon;
			if (effectiveSource || sourceURL) {
				minakAnNa = &quot;*&quot;;
				sablon = &quot;jêder&quot;;
			} else {
				minakAnNa = &quot;:&quot;;
				sablon = &quot;mk&quot;;
			}

			var listMarker = &quot;&quot;.padStart(this._definitionLevel.length - 1, &quot;#&quot;) + minakAnNa;
			var title = mw.config.get('wgTitle');

			//şablona jêder/mînak 
			var code = listMarker + &quot; {{&quot; + sablon;

			// 1= koda zimanî
			code += &quot;|&quot; + this._language;

			//2= çavkanî
			if (effectiveSource) {
				code += &quot;|2=&quot; + effectiveSource;
			}
			if (!jederTemplateCall &amp;&amp; sourceURL) {
				code += &quot;|url=&quot; + sourceURL;
			}

			//jêgirtin/mînak
			code += &quot;|&quot;;
			if (sablon === &quot;jêder&quot;) {
				code += &quot;jêgirtin=&quot;;
			}

			//navê rûpelê bike stûr
			code += text.replace(new RegExp(&quot;(&quot; + title + &quot;([^( |,|;|\?|\.|\!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;), &quot;'''$1'''&quot;);

			if (this._language !== &quot;ku&quot;) {
				var translation = this._translationInput.getValue().trim();
				var transcription = this._transcriptionInput.getValue().trim();
				if (translation) {
					code += &quot;|werger=&quot; + translation;
				}
				if (transcription) {
					code += &quot;|tr=&quot; + transcription;
				}
			}

			code += &quot;}}&quot;;

			//     var escapedLangCode = languages[this._language].charAt(0).toUpperCase() + languages[this._language].slice(1);
			//		console.log(&quot;escapedLangCode: &quot;, escapedLangCode);
			var sectionIDPattern = new RegExp(&quot;^([\\wîêçş_]+?)_?(\\d+)?_?(\\d+)?$&quot;);
			console.log(&quot;this._definitionLevel[0]: &quot;, this._definitionLevel[0]);
			var matchSectionID = sectionIDPattern.exec(this._definitionLevel[0]);
			var isInflection;
			var sectionType = matchSectionID[1].replace(/_/, ' ');
			sectionType = sectionType.replace(/_\d+$/, '');

			console.log(&quot;sectionType: &quot;, sectionType);
			var sectionNum = matchSectionID[2] ? parseInt(matchSectionID[2]) : &quot;&quot;;
			console.log(&quot;Section Number:&quot;, sectionNum);

			// Insert new example into page’s code
			api.get({
				action: &quot;query&quot;,
				titles: mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;),
				prop: &quot;revisions&quot;,
				rvprop: &quot;content&quot;,
				rvslots: &quot;main&quot;,
			}).then(function(data) {
				var pageContent;
				for (var pageID in data.query.pages) {
					if (data.query.pages.hasOwnProperty(pageID)) {
						// noinspection JSUnresolvedVariable
						pageContent = data.query.pages[pageID].revisions[0].slots.main[&quot;*&quot;];
						break;
					}
				}

				// Look for correct language section

				var langSectionRegex = new RegExp(&quot;==[ ]*{{ziman\\|{0}}}[ ]*==&quot;.format(self._language));
				var langSectionIndex = pageContent.search(langSectionRegex);
				console.log(&quot;langSectionIndex:&quot;, langSectionIndex);
				if (langSectionIndex === -1) {
					console.log(&quot;langSectionIndex === -1&quot;);
					error(&quot;Xeletiyeke bi koda zimanî heye. Koda zimanî:&quot; + self._language);
					return;
				}

				// Look for correct word type section
				var lines = pageContent.slice(langSectionIndex).split(&quot;\n&quot;);
				var sectionNamesRegex = Object.keys(sectionNames).join('|');
				var sectionRegex = new RegExp('^===[ ]*(' + sectionNamesRegex + ')\\s*(\\d+)?');
				var targetLineIndex;

				for (targetLineIndex = 0; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var line = lines[targetLineIndex];
					console.log(&quot;line:&quot;, line);
					var matchSection = sectionRegex.exec(line);

					if (matchSection) {
						console.log(&quot;matchSection:&quot;, matchSection[1]);

						// Extract section name and number from the matched result
						var matchedSectionName = matchSection[1];
						var matchedSectionNum = matchSection[2]; // It could be undefined
						if (!sectionNames[sectionType]) {
							error('Navê beşê xelet e. Di beşên &quot;Ji wêjêyê&quot; û &quot;Ji wêjêya klasîk&quot; ev amûr nayê bikaranîn.');
							return; // Exit the function
						}
						// Check if the matched section name is in the expected list
						if (sectionNames[sectionType].includes(matchedSectionName)) {
							// Check if the line includes the section number (if present)
							if (!matchedSectionNum || line.includes(&quot; &quot; + matchedSectionNum)) {
								// Add more conditions if needed for inflection, e.g., (isInflection === line.includes(&quot;Formeke &quot;))
								break;
							}
						}
					}
				}

				if (targetLineIndex === lines.length) {
					console.log(&quot;targetLineIndex === lines.length&quot;);
					error(&quot;Di navê beşê de xeletî heye. Îhtimalen bi vî navê beşê çend heb hene.&quot;);
					return;
				}

				// Look for correct definition
				var defIndex = -1;
				var level = 1;
				for (; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var m = /^(#+)[^*#:]/.exec(lines[targetLineIndex]);
					console.log(&quot;lines[targetLineIndex]:&quot;, lines[targetLineIndex]);

					if (m) {
						console.log(&quot;m:&quot;, m);
						if (level === m[1].length) {
							console.log(&quot;m[1]:&quot;, m[1]);
							defIndex++;
							console.log(&quot;defIndex:&quot;, defIndex);

							if (self._definitionLevel[level] === defIndex) {
								console.log(&quot;self._definitionLevel[level] === defIndex&quot;);
								console.log(&quot;self._definitionLevel[level]&quot;, self._definitionLevel[level]);
								if (level === self._definitionLevel.length - 1) {
									console.log(&quot;level:&quot;, level);
									break;
								} else {
									level++;
									defIndex = -1;
								}
							}
						}
					}
				}

				// Look for last example of current definition
				var inExample = false;
				var stack = 0;

				for (targetLineIndex += 1; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var line_ = lines[targetLineIndex];

					// Check if the current line is a potential insertion point based on the template type
					var isInsertionPoint = (
						(line_.startsWith(&quot;#:&quot;) || line_.startsWith(&quot;#*&quot;)) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{hevmane&quot;) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{dijmane&quot;) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{jornav&quot;)
					);

					if (isInsertionPoint) {
						// Insert new example based on the template type
						if (sablon === &quot;jêder&quot;) {
							// Insert after the #: block or after all #*
							while (targetLineIndex &lt; lines.length &amp;&amp; (lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#:&quot;) || lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#*&quot;))) {
								targetLineIndex++;
							}
							// Insert new example into page content
							var emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
							if (emptyTemplate) {
								console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
								// Replace empty template with new example
								lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
							} else {
								console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
								// Insert new example
								lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
							}

						} else if (sablon === &quot;mk&quot;) {
							// Insert before the #* and at the end of #: block
							if (line_.startsWith(&quot;#*&quot;)) {
								// Insert new example into page content
								emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
								if (emptyTemplate) {
									console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
									// Replace empty template with new example
									lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
								} else {
									console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
									// Insert new example
									lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
								}
							} else {
								while (targetLineIndex &lt; lines.length &amp;&amp; lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#:&quot;)) {
									targetLineIndex++;
								}
								// Insert new example into page content
								emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
								if (emptyTemplate) {
									console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
									// Replace empty template with new example
									lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
								} else {
									console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
									// Insert new example
									lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
								}
							}
						}

						break; // Break out of the loop after inserting the example
					}
				}

				// Submit new page content
				api.edit(mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;), function(_) {
					return {
						text: pageContent.slice(0, langSectionIndex) + lines.join(&quot;\n&quot;),
						summary: &quot;+nimûneya bikaranînê bi amûra «\u00a0{0}\u00a0» (v{1}).&quot;.format(NAME, VERSION),
					};
				}).then(function() {
					api.parse(code).done(function(data) {
						var $renderedExample = $(data).find(&quot;ul &gt; li&quot;).html();
						var $item;
						// Insert rendered example into page
						if (emptyTemplate) {
							self._$lastExample.html($renderedExample);
							$item = self._$lastExample;
						} else {
							self._$lastExample.after($item = $(&quot;&lt;li&gt;&quot;).append($renderedExample));
						}
						$item.css(&quot;background-color&quot;, &quot;lightgreen&quot;);
						setTimeout(function() {
							$item.css(&quot;background-color&quot;, &quot;inherit&quot;);
						}, 1000);
						self._$lastExample = $item;
					});
					self.setVisible(false);
					self.clear();
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TEXT);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_SOURCE);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION);
					reenable();
				});
			});

			function error(errorMessage) {
				mw.notify(errorMessage || &quot;Nimûne nehat weşandin, îhtimalen rûpel hate guhartin. Ji kerema xwe re rûpelê dîsa bar bike û dîsa biceribîne.&quot;);
				$.cookie(COOKIE_KEY_TEXT, self._textInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE, self._sourceInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL, self._sourceURLInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION, self._translationInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION, self._transcriptionInput.getValue());
				reenable();
			}

			function reenable() {
				self._textInput.setDisabled(false);
				self._sourceInput.setDisabled(false);
				self._sourceURLInput.setDisabled(false);
				self._translationInput.setDisabled(false);
				self._transcriptionInput.setDisabled(false);
				self._sourceTypeDropdown.setDisabled(false);
				Object.keys(self._jederFieldWidgets).forEach(function(key) {
					self._jederFieldWidgets[key].setDisabled(false);
				});
				//        self._disableTranslationChk.setDisabled(false);
				self._applyButton.setDisabled(false);
				self._cancelButton.setDisabled(false);
				self._loadingImage.toggle(false);
			}
		},
	};
});
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>2yufbmal6fzeox8hf4nupeh742oku6b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242308</id>
      <parentid>6242303</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T09:43:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242308</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="30403" sha1="m9zxizy9xnb02bgqzohzzlkjr245mb4" xml:space="preserve">/** Ji [[fr:Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples.js]] hatiye girtin.
 * (fr)
 * Ce gadget permet l’ajout d’exemples sans passer en mode édition. Un bouton pour
 * ouvrir le formulaire devrait apparaitre à la fin de chaque série d’exemples pour
 * chaque définition (seulement si le modèle [[Şablon:bêmînak]] / [[Şablon:jêgirtin?]] / [[Şablon:jêder]]  est utilisé).
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * (en)
 * This gadget allows to add examples without entering edit mode. A button to open the
 * form should appear at the end of each series of examples for each definition
 * (only if [[Şablon:bêmînak]] / [[Şablon:jêgirtin?]] / [[Şablon:jêder]] template is used).
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * v1.0 2021-09-12 Initial version
 * v1.1 2021-09-16 Added input field for &quot;lien&quot; parameter.
 * v1.1.1 2021-09-17 Fixed bug when text or translation contained the &quot;=&quot; sign.
 * v1.1.2 2021-09-20 Restricted to main and “Reconstruction” namespaces.
 * v1.2 2022-11-29 Better handling of multiline examples. Added checkbox to disable
 *                 the translation. Link instead of button to show the form.
 * v1.3 2026-07-14 Added template-based çavkanî selector (jêder-kitêb / jêder-kovar /
 *                 jêder-malper) with dynamic fields, alongside the free-text option.
 * v1.4 2026-07-14 Removed the blanket &quot;senseid&quot; page bail-out. Fixed the real cause:
 *                 phantom &lt;li class=&quot;mw-empty-elt&quot;&gt; siblings (rendered by MediaWiki
 *                 for blank lines between &quot;#&quot; definitions, not present in wikitext)
 *                 were inflating definitionLevel's DOM-index count, misaligning it
 *                 with submit()'s wikitext-based &quot;#&quot; line counting on pages using
 *                 the senseid-anchored definition template.
 * v1.5 2026-07-14 Fixed the &quot;no button appears&quot; case where .example/.benimune is
 *                 wrapped in another tag (e.g. &lt;i&gt;) instead of being a direct child
 *                 of &lt;li&gt;. Selector now matches at any depth; $item is resolved via
 *                 closest(&quot;li&quot;) instead of a bare .parent().
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * [[Catégorie:JavaScript du Wiktionnaire|add-examples.js]]
 * &lt;nowiki&gt;
 */
// Polyfill   Beşa li jêr ji [[:fr:MediaWiki:Gadget-CommonWikt.js]] hatiye girtin
if (!String.prototype.format) {
	/**
	 * Formats a string.
	 * @param var_args {...Object} The list of values to insert into the string.
	 * @return {string} The formatted string.
	 */
	String.prototype.format = function(var_args) {
		var args = arguments;
		return this.replace(/{(\d+)}/g, function(match, number) {
			return typeof args[number] !== &quot;undefined&quot; ? args[number] : match;
		});
	};
}
/*Beşa li jêr ji [[:fr:MediaWiki:Gadget-CommonWikt.js]] hatiye girtin
 * Cookies
 */

window.wikt = window.wikt || {};
wikt.cookie = {};
/**
 * Crée un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 * @param value {string} La valeur du cookie.
 * @param days {number} La durée de vie en jours.
 */
function CommonWikt_AjouteCookie(name, value, days) {
	var date = new Date();
	date.setTime(date.getTime() + days * 86400000);
	// noinspection JSUnresolvedFunction
	document.cookie = &quot;{0}={1}; expires={2}; path=/&quot;.format(name, value, date.toGMTString());
}

wikt.cookie.create = CommonWikt_AjouteCookie;

/**
 * Lit la valeur d’un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 * @return {string|null} La valeur du cookie ou null s’il n’existe pas.
 */
function CommonWikt_LitCookie(name) {
	var cookies = document.cookie.split(';');

	for (var i = 0; i &lt; cookies.length; i++) {
		var cookie = cookies[i];
		var valueIndex = cookie.indexOf(name + &quot;=&quot;);
		if (valueIndex &gt;= 0) {
			return cookie.substr(valueIndex + name.length + 1);
		}
	}

	return null;
}

wikt.cookie.read = CommonWikt_LitCookie;

/**
 * Supprime un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 */
function CommonWikt_SupprimeCookie(name) {
	wikt.cookie.create(name, &quot;&quot;, -1);
}

wikt.cookie.delete = CommonWikt_SupprimeCookie;

$(function() {
	&quot;use strict&quot;;

//di van rûpelan de dê nexebite:

	if ( 
		mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) !== &quot;Wîkîferheng:ceribandin&quot; &amp;&amp;
		mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;) !== 108 &amp;&amp;
		mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;) !== 0  ||
		mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) === &quot;Destpêk&quot;
	) return;


	console.log(&quot;Gadget-wikt.add-examples.js dest pê dike…&quot;);

	var NAME = &quot;[[Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples|Nimûne zêde bike]]&quot;;
	var VERSION = &quot;1.5&quot;;

	var COOKIE_KEY_TEXT = &quot;add_examples_text&quot;;
	var COOKIE_KEY_SOURCE = &quot;add_examples_source&quot;;
	var COOKIE_KEY_SOURCE_URL = &quot;add_examples_source_url&quot;;
	var COOKIE_KEY_TRANSLATION = &quot;add_examples_translation&quot;;
	var COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION = &quot;add_examples_transcription&quot;;

	// Şablonên çavkaniyê (jêder-*), her yek bi qonaxên xwe yên taybet.
	// Heman mantiq wek &quot;jederDefs&quot;ê di amûra Gadget-start.js de.
	var jederDefs = {
		&quot;jêder-kitêb&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kitêb&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;, &quot;multiline&quot;: true },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;, &quot;multiline&quot;: true },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;cih&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Cih&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sala orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sala orjînal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;çap&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Çap&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;isbn&quot;, &quot;label&quot;: &quot;ISBN&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; }
			]
		},
		&quot;jêder-kovar&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar2&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar 2&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;, &quot;multiline&quot;: true },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;, &quot;multiline&quot;: true },
				{ &quot;key&quot;: &quot;kovar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;cild&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Cild&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;hejmar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Hejmar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; }
			]
		},
		&quot;jêder-malper&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;, &quot;multiline&quot;: true },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;, &quot;multiline&quot;: true },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;malper&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Malper&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;arşîv&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Arşîva URLê&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; }
			]
		}
	};

	var languages = {};
	var sectionNames = {
		&quot;Navdêr&quot;: [&quot;Navdêr&quot;],
		&quot;Formeke navdêrê&quot;: [&quot;Formeke navdêrê&quot;],
		&quot;Lêker&quot;: [&quot;Lêker&quot;],
		&quot;Formeke lêkerê&quot;: [&quot;Formeke lêkerê&quot;],
		&quot;Rengdêr&quot;: [&quot;Rengdêr&quot;],
		&quot;Formeke rengdêrê&quot;: [&quot;Formeke rengdêrê&quot;],
		&quot;Hoker&quot;: [&quot;Hoker&quot;],
		&quot;Formeke hokerê&quot;: [&quot;Formeke hokerê&quot;],
		&quot;Serenav&quot;: [&quot;Serenav&quot;],
		&quot;Formeke serenavê&quot;: [&quot;Formeke serenavê&quot;],
		&quot;Artîkel&quot;: [&quot;Artîkel&quot;],
		&quot;Baneşan&quot;: [&quot;Baneşan&quot;],
		&quot;Bazinedaçek&quot;: [&quot;Bazinedaçek&quot;],
		&quot;Biwêj&quot;: [&quot;Biwêj&quot;],
		&quot;Cînav&quot;: [&quot;Cînav&quot;],
		&quot;Daçek&quot;: [&quot;Daçek&quot;],
		&quot;Girêdek&quot;: [&quot;Girêdek&quot;],
		&quot;Gotineke pêşiyan&quot;: [&quot;Gotineke pêşiyan&quot;],
		&quot;Hejmar&quot;: [&quot;Hejmar&quot;],
		&quot;Hevok&quot;: [&quot;Hevok&quot;],
		&quot;Îfade&quot;: [&quot;Îfade&quot;],
		&quot;Kurtenav&quot;: [&quot;Kurtenav&quot;],
		&quot;Navgir&quot;: [&quot;Navgir&quot;],
		&quot;Paşdaçek&quot;: [&quot;Paşdaçek&quot;],
		&quot;Paşgir&quot;: [&quot;Paşgir&quot;],
		&quot;Pêşdaçek&quot;: [&quot;Pêşdaçek&quot;],
		&quot;Pêşgir&quot;: [&quot;Pêşgir&quot;],
		&quot;Pirtik&quot;: [&quot;Pirtik&quot;],
		&quot;Reh&quot;: [&quot;Reh&quot;],
		&quot;Sembol&quot;: [&quot;Sembol&quot;],
		&quot;Tîp&quot;: [&quot;Tîp&quot;]
	};

	// Get names of all defined languages
	var api = new mw.Api();
	api.get({
		action: &quot;query&quot;,
		format: &quot;json&quot;,
		titles: &quot;MediaWiki:Gadget-translation editor.js/ziman.json&quot;,
		prop: &quot;revisions&quot;,
		rvprop: &quot;content&quot;,
		rvslots: &quot;main&quot;,
	}).then(function(data) {
		for (var pageID in data.query.pages) {
			if (data.query.pages.hasOwnProperty(pageID)) {
				// noinspection JSUnresolvedVariable
				languages = JSON.parse(data.query.pages[pageID].revisions[0].slots.main[&quot;*&quot;]);
				break;
			}
		}
	});

	// Ji ber ku bazineya &quot;jeder&quot; carinan .example/.benimune di hundirê &lt;i&gt; (an
	// hwd.) de dipêçe, em &quot;.example&quot;ê wek dûndana &lt;li&gt;yê digerin (ne wek zarokê
	// rasterast bi &quot;&gt;&quot;yê), û paşê $item bi closest(&quot;li&quot;)ê tê dîtin.
	$(&quot;ul &gt; li .example, ul &gt; li .benimune&quot;).each(function() {
		var $element = $(this);
		var $item = $element.closest(&quot;li&quot;);

		if (!$item.next().length) {
			// Get example’s language

			var language = $item.find(&quot;bdi[lang]&quot;)[0].lang;
			if (language === &quot;ku-Latn&quot;) {
				language = &quot;ku&quot;;
			}
			console.log('Language:', language);
			// Get section and indices of associated definition
			var definitionLevel = [];
			var $definitionItem = $item.parent().parent();
			var $topItem;
			do {
				// $definitionItem.index() dê hemû &lt;li&gt;yên xwişk-birayan bihesibîne, lê
				// carinan MediaWiki di navbera wan de &lt;li class=&quot;mw-empty-elt&quot;&gt;yên vala
				// çêdike (ji rêzikên vala yên di navbera hevokên &quot;#&quot;yê de di wîkîkodê de),
				// ku bi xwe di wîkîkodê de tune ne (bo nimûne li rûpelên bi &quot;senseid&quot;).
				// Divê ew ji hesabê bêne derxistin da ku indeks li gorî hejmartina
				// rêzikên &quot;#&quot; yên rasteqîn di wîkîkodê de bên (li submit() binêre).
				definitionLevel.splice(0, 0, $definitionItem.prevAll(&quot;li:not(.mw-empty-elt)&quot;).length);
				$topItem = $definitionItem;
				$definitionItem = $definitionItem.parent().parent();
			} while ($definitionItem.prop(&quot;tagName&quot;) === &quot;LI&quot;);
			var $section = $($topItem.parent().prevAll(&quot;.mw-heading3, h3&quot;).get(0));

			if ($section.length) {
				definitionLevel.splice(0, 0, $section.find(&quot;h3&quot;).attr(&quot;id&quot;));
			} else {
				console.warn(&quot;Gadget-wikt.add-examples: Section heading not found&quot;);
				// [[ji]] çima vê xeletiyê dide?  mw.notify(&quot;Beş nehat dîtin. Jkx li WF:Dîwanê vê problemê ragihînin!&quot;);
				return;
			}


			// Remove default edit link if present
			var $defaultEditLink = $item.find(&quot;span.example &gt; span.stubedit&quot;);
			if ($defaultEditLink.length) {
				$defaultEditLink.remove();
			}

			// Add a nice button to open the form
			var $formItem = $(&quot;&lt;li&gt;&quot;);
			var $button = $(&quot;&lt;a href='#'&gt;Nimûneyeke bikaranînê lê zêde bike&lt;/a&gt;&quot;);
			$button.css(&quot;color&quot;, &quot;var( --color-subtle, #777777 )&quot;);
			$button.on(&quot;click&quot;, function() {
				if (!$button.form) {
					$formItem.append(new Form($item, $button, language, definitionLevel).$element);
					console.log(&quot;$item&quot;, $item);
					console.log(&quot;$button&quot;, $button);
					console.log(&quot;language&quot;, language);
					console.log(&quot;definitionLevel&quot;, definitionLevel);
				}
				$button.form.setVisible(true);
				return false;
			});
			$item.after($formItem.append($button));
		}
	});

	/**
	 * Constructor for the edit form.
	 * @param $lastExample {jQuery} The element corresponding to the example right above the button.
	 * @param $button {jQuery} The button that shows this form.
	 * @param language {string} Language for the example.
	 * @param definitionLevel {Array&lt;string|number&gt;} Indices of the associated definition.
	 * @constructor
	 */
	function Form($lastExample, $button, language, definitionLevel) {
		var self = this;
		this._language = language;
		this._definitionLevel = definitionLevel;
		this._$lastExample = $lastExample;
		this._$button = $button;
		this._$button.form = this;
		this._currentJederKey = &quot;&quot;;
		this._jederFieldWidgets = {};

		this._textInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var textInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._textInput, {
			label: &quot;Nivîsa nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});
		this._textInput.on(&quot;change&quot;, function(value) {
			self._applyButton.setDisabled(!value);
		});

		// Cureyê çavkaniyê: nivîsandineke azad an jî yek ji şablonên jêder-*
		var sourceTypeMenuItems = [
			new OO.ui.MenuOptionWidget({ data: &quot;&quot;, label: &quot;Nivîsandineke azad&quot; }),
		];
		for (var jederKey in jederDefs) {
			if (jederDefs.hasOwnProperty(jederKey)) {
				sourceTypeMenuItems.push(new OO.ui.MenuOptionWidget({
					data: jederKey,
					label: jederDefs[jederKey].label,
				}));
			}
		}
		this._sourceTypeDropdown = new OO.ui.DropdownWidget({
			menu: { items: sourceTypeMenuItems },
			label: &quot;Nivîsandineke azad&quot;,
		});
		var sourceTypeLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceTypeDropdown, {
			label: &quot;Cureyê çavkaniyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});
		this._sourceTypeDropdown.getMenu().on(&quot;choose&quot;, function(menuOption) {
			self._setSourceType(menuOption.getData());
		});

		this._sourceInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		this._sourceInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceInput, {
			label: &quot;Çavkaniya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});

		this._sourceURLInput = new OO.ui.TextInputWidget();
		this._sourceURLInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceURLInput, {
			label: &quot;Adresa webê ya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
			help: &quot;Tenê binivîse ger girêdan jixwe di referansa çavkaniyê de tinebe.&quot;,
			helpInline: true,
		});

		// Qada ku qonaxên şablona jêder-* a hatiye hilbijartin lê tê danîn
		this._jederFieldsFieldset = new OO.ui.FieldsetLayout({
			classes: [&quot;add-example-jeder-fields&quot;],
		});
		this._jederFieldsFieldset.toggle(false);

		this._translationInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var translationInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._translationInput, {
			label: &quot;Wergera kurmancî ya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});

		this._transcriptionInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var transcriptionInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._transcriptionInput, {
			label: &quot;Transkrîpsiyona nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
			help: &quot;Tenê lê zêde bike ger nivîsa di nimûneyê de bi alfabeya latînî nehatibe nivîsandin.&quot;,
			helpInline: true,
		});

		this._applyButton = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Biweşîne&quot;,
			title: &quot;Nimûneyê ji bo vê tarîfê nimûneyê lê zêde bike&quot;,
			flags: [&quot;progressive&quot;, &quot;primary&quot;],
			disabled: true,
		});
		this._applyButton.on(&quot;click&quot;, this.submit.bind(this));
		this._cancelButton = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Betal bike&quot;,
			title: &quot;Formê bigire&quot;,
			flags: [&quot;destructive&quot;],
		});
		this._cancelButton.on(&quot;click&quot;, function() {
			self.setVisible(false);
		});

		this._loadingImage = new OO.ui.LabelWidget({
			label: $('&lt;img src=&quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Ajax_loader_metal_512.gif&quot; alt=&quot;loading&quot; style=&quot;width: 1.5em&quot;&gt;'),
		});
		this._loadingImage.toggle(false);

		var content = [textInputLayout, sourceTypeLayout, this._sourceInputLayout, this._sourceURLInputLayout, this._jederFieldsFieldset];
		if (language !== &quot;ku&quot;) {
			content.push(translationInputLayout, transcriptionInputLayout);
		}
		var fieldsLayout = new OO.ui.FieldsetLayout({
			label: &quot;Nimûneyeke bi &quot; + (languages[this._language] || &quot;zimanekî nenas&quot;) + &quot; lê zêde dikî.&quot;,
			items: content,
			classes: [&quot;add-example-fieldset&quot;],
		});

		var buttonsLayout = new OO.ui.HorizontalLayout({
			items: [
				this._applyButton,
				this._cancelButton,
				this._loadingImage,
			]
		});

		this._frame = new OO.ui.PanelLayout({
			id: &quot;add-example-definition-{0}-form&quot;.format(this._definitionLevel.join(&quot;-&quot;)),
			classes: [&quot;add-example-form&quot;],
			expanded: false,
			content: [
				fieldsLayout,
				buttonsLayout,
			],
		});
	}

	Form.prototype = {
		/**
		 * Returns the jQuery object for this form.
		 * @return {jQuery}
		 */
		get $element() {
			return this._frame.$element;
		},

		/**
		 * Switches the çavkanî section between free text and a jêder-* template,
		 * rebuilding the field list to match the chosen template's definition.
		 * @param jederKey {string} Key into jederDefs, or &quot;&quot; for free text.
		 */
		_setSourceType: function(jederKey) {
			var self = this;
			this._currentJederKey = jederKey;
			this._jederFieldsFieldset.clearItems();
			this._jederFieldWidgets = {};

			if (jederKey &amp;&amp; jederDefs[jederKey]) {
				var def = jederDefs[jederKey];
				var items = [];
				def.fields.forEach(function(field) {
					var widget = field.multiline
						? new OO.ui.MultilineTextInputWidget({ rows: 2, autosize: false })
						: new OO.ui.TextInputWidget();
					self._jederFieldWidgets[field.key] = widget;
					items.push(new OO.ui.FieldLayout(widget, {
						label: field.label,
						align: &quot;top&quot;,
					}));
				});
				this._jederFieldsFieldset.addItems(items);
				this._jederFieldsFieldset.toggle(true);
				this._sourceInputLayout.toggle(false);
				this._sourceURLInputLayout.toggle(false);
			} else {
				this._jederFieldsFieldset.toggle(false);
				this._sourceInputLayout.toggle(true);
				this._sourceURLInputLayout.toggle(true);
			}
		},

		/**
		 * Toggles the visibility of this form.
		 * @param visible {boolean}
		 */
		setVisible: function(visible) {
			this._$button.toggle(!visible);
			this._frame.toggle(visible);
			if (visible) {
				if (!this._textInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TEXT)) {
					this._textInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TEXT));
				}
				if (!this._sourceInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE)) {
					this._sourceInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE));
				}
				if (!this._sourceURLInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL)) {
					this._sourceURLInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL));
				}
				if (!this._translationInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION)) {
					this._translationInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION));
				}
				if (!this._transcriptionInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION)) {
					this._transcriptionInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION));
				}
			}
		},

		/**
		 * Clears all fields contained in this forms.
		 */
		clear: function() {
			this._textInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceURLInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._translationInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._transcriptionInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceTypeDropdown.getMenu().selectItemByData(&quot;&quot;);
			this._setSourceType(&quot;&quot;);
		},

		/**
		 * Generates and submits the wikicode then inserts the resulting HTML element if no errors occured.
		 */
		submit: function() {
			var self = this;

			self._textInput.setDisabled(true);
			self._sourceInput.setDisabled(true);
			self._sourceURLInput.setDisabled(true);
			self._translationInput.setDisabled(true);
			self._transcriptionInput.setDisabled(true);
			self._sourceTypeDropdown.setDisabled(true);
			Object.keys(self._jederFieldWidgets).forEach(function(key) {
				self._jederFieldWidgets[key].setDisabled(true);
			});
			//      self._disableTranslationChk.setDisabled(true);
			this._applyButton.setDisabled(true);
			this._loadingImage.toggle(true);

var source = this._sourceInput.getValue().trim();
			var sourceURL = this._sourceURLInput.getValue().trim();
			var text = this._textInput.getValue().trim();

			// Ger şablonek jêder-* hatibe hilbijartin, qonaxên wê yên tijîkirî berhev bike
			var jederParams = [];
			if (this._currentJederKey &amp;&amp; jederDefs[this._currentJederKey]) {
				jederDefs[this._currentJederKey].fields.forEach(function(field) {
					var widget = self._jederFieldWidgets[field.key];
					var value = widget ? widget.getValue().trim() : &quot;&quot;;
					if (value) {
						jederParams.push(field.key + &quot;=&quot; + value);
					}
				});
			}
			var usingJederTemplate = this._currentJederKey &amp;&amp; jederParams.length &gt; 0;

			var minakAnNa, sablon;
			if (usingJederTemplate) {
				// Şablona jêder-* bi xwe wek şablon tê bikaranîn, ne wek naveroka &quot;2=&quot;ê
				minakAnNa = &quot;*&quot;;
				sablon = this._currentJederKey;
			} else if (source || sourceURL) {
				minakAnNa = &quot;*&quot;;
				sablon = &quot;jêder&quot;;
			} else {
				minakAnNa = &quot;:&quot;;
				sablon = &quot;mk&quot;;
			}

			var listMarker = &quot;&quot;.padStart(this._definitionLevel.length - 1, &quot;#&quot;) + minakAnNa;
			var title = mw.config.get('wgTitle');

			//şablona jêder-*, jêder an jî mînak
			var code = listMarker + &quot; {{&quot; + sablon;

			// 1= koda zimanî
			code += &quot;|&quot; + this._language;

			if (usingJederTemplate) {
				// Qonaxên şablona jêder-* a hatiye hilbijartin, rasterast wek parametreyên wê
				jederParams.forEach(function(param) {
					code += &quot;|&quot; + param;
				});
			} else {
				//2= çavkanî (nivîsandineke azad)
				if (source) {
					code += &quot;|2=&quot; + source;
				}
				if (sourceURL) {
					code += &quot;|url=&quot; + sourceURL;
				}
			}

			//jêgirtin/mînak
			code += &quot;|&quot;;
			if (sablon === &quot;jêder&quot;) {
				code += &quot;jêgirtin=&quot;;
			}

			//navê rûpelê bike stûr
			code += text.replace(new RegExp(&quot;(&quot; + title + &quot;([^( |,|;|?|.|!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;), &quot;'''$1'''&quot;);

			if (this._language !== &quot;ku&quot;) {
				var translation = this._translationInput.getValue().trim();
				var transcription = this._transcriptionInput.getValue().trim();
				if (translation) {
					code += &quot;|werger=&quot; + translation;
				}
				if (transcription) {
					code += &quot;|tr=&quot; + transcription;
				}
			}

			code += &quot;}}&quot;;

			//     var escapedLangCode = languages[this._language].charAt(0).toUpperCase() + languages[this._language].slice(1);
			//		console.log(&quot;escapedLangCode: &quot;, escapedLangCode);
			var sectionIDPattern = new RegExp(&quot;^([\\wîêçş_]+?)_?(\\d+)?_?(\\d+)?$&quot;);
			console.log(&quot;this._definitionLevel[0]: &quot;, this._definitionLevel[0]);
			var matchSectionID = sectionIDPattern.exec(this._definitionLevel[0]);
			var isInflection;
			var sectionType = matchSectionID[1].replace(/_/, ' ');
			sectionType = sectionType.replace(/_\d+$/, '');

			console.log(&quot;sectionType: &quot;, sectionType);
			var sectionNum = matchSectionID[2] ? parseInt(matchSectionID[2]) : &quot;&quot;;
			console.log(&quot;Section Number:&quot;, sectionNum);

			// Insert new example into page’s code
			api.get({
				action: &quot;query&quot;,
				titles: mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;),
				prop: &quot;revisions&quot;,
				rvprop: &quot;content&quot;,
				rvslots: &quot;main&quot;,
			}).then(function(data) {
				var pageContent;
				for (var pageID in data.query.pages) {
					if (data.query.pages.hasOwnProperty(pageID)) {
						// noinspection JSUnresolvedVariable
						pageContent = data.query.pages[pageID].revisions[0].slots.main[&quot;*&quot;];
						break;
					}
				}

				// Look for correct language section

				var langSectionRegex = new RegExp(&quot;==[ ]*{{ziman\\|{0}}}[ ]*==&quot;.format(self._language));
				var langSectionIndex = pageContent.search(langSectionRegex);
				console.log(&quot;langSectionIndex:&quot;, langSectionIndex);
				if (langSectionIndex === -1) {
					console.log(&quot;langSectionIndex === -1&quot;);
					error(&quot;Xeletiyeke bi koda zimanî heye. Koda zimanî:&quot; + self._language);
					return;
				}

				// Look for correct word type section
				var lines = pageContent.slice(langSectionIndex).split(&quot;\n&quot;);
				var sectionNamesRegex = Object.keys(sectionNames).join('|');
				var sectionRegex = new RegExp('^===[ ]*(' + sectionNamesRegex + ')\\s*(\\d+)?');
				var targetLineIndex;

				for (targetLineIndex = 0; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var line = lines[targetLineIndex];
					console.log(&quot;line:&quot;, line);
					var matchSection = sectionRegex.exec(line);

					if (matchSection) {
						console.log(&quot;matchSection:&quot;, matchSection[1]);

						// Extract section name and number from the matched result
						var matchedSectionName = matchSection[1];
						var matchedSectionNum = matchSection[2]; // It could be undefined
						if (!sectionNames[sectionType]) {
							error('Navê beşê xelet e. Di beşên &quot;Ji wêjêyê&quot; û &quot;Ji wêjêya klasîk&quot; ev amûr nayê bikaranîn.');
							return; // Exit the function
						}
						// Check if the matched section name is in the expected list
						if (sectionNames[sectionType].includes(matchedSectionName)) {
							// Check if the line includes the section number (if present)
							if (!matchedSectionNum || line.includes(&quot; &quot; + matchedSectionNum)) {
								// Add more conditions if needed for inflection, e.g., (isInflection === line.includes(&quot;Formeke &quot;))
								break;
							}
						}
					}
				}

				if (targetLineIndex === lines.length) {
					console.log(&quot;targetLineIndex === lines.length&quot;);
					error(&quot;Di navê beşê de xeletî heye. Îhtimalen bi vî navê beşê çend heb hene.&quot;);
					return;
				}

				// Look for correct definition
				var defIndex = -1;
				var level = 1;
				for (; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var m = /^(#+)[^*#:]/.exec(lines[targetLineIndex]);
					console.log(&quot;lines[targetLineIndex]:&quot;, lines[targetLineIndex]);

					if (m) {
						console.log(&quot;m:&quot;, m);
						if (level === m[1].length) {
							console.log(&quot;m[1]:&quot;, m[1]);
							defIndex++;
							console.log(&quot;defIndex:&quot;, defIndex);

							if (self._definitionLevel[level] === defIndex) {
								console.log(&quot;self._definitionLevel[level] === defIndex&quot;);
								console.log(&quot;self._definitionLevel[level]&quot;, self._definitionLevel[level]);
								if (level === self._definitionLevel.length - 1) {
									console.log(&quot;level:&quot;, level);
									break;
								} else {
									level++;
									defIndex = -1;
								}
							}
						}
					}
				}

				// Look for last example of current definition
				var inExample = false;
				var stack = 0;

				for (targetLineIndex += 1; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var line_ = lines[targetLineIndex];

					// Check if the current line is a potential insertion point based on the template type
					var isInsertionPoint = (
						(line_.startsWith(&quot;#:&quot;) || line_.startsWith(&quot;#*&quot;)) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{hevmane&quot;) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{dijmane&quot;) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{jornav&quot;)
					);

					if (isInsertionPoint) {
						// Insert new example based on the template type
						if (sablon === &quot;jêder&quot;) {
							// Insert after the #: block or after all #*
							while (targetLineIndex &lt; lines.length &amp;&amp; (lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#:&quot;) || lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#*&quot;))) {
								targetLineIndex++;
							}
							// Insert new example into page content
							var emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
							if (emptyTemplate) {
								console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
								// Replace empty template with new example
								lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
							} else {
								console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
								// Insert new example
								lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
							}

						} else if (sablon === &quot;mk&quot;) {
							// Insert before the #* and at the end of #: block
							if (line_.startsWith(&quot;#*&quot;)) {
								// Insert new example into page content
								emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
								if (emptyTemplate) {
									console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
									// Replace empty template with new example
									lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
								} else {
									console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
									// Insert new example
									lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
								}
							} else {
								while (targetLineIndex &lt; lines.length &amp;&amp; lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#:&quot;)) {
									targetLineIndex++;
								}
								// Insert new example into page content
								emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
								if (emptyTemplate) {
									console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
									// Replace empty template with new example
									lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
								} else {
									console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
									// Insert new example
									lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
								}
							}
						}

						break; // Break out of the loop after inserting the example
					}
				}

				// Submit new page content
				api.edit(mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;), function(_) {
					return {
						text: pageContent.slice(0, langSectionIndex) + lines.join(&quot;\n&quot;),
						summary: &quot;+nimûneya bikaranînê bi amûra «\u00a0{0}\u00a0» (v{1}).&quot;.format(NAME, VERSION),
					};
				}).then(function() {
					api.parse(code).done(function(data) {
						var $renderedExample = $(data).find(&quot;ul &gt; li&quot;).html();
						var $item;
						// Insert rendered example into page
						if (emptyTemplate) {
							self._$lastExample.html($renderedExample);
							$item = self._$lastExample;
						} else {
							self._$lastExample.after($item = $(&quot;&lt;li&gt;&quot;).append($renderedExample));
						}
						$item.css(&quot;background-color&quot;, &quot;lightgreen&quot;);
						setTimeout(function() {
							$item.css(&quot;background-color&quot;, &quot;inherit&quot;);
						}, 1000);
						self._$lastExample = $item;
					});
					self.setVisible(false);
					self.clear();
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TEXT);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_SOURCE);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION);
					reenable();
				});
			});

			function error(errorMessage) {
				mw.notify(errorMessage || &quot;Nimûne nehat weşandin, îhtimalen rûpel hate guhartin. Ji kerema xwe re rûpelê dîsa bar bike û dîsa biceribîne.&quot;);
				$.cookie(COOKIE_KEY_TEXT, self._textInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE, self._sourceInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL, self._sourceURLInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION, self._translationInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION, self._transcriptionInput.getValue());
				reenable();
			}

			function reenable() {
				self._textInput.setDisabled(false);
				self._sourceInput.setDisabled(false);
				self._sourceURLInput.setDisabled(false);
				self._translationInput.setDisabled(false);
				self._transcriptionInput.setDisabled(false);
				self._sourceTypeDropdown.setDisabled(false);
				Object.keys(self._jederFieldWidgets).forEach(function(key) {
					self._jederFieldWidgets[key].setDisabled(false);
				});
				//        self._disableTranslationChk.setDisabled(false);
				self._applyButton.setDisabled(false);
				self._cancelButton.setDisabled(false);
				self._loadingImage.toggle(false);
			}
		},
	};
});
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>m9zxizy9xnb02bgqzohzzlkjr245mb4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242319</id>
      <parentid>6242308</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T10:27:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Guhartoya [[Special:Diff/6242303|6242303]] yê [[Special:Contributions/Wikihez|Wikihez]] ([[User talk:Wikihez|gotûbêj]]) şûnde kir</comment>
      <origin>6242319</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="29853" sha1="sfw2z6ss1wflj99fs9mnmzjv7zztui6" xml:space="preserve">/** Ji [[fr:Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples.js]] hatiye girtin.
 * (fr)
 * Ce gadget permet l’ajout d’exemples sans passer en mode édition. Un bouton pour
 * ouvrir le formulaire devrait apparaitre à la fin de chaque série d’exemples pour
 * chaque définition (seulement si le modèle [[Şablon:bêmînak]] / [[Şablon:jêgirtin?]] / [[Şablon:jêder]]  est utilisé).
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * (en)
 * This gadget allows to add examples without entering edit mode. A button to open the
 * form should appear at the end of each series of examples for each definition
 * (only if [[Şablon:bêmînak]] / [[Şablon:jêgirtin?]] / [[Şablon:jêder]] template is used).
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * v1.0 2021-09-12 Initial version
 * v1.1 2021-09-16 Added input field for &quot;lien&quot; parameter.
 * v1.1.1 2021-09-17 Fixed bug when text or translation contained the &quot;=&quot; sign.
 * v1.1.2 2021-09-20 Restricted to main and “Reconstruction” namespaces.
 * v1.2 2022-11-29 Better handling of multiline examples. Added checkbox to disable
 *                 the translation. Link instead of button to show the form.
 * v1.3 2026-07-14 Added template-based çavkanî selector (jêder-kitêb / jêder-kovar /
 *                 jêder-malper) with dynamic fields, alongside the free-text option.
 * v1.4 2026-07-14 Removed the blanket &quot;senseid&quot; page bail-out. Fixed the real cause:
 *                 phantom &lt;li class=&quot;mw-empty-elt&quot;&gt; siblings (rendered by MediaWiki
 *                 for blank lines between &quot;#&quot; definitions, not present in wikitext)
 *                 were inflating definitionLevel's DOM-index count, misaligning it
 *                 with submit()'s wikitext-based &quot;#&quot; line counting on pages using
 *                 the senseid-anchored definition template.
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * [[Catégorie:JavaScript du Wiktionnaire|add-examples.js]]
 * &lt;nowiki&gt;
 */
// Polyfill   Beşa li jêr ji [[:fr:MediaWiki:Gadget-CommonWikt.js]] hatiye girtin
if (!String.prototype.format) {
	/**
	 * Formats a string.
	 * @param var_args {...Object} The list of values to insert into the string.
	 * @return {string} The formatted string.
	 */
	String.prototype.format = function(var_args) {
		var args = arguments;
		return this.replace(/{(\d+)}/g, function(match, number) {
			return typeof args[number] !== &quot;undefined&quot; ? args[number] : match;
		});
	};
}
/*Beşa li jêr ji [[:fr:MediaWiki:Gadget-CommonWikt.js]] hatiye girtin
 * Cookies
 */

window.wikt = window.wikt || {};
wikt.cookie = {};
/**
 * Crée un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 * @param value {string} La valeur du cookie.
 * @param days {number} La durée de vie en jours.
 */
function CommonWikt_AjouteCookie(name, value, days) {
	var date = new Date();
	date.setTime(date.getTime() + days * 86400000);
	// noinspection JSUnresolvedFunction
	document.cookie = &quot;{0}={1}; expires={2}; path=/&quot;.format(name, value, date.toGMTString());
}

wikt.cookie.create = CommonWikt_AjouteCookie;

/**
 * Lit la valeur d’un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 * @return {string|null} La valeur du cookie ou null s’il n’existe pas.
 */
function CommonWikt_LitCookie(name) {
	var cookies = document.cookie.split(';');

	for (var i = 0; i &lt; cookies.length; i++) {
		var cookie = cookies[i];
		var valueIndex = cookie.indexOf(name + &quot;=&quot;);
		if (valueIndex &gt;= 0) {
			return cookie.substr(valueIndex + name.length + 1);
		}
	}

	return null;
}

wikt.cookie.read = CommonWikt_LitCookie;

/**
 * Supprime un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 */
function CommonWikt_SupprimeCookie(name) {
	wikt.cookie.create(name, &quot;&quot;, -1);
}

wikt.cookie.delete = CommonWikt_SupprimeCookie;

$(function() {
	&quot;use strict&quot;;

//di van rûpelan de dê nexebite:

	if ( 
		mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) !== &quot;Wîkîferheng:ceribandin&quot; &amp;&amp;
		mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;) !== 108 &amp;&amp;
		mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;) !== 0  ||
		mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) === &quot;Destpêk&quot;
	) return;


	console.log(&quot;Gadget-wikt.add-examples.js dest pê dike…&quot;);

	var NAME = &quot;[[Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples|Nimûne zêde bike]]&quot;;
	var VERSION = &quot;1.4&quot;;

	var COOKIE_KEY_TEXT = &quot;add_examples_text&quot;;
	var COOKIE_KEY_SOURCE = &quot;add_examples_source&quot;;
	var COOKIE_KEY_SOURCE_URL = &quot;add_examples_source_url&quot;;
	var COOKIE_KEY_TRANSLATION = &quot;add_examples_translation&quot;;
	var COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION = &quot;add_examples_transcription&quot;;

	// Şablonên çavkaniyê (jêder-*), her yek bi qonaxên xwe yên taybet.
	// Heman mantiq wek &quot;jederDefs&quot;ê di amûra Gadget-start.js de.
	var jederDefs = {
		&quot;jêder-kitêb&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kitêb&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;, &quot;multiline&quot;: true },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;, &quot;multiline&quot;: true },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;cih&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Cih&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sala orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sala orjînal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;çap&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Çap&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;isbn&quot;, &quot;label&quot;: &quot;ISBN&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; }
			]
		},
		&quot;jêder-kovar&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar2&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar 2&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;, &quot;multiline&quot;: true },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;, &quot;multiline&quot;: true },
				{ &quot;key&quot;: &quot;kovar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;cild&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Cild&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;hejmar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Hejmar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; }
			]
		},
		&quot;jêder-malper&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;, &quot;multiline&quot;: true },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;, &quot;multiline&quot;: true },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;malper&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Malper&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;arşîv&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Arşîva URLê&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; }
			]
		}
	};

	var languages = {};
	var sectionNames = {
		&quot;Navdêr&quot;: [&quot;Navdêr&quot;],
		&quot;Formeke navdêrê&quot;: [&quot;Formeke navdêrê&quot;],
		&quot;Lêker&quot;: [&quot;Lêker&quot;],
		&quot;Formeke lêkerê&quot;: [&quot;Formeke lêkerê&quot;],
		&quot;Rengdêr&quot;: [&quot;Rengdêr&quot;],
		&quot;Formeke rengdêrê&quot;: [&quot;Formeke rengdêrê&quot;],
		&quot;Hoker&quot;: [&quot;Hoker&quot;],
		&quot;Formeke hokerê&quot;: [&quot;Formeke hokerê&quot;],
		&quot;Serenav&quot;: [&quot;Serenav&quot;],
		&quot;Formeke serenavê&quot;: [&quot;Formeke serenavê&quot;],
		&quot;Artîkel&quot;: [&quot;Artîkel&quot;],
		&quot;Baneşan&quot;: [&quot;Baneşan&quot;],
		&quot;Bazinedaçek&quot;: [&quot;Bazinedaçek&quot;],
		&quot;Biwêj&quot;: [&quot;Biwêj&quot;],
		&quot;Cînav&quot;: [&quot;Cînav&quot;],
		&quot;Daçek&quot;: [&quot;Daçek&quot;],
		&quot;Girêdek&quot;: [&quot;Girêdek&quot;],
		&quot;Gotineke pêşiyan&quot;: [&quot;Gotineke pêşiyan&quot;],
		&quot;Hejmar&quot;: [&quot;Hejmar&quot;],
		&quot;Hevok&quot;: [&quot;Hevok&quot;],
		&quot;Îfade&quot;: [&quot;Îfade&quot;],
		&quot;Kurtenav&quot;: [&quot;Kurtenav&quot;],
		&quot;Navgir&quot;: [&quot;Navgir&quot;],
		&quot;Paşdaçek&quot;: [&quot;Paşdaçek&quot;],
		&quot;Paşgir&quot;: [&quot;Paşgir&quot;],
		&quot;Pêşdaçek&quot;: [&quot;Pêşdaçek&quot;],
		&quot;Pêşgir&quot;: [&quot;Pêşgir&quot;],
		&quot;Pirtik&quot;: [&quot;Pirtik&quot;],
		&quot;Reh&quot;: [&quot;Reh&quot;],
		&quot;Sembol&quot;: [&quot;Sembol&quot;],
		&quot;Tîp&quot;: [&quot;Tîp&quot;]
	};

	// Get names of all defined languages
	var api = new mw.Api();
	api.get({
		action: &quot;query&quot;,
		format: &quot;json&quot;,
		titles: &quot;MediaWiki:Gadget-translation editor.js/ziman.json&quot;,
		prop: &quot;revisions&quot;,
		rvprop: &quot;content&quot;,
		rvslots: &quot;main&quot;,
	}).then(function(data) {
		for (var pageID in data.query.pages) {
			if (data.query.pages.hasOwnProperty(pageID)) {
				// noinspection JSUnresolvedVariable
				languages = JSON.parse(data.query.pages[pageID].revisions[0].slots.main[&quot;*&quot;]);
				break;
			}
		}
	});

	$(&quot;ul &gt; li &gt; .example, ul &gt; li &gt; .benimune&quot;).each(function() {
		var $element = $(this);
		var $item = $element.parent();

		if (!$item.next().length) {
			// Get example’s language

			var language = $item.find(&quot;bdi[lang]&quot;)[0].lang;
			if (language === &quot;ku-Latn&quot;) {
				language = &quot;ku&quot;;
			}
			console.log('Language:', language);
			// Get section and indices of associated definition
			var definitionLevel = [];
			var $definitionItem = $item.parent().parent();
			var $topItem;
			do {
				// $definitionItem.index() dê hemû &lt;li&gt;yên xwişk-birayan bihesibîne, lê
				// carinan MediaWiki di navbera wan de &lt;li class=&quot;mw-empty-elt&quot;&gt;yên vala
				// çêdike (ji rêzikên vala yên di navbera hevokên &quot;#&quot;yê de di wîkîkodê de),
				// ku bi xwe di wîkîkodê de tune ne (bo nimûne li rûpelên bi &quot;senseid&quot;).
				// Divê ew ji hesabê bêne derxistin da ku indeks li gorî hejmartina
				// rêzikên &quot;#&quot; yên rasteqîn di wîkîkodê de bên (li submit() binêre).
				definitionLevel.splice(0, 0, $definitionItem.prevAll(&quot;li:not(.mw-empty-elt)&quot;).length);
				$topItem = $definitionItem;
				$definitionItem = $definitionItem.parent().parent();
			} while ($definitionItem.prop(&quot;tagName&quot;) === &quot;LI&quot;);
			var $section = $($topItem.parent().prevAll(&quot;.mw-heading3, h3&quot;).get(0));

			if ($section.length) {
				definitionLevel.splice(0, 0, $section.find(&quot;h3&quot;).attr(&quot;id&quot;));
			} else {
				console.warn(&quot;Gadget-wikt.add-examples: Section heading not found&quot;);
				// [[ji]] çima vê xeletiyê dide?  mw.notify(&quot;Beş nehat dîtin. Jkx li WF:Dîwanê vê problemê ragihînin!&quot;);
				return;
			}


			// Remove default edit link if present
			var $defaultEditLink = $item.find(&quot;span.example &gt; span.stubedit&quot;);
			if ($defaultEditLink.length) {
				$defaultEditLink.remove();
			}

			// Add a nice button to open the form
			var $formItem = $(&quot;&lt;li&gt;&quot;);
			var $button = $(&quot;&lt;a href='#'&gt;Nimûneyeke bikaranînê lê zêde bike&lt;/a&gt;&quot;);
			$button.css(&quot;color&quot;, &quot;var( --color-subtle, #777777 )&quot;);
			$button.on(&quot;click&quot;, function() {
				if (!$button.form) {
					$formItem.append(new Form($item, $button, language, definitionLevel).$element);
					console.log(&quot;$item&quot;, $item);
					console.log(&quot;$button&quot;, $button);
					console.log(&quot;language&quot;, language);
					console.log(&quot;definitionLevel&quot;, definitionLevel);
				}
				$button.form.setVisible(true);
				return false;
			});
			$item.after($formItem.append($button));
		}
	});

	/**
	 * Constructor for the edit form.
	 * @param $lastExample {jQuery} The element corresponding to the example right above the button.
	 * @param $button {jQuery} The button that shows this form.
	 * @param language {string} Language for the example.
	 * @param definitionLevel {Array&lt;string|number&gt;} Indices of the associated definition.
	 * @constructor
	 */
	function Form($lastExample, $button, language, definitionLevel) {
		var self = this;
		this._language = language;
		this._definitionLevel = definitionLevel;
		this._$lastExample = $lastExample;
		this._$button = $button;
		this._$button.form = this;
		this._currentJederKey = &quot;&quot;;
		this._jederFieldWidgets = {};

		this._textInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var textInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._textInput, {
			label: &quot;Nivîsa nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});
		this._textInput.on(&quot;change&quot;, function(value) {
			self._applyButton.setDisabled(!value);
		});

		// Cureyê çavkaniyê: nivîsandineke azad an jî yek ji şablonên jêder-*
		var sourceTypeMenuItems = [
			new OO.ui.MenuOptionWidget({ data: &quot;&quot;, label: &quot;Nivîsandineke azad&quot; }),
		];
		for (var jederKey in jederDefs) {
			if (jederDefs.hasOwnProperty(jederKey)) {
				sourceTypeMenuItems.push(new OO.ui.MenuOptionWidget({
					data: jederKey,
					label: jederDefs[jederKey].label,
				}));
			}
		}
		this._sourceTypeDropdown = new OO.ui.DropdownWidget({
			menu: { items: sourceTypeMenuItems },
			label: &quot;Nivîsandineke azad&quot;,
		});
		var sourceTypeLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceTypeDropdown, {
			label: &quot;Cureyê çavkaniyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});
		this._sourceTypeDropdown.getMenu().on(&quot;choose&quot;, function(menuOption) {
			self._setSourceType(menuOption.getData());
		});

		this._sourceInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		this._sourceInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceInput, {
			label: &quot;Çavkaniya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});

		this._sourceURLInput = new OO.ui.TextInputWidget();
		this._sourceURLInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceURLInput, {
			label: &quot;Adresa webê ya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
			help: &quot;Tenê binivîse ger girêdan jixwe di referansa çavkaniyê de tinebe.&quot;,
			helpInline: true,
		});

		// Qada ku qonaxên şablona jêder-* a hatiye hilbijartin lê tê danîn
		this._jederFieldsFieldset = new OO.ui.FieldsetLayout({
			classes: [&quot;add-example-jeder-fields&quot;],
		});
		this._jederFieldsFieldset.toggle(false);

		this._translationInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var translationInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._translationInput, {
			label: &quot;Wergera kurmancî ya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});

		this._transcriptionInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var transcriptionInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._transcriptionInput, {
			label: &quot;Transkrîpsiyona nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
			help: &quot;Tenê lê zêde bike ger nivîsa di nimûneyê de bi alfabeya latînî nehatibe nivîsandin.&quot;,
			helpInline: true,
		});

		this._applyButton = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Biweşîne&quot;,
			title: &quot;Nimûneyê ji bo vê tarîfê nimûneyê lê zêde bike&quot;,
			flags: [&quot;progressive&quot;, &quot;primary&quot;],
			disabled: true,
		});
		this._applyButton.on(&quot;click&quot;, this.submit.bind(this));
		this._cancelButton = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Betal bike&quot;,
			title: &quot;Formê bigire&quot;,
			flags: [&quot;destructive&quot;],
		});
		this._cancelButton.on(&quot;click&quot;, function() {
			self.setVisible(false);
		});

		this._loadingImage = new OO.ui.LabelWidget({
			label: $('&lt;img src=&quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Ajax_loader_metal_512.gif&quot; alt=&quot;loading&quot; style=&quot;width: 1.5em&quot;&gt;'),
		});
		this._loadingImage.toggle(false);

		var content = [textInputLayout, sourceTypeLayout, this._sourceInputLayout, this._sourceURLInputLayout, this._jederFieldsFieldset];
		if (language !== &quot;ku&quot;) {
			content.push(translationInputLayout, transcriptionInputLayout);
		}
		var fieldsLayout = new OO.ui.FieldsetLayout({
			label: &quot;Nimûneyeke bi &quot; + (languages[this._language] || &quot;zimanekî nenas&quot;) + &quot; lê zêde dikî.&quot;,
			items: content,
			classes: [&quot;add-example-fieldset&quot;],
		});

		var buttonsLayout = new OO.ui.HorizontalLayout({
			items: [
				this._applyButton,
				this._cancelButton,
				this._loadingImage,
			]
		});

		this._frame = new OO.ui.PanelLayout({
			id: &quot;add-example-definition-{0}-form&quot;.format(this._definitionLevel.join(&quot;-&quot;)),
			classes: [&quot;add-example-form&quot;],
			expanded: false,
			content: [
				fieldsLayout,
				buttonsLayout,
			],
		});
	}

	Form.prototype = {
		/**
		 * Returns the jQuery object for this form.
		 * @return {jQuery}
		 */
		get $element() {
			return this._frame.$element;
		},

		/**
		 * Switches the çavkanî section between free text and a jêder-* template,
		 * rebuilding the field list to match the chosen template's definition.
		 * @param jederKey {string} Key into jederDefs, or &quot;&quot; for free text.
		 */
		_setSourceType: function(jederKey) {
			var self = this;
			this._currentJederKey = jederKey;
			this._jederFieldsFieldset.clearItems();
			this._jederFieldWidgets = {};

			if (jederKey &amp;&amp; jederDefs[jederKey]) {
				var def = jederDefs[jederKey];
				var items = [];
				def.fields.forEach(function(field) {
					var widget = field.multiline
						? new OO.ui.MultilineTextInputWidget({ rows: 2, autosize: false })
						: new OO.ui.TextInputWidget();
					self._jederFieldWidgets[field.key] = widget;
					items.push(new OO.ui.FieldLayout(widget, {
						label: field.label,
						align: &quot;top&quot;,
					}));
				});
				this._jederFieldsFieldset.addItems(items);
				this._jederFieldsFieldset.toggle(true);
				this._sourceInputLayout.toggle(false);
				this._sourceURLInputLayout.toggle(false);
			} else {
				this._jederFieldsFieldset.toggle(false);
				this._sourceInputLayout.toggle(true);
				this._sourceURLInputLayout.toggle(true);
			}
		},

		/**
		 * Toggles the visibility of this form.
		 * @param visible {boolean}
		 */
		setVisible: function(visible) {
			this._$button.toggle(!visible);
			this._frame.toggle(visible);
			if (visible) {
				if (!this._textInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TEXT)) {
					this._textInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TEXT));
				}
				if (!this._sourceInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE)) {
					this._sourceInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE));
				}
				if (!this._sourceURLInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL)) {
					this._sourceURLInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL));
				}
				if (!this._translationInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION)) {
					this._translationInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION));
				}
				if (!this._transcriptionInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION)) {
					this._transcriptionInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION));
				}
			}
		},

		/**
		 * Clears all fields contained in this forms.
		 */
		clear: function() {
			this._textInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceURLInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._translationInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._transcriptionInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceTypeDropdown.getMenu().selectItemByData(&quot;&quot;);
			this._setSourceType(&quot;&quot;);
		},

		/**
		 * Generates and submits the wikicode then inserts the resulting HTML element if no errors occured.
		 */
		submit: function() {
			var self = this;

			self._textInput.setDisabled(true);
			self._sourceInput.setDisabled(true);
			self._sourceURLInput.setDisabled(true);
			self._translationInput.setDisabled(true);
			self._transcriptionInput.setDisabled(true);
			self._sourceTypeDropdown.setDisabled(true);
			Object.keys(self._jederFieldWidgets).forEach(function(key) {
				self._jederFieldWidgets[key].setDisabled(true);
			});
			//      self._disableTranslationChk.setDisabled(true);
			this._applyButton.setDisabled(true);
			this._loadingImage.toggle(true);

var source = this._sourceInput.getValue().trim();
			var sourceURL = this._sourceURLInput.getValue().trim();
			var text = this._textInput.getValue().trim();

			// Ger şablonek jêder-* hatibe hilbijartin, qonaxên wê yên tijîkirî berhev bike
			var jederParams = [];
			if (this._currentJederKey &amp;&amp; jederDefs[this._currentJederKey]) {
				jederDefs[this._currentJederKey].fields.forEach(function(field) {
					var widget = self._jederFieldWidgets[field.key];
					var value = widget ? widget.getValue().trim() : &quot;&quot;;
					if (value) {
						jederParams.push(field.key + &quot;=&quot; + value);
					}
				});
			}
			var usingJederTemplate = this._currentJederKey &amp;&amp; jederParams.length &gt; 0;

			var minakAnNa, sablon;
			if (usingJederTemplate) {
				// Şablona jêder-* bi xwe wek şablon tê bikaranîn, ne wek naveroka &quot;2=&quot;ê
				minakAnNa = &quot;*&quot;;
				sablon = this._currentJederKey;
			} else if (source || sourceURL) {
				minakAnNa = &quot;*&quot;;
				sablon = &quot;jêder&quot;;
			} else {
				minakAnNa = &quot;:&quot;;
				sablon = &quot;mk&quot;;
			}

			var listMarker = &quot;&quot;.padStart(this._definitionLevel.length - 1, &quot;#&quot;) + minakAnNa;
			var title = mw.config.get('wgTitle');

			//şablona jêder-*, jêder an jî mînak
			var code = listMarker + &quot; {{&quot; + sablon;

			// 1= koda zimanî
			code += &quot;|&quot; + this._language;

			if (usingJederTemplate) {
				// Qonaxên şablona jêder-* a hatiye hilbijartin, rasterast wek parametreyên wê
				jederParams.forEach(function(param) {
					code += &quot;|&quot; + param;
				});
			} else {
				//2= çavkanî (nivîsandineke azad)
				if (source) {
					code += &quot;|2=&quot; + source;
				}
				if (sourceURL) {
					code += &quot;|url=&quot; + sourceURL;
				}
			}

			//jêgirtin/mînak
			code += &quot;|&quot;;
			if (sablon === &quot;jêder&quot;) {
				code += &quot;jêgirtin=&quot;;
			}

			//navê rûpelê bike stûr
			code += text.replace(new RegExp(&quot;(&quot; + title + &quot;([^( |,|;|?|.|!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;), &quot;'''$1'''&quot;);

			if (this._language !== &quot;ku&quot;) {
				var translation = this._translationInput.getValue().trim();
				var transcription = this._transcriptionInput.getValue().trim();
				if (translation) {
					code += &quot;|werger=&quot; + translation;
				}
				if (transcription) {
					code += &quot;|tr=&quot; + transcription;
				}
			}

			code += &quot;}}&quot;;

			//     var escapedLangCode = languages[this._language].charAt(0).toUpperCase() + languages[this._language].slice(1);
			//		console.log(&quot;escapedLangCode: &quot;, escapedLangCode);
			var sectionIDPattern = new RegExp(&quot;^([\\wîêçş_]+?)_?(\\d+)?_?(\\d+)?$&quot;);
			console.log(&quot;this._definitionLevel[0]: &quot;, this._definitionLevel[0]);
			var matchSectionID = sectionIDPattern.exec(this._definitionLevel[0]);
			var isInflection;
			var sectionType = matchSectionID[1].replace(/_/, ' ');
			sectionType = sectionType.replace(/_\d+$/, '');

			console.log(&quot;sectionType: &quot;, sectionType);
			var sectionNum = matchSectionID[2] ? parseInt(matchSectionID[2]) : &quot;&quot;;
			console.log(&quot;Section Number:&quot;, sectionNum);

			// Insert new example into page’s code
			api.get({
				action: &quot;query&quot;,
				titles: mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;),
				prop: &quot;revisions&quot;,
				rvprop: &quot;content&quot;,
				rvslots: &quot;main&quot;,
			}).then(function(data) {
				var pageContent;
				for (var pageID in data.query.pages) {
					if (data.query.pages.hasOwnProperty(pageID)) {
						// noinspection JSUnresolvedVariable
						pageContent = data.query.pages[pageID].revisions[0].slots.main[&quot;*&quot;];
						break;
					}
				}

				// Look for correct language section

				var langSectionRegex = new RegExp(&quot;==[ ]*{{ziman\\|{0}}}[ ]*==&quot;.format(self._language));
				var langSectionIndex = pageContent.search(langSectionRegex);
				console.log(&quot;langSectionIndex:&quot;, langSectionIndex);
				if (langSectionIndex === -1) {
					console.log(&quot;langSectionIndex === -1&quot;);
					error(&quot;Xeletiyeke bi koda zimanî heye. Koda zimanî:&quot; + self._language);
					return;
				}

				// Look for correct word type section
				var lines = pageContent.slice(langSectionIndex).split(&quot;\n&quot;);
				var sectionNamesRegex = Object.keys(sectionNames).join('|');
				var sectionRegex = new RegExp('^===[ ]*(' + sectionNamesRegex + ')\\s*(\\d+)?');
				var targetLineIndex;

				for (targetLineIndex = 0; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var line = lines[targetLineIndex];
					console.log(&quot;line:&quot;, line);
					var matchSection = sectionRegex.exec(line);

					if (matchSection) {
						console.log(&quot;matchSection:&quot;, matchSection[1]);

						// Extract section name and number from the matched result
						var matchedSectionName = matchSection[1];
						var matchedSectionNum = matchSection[2]; // It could be undefined
						if (!sectionNames[sectionType]) {
							error('Navê beşê xelet e. Di beşên &quot;Ji wêjêyê&quot; û &quot;Ji wêjêya klasîk&quot; ev amûr nayê bikaranîn.');
							return; // Exit the function
						}
						// Check if the matched section name is in the expected list
						if (sectionNames[sectionType].includes(matchedSectionName)) {
							// Check if the line includes the section number (if present)
							if (!matchedSectionNum || line.includes(&quot; &quot; + matchedSectionNum)) {
								// Add more conditions if needed for inflection, e.g., (isInflection === line.includes(&quot;Formeke &quot;))
								break;
							}
						}
					}
				}

				if (targetLineIndex === lines.length) {
					console.log(&quot;targetLineIndex === lines.length&quot;);
					error(&quot;Di navê beşê de xeletî heye. Îhtimalen bi vî navê beşê çend heb hene.&quot;);
					return;
				}

				// Look for correct definition
				var defIndex = -1;
				var level = 1;
				for (; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var m = /^(#+)[^*#:]/.exec(lines[targetLineIndex]);
					console.log(&quot;lines[targetLineIndex]:&quot;, lines[targetLineIndex]);

					if (m) {
						console.log(&quot;m:&quot;, m);
						if (level === m[1].length) {
							console.log(&quot;m[1]:&quot;, m[1]);
							defIndex++;
							console.log(&quot;defIndex:&quot;, defIndex);

							if (self._definitionLevel[level] === defIndex) {
								console.log(&quot;self._definitionLevel[level] === defIndex&quot;);
								console.log(&quot;self._definitionLevel[level]&quot;, self._definitionLevel[level]);
								if (level === self._definitionLevel.length - 1) {
									console.log(&quot;level:&quot;, level);
									break;
								} else {
									level++;
									defIndex = -1;
								}
							}
						}
					}
				}

				// Look for last example of current definition
				var inExample = false;
				var stack = 0;

				for (targetLineIndex += 1; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var line_ = lines[targetLineIndex];

					// Check if the current line is a potential insertion point based on the template type
					var isInsertionPoint = (
						(line_.startsWith(&quot;#:&quot;) || line_.startsWith(&quot;#*&quot;)) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{hevmane&quot;) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{dijmane&quot;) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{jornav&quot;)
					);

					if (isInsertionPoint) {
						// Insert new example based on the template type
						if (sablon === &quot;jêder&quot;) {
							// Insert after the #: block or after all #*
							while (targetLineIndex &lt; lines.length &amp;&amp; (lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#:&quot;) || lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#*&quot;))) {
								targetLineIndex++;
							}
							// Insert new example into page content
							var emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
							if (emptyTemplate) {
								console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
								// Replace empty template with new example
								lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
							} else {
								console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
								// Insert new example
								lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
							}

						} else if (sablon === &quot;mk&quot;) {
							// Insert before the #* and at the end of #: block
							if (line_.startsWith(&quot;#*&quot;)) {
								// Insert new example into page content
								emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
								if (emptyTemplate) {
									console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
									// Replace empty template with new example
									lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
								} else {
									console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
									// Insert new example
									lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
								}
							} else {
								while (targetLineIndex &lt; lines.length &amp;&amp; lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#:&quot;)) {
									targetLineIndex++;
								}
								// Insert new example into page content
								emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
								if (emptyTemplate) {
									console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
									// Replace empty template with new example
									lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
								} else {
									console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
									// Insert new example
									lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
								}
							}
						}

						break; // Break out of the loop after inserting the example
					}
				}

				// Submit new page content
				api.edit(mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;), function(_) {
					return {
						text: pageContent.slice(0, langSectionIndex) + lines.join(&quot;\n&quot;),
						summary: &quot;+nimûneya bikaranînê bi amûra «\u00a0{0}\u00a0» (v{1}).&quot;.format(NAME, VERSION),
					};
				}).then(function() {
					api.parse(code).done(function(data) {
						var $renderedExample = $(data).find(&quot;ul &gt; li&quot;).html();
						var $item;
						// Insert rendered example into page
						if (emptyTemplate) {
							self._$lastExample.html($renderedExample);
							$item = self._$lastExample;
						} else {
							self._$lastExample.after($item = $(&quot;&lt;li&gt;&quot;).append($renderedExample));
						}
						$item.css(&quot;background-color&quot;, &quot;lightgreen&quot;);
						setTimeout(function() {
							$item.css(&quot;background-color&quot;, &quot;inherit&quot;);
						}, 1000);
						self._$lastExample = $item;
					});
					self.setVisible(false);
					self.clear();
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TEXT);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_SOURCE);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION);
					reenable();
				});
			});

			function error(errorMessage) {
				mw.notify(errorMessage || &quot;Nimûne nehat weşandin, îhtimalen rûpel hate guhartin. Ji kerema xwe re rûpelê dîsa bar bike û dîsa biceribîne.&quot;);
				$.cookie(COOKIE_KEY_TEXT, self._textInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE, self._sourceInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL, self._sourceURLInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION, self._translationInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION, self._transcriptionInput.getValue());
				reenable();
			}

			function reenable() {
				self._textInput.setDisabled(false);
				self._sourceInput.setDisabled(false);
				self._sourceURLInput.setDisabled(false);
				self._translationInput.setDisabled(false);
				self._transcriptionInput.setDisabled(false);
				self._sourceTypeDropdown.setDisabled(false);
				Object.keys(self._jederFieldWidgets).forEach(function(key) {
					self._jederFieldWidgets[key].setDisabled(false);
				});
				//        self._disableTranslationChk.setDisabled(false);
				self._applyButton.setDisabled(false);
				self._cancelButton.setDisabled(false);
				self._loadingImage.toggle(false);
			}
		},
	};
});
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>sfw2z6ss1wflj99fs9mnmzjv7zztui6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242330</id>
      <parentid>6242319</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T11:16:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242330</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="30320" sha1="n27xz845ne5551r4r2xdmutw2oj8xhe" xml:space="preserve">/** Ji [[fr:Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples.js]] hatiye girtin.
 * (fr)
 * Ce gadget permet l’ajout d’exemples sans passer en mode édition. Un bouton pour
 * ouvrir le formulaire devrait apparaitre à la fin de chaque série d’exemples pour
 * chaque définition (seulement si le modèle [[Şablon:bêmînak]] / [[Şablon:jêgirtin?]] / [[Şablon:jêder]]  est utilisé).
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * (en)
 * This gadget allows to add examples without entering edit mode. A button to open the
 * form should appear at the end of each series of examples for each definition
 * (only if [[Şablon:bêmînak]] / [[Şablon:jêgirtin?]] / [[Şablon:jêder]] template is used).
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * v1.0 2021-09-12 Initial version
 * v1.1 2021-09-16 Added input field for &quot;lien&quot; parameter.
 * v1.1.1 2021-09-17 Fixed bug when text or translation contained the &quot;=&quot; sign.
 * v1.1.2 2021-09-20 Restricted to main and “Reconstruction” namespaces.
 * v1.2 2022-11-29 Better handling of multiline examples. Added checkbox to disable
 *                 the translation. Link instead of button to show the form.
 * v1.3 2026-07-14 Added template-based çavkanî selector (jêder-kitêb / jêder-kovar /
 *                 jêder-malper) with dynamic fields, alongside the free-text option.
 * v1.4 2026-07-14 Removed the blanket &quot;senseid&quot; page bail-out. Fixed the real cause:
 *                 phantom &lt;li class=&quot;mw-empty-elt&quot;&gt; siblings (rendered by MediaWiki
 *                 for blank lines between &quot;#&quot; definitions, not present in wikitext)
 *                 were inflating definitionLevel's DOM-index count, misaligning it
 *                 with submit()'s wikitext-based &quot;#&quot; line counting on pages using
 *                 the senseid-anchored definition template.
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * [[Catégorie:JavaScript du Wiktionnaire|add-examples.js]]
 * &lt;nowiki&gt;
 */
// Polyfill   Beşa li jêr ji [[:fr:MediaWiki:Gadget-CommonWikt.js]] hatiye girtin
if (!String.prototype.format) {
	/**
	 * Formats a string.
	 * @param var_args {...Object} The list of values to insert into the string.
	 * @return {string} The formatted string.
	 */
	String.prototype.format = function(var_args) {
		var args = arguments;
		return this.replace(/{(\d+)}/g, function(match, number) {
			return typeof args[number] !== &quot;undefined&quot; ? args[number] : match;
		});
	};
}
/*Beşa li jêr ji [[:fr:MediaWiki:Gadget-CommonWikt.js]] hatiye girtin
 * Cookies
 */

window.wikt = window.wikt || {};
wikt.cookie = {};
/**
 * Crée un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 * @param value {string} La valeur du cookie.
 * @param days {number} La durée de vie en jours.
 */
function CommonWikt_AjouteCookie(name, value, days) {
	var date = new Date();
	date.setTime(date.getTime() + days * 86400000);
	// noinspection JSUnresolvedFunction
	document.cookie = &quot;{0}={1}; expires={2}; path=/&quot;.format(name, value, date.toGMTString());
}

wikt.cookie.create = CommonWikt_AjouteCookie;

/**
 * Lit la valeur d’un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 * @return {string|null} La valeur du cookie ou null s’il n’existe pas.
 */
function CommonWikt_LitCookie(name) {
	var cookies = document.cookie.split(';');

	for (var i = 0; i &lt; cookies.length; i++) {
		var cookie = cookies[i];
		var valueIndex = cookie.indexOf(name + &quot;=&quot;);
		if (valueIndex &gt;= 0) {
			return cookie.substr(valueIndex + name.length + 1);
		}
	}

	return null;
}

wikt.cookie.read = CommonWikt_LitCookie;

/**
 * Supprime un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 */
function CommonWikt_SupprimeCookie(name) {
	wikt.cookie.create(name, &quot;&quot;, -1);
}

wikt.cookie.delete = CommonWikt_SupprimeCookie;

$(function() {
	&quot;use strict&quot;;

//di van rûpelan de dê nexebite:

	if ( 
		mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) !== &quot;Wîkîferheng:ceribandin&quot; &amp;&amp;
		mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;) !== 108 &amp;&amp;
		mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;) !== 0  ||
		mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) === &quot;Destpêk&quot;
	) return;


	console.log(&quot;Gadget-wikt.add-examples.js dest pê dike…&quot;);

	var NAME = &quot;[[Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples|Nimûne zêde bike]]&quot;;
	var VERSION = &quot;1.4&quot;;

	var COOKIE_KEY_TEXT = &quot;add_examples_text&quot;;
	var COOKIE_KEY_SOURCE = &quot;add_examples_source&quot;;
	var COOKIE_KEY_SOURCE_URL = &quot;add_examples_source_url&quot;;
	var COOKIE_KEY_TRANSLATION = &quot;add_examples_translation&quot;;
	var COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION = &quot;add_examples_transcription&quot;;

	// Şablonên çavkaniyê (jêder-*), her yek bi qonaxên xwe yên taybet.
	// Heman mantiq wek &quot;jederDefs&quot;ê di amûra Gadget-start.js de.
	var jederDefs = {
		&quot;jêder-kitêb&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kitêb&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;, &quot;multiline&quot;: true },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;, &quot;multiline&quot;: true },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;cih&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Cih&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sala orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sala orjînal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;çap&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Çap&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;isbn&quot;, &quot;label&quot;: &quot;ISBN&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; }
			]
		},
		&quot;jêder-kovar&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar2&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar 2&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;, &quot;multiline&quot;: true },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;, &quot;multiline&quot;: true },
				{ &quot;key&quot;: &quot;kovar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;cild&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Cild&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;hejmar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Hejmar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; }
			]
		},
		&quot;jêder-malper&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;, &quot;multiline&quot;: true },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;, &quot;multiline&quot;: true },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;malper&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Malper&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;arşîv&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Arşîva URLê&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; }
			]
		}
	};

	var languages = {};
	var sectionNames = {
		&quot;Navdêr&quot;: [&quot;Navdêr&quot;],
		&quot;Formeke navdêrê&quot;: [&quot;Formeke navdêrê&quot;],
		&quot;Lêker&quot;: [&quot;Lêker&quot;],
		&quot;Formeke lêkerê&quot;: [&quot;Formeke lêkerê&quot;],
		&quot;Rengdêr&quot;: [&quot;Rengdêr&quot;],
		&quot;Formeke rengdêrê&quot;: [&quot;Formeke rengdêrê&quot;],
		&quot;Hoker&quot;: [&quot;Hoker&quot;],
		&quot;Formeke hokerê&quot;: [&quot;Formeke hokerê&quot;],
		&quot;Serenav&quot;: [&quot;Serenav&quot;],
		&quot;Formeke serenavê&quot;: [&quot;Formeke serenavê&quot;],
		&quot;Artîkel&quot;: [&quot;Artîkel&quot;],
		&quot;Baneşan&quot;: [&quot;Baneşan&quot;],
		&quot;Bazinedaçek&quot;: [&quot;Bazinedaçek&quot;],
		&quot;Biwêj&quot;: [&quot;Biwêj&quot;],
		&quot;Cînav&quot;: [&quot;Cînav&quot;],
		&quot;Daçek&quot;: [&quot;Daçek&quot;],
		&quot;Girêdek&quot;: [&quot;Girêdek&quot;],
		&quot;Gotineke pêşiyan&quot;: [&quot;Gotineke pêşiyan&quot;],
		&quot;Hejmar&quot;: [&quot;Hejmar&quot;],
		&quot;Hevok&quot;: [&quot;Hevok&quot;],
		&quot;Îfade&quot;: [&quot;Îfade&quot;],
		&quot;Kurtenav&quot;: [&quot;Kurtenav&quot;],
		&quot;Navgir&quot;: [&quot;Navgir&quot;],
		&quot;Paşdaçek&quot;: [&quot;Paşdaçek&quot;],
		&quot;Paşgir&quot;: [&quot;Paşgir&quot;],
		&quot;Pêşdaçek&quot;: [&quot;Pêşdaçek&quot;],
		&quot;Pêşgir&quot;: [&quot;Pêşgir&quot;],
		&quot;Pirtik&quot;: [&quot;Pirtik&quot;],
		&quot;Reh&quot;: [&quot;Reh&quot;],
		&quot;Sembol&quot;: [&quot;Sembol&quot;],
		&quot;Tîp&quot;: [&quot;Tîp&quot;]
	};

	// Get names of all defined languages
	var api = new mw.Api();
	api.get({
		action: &quot;query&quot;,
		format: &quot;json&quot;,
		titles: &quot;MediaWiki:Gadget-translation editor.js/ziman.json&quot;,
		prop: &quot;revisions&quot;,
		rvprop: &quot;content&quot;,
		rvslots: &quot;main&quot;,
	}).then(function(data) {
		for (var pageID in data.query.pages) {
			if (data.query.pages.hasOwnProperty(pageID)) {
				// noinspection JSUnresolvedVariable
				languages = JSON.parse(data.query.pages[pageID].revisions[0].slots.main[&quot;*&quot;]);
				break;
			}
		}
	});

	$(&quot;ul &gt; li &gt; .example, ul &gt; li &gt; .benimune&quot;).each(function() {
		var $element = $(this);
		var $item = $element.parent();

		if (!$item.next().length) {
			// Get example’s language

			var language = $item.find(&quot;bdi[lang]&quot;)[0].lang;
			if (language === &quot;ku-Latn&quot;) {
				language = &quot;ku&quot;;
			}
			console.log('Language:', language);
			// Get section and indices of associated definition
			var definitionLevel = [];
			var $definitionItem = $item.parent().parent();
			var $topItem;
			do {
				// $definitionItem.index() dê hemû &lt;li&gt;yên xwişk-birayan bihesibîne, lê
				// carinan MediaWiki di navbera wan de &lt;li class=&quot;mw-empty-elt&quot;&gt;yên vala
				// çêdike (ji rêzikên vala yên di navbera hevokên &quot;#&quot;yê de di wîkîkodê de),
				// ku bi xwe di wîkîkodê de tune ne (bo nimûne li rûpelên bi &quot;senseid&quot;).
				// Divê ew ji hesabê bêne derxistin da ku indeks li gorî hejmartina
				// rêzikên &quot;#&quot; yên rasteqîn di wîkîkodê de bên (li submit() binêre).
				definitionLevel.splice(0, 0, $definitionItem.prevAll(&quot;li:not(.mw-empty-elt)&quot;).length);
				$topItem = $definitionItem;
				$definitionItem = $definitionItem.parent().parent();
			} while ($definitionItem.prop(&quot;tagName&quot;) === &quot;LI&quot;);
			var $section = $($topItem.parent().prevAll(&quot;.mw-heading3, h3&quot;).get(0));

			if ($section.length) {
				definitionLevel.splice(0, 0, $section.find(&quot;h3&quot;).attr(&quot;id&quot;));
			} else {
				console.warn(&quot;Gadget-wikt.add-examples: Section heading not found&quot;);
				// [[ji]] çima vê xeletiyê dide?  mw.notify(&quot;Beş nehat dîtin. Jkx li WF:Dîwanê vê problemê ragihînin!&quot;);
				return;
			}


			// Remove default edit link if present
			var $defaultEditLink = $item.find(&quot;span.example &gt; span.stubedit&quot;);
			if ($defaultEditLink.length) {
				$defaultEditLink.remove();
			}

			// Add a nice button to open the form
			var $formItem = $(&quot;&lt;li&gt;&quot;);
			var $button = $(&quot;&lt;a href='#'&gt;Nimûneyeke bikaranînê lê zêde bike&lt;/a&gt;&quot;);
			$button.css(&quot;color&quot;, &quot;var( --color-subtle, #777777 )&quot;);
			$button.on(&quot;click&quot;, function() {
				if (!$button.form) {
					$formItem.append(new Form($item, $button, language, definitionLevel).$element);
					console.log(&quot;$item&quot;, $item);
					console.log(&quot;$button&quot;, $button);
					console.log(&quot;language&quot;, language);
					console.log(&quot;definitionLevel&quot;, definitionLevel);
				}
				$button.form.setVisible(true);
				return false;
			});
			$item.after($formItem.append($button));
		}
	});

	/**
	 * Constructor for the edit form.
	 * @param $lastExample {jQuery} The element corresponding to the example right above the button.
	 * @param $button {jQuery} The button that shows this form.
	 * @param language {string} Language for the example.
	 * @param definitionLevel {Array&lt;string|number&gt;} Indices of the associated definition.
	 * @constructor
	 */
	function Form($lastExample, $button, language, definitionLevel) {
		var self = this;
		this._language = language;
		this._definitionLevel = definitionLevel;
		this._$lastExample = $lastExample;
		this._$button = $button;
		this._$button.form = this;
		this._currentJederKey = &quot;&quot;;
		this._jederFieldWidgets = {};

		this._textInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var textInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._textInput, {
			label: &quot;Nivîsa nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});
		this._textInput.on(&quot;change&quot;, function(value) {
			self._applyButton.setDisabled(!value);
		});

		// Cureyê çavkaniyê: nivîsandineke azad an jî yek ji şablonên jêder-*
		var sourceTypeMenuItems = [
			new OO.ui.MenuOptionWidget({ data: &quot;&quot;, label: &quot;Nivîsandineke azad&quot; }),
		];
		for (var jederKey in jederDefs) {
			if (jederDefs.hasOwnProperty(jederKey)) {
				sourceTypeMenuItems.push(new OO.ui.MenuOptionWidget({
					data: jederKey,
					label: jederDefs[jederKey].label,
				}));
			}
		}
		this._sourceTypeDropdown = new OO.ui.DropdownWidget({
			menu: { items: sourceTypeMenuItems },
			label: &quot;Nivîsandineke azad&quot;,
		});
		var sourceTypeLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceTypeDropdown, {
			label: &quot;Cureyê çavkaniyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});
		this._sourceTypeDropdown.getMenu().on(&quot;choose&quot;, function(menuOption) {
			self._setSourceType(menuOption.getData());
		});

		this._sourceInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		this._sourceInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceInput, {
			label: &quot;Çavkaniya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});

		this._sourceURLInput = new OO.ui.TextInputWidget();
		this._sourceURLInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceURLInput, {
			label: &quot;Adresa webê ya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
			help: &quot;Tenê binivîse ger girêdan jixwe di referansa çavkaniyê de tinebe.&quot;,
			helpInline: true,
		});

		// Qada ku qonaxên şablona jêder-* a hatiye hilbijartin lê tê danîn
		this._jederFieldsFieldset = new OO.ui.FieldsetLayout({
			classes: [&quot;add-example-jeder-fields&quot;],
		});
		this._jederFieldsFieldset.toggle(false);

		this._translationInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var translationInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._translationInput, {
			label: &quot;Wergera kurmancî ya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});

		this._transcriptionInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var transcriptionInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._transcriptionInput, {
			label: &quot;Transkrîpsiyona nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
			help: &quot;Tenê lê zêde bike ger nivîsa di nimûneyê de bi alfabeya latînî nehatibe nivîsandin.&quot;,
			helpInline: true,
		});

		this._applyButton = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Biweşîne&quot;,
			title: &quot;Nimûneyê ji bo vê tarîfê nimûneyê lê zêde bike&quot;,
			flags: [&quot;progressive&quot;, &quot;primary&quot;],
			disabled: true,
		});
		this._applyButton.on(&quot;click&quot;, this.submit.bind(this));
		this._cancelButton = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Betal bike&quot;,
			title: &quot;Formê bigire&quot;,
			flags: [&quot;destructive&quot;],
		});
		this._cancelButton.on(&quot;click&quot;, function() {
			self.setVisible(false);
		});

		this._loadingImage = new OO.ui.LabelWidget({
			label: $('&lt;img src=&quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Ajax_loader_metal_512.gif&quot; alt=&quot;loading&quot; style=&quot;width: 1.5em&quot;&gt;'),
		});
		this._loadingImage.toggle(false);

		var content = [textInputLayout, sourceTypeLayout, this._sourceInputLayout, this._sourceURLInputLayout, this._jederFieldsFieldset];
		if (language !== &quot;ku&quot;) {
			content.push(translationInputLayout, transcriptionInputLayout);
		}
		var fieldsLayout = new OO.ui.FieldsetLayout({
			label: &quot;Nimûneyeke bi &quot; + (languages[this._language] || &quot;zimanekî nenas&quot;) + &quot; lê zêde dikî.&quot;,
			items: content,
			classes: [&quot;add-example-fieldset&quot;],
		});

		var buttonsLayout = new OO.ui.HorizontalLayout({
			items: [
				this._applyButton,
				this._cancelButton,
				this._loadingImage,
			]
		});

		this._frame = new OO.ui.PanelLayout({
			id: &quot;add-example-definition-{0}-form&quot;.format(this._definitionLevel.join(&quot;-&quot;)),
			classes: [&quot;add-example-form&quot;],
			expanded: false,
			content: [
				fieldsLayout,
				buttonsLayout,
			],
		});
	}

	Form.prototype = {
		/**
		 * Returns the jQuery object for this form.
		 * @return {jQuery}
		 */
		get $element() {
			return this._frame.$element;
		},

		/**
		 * Switches the çavkanî section between free text and a jêder-* template,
		 * rebuilding the field list to match the chosen template's definition.
		 * @param jederKey {string} Key into jederDefs, or &quot;&quot; for free text.
		 */
		_setSourceType: function(jederKey) {
			var self = this;
			this._currentJederKey = jederKey;
			this._jederFieldsFieldset.clearItems();
			this._jederFieldWidgets = {};

			if (jederKey &amp;&amp; jederDefs[jederKey]) {
				var def = jederDefs[jederKey];
				var items = [];
				def.fields.forEach(function(field) {
					var widget = field.multiline
						? new OO.ui.MultilineTextInputWidget({ rows: 2, autosize: false })
						: new OO.ui.TextInputWidget();
					self._jederFieldWidgets[field.key] = widget;
					items.push(new OO.ui.FieldLayout(widget, {
						label: field.label,
						align: &quot;top&quot;,
					}));
				});
				this._jederFieldsFieldset.addItems(items);
				this._jederFieldsFieldset.toggle(true);
				this._sourceInputLayout.toggle(false);
				this._sourceURLInputLayout.toggle(false);
			} else {
				this._jederFieldsFieldset.toggle(false);
				this._sourceInputLayout.toggle(true);
				this._sourceURLInputLayout.toggle(true);
			}
		},

		/**
		 * Toggles the visibility of this form.
		 * @param visible {boolean}
		 */
		setVisible: function(visible) {
			this._$button.toggle(!visible);
			this._frame.toggle(visible);
			if (visible) {
				if (!this._textInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TEXT)) {
					this._textInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TEXT));
				}
				if (!this._sourceInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE)) {
					this._sourceInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE));
				}
				if (!this._sourceURLInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL)) {
					this._sourceURLInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL));
				}
				if (!this._translationInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION)) {
					this._translationInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION));
				}
				if (!this._transcriptionInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION)) {
					this._transcriptionInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION));
				}
			}
		},

		/**
		 * Clears all fields contained in this forms.
		 */
		clear: function() {
			this._textInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceURLInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._translationInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._transcriptionInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceTypeDropdown.getMenu().selectItemByData(&quot;&quot;);
			this._setSourceType(&quot;&quot;);
		},

		/**
		 * Generates and submits the wikicode then inserts the resulting HTML element if no errors occured.
		 */
		submit: function() {
			var self = this;

			self._textInput.setDisabled(true);
			self._sourceInput.setDisabled(true);
			self._sourceURLInput.setDisabled(true);
			self._translationInput.setDisabled(true);
			self._transcriptionInput.setDisabled(true);
			self._sourceTypeDropdown.setDisabled(true);
			Object.keys(self._jederFieldWidgets).forEach(function(key) {
				self._jederFieldWidgets[key].setDisabled(true);
			});
			//      self._disableTranslationChk.setDisabled(true);
			this._applyButton.setDisabled(true);
			this._loadingImage.toggle(true);

var source = this._sourceInput.getValue().trim();
			var sourceURL = this._sourceURLInput.getValue().trim();
			var text = this._textInput.getValue().trim();

			// Ger şablonek jêder-* hatibe hilbijartin, qonaxên wê yên tijîkirî berhev bike
			var jederParams = [];
			if (this._currentJederKey &amp;&amp; jederDefs[this._currentJederKey]) {
				jederDefs[this._currentJederKey].fields.forEach(function(field) {
					var widget = self._jederFieldWidgets[field.key];
					var value = widget ? widget.getValue().trim() : &quot;&quot;;
					if (value) {
						jederParams.push(field.key + &quot;=&quot; + value);
					}
				});
			}
			var usingJederTemplate = this._currentJederKey &amp;&amp; jederParams.length &gt; 0;

			var minakAnNa, sablon;
			if (usingJederTemplate) {
				// Şablona jêder-* bi xwe wek şablon tê bikaranîn, ne wek naveroka &quot;2=&quot;ê
				minakAnNa = &quot;*&quot;;
				sablon = this._currentJederKey;
			} else if (source || sourceURL) {
				minakAnNa = &quot;*&quot;;
				sablon = &quot;jêder&quot;;
			} else {
				minakAnNa = &quot;:&quot;;
				sablon = &quot;mk&quot;;
			}

			var listMarker = &quot;&quot;.padStart(this._definitionLevel.length - 1, &quot;#&quot;) + minakAnNa;
			var title = mw.config.get('wgTitle');

			//şablona jêder-*, jêder an jî mînak
			var code = listMarker + &quot; {{&quot; + sablon;

			// 1= koda zimanî
			code += &quot;|&quot; + this._language;

			if (usingJederTemplate) {
				// Qonaxên şablona jêder-* a hatiye hilbijartin, rasterast wek parametreyên wê
				jederParams.forEach(function(param) {
					code += &quot;|&quot; + param;
				});
			} else {
				//2= çavkanî (nivîsandineke azad)
				if (source) {
					code += &quot;|2=&quot; + source;
				}
				if (sourceURL) {
					code += &quot;|url=&quot; + sourceURL;
				}
			}

			//jêgirtin/mînak
			code += &quot;|&quot;;
			if (sablon === &quot;jêder&quot;) {
				code += &quot;jêgirtin=&quot;;
			}

			//navê rûpelê bike stûr
			code += text.replace(new RegExp(&quot;(&quot; + title + &quot;([^( |,|;|?|.|!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;), &quot;'''$1'''&quot;);

			if (this._language !== &quot;ku&quot;) {
				var translation = this._translationInput.getValue().trim();
				var transcription = this._transcriptionInput.getValue().trim();
				if (translation) {
					code += &quot;|werger=&quot; + translation;
				}
				if (transcription) {
					code += &quot;|tr=&quot; + transcription;
				}
			}

			code += &quot;}}&quot;;

			//     var escapedLangCode = languages[this._language].charAt(0).toUpperCase() + languages[this._language].slice(1);
			//		console.log(&quot;escapedLangCode: &quot;, escapedLangCode);
			var sectionIDPattern = new RegExp(&quot;^([\\wîêçş_]+?)_?(\\d+)?_?(\\d+)?$&quot;);
			console.log(&quot;this._definitionLevel[0]: &quot;, this._definitionLevel[0]);
			var matchSectionID = sectionIDPattern.exec(this._definitionLevel[0]);
			var isInflection;
			var sectionType = matchSectionID[1].replace(/_/, ' ');
			sectionType = sectionType.replace(/_\d+$/, '');

			console.log(&quot;sectionType: &quot;, sectionType);
			var sectionNum = matchSectionID[2] ? parseInt(matchSectionID[2]) : &quot;&quot;;
			console.log(&quot;Section Number:&quot;, sectionNum);

			// Insert new example into page’s code
			api.get({
				action: &quot;query&quot;,
				titles: mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;),
				prop: &quot;revisions&quot;,
				rvprop: &quot;content&quot;,
				rvslots: &quot;main&quot;,
			}).then(function(data) {
				var pageContent;
				for (var pageID in data.query.pages) {
					if (data.query.pages.hasOwnProperty(pageID)) {
						// noinspection JSUnresolvedVariable
						pageContent = data.query.pages[pageID].revisions[0].slots.main[&quot;*&quot;];
						break;
					}
				}

				// Look for correct language section

				var langSectionRegex = new RegExp(&quot;==[ ]*{{ziman\\|{0}}}[ ]*==&quot;.format(self._language));
				var langSectionIndex = pageContent.search(langSectionRegex);
				console.log(&quot;langSectionIndex:&quot;, langSectionIndex);
				if (langSectionIndex === -1) {
					console.log(&quot;langSectionIndex === -1&quot;);
					error(&quot;Xeletiyeke bi koda zimanî heye. Koda zimanî:&quot; + self._language);
					return;
				}

				// Look for correct word type section
				var lines = pageContent.slice(langSectionIndex).split(&quot;\n&quot;);
				var sectionNamesRegex = Object.keys(sectionNames).join('|');
				var sectionRegex = new RegExp('^===[ ]*(' + sectionNamesRegex + ')\\s*(\\d+)?');
				var targetLineIndex;

				for (targetLineIndex = 0; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var line = lines[targetLineIndex];
					console.log(&quot;line:&quot;, line);
					var matchSection = sectionRegex.exec(line);

					if (matchSection) {
						console.log(&quot;matchSection:&quot;, matchSection[1]);

						// Extract section name and number from the matched result
						var matchedSectionName = matchSection[1];
						var matchedSectionNum = matchSection[2]; // It could be undefined
						if (!sectionNames[sectionType]) {
							error('Navê beşê xelet e. Di beşên &quot;Ji wêjêyê&quot; û &quot;Ji wêjêya klasîk&quot; ev amûr nayê bikaranîn.');
							return; // Exit the function
						}
						// Check if the matched section name is in the expected list
						if (sectionNames[sectionType].includes(matchedSectionName)) {
							// Check if the line includes the section number (if present)
							if (!matchedSectionNum || line.includes(&quot; &quot; + matchedSectionNum)) {
								// Add more conditions if needed for inflection, e.g., (isInflection === line.includes(&quot;Formeke &quot;))
								break;
							}
						}
					}
				}

				if (targetLineIndex === lines.length) {
					console.log(&quot;targetLineIndex === lines.length&quot;);
					error(&quot;Di navê beşê de xeletî heye. Îhtimalen bi vî navê beşê çend heb hene.&quot;);
					return;
				}

				// Look for correct definition
				var defIndex = -1;
				var level = 1;
				for (; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var m = /^(#+)[^*#:]/.exec(lines[targetLineIndex]);
					console.log(&quot;lines[targetLineIndex]:&quot;, lines[targetLineIndex]);

					if (m) {
						console.log(&quot;m:&quot;, m);
						if (level === m[1].length) {
							console.log(&quot;m[1]:&quot;, m[1]);
							defIndex++;
							console.log(&quot;defIndex:&quot;, defIndex);

							if (self._definitionLevel[level] === defIndex) {
								console.log(&quot;self._definitionLevel[level] === defIndex&quot;);
								console.log(&quot;self._definitionLevel[level]&quot;, self._definitionLevel[level]);
								if (level === self._definitionLevel.length - 1) {
									console.log(&quot;level:&quot;, level);
									break;
								} else {
									level++;
									defIndex = -1;
								}
							}
						}
					}
				}

				// Look for last example of current definition
				var inExample = false;
				var stack = 0;
				var insertionFound = false;

				for (targetLineIndex += 1; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var line_ = lines[targetLineIndex];

					// Check if the current line is a potential insertion point based on the template type
					var isInsertionPoint = (
						(line_.startsWith(&quot;#:&quot;) || line_.startsWith(&quot;#*&quot;)) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{hevmane&quot;) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{dijmane&quot;) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{herwiha-rêz&quot;) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{koordîne&quot;) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{jornav&quot;)
					);

					if (isInsertionPoint) {
						insertionFound = true;
						console.log(sablon)
						// Insert new example based on the template type
						if (sablon === &quot;jêder&quot; || Object.prototype.hasOwnProperty.call(jederDefs, sablon)) {
							// Insert after the #: block or after all #*
							while (targetLineIndex &lt; lines.length &amp;&amp; (lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#:&quot;) || lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#*&quot;))) {
								targetLineIndex++;
							}
							// Insert new example into page content
							var emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
							if (emptyTemplate) {
								console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
								// Replace empty template with new example
								lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
							} else {
								console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
								// Insert new example
								lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
							}

						} else if (sablon === &quot;mk&quot;) {
							// Insert before the #* and at the end of #: block
							if (line_.startsWith(&quot;#*&quot;)) {
								// Insert new example into page content
								emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
								if (emptyTemplate) {
									console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
									// Replace empty template with new example
									lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
								} else {
									console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
									// Insert new example
									lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
								}
							} else {
								while (targetLineIndex &lt; lines.length &amp;&amp; lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#:&quot;)) {
									targetLineIndex++;
								}
								// Insert new example into page content
								emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
								if (emptyTemplate) {
									console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
									// Replace empty template with new example
									lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
								} else {
									console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
									// Insert new example
									lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
								}
							}
						}

						break; // Break out of the loop after inserting the example
					}
				if (!insertionFound) {
					console.warn(&quot;No insertion point found for definitionLevel:&quot;, self._definitionLevel);
					error(&quot;Cihê lêzêdekirinê nehat dîtin. Îhtimalen strukturê vê tarîfê ne asayî ye.&quot;);
					return;
				}

				}

				// Submit new page content
				api.edit(mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;), function(_) {
					return {
						text: pageContent.slice(0, langSectionIndex) + lines.join(&quot;\n&quot;),
						summary: &quot;+nimûneya bikaranînê bi amûra «\u00a0{0}\u00a0» (v{1}).&quot;.format(NAME, VERSION),
					};
				}).then(function() {
					api.parse(code).done(function(data) {
						var $renderedExample = $(data).find(&quot;ul &gt; li&quot;).html();
						var $item;
						// Insert rendered example into page
						if (emptyTemplate) {
							self._$lastExample.html($renderedExample);
							$item = self._$lastExample;
						} else {
							self._$lastExample.after($item = $(&quot;&lt;li&gt;&quot;).append($renderedExample));
						}
						$item.css(&quot;background-color&quot;, &quot;lightgreen&quot;);
						setTimeout(function() {
							$item.css(&quot;background-color&quot;, &quot;inherit&quot;);
						}, 1000);
						self._$lastExample = $item;
					});
					self.setVisible(false);
					self.clear();
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TEXT);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_SOURCE);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION);
					reenable();
				});
			});

			function error(errorMessage) {
				mw.notify(errorMessage || &quot;Nimûne nehat weşandin, îhtimalen rûpel hate guhartin. Ji kerema xwe re rûpelê dîsa bar bike û dîsa biceribîne.&quot;);
				$.cookie(COOKIE_KEY_TEXT, self._textInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE, self._sourceInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL, self._sourceURLInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION, self._translationInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION, self._transcriptionInput.getValue());
				reenable();
			}

			function reenable() {
				self._textInput.setDisabled(false);
				self._sourceInput.setDisabled(false);
				self._sourceURLInput.setDisabled(false);
				self._translationInput.setDisabled(false);
				self._transcriptionInput.setDisabled(false);
				self._sourceTypeDropdown.setDisabled(false);
				Object.keys(self._jederFieldWidgets).forEach(function(key) {
					self._jederFieldWidgets[key].setDisabled(false);
				});
				//        self._disableTranslationChk.setDisabled(false);
				self._applyButton.setDisabled(false);
				self._cancelButton.setDisabled(false);
				self._loadingImage.toggle(false);
			}
		},
	};
});
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>n27xz845ne5551r4r2xdmutw2oj8xhe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6242333</id>
      <parentid>6242330</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T11:29:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6242333</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="30316" sha1="nhf72n3xbapt39qz4rimze2xjz9ci2y" xml:space="preserve">/** Ji [[fr:Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples.js]] hatiye girtin.
 * (fr)
 * Ce gadget permet l’ajout d’exemples sans passer en mode édition. Un bouton pour
 * ouvrir le formulaire devrait apparaitre à la fin de chaque série d’exemples pour
 * chaque définition (seulement si le modèle [[Şablon:bêmînak]] / [[Şablon:jêgirtin?]] / [[Şablon:jêder]]  est utilisé).
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * (en)
 * This gadget allows to add examples without entering edit mode. A button to open the
 * form should appear at the end of each series of examples for each definition
 * (only if [[Şablon:bêmînak]] / [[Şablon:jêgirtin?]] / [[Şablon:jêder]] template is used).
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * v1.0 2021-09-12 Initial version
 * v1.1 2021-09-16 Added input field for &quot;lien&quot; parameter.
 * v1.1.1 2021-09-17 Fixed bug when text or translation contained the &quot;=&quot; sign.
 * v1.1.2 2021-09-20 Restricted to main and “Reconstruction” namespaces.
 * v1.2 2022-11-29 Better handling of multiline examples. Added checkbox to disable
 *                 the translation. Link instead of button to show the form.
 * v1.3 2026-07-14 Added template-based çavkanî selector (jêder-kitêb / jêder-kovar /
 *                 jêder-malper) with dynamic fields, alongside the free-text option.
 * v1.4 2026-07-14 Removed the blanket &quot;senseid&quot; page bail-out. Fixed the real cause:
 *                 phantom &lt;li class=&quot;mw-empty-elt&quot;&gt; siblings (rendered by MediaWiki
 *                 for blank lines between &quot;#&quot; definitions, not present in wikitext)
 *                 were inflating definitionLevel's DOM-index count, misaligning it
 *                 with submit()'s wikitext-based &quot;#&quot; line counting on pages using
 *                 the senseid-anchored definition template.
 * ------------------------------------------------------------------------------------
 * [[Catégorie:JavaScript du Wiktionnaire|add-examples.js]]
 * &lt;nowiki&gt;
 */
// Polyfill   Beşa li jêr ji [[:fr:MediaWiki:Gadget-CommonWikt.js]] hatiye girtin
if (!String.prototype.format) {
	/**
	 * Formats a string.
	 * @param var_args {...Object} The list of values to insert into the string.
	 * @return {string} The formatted string.
	 */
	String.prototype.format = function(var_args) {
		var args = arguments;
		return this.replace(/{(\d+)}/g, function(match, number) {
			return typeof args[number] !== &quot;undefined&quot; ? args[number] : match;
		});
	};
}
/*Beşa li jêr ji [[:fr:MediaWiki:Gadget-CommonWikt.js]] hatiye girtin
 * Cookies
 */

window.wikt = window.wikt || {};
wikt.cookie = {};
/**
 * Crée un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 * @param value {string} La valeur du cookie.
 * @param days {number} La durée de vie en jours.
 */
function CommonWikt_AjouteCookie(name, value, days) {
	var date = new Date();
	date.setTime(date.getTime() + days * 86400000);
	// noinspection JSUnresolvedFunction
	document.cookie = &quot;{0}={1}; expires={2}; path=/&quot;.format(name, value, date.toGMTString());
}

wikt.cookie.create = CommonWikt_AjouteCookie;

/**
 * Lit la valeur d’un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 * @return {string|null} La valeur du cookie ou null s’il n’existe pas.
 */
function CommonWikt_LitCookie(name) {
	var cookies = document.cookie.split(';');

	for (var i = 0; i &lt; cookies.length; i++) {
		var cookie = cookies[i];
		var valueIndex = cookie.indexOf(name + &quot;=&quot;);
		if (valueIndex &gt;= 0) {
			return cookie.substr(valueIndex + name.length + 1);
		}
	}

	return null;
}

wikt.cookie.read = CommonWikt_LitCookie;

/**
 * Supprime un cookie.
 * @param name {string} Le nom du cookie.
 */
function CommonWikt_SupprimeCookie(name) {
	wikt.cookie.create(name, &quot;&quot;, -1);
}

wikt.cookie.delete = CommonWikt_SupprimeCookie;

$(function() {
	&quot;use strict&quot;;

//di van rûpelan de dê nexebite:

	if ( 
		mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) !== &quot;Wîkîferheng:ceribandin&quot; &amp;&amp;
		mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;) !== 108 &amp;&amp;
		mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;) !== 0  ||
		mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;) === &quot;Destpêk&quot;
	) return;


	console.log(&quot;Gadget-wikt.add-examples.js dest pê dike…&quot;);

	var NAME = &quot;[[Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples|Nimûne zêde bike]]&quot;;
	var VERSION = &quot;1.4&quot;;

	var COOKIE_KEY_TEXT = &quot;add_examples_text&quot;;
	var COOKIE_KEY_SOURCE = &quot;add_examples_source&quot;;
	var COOKIE_KEY_SOURCE_URL = &quot;add_examples_source_url&quot;;
	var COOKIE_KEY_TRANSLATION = &quot;add_examples_translation&quot;;
	var COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION = &quot;add_examples_transcription&quot;;

	// Şablonên çavkaniyê (jêder-*), her yek bi qonaxên xwe yên taybet.
	// Heman mantiq wek &quot;jederDefs&quot;ê di amûra Gadget-start.js de.
	var jederDefs = {
		&quot;jêder-kitêb&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kitêb&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;, &quot;multiline&quot;: true },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;, &quot;multiline&quot;: true },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;cih&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Cih&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sala orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sala orjînal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;çap&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Çap&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;isbn&quot;, &quot;label&quot;: &quot;ISBN&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; }
			]
		},
		&quot;jêder-kovar&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar2&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar 2&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;, &quot;multiline&quot;: true },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;, &quot;multiline&quot;: true },
				{ &quot;key&quot;: &quot;kovar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Kovar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;weşanxane&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Weşanxane&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;cild&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Cild&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;hejmar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Hejmar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;rûpel&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Rûpel&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; }
			]
		},
		&quot;jêder-malper&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Malper&quot;,
			&quot;fields&quot;: [
				{ &quot;key&quot;: &quot;nivîskar&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Nivîskar&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernav&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernav&quot;, &quot;multiline&quot;: true },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sernavê orjînal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sernavê orjînal&quot;, &quot;multiline&quot;: true },
				{ &quot;key&quot;: &quot;terciman&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Terciman&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;malper&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Malper&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;url&quot;, &quot;label&quot;: &quot;URL&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;arşîv&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Arşîva URLê&quot; },
				{ &quot;key&quot;: &quot;sal&quot;, &quot;label&quot;: &quot;Sal&quot; }
			]
		}
	};

	var languages = {};
	var sectionNames = {
		&quot;Navdêr&quot;: [&quot;Navdêr&quot;],
		&quot;Formeke navdêrê&quot;: [&quot;Formeke navdêrê&quot;],
		&quot;Lêker&quot;: [&quot;Lêker&quot;],
		&quot;Formeke lêkerê&quot;: [&quot;Formeke lêkerê&quot;],
		&quot;Rengdêr&quot;: [&quot;Rengdêr&quot;],
		&quot;Formeke rengdêrê&quot;: [&quot;Formeke rengdêrê&quot;],
		&quot;Hoker&quot;: [&quot;Hoker&quot;],
		&quot;Formeke hokerê&quot;: [&quot;Formeke hokerê&quot;],
		&quot;Serenav&quot;: [&quot;Serenav&quot;],
		&quot;Formeke serenavê&quot;: [&quot;Formeke serenavê&quot;],
		&quot;Artîkel&quot;: [&quot;Artîkel&quot;],
		&quot;Baneşan&quot;: [&quot;Baneşan&quot;],
		&quot;Bazinedaçek&quot;: [&quot;Bazinedaçek&quot;],
		&quot;Biwêj&quot;: [&quot;Biwêj&quot;],
		&quot;Cînav&quot;: [&quot;Cînav&quot;],
		&quot;Daçek&quot;: [&quot;Daçek&quot;],
		&quot;Girêdek&quot;: [&quot;Girêdek&quot;],
		&quot;Gotineke pêşiyan&quot;: [&quot;Gotineke pêşiyan&quot;],
		&quot;Hejmar&quot;: [&quot;Hejmar&quot;],
		&quot;Hevok&quot;: [&quot;Hevok&quot;],
		&quot;Îfade&quot;: [&quot;Îfade&quot;],
		&quot;Kurtenav&quot;: [&quot;Kurtenav&quot;],
		&quot;Navgir&quot;: [&quot;Navgir&quot;],
		&quot;Paşdaçek&quot;: [&quot;Paşdaçek&quot;],
		&quot;Paşgir&quot;: [&quot;Paşgir&quot;],
		&quot;Pêşdaçek&quot;: [&quot;Pêşdaçek&quot;],
		&quot;Pêşgir&quot;: [&quot;Pêşgir&quot;],
		&quot;Pirtik&quot;: [&quot;Pirtik&quot;],
		&quot;Reh&quot;: [&quot;Reh&quot;],
		&quot;Sembol&quot;: [&quot;Sembol&quot;],
		&quot;Tîp&quot;: [&quot;Tîp&quot;]
	};

	// Get names of all defined languages
	var api = new mw.Api();
	api.get({
		action: &quot;query&quot;,
		format: &quot;json&quot;,
		titles: &quot;MediaWiki:Gadget-translation editor.js/ziman.json&quot;,
		prop: &quot;revisions&quot;,
		rvprop: &quot;content&quot;,
		rvslots: &quot;main&quot;,
	}).then(function(data) {
		for (var pageID in data.query.pages) {
			if (data.query.pages.hasOwnProperty(pageID)) {
				// noinspection JSUnresolvedVariable
				languages = JSON.parse(data.query.pages[pageID].revisions[0].slots.main[&quot;*&quot;]);
				break;
			}
		}
	});

	$(&quot;ul &gt; li &gt; .example, ul &gt; li &gt; .benimune&quot;).each(function() {
		var $element = $(this);
		var $item = $element.parent();

		if (!$item.next().length) {
			// Get example’s language

			var language = $item.find(&quot;bdi[lang]&quot;)[0].lang;
			if (language === &quot;ku-Latn&quot;) {
				language = &quot;ku&quot;;
			}
			console.log('Language:', language);
			// Get section and indices of associated definition
			var definitionLevel = [];
			var $definitionItem = $item.parent().parent();
			var $topItem;
			do {
				// $definitionItem.index() dê hemû &lt;li&gt;yên xwişk-birayan bihesibîne, lê
				// carinan MediaWiki di navbera wan de &lt;li class=&quot;mw-empty-elt&quot;&gt;yên vala
				// çêdike (ji rêzikên vala yên di navbera hevokên &quot;#&quot;yê de di wîkîkodê de),
				// ku bi xwe di wîkîkodê de tune ne (bo nimûne li rûpelên bi &quot;senseid&quot;).
				// Divê ew ji hesabê bêne derxistin da ku indeks li gorî hejmartina
				// rêzikên &quot;#&quot; yên rasteqîn di wîkîkodê de bên (li submit() binêre).
				definitionLevel.splice(0, 0, $definitionItem.prevAll(&quot;li:not(.mw-empty-elt)&quot;).length);
				$topItem = $definitionItem;
				$definitionItem = $definitionItem.parent().parent();
			} while ($definitionItem.prop(&quot;tagName&quot;) === &quot;LI&quot;);
			var $section = $($topItem.parent().prevAll(&quot;.mw-heading3, h3&quot;).get(0));

			if ($section.length) {
				definitionLevel.splice(0, 0, $section.find(&quot;h3&quot;).attr(&quot;id&quot;));
			} else {
				console.warn(&quot;Gadget-wikt.add-examples: Section heading not found&quot;);
				// [[ji]] çima vê xeletiyê dide?  mw.notify(&quot;Beş nehat dîtin. Jkx li WF:Dîwanê vê problemê ragihînin!&quot;);
				return;
			}


			// Remove default edit link if present
			var $defaultEditLink = $item.find(&quot;span.example &gt; span.stubedit&quot;);
			if ($defaultEditLink.length) {
				$defaultEditLink.remove();
			}

			// Add a nice button to open the form
			var $formItem = $(&quot;&lt;li&gt;&quot;);
			var $button = $(&quot;&lt;a href='#'&gt;Nimûneyeke bikaranînê lê zêde bike&lt;/a&gt;&quot;);
			$button.css(&quot;color&quot;, &quot;var( --color-subtle, #777777 )&quot;);
			$button.on(&quot;click&quot;, function() {
				if (!$button.form) {
					$formItem.append(new Form($item, $button, language, definitionLevel).$element);
					console.log(&quot;$item&quot;, $item);
					console.log(&quot;$button&quot;, $button);
					console.log(&quot;language&quot;, language);
					console.log(&quot;definitionLevel&quot;, definitionLevel);
				}
				$button.form.setVisible(true);
				return false;
			});
			$item.after($formItem.append($button));
		}
	});

	/**
	 * Constructor for the edit form.
	 * @param $lastExample {jQuery} The element corresponding to the example right above the button.
	 * @param $button {jQuery} The button that shows this form.
	 * @param language {string} Language for the example.
	 * @param definitionLevel {Array&lt;string|number&gt;} Indices of the associated definition.
	 * @constructor
	 */
	function Form($lastExample, $button, language, definitionLevel) {
		var self = this;
		this._language = language;
		this._definitionLevel = definitionLevel;
		this._$lastExample = $lastExample;
		this._$button = $button;
		this._$button.form = this;
		this._currentJederKey = &quot;&quot;;
		this._jederFieldWidgets = {};

		this._textInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var textInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._textInput, {
			label: &quot;Nivîsa nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});
		this._textInput.on(&quot;change&quot;, function(value) {
			self._applyButton.setDisabled(!value);
		});

		// Cureyê çavkaniyê: nivîsandineke azad an jî yek ji şablonên jêder-*
		var sourceTypeMenuItems = [
			new OO.ui.MenuOptionWidget({ data: &quot;&quot;, label: &quot;Nivîsandineke azad&quot; }),
		];
		for (var jederKey in jederDefs) {
			if (jederDefs.hasOwnProperty(jederKey)) {
				sourceTypeMenuItems.push(new OO.ui.MenuOptionWidget({
					data: jederKey,
					label: jederDefs[jederKey].label,
				}));
			}
		}
		this._sourceTypeDropdown = new OO.ui.DropdownWidget({
			menu: { items: sourceTypeMenuItems },
			label: &quot;Nivîsandineke azad&quot;,
		});
		var sourceTypeLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceTypeDropdown, {
			label: &quot;Cureyê çavkaniyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});
		this._sourceTypeDropdown.getMenu().on(&quot;choose&quot;, function(menuOption) {
			self._setSourceType(menuOption.getData());
		});

		this._sourceInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		this._sourceInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceInput, {
			label: &quot;Çavkaniya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});

		this._sourceURLInput = new OO.ui.TextInputWidget();
		this._sourceURLInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._sourceURLInput, {
			label: &quot;Adresa webê ya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
			help: &quot;Tenê binivîse ger girêdan jixwe di referansa çavkaniyê de tinebe.&quot;,
			helpInline: true,
		});

		// Qada ku qonaxên şablona jêder-* a hatiye hilbijartin lê tê danîn
		this._jederFieldsFieldset = new OO.ui.FieldsetLayout({
			classes: [&quot;add-example-jeder-fields&quot;],
		});
		this._jederFieldsFieldset.toggle(false);

		this._translationInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var translationInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._translationInput, {
			label: &quot;Wergera kurmancî ya nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
		});

		this._transcriptionInput = new OO.ui.MultilineTextInputWidget();
		var transcriptionInputLayout = new OO.ui.FieldLayout(this._transcriptionInput, {
			label: &quot;Transkrîpsiyona nimûneyê&quot;,
			align: &quot;top&quot;,
			help: &quot;Tenê lê zêde bike ger nivîsa di nimûneyê de bi alfabeya latînî nehatibe nivîsandin.&quot;,
			helpInline: true,
		});

		this._applyButton = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Biweşîne&quot;,
			title: &quot;Nimûneyê ji bo vê tarîfê nimûneyê lê zêde bike&quot;,
			flags: [&quot;progressive&quot;, &quot;primary&quot;],
			disabled: true,
		});
		this._applyButton.on(&quot;click&quot;, this.submit.bind(this));
		this._cancelButton = new OO.ui.ButtonWidget({
			label: &quot;Betal bike&quot;,
			title: &quot;Formê bigire&quot;,
			flags: [&quot;destructive&quot;],
		});
		this._cancelButton.on(&quot;click&quot;, function() {
			self.setVisible(false);
		});

		this._loadingImage = new OO.ui.LabelWidget({
			label: $('&lt;img src=&quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Ajax_loader_metal_512.gif&quot; alt=&quot;loading&quot; style=&quot;width: 1.5em&quot;&gt;'),
		});
		this._loadingImage.toggle(false);

		var content = [textInputLayout, sourceTypeLayout, this._sourceInputLayout, this._sourceURLInputLayout, this._jederFieldsFieldset];
		if (language !== &quot;ku&quot;) {
			content.push(translationInputLayout, transcriptionInputLayout);
		}
		var fieldsLayout = new OO.ui.FieldsetLayout({
			label: &quot;Nimûneyeke bi &quot; + (languages[this._language] || &quot;zimanekî nenas&quot;) + &quot; lê zêde dikî.&quot;,
			items: content,
			classes: [&quot;add-example-fieldset&quot;],
		});

		var buttonsLayout = new OO.ui.HorizontalLayout({
			items: [
				this._applyButton,
				this._cancelButton,
				this._loadingImage,
			]
		});

		this._frame = new OO.ui.PanelLayout({
			id: &quot;add-example-definition-{0}-form&quot;.format(this._definitionLevel.join(&quot;-&quot;)),
			classes: [&quot;add-example-form&quot;],
			expanded: false,
			content: [
				fieldsLayout,
				buttonsLayout,
			],
		});
	}

	Form.prototype = {
		/**
		 * Returns the jQuery object for this form.
		 * @return {jQuery}
		 */
		get $element() {
			return this._frame.$element;
		},

		/**
		 * Switches the çavkanî section between free text and a jêder-* template,
		 * rebuilding the field list to match the chosen template's definition.
		 * @param jederKey {string} Key into jederDefs, or &quot;&quot; for free text.
		 */
		_setSourceType: function(jederKey) {
			var self = this;
			this._currentJederKey = jederKey;
			this._jederFieldsFieldset.clearItems();
			this._jederFieldWidgets = {};

			if (jederKey &amp;&amp; jederDefs[jederKey]) {
				var def = jederDefs[jederKey];
				var items = [];
				def.fields.forEach(function(field) {
					var widget = field.multiline
						? new OO.ui.MultilineTextInputWidget({ rows: 2, autosize: false })
						: new OO.ui.TextInputWidget();
					self._jederFieldWidgets[field.key] = widget;
					items.push(new OO.ui.FieldLayout(widget, {
						label: field.label,
						align: &quot;top&quot;,
					}));
				});
				this._jederFieldsFieldset.addItems(items);
				this._jederFieldsFieldset.toggle(true);
				this._sourceInputLayout.toggle(false);
				this._sourceURLInputLayout.toggle(false);
			} else {
				this._jederFieldsFieldset.toggle(false);
				this._sourceInputLayout.toggle(true);
				this._sourceURLInputLayout.toggle(true);
			}
		},

		/**
		 * Toggles the visibility of this form.
		 * @param visible {boolean}
		 */
		setVisible: function(visible) {
			this._$button.toggle(!visible);
			this._frame.toggle(visible);
			if (visible) {
				if (!this._textInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TEXT)) {
					this._textInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TEXT));
				}
				if (!this._sourceInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE)) {
					this._sourceInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE));
				}
				if (!this._sourceURLInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL)) {
					this._sourceURLInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL));
				}
				if (!this._translationInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION)) {
					this._translationInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION));
				}
				if (!this._transcriptionInput.getValue() &amp;&amp; $.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION)) {
					this._transcriptionInput.setValue($.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION));
				}
			}
		},

		/**
		 * Clears all fields contained in this forms.
		 */
		clear: function() {
			this._textInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceURLInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._translationInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._transcriptionInput.setValue(&quot;&quot;);
			this._sourceTypeDropdown.getMenu().selectItemByData(&quot;&quot;);
			this._setSourceType(&quot;&quot;);
		},

		/**
		 * Generates and submits the wikicode then inserts the resulting HTML element if no errors occured.
		 */
		submit: function() {
			var self = this;

			self._textInput.setDisabled(true);
			self._sourceInput.setDisabled(true);
			self._sourceURLInput.setDisabled(true);
			self._translationInput.setDisabled(true);
			self._transcriptionInput.setDisabled(true);
			self._sourceTypeDropdown.setDisabled(true);
			Object.keys(self._jederFieldWidgets).forEach(function(key) {
				self._jederFieldWidgets[key].setDisabled(true);
			});
			//      self._disableTranslationChk.setDisabled(true);
			this._applyButton.setDisabled(true);
			this._loadingImage.toggle(true);

var source = this._sourceInput.getValue().trim();
			var sourceURL = this._sourceURLInput.getValue().trim();
			var text = this._textInput.getValue().trim();

			// Ger şablonek jêder-* hatibe hilbijartin, qonaxên wê yên tijîkirî berhev bike
			var jederParams = [];
			if (this._currentJederKey &amp;&amp; jederDefs[this._currentJederKey]) {
				jederDefs[this._currentJederKey].fields.forEach(function(field) {
					var widget = self._jederFieldWidgets[field.key];
					var value = widget ? widget.getValue().trim() : &quot;&quot;;
					if (value) {
						jederParams.push(field.key + &quot;=&quot; + value);
					}
				});
			}
			var usingJederTemplate = this._currentJederKey &amp;&amp; jederParams.length &gt; 0;

			var minakAnNa, sablon;
			if (usingJederTemplate) {
				// Şablona jêder-* bi xwe wek şablon tê bikaranîn, ne wek naveroka &quot;2=&quot;ê
				minakAnNa = &quot;*&quot;;
				sablon = this._currentJederKey;
			} else if (source || sourceURL) {
				minakAnNa = &quot;*&quot;;
				sablon = &quot;jêder&quot;;
			} else {
				minakAnNa = &quot;:&quot;;
				sablon = &quot;mk&quot;;
			}

			var listMarker = &quot;&quot;.padStart(this._definitionLevel.length - 1, &quot;#&quot;) + minakAnNa;
			var title = mw.config.get('wgTitle');

			//şablona jêder-*, jêder an jî mînak
			var code = listMarker + &quot; {{&quot; + sablon;

			// 1= koda zimanî
			code += &quot;|&quot; + this._language;

			if (usingJederTemplate) {
				// Qonaxên şablona jêder-* a hatiye hilbijartin, rasterast wek parametreyên wê
				jederParams.forEach(function(param) {
					code += &quot;|&quot; + param;
				});
			} else {
				//2= çavkanî (nivîsandineke azad)
				if (source) {
					code += &quot;|2=&quot; + source;
				}
				if (sourceURL) {
					code += &quot;|url=&quot; + sourceURL;
				}
			}

			//jêgirtin/mînak
			code += &quot;|&quot;;
			if (sablon !== &quot;mk&quot;) {
				code += &quot;jêgirtin=&quot;;
			}

			//navê rûpelê bike stûr
			code += text.replace(new RegExp(&quot;(&quot; + title + &quot;([^( |,|;|?|.|!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;), &quot;'''$1'''&quot;);

			if (this._language !== &quot;ku&quot;) {
				var translation = this._translationInput.getValue().trim();
				var transcription = this._transcriptionInput.getValue().trim();
				if (translation) {
					code += &quot;|werger=&quot; + translation;
				}
				if (transcription) {
					code += &quot;|tr=&quot; + transcription;
				}
			}

			code += &quot;}}&quot;;

			//     var escapedLangCode = languages[this._language].charAt(0).toUpperCase() + languages[this._language].slice(1);
			//		console.log(&quot;escapedLangCode: &quot;, escapedLangCode);
			var sectionIDPattern = new RegExp(&quot;^([\\wîêçş_]+?)_?(\\d+)?_?(\\d+)?$&quot;);
			console.log(&quot;this._definitionLevel[0]: &quot;, this._definitionLevel[0]);
			var matchSectionID = sectionIDPattern.exec(this._definitionLevel[0]);
			var isInflection;
			var sectionType = matchSectionID[1].replace(/_/, ' ');
			sectionType = sectionType.replace(/_\d+$/, '');

			console.log(&quot;sectionType: &quot;, sectionType);
			var sectionNum = matchSectionID[2] ? parseInt(matchSectionID[2]) : &quot;&quot;;
			console.log(&quot;Section Number:&quot;, sectionNum);

			// Insert new example into page’s code
			api.get({
				action: &quot;query&quot;,
				titles: mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;),
				prop: &quot;revisions&quot;,
				rvprop: &quot;content&quot;,
				rvslots: &quot;main&quot;,
			}).then(function(data) {
				var pageContent;
				for (var pageID in data.query.pages) {
					if (data.query.pages.hasOwnProperty(pageID)) {
						// noinspection JSUnresolvedVariable
						pageContent = data.query.pages[pageID].revisions[0].slots.main[&quot;*&quot;];
						break;
					}
				}

				// Look for correct language section

				var langSectionRegex = new RegExp(&quot;==[ ]*{{ziman\\|{0}}}[ ]*==&quot;.format(self._language));
				var langSectionIndex = pageContent.search(langSectionRegex);
				console.log(&quot;langSectionIndex:&quot;, langSectionIndex);
				if (langSectionIndex === -1) {
					console.log(&quot;langSectionIndex === -1&quot;);
					error(&quot;Xeletiyeke bi koda zimanî heye. Koda zimanî:&quot; + self._language);
					return;
				}

				// Look for correct word type section
				var lines = pageContent.slice(langSectionIndex).split(&quot;\n&quot;);
				var sectionNamesRegex = Object.keys(sectionNames).join('|');
				var sectionRegex = new RegExp('^===[ ]*(' + sectionNamesRegex + ')\\s*(\\d+)?');
				var targetLineIndex;

				for (targetLineIndex = 0; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var line = lines[targetLineIndex];
					console.log(&quot;line:&quot;, line);
					var matchSection = sectionRegex.exec(line);

					if (matchSection) {
						console.log(&quot;matchSection:&quot;, matchSection[1]);

						// Extract section name and number from the matched result
						var matchedSectionName = matchSection[1];
						var matchedSectionNum = matchSection[2]; // It could be undefined
						if (!sectionNames[sectionType]) {
							error('Navê beşê xelet e. Di beşên &quot;Ji wêjêyê&quot; û &quot;Ji wêjêya klasîk&quot; ev amûr nayê bikaranîn.');
							return; // Exit the function
						}
						// Check if the matched section name is in the expected list
						if (sectionNames[sectionType].includes(matchedSectionName)) {
							// Check if the line includes the section number (if present)
							if (!matchedSectionNum || line.includes(&quot; &quot; + matchedSectionNum)) {
								// Add more conditions if needed for inflection, e.g., (isInflection === line.includes(&quot;Formeke &quot;))
								break;
							}
						}
					}
				}

				if (targetLineIndex === lines.length) {
					console.log(&quot;targetLineIndex === lines.length&quot;);
					error(&quot;Di navê beşê de xeletî heye. Îhtimalen bi vî navê beşê çend heb hene.&quot;);
					return;
				}

				// Look for correct definition
				var defIndex = -1;
				var level = 1;
				for (; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var m = /^(#+)[^*#:]/.exec(lines[targetLineIndex]);
					console.log(&quot;lines[targetLineIndex]:&quot;, lines[targetLineIndex]);

					if (m) {
						console.log(&quot;m:&quot;, m);
						if (level === m[1].length) {
							console.log(&quot;m[1]:&quot;, m[1]);
							defIndex++;
							console.log(&quot;defIndex:&quot;, defIndex);

							if (self._definitionLevel[level] === defIndex) {
								console.log(&quot;self._definitionLevel[level] === defIndex&quot;);
								console.log(&quot;self._definitionLevel[level]&quot;, self._definitionLevel[level]);
								if (level === self._definitionLevel.length - 1) {
									console.log(&quot;level:&quot;, level);
									break;
								} else {
									level++;
									defIndex = -1;
								}
							}
						}
					}
				}

				// Look for last example of current definition
				var inExample = false;
				var stack = 0;
				var insertionFound = false;

				for (targetLineIndex += 1; targetLineIndex &lt; lines.length; targetLineIndex++) {
					var line_ = lines[targetLineIndex];

					// Check if the current line is a potential insertion point based on the template type
					var isInsertionPoint = (
						(line_.startsWith(&quot;#:&quot;) || line_.startsWith(&quot;#*&quot;)) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{hevmane&quot;) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{dijmane&quot;) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{herwiha-rêz&quot;) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{koordîne&quot;) &amp;&amp;
						!line_.includes(&quot;{{jornav&quot;)
					);

					if (isInsertionPoint) {
						insertionFound = true;
						console.log(sablon)
						// Insert new example based on the template type
						if (sablon === &quot;jêder&quot; || Object.prototype.hasOwnProperty.call(jederDefs, sablon)) {
							// Insert after the #: block or after all #*
							while (targetLineIndex &lt; lines.length &amp;&amp; (lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#:&quot;) || lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#*&quot;))) {
								targetLineIndex++;
							}
							// Insert new example into page content
							var emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
							if (emptyTemplate) {
								console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
								// Replace empty template with new example
								lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
							} else {
								console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
								// Insert new example
								lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
							}

						} else if (sablon === &quot;mk&quot;) {
							// Insert before the #* and at the end of #: block
							if (line_.startsWith(&quot;#*&quot;)) {
								// Insert new example into page content
								emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
								if (emptyTemplate) {
									console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
									// Replace empty template with new example
									lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
								} else {
									console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
									// Insert new example
									lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
								}
							} else {
								while (targetLineIndex &lt; lines.length &amp;&amp; lines[targetLineIndex].startsWith(&quot;#:&quot;)) {
									targetLineIndex++;
								}
								// Insert new example into page content
								emptyTemplate = /#+\*\s*{{[ ]*b?ê?(nimûne|mînak|jêgirtin)\??\s*\|\s*\|?\s*[^|}]+}}/.test(lines[targetLineIndex - 1]);
								if (emptyTemplate) {
									console.log(&quot;empty Template found&quot;, sablon);
									// Replace empty template with new example
									lines.splice(targetLineIndex - 1, 1, code);
								} else {
									console.log(&quot;empty Template not found&quot;, sablon);
									// Insert new example
									lines.splice(targetLineIndex, 0, code);
								}
							}
						}

						break; // Break out of the loop after inserting the example
					}
				if (!insertionFound) {
					console.warn(&quot;No insertion point found for definitionLevel:&quot;, self._definitionLevel);
					error(&quot;Cihê lêzêdekirinê nehat dîtin. Îhtimalen strukturê vê tarîfê ne asayî ye.&quot;);
					return;
				}

				}

				// Submit new page content
				api.edit(mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;), function(_) {
					return {
						text: pageContent.slice(0, langSectionIndex) + lines.join(&quot;\n&quot;),
						summary: &quot;+nimûneya bikaranînê bi amûra «\u00a0{0}\u00a0» (v{1}).&quot;.format(NAME, VERSION),
					};
				}).then(function() {
					api.parse(code).done(function(data) {
						var $renderedExample = $(data).find(&quot;ul &gt; li&quot;).html();
						var $item;
						// Insert rendered example into page
						if (emptyTemplate) {
							self._$lastExample.html($renderedExample);
							$item = self._$lastExample;
						} else {
							self._$lastExample.after($item = $(&quot;&lt;li&gt;&quot;).append($renderedExample));
						}
						$item.css(&quot;background-color&quot;, &quot;lightgreen&quot;);
						setTimeout(function() {
							$item.css(&quot;background-color&quot;, &quot;inherit&quot;);
						}, 1000);
						self._$lastExample = $item;
					});
					self.setVisible(false);
					self.clear();
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TEXT);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_SOURCE);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION);
					$.removeCookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION);
					reenable();
				});
			});

			function error(errorMessage) {
				mw.notify(errorMessage || &quot;Nimûne nehat weşandin, îhtimalen rûpel hate guhartin. Ji kerema xwe re rûpelê dîsa bar bike û dîsa biceribîne.&quot;);
				$.cookie(COOKIE_KEY_TEXT, self._textInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE, self._sourceInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_SOURCE_URL, self._sourceURLInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_TRANSLATION, self._translationInput.getValue());
				$.cookie(COOKIE_KEY_TRANSCRIPTION, self._transcriptionInput.getValue());
				reenable();
			}

			function reenable() {
				self._textInput.setDisabled(false);
				self._sourceInput.setDisabled(false);
				self._sourceURLInput.setDisabled(false);
				self._translationInput.setDisabled(false);
				self._transcriptionInput.setDisabled(false);
				self._sourceTypeDropdown.setDisabled(false);
				Object.keys(self._jederFieldWidgets).forEach(function(key) {
					self._jederFieldWidgets[key].setDisabled(false);
				});
				//        self._disableTranslationChk.setDisabled(false);
				self._applyButton.setDisabled(false);
				self._cancelButton.setDisabled(false);
				self._loadingImage.toggle(false);
			}
		},
	};
});
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>nhf72n3xbapt39qz4rimze2xjz9ci2y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorî:Rûpelên bi 7 madeyan</title>
    <ns>14</ns>
    <id>1357844</id>
    <revision>
      <id>6242328</id>
      <timestamp>2026-07-14T10:52:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Bi riya [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî</comment>
      <origin>6242328</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11" sha1="1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh" xml:space="preserve">{{katbike}}</text>
      <sha1>1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorî:Rûpelên bi 9 madeyan</title>
    <ns>14</ns>
    <id>1357845</id>
    <revision>
      <id>6242329</id>
      <timestamp>2026-07-14T10:53:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Bi riya [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî</comment>
      <origin>6242329</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11" sha1="1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh" xml:space="preserve">{{katbike}}</text>
      <sha1>1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>