Wîkîferheng kuwiktionary https://ku.wiktionary.org/wiki/Destp%C3%AAk MediaWiki 1.48.0-wmf.4 case-sensitive Medya Taybet Gotûbêj Bikarhêner Gotûbêja bikarhêner Wîkîferheng Gotûbêja Wîkîferhengê Wêne Gotûbêja wêneyî MediaWiki Gotûbêja MediaWiki Şablon Gotûbêja şablonê Alîkarî Gotûbêja alîkariyê Kategorî Gotûbêja kategoriyê Pêvek Gotûbêja pêvekê Nimînok Gotûbêja nimînokê Portal Gotûbêja portalê Tewandin Gotûbêja tewandinê Jinûvesazî Gotûbêja jinûvesaziyê TimedText TimedText talk Modul Gotûbêja modulê Event Event talk kontekst 0 45344 6903115 6805559 2026-11-11T19:43:31Z Muzaffercky 11833 6903115 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # [[deqbend]] # [[tekst]]a ku [[gotin]]ek tê de heye û bi [[xêr]]a hemû [[tekst]]ê [[wate]]ya wê gotinê [[baş]]tir [[diyar]] dibe # [[derdor]]ên yan [[çarçove]]yên ku [[bûyer]]ek lê [[qewimîn|qewimiye]] yan [[diyarde]]yek lê [[peyda]] bûye <br>û [[sedem]]ên [[bûyer]]ê yan [[diyarde]]yê [[encax]] di wê [[çarçove]]yê de [[karîn|dikare]] [[baş]] bên [[tê gihiştin|têgihiştin]] ==== Tewandin ==== {{ku-tewîn-nav|mê}} ==== Jê ==== * [[kontekstî]] ==== Etîmolojî ==== {{etîmon|ku|:qertaf|kon-|tekst}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W|de|Kontext|m}}, {{W|de|Zusammenhang|m|guman=erê}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|kontext}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|سياق الكلام}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|konteksti}}, {{W+|fi|asiayhteys}}, {{W+|fi|yhteys}} * {{Z|fr}}: {{W|fr|contexte|m}} * {{Z|en}}: {{W+|en|context}} * {{Z|it}}: {{W|it|contesto|m}} * {{Z|ko}}: [[문맥]] ([[文]][[脈]], {{W+|ko|munmaek)}}, [[맥락]] ([[脈]][[絡]], {{W+|ko|maekrak)}} * {{Z|no}}: {{W|no|Kontekst|m}} * {{Z|es}}: {{W+|es|Contexto}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|bağlam}} {{werger-bin}} 6rxgdei0h7vsqjaf47cc5rcr6qrnb91 6903117 6903115 2026-11-11T20:49:39Z Wikihez 7344 Kurmancî/Navdêr: mane hate guhartin, mane hate guhartin, maneyek hate rakirin, beşa «Etîmolojî» hate nûkirin (DefSideBoxes) 6903117 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # [[tekst|Tekst]]a ku [[gotin]]ek tê de heye û bi [[xêr]]a hemû [[tekst]]ê [[wate]]ya wê gotinê [[baş]]tir [[diyar]] dibe. # [[derdor|Derdor]]ên yan [[çarçove]]yên ku [[bûyer]]ek lê [[qewimîn|qewimiye]] yan [[diyarde]]yek lê [[peyda]] bûye û [[sedem]]ên [[bûyer]]ê yan [[diyarde]]yê [[encax]] di wê [[çarçove]]yê de [[karîn|dikare]] [[baş]] bên [[tê gihiştin|têgihiştin]]. ==== Tewandin ==== {{ku-tewîn-nav|mê}} ==== Jê ==== * [[kontekstî]] ==== Etîmolojî ==== {{etîmon|ku|:deyn|en:context}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W|de|Kontext|m}}, {{W|de|Zusammenhang|m|guman=erê}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|kontext}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|سياق الكلام}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|konteksti}}, {{W+|fi|asiayhteys}}, {{W+|fi|yhteys}} * {{Z|fr}}: {{W|fr|contexte|m}} * {{Z|en}}: {{W+|en|context}} * {{Z|it}}: {{W|it|contesto|m}} * {{Z|ko}}: [[문맥]] ([[文]][[脈]], {{W+|ko|munmaek)}}, [[맥락]] ([[脈]][[絡]], {{W+|ko|maekrak)}} * {{Z|no}}: {{W|no|Kontekst|m}} * {{Z|es}}: {{W+|es|Contexto}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|bağlam}} {{werger-bin}} 4xg3m1c3q6tp7bbujo0si65d2c0rvt2 6903118 6903117 2026-11-11T20:50:16Z Wikihez 7344 Kurmancî/Navdêr: beşa «Hevmane» hate zêdekirin (DefSideBoxes) 6903118 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # [[tekst|Tekst]]a ku [[gotin]]ek tê de heye û bi [[xêr]]a hemû [[tekst]]ê [[wate]]ya wê gotinê [[baş]]tir [[diyar]] dibe. # [[derdor|Derdor]]ên yan [[çarçove]]yên ku [[bûyer]]ek lê [[qewimîn|qewimiye]] yan [[diyarde]]yek lê [[peyda]] bûye û [[sedem]]ên [[bûyer]]ê yan [[diyarde]]yê [[encax]] di wê [[çarçove]]yê de [[karîn|dikare]] [[baş]] bên [[tê gihiştin|têgihiştin]]. ==== Tewandin ==== {{ku-tewîn-nav|mê}} ==== Hevmane ==== {{kol3|ku|cure=Hevmane |deqbend }} ==== Jê ==== * [[kontekstî]] ==== Etîmolojî ==== {{etîmon|ku|:deyn|en:context}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W|de|Kontext|m}}, {{W|de|Zusammenhang|m|guman=erê}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|kontext}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|سياق الكلام}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|konteksti}}, {{W+|fi|asiayhteys}}, {{W+|fi|yhteys}} * {{Z|fr}}: {{W|fr|contexte|m}} * {{Z|en}}: {{W+|en|context}} * {{Z|it}}: {{W|it|contesto|m}} * {{Z|ko}}: [[문맥]] ([[文]][[脈]], {{W+|ko|munmaek)}}, [[맥락]] ([[脈]][[絡]], {{W+|ko|maekrak)}} * {{Z|no}}: {{W|no|Kontekst|m}} * {{Z|es}}: {{W+|es|Contexto}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|bağlam}} {{werger-bin}} a7f1ef5ti9aovn3ow9ui3y4p72ojvpu 6903119 6903118 2026-11-11T21:12:06Z Balyozbot 7867 Bot: Paqijiyên kozmetîk (Lînk paqij kir.) 6903119 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # [[tekst|Teksta]] ku [[gotin]]ek tê de heye û bi [[xêr]]a hemû [[tekst]]ê [[wate]]ya wê gotinê [[baş]]tir [[diyar]] dibe. # [[derdor|Derdorên]] yan [[çarçove]]yên ku [[bûyer]]ek lê [[qewimîn|qewimiye]] yan [[diyarde]]yek lê [[peyda]] bûye û [[sedem]]ên [[bûyer]]ê yan [[diyarde]]yê [[encax]] di wê [[çarçove]]yê de [[karîn|dikare]] [[baş]] bên [[tê gihiştin|têgihiştin]]. ==== Tewandin ==== {{ku-tewîn-nav|mê}} ==== Hevmane ==== {{kol3|ku|cure=Hevmane |deqbend }} ==== Jê ==== * [[kontekstî]] ==== Etîmolojî ==== {{etîmon|ku|:deyn|en:context}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W|de|Kontext|m}}, {{W|de|Zusammenhang|m|guman=erê}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|kontext}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|سياق الكلام}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|konteksti}}, {{W+|fi|asiayhteys}}, {{W+|fi|yhteys}} * {{Z|fr}}: {{W|fr|contexte|m}} * {{Z|en}}: {{W+|en|context}} * {{Z|it}}: {{W|it|contesto|m}} * {{Z|ko}}: [[문맥]] ([[文]][[脈]], {{W+|ko|munmaek)}}, [[맥락]] ([[脈]][[絡]], {{W+|ko|maekrak)}} * {{Z|no}}: {{W|no|Kontekst|m}} * {{Z|es}}: {{W+|es|Contexto}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|bağlam}} {{werger-bin}} 8jsylhlqc5m9115k2k2vth461pf1wfp xeyirîn 0 45630 6903110 6903089 2026-11-11T14:30:25Z Wikihez 7344 Kurmancî/Lêker: ±nimûneya bikaranînê bi amûra « [[Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples|Nimûne zêde bike]] » (v2.0), ±nimûneya bikaranînê bi amûra « [[Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples|Nimûne zêde bike]] » (v2.0) (DefSideBoxes) 6903110 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Lêker === {{lêker|ku|c=ngh}} # [[tav]] ([[roj]]) [[tarî]] bûn ji ber ku [[heyv]] dikeve ber # [[guherîn]], [[hatin guhartin]] #: ''Çi gereke '''bixeyire''' ku hun cardin vegerin Kurdistanê? Eger '''xeyirî''', çêbû em dixwazin vegerin Kurdistanê.'' # [[çilmisîn]] #* {{J:Feqiyê Teyran|jêgirtin=Îro qewî têtin girî</br>Sosin di mêrgan '''xeyirî'''</br>Sed heyf li lêvê şekirî</br>Êdî venaxwut şerbetê}} ==== Ji wêjeya klasîk ==== * {{J:Feqiyê Teyran|jêgirtin=Muksî yê jar û bedtir im</br>Ferhemnî '''xeyre''' rabimîn}} ==== Tewandin ==== ''Lêker'': :-xeyir- ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|خه‌یرین}} ==== Formên alternatîv ==== * [[xeyrîn]] ==== Jê ==== * [[xeyirandî]] * [[xeyirîner]] * [[roj xeyirîn]] ==== Têkildar ==== * [[xeyirandin]] ==== Etîmolojî ==== {{etîmon|ku|:qertaf|xeyr|-în}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|en}}: {{W+|en|eclipse}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|solmak|guman=erê}} {{werger-bin}} === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # {{mane?|ku}} ==== Tewandin ==== {{ku-tewîn-nav|mê}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} pfw769zwvw1w1ydvglea2eowgaflcgu sanki 0 161336 6903108 6621386 2026-11-11T14:01:06Z Nenas nepênî 14450 /* Hoker */ 6903108 wikitext text/x-wiki {{h-bnr|sänki|śańki}} == {{ziman|tr}} == === Hoker === {{hoker|tr}} # [[qey]], qeynî (di hevokên pirsyariyê de), [[gotin qey]], [[dibê qê]], [[wek hawê]] # [[heçko]], tu dibêjî qey, maxwene (di wateya 'qaşo, xwedêgiravî' de) # çan wekê ==== Anagram ==== * {{anagram|tr|a=aikns|iskan|sakin}} 9ulsh8yqgd12jpxf84xrpsta6qg33h3 baxwey 0 466779 6903112 6866666 2026-11-11T14:32:20Z Wikihez 7344 Kurmancî/Serenav: beşa «Formên alternatîv» hate zêdekirin (DefSideBoxes) 6903112 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Serenav === {{serenav|ku|z=}} # (''Melayê Cizîrî'', ''hapax legomenon'') [[xwedê]] #* {{jêder|ku|jêgirtin=Xelat û şefqe û dildan<br>Şukurxwaz în ko '''Baxwey''' da<br>Mi hadir secdeya şukrê|Dîwana Melayê Cizirî]}} ==== Formên alternatîv ==== {{kol3|ku|cure=Formên alternatîv |Baxo }} ==== Etîmolojî ==== Belkim ji [[bav]] + {{q|ku|xweyî|w=[[xwedan]], [[xwedawend]], [[xundkar]], [[reb]]}}, bide ber {{q|ku|babçak|w=[[çak]]a xwedê, [[xas]], [[ewliya]]}} a Êzidiyan. Yan dibe ji {{heve|ku|ban|xweyî|nekat=1}}, wek di {{q|ku|malxwê}}. Bide ber {{hv|zza|baxo|w=xwedê, ''baxwey''}}, bo guherrîna dengan bide ber {{hv|ckb|ماخۆ|w=[[malxwê]]}}, ji [[mal]] + [[xweyî]]. 29fhlwf8t41jno3wnqfxlc1qyyaq9xx 6903113 6903112 2026-11-11T14:32:49Z Wikihez 7344 Kurmancî/Serenav: ±nimûneya bikaranînê bi amûra « [[Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples|Nimûne zêde bike]] » (v2.0) (DefSideBoxes) 6903113 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Serenav === {{serenav|ku|z=}} # (''Melayê Cizîrî'', ''hapax legomenon'') [[xwedê]] #* {{J:Melayê Cizîrî:Dîwana Melayê Cizîrî|jêgirtin=Xelat û şefqe û dildan<br>Şukurxwaz în ko '''Baxwey''' da<br>Mi hadir secdeya şukrê}} ==== Formên alternatîv ==== {{kol3|ku|cure=Formên alternatîv |Baxo }} ==== Etîmolojî ==== Belkim ji [[bav]] + {{q|ku|xweyî|w=[[xwedan]], [[xwedawend]], [[xundkar]], [[reb]]}}, bide ber {{q|ku|babçak|w=[[çak]]a xwedê, [[xas]], [[ewliya]]}} a Êzidiyan. Yan dibe ji {{heve|ku|ban|xweyî|nekat=1}}, wek di {{q|ku|malxwê}}. Bide ber {{hv|zza|baxo|w=xwedê, ''baxwey''}}, bo guherrîna dengan bide ber {{hv|ckb|ماخۆ|w=[[malxwê]]}}, ji [[mal]] + [[xweyî]]. 2uac6l4lk0u3lneh27utvi20az2jito Gotûbêj:Çaxa Navîn 1 1358325 6903120 6325734 2026-11-12T11:52:14Z Bikarhêner 3719 /* Binêrê herwiha */ Bersiv 6903120 wikitext text/x-wiki == Binêrê herwiha == {{r|Wikihez}} Bi min beşa "[//ku.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%22Bin%C3%AAre+herwiha%22&title=Taybet%3AL%C3%AAger%C3%AEn&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1&searchToken=4yscmcx6m1ar6ts5mttf9k33q Binêre herwiha]" tenê ji bo peyvên Wîkîferhengê an jî tenê ji bo girêdanên derve were bikaranîn. Tevlîhev ne rind de. Ji bo cudakirinê beşeke din hewce ye. Li ser en.wiki beşeke vitira heye: [[:en:history#Further reading]]. [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 12:58, 3 tebax 2026 (UTC) :Ez jî eynî tiştî difikirim. Yên li jêr di nav madeyan de tên bikaranîn. :Zêdetir bixwîne :Zêdetir Bixwînin :Zêdetir bixwînin :Zêdetir hîn bibe :Xwendina zêdetir :Ez dibêjim "Bêhtir xwendin" be {{=D}} [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:14, 3 tebax 2026 (UTC) ::Bnr. [[Rojhilata Navîn]]: Me "Herwiha binêre" nivîsandiye (lêker hatiye tewandin) paşê jî "Bêhtir xwendin". ::Nizanim çima bi lêkera netewandî bi min (di zimanê kurmancî de) natûrel nîne :) [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 21:16, 4 tebax 2026 (UTC) :::Bêhtir bixwîne bikim? Not: li vira [[Wîkîferheng:Bot/Balyozbot/tercîh.json]] tê guhartin, li gor daxwaza xwe bike :) [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:21, 4 tebax 2026 (UTC) ::::{{ş|bnr-h}} jî tê guhartin? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:22, 4 tebax 2026 (UTC) :::::Ez jî daxwaza xwe nizanim :)) Ji ber vê yekê min bersiv neda. Feqet bi min "bixwîne" (tewandî) baştir e. [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 21:26, 4 tebax 2026 (UTC) ::::::Îngilîz jî See also û further reading gotine yên me jî tercimeya motamot e, ka @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] û @[[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] fikrek nade me? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 4 tebax 2026 (UTC) :::::::Pêşta li ser Wîkîpediyayê jî "Binêre herwiha" hebû me wan rakir û kir "Mijarên têkildar". Li vira beşên "Têkildar" û "Herwiha binêre" nêzik in :) Beşa "Herwiha binêra" were rakirin, "Têkildar" bes e ? [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 21:42, 4 tebax 2026 (UTC) ::::::::Na têkildar xelet tê bikaranîn li vir, li wîkiya îngilîzî tenê ji hêla Etîmolojiyê ve eleqedar dikevin beşa têkildar yên din diçin herwiha binêre. Min di amûra [[User:Wikihez/Gadget-start.js]] de jî wisa tarîf kir. Ka xêra xwe dikarî biceribînî hinek tewsiyeyên te hebin bibêje ji kerema xwe. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:47, 4 tebax 2026 (UTC) :::::::@[[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] fikrê te? Bêhtir xwendin yan bêhtir bixwîne? Yan jî zêdetir bixwîne? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:41, 5 tebax 2026 (UTC) ::::::::Bi min "Bêtir Bixwîne" çêtir e. [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd|gotûbêj]]) 20:47, 5 tebax 2026 (UTC) :::::::::Bi min jî "Zêdetir bixwîne" çêtir e. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 12 çiriya paşîn 2026 (UTC) s6bi592xzs207nf5ed8wgvbp5ewkwmw Baxo 0 1359532 6903111 6903088 2026-11-11T14:31:52Z Wikihez 7344 Kurmancî/Navdêr: ±nimûneya bikaranînê bi amûra « [[Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples|Nimûne zêde bike]] » (v2.0), beşa «Formên alternatîv» hate zêdekirin (DefSideBoxes) 6903111 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=n}} # [[Xweda]] #* {{J:Feqiyê Teyran|jêgirtin=Bê rahet û bê sekne yî</br>Yan aşiqê '''Baxoyê''' xwe yî</br>Yan şubhetê qelbê me yî</br>Ji emrekî bi lez ketî}} ==== Formên alternatîv ==== {{kol3|ku|cure=Formên alternatîv |baxwey }} ==== Etîmolojî ==== Hevreha {{g|ku|beg}}, bo agahiyên zêdetir lê binêre. ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} tehmg4dlqliufx2rjfqo1tthqgfzpo7 xewsar 0 1359533 6903109 6903092 2026-11-11T14:28:30Z Wikihez 7344 Kurmancî/Navdêr: ±nimûneya bikaranînê bi amûra « [[Mediawiki:Gadget-wikt.add-examples|Nimûne zêde bike]] » (v2.0) (DefSideBoxes) 6903109 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # {{guharto|ku|xûsî}} #* {{J:Feqiyê Teyran|jêgirtin=Bûye payîz li van waran</br>Xezam weşyan binê daran</br>Ji min çi dikin gelî yaran</br>Li mêrgan bûye '''xewsar''' e}} 4ey75nevjdfpxzvow92rtiw7vxibryf deqbend 0 1359537 6903114 2026-11-11T19:42:24Z Muzaffercky 11833 ([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:NÛ]] v.2.0) +ku:navdêr:kontekst 6903114 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|c=?}} # [[kontekst|Kontekst]]. ==== Etîmolojî ==== {{ji?|ku}} ==== Bi zaravayên din ==== {{werger-ser|kontekst|1}} {{werger-bin}} ==== Werger ==== {{werger-ser|kontekst|1}} * {{Z|en}}: {{W|en|context}} {{werger-bin}} bd7606ursoc659l5pvgsvpxoqhkojci 6903116 6903114 2026-11-11T19:44:28Z Muzaffercky 11833 Kurmancî/Navdêr: +tirkî: [[bağlam]] (DefSideBoxes) 6903116 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|c=?}} # [[kontekst|Kontekst]]. ==== Etîmolojî ==== {{ji?|ku}} ==== Bi zaravayên din ==== {{werger-ser|kontekst|1}} {{werger-bin}} ==== Werger ==== {{werger-ser|kontekst|1}} * {{Z|en}}: {{W|en|context}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|bağlam}} {{werger-bin}} ps3c7jp7f16cewkv0m2x9k6lxa74avq