Wikipedia kvwiki https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D1%88%D3%A7%D1%80_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82_%D0%B1%D0%BE%D0%BA MediaWiki 1.47.0-wmf.8 first-letter Медиа Отсасян Сёрнитанiн Пырысь Пырыськӧд сёрнитанiн Википедия Википедия донъялӧм Файл Файл донъялӧм МедиаВики МедиаВики донъялӧм Шаблон Шаблон донъялӧм Справка Обсуждение справки Категория Обсуждение категории TimedText TimedText talk Модуль Обсуждение модуля Event Event talk Мари кыв 0 2380 149218 144013 2026-06-28T01:51:16Z InternetArchiveBot 12028 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 149218 wikitext text/x-wiki '''Мари кыв''' (тшӧтш '''видз мари кыв''') (''марий йылме'') тайӧ [[роч кыв]]кӧд да [[Керӧс Мари кыв]]кӧд [[Мари Эл|Мари Эл Республикаын]] [[каналан кыв]], чудь-йӧгра кывъяслӧн мари котырысь кыв. Сiйӧн сёрнитӧ Мари Эл Республикаса вужвойтыр&nbsp;– [[Мари|мари йӧз]] (матӧ 285 сюрс морт). == Видз Мари анбур == {| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF" | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | А а | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Б б | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | В в | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Г г | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Д д | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Е е | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ё ё | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ж ж |- | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | З з | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | И и | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Й й | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | К к | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Л л | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | М м | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Н н | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ҥ ҥ |- | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | О о | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ӧ ӧ | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | П п | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Р р | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | С с | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Т т | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | У у | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ӱ ӱ |- | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ф ф | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Х х | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ц ц | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ч ч | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ш ш | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Щ щ | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ъ ъ | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ы ы |- | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ь ь | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Э э | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ю ю | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Я я |} == Морта нимвежтасъяс == {| class="wikitable" |- | Ме || мый || Ми || ме |- | Тэ || тый || Ті || те |- | Сійӧ || тудо || Найӧ || нуно |} == Лыдакывъяс == {| class="wikitable" | 1 || Ик, икыт || 11 || Латик, латикыт |- | 2 || Кок, кокыт || 20 || Коло |- | 3 || Кум, кумыт || 30 || Кумло |- | 4 || Ныл, нылыт || 40 || Нылле |- | 5 || Виз, визыт || 50 || Витле |- | 6 || Куд, кудыт || 60 || Кудло |- | 7|| Шым, шымыт || 70 || Шымлу |- | 8 || Кандаш, кандаше || 80 || Кандашлу |- | 9|| Индеш, индеше || 90 || Индешлу |- | 10 || Лу || 100 || Шӱдӧ |- | || || 1000 || Тӱжем |} == Мариӧн кывбур == <table class = "wikitable" width="300"> <tr> <td> :'''СУГЫНЬ МУТ'''<br /> :Мый колем гын, тойыза те<br /> :Кӱкшака курганеш,<br /> :Степь покшелан, шерге-лишыл<br /> :Украина мландеш.<br /> :Днепрын вӱдшӧ, тура серже<br /> :Да пасу лойгалтме<br /> :Койышт ыле, шоктыж ыле<br /> :Днепрын мӱгыралтме.<br /> :Украина гычын мушкылт<br /> :Канде теҥыз деке<br /> :Тушман еҥын осал вӱржӧ<br /> :Йоген кайымеке,<br /> :Нурым, курыкым кодем мый,<br /> :Юмо дек кӱзалын<br /> :Кумалаш... а тудо марте<br /> :Юмым ялт ом пале.<br /> :Тойыза да рӱж кынелза,<br /> :Чепым кӱрышт шуыза<br /> :Да тушманын вӱржӧ дене<br /> :Эрыкым те мушса.<br /> :Мыйымат кугу ешдаште<br /> :Эрыкаҥ, уэмын,<br /> :Ида мондо, шарналталза<br /> :Ныжыл шомак дене.<br /> </td> </div></td></tr></table> == Мари кывъяс == * [[Керӧс Мари кыв]] == Ыстӧдъяс == * [http://www.kmatsum.info/mari/eng/ Сайт Кадзуто Мацумуры о марийском языке] : [http://www.kmatsum.info/mari/mardic/ на нём лугово-марийско-русско-японский словарь] * [https://web.archive.org/web/20120413102425/http://dict.marlamuter.ru/ Марийские онлайн-словари] * [https://web.archive.org/web/20121215211454/http://marlamuter.org/ Электронный марийско-русский словарь] * [https://web.archive.org/web/20090425061522/http://mari.finno-ugristik.at/dict.php Mari Multilingual Dictionary] * [https://web.archive.org/web/20110612065534/http://fulib.ru/books.php?action=viewMariyielme Финно-угорская электронная библиотека] * [https://web.archive.org/web/20220121035720/http://fulr.karelia.ru/cgi-bin/flib/view.cgi?id=46 Электронная коллекция изданий на марийском языке] == Видзӧдӧй тшӧтш == * Википедия: ** [[Файл:Wikipedia-logo.png|15px|Википедия]] [[:mhr:|Видз Мари кыв вылын]] ** [[Файл:Wikipedia-logo.png|15px|Википедия]] [[:mrj:|Керӧс Мари кыв вылын]] {{interwiki|mhr|Тӱҥ_лаштык|Видз Мари|}} {{Чудь-йӧгра кывъяс}} {{Stub}} <!--Categories--> <!--Interwikis--> [[Категория:Кыв]] [[Категория:Мари Эл]] [[Категория:Мари]] [[Категория:Финн-йӧгра кывъяс]] pw2q3el0lfxlei3jm54oubl9wc47tlz Удмурт кыв 0 2404 149220 143156 2026-06-28T04:39:28Z InternetArchiveBot 12028 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 149220 wikitext text/x-wiki [[Файл:Otiskom.jpg|thumb|300 px|[[Ижкар]], удмуртӧн гижӧд]] '''Удмурт кыв''' (''удмурт кыл'') — тайӧ [[финн-йӧгра кывъяс]]ысь ӧти, [[Удмуртия|Удмуртия Республикаын]] каналан кыв. Сiйӧн сёрнитӧ Удмуртия Республикаса вужвойтыр - [[Удмуртъяс|удмурт йӧз]] (матӧ 484 сюрс морт). == Удмурт анбур == [[Файл:Komi-Udmurt_latin_alphabet_(1931).jpg|right|thumb|200px|Удмурт да коми ӧтувъя анбур ([[1931]] во, проект)]] {| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF" | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[А|А а]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Б|Б б]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[В|В в]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Г|Г г]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Д|Д д]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Е|Е е]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Ё|Ё ё]] |- | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Ж|Ж ж]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Ӝ|Ӝ ӝ]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[З|З з]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Ӟ|Ӟ ӟ]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[И|И и]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Ӥ|Ӥ ӥ]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Й|Й й]] |- | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[К|К к]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Л|Л л]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[М|М м]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Н|Н н]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[О|О о]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Ӧ|Ӧ ӧ]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[П|П п]] |- | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Р|Р р]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[С|С с]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Т|Т т]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[У|У у]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Ф|Ф ф]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Х|Х х]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Ц|Ц ц]] |- | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Ч|Ч ч]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Ӵ|Ӵ ӵ]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Ш|Ш ш]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Щ|Щ щ]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Ъ|Ъ ъ]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Ы (шыпас)|Ы ы]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Ь|Ь ь]] |- | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Э|Э э]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Ю (шыпас)|Ю ю]] | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | [[Я|Я я]] |} [[Файл:Ranniy udmurt alph.jpg|thumb|left|500px|Удмурт анбур (1882)]] <br clear="all" /> == Грамматика == === Эмакыв === Эмакывлӧн удмурт кывйын эм кык лыд: ӧтка лыд да уна лыд; дас вит вежлӧг: {| class="wikitable" |- ! Вежлӧг !! Ӧтка лыд !! Вуджӧдӧм !! Уна лыд !! Вуджӧдӧм |- | '''Нимтан''' || ты || ''ты'' || тыос || ''тыяс'' |- | '''Керан''' || тыэз || ''тыӧс,<br /> тысӧ'' || тыосыз,<br /> тыосты || ''тыясӧс,<br /> тыястӧ'' |- | '''Асалан''' || тылэн || ''тылӧн'' || тыослэн || ''тыяслӧн'' |- | '''Босьтан''' || тылэсь || ''тылысь'' || тыослэсь || ''тыяслысь'' |- | '''Сетан''' || тылы || ''тылы'' || тыослы || ''тыяслы'' |- | '''Торйӧдан''' || тытэк || ''тытӧг'' || тыостэк || ''тыястӧг'' |- | '''Лӧсялан''' || тыя || ''ты серти'' || тыосъя || ''тыяс серти'' |- | '''Керанторъя''' || тыэн || ''тыӧн'' || тыосэн || ''тыясӧн'' |- | '''Ина''' || тыын || ''тыын'' || тыосын || ''тыясын'' |- | '''Пыран''' || тыэ || ''тыӧ'' || тыосы || ''тыясӧ'' |- | '''Петан''' || тыысь || ''тыысь'' || тыосысь || ''тыясысь'' |- | '''Ылыстчан''' || тыысен || ''тысянь'' || тыосысен || ''тыяссянь'' |- | '''Вуджан''' || тыэтӥ || ''тыті,<br /> тыӧд'' || тыостӥ || ''тыясті,<br /> тыясӧд'' |- | '''Матыстчан''' || тылань || ''тылань'' || тыослань || ''тыяслань'' |- | '''Воан''' || тыозь || ''тыӧдз'' || тыосозь || ''тыясӧдз'' |} === Морта нимвежтасъяс === {| class="wikitable" |- | Ме || мон || Ми || ми |- | Тэ || тон || Ті || тӥ |- | Сійӧ || со || Найӧ || соос |} === Кадакывлӧн вежласьӧм === '''Гырыны''' (''гӧрны''): '''Ӧнія кад''' {| class="wikitable" |- ! Ӧтка лыд !! Вуджӧдӧм !! Уна лыд !! Вуджӧдӧм |- | гырисько || ''гӧра'' || гыриськомы || ''гӧрам'' |- | гыриськод || ''гӧран'' || гыриськоды || ''гӧранныд'' |- | гыре || ''гӧрӧ'' || гыро || ''гӧрӧны'' |} '''Ӧнія кад, соссяна форма''' {| class="wikitable" |- ! Ӧтка лыд !! Вуджӧдӧм !! Уна лыд !! Вуджӧдӧм |- | уг гыриськы || ''ог гӧр'' || ум гыриське || ''огӧ гӧрӧй'' |- | уд гыриськы || ''он гӧр'' || уд гыриське || ''онӧ гӧрӧй'' |- | уг гыры || ''оз гӧр'' || уг гыро || ''оз гӧрӧны'' |} '''Колян кад''' {| class="wikitable" |- ! Ӧтка лыд !! Вуджӧдӧм !! Уна лыд !! Вуджӧдӧм |- | гыри || ''гӧри'' || гыримы || ''гӧрим'' |- | гырид || ''гӧрин'' || гыриды || ''гӧринныд'' |- | гыриз || ''гӧрис'' || гыризы || ''гӧрисны'' |} '''Колян кад, соссяна форма''' {| class="wikitable" |- ! Ӧтка лыд !! Вуджӧдӧм !! Уна лыд !! Вуджӧдӧм |- | ӧй гыры || ''эг гӧр'' || ӧм гыре(лэ) || ''эгӧ гӧрӧй'' |- | ӧд гыры || ''эн гӧр'' || ӧд гыре(лэ) || ''энӧ гӧрӧй'' |- | ӧз гыры || ''эз гӧр'' || ӧз гыре(лэ) || ''эз гӧрны'' |} '''Локтан кад''' {| class="wikitable" |- ! Ӧтка лыд !! Вуджӧдӧм !! Уна лыд !! Вуджӧдӧм |- | гыро || ''гӧра'' || гыромы || ''гӧрам'' |- | гырод || ''гӧран'' || гыроды || ''гӧранныд'' |- | гыроз || ''гӧрас'' || гырозы || ''гӧрасны'' |} '''Локтан кад, соссяна форма''' {| class="wikitable" |- ! Ӧтка лыд !! Вуджӧдӧм !! Уна лыд !! Вуджӧдӧм |- | уг гыры || ''ог гӧр'' || ум гыре(лэ) || ''огӧ гӧрӧй'' |- | уд гыры || ''он гӧр'' || уд гыре(лэ) || ''онӧ гӧрӧй'' |- | уз гыры || ''оз гӧр'' || уз гыре(лэ) || ''оз гӧрӧны'' |} === Лыдакывъяс === :1 - одӥг :2 - кык :3 - куинь :4 - ньыль :5 - вить :6 - куать :7 - сизьым :8 - тямыс :9 - укмыс :10 - дас :11 - дас одӥг :20 - кызь :21 - кызь одӥг :30 - куамын :40 - ньыльдон :50 - витьтон :60 - куатьтон :70 - сизьымдон :80 - тямыстон :90 - укмыстон :100 - сю :101 - сю одӥг :300 - куинь сю :1000 - сюрс :2000 - кык сюрс :100000 - сю сюрс :1000000 - миллион == Ыстӧдъяс == * [http://www.udmurt.info/udmurt/ Изучение удмуртского языка] * [https://web.archive.org/web/20060505110735/http://home.udmnet.ru/udmurt_kyl/ Удмуртский язык] * [http://www.udmurt.info/pdf/library/alatyrev/alatyrev-grammar.pdf Краткий грамматический очерк удмуртского языка. В. И. Алатырев (сетевая версия, PDF 614 кбайт)] * [http://www.fulib.ru/ Финно-угорская электронная библиотека] * [https://web.archive.org/web/20120413102425/http://dict.marlamuter.ru/ Удмуртско-русский онлайн-словарь] * [[:udm:|Удмуртӧн Википедия]] {{Чудь-йӧгра кывъяс}} {{Stub}} [[Категория:Кыв]] [[Категория:Удмуртия]] [[Категория:Удмуртъяс]] [[Категория:Финн-йӧгра кывъяс]] pktz4xuo72pcaf5pkko0cwx2l98vs9n Экзопланет 0 6403 149221 149177 2026-06-28T05:47:41Z InternetArchiveBot 12028 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 149221 wikitext text/x-wiki [[Файл:Planet HD 189733b.jpg|thumb|Экзопланет HD 189733b]] '''Экзопланет''' - Абу Шонді Системаын планет. [[Файл:Triple-star sunset.jpg|thumb|left|Экзопланет HD 188753Ab]] [[Файл:Artist's Concept of Exoplanet OGLE-2005-BLG-390L b.jpg|thumb|Экзопланет OGLE-2005-BLG-390Lb]] [[Файл:UpsilonAndromedae D moons.jpg|thumb|Экзопланет Андромедалӧн Ипсилон d]] [[Файл:Artist's_concept_of_PSR_B1257+12_system.jpg|thumb|left|Пульсар планет]] * [http://www.obspm.fr/planets Энциклопедия внесолнечных планет] * [https://web.archive.org/web/20050526075157/http://www.obspm.fr/encycl/catalog.html Каталог внесолнечных планет] * [https://web.archive.org/web/20050214162708/http://www.obspm.fr/encycl/overview.html Обзор методик поиска внесолнечных планет] * [http://www.astronet.ru/db/msg/1195804 Ученые нашли простой и доступный способ поиска других солнечных систем] * [http://www.astronet.ru/db/msg/1197221 Новые свидетельства в пользу существования планетной системы около Веги] * [http://www.astronet.ru/db/msg/1195329 Статья о экзопланете в М4] * https://web.archive.org/web/20081119143348/http://exoplanets.org/esp/hd117618/hd117618.shtml * [http://exoplanet.eu/ The Extrasolar Planets Encyclopaedia] * [https://web.archive.org/web/20060211063300/http://astron.berkeley.edu/~gmarcy/encarta.html Открытие внесолнечных планет] * [http://www.vokrugsveta.ru/publishing/vs/column/?item_id=2854 Оазисы экзопланет] * [http://www.allplanets.ru/index.htm Экзопланеты по Воробьевой] * [https://web.archive.org/web/20140717002117/http://www.infuture.ru/news.php?news_id=87 Поразительные экзопланеты] * [https://web.archive.org/web/20160304101306/http://elementy.ru/lib/430717 Свита звезд: экзопланеты] * [https://web.archive.org/web/20050928120132/http://www.scientific.ru/hubble/anka/0904/anka040916.html Планета около коричневого карлика] * [https://web.archive.org/web/20100206184541/http://planetquest.jpl.nasa.gov/atlas/atlas_index.cfm New worlds atlas] * [http://www.astronet.ru/db/varstars/msg/1189710/ekso.html Подборка ссылок на научные статьи об экзопланетах] [[Категория:Планетаяс]] 6dvzhfwj5puhxh7572s5sl0sz049gq6 Литий 0 7163 149217 140100 2026-06-27T21:12:29Z Kirill Borisenko 9795 149217 wikitext text/x-wiki {{ХимЭлем|3|Литий|Li|22,989768|ХимКӧртулов|2|1|||||}} [[Файл:Lithium paraffin.jpg|thumb|left|Литий]] [[Файл:Blausen 0615 Lithium Atom-ru.png|thumb|left|Атом]] [[Файл:Wie funktioniert eine Lithium-Schwefel-Batterie?.webm|мини|Литий]] '''Литий''', [[Латин кыв|лат.]] ''Lithium'' (Li) тайӧ 3-ӧд [[Химия элементъяс|химия элемент]]. Кунва [[кӧртулов]], еджыд рӧма. Топыдлун - 0,534 г/см³. Сылан температура - 453,69 K либӧ 180,54&nbsp;°C. Пуӧ 1613 K либӧ 1340&nbsp;°C температура дырйи. [[Категория:Кӧртулов]] fqsb8gz4jhw6j70sq0yvkf6ptgl1w33 Раротонга кыв 0 9122 149219 148952 2026-06-28T03:23:02Z InternetArchiveBot 12028 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 149219 wikitext text/x-wiki [[Файл:Cook-lang-ru.png|мини]] '''Раротонга кыв''' (''Māori Kūki 'Āirani, Te reo Ipukarea''), сідзжӧ '''кук кыв''', '''Куклӧн діяслӧн [[Маори кыв|маори]]''' — тайӧ Куклӧн діяс вылын ([[Выль Зеландия]]) малай-полинезия кыв, [[Англичан кыв|англичанкӧд]] официал кыв. Анбур — латин. == Раротонга анбур == <big>A a, E e, I i, O o, U u, N n, NG ng, M m, P p, T t, K k, R r, V v</big> Мукӧддырйи: <big>Ā ā, Ē ē, Ī ī, Ō ō, Ū ū, F f, H h, S s, '</big> (''amata'') == Морта нимвежтасъяс == {| class="wikitable" |- ! Ӧтка лыд !! Вуджӧдӧм !! Кыка лыд !! Вуджӧдӧм !! Уна лыд !! Вуджӧдӧм |- | au || ме || tāua (тэкӧд), māua (тэтӧг) || ми (кыкнан) || tātou (тэкӧд), mātou (тэтӧг) || ми |- | koe || тэ || kōrua || ті (кыкнан) || kōtou || ті |- | aia || сійӧ || rāua || найӧ (кыкнан) || rātou || найӧ |} == Лыдакывъяс == :0 - kare :1 - ta'i :2 - rua :3 - toru :4 - 'ā :5 - rima :6 - ono :7 - 'itu :8 - varu :9 - iva :10 - nga'uru :11 - nga'uru-ma-ta'i :20 - rua nga'uru == Ыстӧдъяс == * [https://web.archive.org/web/20090828004113/http://www.paclii.org/ck/legis/num_act/trma2003130/ '''Акт Те-Рео-Маори 2003 года'''] * [https://web.archive.org/web/20060829132324/http://www9.sbs.com.au/radio/language.php?language=Cook%20Islands%2FMaori SBS Cook Islands Maori Radio Program.] * http://cookislands.bishopmuseum.org/dictionaries.asp * https://web.archive.org/web/20070929033515/http://www.cookislandsmaori.com/ Online version of Jasper Buse and Raututi Taringa Dictionary * [https://web.archive.org/web/20061107212110/http://www.culture.gov.ck/ Cook Islands Ministry of Cultural Development] * [https://web.archive.org/web/20070927223427/http://www.minedu.govt.nz/web/downloadable/dl3550_v1/cookis.pdf Te Reo Māori Kūki 'Āirani i roto i te Kurakarāma o Aotearoa (Cook Islands Maori in the New Zealand Curriculum)] * [http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=CK Ethnologue on the languages of the Cook Islands] * [http://www.nzetc.org/tm/scholarly/tei-HutColl.html Collected songs and legends from the southern Cook Islands (c. 1883-1912)] {{Stub}} [[Категория:Кыв]] [[Категория:Австронезия кывъяс]] tprqdgn4k3c0lzx9hpfzf8r4gxl900l Шаблон:Potd/2026-06-28 10 23383 149215 2026-06-27T19:24:32Z Frhdkazan 6358 Лӧсьӧдӧма "Max Giesinger - 2021-09-12 - Mannheim - Sven Mandel - 1D X MK II - 0229 - B70I3683 (re-developed).jpg"-а лист бок 149215 wikitext text/x-wiki Max Giesinger - 2021-09-12 - Mannheim - Sven Mandel - 1D X MK II - 0229 - B70I3683 (re-developed).jpg 8f8chlzlxw95n2pdzqi31wiwufjbmkh Шаблон:Motd/2026-06-28 10 23384 149216 2026-06-27T19:29:27Z Frhdkazan 6358 Лӧсьӧдӧма "Short-beaked echidna in suburban-Sydney backyard.webm"-а лист бок 149216 wikitext text/x-wiki Short-beaked echidna in suburban-Sydney backyard.webm nyqiee5zob1npicool9u7gwt05dd6vs