Wikipedia kvwiki https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D1%88%D3%A7%D1%80_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82_%D0%B1%D0%BE%D0%BA MediaWiki 1.48.0-wmf.1 first-letter Медиа Отсасян Сёрнитанiн Пырысь Пырыськӧд сёрнитанiн Википедия Википедия донъялӧм Файл Файл донъялӧм МедиаВики МедиаВики донъялӧм Шаблон Шаблон донъялӧм Справка Обсуждение справки Категория Обсуждение категории TimedText TimedText talk Модуль Обсуждение модуля Event Event talk 0 3750 149687 144679 2026-11-01T13:51:50Z Микол Ӧльӧш 2603 149687 wikitext text/x-wiki {{йирым лунпас}} '''Йирым тӧлысь 16-ӧд лун''' — [[Григорий календар]]ын 289-ӧд лун ([[кассяна во]]ясӧ — 290-ӧд лун). Во помӧдз 76 лун. == Гажлунъяс == == Нимлун == == Лоӧмторъяс == == Чужисны == * [[1942-ӧд во|1942]] — [[коми кыв|коми]] [[Коми гижысьяс анбур серти|гижысь-сатирик]] [[Афанасьев Евгений Степанович|Евгений Афанасьев]] (куліс [[1998-ӧд во|1998]]) * [[1949-ӧд во|1949]] — [[коми кыв|коми]] серпасалысь [[Нечаев Валерий Александрович|Валерий Нечаев]] * [[1952-ӧд во|1952]] — этнограф, историк [[Шабаев Юрий Петрович|Юрий Шабаев]] (куліс [[2026-ӧд во|2026]]) == Кулісны == * [[2002-ӧд во|2002]] — [[коми кыв|коми]] [[Коми гижысьяс анбур серти|гижысь]] [[Шахов Борис Федотович|Педот Борис Шахов]] (чужис [[1928-ӧд во|1928]]) * [[2021-ӧд во|2021]] — [[коми кыв|коми]] велӧдысь, [[Коми гижысьяс анбур серти|гижысь, журналист]], [[Коми войтыр (ӧтмунӧм)|«Коми войтыр»]] ӧтмунӧмын водзмӧстчысь [[Шомысов Владимир Игоревич|Владимир Шомысов]] (чужис [[1954-ӧд во|1954]]) == Ыстӧдъяс == <references/> [[Категория:йирым тӧлысь 16-ӧд лун]] et3tqos4umb7vt3mt4o9pdahiw24d1x 0 3757 149685 141162 2026-11-01T13:49:40Z Микол Ӧльӧш 2603 149685 wikitext text/x-wiki {{йирым лунпас}} '''Йирым тӧлысь 23-ӧд лун''' — [[Григорий календар]]ын 296-ӧд лун ([[кассяна во]]ясӧ — 297-ӧд лун). Во помӧдз 69 лун. == Гажлунъяс == == Нимлун == == Лоӧмторъяс == == Чужисны == * [[1907-ӧд во|1907]] — [[коми кыв|коми]] [[Коми гижысьяс анбур серти|поэт]] [[Латкин Владимир Павлович]] (куліс [[1942-ӧд во|1942]]) * [[1980-ӧд во|1980]] — лызьӧн коми котралысь, ставмирса чемпион, тӧвся Олимпиадаса призёр [[Рочев Василий Васильевич|Василий Рочев (томджык)]] == Кулісны == * [[2026-ӧд во|2026]] — этнограф, историк [[Шабаев Юрий Петрович|Юрий Шабаев]] (чужис [[1952]]) == Ыстӧдъяс == <references/> [[Категория:йирым тӧлысь 23-ӧд лун]] 81or8espdoacoxdrqxb3lpkpphrn7wz 0 4350 149686 149434 2026-11-01T13:50:50Z Микол Ӧльӧш 2603 149686 wikitext text/x-wiki {{Вояс|1952}} '''1952-ӧд (Сюрс ӧкмыссё ветымын кыкӧд) во''' — [[Григорий календар]] серти [[кассяна во]], пансьӧ [[воторник]]сянь. == Лоӧмторъяс == * [[моз тӧлысь 3-ӧд лун]] — [[Воркута]]ын петіс [[Заполярье (газет)|«Заполярье»]] газетлӧн медводдза номер. == Чужисны == * [[урасьӧм тӧлысь 2-ӧд лун]] — [[Коми-Зыряна|коми]] [[Комиын шылад тэчысьяс|шылад тэчысь]] [[Гущин Василий Яковлевич|Василий Гущин]] * [[урасьӧм тӧлысь 20-ӧд лун]] — [[комияс|коми]] [[коми кыв|кыв]] туялысь [[Попова Элеонора Николаевна|Элеонора Попова]] (куліс [[2025-ӧд во|2025]]) * [[урасьӧм тӧлысь 29-ӧд лун]] — [[Олимпиада ворсӧмъяс]]ын да ставмирса чемпионатъясын лызьӧн котралӧм серти унаысь вермысь [[Сметанина Раиса Петровна|Раиса Сметанина]] * [[рака тӧлысь 12-ӧд лун]] — [[Перым коми кыв|перым коми]] [[Коми гижысьяс анбур серти|гижысь]] [[Гуляева Людмила Петровна|Людмила Гуляева]] * [[косму тӧлысь 10-ӧд лун]] — челядьлы [[коми кыв|коми]] [[Коми гижысьяс анбур серти|гижысь]] да [[Комиын шылад тэчысьяс|шылад тэчысь]] [[Попов Геннадий Иванович|Геннадий Попов (''Висер вожса Öнись дядь'']]) * [[лӧддза-номъя тӧлысь 7-ӧд лун]] — рочӧн [[коми кыв|коми]] [[Коми гижысьяс анбур серти|гижысь]], Коми Республикаса нимйӧза гижысь [[Габова Елена Васильевна|Елена Габова]] * [[сора тӧлысь 28-ӧд лун]] — [[коми кыв|коми]] [[Комиын сьылысьяс|сьылысь]] [[Рочев Василий Прокопьевич|Василий Рочев]] * [[кӧч тӧлысь 18-ӧд лун]] — [[коми кыв|коми]] [[коми гижысьяс анбур серти|гижысь]] [[Ногиев Иван Иванович|Иван Ногиев (Парма Вань)]] * [[кӧч тӧлысь 29-ӧд лун]] — [[комияс|коми]] туялысь-историк [[Рогачёв Михаил Борисович|Михаил Рогачёв]] (куліс [[2021-ӧд во|2021]]) * [[йирым тӧлысь 7-ӧд лун]] — [[Рочму]]са Президент, канмуса уджалысь [[Путин Владимир Владимирович|Владимир Путин]] * [[йирым тӧлысь 16-ӧд лун]] — этнограф, историк [[Шабаев Юрий Петрович|Юрий Шабаев]] (куліс [[2026-ӧд во|2026]]) * [[вӧльгым тӧлысь 4-ӧд лун]] — [[коми кыв|коми]] [[Коми гижысьяс анбур серти|гижысь, вуджӧдчысь]], журналист [[Некрасов Александр Васильевич|Александр Некрасов ('''А. Позяломов''')]] (куліс [[2016-ӧд во|2016]]) * [[ӧшым тӧлысь 24-ӧд лун]] — [[коми кыв|коми]] историк, история наукаясса доктор [[Попов Александр Александрович|Александр Попов]] (куліс [[2026-ӧд во|2026]])<ref>[https://web.archive.org/web/20201205175951/https://illhkomisc.ru/today/doktora-nauk/popov-aleksandr-aleksandrovich-dr Коми наука шӧринса Кыв, литература да история институт сайт]</ref> == Кулісны == == Ыстӧдъяс == <references/> [[Категория:1952 во]] d5lx45sx8wg5bzqs9up5kwocpow3a9g 0 8751 149693 147548 2026-11-01T22:56:33Z InternetArchiveBot 12028 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 149693 wikitext text/x-wiki [[Файл:Pirka Kotan, Sapporo.JPG|thumb|300px]] '''Айну кыв''' (アィヌ・イタㇰ, ''Aynu itak (Айну итакъ)'' [ai̯nu itak̚]) — тайӧ войвыв [[Япония|Японияын]], водзджык Курил діяс, Сахалин да Камчатка вылын палеоазия кыв. == Айну анбур == Слога [[Япон кыв|япон]] анбур "Катакана", либӧ латин анбур. === Айну катакана === {| cellpadding="3" border="0" class="wikitable" |- ! шыпас ! Юникодын код ! тыдӧс ! ним ! шуанног |- |ㇰ | 31F0 | <span style="font-size:70%;" lang="ja" class="t_nihongo_kana">ク</span> | Katakana Letter Small Ku |''k'' |- |ㇱ | 31F1 | <span style="font-size:70%;" lang="ja" class="t_nihongo_kana">シ</span> | Katakana Letter Small Shi | ''s'' [ɕ] |- |ㇲ | 31F2 | <span style="font-size:70%;" lang="ja" class="t_nihongo_kana">ス</span> | Katakana Letter Small Su | ''s'' [s], [ɕ], [ʃ] |- |ㇳ | 31F3 | <span style="font-size:70%;" lang="ja" class="t_nihongo_kana">ト</span> | Katakana Letter Small To | ''t'' |- |ㇴ | 31F4 | <span style="font-size:70%;" lang="ja" class="t_nihongo_kana">ヌ</span> | Katakana Letter Small Nu | ''n'' |- |ㇵ | 31F5 | <span style="font-size:70%;" lang="ja" class="t_nihongo_kana">ハ</span> | Katakana Letter Small Ha | ''h'' [x] |- |ㇶ | 31F6 | <span style="font-size:70%;" lang="ja" class="t_nihongo_kana">ヒ</span> | Katakana Letter Small Hi | ''h'' [ç] |- |ㇷ | 31F7 | <span style="font-size:70%;" lang="ja" class="t_nihongo_kana">フ</span> | Katakana Letter Small Fu | ''h'' [x] |- |ㇸ | 31F8 | <span style="font-size:70%;" lang="ja" class="t_nihongo_kana">ヘ</span> | Katakana Letter Small He | ''h'' [x] |- |ㇹ | 31F9 | <span style="font-size:70%;" lang="ja" class="t_nihongo_kana">ホ</span> | Katakana Letter Small Ho | ''h'' [x] |- |ㇺ | 31FA | <span style="font-size:70%;" lang="ja" class="t_nihongo_kana">ム</span> | Katakana Letter Small Mu | ''m'' |- |ㇻ | 31FB | <span style="font-size:70%;" lang="ja" class="t_nihongo_kana">ラ</span> | Katakana Letter Small Ra | ''r'' [ɾ] |- |ㇼ | 31FC | <span style="font-size:70%;" lang="ja" class="t_nihongo_kana">リ</span> | Katakana Letter Small Ri | ''r'' [ɾ] |- |ㇽ | 31FD | <span style="font-size:70%;" lang="ja" class="t_nihongo_kana">ル</span> | Katakana Letter Small Ru | ''r'' [ɾ] |- |ㇾ | 31FE | <span style="font-size:70%;" lang="ja" class="t_nihongo_kana">レ</span> | Katakana Letter Small Re | ''r'' [ɾ] |- |ㇿ | 31FF | <span style="font-size:70%;" lang="ja" class="t_nihongo_kana">ロ</span> | Katakana Letter Small Ro | ''r'' [ɾ] |- | ㇷ゚ | 31F7 + 309A | <span style="font-size:70%;" lang="ja" class="t_nihongo_kana">プ</span> | Katakana Letter Small Pu | ''p'' |- | セ゚ | 30BB + 309A | セ゜ | Katakana Letter Se With Semi-Voiced Sound Mark | ''ce'' [tse] |- | ツ゚ | 30C4 + 309A | ツ゜ | Katakana Letter Tu With Semi-Voiced Sound Mark | ''tu'' |- | ト゚ | 30C8 + 309A | ト゜ | Katakana Letter To With Semi-Voiced Sound Mark | ''tu'' |- |} === Латин анбур === <big>Aa Cc Ee Hh Ii Kk Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Uu Ww ' ꞊</big> == Лыдакывъяс == :1 - シネ sine :2 - トゥ tu :3 - レ re :4 - イネ ine :5 - アシㇰネ asikne :6 - イワン iwan :7 - アㇻワン arwan :8 - トゥペサン tupesan :9 - シネペサン sinepesan :10 - ワン wan :11 - シネ イカㇱマ ワン sine ikasma wan :20 - ホッネ hotne == Пример == :Kando otta an chikoro Michi, :E kon reihei orota aeoripak kuni ne ki wa un kore. :E koro moshiri ekte wa un kore. :E kor' irenga kando otta an korachi, :moshir'otta ne yakka une no aki kuni ne ki wa un kore. :Kesto kesto chi e kunip tanto ne yakka un kore. :Chi utara anak ne chikoro ashosere utara tusare okere korachi, :chikoro shosep ne yakka tusare wa un kore. :Chi utara anak ne iteki akoramnukara kuni ne ki wa un kore; :koroka wenbe orowa no un ohaitare wa un kore. == Ыстӧдъяс == * [http://www.rbardalzo.narod.ru/4/ainu.html Айнское письмо] * [http://www.philology.ru/linguistics4/alpatov-97.htm В. М. Алпатов. Айнский язык] * [http://gengo-chan.com/viewforum.php?id=61 форум об айнском языке] * [https://web.archive.org/web/20080718170825/http://www.icrap.org/Folklor_sachalinskich_Ainov.html В. М. Латышев. Сказки и предания сахалинских айнов из записей Бронислава Пилсудского] * [http://www.philology.ru/linguistics4/alpatov-83.htm В. М. Алпатов. К типологической характеристике айнского языка] * [http://www.popdict.com/rdict_ainu.htm Александр Акулов. Айну-англо-русский словарь (формат Pop-Up Dictionary)] * [https://web.archive.org/web/20100117180341/http://kosarev.press.md/Titul.htm Айнско-русский словарь] * [http://www.garshin.ru/linguistics/languages/australo-asian/ainu.html Айнский язык] * [https://web.archive.org/web/20080917151117/http://jinbunweb.sgu.ac.jp/~ainu/biblio/european.html#AinuLib1 Literature and materials for learning Ainu] * [http://justus.anglican.org/resources/bcp/Japan/ainu.htm The ''Book of Common Prayer'' in Ainu] * [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ain Ethnologue entry for Ainu] * [http://www.rosettaproject.org/archive/language-isolate/asia/ain/view?searchterm=Ainu Information at the Rosetta Project] * [https://web.archive.org/web/20070209083737/http://city.hokkai.or.jp/~ayaedu/ Institute for the Study of Languages and Cultures of Ainu] * [http://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/A17278257 ''A Grammar of the Ainu Language''] * [http://www.archive.org/details/ainuenglishjapan00batcuoft ''An Ainu-English-Japanese Dictionary'', including ''A Grammar of the Ainu Language''] * [https://web.archive.org/web/20081030195658/http://jdbengt.net/articles/Austric.pdf "The 'Greater Austric' hypothesis"] * [http://www.unilang.org/course.php?res=58 ''Ainu for Beginners''] * [https://web.archive.org/web/20050105011134/http://www.stv.ne.jp/radio/ainugo/index.html Radio lessons on Ainu language presented by Sapporo TV] * [http://www.geocities.jp/ainuitak/aynu.htm Ainu word list] [[Категория:Кыв]] [[Категория:Палеоазия кывъяс]] 4fap63lruuq9q7ewmdt60xefhp0vtsg 0 9044 149694 148880 2026-11-02T01:09:36Z InternetArchiveBot 12028 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 149694 wikitext text/x-wiki [[Файл:Billboards in Okinawan.jpg|thumb|300px]] [[Image:Japanese language extension.PNG|300px|thumb]] '''Япон кыв''' (日本語 ''нихонго'', 國語 либӧ 国語 ''кокуго'' — «мулӧн кыв» либӧ «войтырлӧн кыв») — [[Япония|Япониялӧн]] каналан кыв. Анбур — кандзи (китайса иероглифъяс) слога анбуръяскӧд (хирагана да катакана, важӧн манъёгана, хэнтайгана), мукӧддырйи латин (ромадзи). == Япон анбур == === Катакана === {| border="0" cellspacing="2px" cellpadding="2px" width="100%" |- | |bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center" colspan = 5 | слогъяс |bgcolor="#D4D4D4" colspan = 3 align="center"|ёон |-bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center" !1 !<big>ア</big> ''а'' !<big>イ</big> ''и'' !<big>ウ</big> ''у'' !<big>エ</big> ''е'' !<big>オ</big> ''о'' !bgcolor="#D4D4D4" | <big>ャ</big> ''я'' !bgcolor="#D4D4D4" | <big>ュ</big> ''ю'' !bgcolor="#D4D4D4" | <big>ョ</big> ''ё'' |- |colspan="8"| |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |2 |<big>カ</big> ''ка'' |<big>キ</big> ''ки'' |<big>ク</big> ''ку'' |<big>ケ</big> ''ке'' |<big>コ</big> ''ко'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>キャ</big> ''кя'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>キュ</big> ''кю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>キョ</big> ''кё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |3 |<big>サ</big> ''са'' |<big>シ</big> ''си'' |<big>ス</big> ''су'' |<big>セ</big> ''се'' |<big>ソ</big> ''со'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>シャ</big> ''ся'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>シュ</big> ''сю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ショ</big> ''сё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |4 |<big>タ</big> ''та'' |<big>チ</big> '''т'''''и'' |<big>ツ</big> '''ц'''''у'' |<big>テ</big> ''те'' |<big>ト</big> ''то'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>チャ</big> ''тя'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>チュ</big> ''тю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>チョ</big> ''тё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |5 |<big>ナ</big> ''на'' |<big>ニ</big> ''ни'' |<big>ヌ</big> ''ну'' |<big>ネ</big> ''не'' |<big>ノ</big> ''но'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ニャ</big> ''ня'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ニュ</big> ''ню'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ニョ</big> ''нё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |6 |<big>ハ</big> ''ха'' |<big>ヒ</big> ''хи'' |<big>フ</big> '''ф'''''у'' |<big>ヘ</big> ''хе'' |<big>ホ</big> ''хо'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ヒャ</big> ''хя'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ヒュ</big> ''хю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ヒョ</big> ''хё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |7 |<big>マ</big> ''ма'' |<big>ミ</big> ''ми'' |<big>ム</big> ''му'' |<big>メ</big> ''ме'' |<big>モ</big> ''мо'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ミャ</big> ''мя'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ミュ</big> ''мю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ミョ</big> ''мё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |7 |<big>ヤ</big> ''я'' |bgcolor="#E9E9E9"| |<big>ユ</big> ''ю'' |<big>イェ</big> ''е'' |<big>ヨ</big> ''ё'' |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |8 |<big>ラ</big> ''ра'' |<big>リ</big> ''ри'' |<big>ル</big> ''ру'' |<big>レ</big> ''ре'' |<big>ロ</big> ''ро'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>リャ</big> ''ря'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>リュ</big> ''рю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>リョ</big> ''рё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |9 |<big>ワ</big> ''ва'' |(<big>ヰ</big>) <big>ウィ</big> ''ви'' |bgcolor="#E9E9E9"| ||(<big>ヱ</big>) <big>ウェ</big> ''ве'' |<big>ヲ</big> (<big>ウォ</big>) ''во'' |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |10 |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |<big>ン</big> ''н'' |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |11 |<big>ガ</big> ''га'' |<big>ギ</big> ''ги'' |<big>グ</big> ''гу'' |<big>ゲ</big> ''ге'' |<big>ゴ</big> ''го'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ギャ</big> ''гя'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ギュ</big> ''гю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ギョ</big> ''гё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |12 |<big>ザ</big> ''дза'' |<big>ジ</big> ''дзи'' |<big>ズ</big> ''дзу'' |<big>ゼ</big> ''дзе'' |<big>ゾ</big> ''дзо'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ジャ</big> ''дзя'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ジュ</big> ''дзю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ジョ</big> ''дзё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |13 |<big>ダ</big> ''да'' |<big>ヂ</big> (''дзи'') |<big>ヅ</big> (''дзу'') |<big>デ</big> ''де'' |<big>ド</big> ''до'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ヂャ</big> (''дя'') |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ヂュ</big> (''дю'') |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ヂョ</big> (''дё'') |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |14 |<big>バ</big> ''ба'' |<big>ビ</big> ''би'' |<big>ブ</big> ''бу'' |<big>ベ</big> ''бе'' |<big>ボ</big> ''бо'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ビャ</big> ''бя'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ビュ</big> ''бю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ビョ</big> ''бё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |15 |<big>パ</big> ''па'' |<big>ピ</big> ''пи'' |<big>プ</big> ''пу'' |<big>ペ</big> ''пе'' |<big>ポ</big> ''по'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ピャ</big> ''пя'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ピュ</big> ''пю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ピョ</big> ''пё'' |- |colspan="8" align="center"| |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |16 |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |(<big>ユェ</big>) <big>イェ</big> ''ие'' |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |17 |(<big>ヷ</big>) <big>ヴァ</big> ''ва'' |(<big>ヸ</big>) <big>ヴィ</big> ''ви'' |<big>ヴ</big> ''ву'' |(<big>ヹ</big>) <big>ヴェ</big> ''ве'' |(<big>ヺ</big>) <big>ヴォ</big> ''во'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ヴャ</big> ''вя'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ヴュ</big> ''вю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ヴョ</big> ''вё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |18 |bgcolor="#E9E9E9"|<big>シャ</big> ''ша'' |bgcolor="#E9E9E9"|<big>シ</big> ''ши'' |bgcolor="#E9E9E9"|<big>シュ</big> ''шу'' |<big>シェ</big> ''ше'' |bgcolor="#E9E9E9"|<big>ショ</big> ''шо'' |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |19 |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |<big>ジェ</big> ''дже'' |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |20 |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |<big>チェ</big> ''че'' |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |21 |bgcolor="#E9E9E9"| |<big>スィ</big> ''си'' |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#F3F5DE"|<big>スャ</big> ''ся'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>スュ</big> ''сю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>スョ</big> ''сё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |22 |bgcolor="#E9E9E9"| |<big>ズィ</big> ''зи'' |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ズャ</big> ''зя'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ズュ</big> ''зю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ズョ</big> ''зё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |23 |bgcolor="#E9E9E9"| |<big>ティ</big> ''ти'' |<big>トゥ</big> ''ту'' |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#F3F5DE"|<big>テャ</big> ''тя'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>テュ</big> ''тю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>テョ</big> ''тё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |24 |bgcolor="#E9E9E9"| |<big>ディ</big> ''ди'' |<big>ドゥ</big> ''ду'' |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#F3F5DE"|<big>デャ</big> ''дя'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>デュ</big> ''дю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>デョ</big> ''дё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |25 |<big>ツァ</big> ''ца'' |<big>ツィ</big> ''ци'' |bgcolor="#E9E9E9"| |<big>ツェ</big> ''це'' |<big>ツォ</big> ''цо'' |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |26 |<big>ファ</big> ''фа'' |<big>フィ</big> ''фи'' |<big>ホゥ</big> ''ху'' |<big>フェ</big> ''фе'' |<big>フォ</big> ''фо'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>フャ</big> ''фя'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>フュ</big> ''фю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>フョ</big> ''фё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |27 |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |<big>リェ</big> ''ре'' |bgcolor="#E9E9E9"| |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |28 |<big>ウァ</big> ''ва'' |<big>ウィ</big> ''ви'' |bgcolor="#E9E9E9"|<big>ウ</big> ''ву'' |<big>ウェ</big> ''ве'' |<big>ウォ</big> ''во'' |<big>ウャ</big> ''вя'' |<big>ウュ</big> ''вю'' |<big>ウョ</big> ''вё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |29 |(<big>クヮ</big>) <big>クァ</big> ''ква'' |<big>クィ</big> ''кви'' |<big>クゥ</big> ''кву'' |<big>クェ</big> ''кве'' |<big>クォ</big> ''кво'' |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |30 |(グヮ) グァ ''гва'' |グィ ''гви'' |グゥ ''гву'' |グェ ''гве'' |グォ ''гво'' |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |bgcolor="#E9E9E9"| |} === Хирагана === {| width="100 %" border=0 cellpadding=5 cellspacing=1 width="100%" |- |bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center" colspan = 5 | гора пасъяс |bgcolor="#D4D4D4" colspan = 3 align="center"|拗音 ёон |-bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center" !<big>あ</big> ''а'' !<big>い</big> ''и'' !<big>う</big> ''у'' !<big>え</big> ''е'' !<big>お</big> ''о'' |bgcolor="#D4D4D4"| <big>ゃ</big> '''я''' |bgcolor="#D4D4D4"| <big>ゅ</big> '''ю''' |bgcolor="#D4D4D4"| <big>ょ</big> '''ё''' |- |colspan="8"| |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |<big>か</big> ''ка'' |<big>き</big> ''ки'' |<big>く</big> ''ку'' |<big>け</big> ''ке'' |<big>こ</big> ''ко'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>きゃ</big> ''кя'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>きゅ</big> ''кю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>きょ</big> ''кё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |<big>さ</big> ''са'' |<big>し</big> ''си'' |<big>す</big> ''су'' |<big>せ</big> ''се'' |<big>そ</big> ''со'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>しゃ</big> ''ся'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>しゅ</big> ''сю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>しょ</big> ''сё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |<big>た</big> ''та'' |<big>ち</big> ''ти'' |<big>つ</big> ''цу'' |<big>て</big> ''те'' |<big>と</big> ''то'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ちゃ</big> ''тя'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ちゅ</big> ''тю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ちょ</big> ''тё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |<big>な</big> ''на'' |<big>に</big> ''ни'' |<big>ぬ</big> ''ну'' |<big>ね</big> ''не'' |<big>の</big> ''но'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>にゃ</big> ''ня'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>にゅ</big> ''ню'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>にょ</big> ''нё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |<big>は</big> ''ха'' |<big>ひ</big> ''хи'' |<big>ふ</big> ''ху'' |<big>へ</big> ''хе'' |<big>ほ</big> ''хо'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ひゃ</big> ''хя'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ひゅ</big> ''хю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ひょ</big> ''хё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |<big>ま</big> ''ма'' |<big>み</big> ''ми'' |<big>む</big> ''му'' |<big>め</big> ''ме'' |<big>も</big> ''мо'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>みゃ</big> ''мя'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>みゅ</big> ''мю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>みょ</big> ''мё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |<big>や</big> ''я'' |bgcolor="#E9E9E9"| |<big>ゆ</big> ''ю'' |bgcolor="#E9E9E9"| |<big>よ</big> ''ё'' |bgcolor="#E9E9E9" colspan="3"| |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |<big>ら</big> ''ра'' |<big>り</big> ''ри'' |<big>る</big> ''ру'' |<big>れ</big> ''ре'' |<big>ろ</big> ''ро'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>りゃ</big> ''ря'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>りゅ</big> ''рю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>りょ</big> ''рё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |<big>わ</big>&nbsp;''ва'' |<span style="color:red;"><big>ゐ</big>&nbsp;''ви''</span> |bgcolor="#E9E9E9"| |<span style="color:red;"><big>ゑ</big>&nbsp;''ве''</span> |<big>を</big>&nbsp;''о'' |bgcolor="#E9E9E9" colspan="3"| |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |bgcolor="#E9E9E9" colspan="4"| |<big>ん</big> ''н'' |bgcolor="#E9E9E9" colspan="3"| |- |colspan="8"| |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |<big>が</big> ''га'' |<big>ぎ</big> ''ги'' |<big>ぐ</big> ''гу'' |<big>げ</big> ''ге'' |<big>ご</big> ''го'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ぎゃ</big> ''гя'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ぎゅ</big> ''гю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ぎょ</big> ''гё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |<big>ざ</big> ''дза'' |<big>じ</big> ''дзи'' |<big>ず</big> ''дзу'' |<big>ぜ</big> ''дзе'' |<big>ぞ</big> ''дзо'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>じゃ</big> ''дзя'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>じゅ</big> ''дзю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>じょ</big> ''дзё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |<big>だ</big> ''да'' |<big>ぢ</big> ''(дзи)'' |<big>づ</big> ''(дзу)'' |<big>で</big> ''де'' |<big>ど</big> ''до'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ぢゃ</big> ''(дзя)'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ぢゅ</big> ''(дзю)'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ぢょ</big> ''(дзё)'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |<big>ば</big> ''ба'' |<big>び</big> ''би'' |<big>ぶ</big> ''бу'' |<big>べ</big> ''бе'' |<big>ぼ</big> ''бо'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>びゃ</big> ''бя'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>びゅ</big> ''бю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>びょ</big> ''бё'' |-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" |<big>ぱ</big> ''па'' |<big>ぴ</big> ''пи'' |<big>ぷ</big> ''пу'' |<big>ぺ</big> ''пе'' |<big>ぽ</big> ''по'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ぴゃ</big> ''пя'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ぴゅ</big> ''пю'' |bgcolor="#F3F5DE"|<big>ぴょ</big> ''пё'' |} == Лыдакывъяс == {| class="wikitable" ! '''Лыд''' || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 20 |- ! '''Китайса:''' || <big>一</big> (''ичи'') || <big>二</big> (''ни'') || <big>三</big> (''сан'') || <big>四</big> (''ши'') || <big>五</big> (''го'') || <big>六</big> (''року'') || <big>七</big> (''шичи'') || <big>八</big> (''хачи'') || <big>九</big> (''ку, кю:'') || <big>十</big> (''джу:'') || <big>二十</big> (''ниджу:'') |- ! '''Нэмӧвӧйся:''' || <big>一つ</big> (''хитоцу'') || <big>二つ</big> (''футацу'') || <big>三つ</big> (''мицу'') || <big>四つ</big> (''йоцу'') || <big>五つ</big> (''ицуцу'') || <big>六つ</big> (''муцу'') || <big>七つ</big> (''нанацу'') || <big>八つ</big> (''яцу'') || <big>九つ</big> (''коконоцу'') || <big>十</big> (''то:'') || <big>二十</big> (''хатачи'') |} == Японӧн кывбур == [[Файл:Jaapani keelne silt Tallinna kesklinnas.JPG|thumb|300px]] {| style="width:75%" |- ! Япон !! Транслитерация |- | '''『遺言』''' || '''Юигон''' |- | わたしが死んだら || ватаси га синдара |- | なつかしい　ウクライナの || нацукасий укураина но |- | ひろい丘の上に || хирои ока но уе ні |- | うめてくれ || уметекуре |- | かぎりない畑と　ドニェプルと || кагиринаи хата то донепуру то |- | けわしい岸辺が　見られるように || кевасий кисибе га мирареру йо: ні |- | しずまらぬ流れが　聞けるように|| сидзумарану нагаре га кикеру йо: ні |- | |- | ドニェプルが　ウクライナから || донепуру га укураина кара |- | すべての敵の血潮を || субете но теки но тісио о |- | 青い海へ　押し流すとき || аойи уми э оси нагасу токи |- | わたしは　畑も　山も || ватаси ва хата мо яма мо |- | すべてを捨てよう || субете о суте йо: |- | 神のみなもとに　かけのぼり || ками но минамото ні каке нобори |- | 祈りもしよう　だがいまは || инори моси йо: да га има ва |- | 神の　ありかを知らない|| ками но арика о сиранаи　 |- | |- | 私を埋めたら || ватаси о удзуметара |- | くさりを切って　立ち上がれ || кусари о китте татіагаре |- | 暴虐な　敵の血潮と　ひきかえに || бо:гякуна теки но тісио то хикикае ні |- | ウクライナの自由を || укураина но дзию: о |- | かちとってくれ || катітоттекуре |- | そしてわたしを　偉大な　自由な || сосите ватаси о идаина дзию:на |- | あたらしい家族の　ひとりとして|| атарасий кадзоку хитори тосите |- | 忘れないでくれ|| оборенаидекуре |- |} == Ыстӧдъяс == * [http://www.warodai.ru/lookup/ Русско-японский, японско-русский словарь онлайн] * [http://www.nihongo.aikidoka.ru/ Минна но Нихонго] * [http://www.yynihongo.jp/ YYNIHONGO.JP] * [https://web.archive.org/web/20091003164950/http://www.yaku.ru/defaultru.aspx Русско-японский, японско-русский словарь онлайн YakuRu] * [http://www.susi.ru/yarxi/ ЯРКСИ — японско-русский словарь иероглифов] * [https://web.archive.org/web/20140701105733/http://www.yarp-online.ru/ ЯРП — машинный онлайновый японско-русский переводчик] * [https://web.archive.org/web/20120513145431/http://czudovo.info/lan.php?ln=jp Японско-русский и русско-японский словарь (кандзи, кана и киридзи)] * [http://japanese.clan.su/ Лексика по экономической тематике] * [https://web.archive.org/web/20120115024553/http://yakusu.ru/ Японско-русский и русской-японский он-лайн словарь:] * [http://yakusite.ru/ Японско-русские словари и глоссарии Yakusite.ru:] * [https://web.archive.org/web/20130210212556/http://acm.appmat.ru/cgi-bin/ejlookup EJLookup, Японский словарь онлайн] * [https://web.archive.org/web/20160317140652/http://www.internetpolyglot.com/lessons-ru-ja Русско-японские уроки на Интернет Полиглоте] * [http://www.nhk.or.jp/lesson/russian/index.html Уроки японского языка с NHK World] * [http://brng.jp/50renshuu.pdf Кана Copybook (PDF)] * [http://www.bolden.ru/ Японский язык:] * [https://web.archive.org/web/20120525084601/http://mikuru.ru/lessons/anime/sen/about Японский язык по аниме:] * [http://www.lexilogos.com/clavier/kanji.htm# Запись японских иероглифов] * [https://web.archive.org/web/20121208141514/http://japan.lvoff.com/%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%B9/ Словарь грамматических конструкций Японского языка] * [https://web.archive.org/web/20130606024841/http://www.jpcat.ru/sites.html Подборка полезных ссылок для японистов] [[Категория:Кыв]] 8l038zrlaaxxi0w9gdgtfjq1i464e2l 0 22796 149684 149285 2026-11-01T13:48:26Z Микол Ӧльӧш 2603 149684 wikitext text/x-wiki {{Вояс|2026}} '''2026 (кык сюрс кызь квайтӧд) во''' — [[Григорий календар]] серти абу [[кассяна во]], пансьӧ [[четверг]]сянь. == Гажъяс == * Рочмуса войтырӧс ӧтувтысь во (Россия) * Сикт во (Комиын) == Лоӧмторъяс == * [[Тӧвшӧр тӧлысь 1-ӧд лун]]сянь — дугдӧма петны «Про город Сыктывкар» газетлӧн печатнӧй вариантыс. * [[урасьӧм тӧлысь 6-ӧд лун|урасьӧм тӧлысь 6-22-ӧд лунъяс]] — [[Тӧвся Олимпиада ворсӧмъяс (2026)|XXV-ӧд Тӧвся Олимпиада ворсӧмъяс]] ([[Италия]]са Милан да Кортине-д’Ампеццо каръяс) == Кулісны == * [[тӧвшӧр тӧлысь 16-ӧд лун]] — [[Коми республика|Комиысь]] серпасалысь, этнофутурист [[Лисовский Юрий Николаевич|Юрий Лисовский]] (чужис [[1964-ӧд во|1964]]) * [[урасьӧм тӧлысь 12-ӧд лун]] — Коми Республикаса нимйӧза артистка [[Бурдина Любовь Михайловна|Любовь Бурдина]] (чужис [[1954-ӧд во|1954]]) * [[урасьӧм тӧлысь 14-ӧд лун]] — каналан удж вӧчысь, депутат да общественник [[Безносиков Алексей Семёнович|Алексей Безносиков]] (чужис [[1947-ӧд во|1947]]) * [[урасьӧм тӧлысь 19-ӧд лун]] — коми гижысь [[Яковлев Юрий Дмитриевич|Юрий Яковлев]] (чужис [[1955-ӧд во|1955]]) * [[рака тӧлысь 31-ӧд лун]] — кыв туялысь, И.А. Куратовлысь гижӧдъяс видлалысь [[Тираспольский Геннадий Исаакович|Геннадий Тираспольский]] (чужис [[1947-ӧд во|1947]])<ref>[https://komiinform.ru/news/293727 В Сыктывкаре простились с ученым, переводчиком «Жития Стефана Пермского» Геннадием Тираспольским // «Комиинформ» юӧр сетанін (рочӧн; 2026.04.05-ӧд лун]</ref> * [[лӧддза-номъя тӧлысь 1-ӧд лун]] — чужан му тӧдмалысь, кинорежиссёр [[Игнатов Михаил Дмитриевич|Михаил Игнатов (''Чуд Миш Игнаторд'')]] (чужис [[1931-ӧд во|1931]]) * [[сора тӧлысь 14-ӧд лун]] — [[Коми-Зыряна|коми]] история туялысь, история наукаясса доктор [[Попов Александр Александрович|Александр Попов]] (чужис [[1952-ӧд во|1952]]) * [[йирым тӧлысь 23-ӧд лун]] — этнограф, историк [[Шабаев Юрий Петрович|Юрий Шабаев]] ([[1952]]—[[2026-ӧд во|2026]]) == Ыстӧдъяс == <references/> [[Категория:2026 во]] [[Категория:2020-ӧд вояс]] i5knd8qlipcle8ho8u4necjtu2lmu93 149688 149684 2026-11-01T13:52:50Z Микол Ӧльӧш 2603 /* Кулісны */ 149688 wikitext text/x-wiki {{Вояс|2026}} '''2026 (кык сюрс кызь квайтӧд) во''' — [[Григорий календар]] серти абу [[кассяна во]], пансьӧ [[четверг]]сянь. == Гажъяс == * Рочмуса войтырӧс ӧтувтысь во (Россия) * Сикт во (Комиын) == Лоӧмторъяс == * [[Тӧвшӧр тӧлысь 1-ӧд лун]]сянь — дугдӧма петны «Про город Сыктывкар» газетлӧн печатнӧй вариантыс. * [[урасьӧм тӧлысь 6-ӧд лун|урасьӧм тӧлысь 6-22-ӧд лунъяс]] — [[Тӧвся Олимпиада ворсӧмъяс (2026)|XXV-ӧд Тӧвся Олимпиада ворсӧмъяс]] ([[Италия]]са Милан да Кортине-д’Ампеццо каръяс) == Кулісны == * [[тӧвшӧр тӧлысь 16-ӧд лун]] — [[Коми республика|Комиысь]] серпасалысь, этнофутурист [[Лисовский Юрий Николаевич|Юрий Лисовский]] (чужис [[1964-ӧд во|1964]]) * [[урасьӧм тӧлысь 12-ӧд лун]] — Коми Республикаса нимйӧза артистка [[Бурдина Любовь Михайловна|Любовь Бурдина]] (чужис [[1954-ӧд во|1954]]) * [[урасьӧм тӧлысь 14-ӧд лун]] — каналан удж вӧчысь, депутат да общественник [[Безносиков Алексей Семёнович|Алексей Безносиков]] (чужис [[1947-ӧд во|1947]]) * [[урасьӧм тӧлысь 19-ӧд лун]] — коми гижысь [[Яковлев Юрий Дмитриевич|Юрий Яковлев]] (чужис [[1955-ӧд во|1955]]) * [[рака тӧлысь 31-ӧд лун]] — кыв туялысь, И.А. Куратовлысь гижӧдъяс видлалысь [[Тираспольский Геннадий Исаакович|Геннадий Тираспольский]] (чужис [[1947-ӧд во|1947]])<ref>[https://komiinform.ru/news/293727 В Сыктывкаре простились с ученым, переводчиком «Жития Стефана Пермского» Геннадием Тираспольским // «Комиинформ» юӧр сетанін (рочӧн; 2026.04.05-ӧд лун]</ref> * [[лӧддза-номъя тӧлысь 1-ӧд лун]] — чужан му тӧдмалысь, кинорежиссёр [[Игнатов Михаил Дмитриевич|Михаил Игнатов (''Чуд Миш Игнаторд'')]] (чужис [[1931-ӧд во|1931]]) * [[сора тӧлысь 14-ӧд лун]] — [[Коми-Зыряна|коми]] история туялысь, история наукаясса доктор [[Попов Александр Александрович|Александр Попов]] (чужис [[1952-ӧд во|1952]]) * [[йирым тӧлысь 23-ӧд лун]] — этнограф, историк [[Шабаев Юрий Петрович|Юрий Шабаев]] (чужис [[1952]]) == Ыстӧдъяс == <references/> [[Категория:2026 во]] [[Категория:2020-ӧд вояс]] qmrj6vlqyo78acjps3mrzfvm9hnd8wj 0 23670 149689 2026-11-01T14:05:26Z Микол Ӧльӧш 2603 Лӧсьӧдӧма "{{Персоналия}} '''Шабаев Юрий Петрович''' ([[1952]]—[[2026-ӧд во|2026]]) — этнограф, историк, этнополитолог, история наукаясса доктор. == Олан туй == Юрий Шабаев чужӧма [[1952-ӧд во]]ся [[йирым тӧлысь 23-ӧд лун]]ӧ Кулӧма [[2026-ӧд во]]ся [[йирым тӧлысь 23-ӧд лун]]ӧ<ref>[https://komiinform..."-а лист бок 149689 wikitext text/x-wiki {{Персоналия}} '''Шабаев Юрий Петрович''' ([[1952]]—[[2026-ӧд во|2026]]) — этнограф, историк, этнополитолог, история наукаясса доктор. == Олан туй == Юрий Шабаев чужӧма [[1952-ӧд во]]ся [[йирым тӧлысь 23-ӧд лун]]ӧ Кулӧма [[2026-ӧд во]]ся [[йирым тӧлысь 23-ӧд лун]]ӧ<ref>[https://komiinform.ru/news/302181 Прощание с Юрием Шабаевым состоится 28 октября в Сыктывкаре // «Комиинформ» юӧр сетан агентство (2026.10.27-ӧд лун; рочӧн]</ref>. Гулаӧма [[йирым тӧлысь 28-ӧд лун]]ӧ Вылыс Човса шойнаын. == Туясян удж == == Небӧгъяс == == Ошканпасъяс == * == Ӧшмӧсъяс == * Ученые Института языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН: Биографический справочник / Сост. И.Л. Жеребцов. — [[Сыктывкар]], [[2000]]. * [https://illhkomisc.ru/pozdravlyaem-yu-p-shabaeva-s-prisuzhdeniem-emu-medali-imeni-s-s-alekseeva-31-07-2025?ysclid=mvxwias6cv751146393 Кыв, литература да история институт сайтын Ю.П. Шабаев йылысь] == Ыстӧдъяс == <references/> [[Категория:Персоналия анбурӧд]] [[Категория:Персоналия:Коми]] [[Категория:Туялысьяс]] [[Категория:Сыктывкар]] [[Категория:Кыв, литература да история институт]] [[Категория:Чужисны 1952 воын]] [[Категория:Чужисны йирым тӧлысь 16-ӧд лунӧ]] [[Категория:Кулісны 2026 воын]] [[Категория:Кулісны йирым тӧлысь 23-ӧд лунӧ]] nqzvbxt8two9av99ziy5augay4ovkd3 149690 149689 2026-11-01T14:15:03Z Микол Ӧльӧш 2603 149690 wikitext text/x-wiki {{Персоналия}} '''Шабаев Юрий Петрович''' ([[1952]]—[[2026-ӧд во|2026]]) — этнограф, историк, этнополитолог, история наукаясса доктор. == Олан туй == Юрий Шабаев чужӧма [[1952-ӧд во]]ся [[йирым тӧлысь 23-ӧд лун]]ӧ Эстонияса Кингисепп карын (ӧні Куресааре). [[1970-ӧд во]]ын помалӧма Раквер карын мӧд номера шӧр школа. [[1974]]-[[1979-ӧд во]]ясын велӧдчӧма [[Сыктывкарса канму университет]]лӧн история факультетын. [[1979-ӧд во]]ын пырӧма уджавны [[Коми наука шӧрин]]са [[Кыв, литература да история институт]]ӧ старшӧй лаборант должносьтӧ. [[1988-ӧд во]]ын [[Москва]]ын СССР-а наукаяс академиялӧн этнология да антропология институтын дорйӧма история наукаяса кандидит ним вылӧ диссертация, темаыс — «Материальная культура современного сельского хозяйства населения Коми». [[1999-ӧд во]]ын [[Москва]]ын Россияса наукаяс академиялӧн этнология да антропология институтын дорйӧма история наукаяса доктор ним вылӧ диссертация. Кулӧма [[2026-ӧд во]]ся [[йирым тӧлысь 23-ӧд лун]]ӧ<ref>[https://komiinform.ru/news/302181 Прощание с Юрием Шабаевым состоится 28 октября в Сыктывкаре // «Комиинформ» юӧр сетан агентство (2026.10.27-ӧд лун; рочӧн]</ref>. Гулаӧма [[йирым тӧлысь 28-ӧд лун]]ӧ Вылыс Човса шойнаын. == Туясян удж == Йӧзӧдӧма 600 сайӧ туясян удж, на пиын 10 монография. == Небӧгъяс == == Ошканпасъяс == == Ӧшмӧсъяс == * Ученые Института языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН: Биографический справочник / Сост. И.Л. Жеребцов. — [[Сыктывкар]], [[2000]]. * [https://illhkomisc.ru/pozdravlyaem-yu-p-shabaeva-s-prisuzhdeniem-emu-medali-imeni-s-s-alekseeva-31-07-2025?ysclid=mvxwias6cv751146393 Кыв, литература да история институт сайтын Ю.П. Шабаев йылысь] == Ыстӧдъяс == <references/> [[Категория:Персоналия анбурӧд]] [[Категория:Персоналия:Коми]] [[Категория:Туялысьяс]] [[Категория:Сыктывкар]] [[Категория:Кыв, литература да история институт]] [[Категория:Чужисны 1952 воын]] [[Категория:Чужисны йирым тӧлысь 16-ӧд лунӧ]] [[Категория:Кулісны 2026 воын]] [[Категория:Кулісны йирым тӧлысь 23-ӧд лунӧ]] eq1pow0ke15s3pdxnvw1ya2lmklrlos 10 23671 149691 2026-11-01T16:32:35Z Frhdkazan 6358 Лӧсьӧдӧма "Saint-Charles Cemetery 05.jpg"-а лист бок 149691 wikitext text/x-wiki Saint-Charles Cemetery 05.jpg hmvqjdxcbex4wwmn3mpf7xbm69djibu 10 23672 149692 2026-11-01T16:37:05Z Frhdkazan 6358 Лӧсьӧдӧма "Allerseelensingen.webm"-а лист бок 149692 wikitext text/x-wiki Allerseelensingen.webm m2h3eaau5bb1qkps8amvly23ebkvjyd