Wikisource lawikisource https://la.wikisource.org/wiki/Pagina_prima MediaWiki 1.48.0-wmf.3 first-letter Media Specialis Disputatio Usor Disputatio Usoris Vicifons Disputatio Vicifontis Fasciculus Disputatio Fasciculi MediaWiki Disputatio MediaWiki Formula Disputatio Formulae Auxilium Disputatio Auxilii Categoria Disputatio Categoriae Scriptor Disputatio Scriptoris Pagina Disputatio Paginae Liber Disputatio Libri TimedText TimedText talk Modulus Disputatio Moduli Event Event talk 0 1374 286531 286520 2026-11-03T14:49:56Z Sjgallagher2 29663 Add title page 286531 wikitext text/x-wiki {{TextQuality|75%}}{{titulus2 |Scriptor= Thomas Morus |OperaeTitulus= De optimo statu reipublicae deque nova insula Utopia |OperaeWikiPagina= Utopia |Liber=Utopia, More, 1518.djvu |SubTitulus= |Annus= 1516 |Genera=Philosophia |Editio= Thomae Mori Utopia, ed. Ladislaus J. Bolchazy, Gregory Gichan et Frederick Theobald; Basiliae, apud Io. Frobenium, 1518; }} [[File:MoreUtopiaTitlePage.jpg|center]] ;INDEX * [[Utopia/Carmen|Carmen]] * [[Utopia/Praefatio|Praefatio]] * [[Utopia/Liber I|Liber I]] ** [[Utopia/Liber I/Homo peregrinans Raphael Hythlodaeus|Homo peregrinans Raphael Hythlodaeus]] ** [[Utopia/Liber I/Peregrinationes Raphaelis|Peregrinationes Raphaelis]] ** [[Utopia/Liber I/Colloquium apud Cardinalem Ioannem Mortonum|Colloquium apud Cardinalem Ioannem Mortonum]] ** [[Utopia/Liber I/Colloquium de optimo statu reipublicae|Colloquium de optimo statu reipublicae]] * [[Utopia/Liber II|Liber II]] ** [[Utopia/Liber II/De Utopiensium insula|De Utopiensium insula]] ** [[Utopia/Liber II/De urbibus, ac nominatim de Amauroto|De urbibus, ac nominatim de Amauroto]] ** [[Utopia/Liber II/De magistratibus|De magistratibus]] ** [[Utopia/Liber II/De artificiis|De artificiis]] ** [[Utopia/Liber II/De commerciis mutuis|De commerciis mutuis]] ** [[Utopia/Liber II/De peregrinatione Utopiensium|De peregrinatione Utopiensium]] ** [[Utopia/Liber II/De aequatione ubertatis|De aequatione ubertatis]] ** [[Utopia/Liber II/De educatione et artibus|De educatione et artibus]] ** [[Utopia/Liber II/De seruis|De seruis]] ** [[Utopia/Liber II/De legibus Utopiensium|De legibus Utopiensium]] ** [[Utopia/Liber II/De re militari|De re militari]] ** [[Utopia/Liber II/De religionibus Utopiensium|De religionibus Utopiensium]] ** [[Utopia/Liber II/Laus reipublicae Utopiensis|Laus reipublicae Utopiensis]] ** [[Utopia/Liber II/Epilogus|Epilogus]] [[File:More Utopia 1518 Frontispiece BW.jpg|center|Utopia, Ambrosii Holbenii imago ligno incisa, 1518]] {{finis}} [[en:Utopia]] [[es:Utopía]] [[fr:L’Utopie]] [[it:L'Utopia]] [[ko:유토피아]] e8z1249b6cqq1xrc5pou4sl3w4xwqzs 286534 286531 2026-11-03T15:01:09Z Sjgallagher2 29663 Add epistulae and alphabetum to index 286534 wikitext text/x-wiki {{TextQuality|75%}}{{titulus2 |Scriptor= Thomas Morus |OperaeTitulus= De optimo statu reipublicae deque nova insula Utopia |OperaeWikiPagina= Utopia |Liber=Utopia, More, 1518.djvu |SubTitulus= |Annus= 1516 |Genera=Philosophia |Editio= Thomae Mori Utopia, ed. Ladislaus J. Bolchazy, Gregory Gichan et Frederick Theobald; Basiliae, apud Io. Frobenium, 1518; }} [[File:MoreUtopiaTitlePage.jpg|center]] ==INDEX== * [[Utopia/Epistulae Praefatoriae|Epistulae Praefatoriae]] * [[Utopia/Carmen|Carmen]] * [[Utopia/Utopiensium Alphabetum|Utopiensium Alphabetum]] * [[Utopia/Praefatio|Praefatio]] * [[Utopia/Liber I|Liber I]] ** [[Utopia/Liber I/Homo peregrinans Raphael Hythlodaeus|Homo peregrinans Raphael Hythlodaeus]] ** [[Utopia/Liber I/Peregrinationes Raphaelis|Peregrinationes Raphaelis]] ** [[Utopia/Liber I/Colloquium apud Cardinalem Ioannem Mortonum|Colloquium apud Cardinalem Ioannem Mortonum]] ** [[Utopia/Liber I/Colloquium de optimo statu reipublicae|Colloquium de optimo statu reipublicae]] * [[Utopia/Liber II|Liber II]] ** [[Utopia/Liber II/De Utopiensium insula|De Utopiensium insula]] ** [[Utopia/Liber II/De urbibus, ac nominatim de Amauroto|De urbibus, ac nominatim de Amauroto]] ** [[Utopia/Liber II/De magistratibus|De magistratibus]] ** [[Utopia/Liber II/De artificiis|De artificiis]] ** [[Utopia/Liber II/De commerciis mutuis|De commerciis mutuis]] ** [[Utopia/Liber II/De peregrinatione Utopiensium|De peregrinatione Utopiensium]] ** [[Utopia/Liber II/De aequatione ubertatis|De aequatione ubertatis]] ** [[Utopia/Liber II/De educatione et artibus|De educatione et artibus]] ** [[Utopia/Liber II/De seruis|De seruis]] ** [[Utopia/Liber II/De legibus Utopiensium|De legibus Utopiensium]] ** [[Utopia/Liber II/De re militari|De re militari]] ** [[Utopia/Liber II/De religionibus Utopiensium|De religionibus Utopiensium]] ** [[Utopia/Liber II/Laus reipublicae Utopiensis|Laus reipublicae Utopiensis]] ** [[Utopia/Liber II/Epilogus|Epilogus]] [[File:More Utopia 1518 Frontispiece BW.jpg|center|Utopia, Ambrosii Holbenii imago ligno incisa, 1518]] {{finis}} [[en:Utopia]] [[es:Utopía]] [[fr:L’Utopie]] [[it:L'Utopia]] [[ko:유토피아]] pjgb1pr8dpfqc9j6mfjzqpa5cxc9qvt 286539 286534 2026-11-03T15:09:01Z Sjgallagher2 29663 Change index capitalization 286539 wikitext text/x-wiki {{TextQuality|75%}}{{titulus2 |Scriptor= Thomas Morus |OperaeTitulus= De optimo statu reipublicae deque nova insula Utopia |OperaeWikiPagina= Utopia |Liber=Utopia, More, 1518.djvu |SubTitulus= |Annus= 1516 |Genera=Philosophia |Editio= Thomae Mori Utopia, ed. Ladislaus J. Bolchazy, Gregory Gichan et Frederick Theobald; Basiliae, apud Io. Frobenium, 1518; }} [[File:MoreUtopiaTitlePage.jpg|center]] ==Index== * [[Utopia/Epistulae Praefatoriae|Epistulae Praefatoriae]] * [[Utopia/Carmen|Carmen]] * [[Utopia/Utopiensium Alphabetum|Utopiensium Alphabetum]] * [[Utopia/Praefatio|Praefatio]] * [[Utopia/Liber I|Liber I]] ** [[Utopia/Liber I/Homo peregrinans Raphael Hythlodaeus|Homo peregrinans Raphael Hythlodaeus]] ** [[Utopia/Liber I/Peregrinationes Raphaelis|Peregrinationes Raphaelis]] ** [[Utopia/Liber I/Colloquium apud Cardinalem Ioannem Mortonum|Colloquium apud Cardinalem Ioannem Mortonum]] ** [[Utopia/Liber I/Colloquium de optimo statu reipublicae|Colloquium de optimo statu reipublicae]] * [[Utopia/Liber II|Liber II]] ** [[Utopia/Liber II/De Utopiensium insula|De Utopiensium insula]] ** [[Utopia/Liber II/De urbibus, ac nominatim de Amauroto|De urbibus, ac nominatim de Amauroto]] ** [[Utopia/Liber II/De magistratibus|De magistratibus]] ** [[Utopia/Liber II/De artificiis|De artificiis]] ** [[Utopia/Liber II/De commerciis mutuis|De commerciis mutuis]] ** [[Utopia/Liber II/De peregrinatione Utopiensium|De peregrinatione Utopiensium]] ** [[Utopia/Liber II/De aequatione ubertatis|De aequatione ubertatis]] ** [[Utopia/Liber II/De educatione et artibus|De educatione et artibus]] ** [[Utopia/Liber II/De seruis|De seruis]] ** [[Utopia/Liber II/De legibus Utopiensium|De legibus Utopiensium]] ** [[Utopia/Liber II/De re militari|De re militari]] ** [[Utopia/Liber II/De religionibus Utopiensium|De religionibus Utopiensium]] ** [[Utopia/Liber II/Laus reipublicae Utopiensis|Laus reipublicae Utopiensis]] ** [[Utopia/Liber II/Epilogus|Epilogus]] [[File:More Utopia 1518 Frontispiece BW.jpg|center|Utopia, Ambrosii Holbenii imago ligno incisa, 1518]] {{finis}} [[en:Utopia]] [[es:Utopía]] [[fr:L’Utopie]] [[it:L'Utopia]] [[ko:유토피아]] r0qob8ivaxecgfko3un82e4adhu6jdg 0 7288 286536 285416 2026-11-03T15:05:05Z Sjgallagher2 29663 Update liber sections 286536 wikitext text/x-wiki {{titulus2 |Scriptor= Thomas Morus |OperaeTitulus= Utopia |OperaeWikiPagina= Utopia |Annus= 1516 |SubTitulus=Carmen }} {{Liber |Ante = Epistulae Praefatoriae |AnteNomen = Utopia/Epistulae Praefatoriae |Post = Utopiensium Alphabetum |PostNomen = Utopia/Utopiensium Alphabetum }} <pages index="Utopia,_More,_1518.djvu" from=12 to =12 /> {{Liber |Ante = Epistulae Praefatoriae |AnteNomen = Utopia/Epistulae Praefatoriae |Post = Utopiensium Alphabetum |PostNomen = Utopia/Utopiensium Alphabetum }} {{finis}} 3wrkahpbwn9zh0n27ar3rgb7tvomqd4 0 7289 286550 285427 2026-11-03T16:16:05Z Sjgallagher2 29663 Update liber sections 286550 wikitext text/x-wiki {{titulus2 |Scriptor= Thomas Morus |OperaeTitulus= Utopia |OperaeWikiPagina= Utopia |Annus= 1516 |SubTitulus=Praefatio }} {{Liber |Ante = Utopiensium Alphabetum |AnteNomen = Utopia/Utopiensium Alphabetum |Post = Liber I |PostNomen = Utopia/Liber I }} <pages index="Utopia, More, 1518.djvu" from=18 to =25 /> {{Liber |Ante = Utopiensium Alphabetum |AnteNomen = Utopia/Utopiensium Alphabetum |Post = Liber I |PostNomen = Utopia/Liber I }} {{finis}} [[en:Utopia/Introduction]] [[fr:L’Utopie/Préface]] shrunbtj7vy9nngi7g1qjyk4epmch58 107 12472 286528 40060 2026-11-03T14:08:45Z Sjgallagher2 29663 /* Higher quality scan */ nova pars 286528 wikitext text/x-wiki == OCR Layer broken == I'm working with [[Usor:Inductiveload]] ([[:en:User:Inductiveload]]) to get a new OCR on these scans, they came with an OCR layer but they were two pages on one scan, splitting them resulted in losing the layer. The layer hadn't been very good and we are hoping to train tesseract to obtain a better layer. Then we will match and split to the [[Utopia|existing 1518 text]].--[[Usor:Doug|Doug.]]^{([[Disputatio Usoris:Doug|Disputatio]] <small>•</small> [[Specialis:Conlationes/Doug|Conlationes]])} 10:15, 8 Martii 2011 (UTC) == Higher quality scan == For help with transcription and extracting images, a higher quality scan of the 1518 edition can found on the Internet Archive: https://archive.org/details/deoptimoreipstat00more. A transcription with good quality OCR can be found in an 1895 reprinting of the 1518 edition: https://www.google.com/books/edition/The_Utopia_of_Sir_Thomas_More/rsKHA1coyxcC This includes additional texts like the introductory epistles. The transcription of that reprinting still needs to be corrected slightly to be consistent with punctuation and symbols (e.g. & instead of et, æ instead of ae) [[Usor:Sjgallagher2|Sjgallagher2]] ([[Disputatio Usoris:Sjgallagher2|disputatio]]) 14:08, 3 Novembris 2026 (UTC) llrdccmbljyogwvjure2ui42wjz0yvr 104 13809 286547 286451 2026-11-03T16:08:13Z Sjgallagher2 29663 /* Emendata */ 286547 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sjgallagher2" /></noinclude>uero tam propenso pectore, amore, fide, adfectu tam syncero, ut uix unum aut alterum usquam inuenias, quem illi sentias omnibus amicitiæ numeris esse conferendum. Rara illi modestia, nemini longius abest fucus, nulli simplicitas inest prudentior. Porrò sermone tam lepidus, &amp; tam innoxie facetus, ut patriæ desyderium, ac laris domestici, uxoris, &amp; liberorum, quorum studio reuisendorum nimis quam anxie tenebar (iam tum enim plus quatuor mensibus abfueram domo) magna ex parte mihi dulcissima consuetudine sua, &amp; mellitissima confabulatione leuauerit. Hunc quum die quadam in templo diuæ Mariæ, quod &amp; opere pulcherrimum, &amp; populo celeberrimum est, rei diuinæ interfuissem, atque peracto sacro, pararem inde in hospitium redire, forte colloquentem uideo cum hospite quodam, uergentis ad senium ætatis, uultu adusto, promissa barba, penula neglectim ab humero dependente, qui mihi ex uultu atque habitu nauclerus esse uidebatur. At Petrus ubi me conspexit, adit ac salutat. respondere conantem seducit paululum, &amp; uides inquit hunc! (simul designabat eum cum quo loquentem uideram) eum inquit, iam hinc ad te recta parabam ducere. Venisset, inquam, pergratus mihi tua causa. Imò inquit ille, si nosses hominem, sua. Nam nemo uiuit hodie mortalium omnium, qui tantam tibi hominum, terrarumque incognitarum narrare possit historiam, quarum rerum audiendarum scio auidissimum<noinclude> <references/></noinclude> 046a61a2jcv8ztqyhbv042pgexg0fal 104 13810 286548 285537 2026-11-03T16:08:58Z Sjgallagher2 29663 286548 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Phe-bot" /></noinclude>esse te. Ergo inquam non pessime coniectaui. Nam primo aspectu protinus sensi hominem esse nauclerum. Atqui inquit aberrasti longissime; nauigauit quidem non ut Palinurus, sed ut Vlysses; imò uelut Plato. Nempe Raphaël iste, sic enim uocatur gentilicio nomine Hythlodæus, &amp; latinæ linguæ non indoctus, &amp; græcæ doctissimus (cuius ideo studiosior quam Romanæ fuit, quoniam totum se addixerat philosophiæ; qua in re nihil quod alicuius momenti sit, præter Senecæ quædam, ac Ciceronis extare latine cognouit) relicto fratribus patrimonio, quod ei domi fuerat (est enim Lusitanus) orbis terrarum contemplandi studio Americo Uespucio se adiunxit, atque in tribus posterioribus illarum quatuor nauigationum quæ passim iam leguntur, perpetuus eius comes fuit, nisi quod in ultima cum eo non redijt. Curauit enim atque adeo extorsit ab Americo, ut ipse in his <math display="inline">\overline{\text{XXIIII}}</math> esset, qui ad fines postremæ nauigationis in Castello relinquebantur. Itaque relictus est, uti obtemperaretur animo eius, peregrinationis magis quam sepulchri curioso. quippe cui hæc assidue sunt in ore, Cœlo tegitur qui non habet urnam, &amp; Vndique ad superos tantundem esse uiæ. {{left sidenote|Apophthegma.}}Quæ mens eius, nisi deus ei propitius adfuisset, nimio fuerat illi constatura. Cæterum postquam digresso Uespucio multas regiones cum quinque Castellanorum comitibus emensus est, mirabili tandem fortuna Taprobanen delatus, inde peruenit in Caliquit, ubi repertis commode<noinclude> <references/></noinclude> drdo9hvpcydhnm2a2nr6b4sv9o55cp3 286549 286548 2026-11-03T16:14:41Z Sjgallagher2 29663 /* Emendata */ 286549 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sjgallagher2" /></noinclude>esse te. Ergo, inquam, non pessime coniectaui. Nam primo aspectu protinus sensi hominem esse nauclerum. Atqui inquit aberrasti longissime; nauigauit quidem non ut Palinurus, sed ut Vlysses; imò uelut Plato. Nempe Raphaël iste, sic enim uocatur gentilicio nomine Hythlodæus, &amp; latinæ linguæ non indoctus, &amp; græcæ doctissimus (cuius ideo studiosior quàm Rhomanæ fuit, quoniam totum se addixerat philosophiæ; qua in re nihil quod alicuius momenti sit, præter Senecæ quædam, ac Ciceronis extare latine cognouit) relicto fratribus patrimonio, quod ei domi fuerat (est enim Lusitanus) orbis terrarum contemplandi studio, Americo Vespucio se adiunxit, atque in tribus posterioribus illarum quatuor nauigationum, quæ passim iam leguntur, perpetuus eius comes fuit, nisi quod in ultima cum eo non redijt. Curauit enim atque adeo extorsit ab Americo, ut ipse in his <math display="inline">\overline{\text{XXIIII}}</math>. esset, qui ad fines postremæ nauigationis in Castello relinquebantur. Itaque relictus est, uti obtemperaretur animo eius, peregrinationis magis quam sepulchri curioso. quippe cui hæc assidue sunt in ore, Cœlo tegitur qui non habet urnam, &amp; Vndique ad superos tantundem esse uiæ. {{left sidenote|Apophthegma.}}Quæ mens eius, nisi deus ei propitius adfuisset, nimio fuerat illi constatura. Cæterum postquam digresso Vespucio multas regiones cum quinque Castellanorum comitibus emensus est, mirabili tandem fortuna Taprobanen delatus, inde peruenit in Caliquit, ubi repertis commode<noinclude> <references/></noinclude> owi5171l6007a46ere7q4sdxf1lqvg5 104 16231 286533 286405 2026-11-03T14:59:42Z Sjgallagher2 29663 286533 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Doug" /></noinclude>{{c| VTOPIENSIVM ALPHABETVM. [[File:More alphabet 1.png|thumbnail|center|a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z]] TETRASTICHON VERNACVLA VTOPIENSIVM LINGVA. [[File:More Alphabet2.png|thumbnail|center|Vtopos ha Boccas peula chama]] [[File:More Alphabet3.png|thumbnail|center|polta chamaan.]] [[File:More Alphabet4.png|thumbnail|center|Bargol he maglomi baccan]] [[File:More Alphabet5.png|thumbnail|center|soma gymnosophaon.]] [[File:More Alphabet6.png|thumbnail|center|Agrama gymnosophon labarem]] [[File:More Alphabet7.png|thumbnail|center|bacha bodamilomin]] [[File:More Alphabet8.png|thumbnail|center|Voluala barchin heman la]] [[File:More Alphabet9.png|thumbnail|center|laoluola dramme pagloni.]] HORVM VERSVVM AD VERBVM HAEC EST SENTENTIA. }} <poem> Vutopus me dux ex non insula fecit insulam. Vna ego terrarum omnium absque philosophia. Ciuitatem philosophicam expressi mortalibus. Libenter impartio mea, non grauatim accipio meliora. </poem> {{nop}}<noinclude> <references/>{{rh|||b 3}}</noinclude> 8x0w9vvwbi92x44gz16q53atbhbmiw8 286546 286533 2026-11-03T16:01:12Z Sjgallagher2 29663 /* Emendata */ 286546 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sjgallagher2" /></noinclude>{{c| VTOPIENSIVM ALPHABETVM. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u x y<br/>[[File:More alphabet 1.png|center|480px]]<br/> TETRASTICHON VERNACVLA VTOPIENSIVM LINGVA. Vtopos ha Boccas peula chama<br/>[[File:More Alphabet2.png|center|480px]]<br/> polta chamaan.<br/>[[File:More Alphabet3.png|center|265px]]<br/> Bargol he maglomi baccan<br/>[[File:More Alphabet4.png|center|468px]]<br/> soma gymnosophaon.<br/>[[File:More Alphabet5.png|center|323px]]<br/> Agrama gymnosophon labarem<br/>[[File:More Alphabet6.png|center|470px]]<br/> bacha bodamilomin<br/>[[File:More Alphabet7.png|center|355px]]<br/> Voluala barchin heman la<br/>[[File:More Alphabet8.png|center|471px]]<br/> laoluola dramme pagloni.<br/>[[File:More Alphabet9.png|center|437px]]<br/> HORVM VERSVVM AD VERBVM HAEC EST SENTENTIA. }} <poem> Vutopus me dux ex non insula fecit insulam. Vna ego terrarum omnium absque philosophia. Ciuitatem philosophicam expressi mortalibus. Libenter impartio mea, non grauatim accipio meliora. </poem> {{nop}}<noinclude> <references/>{{rh|||b 3}}</noinclude> fj5ce14tnhmnhb58fa7978w55648nij 104 45220 286530 285415 2026-11-03T14:41:57Z Sjgallagher2 29663 286530 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sjgallagher2" /></noinclude>{{c| {{xxx-larger|DE OPTI}}<br> MO REIP.STATV, DEQVE<br> noua insula Vtopia, libellus ue-<br> re aureus, nec minus salutaris<br> quàm festiuus, clarissimi disertis-<br> simique uiri {{sc|Thomae Mori}} in<br> clytæ ciuitatis Londoninensis ciuis<br> & Vicecomitis. EPIGRAMMATA clarissimi<br> disertissimique uiri {{sc|THOMAE<br> MORI}}, pleraque è Græcis uersa.<br> EPIGRAMMATA. Des. ERASMI<br> Roterodami. Apud inclytam Basileam. }}<noinclude><references/></noinclude> 8w47lv69pmv44fv03ttx8yyxkqheqx1 104 45311 286543 285551 2026-11-03T15:40:48Z Sjgallagher2 29663 Add small caps 286543 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sjgallagher2" /></noinclude>{{c|{{xxx-larger|GVILIELMVS}}<br/>BVDÆVS THOMÆ LVPSETO ANGLO S.}} {{dropinitial|G}}{{sc|ratiam sanè ingentem à}} nobis inijsti Lupsete adolescentum doctissime, qui me porrecta mihi {{sc|Vtopia Thomae Mori}}, ad iucundissimæ simul & usui futuræ lectionis intentionem auertisti. Nam cum à me dudum precibus id contendisses, id quod meapte ipse sponte magnopere exoptaturus eram, ut {{sc|Thomae Linacri}} medici utraque lingua præstantissimi libros sex de sanitate tuenda legerem, quos ille ex Galeni monumentis latinitate nuper ita donauit, uel quibus ipse potius latinitatem, ut si omnia eius autoris opera (quæ ego instar omnis medicinæ esse puto) latina tandem fiant, non magnopere tum medicorum schola Græcæ linguæ cognitionem desyderatura uideatur, cum librum ex schedis {{sc|Linacri}} tumultuaria lectione ita percurri (quarum mihi usum tantisper à te indultum summi loco beneficij duco) ut ea lectione multum me profecisse existimem, sed ex libri æditione, quæ nunc à te sedulo procuratur in officinis huius urbis, ego maiorem etiam profectum mihi spondeam. Hoc nomine cum me tibi obstri-<noinclude> <references/></noinclude> ipglab1khz6vrnar8xwf1uqk95eys14 104 45312 286544 285411 2026-11-03T15:41:18Z Sjgallagher2 29663 Add smallcaps 286544 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sjgallagher2" /></noinclude>ctum esse satis crederem, ecce tu mihi uelut prioris beneficij uel appendicem uel auctarium {{sc|Vtopiam}} illam {{sc|Mori}} donasti, hominis in primis acris, ingenióque amœno, &amp; in rerum humanarum æstimatione ueteratoris. Eum librum cum ruri in manibus cursitando, satagendo, operis imperitando haberem (partim enim nosti, partim audisti, uillaticis me negocijs alterum iam hunc annum multum operæ impendisse) usque adeo eius lectione affectus sum, cognitis &amp; perpensis Vtopinorum moribus &amp; institutis, ut penè rei familiaris procurationem intermiserim atque etiam abiecerim, cum nugas esse uiderem artem omnem industriamque œconomicam, omnino curam census amplicatricem. qua tamen ipsa omne genus mortalium uelut œstro quodam intestino &amp; congenito exagitari nemo est, qui non uideat &amp; intelligat, ut legitimarum, propè dixerim &amp; ciuilium artium ac disciplinarum eum esse scopum, fateri necesse sit, ut tam liuida quàm accurata solertia alter ab altero, qui cum ciuilitatis ius ei &amp; interdum gentilitatis intercedit, quippiam semper abducat, abstrahat, abradat, abiuret, exprimat, extundat, exculpat, extorqueat, excutiat, excudat, subducat, suffuretur, suppilet, inuolet, legibusque partim conniuentibus, partim autoribus auferat &amp; interuertat. Id adeo magis in ijs gentibus apud quas iura quæ ciuilia &amp; pontificia uocantur, amplius in utroque foro ualent. Quorum moribus &amp; institutis eam iualiuis-<noinclude><references/></noinclude> rordrc2u4oub4wptez73on3nhq9gycl 104 45313 286545 285413 2026-11-03T15:41:39Z Sjgallagher2 29663 Add smallcaps 286545 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sjgallagher2" /></noinclude>se opinionem nemo non uidet, ut homines cautionum prudentes uel captionum potius, &amp; inconsultorum ciuium aucupes, &amp; formularum, id est excipularum opifices, ac pactilis iuris callentissimi, &amp; litium concinnatores iurisque contrauersi, peruersi, iuersi, consulti, antistites esse iustitiæ æquitatisque existimentur, solique digni qui de æquo bonoque responsitent, atque etiam (quod maius est multo) qui cum imperio ac potestate statuant, quid unum quemque habere, quid non habere, quatenus quamdiuque liceat. halucinantis id utique sensus communis iudicio, quippe cum plerique hominum crassis ignorantiæ lemis cæcutientes, tam æquissimam ferè causam unum quemque putemus habere quàm maxime ius postulat, aut iure subnixus est. Cum si ad ueritatis normam, &amp; ad simplicitatis Euangelicæ præscriptum exigere iura uelimus, nemo sit tam stupidus quin intelligat, nemo tam uæcors quin fateatur si urgeas, tam ius &amp; fas hodie ac iamdiu in sanctionibus pontificiis, &amp; ius atque æquum in legibus ciuilibus &amp; principum placitis dissidere, quàm {{sc|Christi}} rerum humanarum conditoris instituta, eiusque discipulorum ritus, ab eorum decretis &amp; placitis qui Crœsi &amp; Midæ aceruos bonorum finem esse putant, &amp; felicitatis cumulum. adeo si iustitiam finire nunc uelis quomodo priscis autoribus placuit, quæ ius suum unicuique tribuat, uel nullibi eam in publico inuenias, uel (si dicere id mihi permittam) culinariam quandam dispensatricem esse ut fateamur ne<noinclude><references/></noinclude> 0vzyly55mfzw1n212684pqp25aiofl4 104 86198 286552 281746 2026-11-04T03:17:01Z Sjgallagher2 29663 Fix sphaera -> sphaerae in scholion 286552 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sjgallagher2" /></noinclude>{{center| {{x-larger|Capitulum Primum}} }} {{dropinitial|S}}Phæra igitur ab Euclide sic describitur: Sphæra est transitus circumferentiæ dimidij circuli quæ (fixa diametro) eousque circumducitur, quousque ad locum suum redeat, id est: Sphæra est tale rotundum &amp; solidum, quod describitur ab arcu semicirculi circumducto. Sphæra etiam à Theodosio sic describitur: Sphæra est solidum quoddam una superficie contentum, in cuius medio punctus est, à quo omnes lineæ ductæ ad circumferentiam sunt æquales: &amp; ille punctus dicitur centrum sphæræ. Linea vero recta, transiens per centrum sphæræ, applicans extremitates suas ad circumferentiam ex utraque parte, circa quam sphæra voluitur, dicitur axis sphæræ. Duo verò puncta axem terminantia dicuntur poli sphæræ. {{center|{{larger|''SCHOLION VINETI.''}}}} ''Euclidis definitio sphæræ est hæc in elemento undecimo. Sphæra est quando semicirculi manente diametro, circumductus semicirculus in idem rursus redit, unde cœpit circumscribi figura illa. Huius definitionis sententia ex subjectis picturis patere potest. Quam autem ponit auctor, corruperunt Græcorum Euclidis interpretes. Si enim linea in latum fluens describit tantum superficiem, circumferentia semicirculi circumducta, describet superficiem globi solum, non globum solidum.''<noinclude></noinclude> 95xvreq1sz85nlpix1nulvfor4ol4c0 104 86199 286553 281886 2026-11-04T03:17:52Z Sjgallagher2 29663 Fix sic Astrologi 286553 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sjgallagher2" /></noinclude>{{center| [[File:DeSacrobosco DeSphaera Fig1.png|inline|500px]] {{larger|DIVISIO SPHÆRÆ}}<br />{{larger|MVNDI.}} }} {{dropinitial|S}}Phæra autem mundi dupliciter dividitur, secundum substantiam, &amp; secundum accidens. Secundum substantiam in sphæras novem. ''In sphæras novem.) Recentiores {{sic|Astologi|Astrologi}} decimam sphæram addiderunt, propter tertium in octava sphæra animadversum motum, quem dixerunt motum trepidationis, &amp; motum accessus &amp; recessus; de quo Purbachius in Theoricis.'' Scilicet sphæram novam, quæ primus motus sive primum mobile dicitur: &amp; in sphæram stellarum fixarum, quæ firmamentum nuncupatur: &amp; in septem sphæras septem planetarum, quarum quædam sunt maiores, quædam minores secundum quod plus accedunt vel recedunt à firmamento. Unde inter illas sphæras, sphæra Saturni<noinclude></noinclude> 63wty8vjfes7741uds5jvryg1x086o2 104 86249 286554 281753 2026-11-04T03:23:16Z Sjgallagher2 29663 Typo 286554 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sjgallagher2" /></noinclude>''&amp; quadratum finxeris. Theon in lib. I magnæ Syntaxios Ptolemæi.'' [[File:DeSacrobosco DeSphaera Fig6.png|inline|right|300px]] Necessitas, quoniam si mundus esset alterius formæ, quàm rotundæ; scilicet trilateræ, vel quadrilateræ, vel multilateræ, sequerentur duo impossibilia, scilicet quod aliquis locus esset vacuus &amp; corpus sine loco: quorum utrumquæ est falsum, sicut patet in angulis elevatis &amp; circumvolutis. [[File:DeSacrobosco DeSphaera Fig7.png|inline|300px]] Item sicut dicit Alfraganus, si cœlum esset planum, aliqua pars cœli esset nobis propinquior alia, illa scilicet, quæ esset supra caput nostrum.<noinclude></noinclude> k5fdiobmcf8brdsh0ndwtho21rrmkh3 104 86264 286555 281885 2026-11-04T03:26:50Z Sjgallagher2 29663 Regularize punctuation in poem 286555 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sjgallagher2" /></noinclude><br /> {{c|{{larger|DE ZODIACO}}<br />CIRCVLO. }} {{dropinitial|E}}St alius circulus in sphæra, qui intersecat æquinoctialem, &amp; intersecatur ab eodem in duas partes æquales: &amp; una eius medietas declinat versus septentrionem, alia versus austrum. Et dicitur iste circulus zodiacus à {{Greek|ζωή}} quod est vita, quia secundum motum planetarum sub illo est omnis vita in rebus inferioribus. Vel dicitur à {{Greek|ζώδιον}} quod est animal, quia cum dividatur in 12. partes æquales, quælibet pars appellatur signum, &amp; nomen habet speciale à nomine alicuius animalis, propter proprietatem aliquam convenientem tam ipsi, quam animali. Vel propter dispositionem stellarum fixarum in illis partibus ad modum huiusmodi animalium. Iste verò circulus latinè dicitur signifer, quia fert signa, vel quia dividitur in ea. Ab Aristotele verò in lib. 2. de generatione &amp; corruptione, dicitur circulus obliquus, ubi dicit, quod secundum accessum &amp; recessum Solis in circulo obliquo fiunt generationes &amp; corruptiones in rebus inferioribus. Nomina autem signorum, ordinatio, &amp; numerus in his patet versibus: <poem> Sunt Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo. Libraque, Scorpius, Arcitenens, Caper, Amphora, Pisces. </poem> Quodlibet autem signum dividitur in 30. gradus. Unde patet, quòd in toto zodiato sunt 560. gradus. Secundum autem Astronomos iterum quilibet gradus dividitur in 60. minuta, quodlibet minu-<noinclude></noinclude> qj30kcrmkrl73vgbhjnko7x2mzio8qu 104 88047 286525 286516 2026-11-03T13:42:39Z Sjgallagher2 29663 /* Emendata */ 286525 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sjgallagher2" /></noinclude>num conditor &amp; moderator, Pythagoricam communionem &amp; charitatem inter asseclas suos relictam, luculento sanxit exemplo, damnato capitis Anania ob temeratam communionis legem. Quo certe instituto {{sc|Christvs}} omne iuris, istius ciuilis pontificijque adeo recentioris argumentosa uolumina inter suos quidem abrogasse mihi uidetur. quod ipsum ius hodie arcem tenere prudentiæ uidemus, ac fata nostra regere. {{sc|Vtopia}} uero insula, quam etiam {{sc|Vdepotiam}} appellari audio, mirifica utique sorte (si credimus) Christianos vero ritus ac germanam ipsam sapientiam publice priuatimque hausisse perhibetur, intemeratamque ad hunc usque diem seruasse, utpote quæ tria diuina instituta, hoc est bonorum malorumque inter ciues æqualitatem, seu malis ciuilitatem, numeris omnibus absolutam, &amp; pacis ac tranquillitatis amorem constantem ac pertinacem, &amp; auri argentique contemptum consertis (ut aiunt) manibus retinet, tria (ut ita loquar) euerticula omnium fraudum, imposturarum, circunscriptionum, uersutiarum, &amp; planicarum improbitatum. Superi suo nomine facerent, ut hæc tria {{sc|Vtopianae}} legis capita trabalibus clauis firmæ ac statæ persuasionis in sensibus omnium mortalium figerentur, protinus superbiam, cupiditatem, contentionem uæsanam, atque alia penè omnia uulnifica Stygii aduersarij tela concidere languereque uideres, iurisque illam uoluminum uim immensam, tot eximia solidaque<noinclude></noinclude> oeev9dard0ahk1gdh0ixj930n00xcqh 104 88048 286526 286515 2026-11-03T13:49:06Z Sjgallagher2 29663 /* Emendata */ 286526 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sjgallagher2" /></noinclude>ingenia ad libitinam usque detinentia, ut cassa &amp; uacantia teredinibus permitti, aut inuolucris officinarum dicari. Proh diui immortales quæ nam Vtopianorum sanctitas eam diuinitus beatitudinem emereri potuit, ut auaritia &amp; cupiditas in eam unam insulam irrumpere, aut irrepere tot seculis non potuerit, nec inde iusticiam cum pudore proteruitate sua impudentiaque explodere &amp; exigere. Deus nunc optimus maximus tam benigne cum ijs prouincijs egisset, quæ ab eius sacratissimo nomine cognomentum retinent &amp; amplectuntur: certe auaritia tot mentes alioquin egregias arduasque deprauans &amp; pessumdans, semel hinc facesseret, &amp; aureum seculum Saturniumque rediret. Hic enimuero periculum esse quispiam autumarit, ne forte Aratus &amp; poëtæ prisci opinione falsi fuerint, qui iusticiam è terris decedentem in signifero circulo collocauerunt. restitisse enim eam in Vtopia insula necesse est, si Hythlodæo credimus, nec dum in cœlum peruenisse, verum ego Vtopiam extra mundi cogniti fines sitam esse percunctando comperi, insulam nimirum fortunatam, Elysijs fortasse campis proximam (nam Hythlodæus nondum situm eius finibus certis tradidit, ut Morus ipse testatur) multas quidem ipsam in urbes distractam, sed unam in ciuitatem coëuntes aut {{sic|conspiranteis|conspirantes}}, nomine Hagnopolin, suis utique ritibus bonisque acquiescentem innocentia beatam, cœlestem quodam modo uitam agentem, ut infra<noinclude></noinclude> ou3gmzz8j8nk2lx0lcf68uwb625w93g 104 88049 286527 286514 2026-11-03T14:00:38Z Sjgallagher2 29663 /* Emendata */ 286527 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sjgallagher2" /></noinclude>cœlum, sic supra mundi huius cogniti colluuionem. Quæ in tot mortalium studijs ut acribus &amp; incitatis, sic inanibus &amp; irritis turbide &amp; æstuose in præcipitium rapitur. Eius igitur insulæ cognitionem {{sc|Thomæ Moro}} debemus, qui beatæ uitæ exemplar, ac uiuendi præscriptum ætate nostra promulgauit, ab Hythlodæo, ut ipse tradit, inuentum, cui omnia fert accepta. qui ut Vtopianis ciuitatem architectatus sit, ritusque illis &amp; instituta condiderit, id est beatæ uitæ argumentum nobis inde mutuatus sit, &amp; importarit. {{sc|Morvs}} certe insulam &amp; sancta instituta stilo orationeque illustrauit, ac ciuitatem ipsam Hagnopolitanorum ad normam regulamque expoliuit, omniaque ea addidit, unde operi magnifico decor uenustasque accedit, &amp; autoritas. etiam si in ea opera nauanda sibi tantum partes structoris uendicauit. uidelicet religio fuit maiores sibi partes in eo opere sumere, ne Hythlodæus iure queri posset gloriam sibi à {{sc|Moro}} præcerptam, præfloratamque relinqui, si quando suos ipse labores literis mandare constituisset. {{greek|ἐυλαβουμένου δῆθεν ἀυτοῦ, μὴ ὑθλόδαιος ἀυτός, ὁ τῇ ὀυδεποτίᾳγε νήσῳ ἐμφιλοχωρῶν ἐπιφανείς ποτε δυσχεράνειε καὶ βαρύνοιτο τάυτην ἀγνωμοσύνην ἀυτοῦ τοῦγε ἐγκαταλιπόντος ἀυτῳ προαπηνθισμένον τὸ κλέος τοῦ ἐυρέματος τούτου. ὅυτω γὰρ πεπεῖσθαι, πρὸς ἀνδρῶν ἐστὶν ἀγαθῶντε καὶ σοφῶν.}} {{sc|Moro}} autem homini per se graui, &amp; autoritate magna subnixo, fidem planè ut habeam, efficit Petri Aegidij Hantuerpiensis testimonium, quem uirum nunquam<noinclude></noinclude> mnnduo4vcolfd76ah7p8z0e0ycbj56v 104 88050 286529 286511 2026-11-03T14:26:05Z Sjgallagher2 29663 286529 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Sjgallagher2" /></noinclude>coram à me cognitum (mitto nunc doctrinæ morumque commendationem), eo nomine amo, quod {{sc|Erasmi}} clarissimi uiri, ac de literis sacris, profanis omneque genus meritissimi, amicus est iuratissimus. quicum etiam ipso iamdiu societatem amicorum contraxi, literis ultro citroque obsignatis. Vale, Lupsete mi dilectissime, &amp; {{sc|Linacrvm}} Britannici nominis columen (quod quidem ad literas bonas attinet) non magis iam uestrum (ut spero) quam nostrum, uerbis meis saluta, uel coram uel epistola internuncia, idque primo quoque tempore. Is enim unus est paucorum, quibus me perlubens approbarim, si possim. cum &amp; ipse coram hic agens mihi se summe Ioannique Ruellio amico meo studiorumque conscio probauerit. &amp; eius excellentem doctrinam exactamque diligentiam in primis suspiciam æmularique contendam. Velim etiam ut {{sc|Moro}} salutem unam &amp; alteram mandato meo uel mittas, ut dixi, uel dicas. quem uirum in Mineruæ sacratius album iamdiu opinione mea sermoneque meo relatum, de Vtopia noui orbis insula summe &amp; amo &amp; ueneror. Eius enim historiam ætas nostra posteræque ætates habebunt uelut elegantium utiliumque institutorum seminarium, unde translaticios mores in suam quisque ciuitatem importent &amp; accommodent. Vale, Parisijs pridie Cal. August.<noinclude></noinclude> hosn330xqd48cwaa09sa6pio8l6b3k4 286532 286529 2026-11-03T14:55:39Z Sjgallagher2 29663 /* Emendata */ 286532 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sjgallagher2" /></noinclude>coram à me cognitum (mitto nunc doctrinæ morumque commendationem) eo nomine amo quod {{sc|Erasmi}} clarissimi uiri ac de literis sacris, profanis, omneque genus meritissimi, amicus est iuratissimus, qui cum etiam ipso iamdiu societatem amicorum contraxi literis ultro citroque obsignatis. Vale, Lupsete mi dilectissime, &amp; {{sc|Linacrvm}} Britannici nominis columen (quod quidem ad literas bonas attinet) non magis iam uestrum (ut spero) quam nostrum, uerbis meis saluta uel coram uel epistola internuncia, idque primo quoque tempore. is enim unus est paucorum, quibus me perlubens approbarim, si possim, cum &amp; ipse coram hic agens mihi se summe, Ioannique Ruellio amico meo, studiorumque conscio probauerit, &amp; eius excellentem doctrinam, exactamque diligentiam in primis suspiciam, æmularique contendam. Velim etiam ut {{sc|Moro}} salutem unam &amp; alteram mandato meo, uel mittas, ut dixi, uel dicas. quem uirum in Mineruæ sacratius album iamdiu opinione mea sermoneque meo relatum, de Vtopia noui orbis insula summe &amp; amo, &amp; ueneror. Eius enim historiam ætas nostra, posteræque ætates habebunt uelut elegantium utiliumque institutorum seminarium, unde translatitios mores in suam quisque ciuitatem importent &amp; accommodent. Vale, Parisijs pridie Cal. August.<noinclude></noinclude> ob8fmsyxpp4wbzn700se96lu61avivy 104 88051 286540 286407 2026-11-03T15:22:36Z Sjgallagher2 29663 /* Emendata */ 286540 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sjgallagher2" /></noinclude>{{c| {{xxx-larger|CLARISSIMO D}}▶<br/> HIERONYMO BVSLIDIO PRAEPOSITO ARIENSI, CATHOLICI REGIS CAROLI A CONSILIIS, PETRVS AEGIDIVS ANTVERPIENSIS S. D. }} {{dropinitial|S}}{{sc|Vperioribvs}} hisce diebus ornatissime Buslidi, misit ad me {{sc|Thomas}} ille {{sc|Morvs}}, te quoque teste, cui notissimus est, eximium huius ætatis nostræ decus, Vtopiam insulam, paucis adhuc mortalibus cognitam, sed dignam imprimis quam ut plusquam plato nicam omnes uelint cognoscere, præsertim ab homine facundissimo sic expressam, sic depictam, sic oculis subiectam, ut quoties lego, aliquanto plus mihi uidere uidear, quam cum ipsum Raphaëlem Hythlodæum (nam ei sermoni æque interfui ac {{sc|Morvs}} ipse) sua uerba sonantem audirem. Etiam si uir ille haud uulgari præditus eloquentia sic rem exponeret, ut facile appareret eum non ea referre, quæ narrantibus alijs didicisset, sed quæ cominus hausisset oculis, &amp; in quibus non exiguum tempus esset uersatus, homo mea quidem sententia, regionum, hominum, &amp; rerum experientia uel ipso Vlysse superior, &amp; qualem octingentis hisce annis nusquam arbitrer natum, ad quem collatus Vespucius nihil uidisse putetur. Iam præterquam quod uisa quam audita narramus efficacius, aderat homini peculiaris quædam ad explicandas res dexteritas. Attamen eadem hæc quoties {{sc|Mori}} penicillo depicta con-<noinclude></noinclude> cb09vbmlhejm9qe9cg7mz4gibcgphx2 104 88052 286541 286408 2026-11-03T15:29:15Z Sjgallagher2 29663 /* Emendata */ 286541 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sjgallagher2" /></noinclude>templor, sic afficior, ut mihi uidear nonnunquam in ipsa uersari Vtopia. Et hercule crediderim Raphaëlem ipsum minus in ea insula uidisse per omne quinquennium quod illic egit, quam in {{sc|Mori}} descriptione uidere liceat. Tantum hic occurrit undique miraculorum, ut ambigam quid primum aut potissimum admirer, felicissimæ memoriæ fidem, quæ tot res auditas duntaxat penè ad uerbum reddere potuerit. an prudentiam, qua uulgo ignotissimos fontes, unde omnia reipublicæ uel oriuntur mala, uel oriri possent bona, sic animaduertit. an orationis uim ac facultatem, qua tanta sermonis latini puritate, tantis dicendi neruis, tot res complexus est, præsertim unus in tot publica simul &amp; domestica negotia distractus. Verum hæc omnia tu minus admiraris doctissime Buslidi, qui familiari etiam consuetudine penitus habes cognitum, homine maius ac prope diuinum hominis ingenium. In cæteris igitur nihil est, quod illius scriptis queam adijcere. Tantum tetrastichum uernacula Vtopiensium lingua scriptum, quod a {{sc|Mori}} discessu, forte mihi ostendit Hythlodæus apponendum curaui, præfixo eiusdem gentis alphabeto, tum adiectis ad margines aliquot annotatiunculis. Nam quod de insulæ situ laborat {{sc|Morvs}}, ne id quidem omnino tacuit Raphaël, quanquam paucis admodum, ac uelut obiter attigit, uelut hoc alij seruans loco. Atque id sanè nescio quo modo casus quidam malus utrique nostrum inuidit. Siquidem cum ea loqueretur Raphaël, adierat {{sc|Morvm}} è famulis quispiam,<noinclude></noinclude> 3nw3kqfwb7kxc4yf7fbjob903viy90b 104 88053 286542 286409 2026-11-03T15:37:23Z Sjgallagher2 29663 /* Emendata */ 286542 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sjgallagher2" /></noinclude>qui illi nescio quid diceret in aurem, ac mihi quidem tanto attentius auscultanti, comitum quispiam, clarius, ob frigus opinor nauigatione collectum, tussiens, dicentis uoces aliquot intercepit. Verum non conquiescam donec hanc quoque partem ad plenum {{sic|cognonero|cognovero}}, adeo ut non solum situm insulæ, sed ipsam etiam poli sublationem sim tibi ad unguem redditurus, si modo incolumis est noster Hythlodæus. Nam uarius de homine rumor adfertur: alij affirmant perisse in itinere. rursum alij reuersum in patriam, sed partim suorum mores non ferentem, partim Vtopiæ desyderio sollicitatum, eò remigrasse. Nam quod huius insulæ nomen nusquam apud Cosmographos reperiatur, pulchre dissoluit Hythlodæus ipse. Si quidem fieri potuit, inquit, ut nomen quo ueteres sint usi, postea sit commutatum. aut etiam illos hæc fugerit insula, quando &amp; hodie complures oriuntur terræ, priscis illis Geographis intactæ. Quanquam quorsum attinet hic argumentis astruere fidem, cum {{sc|Morvs}} ille sit author? Cæterum quod is ambigit de æditione, equidem laudo &amp; agnosco uiri modestiam. At uisum mihi est opus modis omnibus indignum quod diu premeretur, &amp; cum primis dignum, quod exeat in manus hominum, idque tuo potissimum nomine commendatum orbi. uel quod {{sc|Mori}} dotes tibi præcipue sint perspectæ, uel quod nemo magis idoneus, qui rectis consilijs iuuet rempublicam, in qua iam annis compluribus summa cum laude uersaris, tum prudentiæ, tum integritatis. Bene Vale, studiorum Mecœnas &amp; huius sæculi decus. Antuerpiæ. An.<math display="inline">\overline{\text{M.D.XVI}}</math>. Cal, Nouemb.<noinclude></noinclude> 5ihb2n29w4lkc236bhwn2ugdjhqikwq 0 88061 286535 2026-11-03T15:03:33Z Sjgallagher2 29663 Paginam instituit, scribens '{{titulus2 |Scriptor= Thomas Morus |OperaeTitulus= Utopia |OperaeWikiPagina= Utopia |Annus= 1516 |SubTitulus=Epistulae Praefatoriae }} {{Liber |Ante = Index |AnteNomen = Utopia |Post = Carmen |PostNomen = Utopia/Carmen }} <pages index="Utopia,_More,_1518.djvu" from=3 to =3 /> {{rule}} <pages index="Utopia,_More,_1518.djvu" from=4 to =11 /> {{Liber |Ante = Index |AnteNomen = Utopia |Post = Carmen |PostNomen = Utopia/Carmen }} {{finis}}' 286535 wikitext text/x-wiki {{titulus2 |Scriptor= Thomas Morus |OperaeTitulus= Utopia |OperaeWikiPagina= Utopia |Annus= 1516 |SubTitulus=Epistulae Praefatoriae }} {{Liber |Ante = Index |AnteNomen = Utopia |Post = Carmen |PostNomen = Utopia/Carmen }} <pages index="Utopia,_More,_1518.djvu" from=3 to =3 /> {{rule}} <pages index="Utopia,_More,_1518.djvu" from=4 to =11 /> {{Liber |Ante = Index |AnteNomen = Utopia |Post = Carmen |PostNomen = Utopia/Carmen }} {{finis}} 0u73as5flut040c7fk9eqez0oci7fze 286538 286535 2026-11-03T15:07:59Z Sjgallagher2 29663 Add last letter 286538 wikitext text/x-wiki {{titulus2 |Scriptor= Thomas Morus |OperaeTitulus= Utopia |OperaeWikiPagina= Utopia |Annus= 1516 |SubTitulus=Epistulae Praefatoriae }} {{Liber |Ante = Index |AnteNomen = Utopia |Post = Carmen |PostNomen = Utopia/Carmen }} <pages index="Utopia,_More,_1518.djvu" from=3 to =3 /> {{rule}} <pages index="Utopia,_More,_1518.djvu" from=4 to =11 /> {{rule}} <pages index="Utopia,_More,_1518.djvu" from=15 to =17 /> {{Liber |Ante = Index |AnteNomen = Utopia |Post = Carmen |PostNomen = Utopia/Carmen }} {{finis}} 1hy2o5ftoikoftlwftcmsrp3uidry8i 0 88062 286537 2026-11-03T15:06:24Z Sjgallagher2 29663 Paginam instituit, scribens '{{titulus2 |Scriptor= Thomas Morus |OperaeTitulus= Utopia |OperaeWikiPagina= Utopia |Annus= 1516 |SubTitulus=Utopiensium Alphabetum }} {{Liber |Ante = Carmen |AnteNomen = Utopia/Carmen |Post = Praefatio |PostNomen = Utopia/Praefatio }} <pages index="Utopia,_More,_1518.djvu" from=14 to =14 /> {{Liber |Ante = Carmen |AnteNomen = Utopia/Carmen |Post = Praefatio |PostNomen = Utopia/Praefatio }} {{finis}}' 286537 wikitext text/x-wiki {{titulus2 |Scriptor= Thomas Morus |OperaeTitulus= Utopia |OperaeWikiPagina= Utopia |Annus= 1516 |SubTitulus=Utopiensium Alphabetum }} {{Liber |Ante = Carmen |AnteNomen = Utopia/Carmen |Post = Praefatio |PostNomen = Utopia/Praefatio }} <pages index="Utopia,_More,_1518.djvu" from=14 to =14 /> {{Liber |Ante = Carmen |AnteNomen = Utopia/Carmen |Post = Praefatio |PostNomen = Utopia/Praefatio }} {{finis}} myeiuf5lvbie5zk929lnyapmdoymtxp 1 88063 286551 2026-11-04T02:12:38Z ~2026-58628-79 33639 /* Typos */ nova pars 286551 wikitext text/x-wiki == Typos == There are several typos in this text [[Specialis:Conlationes/~2026-58628-79|~2026-58628-79]] ([[Disputatio Usoris:~2026-58628-79|talk]]) 02:12, 4 Novembris 2026 (UTC) fhrr3ex1r0fhm2za1uair05c16iici3