Victionarium lawiktionary https://la.wiktionary.org/wiki/Victionarium:Pagina_prima MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Media Specialis Disputatio Usor Disputatio Usoris Victionarium Disputatio Victionarii Fasciculus Disputatio Fasciculi MediaWiki Disputatio MediaWiki Formula Disputatio Formulae Auxilium Disputatio Auxilii Categoria Disputatio Categoriae TimedText TimedText talk Module Module talk Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 1336 220139 220134 2022-08-10T19:56:55Z YaganZ 4537 curatura wikitext text/x-wiki {{caput|la|centum}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> =={{-lingua-|la|centum}}== {{la-numeralia|C}} {{progressor|retro2=XCIX|ūndēcentum|centum|centum ūnus|porro2=CI}} {{progressor|retro2=XC|nōnāgintā|centum|centum decem|porro2=CX}} {{progressor|retro2=N|cifra|centum|ducentī|porro2=CC}} ==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|La-cls-centum.ogg|/ˈken.tum/, [ˈkɛn̪t̪ʊ̃ˑ]|{{la-cls-appellatio}}|la}} <!-- Exemplum Latinum apellationis --> :{{syllabae|cen|tum|morph=cent-um}} <!-- Exemplum syllabificationis --> ==={{notatio}}=== [[Categoria:Radice cent|Centum]] :A radice Protindeuropaea ''*(d)ḱmtom'', derivatione a ''*deḱm'' "[[decem]]". Vide [[:Categoria:Radice cent|radicem ''cent'']]. ==={{cardinalis|la}}=== '''centum''' (''indeclinabilis; numerales:'' [[Ⅽ]], [[100]]) #Nonaginta novem ([[undecentum]]) et alius, {{la-nx|deciēs|decies}} {{la-nx|dēnī|dena}}. Numerus C. ==={{derivatae}}=== *{{la-nx|centēnus}}, {{la-nx|centēniōnālis}} *{{la-nx|centēnārius}} *{{la-nx|centuplex}}, {{la-nx|centupliciter}} *{{la-nx|centuplicō}}, {{la-nx|centuplicāre}} *{{la-nx|centuria}}, {{la-nx|centuriālis}}, {{la-nx|centuriātim}}, {{la-nx|centuriātiō}} {{compos}} *{{la-nx|centifolius}} *{{la-nx|centigrānius}} *{{la-nx|centimanus}} *{{la-nx|centimeter}}, {{la-nx|centimetrī}} *{{la-nx|centinōdius}} *{{la-nx|centipeda}}, {{la-nx|centipedae}} *{{la-nx|centipēs}}, {{la-nx|centipedis}}; {{la-nx|centipedālis}} *{{la-nx|centoculus}} *{{la-nx|centumgeminus}} *{{la-nx|centumpeda}}, {{la-nx|centumpedae}} *{{la-nx|centumpondium}} *{{la-nx|centumvirī}}, {{la-nx|centumvirōrum}}; {{la-nx|centumvirālis}} ==={{trans}}=== <!-- Translationes --> {{trans-tab|Nonaginta novem et alius. Numerus C| *{{en}}: {{t+|en|hundred|alt=a hundred}} *{{cs}}: {{t+|cs|sto}}} *{{ro}}: {{t+|ro|sută|f}}} *{{fr}}: {{t+|fr|cent}} *{{de}}: {{t+|de|hundert}} *{{grc}}: {{t+|grc|ἑκατόν}} *{{es}}: {{t+|es|cien|m|f}}, {{t+|es|ciento|m}} *{{is}}: {{t+|is|hundrað}} *{{it}}: {{t+|it|cento}} *{{ru}}: {{t+|ru|сто}} *{{sl}}: {{t+|sl|sto}} *{{sv}}: {{t+|sv|hundra}} *{{tr}}: {{t+|tr|yüz}} *{{uk}}: {{t+|uk|сто}} }} ==={{vide}}=== * [[Auxilium:Numeri_Latini]] loluuokql39npodjwf1cctdpyp669c6 10 32041 220137 220088 2022-08-10T19:23:05Z YaganZ 4537 curatura V1.5 wikitext text/x-wiki <!-- Formula:la-num-ante -- 2022-08-10 -- V1.5 -- -->{{la-nx|{{#switch: {{{1|}}} | I = nūllus | II = ūnus | III = duo | IV = trēs | V = quattuor | VI = quīnque | VII = sex | VIII = septem | IX = octō | X = novem | XI = decem | XII = ūndecim | XIII = duodecim | XIV = tredecim | XV = quattuordecim | XVI = quīndecim | XVII = sēdecim | XVIII = septendecim | XIX = duodēvīgintī | XX = ūndēvīgintī | XXI = vīgintī | XXVIII = vīgintī septem | XXIX = duodētrīgintā | XXX = ūndētrīgintā | XXXI = trīgintā | XXXVIII = trīgintā septem | XXXIX = duodēquadrāgintā | XL = ūndēquadrāgintā | XLI = quadrāgintā| XLVIII = quadrāgintā septem | XLIX = duodēquīnquāgintā | L = ūndēquīnquāgintā | LI = quīnquāgintā | LVIII = quīnquāgintā septem | LIX = duodēsexāgintā | LX = ūndēsexāgintā | LXI = sexāgintā | LXX = sexāgintā novem | LXXI = septuāgintā | LXXX = septuāgintā novem | LXXXI = octōgintā | XC = octōgintā novem | XCI = nōnāgintā | XCIX = nōnāgintā octō | C = nōnāgintā novem | CI = centum | CC = centum nōnāgintā novem | CCC = ducentī nōnāgintā novem | CD = trecentī nōnāgintā novem | D = quadringentī nōnāgintā novem | DC = quīngentī nōnāgintā novem | DCC = sescentī nōnāgintā novem | DCCC = septingentī nōnāgintā novem | CM = octingentī nōnāgintā novem | M = nōngentī nōnāgintā novem | MM = mīlle nōngentī nōnāgintā novem | #default = nūllus }}|{{#switch: {{{1|}}} | I = 0 | II = I | III = II | IV = III | V = IV | VI = V | VII = VI | VIII = VII | IX = VIII | X = IX | XI = X | XII = XI | XIII = XII | XIV = XIII | XV = XIV | XVI = XV | XVII = XVI | XVIII = XVII| XIX = XVIII | XX = XIX | XXI = XX | XXII = XXI | XXVIII = XXVII | XXIX = XXVIII | XXX = XXIX | XXXI = XXX | XXXII = XXXI | XXXVIII = XXXVII | XXXIX = XXXVIII | XL = XXXIX | XLI = XL | XLII = XLI | XLVIII = XLVII | XLIX = XLVIII | L = XLIX | LI = L | LII = LI | LVIII = LVII | LIX = LVIII | LX = LIX | LXI = LX | LXII = LXI | LXVIII = LXVII | LXIX = LXVIII | LXX = LXIX | LXXI = LXX | LXXII = LXXI | LXXVIII = LXXVII | LXXIX = LXXVIII | LXXX = LXXIX | LXXXI = LXXX | LXXXII = LXXXI | LXXXVIII = LXXXVII | LXXXIX = LXXXVIII | XC = LXXXIX | XCI = XC | XCII = XCI | XCVIII = XCVII | XCIX = XCVIII | C = XCIX | CI = C | CC = CXCIX | CCC = CCXCIX | CD = CCCXCIX | D = CDXCIX | DC = DXCIX | DCC = DCXCIX | DCCC = DCCXCIX | CM = DCCXCIX | M = CMXCIX | MM = MCMXCIX | #default = N }}}}<noinclude> [[Categoria:Formulae rerum]] ==Exempla== <pre>{{la-num-ante|VII}}</pre>{{la-num-ante|VII}} <pre>{{la-num-ante|C}}</pre>{{la-num-ante|C}} <pre>{{la-num-ante|MM}}</pre>{{la-num-ante|MM}} </noinclude> 33vo2sue99vmexs38p8qajxrwu1hy1u 10 32042 220138 220046 2022-08-10T19:25:14Z YaganZ 4537 curatura V1.5 wikitext text/x-wiki <!-- Formula:la-num-post -- 2022-08-10 -- V1.5 -- -->{{la-nx|{{#switch: {{{1|}}} | N = ūnus | I = duo | II = trēs | III = quattuor | IV = quīnque | V = sex | VI = septem | VII = octō | VIII = novem | IX = decem | X = ūndecim | XI = duodecim | XII = tredecim | XIII = quattuordecim | XIV = quīndecim | XV = sēdecim | XVI = septendecim | XVII = duodēvīgintī | XVIII = ūndēvīgintī | XIX = vīgintī | XX = vīgintī ūnus | XXVII = duodētrīgintā | XXVIII = ūndētrīgintā | XXIX = trīgintā | XXX = trīgintā ūnus | XXXVII = duodēquadrāgintā | XXXVIII = ūndēquadrāgintā | XXXIX = quadrāgintā | XL = quadrāgintā ūnus | XLVII = duodēquīnquāgintā | XLVIII = ūndēquīnquāgintā | XLIX = quīnquāgintā | L= quīnquāgintā ūnus | LVII = duodēsexāgintā | LVIII = ūndēsexāgintā | LIX = sexāgintā | LX = sexāgintā ūnus | LXVIII = sexāgintā novem | LXIX = septuāgintā | LXX = septuāgintā ūnus | LXXVIII = septuāgintā novem | LXXIX = octōgintā | LXXX = octōgintā ūnus | LXXXVIII = octōgintā novem | LXXXIX = nōnāgintā | XC = nōnāgintā ūnus | XCVIII = nōnāgintā novem | XCIX = centum | C = centum ūnus | CC = ducentī ūnus | CCC = trecentī ūnus | CD = quadringentī ūnus | D = quīngentī ūnus | DC = sescentī ūnus | DCC = septingentī ūnus | DCCC = octingentī ūnus | CM = nōngentī ūnus | M = mīlle ūnus | MM = duo mīlia ūnus | #default = nūllus }}|{{#switch: {{{1|}}} | N = I | I = II | II = III | III = IV | IV = V | V = VI | VI = VII | VII = VIII | VIII = IX | IX = X | X = XI | XI = XII | XII = XIII | XIII = XIV | XIV = XV | XV = XVI | XVI = XVII | XVII = XVIII | XVIII = XIX | XIX = XX | XX = XXI | XXI = XXII | XXII = XXIII | XXVII = XXVIII | XXVIII = XXIX | XXIX = XXX | XXX = XXXI | XXXI = XXXII | XXXII = XXXIII | XXXVII = XXXVIII | XXXVIII = XXXIX | XXXIX = XL | XL = XLI | XLI = XLII | XLII = XLIII | XLIX = L | L = LI | LI = LII | LII = LIII | LIX = LX | LX = LXI | LXI = LXII | LXII = LXIII | LXIX = LXX | LXX = LXXI | LXXI = LXXII | LXXII = LXXIII | LXXIX = LXXX | LXXX = LXXXI | LXXXI = LXXXII | LXXXII = LXXXIII | LXXXIX = XC | XC = XCI | XCI = XCII | XCII = XCIII | XCVIII = XCIX | XCIX = C | C = CI | CC = CCI | CCC = CCCI | CD = CDI | D = DI | DC = DCI | DCC = DCCI | DCCC = DCCCI | CM = CMI | M = MI | MM = MMI | #default = N }}}}<noinclude> [[Categoria:Formulae rerum]] ==Exempla== <pre>{{la-num-post|VII}}</pre>{{la-num-post|VII}} <pre>{{la-num-post|XCIX}}</pre>{{la-num-post|XCIX}} </noinclude> 6d6go4p96k76zztcimhpdmbpc7ecq0z 10 49940 220136 220133 2022-08-10T19:20:30Z YaganZ 4537 curatura V1.5 wikitext text/x-wiki <!-- Formula:la-numeralia -- 2022-08-10 -- V1.5 -- -->{{#switch: {{{1|}}}<!-- -->| I={{la-numeri|I|ūnus|prīmus|semel|singulī|simplus|simplex|ūniō}}<!-- -->| II={{la-numeri|II|duo|secundus|bis|bīnī|duplus|duplex|bīniō}}<!-- -->| III={{la-numeri|III|trēs|tertius|ter|ternī|dis2=trīnī|triplus|triplex|terniō|col2=triniō}}<!-- -->| IV={{la-numeri|IV|quattuor|quārtus|quater|quaternī|quadruplus|quadruplex|quaterniō}}<!-- -->| V={{la-numeri|V|quīnque|quīntus|quīnquiēs|quīnī|quīncuplus|quīncuplex|quīniō}}<!-- -->| VI={{la-numeri|VI|sex|sextus|sexiēs|sēnī|sexcuplus|sexuplex|sēniō}}<!-- -->| VII={{la-numeri|VII|septem|septimus|septiēs|septēnī|septuplus|septemplex|}}<!-- -->| VIII={{la-numeri|VIII|octō|octāvus|octiēs|octōnī|octuplus|octuplex|}}<!-- -->| IX={{la-numeri|IX|novem|nōnus|noviēs|novēnī|nōnuplus|novemplex|}}<!-- -->| X={{la-numeri|X|decem|decimus|deciēs|dēnī||decemplex|}}<!-- -->| XI={{la-numeri|XI|ūndecim|ūndecimus|ūndeciēs|ūndēnī|ūndecuplus|ūndecimplex|}}<!-- -->| XII={{la-numeri|XII|duodecim|duodecimus|duodeciēs|duodēnī|duodecuplus|duodecimplex|}}<!-- -->| XIII={{la-numeri|XIII|tredecim|tertius decimus|ter deciēs|ternī dēnī|||}}<!-- -->| XIV={{la-numeri|XIV|quattuordecim|quārtus decimus|quater deciēs|quaternī dēnī|||}}<!-- -->| XV={{la-numeri|XV|quīndecim|quīntus decimus|quīnquiēs deciēs|quīnī dēnī|||}}<!-- -->| XVI={{la-numeri|XVI|sēdecim|sextus decimus|sexiēs deciēs|sēnī dēnī|||}}<!-- -->| XVII={{la-numeri|XVII|septendecim|septimus decimus|septiēs deciēs|septēnī dēnī|||}}<!-- -->| XVIII={{la-numeri|XVIII|duodēvīgintī|duodēvīcēsimus|duodēvīciēs|duodēvīcēnī|||}}<!-- -->| XIX={{la-numeri|XIX|ūndēvīgintī|ūndēvīcēsimus|ūndēvīciēs|ūndēvīcēnī|||}}<!-- -->| XX={{la-numeri|XX|vīgintī|vīcēsimus|vīciēs|vīcēnī|||}}<!-- -->| XXI={{la-numeri|XXI|vīgintī ūnus|vīcēsimus prīmus|vīciēs semel|vīcēnī singulī|||}}<!-- -->| XXII={{la-numeri|XXII|vīgintī duo|vīcēsimus alter|vīciēs bis|vīcēnī bīnī|||}}<!-- -->| XXVIII={{la-numeri|XXVIII|duodētrīgintā|duodētrīcēsimus|duodētrīciēs|duodētrīcēnī|||}}<!-- -->| XXIX={{la-numeri|XXIX|ūndētrīgintā|ūndēvīcēsimus|ūndētrīciēs|ūndētrīcēnī|||}}<!-- -->| XXX={{la-numeri|XXX|trīgintā|trīcēsimus|trīciēs|trīcēnī|||}}<!-- -->| XXXVIII={{la-numeri|XXXVIII|duodēquadrāgintā|duodēquadrāgēsimus|duodēquadrāgiēs|duodēquadrāgēnī|||}}<!-- -->| XXXIX={{la-numeri|XXXIX|ūndēquadrāgintā|ūndēquadrāgēsimus|ūndēquadrāgiēs|ūndēquadrāgēnī|||}}<!-- -->| XL={{la-numeri|XL|quadrāgintā|quadrāgēsimus|quadrāgiēs|quadrāgēnī|||}}<!-- -->| XLVIII={{la-numeri|XLVIII|duodēquīnquāgintā|duodēquadrāgēsimus|duodēquīnquāgiēs|duodēquīnquāgēnī|||}}<!-- -->| XLIX={{la-numeri|XLIX|ūndēquīnquāgintā|ūndēquīnquāgēsimus|ūndēquīnquāgiēs|ūndēquīnquāgēnī|||}}<!-- -->| L={{la-numeri|L|quīnquāgintā|quīnquāgēsimus|quīnquāgiēs|quīnquāgēnī|||}}<!-- -->| LX={{la-numeri|LX|sexāgintā|sexāgēsimus|sexāgiēs|sexāgēnī|||}}<!-- -->| LXX={{la-numeri|LXX|septuāgintā|septuāgēsimus|septuāgiēs|septuāgēnī|||}}<!-- -->| LXXX={{la-numeri|LXXX|octōgintā|octōgēsimus|octōgiēs|octāgēnī|||}}<!-- -->| XC={{la-numeri|XC|nōnāgintā|nōnāgēsimus|nōnāgiēs|nōnāgēnī|||}}<!-- -->| XCIX={{la-numeri|XCIX|ūndēcentum|ūndēcentēsimus|||||}}<!-- -->| C={{la-numeri|C|centum|centēsimus|centiēs|centēnī|centuplus|centuplex|centuria}}<!-- -->| CI={{la-numeri|CI|centum ūnus|centēsimus prīmus|centiēs semel|centēnī singulī|||}}<!-- -->| CC={{la-numeri|CC|ducentī|ducentēsimus|ducentiēs|ducēnī|||}}<!-- -->| CCC={{la-numeri|CCC|trecentī|trecentēsimus|trecentiēs|trecēnī||trecentuplex|}}<!-- -->| CD={{la-numeri|CD|quadringentī|quadringentēsimus|quadringentiēs|quadringēnī||quadringentuplex|}}<!-- -->| D={{la-numeri|D|quīngentī|quīngentēsimus|quīngentiēs|quīngēnī||quīngentuplex|}}<!-- -->| DC={{la-numeri|DC|sescentī|sescentēsimus|sescentiēs|sescēnī||sescentuplex|}}<!-- -->| DCC={{la-numeri|DCC|septingentī|septingentēsimus|septingentiēs|septingēnī||septingentuplex|}}<!-- -->| DCCC={{la-numeri|DCCC|octingentī|octingentēsimus|octingentiēs|octingēnī||octingentuplex|}}<!-- -->| CM={{la-numeri|CM|nōngentī|nōngentēsimus|nōngentiēs|nōngēnī||nōngentuplex|}}<!-- -->| M={{la-numeri|M|mīlle|mīllēsimus|mīliēs|mīllēnī|||mīliārium}}<!-- -->| MM={{la-numeri|MM|duo mīlia|bismīllēsimus|bis mīliēs|bīna mīlia|||}}<!-- -->| #default={{la-numeri|N|nihil|nūllus|non||||nīl}}<!-- -->}}<noinclude> [[Categoria:Formulae rerum|la-numeralia]] == Usus == <pre>{{la-numeralia|1}}</pre> :'''1''' = symbolum numeri (N, I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXI, XXII, XXVIII, XXIX, XXX, XXXVIII, XXXIX, XL, XLVIII, XLIX, L, LX, LXX, LXXX, XC, XCIX, C, CI, CC, CCC, CD, D, DC, DCC, DCCC, CM, M, MM) == Exempla == <pre>{{la-numeralia|X}} ...</pre> {| |{{la-numeralia|X}}{{la-numeralia|VI}}{{la-numeralia|III}}{{la-numeralia|I}} |} {| |{{la-numeralia|C}}{{la-numeralia|XX}}{{la-numeralia|XII}}{{la-numeralia|XI}} |} </noinclude> 6zfshkjo58e2nsdg7eh0629dw1844ku 0 50034 220135 2022-08-10T19:17:25Z YaganZ 4537 pagina nova wikitext text/x-wiki {{caput|la|undecentum}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> =={{-lingua-|la|undecentum}}== {{la-numeralia|XCIX}} {{progressor|retro2=XCVIII|nōnāgintā octō|ūndēcentum|centum|porro2=C}} ==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|La-cls-undecentum.ogg|/uːn.deːˈken.tum/|{{la-cls-appellatio}}|la|ūndēcentum}} <!-- Exemplum Latinum apellationis --> :{{syllabae|un|de|cen|tum|morph=un-de-cent-um}} <!-- Exemplum syllabificationis --> ==={{notatio}}=== :{{la-nx|ūnus|prae=}} ''et'' '''{{la-nx|dē}}''' ''et'' '''{{la-nx|centum}}''' ==={{cardinalis|la}}=== '''ūndēcentum''' (''indeclinabilis; numerales:'' [[XCIX]], [[99]]) #Nonaginta octo et alius. ==={{collatae}}=== {{synon}} #{{la-nx|nōnāgintā novem}} ==={{trans}}=== <!-- Translationes --> {{trans-tab|Nonaginta octo et alius. Numerus XCIX| *{{en}}: {{t+|en|ninety-nine}} *{{nl}}: {{t+|nl|negenennegentig}}} *{{ca}}: {{t+|ca|noranta-nou}}} *{{da}}: {{t+|da|nioghalvfems}}} *{{eo}}: {{t+|eo|naŭdek naŭ}}} *{{fi}}: {{t+|fi|yhdeksänkymmentäyhdeksän}} *{{fr}}: {{t+|fr|quatre-vingt-dix-neuf}} *{{ka}}: {{t+|ka|ოთხმოცდაცხრამეტი}} *{{de}}: {{t+|de|neunundneunzig}} *{{es}}: {{t+|es|noventa y nueve}} *{{hu}}: {{t+|hu|kilencvenkilenc}} *{{is}}: {{t+|is|nítíuogníu}} *{{it}}: {{t+|it|novantanove}} *{{pt}}: {{t+|pt|noventa e nove}} *{{el}}: {{t+|el|ενενήντα εννέα}} *{{no}}: {{t+|no|nittini}} *{{pl}}: {{t+|pl|dziewięćdziesiąt dziewięć}} *{{ru}}: {{t+|ru|девяносто девять}} *{{sl}}: {{t+|sl|devetindevetdeset}} *{{sv}}: {{t+|sv|nittionio}} *{{tr}}: {{t+|tr|doksan dokuz}} *{{uk}}: {{t+|uk|дев'яносто дев'ять}} }} =={{loci|la}}== <!-- Verba allata scriptorum / auctorum --> {{chronologia|saec1=[[Gaius Plinius Secundus|C. Plinius Secundus]]<br />23-79}} {{exempla|Latinitas Romana| {{saec1|ca. 78 p.C.n.}} *M. Varro primum statu{{c=|tu|d=statutum}}m in publico secundum Rostra in columna tradit bello Punico primo a M'. Valerio Messala cos. Catina capta in Sicilia, deportatum inde post XXX annos quam de Papiriano horologio traditur, anno urbis {{c=|C}}CCCLXX{{c=|XX|d=CCCCLXXXX}}. nec congrueba{{c=|n|d=congruebant}}t ad horas eius lineae, paruerunt tamen e{{c=|i|d=ei}} annis '''undecentum''', donec Q. Marcius Philippus, qui cum L. Paulo fuit censor, diligentius ordinatum iuxta posuit, idque munus inter censoria opera gratissima acceptum est. —''Naturalis historia'' [[Gaius Plinius Secundus|Plinii]] <ref name=Plinius /><ref name=q /> }} {{fontes|noref=|ref= <!-- Eventus <ref>…</ref> --> <ref name=Plinius>{{Plinius|7|60|214|com=undecentum}}</ref> <ref name=q>''Vicicitatio:'' '''[[q:undecentum|undecentum]]'''.</ref> }} c06vfp70cncdlocgz2ong58melw1e4w 0 50035 220140 2022-08-10T20:07:45Z YaganZ 4537 pagina nova wikitext text/x-wiki {{caput|la|nonaginta novem}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> =={{-lingua-|la|nonaginta novem}}== {{la-numeralia|XCIX}} {{progressor|retro2=XCVIII|nōnāgintā octō|nōnāgintā novem|centum|porro2=C}} ==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|La-cls-nonaginta novem.ogg|/noːnaːˈgin.taː ˈno.wem/|{{la-cls-appellatio}}|la|nōnāgintā novem}} <!-- Exemplum Latinum apellationis --> :{{syllabae|nō|nā|gin|tā no|vem|morph=nona-ginta novem}} <!-- Exemplum syllabificationis --> ==={{notatio}}=== :{{la-nx|nōnāgintā|prae=}} ''et'' '''{{la-nx|novem}}''' ==={{cardinalis|la}}=== '''nōnāgintā novem''' (''indeclinabilis; numerales:'' [[XCIX]], [[99]]) #Nonaginta octo et alius. ==={{collatae}}=== {{synon}} #{{la-nx|ūndēcentum}} ==={{trans}}=== <!-- Translationes --> {{trans-tab|Nonaginta octo et alius. Numerus XCIX| *{{en}}: {{t+|en|ninety-nine}} *{{nl}}: {{t+|nl|negenennegentig}}} *{{ca}}: {{t+|ca|noranta-nou}}} *{{da}}: {{t+|da|nioghalvfems}}} *{{eo}}: {{t+|eo|naŭdek naŭ}}} *{{fi}}: {{t+|fi|yhdeksänkymmentäyhdeksän}} *{{fr}}: {{t+|fr|quatre-vingt-dix-neuf}} *{{ka}}: {{t+|ka|ოთხმოცდაცხრამეტი}} *{{de}}: {{t+|de|neunundneunzig}} *{{es}}: {{t+|es|noventa y nueve}} *{{hu}}: {{t+|hu|kilencvenkilenc}} *{{is}}: {{t+|is|nítíuogníu}} *{{it}}: {{t+|it|novantanove}} *{{pt}}: {{t+|pt|noventa e nove}} *{{el}}: {{t+|el|ενενήντα εννέα}} *{{no}}: {{t+|no|nittini}} *{{pl}}: {{t+|pl|dziewięćdziesiąt dziewięć}} *{{ru}}: {{t+|ru|девяносто девять}} *{{sl}}: {{t+|sl|devetindevetdeset}} *{{sv}}: {{t+|sv|nittionio}} *{{tr}}: {{t+|tr|doksan dokuz}} *{{uk}}: {{t+|uk|дев'яносто дев'ять}} }} q5w93srvh5yxkgx4uddkwcbqz04jte7