Victionarium lawiktionary https://la.wiktionary.org/wiki/Victionarium:Pagina_prima MediaWiki 1.47.0-wmf.8 case-sensitive Media Specialis Disputatio Usor Disputatio Usoris Victionarium Disputatio Victionarii Fasciculus Disputatio Fasciculi MediaWiki Disputatio MediaWiki Formula Disputatio Formulae Auxilium Disputatio Auxilii Categoria Disputatio Categoriae TimedText TimedText talk Modulus Disputatio Moduli Event Event talk sucus 0 1231 228571 209468 2026-06-29T17:01:23Z Domnin.ilja 15500 /* Translationes */ 228571 wikitext text/x-wiki {{caput|la|Sucus}} =={{-la-|Sucus}}== {{stipula}} ==={{formae}}=== * [[succus]] ==={{notatio}}=== [[Category:Radice sūg|Sucus]] A '''[[sugo]]'''. ==={{substantivum}}=== '''sūc'''|'''us, -ī''' ''{{m}}'' # √ [[Latex]] praesertim plantae, frugis, &c. ==={{declinatio}}=== {{declinatio-2m|suc|sūc}} ==={{derivatae}}=== * [[suculentus]] * {{es}}: {{v|es|jugo}} ==={{trans}}=== {{en}} : √ {{x|en|juice}} {{eo}} : √ {{x|eo|suko}} {{fr}} : √ {{x|fr|jus|g={{m}} }} {{de}} : √ {{x|de|Saft|g={{m}} }} {{ru}} : √ {{x|ru|сок}} {{fi}} : √ {{x|fi|mehu}} 5tdvwmuozwck804frjk5hg4z3lgv1c4 228572 228571 2026-06-29T17:08:26Z Domnin.ilja 15500 /* Translationes */ 228572 wikitext text/x-wiki {{caput|la|Sucus}} =={{-la-|Sucus}}== {{stipula}} ==={{formae}}=== * [[succus]] ==={{notatio}}=== [[Category:Radice sūg|Sucus]] A '''[[sugo]]'''. ==={{substantivum}}=== '''sūc'''|'''us, -ī''' ''{{m}}'' # √ [[Latex]] praesertim plantae, frugis, &c. ==={{declinatio}}=== {{declinatio-2m|suc|sūc}} ==={{derivatae}}=== * [[suculentus]] * {{es}}: {{v|es|jugo}} ==={{trans}}=== {{en}} : √ {{x|en|juice}} {{eo}} : √ {{x|eo|suko}} {{fr}} : √ {{x|fr|jus|g={{m}} }} {{de}} : √ {{x|de|Saft|g={{m}} }} {{ru}} : √ {{x|ru|сок|g={{m}} }} {{fi}} : √ {{x|fi|mehu}} qftb4vwp7zvll5w69f1baz4ww59cvcm Finnia 0 14779 228573 221565 2026-06-29T17:10:30Z Domnin.ilja 15500 /* Translationes */ 228573 wikitext text/x-wiki {{caput|la}} =={{-la-}}== ==={{int:wikt-formae}}=== * '''[[Finlandia]]''' ''(-ae, {{f}})'', '''[[Fennonia]]''' ''(-ae, {{f}})'' ==={{int:wikt-nomen-prop}}=== '''Finni'''|'''a, -ae''' ''{{f}}'' # Natio in [[Scandinavia]] Orientalissima et Europa Septentrionali, cuius Nationes Finitimae sunt [[Suecia]], [[Russia]] et [[Norvegia]]. Est quoque regio autonoma [[Alandia]]e iuxta Suecia et Finnia in [[Sinus Bothnicus|Sinu Bothnico]]. Inhabitantes Finniae sunt [[Finnus|Finni]]. Nomen officialis est 'Res Publicus Finniae' ([[Lingua Finnice|Finnice]]: ''Suomen tasavalta'' [[Lingua Suecica|Suecice]]: ''Republiken Finland''). Caput est [[Helsinkium]]. {{Vicipaedia|Finnia}} [[imago:EU-Finland.svg|270px|right|thumb|Tabula situs Uloae in [[Finnia]]]] ==={{int:wikt-declinatio}}=== {{declinatio-1sg|Finni|Finni}} ==={{int:wikt-trans}}=== {{el}} :{{x|el|Φινλανδία|g=f.|x=Finlandia}} {{en}} :{{x|en|Finland|d=x}} {{eo}} :{{x|eo|Finnlando}} {{fi}} :{{x|fi|Suomi}} {{fr}} :{{x|fr|Finlande|g=f.}} {{ru}} :{{x|ru|Финляндия|x=Finlyandya|g=f.}} {{sv}} :{{x|sv|Finland|d=x}} {{ia}} :{{x|ia|Finland|d=x}} {{ja}} : {{x|ja|フィンランド|x=Finrando}} [[Category:Nationes]] 40bqelnsv7hr00pvmo6uure87jf9c2z 228574 228573 2026-06-29T17:11:45Z Domnin.ilja 15500 /* Translationes */ 228574 wikitext text/x-wiki {{caput|la}} =={{-la-}}== ==={{int:wikt-formae}}=== * '''[[Finlandia]]''' ''(-ae, {{f}})'', '''[[Fennonia]]''' ''(-ae, {{f}})'' ==={{int:wikt-nomen-prop}}=== '''Finni'''|'''a, -ae''' ''{{f}}'' # Natio in [[Scandinavia]] Orientalissima et Europa Septentrionali, cuius Nationes Finitimae sunt [[Suecia]], [[Russia]] et [[Norvegia]]. Est quoque regio autonoma [[Alandia]]e iuxta Suecia et Finnia in [[Sinus Bothnicus|Sinu Bothnico]]. Inhabitantes Finniae sunt [[Finnus|Finni]]. Nomen officialis est 'Res Publicus Finniae' ([[Lingua Finnice|Finnice]]: ''Suomen tasavalta'' [[Lingua Suecica|Suecice]]: ''Republiken Finland''). Caput est [[Helsinkium]]. {{Vicipaedia|Finnia}} [[imago:EU-Finland.svg|270px|right|thumb|Tabula situs Uloae in [[Finnia]]]] ==={{int:wikt-declinatio}}=== {{declinatio-1sg|Finni|Finni}} ==={{int:wikt-trans}}=== {{el}} :{{x|el|Φινλανδία|g=f.|x=Finlandia}} {{en}} :{{x|en|Finland|d=x}} {{eo}} :{{x|eo|Finnlando}} {{fi}} :{{x|fi|Suomi}} {{fr}} :{{x|fr|Finlande|g=f.}} {{ru}} :{{x|ru|Финляндия|g=f|x=Finlyandya.}} {{sv}} :{{x|sv|Finland|d=x}} {{ia}} :{{x|ia|Finland|d=x}} {{ja}} : {{x|ja|フィンランド|x=Finrando}} [[Category:Nationes]] cqzs2gvh7pgl2ndm6ramzysvg8ytihy 228575 228574 2026-06-29T17:12:29Z Domnin.ilja 15500 /* Translationes */ 228575 wikitext text/x-wiki {{caput|la}} =={{-la-}}== ==={{int:wikt-formae}}=== * '''[[Finlandia]]''' ''(-ae, {{f}})'', '''[[Fennonia]]''' ''(-ae, {{f}})'' ==={{int:wikt-nomen-prop}}=== '''Finni'''|'''a, -ae''' ''{{f}}'' # Natio in [[Scandinavia]] Orientalissima et Europa Septentrionali, cuius Nationes Finitimae sunt [[Suecia]], [[Russia]] et [[Norvegia]]. Est quoque regio autonoma [[Alandia]]e iuxta Suecia et Finnia in [[Sinus Bothnicus|Sinu Bothnico]]. Inhabitantes Finniae sunt [[Finnus|Finni]]. Nomen officialis est 'Res Publicus Finniae' ([[Lingua Finnice|Finnice]]: ''Suomen tasavalta'' [[Lingua Suecica|Suecice]]: ''Republiken Finland''). Caput est [[Helsinkium]]. {{Vicipaedia|Finnia}} [[imago:EU-Finland.svg|270px|right|thumb|Tabula situs Uloae in [[Finnia]]]] ==={{int:wikt-declinatio}}=== {{declinatio-1sg|Finni|Finni}} ==={{int:wikt-trans}}=== {{el}} :{{x|el|Φινλανδία|g=f.|x=Finlandia}} {{en}} :{{x|en|Finland|d=x}} {{eo}} :{{x|eo|Finnlando}} {{fi}} :{{x|fi|Suomi}} {{fr}} :{{x|fr|Finlande|g=f.}} {{ru}} :{{x|ru|Финляндия|g=f.|x=Finlyandya}} {{sv}} :{{x|sv|Finland|d=x}} {{ia}} :{{x|ia|Finland|d=x}} {{ja}} : {{x|ja|フィンランド|x=Finrando}} [[Category:Nationes]] gxfepi0u68lzwod9e673a1jst9vf8wr mehu 0 54325 228576 2026-06-29T19:22:31Z Domnin.ilja 15500 Paginam instituit, scribens '=={{-fi-|Mehu}}== ==={{appellatio}}=== '''mehu''' */ˈme.hu/ *{{rima|ehu|Finnica}} ==={{substantivum}}=== '''mehu''' # '''[[sucus|sūcus]]''' ''(-ī {{m}})'' || Liquor e fructibus, bacis, holeribus aliisve plantarum partibus expressus. # Potio e suco concentrato aqua diluto parata. ==={{declinatio}}=== {{fi-declinatio |nomsg='''mehu''' |nompl=mehut |gensg=mehun |genpl=mehujen |partsg=mehua |partpl=mehuja |inesssg=mehussa |inesspl=mehuissa |elatsg=mehusta |e...' 228576 wikitext text/x-wiki =={{-fi-|Mehu}}== ==={{appellatio}}=== '''mehu''' */ˈme.hu/ *{{rima|ehu|Finnica}} ==={{substantivum}}=== '''mehu''' # '''[[sucus|sūcus]]''' ''(-ī {{m}})'' || Liquor e fructibus, bacis, holeribus aliisve plantarum partibus expressus. # Potio e suco concentrato aqua diluto parata. ==={{declinatio}}=== {{fi-declinatio |nomsg='''mehu''' |nompl=mehut |gensg=mehun |genpl=mehujen |partsg=mehua |partpl=mehuja |inesssg=mehussa |inesspl=mehuissa |elatsg=mehusta |elatpl=mehuista |illatsg=mehuun |illatpl=mehuihin |adesssg=mehulla |adesspl=mehuilla |ablsg=mehulta |ablpl=mehuilta |allatsg=mehulle |allatpl=mehuille |esssg=mehuna |esspl=mehuina |translatsg=mehuksi |translatpl=mehuiksi |instrsg= |instrpl=mehuin |abesssg=mehutta |abesspl=mehuitta |comitsg= |comitpl=mehuine- }} ==={{collatae}}=== {{MC|Hyponyma}} *[[appelsiinimehu]] *[[hedelmämehu]] *[[omenamehu]] *[[tuoremehu]] ==={{derivatae}}=== *[[mehuinen]] *[[mehuisa]] *[[mehukas]] *[[mehustaa]] *[[mehutiiviste]] id0435614az0m1fhutt5e5o8qzymwy1 228577 228576 2026-06-29T19:41:21Z Domnin.ilja 15500 /* Nomen substantivum */ 228577 wikitext text/x-wiki =={{-fi-|Mehu}}== ==={{appellatio}}=== '''mehu''' */ˈme.hu/ *{{rima|ehu|Finnica}} ==={{substantivum}}=== '''mehu''' # '''[[sucus|sūcus]]''' sive '''[[succus]]''' ''(-ī {{m}})'' || Liquor e fructibus, bacis, holeribus aliisve plantarum partibus expressus. # Potio e suco concentrato aqua diluto parata. ==={{declinatio}}=== {{fi-declinatio |nomsg='''mehu''' |nompl=mehut |gensg=mehun |genpl=mehujen |partsg=mehua |partpl=mehuja |inesssg=mehussa |inesspl=mehuissa |elatsg=mehusta |elatpl=mehuista |illatsg=mehuun |illatpl=mehuihin |adesssg=mehulla |adesspl=mehuilla |ablsg=mehulta |ablpl=mehuilta |allatsg=mehulle |allatpl=mehuille |esssg=mehuna |esspl=mehuina |translatsg=mehuksi |translatpl=mehuiksi |instrsg= |instrpl=mehuin |abesssg=mehutta |abesspl=mehuitta |comitsg= |comitpl=mehuine- }} ==={{collatae}}=== {{MC|Hyponyma}} *[[appelsiinimehu]] *[[hedelmämehu]] *[[omenamehu]] *[[tuoremehu]] ==={{derivatae}}=== *[[mehuinen]] *[[mehuisa]] *[[mehukas]] *[[mehustaa]] *[[mehutiiviste]] s033winvlslv1ouhwce9jc2076c6few 228578 228577 2026-06-29T19:52:28Z Domnin.ilja 15500 /* Finnice */ 228578 wikitext text/x-wiki =={{-fi-|Mehu}}== ==={{appellatio}}=== '''mehu''' */ˈme.hu/ *{{rima|ehu|Finnica}} ==={{substantivum}}=== '''mehu''' # '''[[sucus|sūcus]]''' sive '''[[succus]]''' ''(-ī {{m}})'' || Liquor e fructibus, bacis, holeribus aliisve plantarum partibus expressus. # Potio e suco concentrato aqua diluto parata. ==={{declinatio}}=== {{fi-declinatio |nomsg='''mehu''' |nompl=mehut |gensg=mehun |genpl=mehujen |partsg=mehua |partpl=mehuja |inesssg=mehussa |inesspl=mehuissa |elatsg=mehusta |elatpl=mehuista |illatsg=mehuun |illatpl=mehuihin |adesssg=mehulla |adesspl=mehuilla |ablsg=mehulta |ablpl=mehuilta |allatsg=mehulle |allatpl=mehuille |esssg=mehuna |esspl=mehuina |translatsg=mehuksi |translatpl=mehuiksi |instrsg= |instrpl=mehuin |abesssg=mehutta |abesspl=mehuitta |comitsg= |comitpl=mehuine- }} ==={{derivatae}}=== {{MC|Verba}} *[[mehustaa]] — sucum exprimere *[[mehustua]] — suco repleri {{MC|Adiectiva}} *[[mehuinen]] — suco plenus *[[mehuisa]] — sucosus *[[mehukas]] — sucosus; plenus {{MC|Substantiva}} *[[mehuste]] — additamentum sucosum *[[mehustin]] — instrumentum ad sucum exprimendum iw2x4ca6ogvaocx6fhcteeliiynmm2b 228579 228578 2026-06-29T20:33:56Z Domnin.ilja 15500 /* Finnice */ 228579 wikitext text/x-wiki =={{-fi-|Mehu}}== ==={{appellatio}}=== '''mehu''' */ˈme.hu/ *{{rima|ehu|Finnica}} ==={{substantivum}}=== '''mehu''' # '''[[sucus|sūcus]]''' sive '''[[succus]]''' ''(-ī {{m}})'' || Liquor e fructibus, bacis, holeribus aliisve plantarum partibus expressus. # Potio e suco concentrato aqua diluto parata. ==={{declinatio}}=== {{fi-declinatio |nomsg='''mehu''' |nompl=mehut |gensg=mehun |genpl=mehujen |partsg=mehua |partpl=mehuja |inesssg=mehussa |inesspl=mehuissa |elatsg=mehusta |elatpl=mehuista |illatsg=mehuun |illatpl=mehuihin |adesssg=mehulla |adesspl=mehuilla |ablsg=mehulta |ablpl=mehuilta |allatsg=mehulle |allatpl=mehuille |esssg=mehuna |esspl=mehuina |translatsg=mehuksi |translatpl=mehuiksi |instrsg= |instrpl=mehuin |abesssg=mehutta |abesspl=mehuitta |comitsg= |comitpl=mehuine- }} ==={{usus}}=== ''Lapsi joi '''mehua'''.'' * puer '''sūcum''' bibit. * puer '''succum''' bibit. ''Hedelmistä puristetaan '''mehua'''.'' * e fructibus '''sūcus''' exprimitur. * e fructibus '''succus''' exprimitur. ==={{derivatae}}=== {{MC|Verba}} *[[mehustaa]] — sucum exprimere *[[mehustua]] — suco repleri {{MC|Adiectiva}} *[[mehuinen]] — suco plenus *[[mehuisa]] — sucosus *[[mehukas]] — sucosus; plenus {{MC|Substantiva}} *[[mehuste]] — additamentum sucosum *[[mehustin]] — instrumentum ad sucum exprimendum 1j54jr9sj67vqnqej43uktmd5rowwrz 228580 228579 2026-06-29T20:43:04Z Domnin.ilja 15500 /* Finnice */ 228580 wikitext text/x-wiki =={{-fi-|Mehu}}== ==={{appellatio}}=== '''mehu''' */ˈme.hu/ *{{rima|ehu|Finnica}} ==={{substantivum}}=== '''mehu''' # '''[[sucus|sūcus]]''' sive '''[[succus]]''' ''(-ī {{m}})'' || Liquor e fructibus, bacis, holeribus aliisve plantarum partibus expressus. # Potio e suco concentrato aqua diluto parata. ==={{declinatio}}=== {{fi-declinatio |nomsg='''mehu''' |nompl=mehut |gensg=mehun |genpl=mehujen |partsg=mehua |partpl=mehuja |inesssg=mehussa |inesspl=mehuissa |elatsg=mehusta |elatpl=mehuista |illatsg=mehuun |illatpl=mehuihin |adesssg=mehulla |adesspl=mehuilla |ablsg=mehulta |ablpl=mehuilta |allatsg=mehulle |allatpl=mehuille |esssg=mehuna |esspl=mehuina |translatsg=mehuksi |translatpl=mehuiksi |instrsg= |instrpl=mehuin |abesssg=mehutta |abesspl=mehuitta |comitsg= |comitpl=mehuine- }} ==={{usus}}=== ''Lapsi joi '''mehua'''.'' * puer '''sūcum''' bibit. * puer '''succum''' bibit. ''Hedelmistä puristetaan '''mehua'''.'' * e fructibus '''sūcus''' exprimitur. * e fructibus '''succus''' exprimitur. ==={{collatae}}=== {{MC|Hyperonyma}} *[[neste]] — liquor; fluidum *[[juoma]] — potio {{MC|Hyponyma}} *[[appelsiinimehu]] — sucus aurantiorum *[[hedelmämehu]] — sucus fructuum *[[omenamehu]] — sucus malorum *[[tuoremehu]] — sucus recens ==={{derivatae}}=== {{MC|Verba}} *[[mehustaa]] — sucum exprimere *[[mehustua]] — suco repleri {{MC|Adiectiva}} *[[mehuinen]] — suco plenus *[[mehuisa]] — sucosus *[[mehukas]] — sucosus; plenus {{MC|Substantiva}} *[[mehuste]] — additamentum sucosum *[[mehustin]] — instrumentum ad sucum exprimendum g4b6kro8738vg879nou5oo8x5qnqb6r 228581 228580 2026-06-29T20:46:18Z Domnin.ilja 15500 /* Dictiones collatae */ 228581 wikitext text/x-wiki =={{-fi-|Mehu}}== ==={{appellatio}}=== '''mehu''' */ˈme.hu/ *{{rima|ehu|Finnica}} ==={{substantivum}}=== '''mehu''' # '''[[sucus|sūcus]]''' sive '''[[succus]]''' ''(-ī {{m}})'' || Liquor e fructibus, bacis, holeribus aliisve plantarum partibus expressus. # Potio e suco concentrato aqua diluto parata. ==={{declinatio}}=== {{fi-declinatio |nomsg='''mehu''' |nompl=mehut |gensg=mehun |genpl=mehujen |partsg=mehua |partpl=mehuja |inesssg=mehussa |inesspl=mehuissa |elatsg=mehusta |elatpl=mehuista |illatsg=mehuun |illatpl=mehuihin |adesssg=mehulla |adesspl=mehuilla |ablsg=mehulta |ablpl=mehuilta |allatsg=mehulle |allatpl=mehuille |esssg=mehuna |esspl=mehuina |translatsg=mehuksi |translatpl=mehuiksi |instrsg= |instrpl=mehuin |abesssg=mehutta |abesspl=mehuitta |comitsg= |comitpl=mehuine- }} ==={{usus}}=== ''Lapsi joi '''mehua'''.'' * puer '''sūcum''' bibit. * puer '''succum''' bibit. ''Hedelmistä puristetaan '''mehua'''.'' * e fructibus '''sūcus''' exprimitur. * e fructibus '''succus''' exprimitur. ==={{collatae}}=== {{MC|Hyperonyma}} *[[neste]] — [[liquor|liquor]]; fluidum *[[juoma]] — potio {{MC|Hyponyma}} *[[appelsiinimehu]] — sucus aurantiorum *[[hedelmämehu]] — sucus fructuum *[[omenamehu]] — sucus malorum *[[tuoremehu]] — sucus recens ==={{derivatae}}=== {{MC|Verba}} *[[mehustaa]] — sucum exprimere *[[mehustua]] — suco repleri {{MC|Adiectiva}} *[[mehuinen]] — suco plenus *[[mehuisa]] — sucosus *[[mehukas]] — sucosus; plenus {{MC|Substantiva}} *[[mehuste]] — additamentum sucosum *[[mehustin]] — instrumentum ad sucum exprimendum r23odg480g6evumcoz8ya3a7qar3ksy 228582 228581 2026-06-29T20:54:59Z Domnin.ilja 15500 /* Dictiones collatae */ 228582 wikitext text/x-wiki =={{-fi-|Mehu}}== ==={{appellatio}}=== '''mehu''' */ˈme.hu/ *{{rima|ehu|Finnica}} ==={{substantivum}}=== '''mehu''' # '''[[sucus|sūcus]]''' sive '''[[succus]]''' ''(-ī {{m}})'' || Liquor e fructibus, bacis, holeribus aliisve plantarum partibus expressus. # Potio e suco concentrato aqua diluto parata. ==={{declinatio}}=== {{fi-declinatio |nomsg='''mehu''' |nompl=mehut |gensg=mehun |genpl=mehujen |partsg=mehua |partpl=mehuja |inesssg=mehussa |inesspl=mehuissa |elatsg=mehusta |elatpl=mehuista |illatsg=mehuun |illatpl=mehuihin |adesssg=mehulla |adesspl=mehuilla |ablsg=mehulta |ablpl=mehuilta |allatsg=mehulle |allatpl=mehuille |esssg=mehuna |esspl=mehuina |translatsg=mehuksi |translatpl=mehuiksi |instrsg= |instrpl=mehuin |abesssg=mehutta |abesspl=mehuitta |comitsg= |comitpl=mehuine- }} ==={{usus}}=== ''Lapsi joi '''mehua'''.'' * puer '''sūcum''' bibit. * puer '''succum''' bibit. ''Hedelmistä puristetaan '''mehua'''.'' * e fructibus '''sūcus''' exprimitur. * e fructibus '''succus''' exprimitur. ==={{collatae}}=== {{MC|Hyperonyma}} *[[neste]] — [[liquidus]]; fluidum *[[juoma]] — potio {{MC|Hyponyma}} *[[appelsiinimehu]] — sucus aurantiorum *[[hedelmämehu]] — sucus fructuum *[[omenamehu]] — sucus malorum *[[tuoremehu]] — sucus recens ==={{derivatae}}=== {{MC|Verba}} *[[mehustaa]] — sucum exprimere *[[mehustua]] — suco repleri {{MC|Adiectiva}} *[[mehuinen]] — suco plenus *[[mehuisa]] — sucosus *[[mehukas]] — sucosus; plenus {{MC|Substantiva}} *[[mehuste]] — additamentum sucosum *[[mehustin]] — instrumentum ad sucum exprimendum dw678u1o1royb1i5io62gm39o2a3rkh 228583 228582 2026-06-29T20:56:06Z Domnin.ilja 15500 /* Dictiones collatae */ 228583 wikitext text/x-wiki =={{-fi-|Mehu}}== ==={{appellatio}}=== '''mehu''' */ˈme.hu/ *{{rima|ehu|Finnica}} ==={{substantivum}}=== '''mehu''' # '''[[sucus|sūcus]]''' sive '''[[succus]]''' ''(-ī {{m}})'' || Liquor e fructibus, bacis, holeribus aliisve plantarum partibus expressus. # Potio e suco concentrato aqua diluto parata. ==={{declinatio}}=== {{fi-declinatio |nomsg='''mehu''' |nompl=mehut |gensg=mehun |genpl=mehujen |partsg=mehua |partpl=mehuja |inesssg=mehussa |inesspl=mehuissa |elatsg=mehusta |elatpl=mehuista |illatsg=mehuun |illatpl=mehuihin |adesssg=mehulla |adesspl=mehuilla |ablsg=mehulta |ablpl=mehuilta |allatsg=mehulle |allatpl=mehuille |esssg=mehuna |esspl=mehuina |translatsg=mehuksi |translatpl=mehuiksi |instrsg= |instrpl=mehuin |abesssg=mehutta |abesspl=mehuitta |comitsg= |comitpl=mehuine- }} ==={{usus}}=== ''Lapsi joi '''mehua'''.'' * puer '''sūcum''' bibit. * puer '''succum''' bibit. ''Hedelmistä puristetaan '''mehua'''.'' * e fructibus '''sūcus''' exprimitur. * e fructibus '''succus''' exprimitur. ==={{collatae}}=== {{MC|Hyperonyma}} *[[neste]] — liquidus *[[juoma]] — potio {{MC|Hyponyma}} *[[appelsiinimehu]] — sucus aurantiorum *[[hedelmämehu]] — sucus fructuum *[[omenamehu]] — sucus malorum *[[tuoremehu]] — sucus recens ==={{derivatae}}=== {{MC|Verba}} *[[mehustaa]] — sucum exprimere *[[mehustua]] — suco repleri {{MC|Adiectiva}} *[[mehuinen]] — suco plenus *[[mehuisa]] — sucosus *[[mehukas]] — sucosus; plenus {{MC|Substantiva}} *[[mehuste]] — additamentum sucosum *[[mehustin]] — instrumentum ad sucum exprimendum dcd39500428zgpyu99dhx7bruoohxxu 228584 228583 2026-06-29T21:07:02Z Domnin.ilja 15500 /* Dictiones collatae */ 228584 wikitext text/x-wiki =={{-fi-|Mehu}}== ==={{appellatio}}=== '''mehu''' */ˈme.hu/ *{{rima|ehu|Finnica}} ==={{substantivum}}=== '''mehu''' # '''[[sucus|sūcus]]''' sive '''[[succus]]''' ''(-ī {{m}})'' || Liquor e fructibus, bacis, holeribus aliisve plantarum partibus expressus. # Potio e suco concentrato aqua diluto parata. ==={{declinatio}}=== {{fi-declinatio |nomsg='''mehu''' |nompl=mehut |gensg=mehun |genpl=mehujen |partsg=mehua |partpl=mehuja |inesssg=mehussa |inesspl=mehuissa |elatsg=mehusta |elatpl=mehuista |illatsg=mehuun |illatpl=mehuihin |adesssg=mehulla |adesspl=mehuilla |ablsg=mehulta |ablpl=mehuilta |allatsg=mehulle |allatpl=mehuille |esssg=mehuna |esspl=mehuina |translatsg=mehuksi |translatpl=mehuiksi |instrsg= |instrpl=mehuin |abesssg=mehutta |abesspl=mehuitta |comitsg= |comitpl=mehuine- }} ==={{usus}}=== ''Lapsi joi '''mehua'''.'' * puer '''sūcum''' bibit. * puer '''succum''' bibit. ''Hedelmistä puristetaan '''mehua'''.'' * e fructibus '''sūcus''' exprimitur. * e fructibus '''succus''' exprimitur. ==={{collatae}}=== {{MC|Hyperonyma}} *[[neste]] — liquor *[[juoma]] — potio {{MC|Hyponyma}} *[[appelsiinimehu]] — sucus aurantiorum *[[hedelmämehu]] — sucus fructuum *[[omenamehu]] — sucus malorum *[[tuoremehu]] — sucus recens ==={{derivatae}}=== {{MC|Verba}} *[[mehustaa]] — sucum exprimere *[[mehustua]] — suco repleri {{MC|Adiectiva}} *[[mehuinen]] — suco plenus *[[mehuisa]] — sucosus *[[mehukas]] — sucosus; plenus {{MC|Substantiva}} *[[mehuste]] — additamentum sucosum *[[mehustin]] — instrumentum ad sucum exprimendum i2mjancg7h2h8iczgujpb2m0085uufu 228585 228584 2026-06-29T21:08:55Z Domnin.ilja 15500 /* Finnice */ 228585 wikitext text/x-wiki =={{-fi-|Mehu}}== ==={{appellatio}}=== '''mehu''' */ˈme.hu/ *{{rima|ehu|Finnica}} ==={{substantivum}}=== '''mehu''' # '''[[sucus|sūcus]]''' sive '''[[succus]]''' ''(-ī {{m}})'' || Liquor e fructibus, bacis, holeribus aliisve plantarum partibus expressus. # Potio e suco concentrato aqua diluto parata. ==={{declinatio}}=== {{fi-declinatio |nomsg='''mehu''' |nompl=mehut |gensg=mehun |genpl=mehujen |partsg=mehua |partpl=mehuja |inesssg=mehussa |inesspl=mehuissa |elatsg=mehusta |elatpl=mehuista |illatsg=mehuun |illatpl=mehuihin |adesssg=mehulla |adesspl=mehuilla |ablsg=mehulta |ablpl=mehuilta |allatsg=mehulle |allatpl=mehuille |esssg=mehuna |esspl=mehuina |translatsg=mehuksi |translatpl=mehuiksi |instrsg= |instrpl=mehuin |abesssg=mehutta |abesspl=mehuitta |comitsg= |comitpl=mehuine- }} ==={{usus}}=== ''Lapsi joi '''mehua'''.'' * puer '''sūcum''' bibit. * puer '''succum''' bibit. ''Hedelmistä puristetaan '''mehua'''.'' * e fructibus '''sūcus''' exprimitur. * e fructibus '''succus''' exprimitur. ==={{collatae}}=== {{MC|Hyperonyma}} *[[neste]] — liquor *[[juoma]] — potio {{MC|Hyponyma}} *[[appelsiinimehu]] — sucus aurantiorum *[[hedelmämehu]] — sucus fructuum *[[omenamehu]] — sucus malorum *[[tuoremehu]] — sucus recens ==={{derivatae}}=== {{MC|Verba}} *[[mehustaa]] — sucum exprimere *[[mehustua]] — sucosum fieri; suco imbui {{MC|Adiectiva}} *[[mehuinen]] — suco plenus *[[mehuisa]] — sucosus *[[mehukas]] — sucosus; suco plenus {{MC|Substantiva}} *[[mehuste]] — sucus condensatus *[[mehustin]] — instrumentum ad sucum exprimendum qpmvgju8c5gwov8p6bib2m8qh8d2vaf 228586 228585 2026-06-29T21:10:50Z Domnin.ilja 15500 /* Nomen substantivum */ 228586 wikitext text/x-wiki =={{-fi-|Mehu}}== ==={{appellatio}}=== '''mehu''' */ˈme.hu/ *{{rima|ehu|Finnica}} ==={{substantivum}}=== '''mehu''' # '''[[sucus|sūcus]]''' sive '''[[succus]]''' '' || Liquor e fructibus, bacis, holeribus aliisve plantarum partibus expressus. Potio e suco concentrato aqua diluto parata. ==={{declinatio}}=== {{fi-declinatio |nomsg='''mehu''' |nompl=mehut |gensg=mehun |genpl=mehujen |partsg=mehua |partpl=mehuja |inesssg=mehussa |inesspl=mehuissa |elatsg=mehusta |elatpl=mehuista |illatsg=mehuun |illatpl=mehuihin |adesssg=mehulla |adesspl=mehuilla |ablsg=mehulta |ablpl=mehuilta |allatsg=mehulle |allatpl=mehuille |esssg=mehuna |esspl=mehuina |translatsg=mehuksi |translatpl=mehuiksi |instrsg= |instrpl=mehuin |abesssg=mehutta |abesspl=mehuitta |comitsg= |comitpl=mehuine- }} ==={{usus}}=== ''Lapsi joi '''mehua'''.'' * puer '''sūcum''' bibit. * puer '''succum''' bibit. ''Hedelmistä puristetaan '''mehua'''.'' * e fructibus '''sūcus''' exprimitur. * e fructibus '''succus''' exprimitur. ==={{collatae}}=== {{MC|Hyperonyma}} *[[neste]] — liquor *[[juoma]] — potio {{MC|Hyponyma}} *[[appelsiinimehu]] — sucus aurantiorum *[[hedelmämehu]] — sucus fructuum *[[omenamehu]] — sucus malorum *[[tuoremehu]] — sucus recens ==={{derivatae}}=== {{MC|Verba}} *[[mehustaa]] — sucum exprimere *[[mehustua]] — sucosum fieri; suco imbui {{MC|Adiectiva}} *[[mehuinen]] — suco plenus *[[mehuisa]] — sucosus *[[mehukas]] — sucosus; suco plenus {{MC|Substantiva}} *[[mehuste]] — sucus condensatus *[[mehustin]] — instrumentum ad sucum exprimendum 9zi0rn7bydnjm0q0w8u4n5xk83c5yu2 228587 228586 2026-06-29T21:11:11Z Domnin.ilja 15500 /* Nomen substantivum */ 228587 wikitext text/x-wiki =={{-fi-|Mehu}}== ==={{appellatio}}=== '''mehu''' */ˈme.hu/ *{{rima|ehu|Finnica}} ==={{substantivum}}=== '''mehu''' # '''[[sucus|sūcus]]''' sive '''[[succus]]''' '' || Liquor e fructibus, bacis, holeribus aliisve plantarum partibus expressus. Potio e suco concentrato aqua diluto parata. ==={{declinatio}}=== {{fi-declinatio |nomsg='''mehu''' |nompl=mehut |gensg=mehun |genpl=mehujen |partsg=mehua |partpl=mehuja |inesssg=mehussa |inesspl=mehuissa |elatsg=mehusta |elatpl=mehuista |illatsg=mehuun |illatpl=mehuihin |adesssg=mehulla |adesspl=mehuilla |ablsg=mehulta |ablpl=mehuilta |allatsg=mehulle |allatpl=mehuille |esssg=mehuna |esspl=mehuina |translatsg=mehuksi |translatpl=mehuiksi |instrsg= |instrpl=mehuin |abesssg=mehutta |abesspl=mehuitta |comitsg= |comitpl=mehuine- }} ==={{usus}}=== ''Lapsi joi '''mehua'''.'' * puer '''sūcum''' bibit. * puer '''succum''' bibit. ''Hedelmistä puristetaan '''mehua'''.'' * e fructibus '''sūcus''' exprimitur. * e fructibus '''succus''' exprimitur. ==={{collatae}}=== {{MC|Hyperonyma}} *[[neste]] — liquor *[[juoma]] — potio {{MC|Hyponyma}} *[[appelsiinimehu]] — sucus aurantiorum *[[hedelmämehu]] — sucus fructuum *[[omenamehu]] — sucus malorum *[[tuoremehu]] — sucus recens ==={{derivatae}}=== {{MC|Verba}} *[[mehustaa]] — sucum exprimere *[[mehustua]] — sucosum fieri; suco imbui {{MC|Adiectiva}} *[[mehuinen]] — suco plenus *[[mehuisa]] — sucosus *[[mehukas]] — sucosus; suco plenus {{MC|Substantiva}} *[[mehuste]] — sucus condensatus *[[mehustin]] — instrumentum ad sucum exprimendum on3b1a7coaxqmhpxh3npv9haxsgd9nw 228588 228587 2026-06-29T21:18:06Z Domnin.ilja 15500 /* Declinatio */ 228588 wikitext text/x-wiki =={{-fi-|Mehu}}== ==={{appellatio}}=== '''mehu''' */ˈme.hu/ *{{rima|ehu|Finnica}} ==={{substantivum}}=== '''mehu''' # '''[[sucus|sūcus]]''' sive '''[[succus]]''' '' || Liquor e fructibus, bacis, holeribus aliisve plantarum partibus expressus. Potio e suco concentrato aqua diluto parata. ==={{declinatio}}=== {| class="wikitable" style="text-align:center; border-collapse:collapse;" |+ style="font-weight:bold; font-size:120%;" | Declinatio Finnica ! style="background:#d9eaf7;" | Casus ! style="background:#d9eaf7;" | singularis ! style="background:#d9eaf7;" | pluralis |- ! colspan="3" style="background:#eaf3ff;" | Casus grammatici |- ! style="background:#eaf3ff;" | nominativus | '''mehu''' | mehut |- ! style="background:#eaf3ff;" | genitivus | mehun | mehujen |- ! style="background:#eaf3ff;" | partitivus | mehua | mehuja |- ! style="background:#eaf3ff;" | accusativus | mehu; mehun | mehut |- ! colspan="3" style="background:#f3e8ff;" | Casus locativi interni |- ! style="background:#f3e8ff;" | inessivus | mehussa | mehuissa |- ! style="background:#f3e8ff;" | elativus | mehusta | mehuista |- ! style="background:#f3e8ff;" | illativus | mehuun | mehuihin |- ! colspan="3" style="background:#e9f7ef;" | Casus locativi externi |- ! style="background:#e9f7ef;" | adessivus | mehulla | mehuilla |- ! style="background:#e9f7ef;" | ablativus | mehulta | mehuilta |- ! style="background:#e9f7ef;" | allativus | mehulle | mehuille |- ! colspan="3" style="background:#fff4e6;" | Ceteri casus |- ! style="background:#fff4e6;" | essivus | mehuna | mehuina |- ! style="background:#fff4e6;" | translativus | mehuksi | mehuiksi |- ! style="background:#fff4e6;" | abessivus | mehutta | mehuitta |- ! style="background:#fff4e6;" | instructivus | — | mehuin |- ! style="background:#fff4e6;" | comitativus | — | mehuine- + suffixum possessivum |} ==={{usus}}=== ''Lapsi joi '''mehua'''.'' * puer '''sūcum''' bibit. * puer '''succum''' bibit. ''Hedelmistä puristetaan '''mehua'''.'' * e fructibus '''sūcus''' exprimitur. * e fructibus '''succus''' exprimitur. ==={{collatae}}=== {{MC|Hyperonyma}} *[[neste]] — liquor *[[juoma]] — potio {{MC|Hyponyma}} *[[appelsiinimehu]] — sucus aurantiorum *[[hedelmämehu]] — sucus fructuum *[[omenamehu]] — sucus malorum *[[tuoremehu]] — sucus recens ==={{derivatae}}=== {{MC|Verba}} *[[mehustaa]] — sucum exprimere *[[mehustua]] — sucosum fieri; suco imbui {{MC|Adiectiva}} *[[mehuinen]] — suco plenus *[[mehuisa]] — sucosus *[[mehukas]] — sucosus; suco plenus {{MC|Substantiva}} *[[mehuste]] — sucus condensatus *[[mehustin]] — instrumentum ad sucum exprimendum poj8n9q8o7qyr963dezcayy6b13tvzz 228589 228588 2026-06-29T21:24:51Z Domnin.ilja 15500 /* Finnice */ 228589 wikitext text/x-wiki =={{-fi-|Mehu}}== [[File:Black currant juice.jpg|thumb|Sūcus ribium nigrōrum]] ==={{appellatio}}=== '''mehu''' */ˈme.hu/ *{{rima|ehu|Finnica}} ==={{substantivum}}=== '''mehu''' # '''[[sucus|sūcus]]''' sive '''[[succus]]''' '' || Liquor e fructibus, bacis, holeribus aliisve plantarum partibus expressus. Potio e suco concentrato aqua diluto parata. ==={{declinatio}}=== {| class="wikitable" style="text-align:center; border-collapse:collapse;" |+ style="font-weight:bold; font-size:120%;" | Declinatio Finnica ! style="background:#d9eaf7;" | Casus ! style="background:#d9eaf7;" | singularis ! style="background:#d9eaf7;" | pluralis |- ! colspan="3" style="background:#eaf3ff;" | Casus grammatici |- ! style="background:#eaf3ff;" | nominativus | '''mehu''' | mehut |- ! style="background:#eaf3ff;" | genitivus | mehun | mehujen |- ! style="background:#eaf3ff;" | partitivus | mehua | mehuja |- ! style="background:#eaf3ff;" | accusativus | mehu; mehun | mehut |- ! colspan="3" style="background:#f3e8ff;" | Casus locativi interni |- ! style="background:#f3e8ff;" | inessivus | mehussa | mehuissa |- ! style="background:#f3e8ff;" | elativus | mehusta | mehuista |- ! style="background:#f3e8ff;" | illativus | mehuun | mehuihin |- ! colspan="3" style="background:#e9f7ef;" | Casus locativi externi |- ! style="background:#e9f7ef;" | adessivus | mehulla | mehuilla |- ! style="background:#e9f7ef;" | ablativus | mehulta | mehuilta |- ! style="background:#e9f7ef;" | allativus | mehulle | mehuille |- ! colspan="3" style="background:#fff4e6;" | Ceteri casus |- ! style="background:#fff4e6;" | essivus | mehuna | mehuina |- ! style="background:#fff4e6;" | translativus | mehuksi | mehuiksi |- ! style="background:#fff4e6;" | abessivus | mehutta | mehuitta |- ! style="background:#fff4e6;" | instructivus | — | mehuin |- ! style="background:#fff4e6;" | comitativus | — | mehuine- + suffixum possessivum |} ==={{usus}}=== ''Lapsi joi '''mehua'''.'' * puer '''sūcum''' bibit. * puer '''succum''' bibit. ''Hedelmistä puristetaan '''mehua'''.'' * e fructibus '''sūcus''' exprimitur. * e fructibus '''succus''' exprimitur. ==={{collatae}}=== {{MC|Hyperonyma}} *[[neste]] — liquor *[[juoma]] — potio {{MC|Hyponyma}} *[[appelsiinimehu]] — sucus aurantiorum *[[hedelmämehu]] — sucus fructuum *[[omenamehu]] — sucus malorum *[[tuoremehu]] — sucus recens ==={{derivatae}}=== {{MC|Verba}} *[[mehustaa]] — sucum exprimere *[[mehustua]] — sucosum fieri; suco imbui {{MC|Adiectiva}} *[[mehuinen]] — suco plenus *[[mehuisa]] — sucosus *[[mehukas]] — sucosus; suco plenus {{MC|Substantiva}} *[[mehuste]] — sucus condensatus *[[mehustin]] — instrumentum ad sucum exprimendum gde2vhnpsgvf1w20m6x94av4ycbjk4v 228590 228589 2026-06-29T21:27:37Z Domnin.ilja 15500 /* Usus */ 228590 wikitext text/x-wiki =={{-fi-|Mehu}}== [[File:Black currant juice.jpg|thumb|Sūcus ribium nigrōrum]] ==={{appellatio}}=== '''mehu''' */ˈme.hu/ *{{rima|ehu|Finnica}} ==={{substantivum}}=== '''mehu''' # '''[[sucus|sūcus]]''' sive '''[[succus]]''' '' || Liquor e fructibus, bacis, holeribus aliisve plantarum partibus expressus. Potio e suco concentrato aqua diluto parata. ==={{declinatio}}=== {| class="wikitable" style="text-align:center; border-collapse:collapse;" |+ style="font-weight:bold; font-size:120%;" | Declinatio Finnica ! style="background:#d9eaf7;" | Casus ! style="background:#d9eaf7;" | singularis ! style="background:#d9eaf7;" | pluralis |- ! colspan="3" style="background:#eaf3ff;" | Casus grammatici |- ! style="background:#eaf3ff;" | nominativus | '''mehu''' | mehut |- ! style="background:#eaf3ff;" | genitivus | mehun | mehujen |- ! style="background:#eaf3ff;" | partitivus | mehua | mehuja |- ! style="background:#eaf3ff;" | accusativus | mehu; mehun | mehut |- ! colspan="3" style="background:#f3e8ff;" | Casus locativi interni |- ! style="background:#f3e8ff;" | inessivus | mehussa | mehuissa |- ! style="background:#f3e8ff;" | elativus | mehusta | mehuista |- ! style="background:#f3e8ff;" | illativus | mehuun | mehuihin |- ! colspan="3" style="background:#e9f7ef;" | Casus locativi externi |- ! style="background:#e9f7ef;" | adessivus | mehulla | mehuilla |- ! style="background:#e9f7ef;" | ablativus | mehulta | mehuilta |- ! style="background:#e9f7ef;" | allativus | mehulle | mehuille |- ! colspan="3" style="background:#fff4e6;" | Ceteri casus |- ! style="background:#fff4e6;" | essivus | mehuna | mehuina |- ! style="background:#fff4e6;" | translativus | mehuksi | mehuiksi |- ! style="background:#fff4e6;" | abessivus | mehutta | mehuitta |- ! style="background:#fff4e6;" | instructivus | — | mehuin |- ! style="background:#fff4e6;" | comitativus | — | mehuine- + suffixum possessivum |} ==={{usus}}=== ''Poika joi mehua.'' * Puer sucum bibit. ''Hedelmistä puristetaan mehua.'' * E fructibus sucus exprimitur. ''Mehu kaadettiin lasiin.'' * Sucus in poculum infusus est. ''Mehuste laimennetaan vedellä.'' * Sucus condensatus aqua diluitur. ==={{collatae}}=== {{MC|Hyperonyma}} *[[neste]] — liquor *[[juoma]] — potio {{MC|Hyponyma}} *[[appelsiinimehu]] — sucus aurantiorum *[[hedelmämehu]] — sucus fructuum *[[omenamehu]] — sucus malorum *[[tuoremehu]] — sucus recens ==={{derivatae}}=== {{MC|Verba}} *[[mehustaa]] — sucum exprimere *[[mehustua]] — sucosum fieri; suco imbui {{MC|Adiectiva}} *[[mehuinen]] — suco plenus *[[mehuisa]] — sucosus *[[mehukas]] — sucosus; suco plenus {{MC|Substantiva}} *[[mehuste]] — sucus condensatus *[[mehustin]] — instrumentum ad sucum exprimendum bx13fb484clazkknhf0g7gjwbjpi354 228591 228590 2026-06-29T21:30:43Z Domnin.ilja 15500 /* Finnice */ 228591 wikitext text/x-wiki =={{-fi-|Mehu}}== [[File:Black currant juice.jpg|thumb|Sūcus ribium nigrōrum]] ==={{appellatio}}=== '''mehu''' */ˈme.hu/ *{{rima|ehu|Finnica}} ==={{substantivum}}=== '''mehu''' # '''[[sucus|sūcus]]''' sive '''[[succus]]''' '' || Liquor e fructibus, bacis, holeribus aliisve plantarum partibus expressus. Potio e suco concentrato aqua diluto parata. ==={{declinatio}}=== {| class="wikitable" style="text-align:center; border-collapse:collapse;" |+ style="font-weight:bold; font-size:120%;" | Declinatio Finnica ! style="background:#d9eaf7;" | Casus ! style="background:#d9eaf7;" | singularis ! style="background:#d9eaf7;" | pluralis |- ! colspan="3" style="background:#eaf3ff;" | Casus grammatici |- ! style="background:#eaf3ff;" | nominativus | '''mehu''' | mehut |- ! style="background:#eaf3ff;" | genitivus | mehun | mehujen |- ! style="background:#eaf3ff;" | partitivus | mehua | mehuja |- ! style="background:#eaf3ff;" | accusativus | mehu; mehun | mehut |- ! colspan="3" style="background:#f3e8ff;" | Casus locativi interni |- ! style="background:#f3e8ff;" | inessivus | mehussa | mehuissa |- ! style="background:#f3e8ff;" | elativus | mehusta | mehuista |- ! style="background:#f3e8ff;" | illativus | mehuun | mehuihin |- ! colspan="3" style="background:#e9f7ef;" | Casus locativi externi |- ! style="background:#e9f7ef;" | adessivus | mehulla | mehuilla |- ! style="background:#e9f7ef;" | ablativus | mehulta | mehuilta |- ! style="background:#e9f7ef;" | allativus | mehulle | mehuille |- ! colspan="3" style="background:#fff4e6;" | Ceteri casus |- ! style="background:#fff4e6;" | essivus | mehuna | mehuina |- ! style="background:#fff4e6;" | translativus | mehuksi | mehuiksi |- ! style="background:#fff4e6;" | abessivus | mehutta | mehuitta |- ! style="background:#fff4e6;" | instructivus | — | mehuin |- ! style="background:#fff4e6;" | comitativus | — | mehuine- + suffixum possessivum |} ==={{usus}}=== ''Poika joi mehua.'' * Puer sucum bibit. ''Hedelmistä puristetaan mehua.'' * E fructibus sucus exprimitur. ''Mehu kaadettiin lasiin.'' * Sucus in poculum infusus est. ''Mehuste laimennetaan vedellä.'' * Sucus condensatus aqua diluitur. ==={{collatae}}=== {{MC|Hyperonyma}} *[[neste]] — liquor *[[juoma]] — potio {{MC|Hyponyma}} *[[appelsiinimehu]] — sucus aurantiorum *[[hedelmämehu]] — sucus fructuum *[[omenamehu]] — sucus malorum *[[tuoremehu]] — sucus recens ==={{derivatae}}=== {{MC|Verba}} *[[mehustaa]] — sucum exprimere *[[mehustua]] — sucosum fieri; suco imbui {{MC|Adiectiva}} *[[mehuinen]] — suco plenus *[[mehuisa]] — sucosus *[[mehukas]] — sucosus; suco plenus {{MC|Substantiva}} *[[mehuste]] — sucus condensatus *[[mehustin]] — instrumentum ad sucum exprimendum ==={{locutiones}}=== * ''juoda mehua'' — sucum bibere * ''puristaa mehua'' — sucum exprimere * ''kaataa mehua'' — sucum infundere * ''laimentaa mehustetta'' — sucum condensatum aqua diluere * ''lasillinen mehua'' — poculum suci c8klbanbl5gqjluwc07y3f0uq2mq7ya 228592 228591 2026-06-29T21:34:12Z Domnin.ilja 15500 /* Finnice */ 228592 wikitext text/x-wiki =={{-fi-|Mehu}}== [[File:Black currant juice.jpg|thumb|Sūcus ribium nigrōrum]] ==={{appellatio}}=== '''mehu''' */ˈme.hu/ *{{rima|ehu|Finnica}} ==={{substantivum}}=== '''mehu''' # '''[[sucus|sūcus]]''' sive '''[[succus]]''' '' || Liquor e fructibus, bacis, holeribus aliisve plantarum partibus expressus. Potio e suco concentrato aqua diluto parata. ==={{declinatio}}=== {| class="wikitable" style="text-align:center; border-collapse:collapse;" |+ style="font-weight:bold; font-size:120%;" | Declinatio Finnica ! style="background:#d9eaf7;" | Casus ! style="background:#d9eaf7;" | singularis ! style="background:#d9eaf7;" | pluralis |- ! colspan="3" style="background:#eaf3ff;" | Casus grammatici |- ! style="background:#eaf3ff;" | nominativus | '''mehu''' | mehut |- ! style="background:#eaf3ff;" | genitivus | mehun | mehujen |- ! style="background:#eaf3ff;" | partitivus | mehua | mehuja |- ! style="background:#eaf3ff;" | accusativus | mehu; mehun | mehut |- ! colspan="3" style="background:#f3e8ff;" | Casus locativi interni |- ! style="background:#f3e8ff;" | inessivus | mehussa | mehuissa |- ! style="background:#f3e8ff;" | elativus | mehusta | mehuista |- ! style="background:#f3e8ff;" | illativus | mehuun | mehuihin |- ! colspan="3" style="background:#e9f7ef;" | Casus locativi externi |- ! style="background:#e9f7ef;" | adessivus | mehulla | mehuilla |- ! style="background:#e9f7ef;" | ablativus | mehulta | mehuilta |- ! style="background:#e9f7ef;" | allativus | mehulle | mehuille |- ! colspan="3" style="background:#fff4e6;" | Ceteri casus |- ! style="background:#fff4e6;" | essivus | mehuna | mehuina |- ! style="background:#fff4e6;" | translativus | mehuksi | mehuiksi |- ! style="background:#fff4e6;" | abessivus | mehutta | mehuitta |- ! style="background:#fff4e6;" | instructivus | — | mehuin |- ! style="background:#fff4e6;" | comitativus | — | mehuine- + suffixum possessivum |} ==={{usus}}=== ''Poika joi mehua.'' * Puer sucum bibit. ''Hedelmistä puristetaan mehua.'' * E fructibus sucus exprimitur. ''Mehu kaadettiin lasiin.'' * Sucus in poculum infusus est. ''Mehuste laimennetaan vedellä.'' * Sucus condensatus aqua diluitur. ==={{collatae}}=== {{MC|Hyperonyma}} *[[neste]] — liquor *[[juoma]] — potio {{MC|Hyponyma}} *[[appelsiinimehu]] — sucus aurantiorum *[[hedelmämehu]] — sucus fructuum *[[omenamehu]] — sucus malorum *[[tuoremehu]] — sucus recens ==={{derivatae}}=== {{MC|Verba}} *[[mehustaa]] — sucum exprimere *[[mehustua]] — sucosum fieri; suco imbui {{MC|Adiectiva}} *[[mehuinen]] — suco plenus *[[mehuisa]] — sucosus *[[mehukas]] — sucosus; suco plenus {{MC|Substantiva}} *[[mehuste]] — sucus condensatus *[[mehustin]] — instrumentum ad sucum exprimendum ==={{locutiones}}=== * ''juoda mehua'' — sucum bibere * ''puristaa mehua'' — sucum exprimere * ''kaataa mehua'' — sucum infundere * ''laimentaa mehustetta'' — sucum condensatum aqua diluere * ''lasillinen mehua'' — poculum suci ==={{fontes}}=== * [https://fi.wiktionary.org/wiki/mehu Victionarium Finnicum: ''mehu'']. * [https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/mehu Lexicon Officii Linguae Finnicae: ''mehu'']. * [https://kaino.kotus.fi/ses/?etym_id=ETYM_173a5e6beedf3c46e79925673011fc8b&keyword=mehu&list_id=1&p=qs-article&word=mehu Lexicon etymologicum linguae Finnicae: ''mehu'']. ecgwg39t4d462em8z7jv3bkjyxseubo 228593 228592 2026-06-29T21:41:39Z Domnin.ilja 15500 /* Appellatio pronuntiatusque */ 228593 wikitext text/x-wiki =={{-fi-|Mehu}}== [[File:Black currant juice.jpg|thumb|Sūcus ribium nigrōrum]] ==={{appellatio}}=== '''mehu''' * IPA: /ˈme.hu/ * Syllabificatio: me-hu * {{rima|ehu|Finnica}} ==={{substantivum}}=== '''mehu''' # '''[[sucus|sūcus]]''' sive '''[[succus]]''' '' || Liquor e fructibus, bacis, holeribus aliisve plantarum partibus expressus. Potio e suco concentrato aqua diluto parata. ==={{declinatio}}=== {| class="wikitable" style="text-align:center; border-collapse:collapse;" |+ style="font-weight:bold; font-size:120%;" | Declinatio Finnica ! style="background:#d9eaf7;" | Casus ! style="background:#d9eaf7;" | singularis ! style="background:#d9eaf7;" | pluralis |- ! colspan="3" style="background:#eaf3ff;" | Casus grammatici |- ! style="background:#eaf3ff;" | nominativus | '''mehu''' | mehut |- ! style="background:#eaf3ff;" | genitivus | mehun | mehujen |- ! style="background:#eaf3ff;" | partitivus | mehua | mehuja |- ! style="background:#eaf3ff;" | accusativus | mehu; mehun | mehut |- ! colspan="3" style="background:#f3e8ff;" | Casus locativi interni |- ! style="background:#f3e8ff;" | inessivus | mehussa | mehuissa |- ! style="background:#f3e8ff;" | elativus | mehusta | mehuista |- ! style="background:#f3e8ff;" | illativus | mehuun | mehuihin |- ! colspan="3" style="background:#e9f7ef;" | Casus locativi externi |- ! style="background:#e9f7ef;" | adessivus | mehulla | mehuilla |- ! style="background:#e9f7ef;" | ablativus | mehulta | mehuilta |- ! style="background:#e9f7ef;" | allativus | mehulle | mehuille |- ! colspan="3" style="background:#fff4e6;" | Ceteri casus |- ! style="background:#fff4e6;" | essivus | mehuna | mehuina |- ! style="background:#fff4e6;" | translativus | mehuksi | mehuiksi |- ! style="background:#fff4e6;" | abessivus | mehutta | mehuitta |- ! style="background:#fff4e6;" | instructivus | — | mehuin |- ! style="background:#fff4e6;" | comitativus | — | mehuine- + suffixum possessivum |} ==={{usus}}=== ''Poika joi mehua.'' * Puer sucum bibit. ''Hedelmistä puristetaan mehua.'' * E fructibus sucus exprimitur. ''Mehu kaadettiin lasiin.'' * Sucus in poculum infusus est. ''Mehuste laimennetaan vedellä.'' * Sucus condensatus aqua diluitur. ==={{collatae}}=== {{MC|Hyperonyma}} *[[neste]] — liquor *[[juoma]] — potio {{MC|Hyponyma}} *[[appelsiinimehu]] — sucus aurantiorum *[[hedelmämehu]] — sucus fructuum *[[omenamehu]] — sucus malorum *[[tuoremehu]] — sucus recens ==={{derivatae}}=== {{MC|Verba}} *[[mehustaa]] — sucum exprimere *[[mehustua]] — sucosum fieri; suco imbui {{MC|Adiectiva}} *[[mehuinen]] — suco plenus *[[mehuisa]] — sucosus *[[mehukas]] — sucosus; suco plenus {{MC|Substantiva}} *[[mehuste]] — sucus condensatus *[[mehustin]] — instrumentum ad sucum exprimendum ==={{locutiones}}=== * ''juoda mehua'' — sucum bibere * ''puristaa mehua'' — sucum exprimere * ''kaataa mehua'' — sucum infundere * ''laimentaa mehustetta'' — sucum condensatum aqua diluere * ''lasillinen mehua'' — poculum suci ==={{fontes}}=== * [https://fi.wiktionary.org/wiki/mehu Victionarium Finnicum: ''mehu'']. * [https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/mehu Lexicon Officii Linguae Finnicae: ''mehu'']. * [https://kaino.kotus.fi/ses/?etym_id=ETYM_173a5e6beedf3c46e79925673011fc8b&keyword=mehu&list_id=1&p=qs-article&word=mehu Lexicon etymologicum linguae Finnicae: ''mehu'']. 3y7pdiboiu8nd8oiatgll9uye8ai03d 228594 228593 2026-06-29T21:55:49Z Domnin.ilja 15500 /* Finnice */ 228594 wikitext text/x-wiki =={{-fi-|Mehu}}== [[File:Black currant juice.jpg|thumb|Sūcus ribium nigrōrum]] ==={{appellatio}}=== '''mehu''' * IPA: /ˈme.hu/ * Syllabificatio: me-hu * {{rima|ehu|Finnica}} ==={{substantivum}}=== '''mehu''' # '''[[sucus|sūcus]]''' sive '''[[succus]]''' '' || Liquor e fructibus, bacis, holeribus aliisve plantarum partibus expressus. Potio e suco concentrato aqua diluto parata. ==={{declinatio}}=== {| class="wikitable" style="text-align:center; border-collapse:collapse;" |+ style="font-weight:bold; font-size:120%;" | Declinatio Finnica ! style="background:#d9eaf7;" | Casus ! style="background:#d9eaf7;" | singularis ! style="background:#d9eaf7;" | pluralis |- ! colspan="3" style="background:#eaf3ff;" | Casus grammatici |- ! style="background:#eaf3ff;" | nominativus | '''mehu''' | mehut |- ! style="background:#eaf3ff;" | genitivus | mehun | mehujen |- ! style="background:#eaf3ff;" | partitivus | mehua | mehuja |- ! style="background:#eaf3ff;" | accusativus | mehu; mehun | mehut |- ! colspan="3" style="background:#f3e8ff;" | Casus locativi interni |- ! style="background:#f3e8ff;" | inessivus | mehussa | mehuissa |- ! style="background:#f3e8ff;" | elativus | mehusta | mehuista |- ! style="background:#f3e8ff;" | illativus | mehuun | mehuihin |- ! colspan="3" style="background:#e9f7ef;" | Casus locativi externi |- ! style="background:#e9f7ef;" | adessivus | mehulla | mehuilla |- ! style="background:#e9f7ef;" | ablativus | mehulta | mehuilta |- ! style="background:#e9f7ef;" | allativus | mehulle | mehuille |- ! colspan="3" style="background:#fff4e6;" | Ceteri casus |- ! style="background:#fff4e6;" | essivus | mehuna | mehuina |- ! style="background:#fff4e6;" | translativus | mehuksi | mehuiksi |- ! style="background:#fff4e6;" | abessivus | mehutta | mehuitta |- ! style="background:#fff4e6;" | instructivus | — | mehuin |- ! style="background:#fff4e6;" | comitativus | — | mehuine- + suffixum possessivum |} ==={{usus}}=== ''Poika joi mehua.'' * Puer sucum bibit. ''Hedelmistä puristetaan mehua.'' * E fructibus sucus exprimitur. ''Mehu kaadettiin lasiin.'' * Sucus in poculum infusus est. ''Mehuste laimennetaan vedellä.'' * Sucus condensatus aqua diluitur. ==={{collatae}}=== {{MC|Hyperonyma}} *[[neste]] — liquor *[[juoma]] — potio {{MC|Hyponyma}} *[[appelsiinimehu]] — sucus aurantiorum *[[hedelmämehu]] — sucus fructuum *[[omenamehu]] — sucus malorum *[[tuoremehu]] — sucus recens ==={{derivatae}}=== {{MC|Verba}} *[[mehustaa]] — sucum exprimere *[[mehustua]] — sucosum fieri; suco imbui {{MC|Adiectiva}} *[[mehuinen]] — suco plenus *[[mehuisa]] — sucosus *[[mehukas]] — sucosus; suco plenus {{MC|Substantiva}} *[[mehuste]] — sucus condensatus *[[mehustin]] — instrumentum ad sucum exprimendum ==={{locutiones}}=== * ''juoda mehua'' — sucum bibere * ''puristaa mehua'' — sucum exprimere * ''kaataa mehua'' — sucum infundere * ''laimentaa mehustetta'' — sucum condensatum aqua diluere * ''lasillinen mehua'' — poculum suci ==={{fontes}}=== * [https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/mehu Lexicon Officii Linguae Finnicae: ''mehu'']. * [https://kaino.kotus.fi/ses/?etym_id=ETYM_173a5e6beedf3c46e79925673011fc8b&keyword=mehu&list_id=1&p=qs-article&word=mehu Lexicon etymologicum linguae Finnicae: ''mehu'']. * [https://fi.wiktionary.org/wiki/mehu Victionarium Finnicum: ''mehu'']. * [https://la.wikipedia.org/wiki/Sucus Vicipaedia Latina: ''Sucus'']. qvj9oupki8ahu1duram9storqm9uh7i 228595 228594 2026-06-29T21:57:57Z Domnin.ilja 15500 /* Finnice */ 228595 wikitext text/x-wiki =={{-fi-|Mehu}}== [[File:Black currant juice.jpg|thumb|Sūcus ribium nigrōrum]] ==={{appellatio}}=== '''mehu''' * IPA: /ˈme.hu/ * Syllabificatio: me-hu * {{rima|ehu|Finnica}} ==={{substantivum}}=== '''mehu''' # '''[[sucus|sūcus]]''' sive '''[[succus]]''' '' || Liquor e fructibus, bacis, holeribus aliisve plantarum partibus expressus. Potio e suco concentrato aqua diluto parata. ==={{declinatio}}=== {| class="wikitable" style="text-align:center; border-collapse:collapse;" |+ style="font-weight:bold; font-size:120%;" | Declinatio Finnica ! style="background:#d9eaf7;" | Casus ! style="background:#d9eaf7;" | singularis ! style="background:#d9eaf7;" | pluralis |- ! colspan="3" style="background:#eaf3ff;" | Casus grammatici |- ! style="background:#eaf3ff;" | nominativus | '''mehu''' | mehut |- ! style="background:#eaf3ff;" | genitivus | mehun | mehujen |- ! style="background:#eaf3ff;" | partitivus | mehua | mehuja |- ! style="background:#eaf3ff;" | accusativus | mehu; mehun | mehut |- ! colspan="3" style="background:#f3e8ff;" | Casus locativi interni |- ! style="background:#f3e8ff;" | inessivus | mehussa | mehuissa |- ! style="background:#f3e8ff;" | elativus | mehusta | mehuista |- ! style="background:#f3e8ff;" | illativus | mehuun | mehuihin |- ! colspan="3" style="background:#e9f7ef;" | Casus locativi externi |- ! style="background:#e9f7ef;" | adessivus | mehulla | mehuilla |- ! style="background:#e9f7ef;" | ablativus | mehulta | mehuilta |- ! style="background:#e9f7ef;" | allativus | mehulle | mehuille |- ! colspan="3" style="background:#fff4e6;" | Ceteri casus |- ! style="background:#fff4e6;" | essivus | mehuna | mehuina |- ! style="background:#fff4e6;" | translativus | mehuksi | mehuiksi |- ! style="background:#fff4e6;" | abessivus | mehutta | mehuitta |- ! style="background:#fff4e6;" | instructivus | — | mehuin |- ! style="background:#fff4e6;" | comitativus | — | mehuine- + suffixum possessivum |} ==={{usus}}=== ''Poika joi mehua.'' * Puer sucum bibit. ''Hedelmistä puristetaan mehua.'' * E fructibus sucus exprimitur. ''Mehu kaadettiin lasiin.'' * Sucus in poculum infusus est. ''Mehuste laimennetaan vedellä.'' * Sucus condensatus aqua diluitur. ==={{collatae}}=== {{MC|Hyperonyma}} *[[neste]] — liquor *[[juoma]] — potio {{MC|Hyponyma}} *[[appelsiinimehu]] — sucus aurantiorum *[[hedelmämehu]] — sucus fructuum *[[omenamehu]] — sucus malorum *[[tuoremehu]] — sucus recens ==={{derivatae}}=== {{MC|Verba}} *[[mehustaa]] — sucum exprimere *[[mehustua]] — sucosum fieri; suco imbui {{MC|Adiectiva}} *[[mehuinen]] — suco plenus *[[mehuisa]] — sucosus *[[mehukas]] — sucosus; suco plenus {{MC|Substantiva}} *[[mehuste]] — sucus condensatus *[[mehustin]] — instrumentum ad sucum exprimendum ==={{locutiones}}=== * ''juoda mehua'' — sucum bibere * ''puristaa mehua'' — sucum exprimere * ''kaataa mehua'' — sucum infundere * ''laimentaa mehustetta'' — sucum condensatum aqua diluere * ''lasillinen mehua'' — poculum suci ==={{fontes}}=== * [https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/mehu Lexicon Officii Linguae Finnicae: ''mehu'']. * [https://kaino.kotus.fi/ses/?etym_id=ETYM_173a5e6beedf3c46e79925673011fc8b&keyword=mehu&list_id=1&p=qs-article&word=mehu Lexicon etymologicum linguae Finnicae: ''mehu'']. * [https://fi.wiktionary.org/wiki/mehu Victionarium Finnicum: ''mehu'']. * [https://fi.wikipedia.org/wiki/Mehu Vicipaedia Finnica: ''Mehu'']. * [https://la.wikipedia.org/wiki/Sucus Vicipaedia Latina: ''Sucus'']. 43opya0v8mk3ebtjol37hsxlj7zns17