14. November

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10.xsd" version="0.10" xml:lang="lb">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>lbwiki</dbname>
    <base>https://lb.wikipedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it</base>
    <generator>MediaWiki 1.39.0-wmf.25</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spezial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskussioun</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Benotzer</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Benotzer Diskussioun</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia Diskussioun</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Fichier</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Fichier Diskussioun</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Diskussioun</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Schabloun</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Schabloun Diskussioun</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Hëllef</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Hëllef Diskussioun</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategorie Diskussioun</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modul Diskussioun</namespace>
      <namespace key="2300" case="first-letter">Gadget</namespace>
      <namespace key="2301" case="first-letter">Gadget Diskussion</namespace>
      <namespace key="2302" case="case-sensitive">Gadget-Definition</namespace>
      <namespace key="2303" case="case-sensitive">Gadget-Definition Diskussion</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>14. November</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2161</id>
    <revision>
      <id>2395584</id>
      <parentid>2367408</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T12:58:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pierrenilles</username>
        <id>861</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>deeselwechten →  de selwechten</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6324" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
De '''14. November''' ass den 318. Dag (319. am [[Schaltjoer]]) vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1793]]: [[Frankräich]]: [[Belagerung vu Granville]].
* [[1945]]: Ufank vun den [[Nürnberger Prozesser]].
* [[1994]]: Den [[Eurotunnel]] tëscht [[Calais]] ([[Frankräich]]) a [[Folkestone]] ([[England]]) gëtt fir de Persouneverkéier fräiginn.
'''Lëtzebuerg'''
* [[1945]]: D'[[Regierung vun der Nationaler Unioun]] gëtt vereedegt.

== Wëssenschaft an Technik ==
* [[1910]]: Den [[Eugene Ely]] mécht den éischte Start mat engem Curtiss-Duebeldecker vun engem Schëff. 
=== Astronomie ===
* [[1884]]: De franséischen Astronom [[Guillaume Bigourdan]] entdeckt déi [[elliptesch Galaxis]] [[NGC 79]], d'[[Spiralgalaxis]] [[NGC 85]] an en net confirméierten Niwwel, dee sech spéider als Stär NGC 84 erausgestallt hat. Hien entdeckt och de selwechten Dag déi galaktesch Koppel [[NGC 94]].

==Sport==
* [[1990]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1992]], 0:1 géint Wales.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=9268 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Wales de 14. November 1990 op der Websäit vum European Football]&lt;/ref&gt;
* [[2009]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt an der Stad Lëtzebuerg 1:1 géint Island. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Kim Kintziger]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=648 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Island de 14. November 2009 op der Websäit vum European Football]&lt;/ref&gt;
* [[2012]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 1:2 géint Schottland. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Lars Gerson]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://5minutes.rtl.lu/fr/actualite/luxembourg/198547.htmlhttp://sport.rtl.lu/news/aktualiteit/347137.html De Resumé vum Match Lëtzebuerg-Schottland vum 14. August 2012 op rtl.lu]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:JNHummel 2.jpg|Johann Nepomuk Hummel
Fichier:Claude Monet 1899 Nadar crop.jpg|Claude Monet
Fichier:Leo Baekeland ca 1906.jpg|Leo Baekeland
Fichier:Louise Brooks detail ggbain.32453u.jpg|Louise Brooks
&lt;/gallery&gt;

* [[1778]]: [[Johann Nepomuk Hummel]], éisträichesche Komponist a Pianist.
* [[1807]]: [[Auguste Laurent]], franséische Cheemiker.
* [[1844]]: [[Alexander Reuss]], däitsche kathoulesche Geeschtlechen.
* [[1840]]: [[Claude Monet]], franséische Moler.
* [[1844]]: [[Corneille Schroeder]], lëtzebuergeschen Apdikter.
*1844: [[Alexander Reuss]], däitsche kathoulesche Geeschtlechen.
* [[1857]]: [[Jean Charles Kohn]], lëtzebuergeschen Auteur, Historiker a Statistiker.
* [[1863]]: [[Leo Hendrik Baekeland]], belschen Erfinder.
* [[1874]]: [[Max Menager]], lëtzebuergesche Museker.
* [[1889]]: [[Jawaharlal Nehru]], indesche Premierminister.
* [[1891]]: [[Frederick Banting]], kanadesche Medezinner an Nobelpräisdréier.
*1902: [[Eugène Kuborn]], lëtzebuergesche Schwëmmer.
* [[1906]]: [[Louise Brooks]], US-amerikanesch Schauspillerin.
&lt;gallery&gt;
Fichier:Astrid Lindgren 1924.jpg|Astrid Lindgren
Fichier:Joseph McCarthy.jpg|Joseph McCarthy
Fichier:Boutros Boutros-Ghali in Davos.JPG|Boutros Boutros-Ghali
Fichier:HRH The Prince of Wales Allan Warren.jpg|Prince Charles
&lt;/gallery&gt;

* [[1907]]: [[Astrid Lindgren]], schweedesch Kannerbuchauteurin.
* [[1909]]: [[Joseph McCarthy]], US-amerikanesche Politiker.
* [[1918]]: [[Georges Wengler]], lëtzebuergeschen Turner.
* [[1922]]: [[Boutros Boutros-Ghali]], egyptesche Politiker an UN-Generalsekretär.
* 1922: [[Veronica Lake]], Hollywood-Schauspillerin.
* [[1927]]: [[Carl Schell]], Schwäizer Schauspiller.
* 1927: [[Narciso Yepes]], klassesche Gittarist.
* [[1936]]: [[Louis Grisius]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[1943]]: [[Jos Scheuer]], lëtzebuergesche Politiker.
* 1943: [[Henri Kugener]], lëtzebuergeschen Dokter, Medezinhistoriker an Auteur.
* [[1948]]: Prënz [[Charles vu Wales]].
* [[1953]]: [[Dominique de Villepin]], franséische Premierminister.
* [[1954]]: [[Condoleezza Rice]], US-amerikanesch Politikerin an Ausseministesch.
* [[1956]]: [[Peter R. de Vries]], hollännesche Journalist.
* [[1961]]: [[Lucas Belvaux]] e belsche Schauspiller a Filmregisseur.
* [[1963]]: [[Stéphane Bern]], franséischen Tëlees- a Radiosmoderateur.
* [[1972]]: [[Josh Duhamel]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1973]]: [[Marc Meyers]], lëtzebuergeschen Trombonne-Spiller.
* [[1983]]: [[Georges Scheier]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[1987]]: [[Ben Gastauer]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* 1987: [[Ante Bukvić]], lëtzebuergesche Foussballspiller.

== Gestuerwen ==
* [[1540]]: [[Rosso Fiorentino]], italieenesche Moler.
* [[1698]]: [[Jean-Bernard Knepper]], Buergermeeschter vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]].
* [[1716]]: [[Gottfried Wilhelm Leibniz]], däitsche Philosoph an Universalgeléierten.
* [[1788]]: [[Giovanni Domenico Maraldi]], franséischen Astronom.
* [[1825]]: [[Jean Paul]] (Johann Paul Friedrich Richter), däitsche Schrëftsteller.
* [[1831]]: [[Georg Wilhelm Friedrich Hegel]], däitsche Philosoph.
* [[1878]]: [[Adolphe Lassner]], lëtzebuergesche Geschäftsmann.
* [[1901]]: [[Peter Zirbes]], däitschen Dichter an Autodidakt.
* [[1914]]: [[Stellan Rye]], Dréibuchauteur a Filmregisseur.
* [[1934]]: [[Albert Biever]], lëtzebuergesche Jesuitt.
* [[1947]]: [[Friedrich von Gagern (Auteur)|Friedrich von Gagern]], éisträichesche Schrëftsteller
* [[1946]]: [[Manuel de Falla]], spuenesche Komponist.
* [[1967]]: [[Jéhan Steichen]], lëtzebuergesch Journalist a Politiker.
* [[1971]]: [[Paul Klinger]], däitsche Schauspiller.
* [[1982]]: [[Lucien Bidinger]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[1991]]: [[Tony Richardson]], brittesche Filmregisseur a -schauspiller.
* [[1992]]: [[Nicolas Kollwelter]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1994]]: [[René Konen]], lëtzebuergesche Politiker a Resistenzler.
* [[2017]]: [[Jempy Schmitz]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[2019]]: [[Jean Milmeister]], lëtzebuergesche Regionalhistoriker, Literaturwëssenschaftler a Schoulmeeschter.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|14 November|{{PAGENAME}}}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am November]]</text>
      <sha1>fj03gjh4chruv3glm6u7km7i36j7x01</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Belsch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2764</id>
    <revision>
      <id>2395602</id>
      <parentid>2378516</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T14:41:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Geographie */., replaced: elleng  →  eleng using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13367" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|dem aktuelle belsche Kinnekräich|aner a fréier Bedeitungen|Belsch (Semantik)}}
{{Infobox Land
 | Numm     = Royaume de Belgique&lt;br&gt;Koninkrijk België&lt;br&gt;Königreich Belgien
 | Fändel    = Flag of Belgium.svg
 | Fändel Bildbreet  = 110px
 | Fändel Artikel  = Belsche Fändel
 | Wopen     = Great coat of arms of Belgium.svg
 | Wope Breet   = 110px
 | Wopen Artikel   = Belscht Wopen
 | National Devise  = &lt;br&gt;''L'union fait la force&lt;br&gt;Eendracht maakt macht&lt;br&gt;Einigkeit macht stark''
 | Kaart     = EU-Belgium.svg
 | Kaart Breet   =
 | Offiziell Sprooch  = [[Franséisch]], [[Hollännesch]], [[Däitsch]]
 | Haaptstad    = [[Bréissel]]
 | Haaptstad Awunner  = 178.552 {{small|(2016)}} / [[Haaptstadregioun Bréissel]]: 1.187.890 {{small|(2016)}}
 | Haaptstad Koordinaten =
 | Staatsform   = [[Monarchie|Parlamentaresch Monarchie]]
 | Landeschef Titel  = Kinnek
 | Landeschef   = [[Philippe vun der Belsch|Philippe]]
 | Regierungschef Titel = Premierminister
 | Regierungschef  = [[Alexander De Croo]]
 | Total Fläch   = 30.528
 | Fläch Plaz   = 140
 | Waasserfläch   = 6,4
 | Bevëlkerung   = 11.250.585 {{small|(2016)}}
 | Bevëlkerung Plaz  = 75
 | Bevëlkerungsdicht  = 363,6
 | Onofhängegkeet  = vun [[Holland]]&lt;br&gt;[[1830]] (ausgeruff)&lt;br&gt;[[1839]] (unerkannt)
 | Nationalfeierdag  = [[21. Juli]]
 | Nationalhymn   = ''La Brabançonne''&lt;br&gt;{{small|[http://upload.wikimedia.org/wikipedia/lb/a/a1/BelschX.ogg (Lauschteren)]}}
 | Wärung    = [[Euro]]
 | Zäitzon    = +1 (+2 am Summer)
 | Internet TLD   = [[.be]]
 | Telefonsprefix  = +32
 | Notizen    =
 | Extra Bild   = 
 | Extra Bild2   =
}}
D''''Belsch''', offiziell d''''Kinnekräich Belsch''', ass e Land a [[Europa (Kontinent)|Westeuropa]]. Et läit laanscht d'[[Nordmier]] a grenzt un [[Holland]], [[Däitschland]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] a [[Frankräich]]. D'Land erstreckt sech op enger Fläch vun 30.689 {{km2}} an huet eng Bevëlkerung vu ronn 11,5 Milliounen, wouduerch et dat 22. dichtst bewunnt Land op der Welt ass, an dat 6. an Europa, mat enger Bevëlkerungsdicht vun 376 pro Quadratkilometer.

Rechtlech ass d'Belsch e souveräne Staat an eng federal konstitutionell Monarchie mat engem parlamentaresche System. Hir institutionell Organisatioun ass komplex a souwuel op regionale wéi op sproochleche Grënn strukturéiert. Si ass an dräi héich autonom Regiounen opgedeelt: déi [[Flämesch Regioun]] am Norden, déi [[Wallounesch Regioun]] am Süden an d'[[Haaptstadregioun Bréissel]] am Zentrum. Bréissel ass déi klengst an am dichtst bewunnt Regioun, souwéi déi räichst Regioun wat de PIB pro Kapp ugeet.

== De Begrëff &quot;Belsch&quot; ==
Den Numm &quot;Belsch&quot; (Belgique, België) ass vum laténgesche Wuert ''Belgium'' ofgeleet, dat de [[Julius Cäsar]] a sengem Buch ''[[De Bello Gallico]]'' ëm d'Joer [[55 v. Chr.]] ernimmt huet, fir d'Regioun ze beschreiwen.&lt;ref&gt;C. Julius Caesar, ''De Bello Gallico'', book 8, [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.02.0002:book=8:chapter=46&amp;highlight=belgium chapter 46].&lt;/ref&gt;

Zanterhier gouf de De Begrëff ''Belsch'' (resp. ''Belgica, Belgae, Belgique,'' asw.) am Laf vun der Zäit fir eng méi oder wéineger grouss Géigend, respektiv fir verschidde Géigende gläichzäiteg, a fir ënnerschiddlech Mënschegruppe benotzt.

{{Méi Info 1|Belsch (Semantik)}}

== Geschicht ==
D'Belsch ass, mat [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] an [[Holland]], en Deel vun den historeschen Nidderlanden. Vum Enn vum Mëttelalter bis an de 17. Joerhonnert war d'Gebitt vun der Belsch e wuelhabenden a kosmopoliteschen Zentrum vun Handel a Kultur. Tëschent dem 16. a fréie 19. Joerhonnert huet d'Belsch d'Schluechtfeld tëschent villen europäesche Muechte gedéngt, dowéinst huet d'Land de Spëtznumm d'&quot;Schluechtfeld vun Europa&quot; verdéngt; e Ruff duerch béid Weltkricher verstäerkt. D'Land ass am Joer 1830 no der [[Belsch Revolutioun|Belscher Revolutioun]] als moderne Staat entstanen, wéi et vum [[Vereenegt Kinnekräich vun den Nidderlanden|Vereenegte Kinnekräich vun den Nidderlanden]] getrennt ass. De [[4. Oktober]] [[1830]] huet d'Belsch hir Onofhängegkeet vun Holland erkläert.

D'Belsch war ee v un den éischte Länner, an deem d'[[Industriell Revolutioun]] zum Droe koum, wat sech besonnesch beim Verschaffe vu Kuel an Eisenäerz, laanscht d'Sambre an d'Meuse manifestéiert huet. Bis 1960 hat d'Belsch eng Rei vu Kolonien an [[Afrika]], déi gréisst dovu war de [[Kongo]]. Déi zweet Hallschent vum 20. Joerhonnert war gepräägt vu klammende Spannungen tëschent den hollänneschsproochegen an de franséischsproochege Bierger, déi duerch sproochlech a kulturell Differenzen an ongerecht wirtschaftlech Entwécklung vu Flandern a Wallounien ugedriwwe goufen.

{{Méi Info 1|Geschicht vun der Belsch}}

== Geographie ==
D'Belsch deelt sech Grenze mat [[Frankräich]] (620&amp;nbsp;km), [[Holland]] (450&amp;nbsp;km), [[Däitschland]] (167&amp;nbsp;km) a [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] (148&amp;nbsp;km). Seng Gesamtfläch - inklusiv Waasserfläch - sinn 30.528 km2; d'Landfläch eleng huet 30.278 km2. Et läit tëscht de Breetegraden 49°30 an 51°30 N an de Längtegraden 2°33 a 6°24 E.

Zu de grousse geographesche Regioune vun der Belsch zielen d'Küsteplaine an den zentrale Plateau, déi am Nordwesten dominéieren, an d'[[Ardennen]] am Süden. Déi südlechst Spëtzt vum Land gehéiert nach zum [[Paräisser Baseng]].

{{Méi Info 1|Geographie vun der Belsch}}

==Klima==
D'Klima ass temperéiert a maritim, mat bedeitendem Nidderschlag an alle Joreszäiten, wéi déi meescht Länner an Nordwesteuropa. D'Duerchschnëttstemperatur ass am niddregsten am Januar bei 3&amp;nbsp;°C an am héchsten am Juli bei 18&amp;nbsp;°C.

== Administrativ Andeelung ==
D'Belsch ass zanter 1992 e federale Staat, dee sech aus dräi ''Communautéiten'' an dräi ''[[Belsch Regiounen|Regiounen]]'' zesummesetzt.

Déi Regioune sinn d'[[Haaptstadregioun Bréissel]], d'[[Flämesch Regioun]] an d'[[Wallounesch Regioun]]. Déi zwou lescht si jiddereng a jee fënnef ''[[Belsch Provënzen|Provënzen]]'' ënnerdeelt.

D'Communautéite baséieren op der Sprooch. Heibäi handelt sech ëm d'hollänneschsproocheg [[Flämesch Communautéit]], d'[[Franséisch Communautéit vun der Belsch|franséischsproocheg Communautéit]] déi ongeféier 40 Prozent vun alle Belsch ausmécht an déi kleng [[Däitschsproocheg Communautéit vun der Belsch|däitschsproocheg Gemeinschaft]] an den [[Cantons de l'Est (Belsch)|Ostkantonen]], déi ongeféier ee Prozent ausmécht. D'[[Haaptstadregioun Bréissel]] ass offiziell zweesproocheg (Franséisch an Hollännesch), och wa Franséisch déi dominant Sprooch ass.

{{Méi Info 1|Communautéiten, Regiounen a Provënze vun der Belsch}}

== Politik ==
[[Fichier:Filip Antwerpen3.JPG|thumb|upright|Den aktuelle Kinnek [[Philippe vun der Belsch]]]]
D'Belsch ass eng konstitutionell Monarchie an eng federal parlamentaresch Demokratie. D'[[Federaalt Parlament vun der Belsch|federaalt Parlament]] setzt sech aus dem [[Senat (Belsch)|Senat]] an der [[Chamber (Belsch)|Representantechamber]] zesummen. An der Belsch gëllt d'Walflicht, dowéinst gëtt et eng vun den héchste Walbedeelegungen op der Welt.

Staatschef ass de Kinnek, aktuell de [[Philippe vun der Belsch|Kinnek Philippe]], mä mat limitéierte Prerogativen. Hien designéiert d'Ministeren, dorënner de Premierminister, déi d'Vertraue vun der Representantechamber hunn, fir d'federal Regierung ze forméieren. De Regierungsrot besteet aus net méi wéi 15 Memberen. Mat der Ausnam vum Premierminister muss de Regierungsrot aus grad souvill franséischsproochege wéi hollänneschsproochege Ministere bestoen.

Zu de frankophone Parteien zielen d'[[Parti socialiste (Belsch)|Sozialistesch Partei]], de [[Mouvement réformateur]], d'[[Centre démocrate humaniste|Chrëschtdemokraten]], déi [[Ecolo|Gréng]] an [[DéFI]]. Bei de Flammänner gëtt et d'[[Nieuw-Vlaamse Alliantie|Nei-Flammännesch Allianz]] (N-VA), d'[[Christen-Democratisch en Vlaams|Chrëschtdemokraten]], d'[[Open Vlaamse Liberalen en Democraten|Liberal Partei]], d'[[Socialistische Partij Anders|Sozialdemokraten]], déi [[Groen (Belsch Partei)|Gréng]] an de [[Vlaams Belang]].

== Ekonomie ==
D'Ekonomie vun der Belsch ass staark globaliséiert an d'Transportinfrastruktur ass gutt an de Rescht vun Europa integréiert. Dem Land säi strategesche Standuert am Häerz vun enger héich-industrialiséierter Regioun mécht et zu engem vun de Haapt-Handelslänner an zu engem vun de räichste Länner op der Welt. D'Wirtschaft charakteriséiert sech duerch eng produktiv Aarbechtskraaft, en héije PNB an héich Exporttauxe per capita. Der Belsch hir Haaptimporter si Réimaterialien, Maschinnen an Ekipementer, Chemikalien, [[Diamant|Réidiamanten]], Medikamenter, Liewensmëttel, Transportekipementer a Pëtrolsprodukter. D'Haaptexportgidder si Maschinnen an Ekipementer, Chemikalien, fäerdeg Diamenten, Metaller a Metallprodukter a Liewensmëttel.

Am Allgemengen ass d'belsch Wirtschaft extreem op Zerwisser orientéiert, mat enger dynamescher flammännescher Ekonomie an der Wirtschaft vu Wallounien, déi zanter der Strukturkris an der Schwéierindustrie nach ëmmer Krämpes huet, sech dovun z'erhuelen. Als ee vun de Grënnungsmembere vun der [[Europäesch Unioun|Europäescher Unioun]] ënnerstëtzt d'Belsch d'Iddi vun enger oppener Vollekswirtschaft an d'Erweidere vun de Kompetenze vun den EU-Institutioune fir nei Memberen an den europäesche Bannemaart ze integréieren. Zënter 1922, via d'[[Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun]], hunn d'Belsch a Lëtzebuerg e gemeinsame Bannemaart mat Zoll- a Wärungsunioun.

== Demographie ==
Ufank 2015 hat d'Belsch eng Bevëlkerung vun iwwer 11.190.000 Awunner. Dovun hu schonn 2004 97% als urban gegollt. D'Bevëlkerungsdicht ass 363,6 Awunner op de Quadratkilometer, woubäi deen Taux a [[Flämesch Regioun|Flandern]] méi héich an an den [[Ardennen]] am niddregsten ass. A Flandern hunn 2015 iwwer 6.437.000 Leit gelieft an d'Stied mat de meeschten Awunner waren [[Antwerpen]] (511.000), [[Gent]] (252.274) a [[Bruges]] (117.787). A Wallounien hunn 3.585.000 Leit gelieft a [[Charleroi]] (202.021), [[Léck]] (194.000) an [[Namouer]] (110.000) haten déi meeschten Awunner. D'[[Haaptstadregioun Bréissel]] hat 1.167.000 Awunner. Dräi aner Gemengen, nieft [[Bréissel]] selwer, an där Regioun haten iwwer 100.000 Awunner.

2012 haten 90% vun der Bevëlkerung d'belsch Nationalitéit, aner 6% waren aner EU-Bierger. Heefegst Auslänner waren d'Italiener (452.000), d'Marokkaner (412.000), d'Fransousen (268.000) an d'Hollänner (216.000). Aner gréisser Communautéite sinn d'Spuenier (82.000), d'Polen (73.000) an d'Congolesen an déi Däitsch (mat respektive 70.000).&lt;ref&gt;[http://www.npdata.be/BuG/155-Vreemde-afkomst/Vreemde-afkomst.htm npdata.be] {{nl}}&lt;/ref&gt; Zënter der Ännerung vum belschen Nationalitéitegesetz am Joer 1984 hu méi wéi 1,3 Millioune Migranten d'belsch Staatsbiergerschaft ugeholl. 2012 gouf geschat, datt 25% vun der Gesamtbevëlkerung auslännesch Wuerzelen hunn.

== Kultur ==
=== Konscht ===
Besonnesch d'Kontributiounen an der Molerei an an der Architektur vu belsche Perséinlechkeete sinn ervirzehiewen, zum Beispill d'Molerei wärend der flammännescher Renaissance. Zu de bekannte flammännesche Moler zielen de [[Peter Paul Rubens]], den [[Antoon van Dyck]], de [[Pieter Bruegel den Eeleren]] an de [[Jan van Eyck]]. Kënschtler aus dem 20. Joerhonnert sinn de [[Wim Delvoye]], de [[Constant Permeke]], de [[René Magritte]] an de [[Paul Delvaux]].

De [[Victor Horta]] war ee vun de bekanntste [[Jugendstil]]-Architekten.

=== Musek ===
De Belsch [[Adolphe Sax]] huet de [[Saxophon]] erfonnt. De [[Jacques Brel]] gëllt als ee vun de beschte Chansonnieren. Europawäite Succès am 21. Joerhonnert huet de [[Stromae]].

=== Literatur ===
Belsch Auteure sinn ënner anerem de [[Georges Simenon]], d'[[Amélie Nothomb]], den [[Hugo Claus]], d'[[Suzanne Lilar]] an den [[Hendrik Conscience]].

Och d'[[Comic|Bande dessinéeën]] hunn an der Belsch e besonnesche Stellewäert, mam [[Hergé]] (''[[Tintin]]''), dem [[Peyo]] (''[[Schlumpfen]]''), dem [[André Franquin]] (''[[Gaston Lagaffe]]'', ''[[Marsupilami]]''), dem [[Dupa]] oder dem [[Morris (Auteur)|Morris]] (''[[Lucky Luke (Comicsserie)|Lucky Luke]]'').

=== Kichen ===
[[Fichier:Moules Frites.jpg|thumb|[[Mullen]] a [[Fritten|Fritte]] gëllen als belsch Spezialitéit]]
Vill belsch Restaurante si renoméiert an et fënnt ee s'an de grousse Restaurantsguide wéi dem Guide Michelin.

D'Belsch ass bekannt fir hire [[Béier (Gedrénks)|Béier]], [[Eisekuch]]en, [[Schockela]] a [[Fritten]].

== Kuckt och ==
* [[:Kategorie:Uertschaften an der Belsch|Belsch Uertschaften]]
* [[:Kategorie:Stied an der Belsch|Belsch Stied]]
* [[:Kategorie:Gemengen an der Belsch|Belsch Gemengen]]
* [[Belsch Regiounen]]
* [[Belsch Provënzen]]
* [[Benelux]]

== Um Spaweck ==
* [http://www.belgium.be Offiziell Säit vun der Belsch]
* [http://www.vlaanderen.be/ Offiziell Säit vum flämesche Gouvernement]
* [http://www.flanders.be/ Offiziell Säit vun der flämescher Regioun]
* [http://www.wallonie.be/ Offiziell Säit vun der wallounescher Regioun]
{{Commonscat|Belgium}}

{{clear}}
&lt;div class=&quot;BoxenVerschmelzen&quot;&gt;
{{Navigatioun Memberstaaten EU}}
{{NATO}}
&lt;/div&gt;
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Belsch]]</text>
      <sha1>3hs4fi3mmpk2z6y6nomdhnnxc29w8w7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Iechternacher Sprangpressessioun</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3281</id>
    <revision>
      <id>2395619</id>
      <parentid>2386090</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T17:40:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pierrenilles</username>
        <id>861</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Pierrenilles huet d'Säit [[Iechternacher Sprangprëssessioun]] op [[Iechternacher Sprangpressessioun]] geréckelt: Schreifweis</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10110" xml:space="preserve">[[Fichier:EchternachDancingProcession.jpg|thumb|D'Sprangprëssessioun, Mee 2008]]
[[Fichier:J.M. Bellwald, Echternach, Procession dansante - Danseurs echternachois-102.jpg|thumb|D'Sprangprëssessioun, uganks 1900]]
D''''Iechternacher Sprangprëssessioun''' ass e [[Relioun|reliéise]] Cortège, deen all Joer op [[Päischten|Päischtdënschdeg]] zu [[Iechternach]] ofgehale gëtt. Op eng Zort [[Polka]]melodie sprangen d'Participanten a Reien, duerch d'Stroosse vun der Stad an dann an d'[[Basilika Iechternach|Basilika]], bei d'Graf vum hellege [[Willibrord]].
&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;([[Media:Sprangprozessioun.ogg|Lauschtert d'Melodie]])&lt;/div&gt;

== Geschichtleches ==

Déi haiteg Form vun der Sprangprëssessioun geet an d'[[19. Joerhonnert]] zréck. Mä Temoignage loossen hir Originn bis an d'[[Spéitmëttelalter]] zréckverfollegen.

===Zäit vun der Abtei bis d'Franséisch Revolutioun===

Déi eelst Quell ass déi vum [[Abbé Thiofrid]] († [[1110]]), dee vun enger Pilgerprëssessioun bei d'Graf vum Willibrord geschriwwen huet. Et goung doran awer keng rieds vun engem Danz. Am [[Mëttelalter]] goufen déi Gemengen, déi vun der [[Iechternacher Abtei]] ofhängeg waren, dozou forcéiert, an der Päischtwoch hiren Undeel fir d'Kierch ofzeginn. Dëst huet sech [[Bannprëssessioun]] genannt. [[1497]] goufen an engem Justiztext ''&quot;Helleger, déi danzen&quot;'' ernimmt. Déi éischt bildlech Representatioun vun der Sprangprëssessioun geet zréck op d'Joer [[1604]].

Wéi et zum ''Danzen'' oder ''Sprange'' koum, ass net ganz kloer: De Willibrord, wéi och de [[Jang den Deefer]] an de [[Väit]] (''Vitus'')&lt;ref&gt;[https://today.rtl.lu/culture/film-and-books/a/1390879.html Gerry Erang, Dance til you drop! Sorcerers and steamy dancing mania in Echternach] RTL Today, 21.08.2019&lt;/ref&gt; , waren Helleger zu deene bei Nervekrankheeten, Krämp oder [[Epilepsie]] gebiet gouf. Ausdréck wéi ''&quot;Wilwertskränkt&quot;'', ''&quot;Iechternacher Krankheet&quot;'' oder och nach ''&quot;Krankheet vum Hellege Jang&quot;'' goufen dacks mat der Sprangprëssessioun a Verbindung bruecht. Et ass dofir unzehuelen, datt Kranker, wéi z.&amp;nbsp;B. Spastiker, an der Prëssessioun matgefouert goufen, oder awer d'Leit an der Prëssessioun sech sou beweegt hunn, fir dës Krankheeten net ze kréien. Eng aner Theorie seet, datt d'Sprangprëssessioun sech aus enger ''&quot;ziviliséierter&quot;'' Form vun de [[Gäisselprëssessioun]]en entwéckelt huet, déi besonnesch am [[14. Joerhonnert]] als &quot;Mëttel&quot; géint d'[[Pescht]] verbreet waren.

Am [[18. Joerhonnert]], dem Joerhonnert vun der [[Opklärung]], gouf dat Gesprangs souwuel vu weltlecher wéi vu kierchlecher Säit ëmmer méi kritiséiert. Déi eng hunn et als Ausdrock vun [[Obskurantismus]] gesinn, déi aner hunn d'''&quot;Entgleisunge&quot;'' bedauert, wann d'Leit ze vill excitéiert goufen. Sou huet den [[Tréier]]er Bëschof [[1777]] d'Sprangprëssessioun verbueden, well se ''&quot;net vernënfteg&quot;'' wier. Och de [[Joseph II. (HRR)|Jousef II.]] huet [[1786]] all Prëssessioune verbidde gelooss, huet dat Verbuet awer geschwënn duerno nees ophiewe gelooss, warscheinlech, well souwisou kee sech dru gehalen huet. Dat Hin an Hier goung virun: d'[[Franséisch Revolutioun]] huet se verbueden, den [[Napoleon Bonaparte|Napoleon]] huet se [[1801]] erëm erlaabt. D'Fraen hunn d'Recht kritt, matzemaachen.

===Zäit nom Konkordat vun 1801===

[[1825]] huet de [[Wëllem I. vun Holland (1772)|Wëllem I.]] dekretéiert, d'Sprangprëssessioun vum Päischtdënschdeg op Päischtsonndeg ze réckelen, fir sou keen Aarbechtsdag ze verléieren. E schéngt domat kee Succès gehat ze hunn, well [[1830]] gouf deen Dekret nees opgehuewen. Déi eenzeg Period an der rezenter Geschicht, an där d'Sprangprëssessioun net ofgehale gouf, war an der [[Nationalsozialismus|Nazi]]-[[Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich|Okkupatiounszäit]] [[1940]]-[[1944]].

== D'Sprangprëssessioun haut ==
Hautdesdaags gëtt d'Sprangprëssessioun vum [[Willibrordus-Bauveräin]] organiséiert, deen och d'Reiefolleg vun de Pilger- a Museksgruppen, de Parcours, asw. festleet.

Den Danzschrëtt ass néierens festgeschriwwen. Deen éischte Film-Temoignage weist, datt am Ufank vum [[20. Joerhonnert]] verschidde Leit e puer Schréck no vir, dann nees zréckgespronge sinn. Dacks waren dat dräi Schrëtt no vir an zwéin no hannen. Dës Reegelung, déi ëmmer erëm fir Chaos gesuergt huet, a warscheinlech net historesch ass, gouf 1947 definitiv ofgeschaaft. Zanterhier spréngt ee vum rietsen op dee lénkse Fouss, heiansdo, andeems een d'Been schwéngt.
[[Fichier:Echternach, panneau UNESCO patrimoine culturel immatériel.jpg|thumb]]
Opgestallt gëtt sech am Abteishaff a Reien zu 5, an deene jiddweree sech u sengem Noper mat engem wäissen [[Nuesschnappech]] unhält. Et ass keng Tenue virgeschriwwen, vill Sprénger passe sech awer der traditioneller Tenue vun den Iechternacher Sprénger un: Schwaarz Box/Jupe a wäisst Hiem oder Blus, folkloristesch Tenuen (z.&amp;nbsp;B. &quot;[[Dirndl]]&quot;) sinn net zougelooss. Gespronge gëtt am Rhythmus vun enger traditioneller Polkas-Weis.

D'Motivatioun, bei der Sprangprëssessioun matzemaachen, ass haut souwuel eng reliéis, wéi och eng traditionell: fir vill Schüler aus dem [[Iechternacher Kolléisch]] ass et z.&amp;nbsp;B. nach ëmmer eppes ganz Besonnesches, do matzesprangen.

De 16. November 2010 huet d'[[UNESCO]] zu [[Nairobi]] d'Iechternacher Sprangprëssessioun op hir Lëscht vun den [[Immateriell Kulturierfschaft|immaterielle Kulturgidder]] gesat.&lt;ref&gt;Schonn ënner der Ministesch [[Erna Hennicot-Schoepges]] waren 2002 d'Beméiungen ugelaf, d'Iechternacher Sprangprëssessioun op d'Lëscht vun den immaterielle Kulturgidder vun der UNESCO ophuelen ze loossen.&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[https://ich.unesco.org/en/RL/hopping-procession-of-echternach-00392 D'Sprangprëssessioun um Site vum ich.unesco.org]&lt;/ref&gt;

2020 ass d'Sprangprëssesssioun wéinst der [[COVID-19-Pandemie]] ausgefall, a gouf duerch eng Presenz an de [[Medien]] op Päischtdënschdeg (2. Juni 2020) ersat. Och 2021 gouf d'Sprangprëssessioun wéinst der COVID-19-Pandemie ofgesot.

==Metaphoresche Gebrauch==
Zu Lëtzebuerg an an den Nopeschlänner gëtt d'Iechternacher Sprangprëssessioun gär als Bild oder Verglach geholl, fir auszedrécken, datt eppes just schwéierfälleg an no vill Gedeessems virugeet.

== Literatur zum Theema ==
* [[Emile Seiler|Seiler Emile]], ''Springprozession - Ausdruck heutiger Frömmigkeit?''. Luxemburger Wort, 12. 05. 1970
* Seiler Emile, ''D'Eechternacher Sprangprëssëssioun''. Appel, Organ vun de Lëtzebuerger Guiden 1983/84, Nr. 5, S. 10-14
* Seiler Emile, ''Die Echternacher Springprozession''. Pressemappe Poopstvisite zu Lëtzebuerg (15 a 16 Mee 1985)
* Seiler Emile, ''La procession dansante d'Echternach &quot;Louez Dieu par les cordes et les flûtes, louez-le par la danse et le tambour&quot; (Ps. 150,4)''. Voix Nouvelles. Chant liturgique et musiques sacrées, No 63, Janvier 2009, p.&amp;nbsp;30-31.
* Seiler Emile, Luxemburger Wort, Die Warte, iwwer 20 Artikelen zur Sprangprëssessioun am Laf vun der Zäit.
* Krack, Paul, 1999. ''Relicts of dancing mania: The dancing procession of Echternach''. Neurology 53: 2169.
* [[Alex Langini|Langini, Alex]], 1977. ''La Procession dansante d'Echternach: Son origine et son histoire'', Echternach, SIT.
* Langini, Alex, 2011. ''Die Echternacher Springprozession: immaterielles Kulturerbe der Menschheit.'' Echternach: Willibrordus-Bauverein, 51 S.
* [[Frank Wilhelm|Wilhelm, Frank]], 1992. ''Mysteriös, einmalig und bunt''. [[Voilà Luxembourg]] Nr. 4: 90-101.

== Filmer an Dokumentarfilmer ==
* ''Springprozession in Echternach 1902'', ([[1902]]) vum [[Wendel Marzen]]
* ''[https://www.youtube.com/watch?v=qAMDNmx3u90 Dancing ... To Church! (1931)]'' British Paté
* ''[[Les danseurs d'Echternach]]'' ([[1947]]) vum [[Evy Friedrich]]
* ''[[Régions dévastées, Echternach]]'' ([[1945]]) vum [[Pierre Bertogne]] a [[Pierre Kintzinger]]
* [http://www.cna.public.lu/film/liste-films/documentaire-court-alphabetique/echternach-procession/index.html Echternach et sa procession dansante] (1958) vum [[Marcel Franziskus]]
* [http://www.cna.public.lu/film/liste-films/documentaire-court-alphabetique/echternach-esprit/index.html Echternach, haut lieu de l'esprit] (1958) vum [[Michel Drach]]
*[https://5minutes.rtl.lu/photos-et-videos/la-boite-a-archives/a/1523664.html La procession dansante d'Echternach] (1960) vum [[Edmond Zigrand]]
* [http://www.cna.public.lu/film/liste-films/documentaire-court-alphabetique/echternach-spring/index.html Echternach und seine Springprozession] (1973) vum [[Paul Spang]]
* [http://www.cna.public.lu/film/liste-films/documentaire-court-alphabetique/iechternach/index.html Iechternach am Spigel vun 100 Joer Archivfilmer] (1998) vum [[Stéphane Caboche]] a [[Bern Thill]]
* [http://www.cna.public.lu/film/liste-films/documentaire-court-alphabetique/dancing/index.html Dancing Pilgrims (1999)]
* ''[[Magno Tripudio]]'' ([[2009]]) vum [[Georges Fautsch]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Dancing procession of Echternach|Iechternacher Sprangprëssessioun}}
* [http://www.willibrord.lu/de/springprozession_historische_aspekte.html &quot;Springprozession: Historische Aspekte] op willibrord.lu.
* Seiler Emile: [http://www.cathol.lu/La-procession-dansante.html &quot;La procession dansante&quot;] op cathol.lu.
* [http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=fr&amp;pg=00011&amp;RL=00392 UNESCO: &quot;La procession dansante d'Echternach&quot;] op unesco.org.
* Anne-Aymone Schmitz: [https://www.wort.lu/de/lokales/eine-vitrine-fuer-die-springprozession-5af99d07c1097cee25b894e2 &quot;Eine Vitrine für die Springprozession&quot;] op wort.lu de 14. Mee 2018.
* UNESCO YouTube: [http://www.youtube.com/watch?v=FQ68OFEC_p8 La procession dansante d'Echternach] ([[2010]]), Extraiten aus ''[[Magno Tripudio]]''
* D'[https://iki.lu/post/show/1 Iechternacher Sprangprëssessioun] op iki.lu, der Websäit vum immaterielle Kulturierwen zu Lëtzebuerg (gekuckt de 17. Abrëll 2022)

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Lëtzebuerger Folklor]]
[[Kategorie:Volleksglawen]]
[[Kategorie:Gemeng Iechternach]]
[[Kategorie:Willibrord]]
[[Kategorie:Immateriellt Kulturierwen]]</text>
      <sha1>2txme6n4xof5wl4f3lpt6xoto515jib</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395626</id>
      <parentid>2395619</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T18:12:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10089" xml:space="preserve">[[Fichier:EchternachDancingProcession.jpg|thumb|D'Sprangpressessioun, Mee 2008]]
[[Fichier:J.M. Bellwald, Echternach, Procession dansante - Danseurs echternachois-102.jpg|thumb|D'Sprangpressessioun, uganks 1900]]
D''''Iechternacher Sprangpressessioun''' ass e [[Relioun|reliéise]] Cortège, deen all Joer op [[Päischten|Päischtdënschdeg]] zu [[Iechternach]] ofgehale gëtt. Op eng Zort [[Polka]]melodie sprangen d'Participanten a Reien, duerch d'Stroosse vun der Stad an dann an d'[[Basilika Iechternach|Basilika]], bei d'Graf vum hellege [[Willibrord]].
&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;([[Media:Sprangprozessioun.ogg|Lauschtert d'Melodie]])&lt;/div&gt;

== Geschichtleches ==

Déi haiteg Form vun der Sprangpressessioun geet an d'[[19. Joerhonnert]] zréck. Mä Temoignage loossen hir Originn bis an d'[[Spéitmëttelalter]] zréckverfollegen.

===Zäit vun der Abtei bis d'Franséisch Revolutioun===

Déi eelst Quell ass déi vum [[Abbé Thiofrid]] († [[1110]]), dee vun enger Pilgerpressessioun bei d'Graf vum Willibrord geschriwwen huet. Et goung doran awer keng rieds vun engem Danz. Am [[Mëttelalter]] goufen déi Gemengen, déi vun der [[Iechternacher Abtei]] ofhängeg waren, dozou forcéiert, an der Päischtwoch hiren Undeel fir d'Kierch ofzeginn. Dëst huet sech [[Bannpressessioun]] genannt. [[1497]] goufen an engem Justiztext ''&quot;Helleger, déi danzen&quot;'' ernimmt. Déi éischt bildlech Representatioun vun der Sprangpressessioun geet zréck op d'Joer [[1604]].

Wéi et zum ''Danzen'' oder ''Sprange'' koum, ass net ganz kloer: De Willibrord, wéi och de [[Jang den Deefer]] an de [[Väit]] (''Vitus'')&lt;ref&gt;[https://today.rtl.lu/culture/film-and-books/a/1390879.html Gerry Erang, Dance til you drop! Sorcerers and steamy dancing mania in Echternach] RTL Today, 21.08.2019&lt;/ref&gt; , waren Helleger zu deene bei Nervekrankheeten, Krämp oder [[Epilepsie]] gebiet gouf. Ausdréck wéi ''&quot;Wilwertskränkt&quot;'', ''&quot;Iechternacher Krankheet&quot;'' oder och nach ''&quot;Krankheet vum Hellege Jang&quot;'' goufen dacks mat der Sprangprëssessioun a Verbindung bruecht. Et ass dofir unzehuelen, datt Kranker, wéi z.&amp;nbsp;B. Spastiker, an der Prëssessioun matgefouert goufen, oder awer d'Leit an der Pressessioun sech sou beweegt hunn, fir dës Krankheeten net ze kréien. Eng aner Theorie seet, datt d'Sprangprëssessioun sech aus enger ''&quot;ziviliséierter&quot;'' Form vun de [[Gäisselpressessioun]]en entwéckelt huet, déi besonnesch am [[14. Joerhonnert]] als &quot;Mëttel&quot; géint d'[[Pescht]] verbreet waren.

Am [[18. Joerhonnert]], dem Joerhonnert vun der [[Opklärung]], gouf dat Gesprangs souwuel vu weltlecher wéi vu kierchlecher Säit ëmmer méi kritiséiert. Déi eng hunn et als Ausdrock vun [[Obskurantismus]] gesinn, déi aner hunn d'''&quot;Entgleisunge&quot;'' bedauert, wann d'Leit ze vill excitéiert goufen. Sou huet den [[Tréier]]er Bëschof [[1777]] d'Sprangpressessioun verbueden, well se ''&quot;net vernënfteg&quot;'' wier. Och de [[Joseph II. (HRR)|Jousef II.]] huet [[1786]] all Pressessioune verbidde gelooss, huet dat Verbuet awer geschwënn duerno nees ophiewe gelooss, warscheinlech, well souwisou kee sech dru gehalen huet. Dat Hin an Hier goung virun: d'[[Franséisch Revolutioun]] huet se verbueden, den [[Napoleon Bonaparte|Napoleon]] huet se [[1801]] erëm erlaabt. D'Fraen hunn d'Recht kritt, matzemaachen.

===Zäit nom Konkordat vun 1801===

[[1825]] huet de [[Wëllem I. vun Holland (1772)|Wëllem I.]] dekretéiert, d'Sprangpressessioun vum Päischtdënschdeg op Päischtsonndeg ze réckelen, fir sou keen Aarbechtsdag ze verléieren. E schéngt domat kee Succès gehat ze hunn, well [[1830]] gouf deen Dekret nees opgehuewen. Déi eenzeg Period an der rezenter Geschicht, an där d'Sprangpressessioun net ofgehale gouf, war an der [[Nationalsozialismus|Nazi]]-[[Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich|Okkupatiounszäit]] [[1940]]-[[1944]].

== D'Sprangpressessioun haut ==
Hautdesdaags gëtt d'Sprangpressessioun vum [[Willibrordus-Bauveräin]] organiséiert, deen och d'Reiefolleg vun de Pilger- a Museksgruppen, de Parcours, asw. festleet.

Den Danzschrëtt ass néierens festgeschriwwen. Deen éischte Film-Temoignage weist, datt am Ufank vum [[20. Joerhonnert]] verschidde Leit e puer Schréck no vir, dann nees zréckgespronge sinn. Dacks waren dat dräi Schrëtt no vir an zwéin no hannen. Dës Reegelung, déi ëmmer erëm fir Chaos gesuergt huet, a warscheinlech net historesch ass, gouf 1947 definitiv ofgeschaaft. Zanterhier spréngt ee vum rietsen op dee lénkse Fouss, heiansdo, andeems een d'Been schwéngt.
[[Fichier:Echternach, panneau UNESCO patrimoine culturel immatériel.jpg|thumb]]
Opgestallt gëtt sech am Abteishaff a Reien zu 5, an deene jiddweree sech u sengem Noper mat engem wäissen [[Nuesschnappech]] unhält. Et ass keng Tenue virgeschriwwen, vill Sprénger passe sech awer der traditioneller Tenue vun den Iechternacher Sprénger un: Schwaarz Box/Jupe a wäisst Hiem oder Blus, folkloristesch Tenuen (z.&amp;nbsp;B. &quot;[[Dirndl]]&quot;) sinn net zougelooss. Gespronge gëtt am Rhythmus vun enger traditioneller Polkas-Weis.

D'Motivatioun, bei der Sprangpressessioun matzemaachen, ass haut souwuel eng reliéis, wéi och eng traditionell: fir vill Schüler aus dem [[Iechternacher Kolléisch]] ass et z.&amp;nbsp;B. nach ëmmer eppes ganz Besonnesches, do matzesprangen.

De 16. November 2010 huet d'[[UNESCO]] zu [[Nairobi]] d'Iechternacher Sprangpressessioun op hir Lëscht vun den [[Immateriell Kulturierfschaft|immaterielle Kulturgidder]] gesat.&lt;ref&gt;Schonn ënner der Ministesch [[Erna Hennicot-Schoepges]] waren 2002 d'Beméiungen ugelaf, d'Iechternacher Sprangpressessioun op d'Lëscht vun den immaterielle Kulturgidder vun der UNESCO ophuelen ze loossen.&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[https://ich.unesco.org/en/RL/hopping-procession-of-echternach-00392 D'Sprangpressessioun um Site vum ich.unesco.org]&lt;/ref&gt;

2020 ass d'Sprangpressesssioun wéinst der [[COVID-19-Pandemie]] ausgefall, a gouf duerch eng Presenz an de [[Medien]] op Päischtdënschdeg (2. Juni 2020) ersat. Och 2021 gouf d'Sprangpressessioun wéinst der COVID-19-Pandemie ofgesot.

==Metaphoresche Gebrauch==
Zu Lëtzebuerg an an den Nopeschlänner gëtt d'Iechternacher Sprangpressessioun gär als Bild oder Verglach geholl, fir auszedrécken, datt eppes just schwéierfälleg an no vill Gedeessems virugeet.

== Literatur zum Theema ==
* [[Emile Seiler|Seiler Emile]], ''Springprozession - Ausdruck heutiger Frömmigkeit?''. Luxemburger Wort, 12. 05. 1970
* Seiler Emile, ''D'Eechternacher Sprangprëssëssioun''. Appel, Organ vun de Lëtzebuerger Guiden 1983/84, Nr. 5, S. 10-14
* Seiler Emile, ''Die Echternacher Springprozession''. Pressemappe Poopstvisite zu Lëtzebuerg (15 a 16 Mee 1985)
* Seiler Emile, ''La procession dansante d'Echternach &quot;Louez Dieu par les cordes et les flûtes, louez-le par la danse et le tambour&quot; (Ps. 150,4)''. Voix Nouvelles. Chant liturgique et musiques sacrées, No 63, Janvier 2009, p.&amp;nbsp;30-31.
* Seiler Emile, Luxemburger Wort, Die Warte, iwwer 20 Artikelen iwwer d'Sprangpressessioun am Laf vun der Zäit.
* Krack, Paul, 1999. ''Relicts of dancing mania: The dancing procession of Echternach''. Neurology 53: 2169.
* [[Alex Langini|Langini, Alex]], 1977. ''La Procession dansante d'Echternach: Son origine et son histoire'', Echternach, SIT.
* Langini, Alex, 2011. ''Die Echternacher Springprozession: immaterielles Kulturerbe der Menschheit.'' Echternach: Willibrordus-Bauverein, 51 S.
* [[Frank Wilhelm|Wilhelm, Frank]], 1992. ''Mysteriös, einmalig und bunt''. [[Voilà Luxembourg]] Nr. 4: 90-101.

== Filmer an Dokumentarfilmer ==
* ''Springprozession in Echternach 1902'', ([[1902]]) vum [[Wendel Marzen]]
* ''[https://www.youtube.com/watch?v=qAMDNmx3u90 Dancing ... To Church! (1931)]'' British Paté
* ''[[Les danseurs d'Echternach]]'' ([[1947]]) vum [[Evy Friedrich]]
* ''[[Régions dévastées, Echternach]]'' ([[1945]]) vum [[Pierre Bertogne]] a [[Pierre Kintzinger]]
* [http://www.cna.public.lu/film/liste-films/documentaire-court-alphabetique/echternach-procession/index.html Echternach et sa procession dansante] (1958) vum [[Marcel Franziskus]]
* [http://www.cna.public.lu/film/liste-films/documentaire-court-alphabetique/echternach-esprit/index.html Echternach, haut lieu de l'esprit] (1958) vum [[Michel Drach]]
*[https://5minutes.rtl.lu/photos-et-videos/la-boite-a-archives/a/1523664.html La procession dansante d'Echternach] (1960) vum [[Edmond Zigrand]]
* [http://www.cna.public.lu/film/liste-films/documentaire-court-alphabetique/echternach-spring/index.html Echternach und seine Springprozession] (1973) vum [[Paul Spang]]
* [http://www.cna.public.lu/film/liste-films/documentaire-court-alphabetique/iechternach/index.html Iechternach am Spigel vun 100 Joer Archivfilmer] (1998) vum [[Stéphane Caboche]] a [[Bern Thill]]
* [http://www.cna.public.lu/film/liste-films/documentaire-court-alphabetique/dancing/index.html Dancing Pilgrims (1999)]
* ''[[Magno Tripudio]]'' ([[2009]]) vum [[Georges Fautsch]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Dancing procession of Echternach|Iechternacher Sprangpressessioun}}
* [http://www.willibrord.lu/de/springprozession_historische_aspekte.html &quot;Springprozession: Historische Aspekte] op willibrord.lu.
* Seiler Emile: [http://www.cathol.lu/La-procession-dansante.html &quot;La procession dansante&quot;] op cathol.lu.
* [http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=fr&amp;pg=00011&amp;RL=00392 UNESCO: &quot;La procession dansante d'Echternach&quot;] op unesco.org.
* Anne-Aymone Schmitz: [https://www.wort.lu/de/lokales/eine-vitrine-fuer-die-springprozession-5af99d07c1097cee25b894e2 &quot;Eine Vitrine für die Springprozession&quot;] op wort.lu de 14. Mee 2018.
* UNESCO YouTube: [http://www.youtube.com/watch?v=FQ68OFEC_p8 La procession dansante d'Echternach] ([[2010]]), Extraiten aus ''[[Magno Tripudio]]''
* D'[https://iki.lu/post/show/1 Iechternacher Sprangpressessioun] op iki.lu, der Websäit vum immaterielle Kulturierwen zu Lëtzebuerg (gekuckt de 17. Abrëll 2022)

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Lëtzebuerger Folklor]]
[[Kategorie:Volleksglawen]]
[[Kategorie:Gemeng Iechternach]]
[[Kategorie:Willibrord]]
[[Kategorie:Immateriellt Kulturierwen]]</text>
      <sha1>8t7t1raf3b7b4rvo19t467x921537ls</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussioun:Iechternacher Sprangpressessioun</title>
    <ns>1</ns>
    <id>3283</id>
    <revision>
      <id>2395621</id>
      <parentid>2232859</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T17:40:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pierrenilles</username>
        <id>861</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Pierrenilles huet d'Säit [[Diskussioun:Iechternacher Sprangprëssessioun]] op [[Diskussioun:Iechternacher Sprangpressessioun]] geréckelt: Schreifweis</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2431" xml:space="preserve">==Untitled==
ech wosst dach dat et klappt. artikel ustoussen an leit dei sech domat auskennen ruloosen.
Dee Väit vun deems de do schreifs, ass dat deen Veit mat der Gei deen sollt gehaangen gin wei en ausm Orient remkoum?
--[[User:Thorben|Thorben]] 18:12, 8 Nov 2004 (UTC)

===Väit===
Et ass deen, wouno de &quot;Veitstanz&quot; benannt ass.  Wat dee gudde Mann alles gemaach huet, fier helleg ze ginn, kann ech elo hei net soen, kinnt ech awer nokucken.
[[User:Zinneke|Zinneke]] 18:52, 8 Nov 2004 (UTC)

== Wou ? ==
&quot;An der Literatur ernimmt gouf d’Iechternacher Sprangprëssessioun ë.a. beim Guillaume Appolinaire a Clara Viebig.&quot; A watfir Texten ass dat ze fannen? Merci am Viraus. --[[User:Cornischong|Cornischong]] 18:34, 8 Nov 2004 (UTC)

== Re:Wou? ==

Moie Cornichong,

leider huet méng Quell (dem Wilhelm säin Artikel) dat nët verroden...
Ech kucken emol, soss enzwouch eppes dozou ze fannen.
[[User:Zinneke|Zinneke]] 18:47, 8 Nov 2004 (UTC)

== Foto ==

Thorben, du bass jo vun doawn aus der Géigend, ech warden dann emol op eng schéi Foto vum Gesprangs :-)

--[[User:Briséis|Briséis]] 19:12, 8 Nov 2004 (UTC)

==Lemma==
Gudde Moien

Den DFL gëtt entweder Pressessioun oni Treema  a Prëssioun un.

Wat soen déi aner gescheit Bichien   [[User:Les Meloures|Les Meloures]] 12:04, 2 Mee 2007 (UTC)

:DLW: Prëssessioun (mat Treema) an Prëssioun. --[[User:Pecalux|Pecalux]] 12:25, 2 Mee 2007 (UTC)
==Kulturgidder==

De 16. November 2010 huet d'UNESCO zu [[Nairobi]] d'Iechternacher Sprangprëssessioun op hir Lëscht vun den immaterielle Kulturgidder gesat.&lt;ref&gt;Schonn ënner der Ministesch [[Erna Hennicot-Schoepges]] waren 2002 d'Beméiungen ugelaf, d'Iechternacher Sprangprëssessioun op d'Lëscht vun den immaterielle Kulturgidder vun der UNESCO ophuelen ze loossen.&lt;/ref&gt;

Soll domat net vläicht d'Kulturierfschaft gemengt sinn.

--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 07:46, 22. Aug. 2019 (UTC)

: Jo, dat ass dat selwecht: &quot;D’Iechternacher Sprangpressessioun ass de 26. Juni 2008 an den nationalen Inventar vum immaterielle Kulturierwen opgeholl ginn an de 16. November 2010 an d’UNESCO-Repräsentativlëscht vum immaterielle Kulturierwe vun der Mënschheet ageschriwwe ginn.&quot;&lt;ref&gt;[http://www.iki.lu/post/show/1 iki.lu]&lt;/ref&gt; --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 08:05, 22. Aug. 2019 (UTC)</text>
      <sha1>f2bgjizs20p9mtxcd29eih2p1huf75o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Andy Bausch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3908</id>
    <revision>
      <id>2395597</id>
      <parentid>2395495</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T13:45:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pierrenilles</username>
        <id>861</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>selwescht   →  selwecht</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29834" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
Den '''Andy Bausch''' gebuer den [[12. Abrëll]] [[1959]] zu [[Diddeleng]], ass e lëtzebuergesche [[Filmregisseur]] an [[Dréibuchauteur]].&lt;ref name=filmfundbio&gt;Biographie op der [http://www.filmfund.lu/luxembourg-directors/andy-bausch Websäit vum Filmfong]&lt;/ref&gt;

Hien ass deen éischte Lëtzebuerger Regisseur, deen och international Succès hat.&lt;ref name=filmfundbio/&gt; Zënterhier huet hie vill Filmer gedréint, dorënner eng ganz Rei [[Documentaire]]n zu Lëtzebuerger Themen. Zu senge bekanntste Spillfilmer gehéieren ''[[Troublemaker]]'' (1989), ''[[Le club des chômeurs]]'' (2003) a ''[[Rusty Boys]]'' (2017). 

Bis zu sengem Dout huet de Schauspiller [[Thierry van Werveke]] (1958-2009) a bal all dem Andy Bausch senge fiktive Wierker matgespillt.

== Karriär ==

=== E Filmpionéier zu Lëtzebuerg ===

Seng Passioun fir d'Filmen huet den Andy Bausch 1976 entdeckt, wéi hie mat der [[Super-8]]-Kamera vu sengem Papp op e Rockfestival &lt;!--Sunrise Festival--&gt;zu [[Offenburg]] gaangen ass an do d'Sänger an d'Gruppe gefilmt huet.&lt;ref name=midlife&gt;Mid-Life, [http://docplayer.org/73962576-Dr-eckart-von-hirschhausen-ist-midlife-zauberei.html ''Der Mannunter derKappe''] vum Danièle Michels, Nr. 5, Hierscht 2016, S. 54-61&lt;/ref&gt; Nodeem hie Molerei a Fotographie studéiert huet, huet hien Enn der 1970er ugefaange Kuerzfilmer ze produzéieren. Seng éischt Filmer huet hien dunn nach als Andy Bauschansky signéiert.&lt;ref name=midlife/&gt; Seng éischt Filmer hunn Theme behandelt, déi soss éischter marginal waren,&lt;ref name=forum&gt;[https://www.forum.lu/article/lhomme-a-la-casquette/ ''L’homme à la casquette - Un regard sur la carrière d’Andy Bausch''], [[Viviane Thill]], [[Forum (Zäitschrëft)|Forum]] Nr. 215, Abrëll 2002, Säit 39-44&lt;/ref&gt; wéi zum Beispill den Drogekonsum, oder d'[[Homosexualitéit]] am Kuerzfilm ''[[Stefan]]'' (1982). Dat war och deen éischte Film, an deem den [[Thierry van Werveke]] ze gesi war, dee spéider a ville vun dem Andy Bausch senge fiktive Wierker ze gesi sollt sinn. Zu där Zäit gouf et ausser den [[AFO-Film|AFO-Filmer]], deene vum [[Marc Thoma]] an den Tourismusdocumentaire vum [[Philippe Schneider]] esou gutt wéi keng [[Lëtzebuerger Filmindustrie|lëtzebuergesch Filmproduktioun]].&lt;ref name=forum/&gt; 

1984 huet den Andy Bausch säi Kuerzfilm ''One Reel-Picture Show'' erausbruecht, dee sech un enger Novell vum [[Edgar Allan Poe]] an dem däitschen expressionistesche Kino aus den 1920er inspiréiert. Mat deem Film krut fir d'éischte Kéier e Lëtzebuerger Cineast eng gewëssen Opmierksamkeet am Ausland, an de Film gouf um Filmfestival ''EuropaCinema'' zu [[Rimini]] an um ''Festival international du film fantastique de Bruxelles'' gewisen. En ass och op der däitscher Tëlee gelaf.&lt;ref name=forum/&gt; 

D'Joer drop huet hien de Schrëtt zu engem [[Spillfilm]] gewot, mat ''[[Gwyncilla, Legend of Dark Ages]]'', engem däitschsproochege Schwaarz-Wäiss-Film, deen am Februar 1986 an de Kino koum. Hien hat zwar schonn 1981 mat ''[[When the Music's Over]]'' en éischte Laangfilm produzéiert, mee dee war nach am Amateurformat Super 8 gedréint. ''Gwyncilla'' ass e [[Fantasyfilm]]. Zu deem Zäit war d'[[Lëtzebuerger Filmindustrie]] quasi inexistent.&lt;ref name=webart&gt;Biographie op [http://www.webartproject.de/ab/bioLong.html webartproject.de]&lt;/ref&gt; Vill vun de Schauspiller an Techniker, déi um Tournage geschafft hunn, hu sech spéider professionell an der jonker Lëtzebuerger Filmindustrie etabléiert.&lt;ref name=forum/&gt;&lt;ref&gt;rtl.lu: [https://www.rtl.lu/radio/am-gespreich/a/996883.html ''Am Gespréich - De Freides-Invité vum 20. Januar: Andy Bausch''] (23. November 2017)&lt;/ref&gt;

=== ''Troublemaker'' an Produktioune fir déi däitsch Tëlee ===
[[Fichier:Plakat Troublemaker.jpg|thumb|upright|Affiche vum ''[[Troublemaker]]'', deen dem Andy Bausch och Dien an der Filmregie baussent Lëtzebuerg opgemaach huet]]
Mat sengem nächste Projet, dem Spillfilm ''[[Troublemaker]]'', huet den Andy Bausch sech dunn definitiv als Schwéiergewiicht an der Lëtzebuerger Filmzeen etabléiert. Am Film, deen am Juli 1986 gedréint gouf, huet den Thierry van Werveke d'Haaptroll vum Jacques Goudebour alias Johnny Chicago gespillt. D'Filmproduktioun gouf vum [[Saarländischer Rundfunk]] kofinanzéiert&lt;ref name=filmportal&gt;[https://www.filmportal.de/film/troublemaker_87204d6d00464ad794ac4f96bcbd527b ''Troublemaker'' op filmportal.de]&lt;/ref&gt; an hat domat en e bësse méi héije Budget wéi déi aner Lëtzebuerger Filmer zu där Zäit. ''Troublemaker'' gouf e grousse kommerziellen Erfolleg, dee ronn 17.000 Leit an de Kino kucke waren.&lt;ref&gt;alta.lu: [https://alta.lu/index.php/en/news/448-box-office-luxembourgeois-officiel-des-productions-et-coproductions-luxembourgeoises ''Box-office luxembourgeois officiel des productions et coproductions luxembourgeoises''], Zuele vum CNA vun 2018&lt;/ref&gt; D'Fernseepremière war den 11. Oktober 1988 um däitschen [[ARD]].&lt;ref name=filmportal/&gt;

Säin nächste Film ''[[A Wopbopaloobop A Lopbamboom]]'' aus dem Joer 1989, fir deen hien d'[[Dréibuch]] zesumme mam [[Armand Strainchamps]] geschriwwen huet, spillt zu [[Diddeleng]] an den 1960er Joren. E gouf um [[Filmfestival vu San Sebastian]] gewisen, wou den Andy Bausch de Präis fir de beschte jonke Regisseur gewonnen huet.&lt;ref name=sanseb&gt;sansebastianfestival.com: [https://www.sansebastianfestival.com/1989/sections_and_films/zabaltegi_new_directors/7/370055/in Fiche vum Film ''A wopbopaloobop a lopbamboom'']&lt;/ref&gt; Beim [[European Film Awards|Europäesche Filmpräis]] 1990 waren de [[Gast Waltzing]] an d'[[Maggie Parke]] fir hir Musek an d'Schauspillerin [[Sabine Berg]] fir déi bescht weiblech Nieweroll am Film nominéiert.

An de Joren duerno huet den Andy Bausch eng Rei Filmer fir déi däitsch Televisioun gedréint, dorënner ''[[Ex und hopp - Ein böses Spiel um Liebe, Geld und Bier]]'' (1991) mam [[Mario Adorf]], dee fir seng Roll als Brauereimanager Heinrich Hartholz a fir aner Filmer de Film- a Mediepräis [[Goldene Kamera]] krut. Wärend den Andy Bausch fir dee Film nach vun der Kritik gelueft gouf, ass een anere Fernseefilm, ''Struppi &amp; Wolf'', net gutt bei der Kritik ukomm.&lt;ref name=spiegel929&gt;Der Spiegel 9/1992: [https://www.spiegel.de/politik/montag-a-e3705f87-0002-0001-0000-000013684773 Filmkritik] (23. Februar 1992)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;filmdienst.de: [https://www.filmdienst.de/film/details/68868/struppi-wolf Filmkritik]&lt;/ref&gt; Zu deenen anere Fernseefilmer zielen ''Immer wenn sie Krimis liest'' (1994) mat der [[Marie-Luise Marjan]] a ''Fünf Millionen und ein paar Zerquetschte'' (1994) mam [[Rolf Zacher]]. 

Tëscht 1993 an 2001 huet hien och nach eng Rei eenzel Episodë fir bekannt däitsch Televisiounsserien gedréint, dorënner ''Die Männer vom K3'' (1994), ''Doppelter Einsatz'' (1995) a ''Balko'' (1999).

=== Éischt Documentairen a ''Back in Trouble'' ===

1993 huet hie mat ''[[Three Shake-a-leg Steps to Heaven]]'' erëm e lëtzebuergesche Film an de Kino bruecht. En hat e Budget vu 40 Millioune [[Lëtzebuerger Frang]]&lt;ref name=paperjam15&gt;paperjam.lu: [https://paperjam.lu/article/news-1993-three-shake-a-leg-steps-heaven ''1993: Three shake-a-leg steps to heaven''] vum France Clarinval (15. November 2015)&lt;/ref&gt; a  gouf vu ronn 5.000 Leit am Kino gesinn.&lt;ref name=cnaboxoff&gt;[http://www.cna.public.lu/fr/actualites/film-tv/2018/06/top100/index.html &quot;Le top 100 des productions et coproductions luxembourgeroises.&quot;] op cna.public.lu, 12-06-2018.&lt;/ref&gt; 

Am selwechte Joer huet hie säin éischte vu ville lëtzebuergeschen Dokumentarfilmer erausbruecht. ''[[Thés dansants]]'' handelt iwwer d'Rockmusek an den 1960er zu Lëtzebuerg. E puer Joer drop huet hien der Rockmusek e weideren Documentaire gewidmet, iwwer indianesch Rockmuseker an den USA (''[[Rockin' Warriors]]'', 1998). Och iwwer d'Lëtzebuerger Rockmusek huet hie weider Documentaire gedréint, mat ''[[The Very Last Cha Cha Cha]]'' iwwer d'Grupp [[Taboola Rasa]], a ''[[Leslie Kent, a Tale of Sex, Booze and the Blues]]'' iwwer de Rockmuseker [[Guy Theisen]], deen hie scho fir ''Thés dansants'' interviewt hat.

Zéng Joer no sengem Succès mat ''[[Troublemaker]]'' huet hien 1997 eng Fortsetzung erausbruecht. Am Film ''[[Back in Trouble]]'' hu vill prominent däitsch Schauspiller Gaaschtrollen iwwerholl, dorënner den [[Heinz Hoenig]], de [[Moritz Bleibtreu]], de [[Richy Müller]], d'[[Katharina Thalbach]] an de Regisseur [[Fatih Akin]]. E war zwar e bësse manner erfollegräich wéi säi Virgänger, an trotzdeem waren iwwer 15.000 Leit fir de Film an de Kino gaangen.

1999 huet hien dunn nach e kuerzen Documentaire iwwer de Moler [[Jean-Marie Biwer]] gedréint, als Deel vun der Rei ''[[Portraits d'artistes]]''.

=== Fokus op Lëtzebuerger Filmer ===
[[Fichier:Chômeurs Poster.jpg|thumb|De Film ''[[Le club des chômeurs]]'' (2002) ass och haut nach ee vun de Lëtzebuerger Filmer mat de meeschte Kinozuschauser]] 
An den 2000er huet den Andy Bausch Däitschland de Réck gedréint a bal just nach u Lëtzebuerger Filmer geschafft.&lt;ref name=midlife&gt;Mid-Life, [http://docplayer.org/73962576-Dr-eckart-von-hirschhausen-ist-midlife-zauberei.html ''Der Mannunter derKappe''] vum Danièle Michels, Nr. 5, Hierscht 2016, S. 54-61&lt;/ref&gt; No engem weideren Documentaire, déi Kéier iwwer den Ufank vum Kino zu Lëtzebuerg (''[[Electric Theatre]]'', 2000), huet den Andy Bausch 2001 de Spillfilm ''[[Le Club des Chômeurs]]'' erausbruecht. De Film krut zwar gemëschte Kriticken an der Press, mee war e risege kommerziellen Erfolleg. Et war bis 2018, wéi ''[[De Superjhemp retörns]]'' an Kino koum, offiziell de lëtzebuergesche Film mat de meeschte Kinoszuschauer.&lt;ref&gt;lequotidien.lu: [https://lequotidien.lu/a-la-une/deja-50-000-spectateurs-superjhemp-superstar/ ''Déjà 50 000 spectateurs : Superjhemp superstar !''] (17. Dezember 2018)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;De Film ''[[Congé fir e Mord]]'' (1983) hat zwar de Produzenten no iwwer 42.000 Zuschauer ugezunn, mä dat sinn inoffiziell Zuelen déi net kënnen iwwerpréift ginn.&lt;/ref&gt;

Duerno huet hien zesumme mam [[Claude-Oliver Rudolph]] e leschte Film fir déi däitsch Tëlee gedréint, ''Dirty Sky'' (2003), éier en sech definitiv der Filmproduktioun a sengem Heemechtsland zougedréint huet. Säin Documentaire ''[[L'homme au cigare]]'' iwwer de [[Fred Junck]], de Grënner a spéidere Conservateur vun der [[Cinémathèque de la Ville de Luxembourg|Stater Cinemathéik]], gouf bei der [[Lëtzebuerger Filmpräis 2003|éischter Editioun]] vum [[Lëtzebuerger Filmpräis]] als &quot;Beschte Lëtzebuerger Film&quot; ausgezeechent. E krut dee Präis [[ex aequo]] mat ''[[J'ai toujours voulu être une sainte]]'' vum [[Geneviève Mersch]].

2004 ass mat ''[[La Revanche]]'' dem Andy Bausch seng indirekt Fortsetzung vum ''Club des Chômeurs'' an de Kino komm. Mat iwwer 14.000 Leit, déi de Film an de Kino kucke waren, war och deen erëm e kommerzielle Succès,&lt;ref name=cnaboxoff/&gt; och wann d'Press dem Film net ëmmer frëndlech géigeniwwer agestellt war.&lt;ref&gt;[https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/28jh7w/pages/18/articles/DTL203 ''Elle n'a dansé qu'un seul été''] vum Marie-Amandine, [[d'Lëtzebuerger Land]], 8. Oktober&lt;/ref&gt;

An deem Joer koum och säi fënnef-Minutte laange Kuerzfilm ''The Language School'' als Deel vum Projet ''[[Visions of Europe]]'' eraus, fir dee 25 europäesch Regisseure 25 Kuerzfilmer bäigesteiert hunn.

An de Joren duerno huet den Andy Bausch haaptsächlech Documentaire gedréint, dorënner 2004 iwwer de [[Camillo Felgen]] (''[[Monsieur Warum]]''), 2005 iwwer d'Geschicht vum Lëtzebuerger Fernseesender RTL (''[[Télé Luxembourg 50 ans]]''), an 2007 iwwer d'Swing- an Jazzmusek an den 1920er bis 1960er Joren zu Lëtzebuerg (''[[Entrée d'artistes]]''). Dem Schauspiller [[Thierry van Werveke]] huet den Andy Bausch eng Hommage am Documentaire ''[[inthierryview]]'' (2008) gesat. De van Werveke ass d'Joer gestuerwen. Beim [[Lëtzebuerger Filmpräis 2009]] krut den Andy Bausch direkt zwee Präisser, deen als &quot;Beschten Documentaire&quot; fir ''Entrée d'artistes'' an de Publikumspräis fir ''inthierryview''.

Säi leschten däitschsprooche Spillfirlm war ''[[Deepfrozen]]'' (2006) mam [[Peter Lohmeyer]] an der Haaptroll. E gouf haaptsächlech zu [[Welleschten]] gedréint a krut mëttelméisseg Kriticken. 

Seng Filmtrilogie ëm den Johnny Chicago huet den Andy Bausch 2010 mat dem Film ''[[Trouble No More (Film)|Trouble No More]]'' ofgeschloss. Mee well den van Werveke an Tëschenzäit gestuerwe war, huet hien d'Dréibuch mussen ëmschreiwen: den Haaptprotagonist am Film war och dout a just a Form vun enger Urn mat Äschen ze gesinn. Ronn 7.000 Leit waren ''Trouble No More'' an de Kino kucken.&lt;ref name=cnaboxoff/&gt; Dat war déi klengsten Zuel un Zuschauer vun den dräi Filmer.

=== Documentairen iwwer verschidden Epochen zu Lëtzebuerg ===
[[Fichier:Plakat RustyBoys.jpg|thumb|upright|Mat ''[[Rusty Boys]]'' (2017) konnt den Andy Bausch un de Succès vu senge fréiere Spillfilmer uknäppen]]
2010 huet den Andy Bausch mat ''[[Schockela, Knätschgummi a brong Puppelcher]]'' en Documentaire iwwer d'Presenz vu den Amerikaner zu Lëtzebuerg tëscht dem Enn vum [[Zweete Weltkrich]] an den 1960er Jore gedréint. Spéider huet hien nach weider Documentairen iwwer bestëmmten Epochen zu Lëtzebuerg erausbruecht, dorënner ''[[D'Belle Époque]]'' (2012) iwwer d'[[Belle Époque|Zäitperiod mam selwechten Numm]], an deem ënner anerem d'[[Vicky Krieps]] an d'[[Gintare Parulyte]] an nogestallten Zeene matspillen, ''[[D'Fifties zu Lëtzebuerg]]'' (2013) iwwer 1950er Joren, ''[[Sixty8]]'' (2018) iwwer d'Zäit ëm de [[Mee 1968]], a ''[[Lost in the 80s]]'' (2019) iwwer d'1980er.

Fir d'[[Police grand-ducale|Police]] huet hien 2013  de Spot ''Net cool'' als Deel vun enger Sensibiliséierungscampagne géint de Kannabiskonsum bei Jugendlechen gedréint.&lt;ref name=wort131008&gt;wort.lu: [https://www.luxtimes.lu/en/luxembourg/hard-hitting-anti-cannabis-campaign-launches-in-luxembourg-602d45d1de135b92365043a0 ''Hard-hitting anti-cannabis campaign launches in Luxembourg''] (8. Oktober 2013)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=tageblatt131008&gt;tageblatt.lu: [https://www.tageblatt.lu/nachrichten/luxemburg/video-clip-statt-haschisch-18568658/ ''Video-Clip statt Haschisch''] vum Lucien Montebrusco (8 . Oktober 2013)&lt;/ref&gt;

Dem Sänger [[Fausti]] huet hien 2015 mat ''[[Faustino One Man Show]]'' en dokumentarescht Denkmal gesat. Wéinst Streidereien tëscht dem Fausti a sengem laangjäregem Produzent [[Jang Linster]] huet deen d'Filmproduktiounsfirma Juliette Films verklot, well fënnef Lidder, déi am Film ze héiere sinn, ouni Accord benotzt goufen. Doropshi koum et Mëtt Mäerz 2016 zum Geriichtsurteel, datt den DVD vum Film huet missen aus dem Verkéier gezu ginn.&lt;ref&gt;[http://www.rtl.lu/kultur/890500.html ''Fausti-Film &quot;Faustino&quot;muss aus der Vente geholl ginn''] vum Nico Graf (23. Mäerz 2016)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;filmfund.lu: [http://www.filmfund.lu/t/documents/selection-committee-decisions-and-more ''Conseil d'administration décisions du 2 mai 2014 '']&lt;/ref&gt;

Fir den [[OGBL]] huet den Andy Bausch 2016 am Kader vum Centenaire vun de fräie Gewerkschaften zu Lëtzebuerg (1916-2016) d'Optragswierk ''[[Streik!]]'' produzéiert.&lt;ref name=ogbl&gt;ogbl.lu: [http://www.ogbl.lu/le-documentaire-streik-est-desormais-disponible-en-dvd/ ''Le documentaire «Streik!» est désormais disponible en DVD''] (net datéiert, gekuckt den 9. Dezember 2021&gt;&lt;/ref&gt; Do hunn ënner anerem den Historiker [[Denis Scuto]] an de Schauspiller an Historiker [[Marc Limpach]] bei de Recherche fir de Film gehollef.&lt;ref&gt;lessentiel.lu : [http://www.lessentiel.lu/fr/divertissement/cinema/story/Streik-c-est-l-histoire-du-travailleur--25235630 ''«&quot;Streik!&quot;, c'est l'histoire du travailleur»''] vum Cédric Botzung (10. Mee 2016)&lt;/ref&gt;

2016 huet den Andy Bausch fir d'éischte Kéier zënter den 1990er nees e fiktive Kuerzfilm gedréint. A ''[[Freddie (Film)|Freddie]]'' spillt den [[Nilton Martins]] d'Roll vum [[Freddie Mercury]] kuerz virun engem Optrëtt. De Film ass am Februar 2018 op [[YouTube]] gesat ginn, wou iwwer 82.000-mol ugeklickt gouf.&lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=eXyJWoE-8JM De Kuerzfilm ''Freddie'' op YouTube]&lt;/ref&gt;

Siwe Joer no ''[[Trouble No More (Film)|Trouble No More]]'' huet den Andy Bausch mat ''[[Rusty Boys]]'' (2017) dunn och nees ee Spillfilm an de Kino bruecht. De Film war e grousse kommerzielle Succès zu Lëtzebuerg, wou en am Ganze vun 21.817 Leit am Kino gesi gouf.&lt;ref&gt;[http://www.cna.public.lu/fr/actualites/film-tv/2018/06/top100/index.html &quot;Le top 100 des productions et coproductions luxembourgeroises.&quot;] op cna.public.lu, 12-06-2018.&lt;/ref&gt; Och vun de Kritiker gouf e gutt opgeholl.

Am Mee an am Juni 2022 waren d'Dréiaarbechte fir dem Andy Bausch säi Spillfilm ''[[Little Duke]]'', ënner anerem am [[Filmland]] an am [[Pafendall]].&lt;ref&gt;lequotidien.lu: [https://lequotidien.lu/a-la-une/little-duke-andy-bausch-paye-son-tournage/ ''«Little Duke» : Andy Bausch paye son tournage''] (15. Mee 2022)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;rtl.lu: [https://www.rtl.lu/radio/feature/s/3910488.html ''Casting ''Little Duke'' vum Andy Bausch''] (21. Mäerz 2022)&lt;/ref&gt; D'Dréibuch dofir huet hie wéi scho fir ''Rusty Boys'' zesumme mam [[Frank Feitler]] geschriwwen.

== Privatliewen ==

Den Andy Bausch huet am ganze véier Kanner.&lt;ref name=delano&gt;delano.lu: [https://delano.lu/article/delano_naive-and-stubborn-film-pioneer ''The “naïve and stubborn” film pioneer''] (1. Juli 2017)&lt;/ref&gt; Seng Fra Rike huet hien 1998 bestuet.&lt;ref name=webartprojectSHORT&gt;Biographesch Eckdaten op [http://www.webartproject.de/ab/bioShort.html webartproject.de]&lt;/ref&gt; Zesummen hu si ee Jong, deen 1998 gebuer gouf, an eng Duechter, déi 2000 gebuer gouf.&lt;ref name=webartprojectSHORT/&gt;&lt;ref&gt;woxx.lu: [https://www.woxx.lu/639/ ''Bausch Andy: Back in Luxemburg''] vum Sylvie Bonne (6. Juli 2001)&lt;/ref&gt;

Hien huet eng Zeit zu [[Hamburg]] an och zu [[Lübeck]] gewunnt.&lt;ref name=webart/&gt;

Säi Markenzeechen ass säin Outfit aus [[Kap]] a [[Cowboystiwwel]]en.&lt;ref name=forum/&gt;&lt;ref&gt;wort.lu: [https://www.wort.lu/de/kultur/mein-kameramann-nennt-mich-spielzwerg-58dba444a5e74263e13acbb8 ''„Mein Kameramann nennt mich Spielzwerg“''] vum Pol Schock (30. Mäerz 2017)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=midlife&gt;Mid-Life, [http://docplayer.org/73962576-Dr-eckart-von-hirschhausen-ist-midlife-zauberei.html ''Der Mannunter derKappe''] vum Danièle Michels, Nr. 5, Hierscht 2016, S. 54-61&lt;/ref&gt;

== Wierk ==

=== Impakt ===
Den Andy Bausch gëllt als Pionéier vun der Lëtzebuerger Filmindustrie,&lt;ref name=forum/&gt;&lt;ref&gt;paperjam.lu: [https://paperjam.lu/article/news-troublemaker-routine ''From Troublemaker to Routine''] vum Duncan Roberts  (3. Abrëll 2010)&lt;/ref&gt; dee mat ''[[Troublemaker]]'' an dem Protagonist Johnny Chicago e Film, respektiv e Personnage erschaf huet, déi dacks als &quot;Kult&quot; bezeechent ginn.&lt;ref name=woxx090704&gt;woxx.lu: [https://www.woxx.lu/3112/ ''KINO: Immer trouble mit Andy''] vum Brigitte Lichtfuß (4. September 2009)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;luxfilmfest.lu: [https://www.luxfilmfest.lu/fr/films/troubleremaker-cinelive-shnapan-based-andy-bauschs-troublemaker ''TROUBLE(RE)MAKER – A CINELIVE BY SH’NAPAN BASED ON ANDY BAUSCH'S &quot;TROUBLEMAKER&quot;'']  (gekuckt den 3. August 2022)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;luxembourg.public.lu: [https://luxembourg.public.lu/fr/societe-et-culture/creation-artistique/films-luxembourgeois.html ''10 films luxembourgeois à regarder''] (gekuckt den 3. August 2022)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;cnc.fr: [https://www.cnc.fr/cinema/focus/cinq-films-qui-ont-marque-lhistoire-du-cinema-luxembourgeois_1036819 ''Cinq films qui ont marqué l’histoire du cinéma luxembourgeois''] (22. August 2019)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;saarbruecker-zeitung.de: [https://www.saarbruecker-zeitung.de/saarland/erinnerung-an-einen-troublemaker_aid-722173 ''Erinnerung an einen Troublemaker''] vum Martin Rolshausen (11. November 2010)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;cineuropa.org: [https://cineuropa.org/fr/newsdetail/88191/ ''Inthierryview célèbre van Werveke''] vum [[Boyd van Hoeij]] (28. November 2008)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=woxx041001&gt;woxx.lu: [https://www.woxx.lu/1095/ ''ANDY BAUSCH: La revanche des chômeurs''] vum [[Renée Wagener]] (1. Oktober 2004)&lt;/ref&gt; Ufank den 1990er huet den Andy Bausch als Nowuesstalent vun der däitscher Regiezeen gegollt.&lt;ref name=spiegel929/&gt;

Dem Andy Bausch säi Wierk ass och duerch seng laangjäreg Zesummenaarbecht a Frëndschaft mam Schauspiller [[Thierry van Werveke]] markéiert, dee bis zu sengem Dout a sechs vum Bausch senge Kinosfilmer matgespillt huet, dorënner an der Roll vum Johnny Chicago.&lt;ref name=woxx090704/&gt;&lt;ref&gt;wort.lu: [https://www.wort.lu/de/lokales/der-ueber-lebende-andy-bausch-ueber-thierry-van-werveke-4f61f92ae4b0860580ac1a67 ''Der Über-Lebende - Andy Bausch über Thierry van Werveke''] (15. Mäerz 2012)&lt;/ref&gt; Donieft war hien och a villen Televisiounsproduktiounen a Kuerzfilmer vum Bausch ze gesinn. Den Andy Bausch huet mat ''[[The Very Last Cha Cha Cha]]'' (2000) an ''[[inthierryview]]'' (2008) och zwee Documentairen  iwwer de Van Werwecke gedréint.

=== Themen a Stiler ===
D'Haaptprotagonisten an dem Andy Bausch senge Filmer sinn dacks léif, mee liicht chaotesch Verléier um Rand vun der Gesellschaft.&lt;ref name=forum/&gt;&lt;ref&gt;woxx.lu: [https://www.woxx.lu/982/?highlight=%22Andy%20Bausch%22%20 ''Bausch Andy: Le Club des Chômeurs''] vum Germain Kerschen  (1. Februar 2002)&lt;/ref&gt;

E regelmééisegt Thema an senge Produktiounen ass de Bezuch zu Amerika an zu US-amerikanescher Popkultur, op déi regelméisseg Referenz gemaach gëtt. Dat selwecht gëllt fir d'Rockmusek a Rockmuseker. Bei enger Rei vun sengen Documentairen sinn déi Sujeten d'zentraalt Thema, wéi bei ''[[Rockin' Warriors]]'' (1998) iwwer indianesch Rockmusker an den USA, ''[[The Very Last Cha Cha Cha]]'' (2000) iwwer de leschte Concert vun der Lëtzebuerger Rockband [[Taboola Rasa]], oder bei ''[[Leslie Kent, a Tale of Sex, Booze and the Blues]]'' iwwer de lëtzebuergesche Rockmuseker [[Guy Theisen]]. 

Eng Charakteristik vun dem Andy Bausch sengen Documentaire si mat Schauspiller nogestallte Sequenzen, déi tëscht Archivmaterial agebaut sinn.&lt;ref name=wort&gt;wort.lu: [https://www.wort.lu/de/kultur/filmkritik-der-woche-der-neue-andy-bausch-5da0adcdda2cc1784e34d6e2 ''Filmkritik der Woche: Der neue Andy Bausch''] vum Marc Thill (12. Oktober 2019)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;woxx.lu: [https://www.woxx.lu/5466/ ''ANDY BAUSCH: Gute Zeiten, schlechte Zeiten''] vum Christiane Walerich (22. Mäerz 2012)&lt;/ref&gt;

=== Kontroversen ===
Dem Andy Bausch seng Wierker goufe regelméisseg der [[Fraefeindlechkeet]] accuséiert a seng Personnage fir sexistesch Bemierkunge kritiséiert.&lt;ref name=forum/&gt;&lt;ref name=woxx041001/&gt;&lt;ref&gt;woxx.lu: [https://www.woxx.lu/andy-bausch-senioren-in-aufbruchstimmung/ ''Andy Bausch: Senioren in  Aufbruchstimmung ''] vum Tessie Jakobs (2. Februar 2017)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;wort.lu: [https://www.wort.lu/de/kultur/a-country-for-old-men-58877a13a5e74263e13a983e ''A Country for Old Men''] vum [[Vesna Andonovic]] (24. Januar 2017)&lt;/ref&gt; Och seng Documentaire goufen dofir kritiséiert, datt generell vill méi Männer wéi Fraen interviewt ginn.&lt;ref&gt;tageblatt.lu: [https://www.tageblatt.lu/kultur/als-die-gesellschaft-erwachte/ ''Als die Gesellschaft erwachte''] vum Claude Wolf (26 . September 2017)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;woxx.lu: [https://www.woxx.lu/film-maenner-vu-gescht-a-vun-haut/ ''Film: Männer vu gëscht a vun haut ''] vum [[Renée Wagener]] (4. Dezember 2017)&lt;/ref&gt;

Donieft gouf seng Duerstellung vun Auslänner a verschiddene Wierker kritiséiert, an deels als [[Rassismus|rassistesch]] bezeechent.&lt;ref name=woxx041001/&gt;&lt;ref name=forum/&gt;

== Filmographie ==
=== Filmer ===
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ Filmer, bei deenen den Andy Bausch Regie gefouert huet
|-
! Joer
! Titel
! Remark
|-
| 1978
| ''Rubbish''
| Kuerzfilm
|-
| 1979
| ''Vicious Circle''
| Kuerzfilm
|-
| 1979
| ''Vu Kanner fir Kanner''
| Kuerzfilm
|-
| 1980
| ''Abgrenzungen''
| Kuerzfilm
|-
| 1980
| ''Hoffnung''
| Kuerzfilm
|-
| 1981
| ''[[When the Music's Over]]''
| Spillfilm
|-
| 1982
| ''[[Stefan]]''
| Kuerzfilm
|-
| 1982
| ''[[Lupowitz]]''
| Kuerzfilm
|-
| 1983
| ''[[Die letzte Nacht]]''
| Kuerzfilm
|-
| 1983
| ''[[Cocaine Cowboy]]'' 
| Kuerzfilm
|-
| 1984
| ''[[One-Reel Picture Show]]''
| Kuerzfilm
|-
| 1984
| ''[[Van Drosselstein]]''
| Kuerzfilm
|-
| 1984
| ''[[... der Däiwel]]''
| Kuerzfilm
|-
| 1986
| ''[[Gwyncilla, Legend of Dark Ages]]''
| Spillfilm
|-
| 1988
| ''[[Troublemaker]]''
| Spillfilm
|-
| 1989
| ''[[A Wopbopaloobop A Lopbamboom]]''
| Spillfilm
|-
| 1992
| ''[[Ex und hopp - Ein böses Spiel um Liebe, Geld und Bier]]''
| Spillfilm (Televisioun)
|-
| 1992
| ''Mit tödlicher Sicherheit''
| Spillfilm (Televisioun)
|-
| 1992
| ''Stuppi und Wolf''
| Spillfilm (Televisioun)
|-
| 1993
| ''[[Three Shake-a-leg Steps to Heaven]]''
| Spillfilm
|-
| 1993
| ''[[Thés dansants]]''
| Documentaire
|-
| 1994
| ''Fünf Millionen und ein paar Zerquetschte''
| Spillfilm (Televisioun)
|-
| 1994
| ''Immer wenn sie Krimis liest''
| Spillfilm (Televisioun)
|-
| 1996
| ''[[Letters Unsent]]''
| Kuerzfilm
|-
| 1997
| ''[[Back in Trouble]]''
| Spillfilm
|-
| 1998
| ''[[Rockin' Warriors]]''
| Documentaire
|-
| 1999
| Film iwwer de [[Jean-Marie Biwer]] an der Rei ''[[Portraits d'artistes]]''
| Documentaire
|-
| 2000
| ''[[Electric Theatre]]''
| Documentaire
|-
| 2000
| ''[[The Very Last Cha Cha Cha]]''
| Documentaire
|-
| 2001
| ''[[Le Club des Chômeurs]]''
| Spillfilm
|-
| 2003
| ''[[Dirty Sky]]''
| Spillfilm
|-
| 2003
| ''[[L'homme au cigare]]''
| Documentaire
|-
| 2004
| ''[[La Revanche]]''
| Spillfilm
|-
| 2004
| ''[[Visions of Europe]]'' (Kompilatiounsfilm): Segment ''The Language School''
| Kuerzfilm
|-
| 2004
| ''[[Monsieur Warum]]''
| Documentaire
|-
| 2005
| ''[[Télé Luxembourg 50 ans]]''
| Documentaire
|-
| 2006
| ''[[Leslie Kent, a Tale of Sex, Booze and the Blues]]''
| Documentaire
|-
| 2006
| ''[[Deepfrozen]]''
| Spillfilm
|-
| 2007
| ''[[Entrée d'artistes]]''
| Documentaire
|-
| 2008
| ''[[inthierryview]]''
| Documentaire
|-
| 2010
| ''[[Trouble No More (Film)|Trouble No More]]''
| Spillfilm
|-
| 2010
| ''[[Schockela, Knätschgummi a brong Puppelcher]]''
| Documentaire
|-
| 2012
| ''[[D'Belle Époque]]''
| Documentaire
|-
| 2013
| ''[[D'Fifties]]''
| Documentaire
|-
| 2016
| ''[[Streik!]]''
| Documentaire
|-
| 2015
| ''[[Faustino One Man Show]]''
| Documentaire
|-
| 2016
| ''[[Freddie (Film)|Freddie]]''
| Kuerzfilm
|-
| 2017
| ''[[Rusty Boys]]''
| Spillfilm
|-
| 2017
| ''[[Sixty8]]''
| Documentaire
|-
| 2019
| ''[[Lost in the 80s]]''
| Documentaire
|-
| 2023
| ''[[Little Duke]]''
| Spillfilm (a Postproduktioun)
|-
|}

=== Televisiounsserien ===

{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ TV-Serien, bei deenen den Andy Bausch Regie gefouert huet
|-
! Joer
! width=&quot;220&quot;| Serie
! width=&quot;220&quot;| Episod
|-
| 1993
| ''Die Männer vom K3''
| ''Tanz auf dem Seil''
|-
| 1994
| ''Die Männer vom K3''
| '' Keine Chance zu gewinnen''
|-
| 1995
| ''Doppelter Einsatz''
| ''Brisante Geschäfte (Teil 1)''
|-
| 1995
| ''Doppelter Einsatz''
| ''Brisante Geschäfte (Teil 2)''
|-
| 1995
| ''Doppelter Einsatz''
| ''Faustpfand''
|-
| 1995
| ''Doppelter Einsatz''
| ''Kais kleiner Bruder''
|-
| 1995
| ''Doppelter Einsatz''
| ''Privatpatienten''
|-
| 1999
| ''Balko''
| ''Verkaufte Unschuld''
|-
| 1999
| ''Balko''
| ''Dinojagd''
|-
| 1999
| ''Balko''
| ''Der Mönch mit der Todeskralle''
|-
| 2000
| ''Die Verschwörung''
| ''HeliCops - Einsatz über Berlin''
|-
| 2000
| ''Verschwundene Kinder''
| ''HeliCops - Einsatz über Berlin''
|-
| 2001
| ''Abschied''
| ''Zwei Brüder''
|}

=== Aneres ===
* 2013 huet hien de Spot ''Net cool'' fir eng Sensibiliséierungscampagne vun der [[Police grand-ducale|Police]] géint de Kannabiskonsum bei Jugendlechen gedréint.&lt;ref name=wort131008/&gt;&lt;ref name=tageblatt131008/&gt;
* 2014 huet hie fir de Kuerzfilm ''[[Asta (Who Killed Asta Nielsen?)|Asta]]'' um Dréibuch matgeschriwwen.
* 2020 huet hien e weider Spot am Optrag vun der Regierung gedréint, als Deel vun enger Preventiounsampagne géint alkoholiséiert Autofueren.&lt;ref&gt;lequotidien.lu: [https://lequotidien.lu/politique-societe/luxembourg-alcool-au-volant-une-campagne-choc-marque-les-esprits/ ''Luxembourg : alcool au volant, une campagne choc marque les esprits''] (25. Juni 2020)&lt;/ref&gt;

== Präisser ==

* 1989: &quot;Beschten neie Regisseur&quot;, [[Filmfestival vu San Sebastian]]&lt;ref name=sanseb/&gt; ({{ESP}}) 
* 1991: &quot;Beschten neie Regisseur&quot;, Telestar ({{DEU}})
* 1999: Kulturpräis vun der [[Gemeng Diddeleng|Stad Diddeleng]] ({{LUX}})&lt;ref&gt;tageblatt.lu: [https://awstgb2.tageblatt.lu/kultur/ein-grosser-dirigent-mit-kleinen-gesten-95210883/ ''Ein großer Dirigent mit kleinen Gesten''] vum Marina Nickels (2. Februar 2009)&lt;/ref&gt;
* 2003: [[Lëtzebuerger Filmpräis 2003|Lëtzebuerger Filmpräis]] fir ''[[L'homme au cigare]]'' als &quot;Beschte Lëtzebuerger Film&quot; ({{LUX}})
* 2009: [[Lëtzebuerger Filmpräis 2009|Lëtzebuerger Filmpräis]] fir ''[[Entrée d'artistes]]'' als &quot;Beschten Documentaire&quot; ({{LUX}})

== Literatur ==
* Richard Roderes (Hg.), ''Zelluloid Cowboy: Die Filme von Andy Bausch.'' Echternach, Prophil/Éditions Phi, 1993. ISBN 3-88865-100-X.
*Steve Hoegener, Fabrice Génot: ''The Big Bauschansky.'' ''Interview mam fréieren LNB-Schüler Andy Bausch.'' In: 50 Joer LNB 1968-2018. Dudelange, Lycée Nic. Biever, 2018, S.70-82.

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vu lëtzebuergesche Filmregisseuren]]
* [[Klaus Peter Weber]], laangjärege [[Cinematograph]] vum Andy Bausch

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* Filmographie vum Andy Bausch an Däitschland op [http://www.filmportal.de/person/andy-bausch_12559a6fc95e4190a8ec39e21ee0be88 www.filmportal.de] (nëmme fir däitsch Produktiounen a Koproduktiounen)

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Bausch Andy}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Dréibuchauteuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1959]]</text>
      <sha1>qqj8zgggj2hgqswgfnjsi4imh3tqz9k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Wikisource</title>
    <ns>10</ns>
    <id>4098</id>
    <revision>
      <id>2395659</id>
      <parentid>2036201</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T02:37:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Minorax</username>
        <id>43554</id>
      </contributor>
      <comment>vva</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="273" xml:space="preserve">{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;1&quot; style=&quot;background-color:transparent&quot;
|- valign=&quot;middle&quot;
| {{Link-Bild|Bild=Wikisource-logo.svg|Breite=15px|Höhe=15px|Link=s:}}
| align=&quot;left&quot; | '''[[:en:s:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|Wikisource: {{{2|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}}]]''' – Quellentexter
|}</text>
      <sha1>1ga6wr4lwwef1kyccoz0zrxy31thzn5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1273</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7029</id>
    <revision>
      <id>2395623</id>
      <parentid>2226850</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T17:45:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Konscht a Kultur */nei Schreifwesi, replaced: Prëssioun → Pressioun using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="768" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}

== Evenementer ==

* {{1. Oktober}}: De [[Rudolf I. (HRR)|Rudolf I.]] ([[Habsburger]]) gëtt vun de [[Kurfürst]]en zum däitsche Kinnek gewielt.

== Konscht a Kultur ==

* D'[[Zisterzienser]]klouschter [[Stift Sams]] gëtt vun der Elisabeth am dem [[Meinhard II. vu Görz-Tiroul|Meinhard II.]] vun Tiroul gegrënnt.
* Déi éischt Pressioun fir [[Erläichendag]] a [[Bayern]] war zu [[Benediktbeuern]].

== Wëssenschaft an Technik ==

== Gebuer ==

* [[14. Januar]]: [[Jeanne I. vun Navarra]], Kinnigin vu Frankäich a Fra vum [[Philippe IV. vu Frankräich|Philippe IV.]]

== Gestuerwen ==

* [[17. Dezember]]: [[Dschalal ad-Din Rumi]], islamesche Mystiker.
* [[Egno vun Eppan]], Fürstbëschof vu Brixen an Trient.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}</text>
      <sha1>npfb7xieh88vbizpbija7by4nkt8gv7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Portal Lëtzebuerg/Reliéist Liewen</title>
    <ns>10</ns>
    <id>10629</id>
    <revision>
      <id>2395631</id>
      <parentid>998764</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T18:22:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="383" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Schablounen:Portaler:Lëtzebuerg]]&lt;/noinclude&gt;
[[:Sprangpressessioun]] - [[:Willibrordus-Bauveräin]] - [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg|Lëtzebuergesch reliéis Gebaier]] - [[:Kategorie:Lëtzebuerger Bëscheef|Lëtzebuerger Bëscheef]] - [[:Kategorie:Uerden zu Lëtzebuerg|Reliéis Uerden zu Lëtzebuerg]] - [[:Kategorie:parverbänn|Parverbänn]]</text>
      <sha1>38l257l0n5i5f0ss4k3wpack9fokwgg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395633</id>
      <parentid>2395631</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T18:22:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="381" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Schablounen:Portaler:Lëtzebuerg]]&lt;/noinclude&gt;
[[Sprangpressessioun]] - [[Willibrordus-Bauveräin]] - [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg|Lëtzebuergesch reliéis Gebaier]] - [[:Kategorie:Lëtzebuerger Bëscheef|Lëtzebuerger Bëscheef]] - [[:Kategorie:Uerden zu Lëtzebuerg|Reliéis Uerden zu Lëtzebuerg]] - [[:Kategorie:parverbänn|Parverbänn]]</text>
      <sha1>ljzay7kblpf3tn963i8wssjznqjia8e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen</title>
    <ns>10</ns>
    <id>10662</id>
    <revision>
      <id>2395651</id>
      <parentid>2395358</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T21:26:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2174" xml:space="preserve">&lt;!-- D e e n   N e i s t e  v i r,  w.e.g. 
Kopéiert déi, déi ënnen &quot;erausrutschen&quot;, an d'Archiv! ... leschten Update 21.08.2022. --&gt;
[[MOL (Zäitschrëft)]]{{-}}[[Zoustänn: Zeitung fir fräi Expressioun]]{{-}}[[Karin Monschauer]]{{-}}[[Your Chicken Died of Hunger]]{{-}}[[Biller aus enger onroueger Zäit]]{{-}}[[Boys on the Run (Film 2002)]]{{-}}[[Meng Hoer]]{{-}}[[Méi wéi e Séi]]{{-}}[[Bye Bye Blackbird]]{{-}}[[Boyd van Hoeijd]]{{-}}[[Lëtz Rise U&gt;p]]{{-}}[[Jean-Louis Sonzogni]]{{-}}
[[WEmobility]]{{-}}''[[Michel Majerus - Next Step]]''{{-}}[[Timo Wagner]]{{-}}''[[Les perdants n'écrivent pas l'histoire]]{{-}}[[Kirikou et la sorcière]]{{-}}[[Verrouillage central]]{{-}}[[Visions of Europe]]''{{-}}[[Klaus Peter Weber]]{{-}}[[Luís Galvão Teles]]{{-}}''[[La journée des orphelins]]{{-}}[[D'Weesekanner op der Schueberfouer]]{{-}}[[Poison (Film 2022)]]''{{-}}[[RGTR-Linn 903]]{{-}}[[RGTR-Linn 901]]{{-}}
[[Vëlosummer]]{{-}}[[RGTR-Linn 901]]{{-}}[[RGTR-Linn 802]]{{-}}[[RGTR-Linn 801]]{{-}}[[RGTR-Linn 603]]{{-}}[[RGTR-Linn 507]]{{-}}[[RGTR-Linn 406]]{{-}}[[RGTR-Linn 505]]{{-}}[[RGTR-Linn 503]]{{-}}[[RGTR-Linn 502]]{{-}}[[RGTR-Linn 501]]{{-}}[[RGTR-Linn 401]]{{-}}[[RGTR-Linn 402]]{{-}}[[RGTR-Linn 403]]{{-}}[[RGTR-Linn 404]]{{-}}[[RGTR-Linn 405]]{{-}}[[RGTR-Linn 406]]{{-}}[[RGTR-Linn 309]]{{-}}[[RGTR-Linn 306]]{{-}}''[[Electric Theatre]]{{-}}[[Läif a Séil]]{{-}}[[Rockin' Warriors]]{{-}}[[Letters Unsent]]{{-}}[[The Very Last Cha Cha Cha]]{{-}}[[Little Duke]]{{-}}[[Autorevue]]''{{-}}
''[[Agefi Luxembourg]]''{{-}}[[RGTR-Linn 604]]{{-}}[[RGTR-Linn 606]]{{-}}[[RGTR-Linn 608]]{{-}}[[RGTR-Linn 611]]{{-}}''[[Thés dansants]]{{-}}[[Ex und hopp - Ein böses Spiel um Liebe, Geld und Bier]]''{{-}}[[RGTR-Linn 701]]{{-}}[[RGTR-Linn 702]]{{-}}[[RGTR-Linn 703]]{{-}}[[RGTR-Linn 711]]{{-}}[[Luxembourg High Security Hub]]{{-}}[[RGTR-Linn 112]]{{-}}[[Boulevard de Kyiv]]{{-}}[[V.I.C]]{{-}}[[Benelux-Parlament]]{{-}}[[Albert Nerini]]{{-}}[[Nicool]]{{-}}[[Feyder]]{{-}}
...
{{small|[[Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen/Archiv 2022|'''Archiv''']]}}
&lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Schablounen:Portaler:Lëtzebuerg]] [[fr:Projet:Luxembourg/Articles récents]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mjy43pwje6bybau1ckwa25fb3bsvhtj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395653</id>
      <parentid>2395651</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T21:27:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2172" xml:space="preserve">&lt;!-- D e e n   N e i s t e  v i r,  w.e.g. 
Kopéiert déi, déi ënnen &quot;erausrutschen&quot;, an d'Archiv! ... leschten Update 21.08.2022. --&gt;
[[MOL (Zäitschrëft)]]{{-}}[[Zoustänn: Zeitung fir fräi Expressioun]]{{-}}[[Karin Monschauer]]{{-}}[[Your Chicken Died of Hunger]]{{-}}[[Biller aus enger onroueger Zäit]]{{-}}[[Boys on the Run (Film 2002)]]{{-}}[[Meng Hoer]]{{-}}[[Méi wéi e Séi]]{{-}}[[Bye Bye Blackbird]]{{-}}[[Boyd van Hoeij]]{{-}}[[Lëtz Rise Up]]{{-}}[[Jean-Louis Sonzogni]]{{-}}
[[WEmobility]]{{-}}''[[Michel Majerus - Next Step]]''{{-}}[[Timo Wagner]]{{-}}''[[Les perdants n'écrivent pas l'histoire]]{{-}}[[Kirikou et la sorcière]]{{-}}[[Verrouillage central]]{{-}}[[Visions of Europe]]''{{-}}[[Klaus Peter Weber]]{{-}}[[Luís Galvão Teles]]{{-}}''[[La journée des orphelins]]{{-}}[[D'Weesekanner op der Schueberfouer]]{{-}}[[Poison (Film 2022)]]''{{-}}[[RGTR-Linn 903]]{{-}}[[RGTR-Linn 901]]{{-}}
[[Vëlosummer]]{{-}}[[RGTR-Linn 901]]{{-}}[[RGTR-Linn 802]]{{-}}[[RGTR-Linn 801]]{{-}}[[RGTR-Linn 603]]{{-}}[[RGTR-Linn 507]]{{-}}[[RGTR-Linn 406]]{{-}}[[RGTR-Linn 505]]{{-}}[[RGTR-Linn 503]]{{-}}[[RGTR-Linn 502]]{{-}}[[RGTR-Linn 501]]{{-}}[[RGTR-Linn 401]]{{-}}[[RGTR-Linn 402]]{{-}}[[RGTR-Linn 403]]{{-}}[[RGTR-Linn 404]]{{-}}[[RGTR-Linn 405]]{{-}}[[RGTR-Linn 406]]{{-}}[[RGTR-Linn 309]]{{-}}[[RGTR-Linn 306]]{{-}}''[[Electric Theatre]]{{-}}[[Läif a Séil]]{{-}}[[Rockin' Warriors]]{{-}}[[Letters Unsent]]{{-}}[[The Very Last Cha Cha Cha]]{{-}}[[Little Duke]]{{-}}[[Autorevue]]''{{-}}
''[[Agefi Luxembourg]]''{{-}}[[RGTR-Linn 604]]{{-}}[[RGTR-Linn 606]]{{-}}[[RGTR-Linn 608]]{{-}}[[RGTR-Linn 611]]{{-}}''[[Thés dansants]]{{-}}[[Ex und hopp - Ein böses Spiel um Liebe, Geld und Bier]]''{{-}}[[RGTR-Linn 701]]{{-}}[[RGTR-Linn 702]]{{-}}[[RGTR-Linn 703]]{{-}}[[RGTR-Linn 711]]{{-}}[[Luxembourg High Security Hub]]{{-}}[[RGTR-Linn 112]]{{-}}[[Boulevard de Kyiv]]{{-}}[[V.I.C]]{{-}}[[Benelux-Parlament]]{{-}}[[Albert Nerini]]{{-}}[[Nicool]]{{-}}[[Feyder]]{{-}}
...
{{small|[[Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen/Archiv 2022|'''Archiv''']]}}
&lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Schablounen:Portaler:Lëtzebuerg]] [[fr:Projet:Luxembourg/Articles récents]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jxkxtjylvkewtncmx893yy57admztt2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395654</id>
      <parentid>2395653</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T21:27:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2176" xml:space="preserve">&lt;!-- D e e n   N e i s t e  v i r,  w.e.g. 
Kopéiert déi, déi ënnen &quot;erausrutschen&quot;, an d'Archiv! ... leschten Update 21.08.2022. --&gt;
[[MOL (Zäitschrëft)]]{{-}}''[[Zoustänn: Zeitung fir fräi Expressioun]]{{-}}[[Karin Monschauer]]{{-}}[[Your Chicken Died of Hunger]]{{-}}[[Biller aus enger onroueger Zäit]]{{-}}[[Boys on the Run (Film 2002)]]{{-}}[[Meng Hoer]]{{-}}[[Méi wéi e Séi]]{{-}}[[Bye Bye Blackbird]]{{-}}''[[Boyd van Hoeij]]{{-}}[[Lëtz Rise Up]]{{-}}[[Jean-Louis Sonzogni]]{{-}}
[[WEmobility]]{{-}}''[[Michel Majerus - Next Step]]''{{-}}[[Timo Wagner]]{{-}}''[[Les perdants n'écrivent pas l'histoire]]{{-}}[[Kirikou et la sorcière]]{{-}}[[Verrouillage central]]{{-}}[[Visions of Europe]]''{{-}}[[Klaus Peter Weber]]{{-}}[[Luís Galvão Teles]]{{-}}''[[La journée des orphelins]]{{-}}[[D'Weesekanner op der Schueberfouer]]{{-}}[[Poison (Film 2022)]]''{{-}}[[RGTR-Linn 903]]{{-}}[[RGTR-Linn 901]]{{-}}
[[Vëlosummer]]{{-}}[[RGTR-Linn 901]]{{-}}[[RGTR-Linn 802]]{{-}}[[RGTR-Linn 801]]{{-}}[[RGTR-Linn 603]]{{-}}[[RGTR-Linn 507]]{{-}}[[RGTR-Linn 406]]{{-}}[[RGTR-Linn 505]]{{-}}[[RGTR-Linn 503]]{{-}}[[RGTR-Linn 502]]{{-}}[[RGTR-Linn 501]]{{-}}[[RGTR-Linn 401]]{{-}}[[RGTR-Linn 402]]{{-}}[[RGTR-Linn 403]]{{-}}[[RGTR-Linn 404]]{{-}}[[RGTR-Linn 405]]{{-}}[[RGTR-Linn 406]]{{-}}[[RGTR-Linn 309]]{{-}}[[RGTR-Linn 306]]{{-}}''[[Electric Theatre]]{{-}}[[Läif a Séil]]{{-}}[[Rockin' Warriors]]{{-}}[[Letters Unsent]]{{-}}[[The Very Last Cha Cha Cha]]{{-}}[[Little Duke]]{{-}}[[Autorevue]]''{{-}}
''[[Agefi Luxembourg]]''{{-}}[[RGTR-Linn 604]]{{-}}[[RGTR-Linn 606]]{{-}}[[RGTR-Linn 608]]{{-}}[[RGTR-Linn 611]]{{-}}''[[Thés dansants]]{{-}}[[Ex und hopp - Ein böses Spiel um Liebe, Geld und Bier]]''{{-}}[[RGTR-Linn 701]]{{-}}[[RGTR-Linn 702]]{{-}}[[RGTR-Linn 703]]{{-}}[[RGTR-Linn 711]]{{-}}[[Luxembourg High Security Hub]]{{-}}[[RGTR-Linn 112]]{{-}}[[Boulevard de Kyiv]]{{-}}[[V.I.C]]{{-}}[[Benelux-Parlament]]{{-}}[[Albert Nerini]]{{-}}[[Nicool]]{{-}}[[Feyder]]{{-}}
...
{{small|[[Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen/Archiv 2022|'''Archiv''']]}}
&lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Schablounen:Portaler:Lëtzebuerg]] [[fr:Projet:Luxembourg/Articles récents]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d6g8km1ujwysachjhson0k1ovvj1rs9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gehaansbierg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10890</id>
    <revision>
      <id>2395692</id>
      <parentid>2382681</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T11:13:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* D'Kapell */nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun (2) using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6511" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Numm = Gehaansbierg
 | Numm (Franséisch) = Mont Saint-Jean
 | Numm (Däitsch) = Johannisberg
 | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]
 | Kanton = {{Kanton Esch-Uelzecht}}
 | Gemeng = {{Diddeleng}}&lt;br&gt;{{Keel}}
 | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Diddeleng}}&lt;br&gt;{{Buergermeeschter Keel}}
 | Koordinaten = {{coor dms|49|48|55.7|N|06|21|32.5|O}}
}}

[[Fichier:Gehaansbierg Diddeleng.JPG|thumb|400px|De Gehaansbierg vu Keel aus gesinn]]
De '''Gehaansbierg''' och nach '''Gehaansknäppchen'''&lt;ref&gt;den Deel zu Keel (Quell: geoportail.lu)&lt;/ref&gt; ass eng Kopp, déi tëscht [[Diddeleng]] a [[Keel]] läit. Eng Partie läit op der [[Gemeng Diddeleng]] (ronn 2/3) an de Rescht op der [[Gemeng Keel|Keeler Gemeng]]. Seng héchst Plaz ass 410,5 Meter ([[Nivellement général du Luxembourg|NG-L]]). De Gehaansbierg huet eng Fläch vu ronn 22 ha wouvun ongeféier 17 ha der Diddelenger Gemeng gehéieren.

De Rescht ass a Privatbesëtz a gehéiert de [[Haus de Berthier|Grofe vu Manom]], dozou gehéiert deen Deel deen op der Keeler Gewan läit an den ieweschten Deel mat der Buerg. D'Buerg déi och den Häre vu Manom gehéiert, ass fir 99 Joer un d'Gemeng Diddeleng verlount wéinst den Ausgruewungen an de Restauratiounen déi do gemaach ginn. Déi ënnescht Partie vum Bierg war och net ëmmer Bësch. Do ware Felder ugeluecht a sou wéi ee [[Flouernumm]] et seet, mat grousser Warscheinlechkeet och ee Wéngert. Déi Partie heescht ''am Wangert'' a läit tëscht der ''Scherr'' an dem Bierg.

Déi ënnescht Partie (bal alles wat ënner dem Wee läit deen ëm de Bierg geet) gouf an den 1930er Joren ugeplanzt. Dës Aarbechte goufen deemools gemaach fir Diddelenger Leit ze beschäftegen déi ënner der schlechter Konjunktur vun deemools keng Aarbecht haten. Et kéint ee bal soen, do wieren deemools d'Noutstandsaarbechten erfonnt ginn. Responsabel fir déi Uplanzunge war den deemolege Fierschter François Knepper dee bei der Auswiel vun den Holzaarte besonnesch gutt op déi verschidden Expositioune vum Bierg opgepasst huet an dofir relativ vill verschidde Beem gesat huet. Um Gehaansbierg fënnt een dofir haut iwwer 25 Zorte Beem.

An der Zong déi op Keel wéist (op der Foto hei niewendrun) an déi schonn ëmmer Bësch war, stinn eng Partie ganz schéi [[Wëll Käschtebeem|Käschtebeem]]. Leider hunn d'Leit déi sech do hir Käschte klaue gaange si Riffeleisen drageknuppt fir kënnen dolaanscht eropzeklammen a sou eng Rei vun de Beem beschiedegt.

[[Geomorphologie|Geomorphologesch]] gesinn handelt et sech ëm en [[Zeiebierg]], deen der Schichtstuf vum [[Aalenium]] (Stuf vum [[Minett (Äerz)|Minett]]) virgelagert ass.

1938 gouf de Gehaansbierg op der [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] als ''Nationalmonument'' klasséiert&lt;ref&gt;{{INPA-DH}}&lt;/ref&gt;.

== Geschichtleches ==
Den Ufank vun der Diddelenger Stad ass nach bis op d'[[Kelten]] an d'[[Roum|Réimer]] zréckzeféieren. Haut ass bewisen, datt et um Gehaansbierg eng réimesch Néierloossung gouf. Ëm d'Joer [[1464]] koum et zu engem éischten, an Dokumenter festgehalene Bau vun enger Buerg duerch d'Häre vu [[Gymnich]].

{{Méi Info 1|Buerg um Gehaansbierg}}

An dëser Zäit spillt sech och d'Seeche vun der [[Jongfra vum Gehaansbierg]] of&lt;ref&gt;[https://today.rtl.lu/culture/film-and-books/a/1382195.html Gerry Erang, Will you free Dudelange's doomed maiden from her century-old curse?] RTL today, 28.07.2019&lt;/ref&gt;.

== Zaldotekierfecht ==
Tëscht [[1941]] an [[1955]] gouf et op der Nordflank vun der Kopp e sougenannten „Éierekierfecht“ deen am Optrag vum ieweschte Kommando vun der [[Wehrmacht]] fir d'Affer vum Krich ugeluecht gi war.

{{Méi Info 1|Zaldotekierfecht um Gehaansbierg}}

== Naturléierpad ==
Am Joer [[1999]] huet d'Diddelenger Gemeng en neien Naturléierpad um Gehaansbierg ugeluecht. E läit um Circuit, dee ganz ëm de Gehaansbierg geet. Op dëser Streck vu bal engem Kilometer sti 5 Panneauen zu dësen Theemen:
# [[Vullen]];
# [[Mamendéieren]];
# [[Beem]];
# [[Planzen]] um Buedem;
# [[Insekten]].

Am Agank vum Gehaansbierg op der Héicht vum Waasserbaseng steet en Agankspanneau mat enger Kaart an Explikatiounen iwwer dëse klengen Naturléierpad.

== Den Tuerm ==
Nieft der Buergruin steet zanter 1985/86 en 27 Meter héijen Tuerm&lt;ref&gt;„Der Johannisberg bei Düdelingen - touristischer Führer“ um Spaweck&lt;/ref&gt; wou een iwwer 114 Träppleken op eng Aussiichtsplattform kënnt, vun där aus een d'Buergiwwerreschter an d'Ëmgéigend bewonnere kann.

== D'Kapell ==
Fréier ass all Joer op [[Gehaansdag]] eng Pressessioun vu [[Butschebuerg]] op de Gehaansbierg bei d'Kapell gaangen. An de leschte Joren huet d'Par Diddeleng déi Pressessioun erëm opliewe gelooss.

{{Méi Info 1|Kapell Diddeleng-Butschebuerg (Gehaanskapell)}}

== Kuriositéiten ==
* Am Joer [[2000]] goufen um Gehaansbierg Deeler fir de Film [[Shadow of the Vampire]] ''(mam [[John Malkovich]] a [[Willem Dafoe]])'' gedréint.
* Et existéiert e [[Rollespill|Fantasy-Forumrollespill]], wou et ëm d'Buerg Butschebuerg geet. Et handelt sech heibäi ëm fiktiv Charakteren déi op reale Plaze spillen.

== Literatur ==
* [[John Zimmer|Zimmer, John]], 2010. ''Die Burgen des Luxemburger Landes. Band 3: Brandenburg, Dudelange, Koerich, Larochette, Septfontaines, Stolzemburg, Vianden.'' Éditions Saint-Paul, Lëtzebuerg. ISBN 978-2-919883-24-0 (cf. Ss. 36-43)
* [[Norbert Thill|Thill, Norbert]]: ''Sankt Johannisberg in Geschichte und Gegenwart. Teil 1.'' Sonderheft 1, [[Heimat und Mission]], 2/2012 - Jahrgang 86, 39 S.
* Thill, Norbert: ''Sankt Johannisberg in Geschichte und Gegenwart. Teil 2.'' Sonderheft 2, Heimat und Mission, 3/2012 - Jahrgang 86, 31 S.
*

== Kuckt och ==
* [[Zaldotekierfecht um Gehaansbierg]]
*[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Diddeleng]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://ssmn.public.lu/fr/patrimoine/feodal_fortifie/dudelange.html D'Buerg um Gehaansbierg] op der Websäit vum ''Institut national du patrimoine architectural'' {{fr}}
*[http://www.dudelange.lu/fr/Documents/Johannisberg.pdf Der Johannisberg bei Düdelingen - touristischer Führer] {{De}}
*[http://www.dudelange.lu/fr/Documents/Ehrenfriedhof%20Johannisberg.pdf Der Ehrenfriedhof Johannisberg] {{De}}
*[https://www.dudelange.lu/fr/Documents/Mont%20St-Jean%20Plan.pdf Plan Mont St-Jean] {{Fr}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Bierger zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:National Monumenter a Landschaften zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Gemeng Diddeleng]]
[[Kategorie:Gemeng Keel]]</text>
      <sha1>cc0g15lkgijzo40qwsqphkcmplgxswq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Glaciskapell</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11707</id>
    <revision>
      <id>2395701</id>
      <parentid>2382303</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T11:47:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Chronologie */nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5773" xml:space="preserve">{{Infobox Kierchentabell nei
 | Numm = Glaciskapell
 | Bild = 
 | Bildtext = 
 | Bild héich = Luxembourg City Glacis Chapel 2011.jpg
 | Bildtext héich = 
 | Uertschaft = [[Lampertsbierg]]
 | Par = [[Par Lëtzebuerg Notre-Dame|Lëtzebuerg&lt;br&gt;Notre-Dame]]
 | Dekanat = [[Dekanat Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
 | Numm / Patréiner = Mariä Geburt
 | Architekt(en) = [[Charles Arendt]]
 | Baujoer = 
 | Konsekratiounsjoer = 1885
 | Koordinaten = {{coor dms|49|36|52.5|N|06|07|19.8|O}}6° 07′ 19,8″ E | 49° 36′ 53,5″ N
 | Bild ënnen = 
 | Bildtext ënnen = 
 }}

D''''Kapell um Glacis''' ass eng [[Kathoulesch Kierch|kathoulesch]] [[Kapell]] déi zur [[Par]] Lëtzebuerg Notre-Dame, zum [[Parverband Notre-Dame, Lampertsbierg, Rollengergronn]], zu der [[Pastoralregioun Lëtzebuerg]], zum Dekanat Lëtzebuerg-Ost an zu der [[Gemeng Lëtzebuerg]] gehéiert.

D'Kapell ass der Gebuert vun der Muttergottes Maria geweit. De Festdag ass den 8. September.

Se steet op der Glacis-Plaz um [[Lampertsbierg]] um [[Rond-point]] wou de ''boulevard Joseph II'' ([[CR211]]), d'''rue Nicolas Adames'' an de ''boulevard de la Foire'' ({{N51}}) zesummekommen.

Zur Par Lëtzebuerg Notre-Dame gehéiert ausser der Glacis-Kapell och nach d'[[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Kathedral vu Lëtzebuerg]].

== Geschicht ==
Déi aktuell Glaciskapell steet gutt 100 m ewech vun do wou schonn eng éischt [[Kapell]], déi sougenannt [[Neipuertskapell]] aus dem Joer 1628 stoung. Déi 'nei' Glaciskapell gouf op Wonsch vum Bëschof [[Nicolas Adames]] gebaut, no de Pläng vum Staatsarchitekt [[Charles Arendt]] an am Joer 1885 vum [[Bëschof]] [[Jean Joseph Koppes]] geweit.

Beim Agank vum [[Nikloskierfecht]] steet eng Erënnerungsplack un déi éischt Muttergotteskapell um Glacis, déi am Joer 1796 vun den Truppe vun der [[Franséisch Revolutioun|franséischer Revolutioun]] zerstéiert gouf.

Den 31. Januar 2020 gouf d'Glaciskapell als [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter|National Monument]] klasséiert.&lt;ref&gt;{{INPA-JL}}&lt;/ref&gt;

== Klacken==
Bis 2016 hat d'Kapell just eng Klack mam Numm ''Maria'' a mam Toun &quot;mi&quot;. Den [[2. September]] [[2016]] gouf am Kader vun der [[Schueberfouer|Forains]]mass déi zweet Klack vun der Kapell mam Numm ''[[Jacques Brocquart]]'' geseent. Dës Klack mam Toun &quot;do#&quot; gouf vun de [[Franziskanerinnen|Franziskanerrinne]] gestëft a staamt aus hirem [[1869]] gegrënnte [[Klouschter]] vu [[Gréiwemaacher]].&lt;ref&gt;[http://www.cathol.lu/article5744 Forainsmass a Seene vun der zweeter Klack fir d'Glacis-Kapell]&lt;/ref&gt;. Dat Klouschter gouf 2010 ofgerappt.&lt;ref&gt;Eine zweite Glocke für die Glaciskapelle, [[Luxemburger Wort]], 10./11. September 2016, S.32&lt;/ref&gt;

== D'Fënsteren ==
Sechs grouss Fënsteren aus dem Joer 1966 vum [[Emile Probst]] an deem senger Fra [[Denise Probst-Massin]] bilden en Zyklus deen d'Geschicht vun der [[Muttergottes]]veréierung zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] erëmgëtt. Si goufen 1966 zum 300. Jubiläum vun der Wiel vun der [[Muttergottes]] zur Patréinesch vun der Stad (dem sougenannten [[Tricentenaire]]) agesat.

== Chronologie ==
* [[1624]]: De Pater Broquart SJ leet déi éischt [[Pressessioun]] mat der Statu vun der [[Tréischterin am Leed]].
* [[1628]]: Wei vun der éischter Glaciskapell, der ''Neipuertskapell''.
* [[1640]]-[[1642]]: D'Kapell gëtt duerch e rechteckegen Ubau vergréissert.
* 1642: Duerch Zaldote vu Lëtzebuerg kënnt eng Gravur vun der Lëtzebuerger Stat op [[Kevelaer]].
* [[1666]]: D'Maria gëtt zu der Patréinesch vun der Stad erkläert.
* [[1678]]: D'[[Herzogtum Lëtzebuerg]] an d'[[Grofschaft Chiny]] maachen d'Muttergottes och zu hirer Patréiensch.
* [[1684]]: D'Stad ass zerstéiert, iwwer de Mauere géif den Zaldoten d'Muttergottes erschéngen.
* [[1796]]: an der Zäit vun der [[Franséisch Revolutioun|franséischer Revolutioun]] gouf d'Neipuertskapell profanéiert a 1796 ewechgerappt. D'Statu vun der Muttergottes koum dunn an [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Jesuittekierch]].
* [[1866]]: Bicentenaire, d'Muttergottesstatu kritt vun engem peepstleche Legat (vum Poopst [[Pius IX. (Poopst)|Pius IX.]]) eng Kroun opgesat.

== Soss Kuckeswäertes ==
De grousse Wandteppech am Fong vum [[Chouer (Kierch)|Chouer]] gouf, wéi och d'Fënsteren, 1966 zum Tricentenaire ubruecht. E weist d'Maria, Tréischterin am Leed, a staamt vum E. Probst an Zesummenaarbecht mat senger Fra.

An der Kapell sinn d'Griewer an d'Grafsteng vun den zwéin éischte [[Bëschof|Bëscheef]] vu Lëtzebuerg, [[Nicolas Adames]] a [[Jean Joseph Koppes]].

==Biller==
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot;&gt;
Glaciskapell 016.jpg|D'Kapell vu bannen
Gravestone bishop adames luxembg.jpg|De Grafstee vum Bëschof Adames
Gravestone bishop koppes luxembg.jpg|De Grafstee vum Bëschof Koppes
&lt;/gallery&gt;

== Kuckt och ==
* [[Neipuertskapell]]
* [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]]
* [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Paren]]
*[[Lëscht vun de fréiere Lëtzebuerger Paren]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Chapelle du Glacis|{{PAGENAME}}}}
* [http://web.cathol.lu/990/paroisses/porverband-notre-dame-limpertsberg/ Websäit vum Parverband Notre-Dame, Lampertsbierg, Rollengergronn]
* [http://www.glasmalerei-ev.de/pages/b2483/b2483.shtml D'Fënstere vun der Glacis-Kapell um Lampertsbierg op der Websäit vun der ''Stiftung Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jh. e.&amp;nbsp;V.''] {{de}}
* [http://www.orgues.lu/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=131:glacis&amp;catid=79&amp;Itemid=471 D'Uergel vun der Kapell op ''Orgues.lu'']

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Kapellen zu Lëtzebuerg no Uertschaft|Letzebuerg Glacis]]
[[Kategorie:Lampertsbierg|Kapell Glacis]]
[[Kategorie:Klasséiert Kierchen a Kapellen]]
[[Kategorie:Bauwierker 1885]]
[[Kategorie:Kierchen a Kapellen am Dekanat Zentrum|Letzebuerg Galcis]]</text>
      <sha1>5wudhlxdhbylmtkofu3v8g7em5225k7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëscht vu lëtzebuergesche Planzennimm</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15191</id>
    <revision>
      <id>2395644</id>
      <parentid>2390466</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T20:48:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pierrenilles</username>
        <id>861</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k....</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26293" xml:space="preserve">Dës '''Lëscht vu lëtzebuergesche Planzennimm''' – déi nach net komplett ass – ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. Se kann zortéiert ginn.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Bild
![[Lëtzebuergesch]]
!Synonym lb
!Quell&lt;ref&gt;Quell vun de Lëtzebuerger Planzennimm:&lt;br&gt;
Feltgen1903 (x) = kuckt Feltgen E. an der Literatur; a Klameren d'Säitennummer am Buch&lt;br&gt;
Klees1983 (x) = kuckt Klees H. an der Literatur; a Klameren d'Referenznummer an der Lëscht vum Klees&lt;/ref&gt;
![[Wëssenschaftlechen Numm]]
![[Däitsch]]
![[Franséisch]]
![[Englesch]]
|-
|[[Fichier:Koninginnekruid 16-08-2005 19.14.18.JPG|center|105x110px]]
|[[Aapkraut]]
|
|Klees1983 (591)
|''Eupatorium cannabinum''
|Wasserdost, Wasserhanf
|Eupatoire à feuilles de chanvre
|Hemp-agrimony
|-
|[[Fichier:Abrellsblumm.jpg|center|105x110px]]
|[[Abrëllsblumm]]
|
|Klees1983 (31)
|''Anemone nemorosa''
|Buschwindröschen
|Anémone sylvie
|Windflower
|-
|[[Fichier:Anise2000px.JPG|center|105x110px]]
|[[Anäis]]
|
|Klees1983 (34)
|''Pimpinella anisum''
|Anis
|Anis vert
|Anise
|-
|[[Fichier:Coulon-Angélique.jpg|center|105x110px]]
|[[Angelique]]
|Leinskraut
|Klees1983 (190)
|''Angelica archangelica''
|Echter oder Gartenengelwurz
|Angélique vraie
|Garden Angelica
|-
|[[Fichier:Epilobium hirsutum 05 ies.jpg|center|105x110px]]
|[[Antouniskraut]]
|
|
|''Epilobium hirsutum''
|Zottiges Weidenröschen
|Épilobe hérissée
|Great willowherb
|-
|[[Fichier:Arum maculatum 0 700.jpg|center|105x110px]]
|[[Aroumblumm]]
|
|Klees1983 (60)
|''Arum maculatum''
|Aronstab
|Arum
|wild arum, arum lily, cuckoo-pint
|-
|[[Fichier:Aster-alpinus.JPG|center|105x110px]]
|[[Aster]]
|
|Klees1983 (62)
|''Aster''
|Aster
|Aster
|Aster
|-
|[[Fichier:Basil-Basilico-Ocimum_basilicum-albahaca.jpg|center|105x110px]]
|[[Baselick]]
|Basilic, Basilikum
|Klees1983 (79)
|''Ocimum basilicum''
|Basilikum
|Basilic
|Basil
|-
|[[Fichier:20171018Artemisia absinthium2.jpg|center|105x110px]]
|[[Batteralzem]]
|
|Klees1983 (1068)
|''Artemisia absinthium''
|Wermutkraut
|Absinthe
|Green ginger,  Grand wormwood
|-
|[[Fichier:Capsella_bursapastoris.JPG|center|105x110px]]
|[[Beidelschneider]]
|Hiertskraitchen, Täschekraitchen
|Klees1983 (426)
|''Capsella bursa-pastoris''
|Gewöhnliches Hirtentäschel
|Bourse-à-pasteur
|Shepherd's purse
|-
|[[Fichier:Viburnum lantana 001.jpg|center|105x110px]]
|[[Bënzelter]]
|
|Klees1983 (910)
|''Viburnum lantana''
|Wolliger Schneeball
|Viorne lantane
|Wayfaring Tree
|-
|[[Fichier:Loewenzahn Taraxacum sect Ruderalia.jpg|center|105x110px]]
|[[Bettseechesch]]
|
|
|''Taraxacum sect. ruderalia''
|Löwenzahn
|Pissenlit
|Dandelion
|-
|[[Fichier:Vinca minor bgiu.jpg|center|105x110px]]
|[[Bierefank]]
|
|Klees1983 (448)
|''Vinca minor''
|Immergrün
|Petite pervenche
|Lesser periwinkle
|-
|[[Fichier:Alliaria petiolata 230405.jpg|center|105x110px]]
|[[Bloderkraut]]
|
|Klees1983 (542)
|''Alliaria petiolata''
|Knoblauchsrauke
|Herbe à ail
|Jack-by-the-hedge
|-
|[[Fichier:Aconitum napellus inflorescence (44).jpg|center|105x110px]]
|[[Bloen Eisenhutt]]
|Eisenhutt
|Feltgen1903 (13)
|''Aconitum napellus''
|Wolfs-Eisenhut
|Aconit tue-loup
|Wolfsbane
|-
|[[Fichier:Carex flacca 4zz.jpg|center|105x110px]]
|[[Blo-gréng Bëns]]
|
|
|''Carex flacca''
|Blaugrüne Segge
|Laiche glauque
|Glaucus sedge
|-
|[[Fichier:Hypericum calycinum2.jpg|center|105x110px]]
|[[Bluttdar]]
|Gehaanskraut
|Klees1983 (399)
|''Hypericum calycinum''
|Kriechendes Johanniskraut
|Millpertuis
|Rose of Sharon
|-
|[[Fichier:Borago_officinalis_in_late_september_2009.JPG|center|105x110px]]
|[[Borretsch]]
|
|Klees1983 (117)
|''Borago officinalis''
|Borretsch, Gurkenkraut
|Bourrache
|Borage
|-
|[[Fichier:Caltha palustris 003.JPG|center|105x110px]]
|[[Botterblumm]]
|Eeërblumm
|Klees1983 (157)
|''Caltha palustris''
|Sumpfdotterblume
|Cocasseau
|Kingcup, Marsh Marigold
|-
|[[Fichier:Satureja hortensis bgiu.jpg|center|105x110px]]
|[[Bounekraitchen]]
|
|Klees1983 (116)
|''Satureja hortensis''
|Bohnenkraut
|Sariette des jardins
|Summer savory
|-
|[[Fichier:Allium schoenoprasum a1.jpg|center|105x110px]]
|[[Bratzel]]
|
|Klees1983 (616)
|''Allium schoenoprasum''
|Schnittlauch
|Ciboulette
|Chives
|-
|[[Fichier:Urtica.png|center|105x110px]]
|[[Brennnessel]]
|Brenndëschtel
|Klees1983 (123)
|''Urtica''
|Brennnessel
|Ortie
|(stinging) Nettle
|-
|[[Fichier:Aphanes_arvensis.jpeg|center|105x110px]]
|[[Broochkraut]]
|
|LOD
|''Aphanes arvensis''
|Ackerfrauenmantel, Ackersinau
|Alchémille des champs
|parsley piert
|-
|[[Fichier:Alchemilla_vulgaris_001.JPG|center|105x110px]]
|[[Broochkraut]]
|Damantel, Hergottsmäntelchen
|LOD
|''Alchemilla vulgaris''
|Gemeiner Frauenmantel, Spitzlappiger  Frauenmantel
|Alchémille (commune)
|Lady's mantle
|-
|[[Fichier:Typha angustifolia Pałka wąskolistna 2009-07-11 02.jpg|center|105x110px]]
|[[Christusstaf]]
|
|Klees1983 (865)
|''Typha angustifolia''
|Schmalblättriger Rohrkolben
|Massette à feuilles étroites
|Lesser Bulrush
|-
|[[Fichier:Starr 070730-7905 Nasturtium officinale.jpg|center|105x110px]] 
|[[Cresson]]
|Buerekascht
|Klees1983 (131)
|''Nasturtium officinale''
|Brunnenkresse
|Cresson de fontaine
|Watercress
|-
|[[Fichier:Pulsatilla Blueten mg-k.jpg|center|105x110px]]
|[[Däiwelsbaart]]
|Ouschterblumm
|Klees1983 (586)
|''Pulsatilla vulgaris''
|Gewöhnliche Kuhschelle
|Coquerelle
|Pasque flower
|-
|[[Fichier:20120629Verbascum nigrum2.jpg|center|105x110px]]
|[[Dausendblumm]]
|
|
|''Verbascum nigrum''
|Schwarze Königskerze
|Molène noire
|Dark Mullein
|-
|[[Fichier:Lythrum salicaria Rhine.jpg|center|105x110px]]
|[[Dausendknuet]]
|
|Klees1983 (1042)
|''Lythrum salicaria''
|Blutweiderich
|Salicaire commune
|Purple-loosestrife
|-
|[[Fichier:Sneezewort (Achillea ptarmica).jpg|center|105x110px]]
|[[Dausendspëtz]]
|wëll Kaméileblumm, Nueskräitchen
|Klees1983 (85)
|''Achillea ptarmica''
|Sumpf-Schafgarbe
|Bouton d'argent
|Sneezewort
|-
|[[Fichier:Anethum graveolens 002.JPG|center|105x110px]]
|[[Dëll]]
|Kornischongskraut
|Klees1983 (150)
|''Anethum graveolens''
|Dill
|Aneth odorant
|Dill
|-
|[[Fichier:DICTAMNUS ALBUS.jpg|center|105x110px]]
|[[Dikdam]]
|Giichtwuerzel
|Klees1983 (151)
|''Dictamnus albus''
|Dipdam
|Dipdam, Fraxinelle
|Burning bush, white dittany
|-
|[[Fichier:Sempervivum tectorum.JPG|center|105x110px]]
|[[Donnerkraut]]
|Donnerbaart
|Klees1983 (414)
|''Sempervivum tectorum''
|Dach-Hauswurz
|Joubarbe des toits
|Common houseleek, Thor's beard
|-
|[[Fichier:French marigold Tagetes patula.jpg|center|105x110px]]
|[[Doudeblumm]]
|Sténkegen Houffert, Studenteblumm
|Klees1983 (975)
|''Tagetes patula''
|Studentenblume
|Œillet de l'Inde
|French marigold
|-
|[[Fichier:Carlina acaulis Preval.JPG|center|105x110px]]
|[[Dramdëschtel]]
|Sanddëschtel
|Klees1983 (162)
|''Carlina acaulis''
|Stengellose Silberdistel
|Carline vulgaire
|Stemless Carline Thistle
|-
|[[Fichier:Acker-Hahnenfuss-Blüte.jpg|center|105x110px]]
|[[Eechelskraut]]
|
|
|''Ranunculus arvensis''
|Ackerhahnenfuss
|Renoncule des champs
|Corn Buttercup, Devil-on-all-sides, Scratch Bur
|-
|[[Fichier:CH Leontopodium alpinum 1.jpg|center|105x110px]]
|[[Edelwäiss]]
|
|
|''Leontopodium alpinum''
|Edelweiss
|Edelweiss
|Edelweiss
|-
|[[Fichier:Aconitum-napellus 4435.jpg|center|105x110px]]
|[[Eisenhutt]]
|
|Klees1983 (181)
|''Aconitum napellus''
|Blauer Eisenhut
|Casque de Jupiter
|Monk's-hood
|-
|[[Fichier:Pflanze Liuthalas 020709-3.JPG|center|105x110px]]
|[[Engelsblumm]]
|Himmelsfaartsblumm
|Klees1983 (484)
|''Antennaria dioica''
|Gemeines Katzenpfötchen
|Pied de chat
|Catsfoot, Common Pussytoes
|-
|[[Fichier:Daphne mezereum o.JPG|center|105x110px]]
|[[Fäichel]]
|
|Feltgen1903 (72)
|''Daphne mezereum''
|Gemeiner Seidelbast
|Bois-gentil
|Mezereon
|-
|[[Fichier:Campanula glomerata in Estonia.jpg|center|105x110px]]
|[[Fangerhutt]]
|
|Klees1983 (311)
|''Campanula glomerata''
|Knäuel-Glockenblume
|Campanule aglomérée
|Clustered bellflower
|-
|[[Fichier:Starr 070908-9242 Foeniculum vulgare.jpg|center|105x110px]]
|[[Fenchel]]
|
|Klees1983 (237)
|''Foeniculum vulgare''
|Fenchel
|Fenouil
|Fennel
|-
|[[Fichier:Mentha Pulegium Ecoherbes Park.jpg|center|105x110px]]
|[[Fléikraut]]
|Gaardemënz
|Klees1983 (685)
|''Mentha pulegium''
|Polei-Minze
|Menthe pouliot
|Pennyroyal
|-
|[[Fichier:Hydrocharis.jpg|center|105x110px]]
|[[Fräschebass]]
|
|Klees1983 (269)
|''Hydrocharis morsus-ranae''
|Froschbiss
|Petit nénuphar
|Common frogbit
|-
|[[Fichier:Alisma plantago-aquatica20090812 251.jpg|center|105x110px]]
|[[Fräschekraut]]
|
|Klees1983 (270)
|''Alisma plantago-aquatica''
|Gemeiner Froschlöffel
|Plantain d'eau
|Common Waterplantain, Mad-dog weed
|-
|[[Fichier:Escourgeon-Hordeum vulgare subsp. vulgare.jpg|center|105x110px]]
|[[Geescht]]
|
|Klees1983 (329)
|''Hordeum vulgare''
|Gerste
|Orge
|Barley
|-
|[[Fichier:Arnica montana culture écosse 3.jpg|center|105x110px]]
|[[Gehaansblumm]]
|Feierblumm
|Klees1983 (59)
|''Arnica montana''
|Berg-Wohlverleih
|Arnica des montagnes
|Arnica
|-
|[[Fichier:Hypericum calycinum2.jpg|center|105x110px]]
|[[Gehaanskraut]]
|Bluttdar
|Klees1983 (399)
|''Hypericum calycinum''
|Kriechendes Johanniskraut
|Millpertuis
|Rose of Sharon, Aaron's beard
|-
|[[Fichier:Yellow Iris Iris pseudacorus Flower 1469px.jpg|center|105x110px]]
|[[Giel Lëtscheblumm]]
|Giel Lilie
|Klees1983 (923)
|''Iris pseudacorus''
|Sumpfschwertlilie
|Iris jaune
|Yellow iris
|-
|[[Fichier:Aconitum lycoctonum inflorescence (07).jpg|center|105x110px]]
|[[Gielen Eisenhutt]]
|
|
|''Aconitum lycoctonum''
|Blauer Eisenhut
|
|
|-
|[[Fichier:Galium verum PID928-3.jpg|center|105x110px]]
|[[Gielt Bettstréi]]
|
|Klees1983 (595)
|''Galium verum''
|Echtes Labkraut
|Gaille jaune
|Lady's Bedstraw, Yellow Bedstraw
|-
|[[Fichier:Dictamnus albus Dyptam jesionolistny 2009-05-24 01.jpg|center|105x110px]]
|[[Giichtwuerzel]]
|Dikdam
|
|''Dictamnus albus''
|Dipdam
|Dipdam, Fraxinelle
|Burning-bush, False Dittany, Gas-plant
|-
|[[Fichier:Gladiolus imbricatus TK 2021-07-03 2.jpg|center|105x110px]]
|[[Gladioul]]
|
|Klees1983 (307)
|''Gladiolus''
|Gladiole
|Glaïeul
|Sword lily
|-
|[[Fichier:Aquilegia vulgaris3 ies.jpg|center|105x110px]]
|[[Goldwuerzel]]
|Klackeblumm
|Klees1983 (13)
|''Aquilegia vulgaris''
|Gemeine Akelei
|Ancolie, Colombine
|European Columbine
|-
|[[Fichier:NSG Kobersfelsen Silikatfelsen mit Felsspaltenvegetation Traubige Graslilie (Anthericum liliago) LVI.jpg|center|105x110px]]
|[[Graslilien]]
|
|
|''Anthericum liliago''
|Astlose Graslilie
|Herbe à l'araignée
|St. Bernard's lily
|-
|[[Fichier:Several daisies (Asteroideae).jpg|center|105x110px]]
|[[Grouss Margréitchen]]
|
|Klees1983 (1098)
|''Chrysanthemum leucanthemum''
|Wiesenmargerite
|Reine-marguerite
|Oxeye daisy
|-
|[[Fichier:Spring Snowflake (Leucojum vernum).jpg|center|105x110px]]
|[[Grouss Schnéikläckelchen]]
|Schnéikläckelchen
|Klees1983 (913)
|''Leucojum vernum''
|Knotenblume, Märzbecher
|Nivéole printanière
|Spring Snowflake
|-
|[[Fichier:Primula veris 090510.jpg|center|105x110px]]
|[[Guckucksblumm]]
|Schlësselblumm, Primmel(chen)
|Klees1983 (906)
|''Primula veris''
|Echte Schlüsselblume, Wiesenprimel
|Primevère
|Cowslip
|-
|[[Fichier:Althaea officinalis - flower side (aka).jpg|center|105x110px]]
|[[Guimauve]]
|
|Klees1983 (167)
|''Althaea officinalis''
|Echter Eibisch
|Guimauve
|Common Marshmallow
|-
|[[Fichier:Sint-janskruid bloeiwijze (Hypericum perforatum).jpg|center|105x110px]]
|[[Haardenol]]
|
|Feltgen1903 (102)
|''Hypericum perforatum''
|Tüpfel-, Johanniskraut
|Millpertuis commun
|Common St. John's Wort
|-
|[[Fichier:20160923Oenothera biennis.jpg|center|105x110px]]
|[[Härekraut]]
|
|Klees1983 (706)
|''Oenothera biennis''
|Gemeine Nachtkerze
|Onagre
|Common evening primrose
|-
|[[Fichier:Allium ursinum 002.JPG|center|105x110px]]
|[[Heckeknuewelek]]
|Bärlauch, Wëlle Knuewelek
|Klees1983 (610)
|''Allium ursinum''
|Bärlauch
|Ail des ours
|Ramsons
|-
|[[Fichier:20140427Symphytum officinale2.jpg|center|105x110px]]
|[[Heelwurzel]]
|Schwaarzwuerzel
|Klees1983 (82)
|''Symphytum officinale''
|gemeiner Beinwell
|Consoude officinale
|Comfrey
|-
|[[Fichier:20150813Scutellaria galericulata6.jpg|center|105x110px]]
|[[Hellemkraut]]
|Schëldkraut
|Klees1983 (419)
|''Scutellaria galericulata''
|Sumpf-Helmkraut
|Scutellaire
|Common Skullcap
|-
|[[Fichier:Alchemilla mollis Lady's Mantle MN 2007.JPG|center|105x110px]]
|[[Herrgottsmäntelchen]]
|Damantel
|
|''Alchemilla mollis''
|Gemeiner Frauenmantel
|Alchemille perce-pierres
|Lady's Mantle
|-
|[[Fichier:Corydalis cava 1.jpg|center|105x110px]]
|[[Herrgottsschéngchen]]
|
|Klees1983 (634)
|''Corydalis cava''
|Hohler Lerchensporn
|Corydale creuse
|Hollowroot
|-
|[[Fichier:Drösinger Wald 02.jpg|center|105x110px]]
|[[Hexemëllech]]
|Hondsmëllech, Hexeblumm
|Klees1983 (1090)
|''Euphorbia palustris''
|Sumpf-Wolfsmilch
|Euphorbe
|Marsh spurge
|-
|[[Fichier:Sambucus nigra 2004 c.jpg|center|105x110px]]
|[[Hielenter]]
|Hielenner
|
|''Sambucus''
|Holunder
|Sureau
|Elder, Elderberry
|-
|[[Fichier:Colchicum autumnale Luc Viatour.jpg|center|105x110px]]
|[[Hierschtblumm]]
|Uuchteblumm
|Klees1983 (420)
|''Colchicum autumnale''
|Herbstzeitlose
|Colchique
|Autumn crocus
|-
|[[Fichier:Pflanze Liuthalas 020709-3.JPG|center|105x110px]]
|[[Himmelsfaartsblumm]]
|Engelblumm
|Klees1983 (484)
|''Antennaria dioica''
|Gemeines Katzenpfötchen
|Pied de chat
|Catsfoot, Common Pussytoes
|-
|[[Fichier:Vincetoxicum hirundinaria flowers close up 1 AB.jpg|center|105x110px]]
|[[Hondsdoud]]
|
|
|''Vincetoxicum hirundinaria''
|Weisser Schwalbenwurz
|Dompte-venin
|White Swallowwort
|-
|[[Fichier:Rosa canina.jpg|center|105x110px]]
|[[Hondsrous]]
|Heckerous
|Klees1983 (871)
|''Rosa canina''
|Hundsrose, Heckenrose
|rosier des chiens, Rosier des chiens, Églantier des chiens
|Dog rose
|-
|[[Fichier:Hortensia 20080716 154757.jpg|center|105x110px]]
|[[Hortensen]]
|Kommiounsstack
|Klees1983 (434)
|''Hydrangea''
|Hortensien
|Hortensias
|Hortensia
|-
|[[Fichier:AVENA.jpg|center|105x110px]]
|[[Huewer]]
|
|
|''Avena''
|Hafer
|Avoine
|Oats
|-
|[[Fichier:Pink Hyacinthus orientalis.JPG|center|105x110px]]
|[[Hyazinthen]]
|
|
|''Hyacinthus''
|Hyazinthen
|Jacinthes
|Hyacinths
|-
|[[Fichier:Ieselsfouss Botrange.jpg|center|105x110px]]
|[[Ieselsfouss]]
|
|Feltgen1903 (202)
|''Tussilago farfara''
|Huflattich
|Tussilage
|Coltsfoot
|-
|[[Fichier:Hemerocallis lilio-asphodelus Keltapäivänlilja C VI06 9435.JPG|center|105x110px]]
|[[Inteschniewel]]
|Giel Lilie
|Klees1983 (980)
|''Hemerocallis lilio-asphodelus''
|Gelbe Taglilie
|Lis jaune
|Yellow Daylily
|-
|[[Fichier:Polemonium coeruleum0.jpg|center|105x110px]]
|[[Jakobsstaf]]
|
|Feltgen1903 (156)
|''Polemonium coeruleum''
|Himmelsleiter
|Polémoine
|Jacob's Ladder, Greek valerian
|-
|[[Fichier:Calla palustris1.jpg|center|105x110px]]
|[[Kallefsouer]]
|Däiwelsklo
|Klees1983 (976)
|''Calla palustris''
|Drachenwurz
|Calla des marais
|Bog Arum
|-
|[[Fichier:Chamomile flowers.jpg|center|105x110px]]
|[[Kaméileblumm]]
|
|Feltgen1903 (125)
|''Matricaria recutica''
|Kamille
|Camomille
|Chamomile
|-
|[[Fichier:Tropaeolum majus A.jpg|center|105x110px]]
|[[Kapuziner]]
|Kapuzinnerkapen
|Feltgen1903 (201)
|''Tropaeolum majus''
|Große Kapuzinerkresse
|Capucine
|Garden Nasturtium, Indian Cress
|-
|[[Fichier:Ruis.jpg|center|105x110px]]
|[[Kar]]
|
|Klees1983 (358)
|''Secale cereale''
|Roggen
|Seigle
|Rye
|-
|[[Fichier:Acorus calamus kz1.JPG|center|105x110px]]
|[[Karmeswuerzel]]
|Kaalmes
|Klees1983 (470)
|''Acorus calamus''
|Europäischer Kalmus
|Acore, roseau aromatique
|Sweet flag
|-
|[[Fichier:Hieracium pilosella0.jpg|center|105x110px]]
|[[Kazefouss]]
|
|Klees1983 (380)
|''Hieracium pilosella''
|Kleines Habichtskraut
|Epervière
|Mouse-ear Hawkweed
|-
|[[Fichier:Salvia pratensis (7).jpg|center|105x110px]]
|[[Kéifouss]]
|Wëllen Zalfei, Wisenzalfei
|
|''Salvia pratensis''
|Wiesensalbei
|Sauge des prés
|Meadow clary
|-
|[[Fichier:Anthriscus cerefolium0.jpg|center|105x110px]]
|[[Kierwel]]
|
|Klees1983 (488)
|''Anthriscus cerefolium''
|Kerbel
|Cerfeuil
|Chervil
|-
|[[Fichier:Carum carvi.JPG|center|105x110px]]
|[[Kimmel]]
|
|Klees1983 (587)
|''Carum carvi''
|Kümmel
|Cumin
|Caraway
|-
|[[Fichier:Knoblauch Bluete 2.JPG|center|105x110px]]
|[[Knuewelek]]
|
|Feltgen1903 (21)
|''Alium savitum''
|Knoblauch
|Ail
|Garlic
|-
|[[Fichier:(MHNT) Coriandrum sativum - inflorescence.jpg|center|105x110px]]
|[[Koriander]]
|
|Klees1983 (572)
|''Coriandrum sativum''
|Koriander
|Coriandre
|Coriander
|-
|[[Fichier:Cucumis sativus.jpg|center|105x110px]]
|[[Kornischong]]
|
|Klees1983 (378)
|''Cucumis sativus''
|Gurke
|Concombre
|Cucumber
|-
|[[Fichier:Pulsatilla Blueten mg-k.jpg|center|105x110px]]
|[[Kouschell]]
|Däiwelsbaart, Hunneblumm
|Klees1983 (586)
|''Pulsatilla vulgaris''
|Gewöhnliche Kuhschelle
|Coquerelle
|Pasque flower
|-
|[[Fichier:Lychnis viscaria5.jpg|center|105x110px]]
|[[Krichhinnchen]]
|
|
|''Lychnis viscaria''
|Pechnelke
|Oeillet du Jansenisme
|Sticky Catchfly
|-
|[[Fichier:Frühlingsblumen Krokus.jpg|center|105x110px]]
|[[Krokus]]
|
|Klees1983 (581)
|''Crocus''
|Krokus
|Crocus
|Crocus
|-
|[[Fichier:Lavandula-angustifolia-flowering.JPG|center|105x110px]]
|[[Lavendel]]
|
|
|''Lavandula angustifolia''
|Echter Lavendel
|Lavande
|True lavender
|-
|[[Fichier:Angelica archangelica - Jardin des Plantes de Paris.JPG|center|105x110px]]
|[[Leinskraut]]
|Angelique
|Klees1983 (190)
|''Angelica archangelica''
|Echter oder Gartenengelwurz
|Angélique vraie
|Garden Angelica
|-
|[[Fichier:Lilium dauricum 2009-06-29.jpg|center|105x110px]]
|[[Liljen]]
|
|Klees1983 (639)
|''Lilium''
|Lilien
|Lys
|Lilies
|-
|[[Fichier:Laurus nobilis MHNT Fleurs.jpg|center|105x110px]]
|[[Lorber]]
|Lolber
|Klees1983 (648)
|''Laurus nobilis''
|Lorbeer
|Laurier noble
|Bay Laurel
|-
|[[Fichier:Magréitchen BRW 4.jpg|center|105x110px]]
|[[Margréitchen]]
|
|Feltgen1903 (46)
|''Bellis perennis''
|Gänseblümchen
|Marguerite
|Lawn Daisy
|-
|[[Fichier:Convallaria majalis 0zz.jpg|center|105x110px]]
|[[Meeréischen]]
|
|Feltgen1903 (66)
|''Convallaria majalis''
|Maiglöckchen
|Muguet
|Lily-of-the-Valley
|-
|[[Fichier:Sinapis alba 002.JPG|center|105x110px]]
|[[Moschterkraut]]
|
|
|''Sinapis alba''
|Weißer Senf
|Moutarde blanche
|White mustard
|-
|[[Fichier:Petasites hybridus plants.jpg|center|105x110px]]
|[[Moukeprabbeli]]
|Moukepräbbelchen, Ieselskraut
|Klees1983 (749)
|''Petasites hybridus''
|Gemeiner Pestwurz
|Chaperonière
|Common Butterbur
|-
|[[Fichier:Lysimachia nummularia1.jpg|center|105x110px]]
|[[Moundkraut]]
|
|Klees1983 (757)
|''Lysimachia nummularia primulaceae''
|Pfennigkraut
|Herbe aux écus
|Moneywort
|-
|[[Fichier:Narcissus flowers.jpg|center|105x110px]]
|[[Narzissen]]
|Abrëllsblumm, Mäerzblumm, Ouschterblumm
|Klees1983 (712)
|''Narcissus''
|Narzisse
|Narcisses
|Daffodils
|-
|[[Fichier:Syringa.vulgaris(01).jpg|center|105x110px]]
|[[Neelchesbaam]]
|Meerous
|Klees1983 (261)
|''Syringa vulgaris''
|Gemeiner Flieder
|Lila commun
|Common Lilac
|-
|[[Fichier:Orchideeën.jpg|center|105x110px]]
|[[Orchideeën]]
|
|
|''Orchidaceae''
|Orchideen
|Orchidées
|Orchids
|-
|[[Fichier:Münster, Park Sentmaring -- 2018 -- 1982.jpg|center|105x110px]]
|[[Ouschterblumm]]
|Lohrblumm, Giel Narziss
|Klees1983 (714)
|''Narcissus pseudonarcissus''
|Gelbe Narzisse, Osterglocke
|Narcisse jaune, Narcisse trompette
|Wild daffodil
|-
|[[Fichier:Rubus fructicosus owoce 646.jpg|center|105x110px]]
|[[Päerdsbier]]
|Schwaarzbier, Bréim
|Klees1983 (127)
|''Rubus fructicosus''
|Brombeere
|Mûre
|Blackberry
|-
|[[Fichier:Euonymus europaeus, Früchte und Zweige.jpg|105x110px|center]]
|[[Pafenhittchen]]
|
|
| ''Euonymus europaeus''
|Gewöhnlicher Spindelstrauch, Pfaffenhütchen
|Fusain
|Spindle
|-
|[[Fichier:Spinazie-jong-kas.jpg|center|105x110px]]
|[[Päinetsch]]
|
|Klees1983 (948)
|''Spinacia oleracea''
|Spinat
|Epinard
|Spinach
|-
|[[Fichier:Paeonia officinalis 001.JPG|center|105x110px]]
|[[Päischtrous]]
|Päischtblumm, Meerous
|Klees1983 (758)
|''Paeonia''
|Pfingstrose
|Pivoine
|Peony
|-
|[[Fichier:Pansy aka.jpg|center|105x110px]]
|[[Penséeën]]
|
|Klees1983 (967)
|''Viola x wittrockiana''
|Garten-Stiefmütterchen
|Pensée des jardins
|Pansy
|-
|[[Fichier:MJD mystery plant berries.jpg|center|105x110px]]
|[[Porgéierkraut]]
|
|
|''Solanum dulcamara''
|Bittersüsser Nachschatten
|Douce-amère, Morelle grimpante
|Bittersweet
|-
|[[Fichier:Phyteuma orbiculare a1.jpg|center|105x110px]]
|[[Rabonzel]]
|
|Klees1983 (993)
|''Phyteuma orbiculare''
|Kugelige Teufelskralle
|Raiponce globuleuse
|Round-headed Rampion
|-
|[[Fichier:Allium rotundum cg02.JPG|center|105x110px]]
|[[Ronne Knuewelek]]
|
|
|''Allium rotundum''
|Runder Lauch
|Ail arrondi
|
|-
|[[Fichier:Antique Roses (3840005398).jpg|center|105x110px]]
|[[Rous]]
|
|
|''Rosa''
|Rose
|Rose
|Rose
|-
|[[Fichier:Starr-090801-3523-Beta vulgaris subsp cicla-habit in garden-Olinda-Maui (24343983673).jpg|center|105x110px]]
|[[Rout Rommel]]
|
|Klees1983 (881)
|''Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva''
|Rote Bete
|Betterave
|Beetroot
|-
|[[Fichier:Helianthus tuberosus.jpg|center|105x110px]]
|[[Russesch Gromper]]
|Topinambur
|Klees1983 (207)
|''Helianthus tuberosus''
|Erdbirne
|Topinambour
|Jerusalem artichoke
|-
|[[Fichier:Filipendula-vulgaris.JPG|center|105x110px]]
|[[Schéifernoss]]
|
|
|''Filipendula vulgaris''
|Kleines Mädesüss
|Spirée filipendule
|Dropwort
|-
|[[Fichier:Scutellaria galericulata 2.jpg|center|105x110px]]
|[[Schëldkraut]]
|Helmkraut
|Klees1983 (419)
|''Scutellaria galericulata''
|Sumpf-Helmkraut
|Scutellaire
|Common skullcap, Marsh skullcap, Hooded skullcap
|-
|[[Fichier:Symphytum officinale 1.jpg|center|105x110px]]
|[[Schwaarzwuerzel]]
|Heelwuerzel
|Klees1983 (82)
|''Symphytum officinale''
|Echter Beinwell
|Consoude officinale
|Common comfrey / True comfrey
|-
|[[Fichier:Siberian Iris Iris sibirica Flower Petal Closeup 3008px.jpg|center|105x110px]]
|[[Schwäertliljen]]
|Lëtscheblumm, Lompeblumm
|Klees1983 (921)
|''Iris''
|Schwertlilie
|Iris
|Iris
|-
|[[Fichier:Lunaria rediviva kz05.jpg|center|105x110px]]
|[[Sëlwerblat]]
|
|
|''Lunaria rediviva''
|Wildes Silberblatt
|Lunaire vivace
|Perennial honesty
|-
|[[Fichier:Triticum spelta, Spelt (1).jpg|center|105x110px]]
|[[Spelz]]
|
|Klees1983 (326)
|''Triticum spelta''
|Dinkel
|Épeautre
|Spelt
|-
|[[Fichier:Geum rivale 007.JPG|center|105x110px]]
|[[Spéngelskapp]]
|Däiwelskraut
|Klees1983 (723)
|''Geum rivale''
|Bach-Nelkenwurz
|Benoîte des ruisseaux
|Nodding avens, Drooping avens
|-
|[[Fichier:Geranium palustre flower in Vorra 3825.jpg|center|105x110px]]
|[[Stuerkeschniewel]]
|
|
|''Geranium palustre''
|Sumpf-Storchschnabel
|Géranium des marais
|
|-
|[[Fichier:Wilder Thymian.jpg|center|105x110px]]
|[[Teimerjännchen]]
|Bounekraut, Träipekraut
|Klees1983 (995)
|''Thymus''
|Thym
|Thymian
|Thyme
|-
|[[Fichier:Rosenmalve.JPG|center|105x110px]]
|[[Tuteblumm]]
|
|
|''Malva alcea''
|Mauve alcée
|Sigmarskraut, Rosen-Malve
|Greater Musk-mallow, Cut-leaved Mallow Vervain Mallow, Hollyhock Mallow
|-
|[[Fichier:Autumn Crocus Colchicum Autumnale (124078421).jpeg|center|105x110px]]
|[[Uuchteblumm]]
|Hierschtblumm, Tuteblumm
|Klees1983 (420)
|''Colchicum autumnale''
|colchique
|Herbstzeitlose
|autumn crocus, meadow saffron, naked lady
|-
|[[Fichier:Phalaris arundinacea NP.JPG|center|105x110px]]
|[[Vulleseemchen]]
|Bandgras
|Klees1983 (324)
|''Phalaris arundinacea''
|Chiendent
|Rohrglanzgras
|Reed canary grass
|-
|[[Fichier:Butomus umbellatus sl14.jpg|center|105x110px]]
|[[Waasserlëtsch]]
|
|Klees1983 (918)
|''Butomus umbellatus''
|Jonc fleuri
|Schwanenblume, Wasserliesch
|
|-
|[[Fichier:Nuphar lutea kz03.jpg|center|105x110px]]
|[[Waassertullepant]]
|
|
|''Nuphar lutea''
|Gelbe Teichrose
|Nénuphar jaune
|yellow water-lily, brandy-bottle
|-
|[[Fichier:Moeras viooltje (9292450319).jpg|center|105x110px]]
|[[Waasservioul]]
|
|
|''Viola palustris''
|Sumpfveilchen
|Violette des marais
|
|-
|[[Fichier:P 20200727 055729 vHDR On.jpg|center|105x110px]]
|[[Wäisswuerzel]]
|
|
|''Polygonum multiflorum''
|Vielblütiger Weisswurz
|Sceau de Salomon
|
|-
|[[Fichier:Triticum dicoccum var atratum RF.jpg|center|105x110px]]
|[[Weess]]
|Fruucht
|Klees1983 (365)
|''Triticum''
|Weizen
|Blé
|wheat
|-
|[[Fichier:Lysimachia vulgaris bluete.jpeg|center|105x110px]]
|[[Weiderech]]
|Weidekraut
|Feltgen1903 (122)
|''Lysimachia vulgaris''
|Gelbweiderich
|Lysimaque
|
|-
|[[Fichier:Stachys officinalis-IMG 8544.jpg|center|105x110px]]
|[[Wëll Brenndëschtel]]
|Sténkech Brenndëschtel
|Klees1983 (1106)
|''Stachys officinalis''
|Echter Ziest
|Bétoine
|
|-
|[[Fichier:Lactuca perennis flower.jpg|center|105x110px]]
|[[Wëll Zalot]]
|
|
|''Lactuca perennis''
|Blauer Lattich
|Laitue vivace
|
|-
|[[Fichier:Veronica beccabunga (6930511912).jpg|center|105x110px]]
|[[Wëlle Buerekascht]]
|
|Klees1983 (165)
|''Veronica beccabunga''
|Bachbunge
|Véronique des ruisseaux
|
|-
|[[Fichier:Salvia pratensis 005.JPG|center|105x110px]]
|[[Wëllen Zalfei]]
|Kéifouss
|
|''Salvia pratensis''
|Wiesen-Salbei
|Sauge des prés
|
|-
|[[Fichier:Fagopyrum esculentum RH (7).jpg|center|105x110px]]
|[[Wëllkar]]
|
|Klees1983 (137)
|''Fagopyrum''
|Buchweizen
|sarrasin
|
|-
|[[Fichier:Ajuga reptans Bluete 03.JPG|center|105x110px]]
|[[Wondkraut]]
|
|Klees1983 (377)
|''Ajuga reptans''
|Kriechender Günsel
|Bugle rampante
|
|-
|[[Fichier:Levisticum officinale 1zz.jpg|center|105x110px]]
|[[Zelleri]]
|Léiffrawësch, Léifstack
|Klees1983 (637)
|''Levisticum officinale''
|Liebstöckel
|Livèche
|Lovage
|}

== Kuckt och ==

* [[Lëscht vu lëtzebuergeschen Nimm vun Uebst a Geméis]]

== Literatur ==
* {{Aut|[[Ernest Feltgen|Feltgen, E.]]}}, {{Aut|[[Edmond Joseph Klein|Klein, E. J.]]}}, {{Aut|[[Auguste van Werveke|Werveke, A. van]]}}, (1903). ''[https://a-z.lu/primo-explore/fulldisplay?docid=ALEPH_LUX01000241949&amp;context=L&amp;vid=BIBNET&amp;search_scope=All_content&amp;tab=all_content&amp;lang=fr_FR Die einheimischen Heilpflanzen : Medicinisch-pharmaceutische Flora des Luxemburger Landes.]'' Luxemburg: P. Worré-Mertens.
* {{Aut|[[Henri Klees|Klees, H.]]}}, (1983). [https://a-z.lu/primo-explore/fulldisplay?docid=ALEPH_LUX01001588245&amp;context=L&amp;vid=BIBNET&amp;search_scope=All_content&amp;tab=all_content&amp;lang=fr_FR Luxemburger Pflanzennamen] (2., verb. u. erw. Aufl.. ed., Beiträge zur luxemburgischen Sprach- und Volkskunde Nr. 8 8 0007327). Luxembourg: Linden.

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Sprooch|Planzennimm]]
[[Kategorie:Lëschten (Biologie)|P]]
[[Kategorie:Planzeräich]]</text>
      <sha1>rb3heltrcmg41z13mm7lczryoexqlwe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëscht vun Zeitungen an Zäitschrëften zu Lëtzebuerg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17607</id>
    <revision>
      <id>2395635</id>
      <parentid>2394379</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T18:27:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Zeitungen an Zäitschrëften, déi net méi erauskommen */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15404" xml:space="preserve">Dës '''Lëscht vu Lëtzebuerger Zeitungen''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]].

== Zeitungen an Zäitschrëften, déi aktuell erauskommen ==

{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #F0FFFF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
! Numm
! Ausgab
! Sproochen
! Gegrënnt
|-
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:left&quot; |Dageszeitungen
|-
| [[Luxemburger Wort]]||Dageszeitung||Däitsch (Lëtzebuergesch/Franséisch)||1848
|-
| [[Tageblatt]]||Dageszeitung||Däitsch (Lëtzebuergesch/Franséisch)||1913
|-
| [[Lëtzebuerger Journal]]||Dageszeitung||Däitsch||1948
|-
| [[Le Quotidien]]||Dageszeitung||Franséisch||2001
|-
| [[Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek]]||Dageszeitung||Däitsch||1946
|-
| [[L'essentiel]]||Gratis-Dageszeitung||Franséisch||2007
|-
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:left&quot; |Wochenzeitungen
|-
| [[D'Lëtzebuerger Land]]||Wochenzeitung||Däitsch, Franséisch, Englesch, Lëtzebuergesch||1954
|-
| [[Contacto]]||Wochenzeitung||Portugisesch||1970
|-
| [[Woxx]]||Wochenzeitung||Däitsch, Franséisch||2000
|-
| [[Lëtzebuerg Privat]]||Boulevard-Wochenzeitung||Däitsch||2006
|-
| [[De Letzeburger Bauer]]||Wochenzeitung||Däitsch|| 
|-
| [[Luxbazar]]||Annonce-Wochenzeitung||Däitsch, Franséisch, Lëtzebuergesch||1991
|-
| [[Live in Luxembourg]]||Gratis-Wochenzeitung||Franséisch|| 2015
|- 
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:left&quot; |Wochenzäitschrëften
|-
| [[Revue (Zäitschrëft)|Revue]]||Wochenzäitschrëft||Däitsch||1945
|-
| [[Télécran]]||Wochenzäitschrëft||Däitsch||1978
|-
| [[Promi Lëtzebuerg]]||Wochen-Boulevardzäitschrëft||Däitsch||2008
|-
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:left&quot; |Zeitungen, déi mindestens eemol de Mount erauskommen
|- 
| [[Agefi Luxembourg]]|| eemol de Mount op Pabeier, all Schaffdag als Newsletter || Franséisch, Englesch || 1988 
|-
| [[Correio]]|| all 2.Woch ||Portugisesch||1999
|-
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:left&quot; |Zäitschrëften déi eemol am Mount erauskommen
|- 
| [[Agenda Lux]]|| || || 
|- 
| [[Auto-Loisirs]]|| || || 
|- 
| [[Auto Moto]]|| Gratis-Bäilag zum [[Luxemburger Wort|Wort]] || Däitsch || 1990
|- 
| [[Autorevue]]|| Mountszeitung || Däitsch, Franséisch || 1948
|- 
| [[Business Review]]|| || || 
|- 
| [[L'écho de l'Industrie]]|| || || 1920
|-
| [[express]]||Gratis-Mountszeitung||Däitsch, Lëtzebuergesch|| 
|- 
| [[Femmes Magazine]]||Gratis-Mountszeitung||Franséisch||2000
|- 
| [[Graffiti (Zäitschrëft)|Graffiti]]|| || || 
|- 
| [[grenzenlos]]||Zäitschrëft fir Lëtzebuerg||Däitsch||2010
|- 
| [[D'Handwierk]]|| || || 
|- 
| [[Horesca (Zäitschrëft)|Horesca]]|| || || 
|- 
| [[De Konsument]]||Verbandszeitung||Däitsch, Franséisch|| 
|-
| [[Luxembourg Féminin]]|| ||Franséisch||2006
|- 
| [[Merkur (Zäitschrëft)|Merkur]]|| || || 
|-
| [[Muselzeidung]]||Gratis-Mountszeitung||Däitsch, Lëtzebuergesch||1985
|- 
| [[Paperjam]]|| ||Franséisch||2000
|- 
| [[Rendez-vous Lëtzebuerg]]|| || || 
|-
| [[Sauerzeidung]]||Gratis-Mountszeitung||Däitsch, Lëtzebuergesch||1985 
|- 
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:left&quot; |Soss periodesch Publikatiounen
|-
| [[Andy à Luxembourg]]|| zweemol am Joer || Franséisch || 2006
|- 
| [[Archiduc]] ||zweemol am Joer||Franséisch||2010
|-
| [[Autotouring]]|| || || 
|-
| [[Bold (Zäitschrëft)|Bold]] || aachtmol am Joer ||Franséisch || 2011
|- 
| [[Check In (Zäitschrëft)|Check In]]|| || || 
|-
| [[Cycling Luxembourg]]||sechsmol am Joer||Däitsch (Franséisch)||2011
|-
| [[City (Zäitschrëft)|City]] || eelefmol am Joer ||Franséisch, Englesch ||2016
|-
| [[D'Bliedchen]]||véiermol am Joer||Däitsch (Lëtzebuergesch, Franséisch)||1993
|-
| [[De gudde Grond]]||dräimol am Joer||Franséisch, (Däitsch, Englesch)||2004
|-
| [[Decisão]] || véiermol am Joer || Portugisesch||2014
|-
| [[Delano (Zäitschrëft)|Delano]] || aachtmol am Joer || Englesch || 2011
|- 
| [[Den Escher]] || dräimol am Joer || Däitsch, Franséisch || 2004 
|-
| [[Désirs]]||fënnefmol am Joer||Franséisch||2004
|- 
| [[Écho des entreprises]]|| sechsmol am Joer|| || 1920 
|-
| [[Elan (Zäitschrëft)|Elan]]|| || || 
|- 
| [[Entreprises Magazine]]|| || || 
|- 
| [[Fëscher a Jeeër]]|| || || 
|- 
| [[forum (Zäitschrëft)|forum]]||sechsmol am Joer&lt;br&gt;bis 2021: zéngmol||Däitsch (Lëtzebuergesch/Franséisch)|| 1976 
|- 
| [[Foyer de la Femme]]|| || || 
|- 
| [[Gaart an Heem]]|| Däitsch, Franséisch, Lëtzebuergesch || sechsmol am Joer&lt;ref&gt;[https://www.ctf.lu/de/actualite/almanach-du-ctf-7]&lt;/ref&gt; || 
|- 
| [[Heimat und Mission]]|| zweemol am Joer || Däitsch, Franséisch || 1927
|- 
| [[Hémecht]]|| véiermol am Joer || Däitsch, Franséisch || 1895
|-
| [[Inflight]]||fënnefmol am Joer||Franséisch, Englesch||1975
|- 
| [[Kachen (Zäitschrëft)|Kachen]]|| véiermol d'Joer || 3 Editiounen: Däitsch, Franséisch, Englesch ||2014  
|-
| [[Luci]]|| ||3 Editiounen: Däitsch, Franséisch, Englesch ||2020
|- 
| [[Luxuriant]]||sechsmol am Joer||Franséisch, Lëtzebuergesch, Englesch, Portugisesch||2008
|-
| [[OGB-L aktuell]]&lt;br&gt;fréier: Der Proletarier; dunn: Arbecht||  || || 1919 
|- 
| [[Ons Stad]]|| dräimol am Joer || Däitsch, Franséisch|| 1979
|-
| [[Reesen]] || zweemol d'Joer || Däitsch, Franséisch || 2019
|-
| [[Regulus (Zäitschrëften)#Regulus|Regulus]] || véier bis sechsmol d'Joer || Däitsch, Franséisch, Lëtzebuergesch || 
|-
| [[Regulus (Zäitschrëften)#Regulus Wissenschaftliche Berichte|Regulus Wissenschaftliche Berichte]] || eemol am Joer || Däitsch, Franséisch || 1951
|-
| [[Sozialer Fortschritt]] ||  || || 1920
|- 
| [[UGDA (Zäitschrëft)|UGDA]]|| || || 
|- 
| [[Wunnen Luxembourg]]|| all zwéi Méint || Franséisch|| 2007
|}

== Zeitungen an Zäitschrëften, déi net méi erauskommen ==
{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #F0FFFF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
! Numm
! Periodizitéit
! Sprooch
! Zäitraum
|-
| [[La Clef du cabinet des princes de l'Europe]]||Eemol am Mount||Franséisch||1704-1773
|-
| [[Journal historique et littéraire]]&lt;ref&gt;De ''Joumal historique et littéraire'' war d'Nofollgerzeitung vun der ''Clef du cabinet des princes de l'Europe'', déi agaangen ass, wéi de Jesuitenorden am Juli 1773 ofgeschaaft gouf (cf. Friedrich 1975)&lt;/ref&gt;||1-2 x am Mount||Franséisch||1773-1794
|-
| [[Mélanges de littérature et de politique]]|| ||Franséisch||1789
|-
| [[Gazette politique et littéraire de Luxembourg]]|| ||Franséisch||1791-1794
|-
| [[Journal du département des forêts]] || || Franséisch || 1796
|-
| [[Luxemburger Wochenblatt]]|| Wochenzeitung ||Däitsch||1821-1826
|-
| [[L'Echo des Forêts et des Départements circonvoisins]]|| ||Franséisch||1799
|-
| [[Bulletin de la Grande Armée]] || || Franséisch || 1805-1809
|-
| [[Affiches, annonces et avis divers de la ville de Luxembourg]] || || || 1814?
|-
| [[Luxemburger Wochenblatt]] || || Däitsch || 1821-1826
|-
| [[Journal de la ville et du Grand-Duché de Luxembourg]]||2 x d'Woch||Franséisch||1826-1844
|-
| [[Wochenblatt für Bürger und Landleute]] || || Däitsch|| 1837
|-
| [[Diekircher Wochen-Blatt]] || || || 1837-1848
|-
| [[Luxemburger Zeitung (1844-1845)|Luxemburger Zeitung]]||3 x d'Woch, duerno Dageszeitung||Däitsch||1844-1845
|-
| [[Courrier du Grand-Duché de Luxembourg]]|| 2 x d'Woch, duerno 3 x Woch, duerno 6 x Woch ||Franséisch||1844-1868
|-
| [[Der Grenzbote]] || || || 1848
|-
| [[Der Volksfreund (1848)|Der Volksfreund]] || 2 x d'Woch, duerno 3 x Woch ||Däitsch|| 1848-1849
|-
| [[L'Arlequin]]|| || || 1848
|-
| [[Der Wächter an der Sauer]] || || || 1849-1857; 1860-1867
|-
| [[Der Patriot/Le patriote]] || || || 1849-1854
|-
| [[La Quotidienne luxembourgeoise]] || || || 1853-1856
|-
| [[Luxemburger Jourmnal (1855)|Luxemburger Journal]]|| || || 1855
|-
| [[La Revue]] || || ||1855-1857
|-
| [[Luxemburger Nationalzeitung]] || || || 1856
|-
| [[Le Gratis luxembourgeois]]|| Gratis-Wochenzeitung || ||1857-1858
|-
| [[Luxemburger Zeitung]]|| Dageszeitung, 1902-1940 2 x den Dag || Däitsch ||1868-1941
|-
| [[Der Telegraph]] || || || 1858-1860
|-
| [[L'Union]]||Dageszäitung||Franséisch||1860-1871
|-
| [[Ardenner Zeitung (1862-1863)|Ardenner Zeitung]] || || || 1862-1863
|-
| [[Echternacher Anzeiger]] || || || 1863-1940
|-
| [[Das Land|Das Land. Politische, literarische und industrielle Zeitung für das Großherzogthum Luxemburg]]|| 2 x Woch, duerno Dageszeitung||Däitsch||1866-1868
|-
| [[L'Omnibus]] || || || 1867-1870
|-
| [[Luxemburger Zeitung]] || || || 1868-1941
|-
| [[L'Avenir]] || || || 1868-1871
|-
| [[D'Wäschfra (1868)|D'Wäschfra]] &lt;br&gt; och: Thill Eulenspiegel, Der neutrale Pulcinell an D'Uoreg Zongen.|| || || 1868-1884 
|-
| [[L'inflexible]] || || || 1868
|-
| [[Der Volksfreund (1869)|Der Volksfreund]] || || || 1869-1876
|-
| [[Letzeburger Sonndesblad|Luxemburger Sonntags-Blättchen für Stadt und Land]]&lt;br&gt;och Luxemburger Sonntagsblatt a Letzeburger Sonndesblad&lt;!-- sic--&gt;|| || || 1869-2001
|-
| [[L'Indépendance luxembourgeoise]]||Dageszäitung||Franséisch||1871-1934
|-
| [[Luxemburger Volks-Zeitung]] || || || 1871
|-
| [[De Letzeburger]] || || || 1872-1873
|-
| [[Le Courrier d'Esch-sur-Alzette]] || || || 1873-?
|- 
| [[Luxemburger Marienkalender]]||eemol am Joer||Däitsch (Lëtzebuergesch/Franséisch)|| 1877-2017 
|-
| [[Der Landwirth]]||3-4 x d'Woch||Däitsch||1877-1940
|-
| [[Der Arbeiter]]||Wochenzeitung||Däitsch||1878-1882
|-
| [[La Patrie]] || || || 1878-?
|-
| [[Luxemburger Volksblatt]] || || || 1880-1887
|-
| [[Obermosel-Zeitung]]||Dageszäitung||Däitsch||1881-1948
|-
| [[Journal de Luxembourg]] || || || 1884-1887
|-
| [[Escher Volks-Zeitung]] || || || 1884-1891
|-
| [[Das Freie Wort (1884-1887)|Das freie Wort]] || || || 1884-1887
|-
| [[Luxemburger freie Presse]] || || || 1887-1895
|-
| [[Ardenner Zeitung (1885-1939)|Ardenner Zeitung]] || || || 1885-1939
|-
| [[Escher Zeitung]] || || || 1887-1896
|-
| [[Der Moselbote]] || || || 1888-1907
|-
| [[Luxemburger Volks-Blättchen für Haus, Werkstatt und Fabrik]]|| || || 1888-1889
|-
| [[Das Echo/L'Écho]] || || || 1890-1897
|-
| [[Der Fortschritt]] || || || 1893
|-
| [[Luxemburger Volkszeitung]] || || || 1893-1923
|-
| [[Luxemburger Post]] || || || 1893-1909
|-
| [[Escher Post]] || || || 1893-?
|-
| [[Ettelbrücker Zeitung]] || || || 1894-1896
|-
| [[Das Luxemburger Land in Wort und Bild]] || Wochenzäitschrëft || Däitsch || 1895
|-
| [[Escher Courrier]] || || || 1895-1896
|-
| [[Luxemburger kleine Presse]] || || || 1896-1898?
|-
| [[Der Patriot]] || || || n1897-1900
|-
| [[Luxemburger Volksblatt]] || || || 1901-1902
|-
| [[Bürger- und Beamten-Zeitung]] (Luxemburger Bürger-Zeitung])|| || || 1898-1916
|-
| [[Escher Volksblatt]] || || || 1898-1901
|-
| [[Escher Journal]] || || || 1902-1912
|-
| [[Die Volkstribüne]] || || || ?-1919
|-
| [[Ardenner Bauer]] || || || 1898-1912
|-
| [[Der Volksbote]] || || || 1899-1914
|-
| [[Sauer-Zeitung]] || || || ?-1908
|-
| [[Der arme Teufel]] || || || 1903-1929
|-
| [[Das Luxemburger Volk]] || || || 1903-1940
|-
| [[Freiheit (Zeitung)|Freiheit]] || || || 1910-1911
|-
| [[Die neue Zeit (1911-1914)|Die neue Zeit]]&lt;br&gt;Les temps nouveaux ||Wocheblat, bis zu zweemol d'Woch || Däitsch || 1911-1914
|-
| [[Luxemburger Nachrichten]] || || || 1912-1914
|-
| [[Jung-Luxemburg]] || || || 1914-1940
|-
| [[D'Natio'n]] || || || 1915-1947
|-
| [[Die Schmiede]] || || || 1916
|-
| [[Die Laterne]] || || || 1917
|-
| [[Die Volksstimme (1917-1919)|Die Volksstimme]] || || || 1917-1919
|-
| [[Der Gewerkschaftler]] || || || 1917?-1919
|-
| [[Soziale Republik]] || || || 1920-1927
|-
| [[De Gukuk]] || || || 1922-1934
|-
| [[Der Kampf]] || || || 1923
|-
| [[Luxemburger Illustrierte]]||Wocheblat bis 1927, duerno 2x am Mount||Däitsch, Franséisch||1924-1931
|-
| [[A-Z Luxemburger Illustrierte]]||Wocheblat||Däitsch||1933-1940
|-
| [[L'Action féminine]] || 1x am Mount, spéider all 2 Méint || Däitsch|| 1927-1940
|-
| [[Arbeiterstimme]]&lt;br&gt;Volksstimme|| || || 1930-1940
|-
| [[Luxemburger Volksblatt (1933-1941)|Luxemburger Volksblatt]] || || || 1933-1941
|-
| [[Das freie Wort (1929-1936)|Das freie Wort]] || || || 1929-1936
|-
| [[Die neue Zeit (1936-1940)|Die neue Zeit]] || All Mount, kuerz Zäit zweemol am Mount || || 1936-1940
|-
| [[De Mitock]] || || || 1937-1940
|-
| [[Nationalblatt]] || || || 1940
|-
| [[Die Wahrheit]] || || || 1941-1942
|-
| [[Eis Zeitung]] || || || 1941-1942
|-
| [[De freie Lötzeburger]] || || || 1941-1942
|-
| [[D'Unio'n]] || || || 1944-1948
|-
| [[De Peck-Villchen]]||Satiresch Zeitung||Däitsch||1945-1956
|-
| [[L'Indépendant]]||variabel||Franséisch||1945-1960?
|-
| [[De Biergmann]]||Lokalzeitung||Däitsch||1951-1960
|-
| [[Lux-Post]]||Gratis-Wochenzeitung||Däitsch||1968-2015
|-
| [[Klassenkampf (Zeitung)|Klassenkapf]]&lt;br&gt;spéider: Sozialistesch Aktioun||?||Däitsch|| 1970-1992
|-
| [[De Kéisécker]] || véiermol am Joer || Däitsch || 1970-2013
|-
| [[Zoustänn: Zeitung fir fräi Expressioun]] || e puer Mol am Joer ||Lëtz., Däitsch, Frans. || 1981-1982
|-
| [[Haut (Zeitung)|Haut]]||Dageszeitung||Däitsch||1981-1983
|-
| [[Wochenzeitung für Europäer]]||Wochenzeitung||Däitsch||1989-1991
|-
| [[Voilà Luxembourg]] || Gratis-Zäitschrëft|| Däitsch, Franséisch&lt;br&gt;Englesch, (1 x Spuenesch) || 1991-1995
|-
| [[Den Neie Feierkrop]]||Satir-Wochenzeitung||Däitsch, Franséisch||1993-2018
|-
| [[Le Jeudi]]||Wochenzeitung||Franséisch||1997-2019
|- 
| [[La Voix du Luxembourg]]||Dageszeitung||Franséisch||2001-2011
|-
| [[352 Luxembourg News]]||Wochenzeitung||Englesch||2003-2009
|- 
| [[Nightlife]]||Zäitschrëft||Franséisch|| 2003-2010
|- 
| [[Made in Luxe]]||Zäitschrëft|| Franséisch ||2004-2014
|-
| [[Sneaker Marmalade]]||zweemol am Joer||Franséisch, Englesch||2005-?
|-
| [[Point 24]]||Gratis-Dageszeitung||3 Editiounen: Däitsch, Franséisch a Portugisesch||2007-2012
|-
| [[IUEOA (Zäitschrëft)|IUEOA]]|| Zäitschrëft || Franséisch, Englesch || 2009-2011
|- 
| [[D'Wäschfra (2010)|D'Wäschfra]] || Satir||Däitsch|| 2010-2013
|-
| [[352LuxMag]]||Zäitschrëft||Englesch||?-2011 (Pabeierversioun)&lt;br&gt;2012 (digital Versioun)
|-
| [[Lux by Night]] || Zäitschrëft || Däitsch, Englesch, Franséisch || 2012-?
|}

{{Referenzen}}

== Literatur ==
* [[Evy Friedrich|Friedrich, Evy]], 1975. Zeitungen in Luxemburg. Chronologischer Überblick (Luxemburgensia). [http://www.land.lu/html/dossiers/dossier_drecker/dreckerfriedrich.html D'Land-Dossier].
* Friedrich, Evy, 1975. Zeitungen in Luxemburg. Chronologischer Überblick. Graphic Center Bourg-Bourger, Luxemburg.
* [[Pierre Grégoire|Grégoire, Pierre]], 1964-1966. Drucker, Gazettisten und Zensoren: durch vier Jahrhunderte luxemburgischer Geschichte. 5 Bände. Sankt-Paulus-Druckerei, Luxemburg.
* [[Romain Hilgert|Hilgert, Romain]], 2004. ''Les journaux au Luxembourg 1704-2004 / Zeitungen in Luxemburg 1704-2004'', Service information et presse, Luxembourg. ([https://gouvernement.lu/de/publications.gouv_sip%2Bde%2Bpublications%2Bminist-etat%2Bsip%2Blivre%2B300_ans_journaux_au_Luxembourg.html Als Pdf an 2 Sprooche fir erofzelueden op gouvernement.lu]) {{fr}}{{de}}

[[Kategorie:Zeitungen zu Lëtzebuerg| ]]
[[Kategorie:Zäitschrëften zu Lëtzebuerg| ]]
[[Kategorie:Lëschten|Zeitungen Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Fréier Zeitungen zu Lëtzebuerg| ]]

[[de:Liste von Zeitungen#Luxemburg]]</text>
      <sha1>8og8i3jx39mq8pzpfuqshbsx8hxm0m0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wëll Lann vu Kënzeg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20863</id>
    <revision>
      <id>2395640</id>
      <parentid>2350875</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T19:06:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6297" xml:space="preserve">{{Coor dms1 uewen|49|35|43.5|N|05|52|51.0|O}}
[[Fichier:Wëll Lann.jpg|thumb|300px|D'Wëll Lann am Abrëll 2005. Riets de fréiere Café Palgen. D'Strooss riets féiert, a Richtung vu wou d'Foto geholl gouf, bei déi [[Gare Kënzeg|fréier Gare vun der Atertlinn]].]]
[[Fichier:Well Lann kenzeg 2008.jpg|thumb|300px|D'Lann am Abrëll 2008]]
[[Fichier:KënzegWëllLann01.jpg|thumb|300px|D'Wëll Lann am Summer 2008]]
[[Fichier:Wëll Lann Clemency 01.jpg|thumb|260px|D'Wëll Lann am Summer 2013]]
[[Fichier:Wëll Lann Clemency 02.jpg|thumb|260px|D'Wëll Lann am Summer 2013]]
[[File:Wëll Lann Clemency 2021 B.jpg|thumb|260px|Wëll Lann  vu Kënzeg 2021]]
[[File:Wëll Lann Clemency 2021 A.jpg|thumb|260px|Wëll Lann  vu Kënzeg 2021]]
D''''Wëll Lann vu Kënzeg''' ass eng [[Wanterlann]] (''Tilia cordata''), där hiren Alter op ronn 500 Joer geschat gëtt, woumat si ee vun deenen eelste Beem zu Lëtzebuerg ass.

Si steet zu [[Kënzeg]] nieft der [[Kapell Kënzeg|Maximäin-Kapell]] aus dem Joer 1732, net wäit vun der [[Gare Kënzeg|aler Gare]] vun der [[Atertlinn]] ewech.

Den Ëmfank vum Bam, op Broschthéicht gemooss, huet follgendermoossen zougeholl:
* 1907: 5,90 m
* 1958: 6,65 m
* 1980: 6,83 m, bei engem Duerchmiesser vun der Kroun vun 23 m
* ëm 2000: 6,93 m bei enger Gréisst vun 23 m.

Domat war (ass) dëse Bam déi déckst Lann zu Lëtzebuerg.

Bei engem schroen [[Donnerwieder]] mat vill Wand a [[Knëppelsteng]] ass nomëttes de 25. Juni 2006 géint véier Auer deen déckste vun deenen zwéin Haaptäscht ewechgebrach.

Duerno gouf de Rescht vum Bam zréckgeschnidden, soudatt nëmme méi de Stamm an en Deel vun deem aneren Haaptaascht iwwereg bliwwe sinn.

2007 si ronderëm aus dem Bamstomp Rudde gewuess, wouvun eng um Enn vum Joer Aarmdéckt erreecht huet. Am Summer 2008 ass d'Lann bal komplett mat engem Mantel vu grénge Blieder bedeckt. D'Wëll Lann lieft also weider.

D'Wëll Lann, ee vun den imposantsten an eelste Beem zu Lëtzebuerg, stoung (steet) net um Inventaire vun de [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter|nationale Monumenter]].

==Interessantes==
De [[Paul Modert]] (1962, S. 10-11) schreift:

* [[1908]] ass ee vun deenen dräi Haaptäscht, deen op senger Basis 3,14 m déck war, ewechgebrach an huet d'Hiel am Stamm fräigeluecht. Dësen Aascht huet virdru bis bei de [[Café]] Rauen-Pallien op der anerer Stroossesäit gereecht. Den Aascht huet 4 ½ [[Kouert]]en Holz an eng ganz Rëtsch [[Fäsch]]e geliwwert.
* Dorophin (1908) gouf d'Hiel mat Gestengs vu Grass gefëllt&lt;ref&gt;{{small|De Modert 1962, schreift:... mit sogenannten &quot;Buchsteinen&quot; von Grass ausgefüllt...&lt;br&gt; &quot;Buch&quot; ass e lëtzebuergescht Wuert fir eng Mergelschicht aus dem [[Minettsgéigend|Minett]], mat wéineg bis guer kengem Eisen, déi beim Fräileeën wéi e Buch zerbliedert}}&lt;/ref&gt;, driwwer koum eng Schicht [[Leem]] mat [[Maschendrot]]. Ënne gouf de Stamm mat Stolebänner gefestegt. Ëm [[1938]] goufen och nach uewen um Stamm Bänner ugeluecht.
* Am Laf vun de Joren huet d'Schuel vum Bam d'Ëffnung iwwerwuess an 1958 si just nach zwee kleng Lächer op der SW-Säit iwwereg bliwwen.
* 1958 ass d'Kroun vum Bam mat stole Staange verankert ginn. Déi ënnescht Stolebänner, déi 1908 ugeluecht goufen, sinn déif an d'Holz agewuess. [[1976]] goufen déi stole Staangen duerch [[Drotseel|stole Seeler]] ersat, fir datt d'Kroun sech besser ausbalancéiere konnt, an déi stole Bänner an den Äscht goufen duerch [[Tirefond|Tirfongen]] ersat.
* A gudde Wäijoren, wéi [[1921]], [[1933]], [[1937]], [[1947]], [[1949]] a [[1953]] war d'Kroun iwwer an iwwer mat [[Bléi]]e bedeckt. An anere waarme Joren huet nëmmen d'Spëtzt vun der Kroun geblitt.
* An de leschte Jore virun 1958 ass d'Kroun net méi sou dicht wéi fréier an d'Bléie bleiwe kleng. De P. Modert freet sech op dëst mam Alter vum Bam ze dinn huet.

==D'Seeche vum Maximäin ==
Enger [[Seechen]] no haten d'Awunner vu Kënzeg refuséiert, dem [[Maximin vun Tréier|hl. Maximäin, Bëschof vun Tréier]], e [[Päerd]] ze léine wéi hien duerch d'Duerf gezunn ass.

Gläich drop ass eng schlëmm [[Krankheet]] ënner de Päerd am Duerf ausgebrach. D'Awunner hunn hire Feeler erkannt a sinn dem hellege Mann nogelaf fir hien ëmzestëmmen. Hien huet hinne verzien an huet de Päerd Lannentéi ze saufe ginn, wourop d'Déiere geheelt goufen.

Ier hien d'Duerf erëm verlooss huet, huet den hellege Mann eng Lann geplanzt an d'Awunner gebiede sech drëm ze këmmeren. Spéider gouf dunn nieft der Lann eng [[Kapell Kënzeg|Kapell]] zu sengen Éiere gebaut, an all Joer op [[Päischten]] huet eng [[Pressioun]] dohi gefouert.

D'Kapell gouf [[1977]] restauréiert.

==Quellen==
* J.-M. Sinner et al., 2002. ''Les arbres remarquables.'' Administration des eaux et forêts. Musée national d'histoire naturelle. 255 S. (Cf. S. 100-101, Foto an Text).
* Administration des eaux et forêts, 1981. ''Arbres remarquables du Grand-Duché de Luxembourg.'' Imprimerie Saint-Paul, 167 S. (Cf. S. 78-79, Text an 2 Fotoen).
* Paul Modert, 1962. ''Die Baumriesen des Luxemburger Landes.'' Erster Teil. Die Eichen, Linden und Buchen. 32 S. Broschür ouni Numm vum Éditeur a vun der Dréckerei. (Cf. S. 10).
* Nicolas Gredt, 1883. ''Sagenschatz des Luxemburger Landes''. Editioun 1963, neibeaarbecht an erausgi vun der sproochwëssenschaftlecher Sektioun vum Institut grand-ducal. Dréckerei Kremer-Müller &amp; Cie, Esch/Uelzecht, 589 S. (Cf. 475: hei eng liicht aner Versioun vun der St.-Maximäin-Seechen).

==Kuckt och ==
* Déi dräi déckste Lannen zu Lëtzebuerg:
: '''Wëll Lann vu Kënzeg'''
: [[Lann zu Pëtschent]]
: [[Lann zu Suessem]]
* [[Bemierkenswäert Beem zu Lëtzebuerg]]

{{Clr}}

==Fotoalbum==
&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;
{|
|[[Fichier:Kapell Kënzeg 001.jpg|thumb|D'Kapell vu Kënzeg mat der Lann, Enn der 60er Joren]]
|[[Fichier:Wëll Lann 001.jpg|thumb|D'Lann e puer Minutten nom Ausenanerbriechen, de 25. Juni 2006. Déi wäiss Tëppele si Knëppelstäng!]]
|[[Fichier:Wëll Lann P&amp;Ch 016.jpg|thumb|200px|Techniker vun de Ponts et Chaussées schneiden aus Sécherheetsgrënn de Rescht vun den Äscht (6. August 2006).]]
|}
&lt;/div&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Remarkable trees in Käerjeng|{{PAGENAME}}}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Bemierkenswäert Beem zu Lëtzebuerg|Kënzeg]]
[[Kategorie:Gemeng Käerjeng]]</text>
      <sha1>ic0443zerezymxwwv8vko0t5axsrlcs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>2010</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21216</id>
    <revision>
      <id>2395636</id>
      <parentid>2387818</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T18:29:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Konscht a Kultur */nei Schreifweis, replaced: Iechternacher Sprangprëssessioun → Iechternacher Sprangpessessioun (2) using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23920" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''2010''' huet op engem [[Freideg]] ugefaangen. Et war kee Schaltjoer.

== Evenementer ==
=== Europa ===
* [[10. Januar]]: Den [[Ivo Josipović]] gëtt zum President vu [[Kroatien|Kroatie]] gewielt; en trëtt säin Amt den [[18. Februar]] un.
* {{7. Februar}}: Den 2. Tour vun de Presidentschaftswalen an der [[Ukrain]] gëtt vum [[Viktor Janukowytsch]] gewonnen, hien trëtt säin Amt de [[25. Februar]] un.
* [[10. Februar]]: Déi nei [[Europäesch Kommissioun]] ënner dem President [[José Manuel Barroso]] trëtt hiert Amt un.
* [[26. Februar|26.]]-[[28. Februar]]: De Stuerm ''Xynthia'' fuerdert 65 Doudesaffer a Westeuropa, dovun 53 a [[Frankräich]].
* [[11. Mäerz]]: De [[Mykola Asarow]] gëtt Premierminister an der Ukrain.
* [[10. Abrëll]]: De Fliger vun enger [[polen|polnescher]] Delegatioun, um Wee op déi siwwenzegjäreg Erënnerungsfeier vum [[Massaker vu Katyn]], fält beim Landen zu [[Smolensk]] erof. Et gëtt 96 Doudeger, dorënner de polnesche President [[Lech Kaczyński]], polnesch Deputéiert, e puer héich Offizéier a Familljemembere vun Affer vum Massaker.
[[Fichier:Eruption2010eyja.jpg|170px|thumb|Eyjafjallajökull-Eruptioun]]
* [[12. Abrëll|12.]] a [[25. Abrëll]]: D'Parlamentswalen an [[Ungarn]] gi mat 67,9 % vun de Stëmme vun der rietskonservativer Fidesz-Partei mam [[Viktor Orbán]] gewonnen. Hie gëtt den [[29. Mee]] zum Premier ernannt.
* [[15. Abrëll]]: D'Eruptioun vum [[Vulkan]] ënner dem [[Eyjafjallajökull]] op [[Island]] leet fir e puer Deeg de komplette Fluchverkéier iwwer Nordwesteuropa brooch. Och an de Wochen duerno kënnt et ëmmer nees zu punktuelle Späre vum Loftraum.
* [[18. Abrëll]]: Bei de Presidentschaftswalen an der [[Tierkesch Republik Nordzypern|Tierkescher Republik Nordzypern]] setzt sech den nationalkonservative Ministerpresident [[Derviş Eroğlu]] géint de President am Amt, [[Mehmet Ali Talât]], duerch.
* [[25. Abrëll]]: Den [[Heinz Fischer]] gëtt bei den [[éisträich]]esche Bundespresidentschaftswale mat 80 % a sengem Amt confirméiert.
* {{6. Mee}}: Bei de Parlamentswalen a [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] kritt d'[[Konservativ Partei (Groussbritannien)|Konservativ Partei]] ënner dem [[David Cameron]] déi meescht Sëtz, mä net genuch, fir d'Majoritéit ze hunn. Hie gëtt den 11. Mee zum Premierminister vun enger Koalitiounsregierung mat de [[Liberal Democrats]] ernannt.
* [[28. Mee|28.]] an [[29. Mee]]: Bei Parlamentswalen an der [[Tschechesch Republik|Tschechescher Republik]] verléieren déi konservativ ODS an d'sozialdemokratesch CSSD staark zu Gonschte vun zwou neigegrënnte Parteien, der TOP 09 an der VV. De [[Petr Nečas]] gëtt Premierminister.
* {{9. Juni}}: Virgezunne Parlamentswalen an [[Holland]], nodeem d'Regierung ënner dem [[Jan Peter Balkenende]] den [[20. Februar]] am Sträit iwwer e Réckzuch vun hollänneschen Zaldoten aus [[Afghanistan]] zréckgetruede war. Stäerkst Parteie ginn déi liberal VVD (31 Sëtz) d'sozialdemokratesch PvdA (30 Sëtz) an déi rietspopulistesch Partij van de Vrijheid (PVV) mat 24 Sëtz.
* [[13. Juni]]: Virgezunne Wale fir d'nationaalt Parlament vun der [[Belsch]]; a Flandern gëtt déi separatistesch [[Nieuw-Vlaamse Aliantie|N-VA]] mat iwwer 30 % vun de Stëmmen (27 Sëtz vun am Ganzen 150) déi stäerkst Partei, a Wallounien, mat och iwwer 30 %, d'[[Parti socialiste (Belsch)|Sozialistesch Partei]]. Et sollt bis de 5. Dezember 2011 dauren, bis eng nei Regierung zustane koum - ouni d'NVA.
* [[18. Juni]]: De finnesche Premierminister [[Matti Vanhanen]] trëtt zréck, Nofollgerin gëtt d'[[Mari Kiviniemi]].
* [[29. Juni]]: De [[Pál Schmitt]] gëtt zum President vun [[Ungarn]] gewielt. Hien trëtt säin Amt de [[5. August]] un.
* [[30. Juni]]: [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] - D'Parzeläinsfabréck [[Villeroy &amp; Boch]] am [[Rollengergronn]] mécht no 242 Joer hir Dieren definitiv zou.
* 30. Juni: De [[Christian Wulff]] gëtt zum neien [[Däitschland|däitsche]] Bundespresident gewielt, nodeem den [[Horst Köhler]] den [[31. Mee]] zréckgetruede war.
* {{4. Juli}}: Beim 2. Tour vun de Presidentewalen a Pole gewënnt de [[Bronislaw Komorowski]] géint de [[Jaroslaw Kaczynski]].
* {{8. Juli}}: D'[[Iveta Radičová]] (SDKÚ-DS) gëtt Premierministesch an der [[Slowakei]], nodeem den [[12. Juni]] bei de Parlamentswalen d'sozialdemokratesch SMER vum amtéierende Ministerpresident [[Robert Fico]] zwar déi stäerkst Partei gi war, d'Regierungskoalitioun awer hir Parlamentsmajoritéit verluer hat.
* [[19. September]]: No de Parlamentswalen a Schwede bleift dem Premierminister [[Fredrik Reinfeldt]] seng Mëtt-riets-Koalitioun bestoen, huet awer keng Maloriéit am Parlament.
* {{2. Oktober}}: D'Koalitiounsparteie vum [[Lettland|lettesche]] Premier [[Valdis Dombrovskis]] senger Regierung gi bei de Parlamentswalen däitlech confirméiert, trotz oder wéinst den Austeritéitsmesuren, déi se huet missen an de Méint virdru wéinst der Finanz- a Wirtschaftskris huelen.
* [[14. Oktober]]: Dem [[Mark Rutte]] seng Minoritéitsregierung vu VVD an CDA gëtt vereedegt; si ass am Parlament op d'Stëmme vum [[Geert Wilders]] senger PVV ugewisen.
* [[28. November]]: Bei virgezunnene Parlamentswale a [[Moldawien]] gëtt déi pro-europäesch Regierungsallianz confirméiert.

=== Afrika ===
* [[8. Januar]]: De Bus vun der togolesescher Foussballnationalekipp, déi um Wee op d'Afrikameeschterschaft an Angola ass, gëtt vun der [[Frente para a Libertação do Enclave de Cabinda|Front fir d'Befreiung vun der Cabinda-Enklav]] a [[Cabinda (Provënz)|Cabinda]] ugegraff. Dräi Persoune kommen ëm d'Liewen an aacht Leit gi verletzt.&lt;ref&gt;The Guardian [https://www.theguardian.com/world/2010/jan/11/two-arrested-togo-football-attack ''Togo footballers were attacked by mistake, Angolan rebels say''] (11. Januar 2010)&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;BBC: [http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/8451356.stm ''Angola 'arrests' after Togo football team attack ''] (11. Januar 2010)&lt;/ref&gt;
* {{4. Mäerz}}: De [[Faure Gnassingbé]] gëtt zum President vun [[Togo]] erëmgewielt.
* &lt;!--* Abrëll: Parlamentswalen am [[Sudan]]--&gt;
* {{5. Mee}}: Bei de Parlamentswalen op [[Mauritius]] gewënnt eng Koalitioun ënner der Aarbechterpartei; den [[Navin Ramgoolam]] bleift Premierminister.
* {{6. Mee}}: De [[Goodluck Jonathan]] gëtt zum Staatspresident vun [[Nigeria]] ernannt.
* [[23. Mee]]: Parlamentswalen an [[Ethiopien]]. Dem Premierminster [[Meles Zenawi]] seng Partei EPRDF kritt déi meescht Stëmmen.
* [[24. Mee]]: An [[Trinidad an Tobago]] gewënnt den ''United National Congress'' d'Parlamentswalen; d'[[Kamla Persad-Bissessar]] gëtt Première-Ministesch.
* {{9. August}}: De [[Paul Kagame]] gëtt zum President vu [[Ruanda]] erëmgewielt.
* [[28. November]]: Bei de Presidentschaftswalen an der [[Elfebeeküst]] gewënnt den [[Alassane Ouattara]], den amtéierende President [[Laurent Gbagbo]] refuséiert, zréckzetrieden; et kënnt zu engem méintlaange Biergerkrich, ier de Gbagbo den 11. Abrëll 2011 gefaange geholl gouf.
&lt;!--* 28. November: Presidentschaftswalen an [[Egypten]].--&gt;
* [[21. Dezember]]: Den [[Alpha Condé]] gëtt neie Staatspresident a [[Guinea]].

=== Amerika ===

==== USA ====
* [[20. Abrëll]]: Duerch eng Explosioun op der Pëtrol-Buerplattform ''Deepwater Horizon'', bei där 11 Leit ëm d'Liewe kommen, lafe bis de 4. August, wou d'Lach definitiv gestoppt gëtt, am Ganze 5 Millioune Barril [[Pëtrol]] an de [[Golf vu Mexiko]].
[[Fichier:Downtown Port au Prince after earthquake.jpg|thumb|Haiti nom Äerdbiewen]]

==== Mëttel- a Südamerika ====
* [[12. Januar]]: En [[Äerdbiewen|Äerdbiewe]] vun der Stäerkt 7 an [[Haiti]], no bei der Haaptstad [[Port-au-Prince]], mécht iwwer 212.000, warscheinlech bis zu 300.000 Doudesaffer a grad sou vill Blesséierter.
* [[17. Januar]]: Beim 2. Tour vun de Presidentschaftswalen am [[Chile]] gewënnt de [[Sebastián Piñera]]. Hien trëtt säin Amt den [[11. Mäerz]] un.
* {{7. Februar}}: D'[[Laura Chinchilla]] gewënnt d'Presidentschaftswalen a [[Costa Rica]]; si trëtt hiert Amt den [[8. Mee]] un.
* [[27. Februar]]: Bei engem Äerdbiewe vun der Stäerkt 8,8 M&lt;sub&gt;w&lt;/sub&gt; bei der chilenscher Stad [[Concepción (Chile)|Concepción]] kommen iwwer 700 Leit ëm d'Liewen.
* [[22. Mee]]: D'''Dominikanesch Befreiungspartei'' (''Partido de la Liberación Dominicana'') vum President [[Leonel Fernández]] gewënnt d'Parlamentswalen an der [[Dominikanesch Republik|Dominikanescher Republik]].
* [[20. Juni]]: A [[Kolumbien]] gewënnt de [[Juan Manuel Santos]] d'Wale fir de Staatspresident.
* [[25. Oktober]]: Nom Doud vum Premierminister op [[Barbados]], dem [[David Thompson]], gëtt de [[Freundel Stuart]] säin Nofollger.
* [[31. Oktober]]: D'[[Dilma Rousseff]] gewënnt am 2. Tour d'Presidentschaftswalen a [[Brasilien]].

=== Asien ===
* [[27. Januar]]: Bei de Presidentschaftswalen op [[Sri Lanka]] gëtt de [[Mahinda Rajapakse]] erëmgewielt.
* {{7. Abrëll}}: [[Kirgisistan]]: No Protester mat iwwer 50 Doudegen a groussen Zerstéierungen an der Haaptstad flücht de President [[Kurmanbek Bakijev]], d'Oppositioun iwwerhëlt d'Muecht.
* [[14. Abrëll]]: Bei engem Äerdbiewen an der [[Provënz Qinghai]] am Nordweste vun der Volleksrepublik China kommen iwwer 2.000 Mënschen ëm d'Liewen, méi wéi 12.000 ginn der blesséiert, dovun 1.394 schwéier.
* [[10. Mee]]: Parlaments- a Presidentschaftswalen op de [[Philippinnen]]; de [[Benigno Aquino III.]] gëtt zum neie President gewielt.
* {{4. Juni}}: Nom Récktrëtt vum [[Yukio Hatoyama]] gëtt den [[Naoto Kan]] neie [[japan]]esche Ministerpresident.
* Am Biergerkrich a [[Kirgisistan]] kommen iwwer 2000 Leit ëm d'Liewen.
* August: Schro Iwwerschwemmungen no [[Monsun]]reen am [[Indus]]-Baseng a u [[Pakistan]]: Iwwer 2000 Leit stierwen, Millioune verléieren hiert Doheem.

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===
* [[24. Juni]]: D'[[Julia Gillard]] gëtt nei Premierministesch an [[Australien]].
* [[29. September]]: De [[Maatia Toafa]] gëtt Premierminister vun [[Tuvalu]].

=== Arabesch Welt ===

== Ekonomie ==
* {{8. Mee}}: [[Europäesche Conseil|D'Staats- a Regierungscheffe]] vun der [[EU|Europäescher Unioun]] decidéiere mam [[IWF|Internationale Wärungsfonds]] e Rettungspak vu 750 Milliarden Euro, fir eng eventuell Staatsfaillite an der [[Eurozon]] ze verhënneren.

== Konscht a Kultur ==
[[Fichier:EchternachDancingProcession.jpg|150px|thumb|D'Iechternacher Sprangpessessioun]]
* {{1. Januar}} - [[31. Dezember]]: [[Essen (Nordrhein-Westfalen)|Essen]] (mat der [[Ruhr]]) a [[Pécs]] sinn [[Europäesch Kulturhaaptstad|Europäesch Kulturhaaptstied]].
* Abrëll bis Oktober: [[Expo 2010]] zu [[Shanghai]].
* [[16. November]]: D'UNESCO hëlt d'[[Iechternacher Sprangpessessioun]] op hir Lëscht vun den immaterielle Kulturgidder op.

=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Servais-Präis]] fir der [[Tania Naskandy]] hiert ''Sibiresch Eisebunn''.
* 1. Präis am [[Concours littéraire national 2010|Nationale Literaturconcours]] fir der [[Elise Schmit]] hire Roman ''Brachland''.

=== Musek ===
* [[25. Mee]]–[[29. Mee]]: D'[[Lena Meyer-Landrut]] gewënnt mam Lidd ''[[Satellite (Lidd)|Satellite]]'' de [[Eurovision Song Contest 2010|55. Eurovision Song Contest]] zu [[Oslo]].

=== Film ===
* ''Un prophète'' vum [[Jacques Audiard]] gewënnt den ''César'' fir de beschte Film.
* ''The Hurt Locker'' vun der [[Kathryn Bigelow]] gewënnt den ''Oscar'' fir de beschte Film.
* ''Lung Boonmee raluek chat'' vum thailännesche Regisseur [[Apichatpong Weerasethakul]] gewënnt d'Gëlle Palm zu Cannes.
==== Lëtzebuerg ====
* ''[[Trouble No More (Film)|Trouble no more]]'' vum [[Andy Bausch]].
* ''[[Hamilius: Hip Hop Culture in Luxembourg|Hamilius]]'' vum [[Alain Tshinza]].
* ''[[Emil (Film)|Emil]]'' vum [[Marc Thoma]].
* ''[[Mir wëllen net bleiwen]]'' vum [[Pascal Becker]] a [[Yann Tonnar]]
* ''[[Schockela, Knätschgummi a brong Puppelcher]]'' vum Andy Bausch.

== Wëssenschaft an Technik ==
D'Entdeckung vun enger neier [[Hominiden]]-Spezies, [[Australopithecus sediba]] genannt, gëtt bekannt gemaach.
* [[15. Oktober]]: Duerchbroch beim [[Gotthard-Basistunnel]] an der Schwäiz, deem längsten Tunnel vun der Welt.

== Sport ==
[[Fichier:Tour de France 2010 schleck (14683797630) cropped.png|thumb|100px|Andy Schleck]]
* [[Olympesch Wanterspiller 2010]] zu [[Vancouver]].
* Den [[Alberto Contador]] gewënnt den [[Tour de France 2010]]; den [[Andy Schleck]] gëtt Zweeten; 2012 gëtt de Contador fir disqualifizéiert erkläert an domat kritt de Schleck déi éischt Plaz.
* D'[[Liz May]] an den Andy Schleck gi [[Lëtzebuergesch Sportler vum Joer]].

===Foussball===
* D'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 2010]] a [[Südafrika]] gëtt vun der [[Spuenien|spuenescher]] Nationalequipp gewonnen (1:0 n.V. géint déi [[holland|hollännesch]]).
====Lëtzebuerg====
* D'[[Jeunesse Esch]] gewënnt de Championat am Foussball.
* {{3. Mäerz}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 1:2 géint Aserbaidschan. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Jeff Strasser]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=649 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Aserbaidschan den 3. Mäerz 2010 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{4. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt zu [[Hesper]] 0:0 géint Färoer Inselen.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=650 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Färoer Inselen de 4. Juni 2010 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[11. August]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Llanelli]] 1:5 géint Wales. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Kim Kintziger]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=651 D'Detailer vum Foussballlännermatch Wales-Lëtzebuerg den 11. August 2010 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{3. September}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 2012]], 0:3 géint Bosnien-Herzegowina.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=652 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg - Bosnien-Herzegowina den 3. September 2010 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{7. September}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Tirana]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 2012, 0:1 géint Albanien.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=354 D'Detailer vum Foussballlännermatch Albanien-Lëtzebuerg de 7. September 2010 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{8. Oktober}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 2012, 0:0 géint Wäissrussland.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=653 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Wäissrussland den 8. Oktober 2010 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[12. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Metz]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 2012, 0:2 géint Frankräich.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=654 D'Detailer vum Foussballlännermatch Frankräich-Lëtzebuerg den 12. Oktober 2010 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[17. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt an der Stad Lëtzebuerg 0:0 géint Algerien.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=655 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Algerien de 17. November 2010 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==

== Gestuerwen ==
* {{3. Januar}}: [[Tibet (Comicauteur)|Tibet]], franséische Comicauteur an -zeechner.
* {{7. Januar}}: [[Philippe Séguin]], franséische Politiker.
* [[11. Januar]]: [[Éric Rohmer]], franséischen Auteur, Film- an Theaterregisseur.
* [[14. Januar]]: [[Bobby Charles]], US-amerikanesche Sänger a Komponist.
* [[18. Januar]]: [[Ursula Kübler]], Schwäizer Schauspillerin an Dänzerin.
* [[22. Januar]]: [[Iskandar vu Johor]], malaysesche Kinnek.
* 22. Januar: [[Jean Simmons]], brittesch-US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[23. Januar]]: [[Roger Pierre]], franséische Schauspiller.
* [[25. Januar]]: [[Alfred Lamesch]], lëtzebuergesche Chirurg.
* [[27. Januar]]: [[Jerome David Salinger|J. D. Salinger]], US-amerikanesche Schrëftsteller.
* 27. Januar: [[Howard Zinn]], US-amerikaneschen Historiker a Politolog.
* {{1. Februar}}: [[Steingrímur Hermannsson]], islännesche Politiker.
* {{2. Februar}}: [[Pierre Pescatore]], lëtzebuergesche Jurist a Magistrat.
* {{3. Februar}}: [[Georges Wilson]], franséische Schauspiller a Régisseur.
* {{9. Februar}}: [[Walter Frederick Morrison]], US-amerikaneschen Erfinder (''Frisbee'').
* [[16. Februar]]: [[John Davis Chandler]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[19. Februar]]: [[Elli Parvo]], italieenesch Schauspillerin.
* [[24. Februar]]: [[Armand Blau]], lëtzebuergeschen Hotelier an Auteur.
* {{8. Mäerz}}: [[Guy Lapébie]], franséische Vëlossportler.
* [[13. Mäerz]]: [[Jean Ferrat]], franséische Sänger a Museker.
* [[27. Mäerz]]: [[Gaston Schaber]], lëtzebuergesche Psycholog.
* [[28. Mäerz]]: [[June Havoc]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[29. Mäerz]]: [[Jacques Dacqmine]], franséische Schauspiller.
* {{4. Abrëll}}: [[Robert Angel]], lëtzebuergesche Politiker a Kardiolog.
* {{5. Abrëll}}: [[Gisela Trowe]], däitsch Schauspillerin.
* {{8. Abrëll}}: [[Raymond Linden]], lëtzebuergeschen Historiker.
* [[10. Abrëll]]: [[Dixie Carter]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 10. Abrëll: [[Lech Kaczyński]], polnesche Politiker a Staatspresident.
* [[12. Abrëll]]: [[Werner Schroeter]], däitsche Filmregisseur, Theaterregisseur an Dréibuchauteur.
* [[22. Abrëll]]: [[Vic Nurenberg]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 22. Abrëll: [[Robert Schaack]], lëtzebuergeschen Auteur a Member vum Staatsrot.
* [[27. Abrëll]]: [[Jos Weirich]], lëtzebuergeschen Industriellen a Politiker.
* {{5. Mee}}: [[Umaru Yar'Adua]], President vun Nigeria.
[[Fichier:Roger Manderscheid.JPG|thumb|180px|Roger Manderscheid]]
* [[14. Mee]]: [[Prosper Schroeder (Wëssenschaftler)|Prosper Schroeder]], lëtzebuergesche Wëssenschaftler.
* [[17. Mee]]: [[Bobbejaan Schoepen]], belsche Sänger, Entertainer, Komponist, Geschäftsmann.
* [[22. Mee]]: [[Pierre Zimmer]], franséische Schauspiller, Filmregisseur, Journalist an Dréibuchauteur.
* [[24. Mee]]: [[Anneliese Rothenberger]], däitsch Operesängerin.
* [[29. Mee]]: [[Dennis Hopper]], US-amerikanesche Filmregisseur a Schauspiller.
* [[31. Mee]]: [[René Hoffmann (1917)|René Hoffmann]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{1. Juni}}: [[Roger Manderscheid]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* {{4. Juni}}: [[Théo Kemp]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{6. Juni}}: [[Paul Wunderlich]], däitsche Moler a Graphiker.
* [[11. Juni]]: [[Alain Frast]], lëtzebuergesche Politiker a Journalist.
* [[16. Juni]]: [[Ronald Neame]], brittesche Kameramann a Regisseur.
* [[18. Juni]]: [[José Saramago]], portugisesche Schrëftsteller a Literatur-Nobelpräisdréier.
* [[19. Juni]]: [[Ursula Thiess]], däitsch-US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[26. Juni]]: [[Algirdas Brazauskas]], litauesche Politiker.
* [[28. Juni]]: [[Nicolas Hayek]], Schwäizer Entreprener.
* {{2. Juli}}: [[Laurent Terzieff]], franséischen Acteur a Cinéaste.
* {{3. Juli}}: [[Maria-C. Haller]], lëtzebuergesch Schrëftstellerin.
* [[12. Juli]]: [[Luigi Scattini]], italieenesche Filmregisseur.
* [[13. Juli]]: [[Marianne Hubert]], lëtzebuergesch Theologin.
* [[16. Juli]]: [[James Gammon]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[17. Juli]]: [[Bernard Giraudeau]], franséische Schauspiller an Auteur.
* [[26. Juli]]: [[Maxime Steinberg]], belschen Historiker.
* [[30. Juli]]: [[Georges Erasme Muller]], lëtzebuergeschen Neurolog an Auteur.
* [[31. Juli]]: [[Philippe Avron]], franséische Schauspiller.
* {{3. August}}: [[Jean-Pierre Koepp]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{6. August}}: [[Tony Judt]], britteschen Historiker.
* {{7. August}}: [[Bruno Cremer]], franséische Schauspiller.
* {{8. August}}: [[Patricia Neal]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[11. August]]: [[Lull Gillen]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[12. August]]: [[Victor Kremer]], lëtzebuergesche Schéisser an Olympionik.
* [[17. August]]: [[Francesco Cossiga]], italieenesche Politiker.
* [[30. August]]: [[Alain Corneau]], franséische Filmregisseur.
* [[31. August]]: [[Laurent Fignon]], franséische Vëlossportler.
* {{1. September}}: [[Jean Nelissen]], hollännesche Sportsjournalist.
* {{7. September}}: [[Clive Donner]], brittesche Filmregisseur.
* [[12. September]]: [[Claude Chabrol]], franséische Filmregisseur.
* [[15. September]]: [[Jean Thill (1933-2010)|Jean Thill]], lëtzebuergesche Jurist an Auteur.
* [[18. September]]: [[Egon Klepsch]], däitsche Politiker.
* [[22. September]]: [[Liliane Welch]], lëtzebuergesch Schrëftstellerin.
* [[24. September]]: [[Oswalt Kolle]], däitsche Journalist, Auteur a Filmproduzent.
* [[28. September]]: [[Arthur Penn]], US-amerikanesche Filmregisseur a -produzent.
* [[29. September]]: [[Tony Curtis]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 29. September: [[Georges Charpak]], franséische Physiker.
* {{1. Oktober}}: [[Audouin Dollfus]], franséischen Astronom.
* {{4. Oktober}}: [[Norman Wisdom]], englesche Schauspiller.
* {{5. Oktober}}: [[Bernard Clavel]], franséische Schrëftsteller.
* {{8. Oktober}}: [[John Huchra]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[10. Oktober]]: [[Solomon Burke]], US-amerikanesche Museker.
* 10. Oktober: [[Joan Sutherland]], australesch Sopranistin.
* [[14. Oktober]]: [[Benoît Mandelbrot]], franséisch-US-amerikanesche Mathematiker.
* [[20. Oktober]]: [[Max Kohnstamm]], hollännesche Historiker a Diplomat.
* 20. Oktober: [[Faruk Ahmad Khan Leghari]], pakistanesche Staatspresident.
* [[23. Oktober]]: [[David Thompson]], Politiker vu Barbados.
* [[27. Oktober]]: [[Néstor Kirchner]], argentinesche Politiker, Staatspresident.
* [[28. Oktober]]: [[Jängy Schmit]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[29. Oktober]]: [[Fernand Barnich]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[30. Oktober]]: [[Harry Mulisch]], hollännesche Schrëftsteller.
* {{3. November}}: [[Wiktor Tschernomyrdin]], russesche Politiker.
* {{5. November}}: [[Jill Clayburgh]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* {{7. November}}: [[Jules Kauffmann]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Lokalpolitiker. 
* [[11. November]]: [[Simone Valère]], franséisch Schauspillerin.
* [[18. November]]: [[Brian Marsden]], britteschen Astronom.
* [[22. November]]: [[Gusty Back]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 22. November: [[Julien Guiomar]], franséische Schauspiller.
* [[25. November]]: [[Johny Michely]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[27. November]]: [[Irvin Kershner]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[28. November]]: [[Leslie Nielsen]], kanadesche Schauspiller.
* [[29. November]]: [[Peter Hofmann]], däitschen Operesänger.
* 29. November: [[Mario Monicelli]], italieenesche Filmregisseur.
* [[30. November]]: [[Jeng Kirchen]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* 30. November: [[Thuur Luxembourg]], hollänneschen Auteur vu Fues-Schlager.
* {{1. Dezember}}: [[Adriaan Blaauw]], hollänneschen Astronom.
* [[10. Dezember]]: [[John B. Fenn]], US-amerikanesche Cheemiker.
* [[15. Dezember]]: [[Blake Edwards]], US-amerikanesche Dréibuchauteur a Regisseur.
* [[17. Dezember]]: [[Captain Beefheart]], US-amerikanesche Museker, Sänger a Moler.
* [[20. Dezember]]: [[Katharina Szelinski-Singer]], däitsch Sculptrice.
* [[22. Dezember]]: [[Gab Delleré]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[25. Dezember]]: [[Angèle Mirkes]], lëtzebuergesch Sängerin a Schauspillerin.
* [[31. Dezember]]:[[Raymond Impanis]], belsche Vëlossportler.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>jalm1tuajoari3y1cnnw343nhc0z6v1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395638</id>
      <parentid>2395636</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T18:45:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23922" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''2010''' huet op engem [[Freideg]] ugefaangen. Et war kee Schaltjoer.

== Evenementer ==
=== Europa ===
* [[10. Januar]]: Den [[Ivo Josipović]] gëtt zum President vu [[Kroatien|Kroatie]] gewielt; en trëtt säin Amt den [[18. Februar]] un.
* {{7. Februar}}: Den 2. Tour vun de Presidentschaftswalen an der [[Ukrain]] gëtt vum [[Viktor Janukowytsch]] gewonnen, hien trëtt säin Amt de [[25. Februar]] un.
* [[10. Februar]]: Déi nei [[Europäesch Kommissioun]] ënner dem President [[José Manuel Barroso]] trëtt hiert Amt un.
* [[26. Februar|26.]]-[[28. Februar]]: De Stuerm ''Xynthia'' fuerdert 65 Doudesaffer a Westeuropa, dovun 53 a [[Frankräich]].
* [[11. Mäerz]]: De [[Mykola Asarow]] gëtt Premierminister an der Ukrain.
* [[10. Abrëll]]: De Fliger vun enger [[polen|polnescher]] Delegatioun, um Wee op déi siwwenzegjäreg Erënnerungsfeier vum [[Massaker vu Katyn]], fält beim Landen zu [[Smolensk]] erof. Et gëtt 96 Doudeger, dorënner de polnesche President [[Lech Kaczyński]], polnesch Deputéiert, e puer héich Offizéier a Familljemembere vun Affer vum Massaker.
[[Fichier:Eruption2010eyja.jpg|170px|thumb|Eyjafjallajökull-Eruptioun]]
* [[12. Abrëll|12.]] a [[25. Abrëll]]: D'Parlamentswalen an [[Ungarn]] gi mat 67,9 % vun de Stëmme vun der rietskonservativer Fidesz-Partei mam [[Viktor Orbán]] gewonnen. Hie gëtt den [[29. Mee]] zum Premier ernannt.
* [[15. Abrëll]]: D'Eruptioun vum [[Vulkan]] ënner dem [[Eyjafjallajökull]] op [[Island]] leet fir e puer Deeg de komplette Fluchverkéier iwwer Nordwesteuropa brooch. Och an de Wochen duerno kënnt et ëmmer nees zu punktuelle Späre vum Loftraum.
* [[18. Abrëll]]: Bei de Presidentschaftswalen an der [[Tierkesch Republik Nordzypern|Tierkescher Republik Nordzypern]] setzt sech den nationalkonservative Ministerpresident [[Derviş Eroğlu]] géint de President am Amt, [[Mehmet Ali Talât]], duerch.
* [[25. Abrëll]]: Den [[Heinz Fischer]] gëtt bei den [[éisträich]]esche Bundespresidentschaftswale mat 80 % a sengem Amt confirméiert.
* {{6. Mee}}: Bei de Parlamentswalen a [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] kritt d'[[Konservativ Partei (Groussbritannien)|Konservativ Partei]] ënner dem [[David Cameron]] déi meescht Sëtz, mä net genuch, fir d'Majoritéit ze hunn. Hie gëtt den 11. Mee zum Premierminister vun enger Koalitiounsregierung mat de [[Liberal Democrats]] ernannt.
* [[28. Mee|28.]] an [[29. Mee]]: Bei Parlamentswalen an der [[Tschechesch Republik|Tschechescher Republik]] verléieren déi konservativ ODS an d'sozialdemokratesch CSSD staark zu Gonschte vun zwou neigegrënnte Parteien, der TOP 09 an der VV. De [[Petr Nečas]] gëtt Premierminister.
* {{9. Juni}}: Virgezunne Parlamentswalen an [[Holland]], nodeem d'Regierung ënner dem [[Jan Peter Balkenende]] den [[20. Februar]] am Sträit iwwer e Réckzuch vun hollänneschen Zaldoten aus [[Afghanistan]] zréckgetruede war. Stäerkst Parteie ginn déi liberal VVD (31 Sëtz) d'sozialdemokratesch PvdA (30 Sëtz) an déi rietspopulistesch Partij van de Vrijheid (PVV) mat 24 Sëtz.
* [[13. Juni]]: Virgezunne Wale fir d'nationaalt Parlament vun der [[Belsch]]; a Flandern gëtt déi separatistesch [[Nieuw-Vlaamse Aliantie|N-VA]] mat iwwer 30 % vun de Stëmmen (27 Sëtz vun am Ganzen 150) déi stäerkst Partei, a Wallounien, mat och iwwer 30 %, d'[[Parti socialiste (Belsch)|Sozialistesch Partei]]. Et sollt bis de 5. Dezember 2011 dauren, bis eng nei Regierung zustane koum - ouni d'NVA.
* [[18. Juni]]: De finnesche Premierminister [[Matti Vanhanen]] trëtt zréck, Nofollgerin gëtt d'[[Mari Kiviniemi]].
* [[29. Juni]]: De [[Pál Schmitt]] gëtt zum President vun [[Ungarn]] gewielt. Hien trëtt säin Amt de [[5. August]] un.
* [[30. Juni]]: [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] - D'Parzeläinsfabréck [[Villeroy &amp; Boch]] am [[Rollengergronn]] mécht no 242 Joer hir Dieren definitiv zou.
* 30. Juni: De [[Christian Wulff]] gëtt zum neien [[Däitschland|däitsche]] Bundespresident gewielt, nodeem den [[Horst Köhler]] den [[31. Mee]] zréckgetruede war.
* {{4. Juli}}: Beim 2. Tour vun de Presidentewalen a Pole gewënnt de [[Bronislaw Komorowski]] géint de [[Jaroslaw Kaczynski]].
* {{8. Juli}}: D'[[Iveta Radičová]] (SDKÚ-DS) gëtt Premierministesch an der [[Slowakei]], nodeem den [[12. Juni]] bei de Parlamentswalen d'sozialdemokratesch SMER vum amtéierende Ministerpresident [[Robert Fico]] zwar déi stäerkst Partei gi war, d'Regierungskoalitioun awer hir Parlamentsmajoritéit verluer hat.
* [[19. September]]: No de Parlamentswalen a Schwede bleift dem Premierminister [[Fredrik Reinfeldt]] seng Mëtt-riets-Koalitioun bestoen, huet awer keng Maloriéit am Parlament.
* {{2. Oktober}}: D'Koalitiounsparteie vum [[Lettland|lettesche]] Premier [[Valdis Dombrovskis]] senger Regierung gi bei de Parlamentswalen däitlech confirméiert, trotz oder wéinst den Austeritéitsmesuren, déi se huet missen an de Méint virdru wéinst der Finanz- a Wirtschaftskris huelen.
* [[14. Oktober]]: Dem [[Mark Rutte]] seng Minoritéitsregierung vu VVD an CDA gëtt vereedegt; si ass am Parlament op d'Stëmme vum [[Geert Wilders]] senger PVV ugewisen.
* [[28. November]]: Bei virgezunnene Parlamentswale a [[Moldawien]] gëtt déi pro-europäesch Regierungsallianz confirméiert.

=== Afrika ===
* [[8. Januar]]: De Bus vun der togolesescher Foussballnationalekipp, déi um Wee op d'Afrikameeschterschaft an Angola ass, gëtt vun der [[Frente para a Libertação do Enclave de Cabinda|Front fir d'Befreiung vun der Cabinda-Enklav]] a [[Cabinda (Provënz)|Cabinda]] ugegraff. Dräi Persoune kommen ëm d'Liewen an aacht Leit gi verletzt.&lt;ref&gt;The Guardian [https://www.theguardian.com/world/2010/jan/11/two-arrested-togo-football-attack ''Togo footballers were attacked by mistake, Angolan rebels say''] (11. Januar 2010)&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;BBC: [http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/8451356.stm ''Angola 'arrests' after Togo football team attack ''] (11. Januar 2010)&lt;/ref&gt;
* {{4. Mäerz}}: De [[Faure Gnassingbé]] gëtt zum President vun [[Togo]] erëmgewielt.
* &lt;!--* Abrëll: Parlamentswalen am [[Sudan]]--&gt;
* {{5. Mee}}: Bei de Parlamentswalen op [[Mauritius]] gewënnt eng Koalitioun ënner der Aarbechterpartei; den [[Navin Ramgoolam]] bleift Premierminister.
* {{6. Mee}}: De [[Goodluck Jonathan]] gëtt zum Staatspresident vun [[Nigeria]] ernannt.
* [[23. Mee]]: Parlamentswalen an [[Ethiopien]]. Dem Premierminster [[Meles Zenawi]] seng Partei EPRDF kritt déi meescht Stëmmen.
* [[24. Mee]]: An [[Trinidad an Tobago]] gewënnt den ''United National Congress'' d'Parlamentswalen; d'[[Kamla Persad-Bissessar]] gëtt Première-Ministesch.
* {{9. August}}: De [[Paul Kagame]] gëtt zum President vu [[Ruanda]] erëmgewielt.
* [[28. November]]: Bei de Presidentschaftswalen an der [[Elfebeeküst]] gewënnt den [[Alassane Ouattara]], den amtéierende President [[Laurent Gbagbo]] refuséiert, zréckzetrieden; et kënnt zu engem méintlaange Biergerkrich, ier de Gbagbo den 11. Abrëll 2011 gefaange geholl gouf.
&lt;!--* 28. November: Presidentschaftswalen an [[Egypten]].--&gt;
* [[21. Dezember]]: Den [[Alpha Condé]] gëtt neie Staatspresident a [[Guinea]].

=== Amerika ===

==== USA ====
* [[20. Abrëll]]: Duerch eng Explosioun op der Pëtrol-Buerplattform ''Deepwater Horizon'', bei där 11 Leit ëm d'Liewe kommen, lafe bis de 4. August, wou d'Lach definitiv gestoppt gëtt, am Ganze 5 Millioune Barril [[Pëtrol]] an de [[Golf vu Mexiko]].
[[Fichier:Downtown Port au Prince after earthquake.jpg|thumb|Haiti nom Äerdbiewen]]

==== Mëttel- a Südamerika ====
* [[12. Januar]]: En [[Äerdbiewen|Äerdbiewe]] vun der Stäerkt 7 an [[Haiti]], no bei der Haaptstad [[Port-au-Prince]], mécht iwwer 212.000, warscheinlech bis zu 300.000 Doudesaffer a grad sou vill Blesséierter.
* [[17. Januar]]: Beim 2. Tour vun de Presidentschaftswalen am [[Chile]] gewënnt de [[Sebastián Piñera]]. Hien trëtt säin Amt den [[11. Mäerz]] un.
* {{7. Februar}}: D'[[Laura Chinchilla]] gewënnt d'Presidentschaftswalen a [[Costa Rica]]; si trëtt hiert Amt den [[8. Mee]] un.
* [[27. Februar]]: Bei engem Äerdbiewe vun der Stäerkt 8,8 M&lt;sub&gt;w&lt;/sub&gt; bei der chilenscher Stad [[Concepción (Chile)|Concepción]] kommen iwwer 700 Leit ëm d'Liewen.
* [[22. Mee]]: D'''Dominikanesch Befreiungspartei'' (''Partido de la Liberación Dominicana'') vum President [[Leonel Fernández]] gewënnt d'Parlamentswalen an der [[Dominikanesch Republik|Dominikanescher Republik]].
* [[20. Juni]]: A [[Kolumbien]] gewënnt de [[Juan Manuel Santos]] d'Wale fir de Staatspresident.
* [[25. Oktober]]: Nom Doud vum Premierminister op [[Barbados]], dem [[David Thompson]], gëtt de [[Freundel Stuart]] säin Nofollger.
* [[31. Oktober]]: D'[[Dilma Rousseff]] gewënnt am 2. Tour d'Presidentschaftswalen a [[Brasilien]].

=== Asien ===
* [[27. Januar]]: Bei de Presidentschaftswalen op [[Sri Lanka]] gëtt de [[Mahinda Rajapakse]] erëmgewielt.
* {{7. Abrëll}}: [[Kirgisistan]]: No Protester mat iwwer 50 Doudegen a groussen Zerstéierungen an der Haaptstad flücht de President [[Kurmanbek Bakijev]], d'Oppositioun iwwerhëlt d'Muecht.
* [[14. Abrëll]]: Bei engem Äerdbiewen an der [[Provënz Qinghai]] am Nordweste vun der Volleksrepublik China kommen iwwer 2.000 Mënschen ëm d'Liewen, méi wéi 12.000 ginn der blesséiert, dovun 1.394 schwéier.
* [[10. Mee]]: Parlaments- a Presidentschaftswalen op de [[Philippinnen]]; de [[Benigno Aquino III.]] gëtt zum neie President gewielt.
* {{4. Juni}}: Nom Récktrëtt vum [[Yukio Hatoyama]] gëtt den [[Naoto Kan]] neie [[japan]]esche Ministerpresident.
* Am Biergerkrich a [[Kirgisistan]] kommen iwwer 2000 Leit ëm d'Liewen.
* August: Schro Iwwerschwemmungen no [[Monsun]]reen am [[Indus]]-Baseng a u [[Pakistan]]: Iwwer 2000 Leit stierwen, Millioune verléieren hiert Doheem.

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===
* [[24. Juni]]: D'[[Julia Gillard]] gëtt nei Premierministesch an [[Australien]].
* [[29. September]]: De [[Maatia Toafa]] gëtt Premierminister vun [[Tuvalu]].

=== Arabesch Welt ===

== Ekonomie ==
* {{8. Mee}}: [[Europäesche Conseil|D'Staats- a Regierungscheffe]] vun der [[EU|Europäescher Unioun]] decidéiere mam [[IWF|Internationale Wärungsfonds]] e Rettungspak vu 750 Milliarden Euro, fir eng eventuell Staatsfaillite an der [[Eurozon]] ze verhënneren.

== Konscht a Kultur ==
[[Fichier:EchternachDancingProcession.jpg|150px|thumb|D'Iechternacher Sprangpressessioun]]
* {{1. Januar}} - [[31. Dezember]]: [[Essen (Nordrhein-Westfalen)|Essen]] (mat der [[Ruhr]]) a [[Pécs]] sinn [[Europäesch Kulturhaaptstad|Europäesch Kulturhaaptstied]].
* Abrëll bis Oktober: [[Expo 2010]] zu [[Shanghai]].
* [[16. November]]: D'UNESCO hëlt d'[[Iechternacher Sprangpressessioun]] op hir Lëscht vun den immaterielle Kulturgidder op.

=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Servais-Präis]] fir der [[Tania Naskandy]] hiert ''Sibiresch Eisebunn''.
* 1. Präis am [[Concours littéraire national 2010|Nationale Literaturconcours]] fir der [[Elise Schmit]] hire Roman ''Brachland''.

=== Musek ===
* [[25. Mee]]–[[29. Mee]]: D'[[Lena Meyer-Landrut]] gewënnt mam Lidd ''[[Satellite (Lidd)|Satellite]]'' de [[Eurovision Song Contest 2010|55. Eurovision Song Contest]] zu [[Oslo]].

=== Film ===
* ''Un prophète'' vum [[Jacques Audiard]] gewënnt den ''César'' fir de beschte Film.
* ''The Hurt Locker'' vun der [[Kathryn Bigelow]] gewënnt den ''Oscar'' fir de beschte Film.
* ''Lung Boonmee raluek chat'' vum thailännesche Regisseur [[Apichatpong Weerasethakul]] gewënnt d'Gëlle Palm zu Cannes.
==== Lëtzebuerg ====
* ''[[Trouble No More (Film)|Trouble no more]]'' vum [[Andy Bausch]].
* ''[[Hamilius: Hip Hop Culture in Luxembourg|Hamilius]]'' vum [[Alain Tshinza]].
* ''[[Emil (Film)|Emil]]'' vum [[Marc Thoma]].
* ''[[Mir wëllen net bleiwen]]'' vum [[Pascal Becker]] a [[Yann Tonnar]]
* ''[[Schockela, Knätschgummi a brong Puppelcher]]'' vum Andy Bausch.

== Wëssenschaft an Technik ==
D'Entdeckung vun enger neier [[Hominiden]]-Spezies, [[Australopithecus sediba]] genannt, gëtt bekannt gemaach.
* [[15. Oktober]]: Duerchbroch beim [[Gotthard-Basistunnel]] an der Schwäiz, deem längsten Tunnel vun der Welt.

== Sport ==
[[Fichier:Tour de France 2010 schleck (14683797630) cropped.png|thumb|100px|Andy Schleck]]
* [[Olympesch Wanterspiller 2010]] zu [[Vancouver]].
* Den [[Alberto Contador]] gewënnt den [[Tour de France 2010]]; den [[Andy Schleck]] gëtt Zweeten; 2012 gëtt de Contador fir disqualifizéiert erkläert an domat kritt de Schleck déi éischt Plaz.
* D'[[Liz May]] an den Andy Schleck gi [[Lëtzebuergesch Sportler vum Joer]].

===Foussball===
* D'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 2010]] a [[Südafrika]] gëtt vun der [[Spuenien|spuenescher]] Nationalequipp gewonnen (1:0 n.V. géint déi [[holland|hollännesch]]).
====Lëtzebuerg====
* D'[[Jeunesse Esch]] gewënnt de Championat am Foussball.
* {{3. Mäerz}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 1:2 géint Aserbaidschan. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Jeff Strasser]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=649 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Aserbaidschan den 3. Mäerz 2010 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{4. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt zu [[Hesper]] 0:0 géint Färoer Inselen.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=650 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Färoer Inselen de 4. Juni 2010 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[11. August]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Llanelli]] 1:5 géint Wales. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Kim Kintziger]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=651 D'Detailer vum Foussballlännermatch Wales-Lëtzebuerg den 11. August 2010 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{3. September}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 2012]], 0:3 géint Bosnien-Herzegowina.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=652 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg - Bosnien-Herzegowina den 3. September 2010 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{7. September}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Tirana]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 2012, 0:1 géint Albanien.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=354 D'Detailer vum Foussballlännermatch Albanien-Lëtzebuerg de 7. September 2010 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{8. Oktober}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 2012, 0:0 géint Wäissrussland.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=653 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Wäissrussland den 8. Oktober 2010 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[12. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Metz]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 2012, 0:2 géint Frankräich.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=654 D'Detailer vum Foussballlännermatch Frankräich-Lëtzebuerg den 12. Oktober 2010 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[17. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt an der Stad Lëtzebuerg 0:0 géint Algerien.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=655 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Algerien de 17. November 2010 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==

== Gestuerwen ==
* {{3. Januar}}: [[Tibet (Comicauteur)|Tibet]], franséische Comicauteur an -zeechner.
* {{7. Januar}}: [[Philippe Séguin]], franséische Politiker.
* [[11. Januar]]: [[Éric Rohmer]], franséischen Auteur, Film- an Theaterregisseur.
* [[14. Januar]]: [[Bobby Charles]], US-amerikanesche Sänger a Komponist.
* [[18. Januar]]: [[Ursula Kübler]], Schwäizer Schauspillerin an Dänzerin.
* [[22. Januar]]: [[Iskandar vu Johor]], malaysesche Kinnek.
* 22. Januar: [[Jean Simmons]], brittesch-US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[23. Januar]]: [[Roger Pierre]], franséische Schauspiller.
* [[25. Januar]]: [[Alfred Lamesch]], lëtzebuergesche Chirurg.
* [[27. Januar]]: [[Jerome David Salinger|J. D. Salinger]], US-amerikanesche Schrëftsteller.
* 27. Januar: [[Howard Zinn]], US-amerikaneschen Historiker a Politolog.
* {{1. Februar}}: [[Steingrímur Hermannsson]], islännesche Politiker.
* {{2. Februar}}: [[Pierre Pescatore]], lëtzebuergesche Jurist a Magistrat.
* {{3. Februar}}: [[Georges Wilson]], franséische Schauspiller a Régisseur.
* {{9. Februar}}: [[Walter Frederick Morrison]], US-amerikaneschen Erfinder (''Frisbee'').
* [[16. Februar]]: [[John Davis Chandler]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[19. Februar]]: [[Elli Parvo]], italieenesch Schauspillerin.
* [[24. Februar]]: [[Armand Blau]], lëtzebuergeschen Hotelier an Auteur.
* {{8. Mäerz}}: [[Guy Lapébie]], franséische Vëlossportler.
* [[13. Mäerz]]: [[Jean Ferrat]], franséische Sänger a Museker.
* [[27. Mäerz]]: [[Gaston Schaber]], lëtzebuergesche Psycholog.
* [[28. Mäerz]]: [[June Havoc]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[29. Mäerz]]: [[Jacques Dacqmine]], franséische Schauspiller.
* {{4. Abrëll}}: [[Robert Angel]], lëtzebuergesche Politiker a Kardiolog.
* {{5. Abrëll}}: [[Gisela Trowe]], däitsch Schauspillerin.
* {{8. Abrëll}}: [[Raymond Linden]], lëtzebuergeschen Historiker.
* [[10. Abrëll]]: [[Dixie Carter]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 10. Abrëll: [[Lech Kaczyński]], polnesche Politiker a Staatspresident.
* [[12. Abrëll]]: [[Werner Schroeter]], däitsche Filmregisseur, Theaterregisseur an Dréibuchauteur.
* [[22. Abrëll]]: [[Vic Nurenberg]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 22. Abrëll: [[Robert Schaack]], lëtzebuergeschen Auteur a Member vum Staatsrot.
* [[27. Abrëll]]: [[Jos Weirich]], lëtzebuergeschen Industriellen a Politiker.
* {{5. Mee}}: [[Umaru Yar'Adua]], President vun Nigeria.
[[Fichier:Roger Manderscheid.JPG|thumb|180px|Roger Manderscheid]]
* [[14. Mee]]: [[Prosper Schroeder (Wëssenschaftler)|Prosper Schroeder]], lëtzebuergesche Wëssenschaftler.
* [[17. Mee]]: [[Bobbejaan Schoepen]], belsche Sänger, Entertainer, Komponist, Geschäftsmann.
* [[22. Mee]]: [[Pierre Zimmer]], franséische Schauspiller, Filmregisseur, Journalist an Dréibuchauteur.
* [[24. Mee]]: [[Anneliese Rothenberger]], däitsch Operesängerin.
* [[29. Mee]]: [[Dennis Hopper]], US-amerikanesche Filmregisseur a Schauspiller.
* [[31. Mee]]: [[René Hoffmann (1917)|René Hoffmann]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{1. Juni}}: [[Roger Manderscheid]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* {{4. Juni}}: [[Théo Kemp]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{6. Juni}}: [[Paul Wunderlich]], däitsche Moler a Graphiker.
* [[11. Juni]]: [[Alain Frast]], lëtzebuergesche Politiker a Journalist.
* [[16. Juni]]: [[Ronald Neame]], brittesche Kameramann a Regisseur.
* [[18. Juni]]: [[José Saramago]], portugisesche Schrëftsteller a Literatur-Nobelpräisdréier.
* [[19. Juni]]: [[Ursula Thiess]], däitsch-US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[26. Juni]]: [[Algirdas Brazauskas]], litauesche Politiker.
* [[28. Juni]]: [[Nicolas Hayek]], Schwäizer Entreprener.
* {{2. Juli}}: [[Laurent Terzieff]], franséischen Acteur a Cinéaste.
* {{3. Juli}}: [[Maria-C. Haller]], lëtzebuergesch Schrëftstellerin.
* [[12. Juli]]: [[Luigi Scattini]], italieenesche Filmregisseur.
* [[13. Juli]]: [[Marianne Hubert]], lëtzebuergesch Theologin.
* [[16. Juli]]: [[James Gammon]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[17. Juli]]: [[Bernard Giraudeau]], franséische Schauspiller an Auteur.
* [[26. Juli]]: [[Maxime Steinberg]], belschen Historiker.
* [[30. Juli]]: [[Georges Erasme Muller]], lëtzebuergeschen Neurolog an Auteur.
* [[31. Juli]]: [[Philippe Avron]], franséische Schauspiller.
* {{3. August}}: [[Jean-Pierre Koepp]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{6. August}}: [[Tony Judt]], britteschen Historiker.
* {{7. August}}: [[Bruno Cremer]], franséische Schauspiller.
* {{8. August}}: [[Patricia Neal]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[11. August]]: [[Lull Gillen]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[12. August]]: [[Victor Kremer]], lëtzebuergesche Schéisser an Olympionik.
* [[17. August]]: [[Francesco Cossiga]], italieenesche Politiker.
* [[30. August]]: [[Alain Corneau]], franséische Filmregisseur.
* [[31. August]]: [[Laurent Fignon]], franséische Vëlossportler.
* {{1. September}}: [[Jean Nelissen]], hollännesche Sportsjournalist.
* {{7. September}}: [[Clive Donner]], brittesche Filmregisseur.
* [[12. September]]: [[Claude Chabrol]], franséische Filmregisseur.
* [[15. September]]: [[Jean Thill (1933-2010)|Jean Thill]], lëtzebuergesche Jurist an Auteur.
* [[18. September]]: [[Egon Klepsch]], däitsche Politiker.
* [[22. September]]: [[Liliane Welch]], lëtzebuergesch Schrëftstellerin.
* [[24. September]]: [[Oswalt Kolle]], däitsche Journalist, Auteur a Filmproduzent.
* [[28. September]]: [[Arthur Penn]], US-amerikanesche Filmregisseur a -produzent.
* [[29. September]]: [[Tony Curtis]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 29. September: [[Georges Charpak]], franséische Physiker.
* {{1. Oktober}}: [[Audouin Dollfus]], franséischen Astronom.
* {{4. Oktober}}: [[Norman Wisdom]], englesche Schauspiller.
* {{5. Oktober}}: [[Bernard Clavel]], franséische Schrëftsteller.
* {{8. Oktober}}: [[John Huchra]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[10. Oktober]]: [[Solomon Burke]], US-amerikanesche Museker.
* 10. Oktober: [[Joan Sutherland]], australesch Sopranistin.
* [[14. Oktober]]: [[Benoît Mandelbrot]], franséisch-US-amerikanesche Mathematiker.
* [[20. Oktober]]: [[Max Kohnstamm]], hollännesche Historiker a Diplomat.
* 20. Oktober: [[Faruk Ahmad Khan Leghari]], pakistanesche Staatspresident.
* [[23. Oktober]]: [[David Thompson]], Politiker vu Barbados.
* [[27. Oktober]]: [[Néstor Kirchner]], argentinesche Politiker, Staatspresident.
* [[28. Oktober]]: [[Jängy Schmit]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[29. Oktober]]: [[Fernand Barnich]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[30. Oktober]]: [[Harry Mulisch]], hollännesche Schrëftsteller.
* {{3. November}}: [[Wiktor Tschernomyrdin]], russesche Politiker.
* {{5. November}}: [[Jill Clayburgh]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* {{7. November}}: [[Jules Kauffmann]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Lokalpolitiker. 
* [[11. November]]: [[Simone Valère]], franséisch Schauspillerin.
* [[18. November]]: [[Brian Marsden]], britteschen Astronom.
* [[22. November]]: [[Gusty Back]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 22. November: [[Julien Guiomar]], franséische Schauspiller.
* [[25. November]]: [[Johny Michely]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[27. November]]: [[Irvin Kershner]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[28. November]]: [[Leslie Nielsen]], kanadesche Schauspiller.
* [[29. November]]: [[Peter Hofmann]], däitschen Operesänger.
* 29. November: [[Mario Monicelli]], italieenesche Filmregisseur.
* [[30. November]]: [[Jeng Kirchen]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* 30. November: [[Thuur Luxembourg]], hollänneschen Auteur vu Fues-Schlager.
* {{1. Dezember}}: [[Adriaan Blaauw]], hollänneschen Astronom.
* [[10. Dezember]]: [[John B. Fenn]], US-amerikanesche Cheemiker.
* [[15. Dezember]]: [[Blake Edwards]], US-amerikanesche Dréibuchauteur a Regisseur.
* [[17. Dezember]]: [[Captain Beefheart]], US-amerikanesche Museker, Sänger a Moler.
* [[20. Dezember]]: [[Katharina Szelinski-Singer]], däitsch Sculptrice.
* [[22. Dezember]]: [[Gab Delleré]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[25. Dezember]]: [[Angèle Mirkes]], lëtzebuergesch Sängerin a Schauspillerin.
* [[31. Dezember]]:[[Raymond Impanis]], belsche Vëlossportler.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>gsqrqdsbd9su8nfd8cfh0297cqk7qoh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cornel Meder</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27415</id>
    <revision>
      <id>2395610</id>
      <parentid>2358534</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T16:23:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Liewen */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5768" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Cornel Meder''', gebuer den [[23. September]] [[1938]] zu [[Esch-Uelzecht]]&lt;ref&gt;[http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pp|issue:670406|article:DTL103|query:zivilstand%20esch Zivilstand vun Esch-Uelzecht vum 18.-24.September 1938 am Tageblatt vum 29. September 1938]&lt;/ref&gt; a gestuerwen den [[2. Juli]] [[2018]]&lt;ref&gt;[https://www.100komma7.lu/article/kultur/d-literaturzeen-trauert-em-de-cornel-meder &quot;D'Literaturzeen trauert ëm de Cornel Meder.&quot;] 100komma7.lu, 02. Jul 2018 - 17:15.&lt;/ref&gt;, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Lycéesprofesser, Lokalpolitiker, [[Schrëftsteller]], Literaturkritiker an Editeur.

== Liewen ==
De Cornel Meder ass zu [[Rëmeleng]] opgewuess an zu Esch an de [[LGE|Jongelycée]] gaangen. Hien huet dunn zu Lëtzebuerg, [[Léiwen]], [[Bonn]], [[Paräis]] an [[Tübingen]] studéiert. Duerno war hie Stagiär fir [[Däitsch]] am Escher Jongelycée a gouf duerno Professer fir Däitsch an Direkter vum [[Lycée technique Mathias Adam]] zu [[Péiteng]] a vum [[Lycée Nic-Biever|Collège d'enseignement moyen]] zu [[Diddeleng]], deemools eng &quot;Annexe&quot; vum LTMA-P, wou hie sech fir eng polyvalent Schoul agesat huet.

Vun [[1987]] bis [[2003]] war hien Direkter vum [[Lëtzebuerger Nationalarchiven|Lëtzebuerger Nationalarchiv]] an huet mat zu der Grënnung vum [[CNL|Nationale Literaturzentrum]] zu [[Miersch]] bäigedroen.

Hie war Member vum [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]] vum 29. Dezember [[1977]] bis den 31. Dezember [[1999]].&lt;ref&gt;[http://www.conseil-etat.public.lu/fr/conseil-d-etat/historique/membresdepuis1857.html Lëscht vun de Membere vum Staatsrot op der Websäit vum Staatsrot]&lt;/ref&gt;

De Cornel Meder war den Editeur vun den Zäitschrëften ''impuls, doppelpunkt, [[MOL (Zäitschrëft)|MOL]], [[Galerie (Zäitschrëft)|Galerie]]'', Direkter vum Centre Culturel vun Déifferdeng a Sekretär vun den ''Amis de [[Colpach]]''.

Zu [[Déifferdeng]] war hie fir d'[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] als Schäffen am [[Gemengerot]]{{wéini?}}.

== Wierker ==
* ''Ein kleines Feld - Anmerkungen'' ; Déifferdang ('Galerie' Verlag), 1996; 95 S.; ISBN 2-87991-005-6
* ''Wortwenden - Glossen, Monologe, Aufsätze'' ; Esch-Uelzecht (Verlag 'Le Phare'), 2004; 639 S.
* ''Aline Mayrisch (1874-1947) - Approches'' ; erausgi vun der 'Croix-Rouge luxembourgeoise' (Drock: Kremer-Müller &amp; Cie, Féitz), 1997; 63 S.
* ''Steinberg. Erinnerungen''. 2018 (Memoiren)

== Editiounen ==
* ''André Gide - Aline Mayrisch: Correspondance 1903-1946'', erausginn an annotéiert duerch de Pierre Masson an de Cornel Meder; in: ''Les Cahiers de la NRF'' (-&gt; ''Cahiers André Gide'', Nr. 18); Paräis, Verlag 'Gallimard', 2003; 379 S.; ISBN 2-07-072946-X
* ''Aline Mayrisch - Jacques Rivière: Correspondance 1912-1925'', erausginn an annotéiert duerch de Pierre Masson an de Cornel Meder; 'Centre d'études gidiennes', 2007; 189 S.
* ''Aline Mayrisch - Jean Schlumberger: Correspondance 1907-1946'', erausginn an annotéiert duerch de Pascal Mercier an de Cornel Meder; Lëtzebuerg, 'Publications nationales', 2000; 697 S.
* ''Aline Mayrisch-de Saint-Hubert &amp; Marie Delcourt-Curvers: Correspondance 1923-1946'' ; editéiert a commentéiert vun der Catherine Gravet an dem Cornel Meder; eng Publikatioun vum 'Cercle des Amis de Colpach', 2009; 509 S.

== Gielercher ==
* Grand Officier vum [[Ordre de la couronne de chêne]] (Promotioun 1998)&lt;ref&gt;[http://www.legilux.public.lu/adm/b/archives/1998/0052/b052.pdf Memorial B n° 52 vun 1998 mat der Lëscht vun de Leit déi 1998 eng national Auszeechnung kritt hunn]&lt;/ref&gt;

== Literatur ==
* [[Jérôme Netgen]], ''Die fröhliche Wissenschaft - Cornel Meder im Porträt'', in: ''Tageblatt'', 6. Oktober 2003.
* [[Josiane Kartheiser]], ''Cornel Meder. Ein Porträt'' ; Féitz (Verlag Kremer-Müller), 2004; 84 S.
* ''Cornel Meder - Zeittafel''; in: ''Kulturissimo'', kulturell Bäilag vum ''Tageblatt'', Ausgab vum 12 Januar 2005; S. 9.
* [http://www.lequotidien.lu/interview-du-lundi/15354.html &quot;La littérature doit être accessible&quot; - Les priorités de Cornel Meder sont le Centre culturel de Differdange et l'édition de la revue 'Galerie'.&quot;]; Interview mam Journalist [[Jean Rhein]] an: ''Le Quotidien'', 20. September 2010, S. 2-3.
* [[Claude D. Conter]], ''Cornel Meder - Literaturarchivar a Literaturwëssenschaftler''; in: ''Galerie'' 36 (2018), Nr. 4; Ss. 541-545.
* Fabienne Gilbertz, '' &quot;eine Integrationsfigur von Format&quot; - Cornel Meder und die Professionalisierung des Luxemburger Literaturbetriebs''; in: ''Galerie'' 36 (2018), Nr. 4; Ss. 546-569.
* Claude Raucy, ''Un honnête homme: Cornel Meder''; in ''Galerie'' 36 (2018), Nr. 4; Ss. 581-583.
* [[Frank Wilhelm]], ''Touche-à-tout, homme de lettres avant tout'' - Cornel Meder (1938-2018); in: ''Galerie'' 36 (2018), Nr. 4; Ss. 584-596.
* [[Jeff Baden]], ''Unentwegter Einzelkämpfer - Zu Cornel Meders letzter Publikation &quot;Steinberg&quot; ''; in: ''Galerie'' 36 (2018), Nr. 4; Ss. 597-599.
* ''Mélanges en hommage à Cornel Meder''; in: ''Galerie'' 36 (2018), Nr. 4; Ss. 601-729 (literaresch an historesch Beiträg vun 8 Auteuren a Frënn vun der 'Galerie').

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vu lëtzebuergesche Schrëftsteller]]
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Meder Cornell}}
[[Kategorie:Gebuer 1938]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2018]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Editeuren]]
[[Kategorie:Membere vum Staatsrot zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Grand officier de l'ordre de la couronne de chêne]]
[[Kategorie:Membere vun der Section de linguistique, d'ethnologie et d'onomastique vum Institut grand-ducal]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Lycéesprofesseren]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]]</text>
      <sha1>fzsuxh7rfptsyphxullttkx00uvrvdn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Chronologie vu Paräis</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31657</id>
    <revision>
      <id>2395658</id>
      <parentid>2380744</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T02:25:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 12. Joerhonnert */nei Schreifwesi, replaced: Prëssioun → Pressioun using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46746" xml:space="preserve">{{LinkPortalParäis}}
{{Méi Info 1|Paräis}}

Dës '''Chronologie vu Paräis''' soll en Iwwerbléck iwwer déi wichtegst Elementer vun der [[Geschicht]] vun der [[Frankräich|franséischer]] [[Haaptstad]] [[Paräis]] bidden.
== Virgeschicht ==
*[[40000 v. Chr.]]: Éischt Unzeeche vun enger mënschlecher Presenz um Site vu [[Paräis]].
*[[4200 v. Chr.]]: Unzeeche vun enger permanenter Habitatioun zu Paräis. Bei Ausgruewungen zu [[Bercy]] am Joer [[1991]] goufen ënner anerem e Bou a Geschier fonnt.

== Antiquitéit ==
[[Fichier:Statère des Parisii Cl. II.JPG|thumb|Goldmënz vun de Parisii, ongeféier 100-50 v. Chr.,&lt;br&gt; Musée Carnavalet, NM 4]]
* Ëm [[100 v. Chr.]]: Éischt Goldmënze vun de [[Parisii]].
* Mee [[52 v. Chr.]]: [[Schluecht vu Lutezia]]. Victoire vum [[Labienus]], Lieutenant vum [[Julius Cäsar]], iwwer d'[[Senonen]] an d'[[Parisii]]. D'Parisii hunn op dësem Site zanter e puer Joerhonnerte gelieft. D'[[Gallier]] hu beschloss, léiwer hir Brécken ze zerstéieren an hir &quot;Stad&quot; selwer a Flamen ze setzen, wéi d'[[Réimescht Räich|Réimer]] eranzeloossen. De Brand vu [[Lutezia]] huet de Réimer erméiglecht, der Stad zimmlech séier eng réimesch Struktur ze ginn, ausserdeem war mat siwen Hiwwelen an engem [[Seine|Floss]] d'Parallel mat [[Roum]] zimmlech einfach.
* Tëscht [[14]] a [[37]]: D'[[Nauten|Naute]] vu Lutezia bauen eng Kolonn zu Éiere vum Gott [[Jupiter (Mythologie)|Jupiter]]: et ass de berüümte « ''[[Pilier des Nautes]]'' » deen ënner de Fëllementer vun der [[Kathedral Notre-Dame vu Paräis|Notre-Dame]] fonnt gouf.
* Tëscht [[50]] an [[100]]: De [[Forum vu Lutezia]] gëtt gebaut.
* [[65]]-[[66]]: Äisege Wanter.
* Tëscht [[100]] an [[200]]: Zu Lutezia ginn dräi [[Réimesch Thermen|Therme]] gebaut, déi duerch en [[Aqueduc]] vu 16&amp;nbsp;km laanscht d'[[Bièvre]] versuergt ginn, en [[Amphitheater]] mat 17.000 an en Theater mat 3.000 Plazen.
* Ëm [[250]]: Den éischte Bëschof vu Lutezia, den [[Denis vu Paräis|Saint Denis]], stierft als Märtyrer. Hie war ee vun de siwe Bëscheef déi a [[Gallien]] geschéckt goufen, fir d'Land z'evangeliséieren. D'Succèsen hunn den Haass vun den [[Heidentum|Heide]] provozéiert, déi hien um Hiwwel vu [[Montmartre]] gekäppt hunn. Der Legend no huet den hellegen Denis du säi Kapp a seng Hänn geholl, wat zu der klassescher Representatioun vum Patréiner vu [[Frankräich]] ginn ass.
*[[275]] oder [[276]]: D'lénkst Ufer vu Lutezia gëtt vu [[Germanen|Germane]] geplëmmt.
*[[291]]-[[292]]: Ganz äisege Wanter, d'[[Seine]] ass zougefruer.
[[Fichier:Ste genevieve st etienne.jpg|thumb|upright|D'Helleg Geneviève]] 
*Ëm [[300]]: Aus ''Lutezia'' gëtt ''Paräis''.
*Ëm [[308]]: Ronderëm d'[[île de la Cité]] gëtt eng Mauer gebaut, fir sech virun de Germanen ze schützen.
*[[Mäerz]] [[346]]: No 20 Deeg Reen ouni Paus kënnt et zu Iwwerschwemmungen.
*[[360]]: [[Konzil]] zu Paräis iwwer den [[Arianismus]]. Dës &quot;barbaresch&quot; reliéis Beweegung erkennt weder d'Divinitéit vu [[Jesus Christus|Christus]] nach d'Autoritéit vum [[Poopst]]. Den Arianismus huet sech duerch d'barbaresch Invasiounen an Europa verbreet. Paräis gëtt, nach méi wéi [[Roum]], zu der Stad déi am stäerkste géint den Arianismus virgeet, a bleift dem réimesche Christianismus, dem [[Katholizismus]], trei.
*Ëm [[385]]: Den [[Martin vun Tours|hellege Martin]] kënnt op Paräis an heelt [[Lepra]]kranker bei der Nordpaart mat enger Bees am sengem [[Seegen]].
*November [[397]]: « ''Été de Saint-Martin'' » vum [[8. November|8.]] bis [[11. November]]: « ''les roses refleurissent'' ».
*[[451]]: Den [[Attila]] a seng [[Hunnen|Hunne]] sti virun de Paarte vu Paräis. D'[[Helleg Geneviève]] ([[422]]-[[502]]) kann d'Paräisser dovun iwwerzeegen, an der Stad ze bleiwen. Den Attila verschount Paräis a mécht sech op de Wee Richtung [[Orléans]].
* [[464]]: Blocus vu Paräis duerch de Frankekinnek [[Childéric I.]]
* Ëm [[475]]: Eng [[Basilika]] gëtt um Graf vum [[Denis vu Paräis|hellegen Denis]] gebaut.
* [[486]]: D'[[Helleg Geneviève]] hëlt Verhandlunge mam [[Clovis I.|Clovis]] iwwer d'Soumissioun vu Paräis op. De Clovis huet grad eng grouss Schluecht géint de Réimer [[Syagrius]] gewonnen, mä d'Helleg Geneviève verbitt him, op Paräis ze kommen. Hie [[Belagerung vu Paräis (486)|belagert]] d'Stad wou kuerz drop d'Liewensmëttel knapps ginn. D'Helleg Geneviève organiséiert de Ravitaillement an de Clovis hieft d'Belagerung op. Dës gespaante Situatioun tëscht Paräis an dem Clovis dauert nach 10 Joer. Paräis ass zu där Zäit eng kleng kathoulesch Insel an engem Ozean dee vum [[Arianismus]] dominéiert gëtt, an d'Helleg Geneviève wëll net datt all Strécker mam Clovis räissen, deen zwar e Barbar ass, awer keen arianistesche Kinnek. D'Néierlag vum Syagrius, « ''le dernier des Romains'' », steet als Paräisser [[Zäsur]] tëscht [[Antiquitéit]] a [[Mëttelalter]], oder éischter der [[Spéitantiquitéit]].

==Mëttelalter==
=== Fréimëttelalter ===
* [[496]] oder [[498]]: D'Konversioun vum Clovis zum [[Katholizusmus]] gëtt gutt zu Paräis opgeholl, an d'Stad mécht hir Dieren op.
* {{3. Januar}} [[500]] oder [[502]]: † [[Helleg Geneviève]]: Si gëtt um « Bierg » begruewen, deen hiren Numm dréit. De Clovis léisst d'Basilika vun den hellegen Apostele bauen, déi méi spéit op [[Basilika Sainte-Geneviève]] ëmgedeeft gëtt.
* [[508]]: De Clovis mécht Paräis zu der Haaptstad vu sengem Kinnekräich.
* Ëm [[540]]: D'Kathedral Saint-Étienne gëtt gebaut, déi méi spéit [[Kathedral Notre-Dame vu Paräis|Notre Dame]]
* [[577]]: De [[Chilpéric I. vun Neustrien|Chilpéric]] léisst de réimeschen Amphitheater reparéieren, a Spektakele ginn opgefouert.
* [[582]]: De Chilpéric zwéngt eng grouss Zuel vu Paräisser [[Juddentum|Judden]], zum Katholizismus ze konvertéieren.
* Februar [[583]]: Éischt wichtegt Héichwaasser vun der [[Seine]] dat ernimmt gëtt.
* [[583]]-[[584]]: Mëlle Wanter, an [[Januar]] bléie Rousen.
* [[585]]: Grousse Brand op der [[île de la Cité]]. Nëmmen der Kathedral ass näischt geschitt.
* [[10. Oktober]] [[614]]: [[Konzil]] iwwer d'Fräiheet vun de Bëschofswalen an iwwer d'Juridiktioun vun de Bëscheef iwwer de [[Klerus]]. Zanter dem [[Konzil vu Clermont]] goufen d'Bëscheef scho vum Klerus a vum Vollek gewielt.
* [[654]]: † [[Lëscht vun de Bëscheef vu Paräis|Bëschof Landry]], deen als Grënner vum Hôtel-Dieu (ëm [[651]]) ugeholl gëtt.
* [[28. Juli]] [[754]]: Peepstlech Salbung vum [[Pippin de Jonken|Pippin dem Kuerzen]], dem [[Carloman I.|Carloman]] an dem [[Karel de Groussen|Karel dem Groussen]] duerch de Poopst [[Stephan II. (Poopst)|Stephan II.]] an der [[Abtei vu Saint-Denis]]. D'Abtei krut ausserdeem de Privileeg all Joer eng Foire däerfen ofzehalen.
[[Fichier:St Germain des Prés tour2.jpg|thumb|Tuerm vu Saint-Germain-des-Prés]]
*[[763]]-[[764]]: Ganz béise Wanter, d'[[Seine]] zu ganz Paräis ass zougefruer.
*[[820]]: Déi eelst Strooss vu Paräis gëtt ernimmt, d'[[rue Saint-Germain]].
*[[28. Mäerz]] [[845]]: D'[[Normannen|Normanne]] stinn eng éischt Kéier virun de Mauere vu Paräis, un der Spëtzt vun 120 [[Wikinger]]schëffer fir 6.000 Männer steet den [[Dänemark|Dän]] [[Ragnar Logrok]]: De [[Charles de Plakkapp]] iwwerweist 7&amp;nbsp;000 Sëlwerlivres fir datt si nees verschwannen.
*[[845]]: Hongersnout.
*[[28. Dezember]] [[856]]: Zweeten normanneschen Iwwerfall: Paräis geet a Flamen op.
*[[12. Juni]] [[857]]: Op en Neits en normanneschen Iwwerfall. All d'Kierche bis op [[Abtei vu Saint-Germain-des-Prés|Saint-Germain-des-Prés]] a Saint-Denis, déi vill Suë bezuelt hunn.
*[[3. Abrëll]] [[858]]: D'[[Abtei vu Saint-Germain-des-Prés]] gëtt vun den Normannen ageholl.
*[[861]]: Iwwerfall vun den Normannen, d'Stad an d'Abtei vu Saint-Germain-des-Prés ginn a Flamen op.
*[[869]]: Iwwerfall vun den Normannen, d'Abtei vu Saint-Germain-des-Prés gëtt geplëmmt.
*[[870]]: Fir Paräis besser virun den Normannen ze schütze ginn de [[Grand-Pont]] an de [[Petit-Pont]] gebaut.
*[[24. November]] [[885]]: Neien Iwwerfall vun den Normannen op Paräis mat 700 Schëffer.
*[[28. November]] [[885]]: No véier Deeg mussen d'Normannen e Lager opbauen, fir d'Stad besser belageren ze kënnen. Bei der [[Belagerung vu Paräis (885)|Belagerung vu Paräis]] hunn d'Normanne vill Schued ronderëm d'Stad ugeriicht an och probéiert Paräis selwer unzegräifen.
*[[6. Februar]] [[886]]: De [[Petit-Pont]] brécht duerch en Héichwaasser zesummen, an d'Normanne kënnen Deeler vu Paräis plëmmen. De groussen Deel vun den Truppen huet d'Belagerung weidergefouert.
*[[September]] [[886]]: De Keeser [[Charles den Décken|Charles den Décke]] kënnt op Paräis a bezillt 700 Livres fir datt d'Normannen d'Belagerung ophiewen. Ausserdeem erlaabt hien hinnen, weider an d'[[Bourgogne]] ze zéien, déi nach net komplett ënnerworf ass. D'Paräisser si mat dësem Accord net averstanen.
*Mee [[887]]: Neie Versuch vun engem Iwwerfall vun den Normannen, mä si kommen net duerch d'Paräisser Verdeedegung.
*Juni-Juli [[889]]: Neie Versuch vun engem Iwwerfall vun den Normannen, mä si kommen op en Neits net duerch d'Paräisser Verdeedegung.
*Wanter[[974]]-[[975]]: Battere Wanter, nach am Mee fält Schnéi.
*Oktober [[978]]: De Keeser [[Otto II. (HRR)|Otto II.]] [[Belagerung vu Paräis (978)|belagert Paräis]]. Den [[Hugues Capet]] verhënnert datt hien iwwer de Floss kënnt. Den [[30. November]] gëtt d'Belagerung opgehuewen.

=== 11. Joerhonnert ===
*[[1007]]: Den Titel [[Lëscht vun de Grofe vu Paräis|Grof vu Paräis]] verschwënnt nees, d'Grofschaft, déi [[480]] amplaz vun der [[Réimescht Räich|réimescher]] ''civitas'' an d'Liewe geruff gi war, fält un d'Monarchie.
*[[1021]]: Studente kommen op Paräis fir d'Coursë vum [[Chapitre vun Notre-Dame]] ze verfollegen.
*[[1021]] - [[1029]]: Chronesch Hongersnout mat Fäll vu [[Kannibalismus]] an de leschten dräi Joer.
*[[1031]] - [[1040]]: Chronesch Hongersnout, déi laut dem [[Rodulfus Glaber]] souwuel Aarm wéi Räich betraff huet.
*[[1037]]: Brand zu Paräis.
*[[1074]]: [[Konzil]] zu Paräis iwwer d'[[Zölibat]] vun de Paschtéier.
*[[1076]] - [[1077]]: Schlëmmen a laange Wanter vum [[1. November]] bis zum [[15. Abrëll]].
*[[1100]]: Ufank vum Enseignement vum [[Pierre Abélard]].

=== 12. Joerhonnert ===
* [[1103]]: Nominatioun vum [[Guillaume vu Champeaux]] als &quot;[[Schoulmeeschter]]&quot; (''écolâtre'') zu Paräis. Säin Enseignement huet en enorme Prestige an der Schoul vun Notre-Drame.
*[[1105]]: Epidemie zu Paräis, warscheinlech d'[[Gripp]].
*[[12. Mäerz]] [[1111]]: D'Paräisser bleiwen dem Kinnek trei a verhënneren datt de [[Robert vu Meulan]] d'Stad anhëlt.
*[[1112]]: Paräis ka sech als Haaptstad vun de [[Kapetenger]] géint [[Orléans]] duerchsetzen.
*[[1117]]: Kastratioun vum [[Pierre Abélard|Abélard]] op den Uerder vum Kanoniker Fulbert, Monni vun der [[Héloïse]].
*Ëm [[1120]]: Installatioun vun de [[Schoulmeeschter]]en an de Schüler op der [[Montagne Sainte-Geneviève]]; d'Schoul vun Notre-Dame war ze kleng ginn.
*[[1129]]: [[Ergotismus]]-Epidemie.
*[[3. November]] [[1130]]: « ''Miracle des Ardents'' »: D'Epidemie hält no enger [[Pressioun]] vun de Reliquië vun der helleger Geneviève op.
*[[2. Oktober]] [[1131]]: † [[Philippe vu Frankräich (1116-1131)|Philippe]], eelste Jong vum Kinnek [[Louis VI. vu Frankräich|Louis den Décken]], dee vu sengem Päerd erofgehäit gi war, dat duerch e Schwäin erféiert war, wat duerch d'[[Rue Saint-Jean]] gelaf ass. No dësem Accident ass et verbueden, d'Schwäin an de Stroosse lafen ze loossen.
*[[1132]]: De Bëschof vu Paräis verbitt d'Schoul op der Montagne Sainte-Geneviève well et duerch d'Unzuel vu Studenten ëmmer zu Onroue komm ass.
*[[1132]]: Brand zu Paräis.
[[Fichier:Enceinte philippe auguste.jpg|thumb|Reschter vun der Festungsmauer vum [[Philippe II. vu Frankräich|Philippe-Auguste]] am [[Marais]].]]
*[[1137]]: Fir de Maart vun der [[Place de Grève]] z'ersetzen, gëtt en neie Maart ''aux Champeaux'' an d'Liewe geruff, dëst ass d'Originn vun den ''[[Les Halles|Halles]]''.
*[[1140]]: Ufank vum Enseignement vum [[Pierre Lombard]] an der Schoul vun Notre-Dame.
*Juli [[1140]]: Den Enseignement vum Abélard gëtt vum Konzil vu [[Sens]] verurteelt an den Abélard geet op [[Cluny]].
*[[1141]]: Fir d'Wiessler besser z'iwwerwaachen, decidéiert de Kinnek [[Louis VII. vu Frankräich|Louis VII.]] datt kee Wiessel baussent dem [[Pont au Change]] däerf gemaach ginn.
*[[1148]]: De Floss [[Bièvre]] gëtt vun den Doumhäre vu Saint-Victor ëmgeleet. De Floss fléisst op der Héicht vun der aktueller ''Rue de Bièvre'' an d'[[Seine]].
*Wanter [[1149]]-[[1150]]: Laange kale Wanter vun [[Dezember]] bis [[Februar]].
*[[1150]]: D'Bevëlkerung vu Paräis gëtt op 50.000 Awunner geschat.
*[[1150]]: De [[Bernard vu Clairvaux]] ernimmt déi éischt [[Millen|Wandmillen]] op der [[Butte Copeaux]].
*[[1154]]: D'Chanoines de Sainte Opportune fänken un d'Mueren tëscht Montmartre an der Stad dréchenzeleeën.
*[[1164]]: Bei der Rekonstruktioun vun der Kathedral gëtt d'[[Rue Neuve Notre Dame]] geschaf. Duerch dës Aarbechte gëtt den [[Hôtel-Dieu (Paräis)|Hôtel-Dieu]] zerstéiert, dee südlech vu senger aler Plaz nees opgebaut gëtt.
*[[5. Februar]] [[1180]]: D'Uféierer vun der jiddescher Communautéit vu Paräis gi festgeholl. Si gi vum [[Philippe II. vu Frankräich|Philippe Auguste]] verurteelt, 15.000 Sëlwermarken als Strof ze bezuelen.
*Abrëll [[1182]]: D'Judde ginn aus Paräis erausgehäit. Aus hirer [[Synagog]] gëtt d'Kierch La Madeleine.
*[[19. Mee]] [[1182]]: Den Haaptaltor vun der Kathedral Notre-Dame gëtt ageweit.
*[[1186]]: Op en Uerder vum Philippe-Auguste kréien d'Haaptstroosse vu Paräis e [[Pavé]].
*[[1188]] - [[1190]]: Chronesch Hongersnout.
*[[1190]] - [[1220]]: De [[Philippe II. vu Frankräich|Philippe Auguste]] léisst eng nei [[Festungsmauer vum Philippe-Auguste|Festungsmauer]] zu Paräis bauen.
*[[3. Abrëll]] [[1194]]: An der [[Schluecht vu Freteval]] ginn d'kinneklech Archiver verluer. De Philippe-Auguste decidéiert alles an zwéin Exemplairen opzehiewen, wouvun een obligatoresch zu Paräis versuergt muss ginn.
*[[1194]]: Hongersnout.
*[[1196]]: Héichwaasser vun der Seine.
*[[1196]] - [[1197]]: Hongersnout.
*Mäerz [[1197]]: Héichwaasser vun der Seine wat d'Paräisser Brécke matrappt.
*[[1198]]: D'Judde kommen nees op Paräis zréck ënner der Konditioun vill [[Steieren]] ze bezuelen.
*[[1198]]: En éischt Klouschter gëtt zu [[Abtei vu Saint-Antoine-des-Champs|Saint-Antoine-des-Champs]] gegrënnt.
*Ëm [[1200]]: Éischt Zeeche fir d'Identifikatioun vu Privathaiser z'erméiglechen.
*[[1200]]: Tëscht de Studenten an den Truppe vum [[Prévôt]] vu Paräis, 5 Doudeger. De Philippe-Auguste gëtt de Studente Recht a confirméiert de Privileeg vun de [[Schoulmeeschter]] a Studenten, datt si nëmme vun der Justiz vum Bëschof ofhängeg sinn. Et ass den Ufank vun der Universitéit.

=== 13. Joerhonnert ===
*[[1202]]: De [[Palais du Louvre]] gëtt fäerdeggestallt.
*Dezember 1206: Héichwaasser vun der Seine, vill Haiser ginn zerstéiert.
*[[1210]]: De Poopst [[Innozenz III. (Poopst)|Innozenz III.]] erlaabt de Meeschtere vun der Universitéit, sech als Korporatioun zesummenzedinn.
*[[1210]]: D'[[Heresie]] vun den Unhänger vum [[Amaury vu Chartres]] gëtt verurteelt. Si gi verbrannt well si d'Studium vun der [[Metaphysik]] vum [[Aristoteles]] ze wäit gedriwwen hunn.
*[[27. August]] [[1214]]: De [[Philippe II. vu Frankräich|Philippe-Auguste]] gëtt no der [[Schluecht vu Bouvines]] feierlech zu Paräis empfaangen.
*August [[1215]]: De [[Robert vu Courson]] mécht en Don vu senge Statuter un d'[[Universitéit vu Paräis]].
*[[1220]]: D'[[Festungsmauer vum Philippe-Auguste]], déi 273 Hektar beschützt, gëtt fäerdeg.
*[[1221]]: Héichwaasser vun der Seine an Hongersnout.
*[[1224]]-[[1225]]: Laange Wanter vum [[9. Oktober]] bis zum [[25. Abrëll]]. Grouss Epidemie an [[Europa (Kontinent)|Europa]] an zu Paräis.
*[[1225]]: D'Paräisser Studente ginn onroueg nodeem de Legat vum Poopst d'Sigel vun der Universitéit, wat si [[1221]] kritt hat, zerstéiert. Zwee Männer vum Legat kommen ëm d'Liewen.
*[[26. Februar]] [[1229]]: Fir d'[[Fuesent]] kënnt zu neien Onrouen tëscht de Studenten an de Männer vum [[Prévôt]] vu Paräis.
*[[15. Abrëll]] [[1229]]: Nom Sträit vum 26. Februar verloosse vill [[Schoulmeeschter]] a Studente Paräis fir [[Oxford]] a [[Cambridge]].
*[[13. Abrëll]] [[1231]]: Enn vum Konflikt vun der Universitéit mat der Bulle [[Parens scientiarum]] déi d'Studenten zum [[Klerus]] zielt.
[[Fichier:Enceinte-philippe-auguste-1223-paris.jpg|thumb|Festungsmauer vum Philippe-Auguste am Joer 1223.]]
*Ëm [[1240]]: Op en Uerder vum [[Guillaume vun der Auvergne]] ginn d'Klacken duerch Auere gereegelt.
*[[1246]]: Finanziell a juristesch Autonomie vun der Universitéit vu Paräis, déi hiert eegent Sigel kritt.
*[[1248]]: D'[[Bonaventura vu Bagnoregio|Helleg Bonaventura]] léiert op der Universitéit vu Paräis.
*[[26. Abrëll]] [[1248]]: Konsekratioun vun der [[Sainte-Chapelle]].
*Ëm [[1250]]: Konstruktioun vun der ''Cura Regis'' ([[Parlament]]) mat den éischte reng juristesche Sessiounen. D'Paräisser Parlament ass keng lokal, mä eng national Institutioun, déi och vun der [[Picardie]] bis an d'[[Auvergne]], vun de [[Pays de Loire]] bis an d'[[Champagne]] geet.
*[[1252]]: Den [[Thomas vun Aquin]] léiert op der Universitéit vu Paräis.
*[[1254]]: Den [[Hospice des Quinze-Vingt]], deen 300 Blanner versuerge soll, gëtt vum [[Louis IX. vu Frankräich|Saint-Louis]].
*[[1254]]: Zu Paräis kënnt en Elefant un, deen de Saint-Louis dem [[Henry III. vun England]] schenkt.
*Ëm [[1255]]: De Greffier vum Parlament, de Jean de Montmartre, mécht seng éischt Registeren op, d'[[Olim]].
*[[1. September]] [[1257]]: De [[Robert de Sorbon]] mécht e Kolléischt op, d'méi spéit [[Sorbonne]].
*[[1261]]: De Prévôt vu Paräis gëtt zu engem einfache kinnekleche Fonctionnaire.
*[[1268]]: Kompilatioun vum ''[[Livre des Métiers]]'' vum kinnekleche Prévôt [[Étienne Boileau]], deen d'Statuter vun 132 Beruffer ernimmt.
*[[1292]]: Publikatioun vum ''[[Livre de taille]]'', engem steierlechen Dokument wat 300 Stroossen erfaasst.
*[[1292]]: Héichpunkt vun der Universitéit vu Paräis, déi vum Poopst d'Recht kritt, d'ganzt [[Chrëschtentum]] z'ënnerriichten.
*[[21. Dezember]] [[1296]]: Héichwaasser vun der Seine.
*[[1299]]: Fir d'éischt Kéier gëtt d'Konstruktioun vun enger Auer zu Paräis ernimmt.
*[[1300]]: D'Bevëlkerung vu Paräis gëtt op 150.000-200.000 Awunner geschat.
*Ëm [[1300]]: Et gesäit een éischt Enseigne fir Aubergen an Hôteller z'identifizéieren.
*Ëm 1300: Éischt Lëscht vun de Stroossennimm vu Paräis am ''[http://fr.wikisource.org/wiki/Le_Dit_des_rues_de_Paris Dit des rues de Paris]''.

=== 14. Joerhonnert ===
*[[23. Mäerz]] [[1302]]: Reunioun vun de [[Generalstänn (Frankräich)|Generalstänn]] an der [[Kathedral Notre-Dame vu Paräis|Notre-Dame]] vun de Fransousen déi d'[[Langue d'oïl]] schwätzen, fir de Kinnek an engem Konflikt géint de Poopst z'ënnerstëtzen.
*[[13. Juni]] [[1303]]: Op en Neits eng Reunioun vun de Generalstänn, fir de Kinnek an engem Konflikt géint de Poopst z'ënnerstëtzen.
*[[1304]]: D'Wiessler ginn um [[Grand-Pont]] installéiert, deen elo den Numm [[Pont au Change]] kritt.
*[[1305]]: Wéinst Aarbechten um Pont au Change, maachen d'Wiessler hir Aarbecht um rietsen Ufer beim [[Châtelet]]. Bis dohin hu si déi verschidden europäesch Wärunge gewiesselt, lues a lues fänke si och un, Suen ze léinen. Dës Zort vu Wiessler gëtt ''[[Langobarden|Lombards]]'' genannt.
*[[21. Juni]] [[1306]]: D'Judde ginn aus Paräis erausgehäit an hire Besëtz gëtt konfiszéiert.
*[[30. Dezember]] [[1306]]: Opstand vun der Bevëlkerung well den Hauszëns an d'Luucht gaangen ass.
*[[5. Januar]] [[1307]]: 28 Manifestanten, déi géint d'Erhéijung vun de Loyersë protestéiert hunn, ginn erhaangen.
*[[1307]]: D'[[Paräisser Parlament]] gëtt zu enger permanenter Institutioun fir d'kinneklech Justiz a leschter Instanz. Nëmmen de [[Conseil du Roi]] kann dës Urteeler revidéieren.
[[Fichier:Templars Burning.jpg|thumb|D'Templer gi verbrannt.]]
*[[13. Oktober]] [[1307]]: D'[[Templeruerden|Templer]] gi festgeholl.
*Juni [[1310]]: D'[[Mystik]]erin Marguerite Porete gëtt op der Place de Grève fir hiert Buch ''Le Miroir des âmes simples et anéanties'' verbrannt.
*[[1311]]: D'Langobarde ginn erausgehäit.
*[[1313]]: En éischte Quai gëtt tëscht dem Klouschter ''Grands Augustins'' an dem [[Hôtel de Nesle]] gebaut.
*[[13. Juni]] [[1313]]: Op en Neits Reunioun vun de Generalstänn an der [[Kathedral Notre-Dame vu Paräis|Notre-Dame]] vun de Fransousen déi d'[[Langue d'oïl]] schwätzen, fir de Kinnek an engem Konflikt géint de Poopst z'ënnerstëtzen.
*[[19. Mäerz]] [[1314]]: D'Templer, ënner hinnen de [[Jacques de Molay]], ginn op der [[Île de la Cité]] verbrannt.
*Juli [[1315]]: D'Judden däerfen nees zréck op Paräis kommen.
*Wanter [[1315]]-[[1316]]: Kale laange Wanter vum [[Dezember]] bis [[Päischten]], et kënnt zu enger Hongersnout an d'[[Seine]] ass zougefruer.
*[[1320]]: D'Paräisser Bevëlkerung gëtt op 250.000 Awunner geschat.
*Dezember [[1320]]: D'Parlament gëtt an dräi Kummeren opgedeelt: [[Grand-Chambre]], [[Chambre des enquêtes]] et [[Chambre des requêtes]]:
*[[1322]]: De [[prévôt|Prévôt vu Paräis]] erlaabt d'Nuetsaarbecht.
*[[1323]]: Éischten [[Tourismus|touristesche]] Guide iwwer Paräis vum [[Jean de Jandun]].
*Februar [[1328]]: Déidlech Epidemie zu Paräis.
*[[1345]]: No 182 Joer gëtt d'[[Kathedral Notre-Dame vu Paräis|Notre-Dame]] fäerdeggestallt.
*August [[1348]]: Schwaarz [[Pescht]] zu Paräis.
*[[1348]]: Kinnekleche Verbuet, d'Stroossen nom Reen ze kieren, fir datt manner Knascht an d'Seine kënnt, wat d'Haaptdrénkwaasser vun de Paräisser ass.
*Mee [[1349]]: De kinnekleche Conseil verléisst Paräis um Héichpunkt vun der Pescht.
*[[7. Juli]] [[1357]]: Den [[Étienne Marcel]], ''[[prévôt|Prévôt des marchands]]'' zanter [[1355]], keeft d'''[[Maison aux piliers]]'' op der [[Place de Grève]] fir d'Municipalitéit hei z'installéieren.
*[[24. Januar]] [[1358]]: Den Tresorier vum [[Dauphin]], de [[Jean Baillet]], gëtt vum Wiessler [[Marc Perrin]] ëmbruecht.
*[[22. Februar]] [[1358]]: D'Paräisser ënner dem [[Étienne Marcel]] stiermen de [[Palais de la Cité]]. Den Étienne Marcel dreemt dovun, Paräis en autonome Status ze ginn.
*[[24. Februar]] [[1358]]: Den Dauphin versprécht, datt hien d'[[Grouss Ordonnance vun 1357|Grouss Ordonnance]] respektéiere wäert, a véier Paräisser Bierger, ënner hinnen den Étienne Marcel, kommen a säi Conseil.
*[[4. Mee]] [[1358]]: De Kinnek vun Navarra [[Charles II. vun Navarra|Charles II. ''de Schlechten'']] kënnt op Paräis.
*[[14. Mee]] [[1358]]: [[Edikt vum Vermandois]] vum Dauphin dee Paräis belagert.
*[[10. Juni]] [[1358]]: Enn vun der [[Jacquerie]] vun de Bauere vum Beauvaisis déi den Étienne Marcel ënnerstëtzt hat.
*[[11. Juli]] [[1358]]: D'Paräisser probéieren aus der belagerter Stad erauszekommen, mä ginn zu [[Bercy]] ugehalen.
*[[19. Juli]] [[1358]]: D'[[Belagerung vu Paräis (1358)|Belagerung]] gëtt vum Dauphin wéinst engem Manktem u Suen nees opgehuewen.
*[[21. Juli]] [[1358]]: Kläpperei tëscht Paräisser an [[England|Englänner]], eng 30 Englänner kommen ëm d'Liewen.
*[[22. Juli]] [[1358]]: Expeditioun vu Paräisser fir d'Englänner vu [[Saint-Cloud]] a [[Saint-Denis (Seine-Saint-Denis)|Saint-Denis]] ze verdreiwen, mä ouni Succès, d'Paräisser gi massakréiert.
[[Fichier:Assassinat Etienne Marcel.jpg|thumb|Den Étienne Marcel gëtt ëmbruecht (Chronik vum Jean Froissard).]]
*[[31. Juli]] [[1358]]: Tentative vum Étienne Marcel fir d'Dire vun der Stad fir d'englesch Sëldner an de Kinnek vun Navarra opzemaachen. Hie gëtt bei der [[Bastide Saint-Antoine]] vu Leit vum Dauphin ëmbruecht.
*[[2. August]] [[1358]]: Triumphal Entrée vum Dauphin, zukünftege [[Charles V. vu Frankräich|Charles V. ''le Sage'']], zu Paräis.
*[[10. August]] [[1358]]: Nodeem e puer Unhänger vum Étienne Marcel higeriicht goufen, gëtt eng [[Amnestie]] ausgeruff.
*[[13. Mee]] [[1360]]: Eng Konventioun tëscht de Bierger vu Paräis an den Englänner gëtt ënnerschriwwe fir 10 Befestegungsanlagen zréckzekafen, déi d'Kommunikatiounen an de Ravitaillement vun der Stad genéieren.
*[[1360]] - [[1363]]: [[Pescht]]epidemie.
*[[1364]]: De Charles V gëtt zum Kinnek vu Frankräich gekréint. Hie verléisst den [[Hôtel Saint-Pol]] am [[Marais]], an installéiert sech am Louvre, deen hie renovéiere léisst.
*[[1365]]: D'Bevëlkerung vu Paräis gëtt op 275.000 Awunner geschat.
*[[1366]] - [[1369]]: Peschtepidemie.
*[[1368]]: D'[[Bièvre]] gëtt op en Neits ëmgeleed a fléisst op der Héicht vun den Tournelles an d'Seine.
*[[1370]]: No enger kinneklecher Ordonnance lauden d'Kiercheklacken d'Stonnen an d'Véirelstonnen no der Zäit vun der Auer vum [[Henri de Vic]] am [[Palais de la Cité]].
*[[22. Abrëll]] [[1370]]: Den éischte Stee fir d'[[Bastille]] gëtt geluecht.
*[[1372]]: D'[[Jeanne Daubenton]], aktive Member vum [[Libre-Esprit]], gëtt op der [[Place de Grève]] verbrannt.
*[[1373]]: Héichwaasser vun der Seine.
*[[1374]]: Peschtepidemie.
*[[1374]]: D'Paräisser mussen obligatoresch an hire Logementer privat [[Latrinn]]en installéieren, fir datt d'Stroosse propper bleiwen.
*[[1378]]: De [[Pont Saint-Michel]], dee fir d'éischt [[Pont Neuf]] geheescht huet, gëtt gebaut.
*[[1379]] - [[1380]]: Peschtepidemie.
*[[1380]]: D'Aarbechte vun der Festungsmauer vum [[Charles V. vu Frankräich|Charles V.]], déi 439 Hektar beschützt, si fäerdeg.
*[[1382]]: Peschtepidemie.
*[[1392]]: Zu Paräis gëtt et aacht Säll fir de ''[[Jeu de paume]]''.
*[[1395]]: D'Nuetsaarbecht (erlaabt zanter [[1322]]) gëtt nees verbueden.
*[[22. Januar]] [[1397]]: Ordonnance vum Prévôt vu Paräis, déi widderhëlt, datt de [[Jeu de paume]] verbueden ass.
*[[22. Juni]] [[1397]]: De Prévôt vu Paräis verbitt de ''Jeu de Paume'' all Dag ausser Sondes, ''« parce que plusieurs gens de métier et autres du petit peuple quittaient leur ouvrage et leur famille pendant les jours ouvrables, ce qui était fort préjudiciable pour le bon ordre public »''.
*[[1399]] - [[1401]]: Peschtepidemie.

===15. Joerhonnert ===
*[[1407]] - [[1408]]: Kale laange Wanter vum [[10. November]] bis [[10. Abrëll]], d'Seine ass zougefruer an d'Liewensmëttel gi knapps.
*[[1413]]: [[Revolt vun de Cabochiens]].
*[[1419]] - [[1420]]: Laange kale Wanter mat vill Schnéi. Wëllef zu Paräis.

== Neizäit ==
[[Fichier:Francois Dubois 001.jpg|thumb|François Dubois, ''Le Massacre de la Saint-Barthélemy'']]
*[[15. Abrëll]] [[1521]]: D'Theorië vum [[Martin Luther|Luther]] gi vun der [[Sorbonne]] verurteelt.
*[[Dezember]] [[1531]]: Peschtepidemie.
*[[17. Oktober|17.]] - [[18. Oktober]] [[1534]]: [[Affär vun de Placards]].
*[[29. Juli]] [[1538]]: Explosioun vun der [[Tour de La Forge]], eng Polverreserv.
*[[22. Abrëll]] [[1547]]: Den éischten Holzzuch kënnt zu Paräis iwwer d'Seine un.
*[[30. August]] [[1548]]: Den éischte permanenten Theater gëtt am [[Hôtel de Bourgogne]] ageweit.
*[[1553]]: D'Italiener brénge [[Sorbet]]së mat op Paräis.
*[[4. September|4.]] - [[5. September]]: Opstand vun de Paräisser Katholicke géint d'[[Reform]].
*[[25. Mee]] [[1559]]: Éischte calvinistesche Synod an der [[Rue des Marais]].
*[[23. August|23.]] - [[24. August]] [[1572]]: [[Baartelméis-Massaker|Baartelméisnuecht]].
*[[1587]]: Kreatioun vun engem arabesche Stull am [[Collège de France]].
*[[1588]]: « [[Dag vun de Barrikaden (1588)|Dag vun de Barrikaden]] », Ufank vun der Paräisser Liga.
*[[1590]]: Belagerung vu Paräis duerch den [[Henri IV. vu Frankräich|Henri IV.]]; 100&amp;nbsp;000 Doudeger.
*[[3. Januar]] [[1591]]: « Journée des farines », Versuch vum Henri IV. a Paräis eranzekommen.
*[[22. Mäerz]] [[1594]]: Den Henri IV. kënnt a Paräis eran.
*[[1594]]: D'Bäll, déi fir de ''Jeu de paume'' zu Paräis hiergestallt goufen, däerfen d'Stad net verloossen.
*[[14. Mee]] [[1610]]: Den [[Henri IV. vu Frankräich|Henri IV.]] gëtt an der [[Rue de la ferronnerie]] ëmbruecht.
*[[1615]] - [[1616]]: Äisege Wanter. D'Seine ass vum [[1. Januar|1.]] bis [[30. Januar]] zougefruer.
*[[1628]]: Publikatioun vun der éischter Etüd zu der [[Paräisser Ëmgangssprooch]].
*[[30. Mee]] [[1631]]: Éischt Nummer vun der Paräisser Zeitung ''[[La Gazette de France]]''.
*[[1636]]: Den [[Téi]] gëtt zu Paräis agefouert.
*[[1643]]: Dat éischt Geschäft fir Kaffi geet zu Paräis op, ka sech awer net duerchsetzen.
*[[27. August]] [[1648]]: « [[Dag vun de Barrikaden (1648)|Dag vun de Barrikaden]] ».
*[[15. Mee]] [[1651]]: Déi éischt modern Päerdscourse gëtt zu Paräis organiséiert.
*[[27. Februar]] [[1658]]: Héchsten Héichwaasser vun der [[Seine]] matc 8,96 m.
*[[1617]]-[[1676]]: De Kinnek [[Louis XIII. vu Frankräich|Louis XIII.]] léisst eng nei Enceinte bauen.
*[[1708]]-[[1709]]: Äisege Wanter. Den [[13. Januar]] ginn zu Paräis -23,1&amp;nbsp;°C gemooss. 10 Deeg laang falen d'Temperaturen ënner -10&amp;nbsp;°C, de Rekord läit bei -26&amp;nbsp;°C.
*[[26. Dezember]] [[1740]]: Héichwaasser vun der [[Seine]] mat 8,05 m.
*[[1775]]-[[1776]]: Äisege Wanter zu Paräis, d'Seine ass zougefruer an et gëtt e Rekord vu -17,2&amp;nbsp;°C den [[29. Januar]] gemooss.
*[[21. November]] [[1783]]: Éischte Vol vun engem Mënsch an engem Ballon duerch de Fransous [[Pilatre de Rosier]]. Dësen éischte Vol iwwer Paräis dauert 28 Minutten a flitt 1.000 Meter héich.
*[[1783]]-[[1784]]. Äisege Wanter, et ass wärend 69 Deeg zu Paräis gefruer an d'Rekordtemperatur läit bei -19,1&amp;nbsp;°C. D'[[Seine]] ass fir zwéi Méint zougefruer.
*[[1785]]: [[Mauer vun de Fermiers généraux]]
*[[1788]]-[[1789]]: Äisege Wanter, d'Seine ass vun November bis Januar zougefruer, d'Rekordtemperatur läit bei 21,8C°.

== Franséisch Revolutioun ==
[[Fichier:Prise de la Bastille.jpg|thumb|Jean-Pierre Louis Laurent Houel, ''La prise de la Bastille'', 1789.]]
*[[14. Juli]] [[1789]]: [[Bastille|Stuerm op d'Bastille]]
*[[6. Oktober]] [[1789]]: De [[Louis XVI. vu Frankräich|Louis XVI.]] gëtt am [[Palais des Tuileries]] ënnerbruecht.
*[[1794]]-[[1795]]: Äisege Wanter mat enger Rekordtemperatur vu -23,5&amp;nbsp;°C den [[23. Januar]].
*[[22. September]] [[1796]]: Um [[Champs de Mars]] gëtt d'« ''Première Olympique de la République'' » ofgehalen.
*[[1797]]: Éischte Fallschiermsprong vum Fransous [[André-Jacques Garnerin]] deen aus 650 m Héicht iwwer der [[Plaine Monceau]] zu Paräis erofspréngt.

== Zäitgeschicht ==
===19. Joerhonnert===

*[[9. August]] [[1803]]: D'Dampschëff vum [[Robert Fulton|Fulton]] gëtt op der Seine virgefouert.
*[[2. Dezember]] [[1804]]: Den [[Napoléon Bonaparte|Napoléon]] kréint sech selwer an der [[Kathedral Notre-Dame vu Paräis|Notre-Dame]] zum Keeser.
*[[24. Oktober]] [[1806]]: Inauguratioun vum [[Pont d'Austerlitz]].
*[[29. Juli]] [[1807]]: Dekret deen d'Paräisser Theater op 8 reduzéiert.
*[[15. August]] [[1810]]: Inauguratioun vun der éischter [[Colonne Vendôme]].
*[[1816]]: 5&amp;nbsp;000 Lantere sollen 1&amp;nbsp;600 Paräisser Stroosse beliichten, an et gëtt vill Plainte well dës Beliichtung vu schlechter Qualitéit ass. Dofir gëtt ëmgestallt op Beliichtung duerch Gas, wat sech schonn zu [[London]] duerchgesat huet.
*[[8. Juli]] [[1817]]: D'''[[Aachterbunn]]e'' ginn am [[Jardin Beaujon]] ageweit.
*[[1819]]: D'Paräisser Pomjeeë kréien eng Turnhal.
*[[Oktober]] [[1824]]: Inauguratioun vum éischte Seriekonfektiounsgeschäft ''[[La belle jardinière]]'' vum [[Pierre Parissot]].
*[[3. Juni]] [[1825]]: Éischt Versich vu Beliichtung mat Gas op der [[Place Vendôme]].
*[[4. November]] [[1825]]: Inauguratioun vum [[Kanal Saint-Martin]].
*[[30. Januar]] [[1828]]: Éischt [[Omnibus (Kutsch)|Omnibus-Linnen]], déi vu Päerd gezu ginn, fir en ëffentlechen Transport ze garantéieren.
*[[1826]]: D'Libraire vum [[Louis Hachette]] gëtt gegrënnt.
[[Fichier:Place de la concorde.jpg|thumb|Den Obelisk vu Luxor op der Place de la Concorde.]]
*[[16. Juli]] 1826: Éischt Nummer vun der Paräisser Zeitung ''[[Le Figaro]]''.
*[[1. Januar]] [[1829]]: Gasbeliichtung an der [[Rue de la Paix]].
*[[15. Oktober]] [[1829]]: Éischt Nummer vun der Paräisser Zeitung ''[[Le Temps]]''.
*[[27. Juli|27.]]-[[29. Juli]] [[1830]]: Opstand zu Paräis géint de [[Charles X. vu Frankräich|Charles X.]] deen ofgesat gëtt.
*[[19. Februar]]-[[1. Oktober]] [[1832]]: [[Cholera]]epidemie mat iwwer 18.500 Doudesaffer zu Paräis.
*[[1. Juli]] [[1836]]: Éischt Nummer vun de Paräisser Zeitungen ''[[Le Siècle]]'' a ''[[La Presse]]''.
*[[29. Juli]] [[1836]]: Inauguratioun vum [[Arc de triomphe de l'Étoile|Arc de Triomphe]].
*[[25. Oktober]] [[1836]]: Den [[Obelisk vu Luxor]] gëtt op der [[Place de la Concorde]] opgestallt.
*[[26. August]] [[1837]]: Éischt Eisebunnslinn fir Persoune vu Paräis op [[Saint-Germain-en-Laye]].
*[[2. August]] [[1839]]: D'Eisebunnslinn [[Paräis]]-[[Versailles]] ass op fir Persounenzich.
*[[28. Juli]] [[1840]]: Inauguratioun vun der [[Colonne de Juillet]] op der [[Place de la Bastille]] als Undenken un d'Revolutioun vun 1830.
*[[15. Dezember]] [[1840]]: D'Äsche vum [[Napoléon Bonaparte|Napoléon]] ginn an d'[[Invalides]] bruecht.
*[[24. Dezember]] [[1840]]: D'[[Loutrengen|loutrengesch]] Traditioun vum [[Chrëschtbeemchen|Chrëschtbeemche]] gëtt zu Paräis agefouert.
*[[1842]]: Déi éischt franséisch Zigarette ginn am Quartier [[Gros-Caillou]] hiergestallt.
*[[4. Mäerz]] [[1843]]: Éischt Nummer vun der Paräisser Zeitung ''[[L'Illustration]]''.
*[[2. Mee]] [[1843]]: Eisebunnslinn [[Paräis]]-[[Orléans]].
*[[3. Mee]] [[1843]]: Eisebunnslinn [[Paräis]]-[[Rouen]].
*[[20. Oktober]] [[1843]]: Éischt Versich vun enger elektrescher Beliichtung op der [[Place de la Concorde]].
*[[7. Januar]] [[1846]]: D'[[Gare du Nord]] gëtt fäerdeggestallt.
*[[14. Juni]] [[1846]]: Eisebunnslinn [[Paräis]]-[[Lille]].
*[[Februar]]-[[Juni]] [[1848]]: Opstänn zu Paräis géint d'[[Monarchie]], d'[[Republik]] gëtt ausgeruff.
*[[1851]]: Den éischten Deel vun der Eisebunnsstreck, déi d'[[Petite Ceinture]] soll ginn, geet op.
*[[11. Dezember]] [[1852]]: Inauguratioun vum ''Cirque Napoléon'', haut [[Cirque d'hiver]].
*[[13. Mäerz]] [[1853]]: Inauguratioun vum [[Spidol Lariboisière]].
*[[1. Juni]] [[1853]]: D'Geschäft ''[[Le Bon Marché|Au bon marché]]'' gëtt vum [[Aristide Boucicaut]] opgemaach.
*[[1855]]: [[Weltausstellung]].
*[[19. Mee]] [[1858]]: D'Gesetz fir d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Grands Travaux'' zu Paräis gëtt gestëmmt. Si stinn ënner der Autoritéit vum Prefekt vun der Seine, dem [[Georges Eugène Haussmann|Barong Haussmann]].
*[[1. Januar]] [[1860]]: 11 Gemengen zielen zanter elo zu Paräis: [[Auteuil]], [[Passy (Paräis)|Passy]], [[Les Batignolles]], [[Montmartre]], [[La Chapelle]], [[La Villette]], [[Belleville (Seine)|Belleville]], [[Charonne]], [[Bercy]], [[Vaugirard]] a [[Grenelle]].
[[Fichier:71com affconscript.jpg|thumb|D'Commune vu Paräis]]
*[[6. Oktober]] [[1860]]: Inauguratioun vum [[Jardin d'acclimatation]].
*[[1861]]: D'Bridder [[Pierre an Ernest Michaux|Michaux]] erfannen d'Pedale. Hiren Atelier ass op de [[Champs Elysées]].
*[[1. Februar]] [[1863]]: Éischt Nummer vun der Paräisser Zeitung ''Petit Journal''.
*[[11. Mee]] [[1865]]: De [[Jules Jaluzot]] grënnt d'Geschäft ''Au [[Magasins du Printemps|Printemps]]''.
*[[1. Juli]] [[1868]]: Éischt [[Plakatsail]]e fir op Spektakelen opmierksam ze maachen.
*[[5. Juli]] [[1868]]: Éischt Nummer vun der Paräisser Zeitung ''[[Le Gaulois]]''.
*[[10. Januar]] [[1870]]: De Journalist Yvan Salmon, genannt [[Victor Noir]], gëtt ëmbruecht.
*[[4. September]] [[1870]]: Manifestatiounen an Ausruffung vun der [[Republik]].
*[[19. September]] [[1870]] - [[1. Mäerz]] [[1871]]: Belagerung vu Paräis duerch d'[[Franséisch-Preisesche Krich|Preisen]].
*[[26. Mäerz]] - [[22. Mee]] [[1871]]: [[Commune vu Paräis (1871)|Commune vu Paräis]]
*[[23. Mee]] - [[Juni]] [[1871]]: D'[[Versailles|Versailler]] Bevëlkerung massakréiert d'Communards.
*[[15. Juni]] [[1875]]: Den éischte Stee fir [[Basilika vum Sacré-Cœur vu Montmartre|Sacré-Cœur]] gëtt geluecht.
*[[15. Oktober]] [[1876]]: Éischt Nummer vun der Paräisser Zeitung ''[[Le Petit Parisien]]''.
*[[19. Oktober]] [[1877]]: Inauguratioun vun der [[Avenue de l'Opéra]].
*[[30. Mee]] [[1878]]: Éischt Versich mat elektrescher Beliichtung an der Avenue de l'Opéra.
*[[Juli]] [[1879]]: En Telefonsnetz gëtt opgebaut.
*[[1881]]: D&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Grands boulevards'' kréien eng elektresch Stroossebeliichtung.
*[[10. Januar]] [[1882]]: Inauguratioun vum [[Musée Grévin]].
*[[14. Juli]] [[1882]]: Éischt Nummer vun der Paräisser Zeitung ''[[L'Auvergnat de Paris]]''.
*[[Januar]] [[1887]]: Ufank vun den Aarbechten um [[Eiffeltuerm]].
*[[2. Abrëll]] [[1889]]: Den [[Eiffeltuerm]] gëtt fäerdeggestallt.
*[[1889]]: Dat éischt Telefonsbuch fir d'Abonnente vum Departement vun der Seine kënnt eraus.
*[[15. Mäerz]] [[1891]]: Eng eenzeg Zäit fir ganz Frankräich, d'ganzt Land riicht sech no der Paräisser Zäit.
*[[2. Juni]] [[1891]]: Kreatioun vum Pari Mutuel Hippodrome.
*[[7. Abrëll]] [[1893]]: Kreatioun vum Restaurant ''[[Maxim's]]''.
*[[23. Juni]] [[1894]]: « ''Congrès pour le rétablissement des Jeux Olympiques'' » op der [[Sorbonne]].
*[[1895]]: Inauguratioun vun de [[Galeries Lafayette]] (Haussmann).
*[[28. Dezember]] [[1895]]: Éischt publik Kinosséance vun de [[Auguste a Louis Lumière|Bridder Lumière]].
*[[10. September]] [[1896]]: [[Tornado]] zu Paräis.
*[[18. Juli]] [[1897]]: Inauguratioun vum [[Parc des Princes]].
*[[1898]]: 94 255 Vëloen an 89 Autoë ginn zu Paräis gezielt.
*[[26. Oktober]] [[1898]]: Éischt Verbindung tëscht dem [[Eiffeltuerm]] an dem [[Panthéon]] duerch den [[Eugène Ducretet]] an den [[Ernest Roger]].
*[[1900]]: [[Weltausstellung]] an [[Olympesch Spiller]].
*[[4. Juli]] [[1900]]: Inauguratioun vun der [[Gare d'Orsay]].
*[[19. Juli]] [[1900]]: Inauguratioun vun der éischter [[Paräisser Metro|Metroslinn]] tëscht [[Vincennes]] an der [[Porte Maillot (Paräisser Metro)|Porte Maillot]].

===20. Joerhonnert===
*[[10. August]] [[1903]]: Accident bei der [[Paräisser Metro|Metrosstatioun]] [[Couronnes (Paräisser Metro)|Couronnes]]; 80 Doudeger.
*[[18. Abrëll]] [[1904]]: Éischt Nummer vun der sozialistescher (an duerno kommunistescher) Zeitung ''[[L'Humanité]]''.
*[[25. Mäerz]] [[1907]]: Kreatioun vum éischte Rond-point fir Autoen, d'[[Place de l'Étoile]].
*[[13. September]] [[1909]]: Déi éisch Einbahnstrooss gëtt geschaf, d'[[Rue de Mogador]].
*[[1910]]: 261&amp;nbsp;723 Vëloen an 10&amp;nbsp;800 Autoë ginn zu Paräis gezielt.
*[[28. Januar]] [[1910]]: Héichwaasser vun der Seine.
*[[13. Februar]] [[1910]]: Inauguratioun vum ''[[Vélodrome d'Hiver]]''.
*[[14. Mee]] [[1910]]: Éischte Bankiwwerfall zu Paräis wou Autoë benotzt goufen.
*[[1912]]: Éischt Neonsreklammen um [[Boulevard Montmartre]].
*[[22. August]] [[1911]]: D'[[Mona Lisa]] gëtt aus dem [[Musée du Louvre|Louvre]] geklaut.
*[[24. Dezember]] [[1913]]: Éischte gigantesche Chrëschtbeemchen op de [[Champs-Élysées]].
*[[31. Juli]] [[1914]]: De [[Jean Jaurès]] gëtt ëmbruecht.
*[[6. September]] [[1914]]: D'Paräisser Taxië gi benotzt, fir d'Arméi un d'[[Éischte Weltkrich|Front]] ze bréngen; et sinn déi berüümten « ''Taxis de la Marne'' ».
*[[10. September]] [[1915]]: Éischt Nummer vun der satirescher Paräisser Zeitung ''[[Le Canard enchaîné]]''.
*[[30. Juli]] [[1916]]: Inauguratioun vum [[Stade Jean Bouin]].
*[[30. Januar]] - [[11. Mäerz]] [[1918]]: Bombardementer duerch [[Däitschland|däitsch]] Fligeren.
*[[23. Mäerz]] - [[16. September]] [[1918]]: Bombardementer duerch [[Däitschland|däitsch]] Fligeren.
*[[1919]]: 50 000 Verkéiersaccidenter ginn zu Paräis gezielt, dovu 34&amp;nbsp;000 mam Auto.
*[[1924]]: [[Olympesch Spiller]].
*[[21. Mee]] [[1927]]: De [[Charles Lindbergh]] gëtt zu Paräis als Held gefeiert, nodeem hien iwwer den [[Atlantik|Nordatlantik]] komm ass.
*[[29. Juli]] [[1928]]: Inauguratioun vum [[Stade Roland Garros]].
*[[1928]]: Fir d'Verkéiersaccidenter kleng ze halen, ginn déi éischt Luuchten u Kräizungen opgestallt.
*[[6. Februar]] [[1934]]: Opstand zu Paräis géint d'Korruptioun am Parlament.
*[[2. Juni]] [[1934]]: Inauguratioun vum [[Zoo vu Vincennes]].
*[[9. September]] [[1936]]: Den [[Henri Langlois]] grënnt d'[[Cinémathèque française]].
*[[15. Mäerz]] [[1937]]: De leschten Tram fiert zu Paräis.
*[[1937]]: [[Weltausstellung]].
*[[3. Juni]] [[1940]]: Däitsche Bombardement; iwwer 250 Doudeger.
*[[10. Juni]] [[1940]]: De Gouvernement plënnert vu Paräis op [[Tours]], an duerno op [[Bordeaux]].
*[[11. November]] [[1940]]: Studentemanifestatioun op de [[Champs-Élysées]].
*[[29. Mee]] [[1942]]: D'Judde mussen e giele Stär droen.
[[Fichier:American troops march down the Champs Elysees.jpg|thumb|Amerikanesch Truppen op de Champs-Élysées.]]
*[[16. Juli|16.]] - [[17. Juli]] [[1942]]: 13.000 Paräisser Judde gi festgeholl.
*[[3. September]] [[1943]]: Bombardement duerch d'Alliéiert; iwwer 400 Doudeger.
*[[21. Abrëll]] [[1944]]: Bombardement duerch d'Alliéiert; iwwer 600 Doudeger.
*[[26. Abrëll]] [[1944]]: De [[Philippe Pétain|Pétain]] ass zanter [[1940]] nees eng Kéier zu Paräis.
*[[19. August|19.]] - [[25. August]] [[1944]]: [[Befreiung vu Paräis]]
*[[22. August]] [[1944]]: Éischt Nummer vun der Paräisser Zeitung ''[[Le Parisien|Le Parisien Libéré]]''.
*[[18. Dezember]] [[1944]]: Éischt Nummer vun der Paräisser Zeitung ''[[Le Monde]]''.
*[[28. Februar]] [[1946]]: Éischt Nummer vun der Paräisser Sportszeitung ''[[L'Équipe]]''.
*[[13. Abrëll]] [[1946]]: D'[[Bordell]]er ginn zougemaach.
*[[12. Februar]] [[1947]]: Éischten Défilé vun der [[Haute couture]] ([[Christian Dior]]).
*[[21. Mäerz]] [[1948]]: Kreatioun vun der [[Régie autonome des transports parisiens|RATP]].
*[[6. Juli]] [[1951]]: Paräis feiert säi Bimillénaire.
*[[1952]]: Den éische [[Paräisser Metro|Metro]] op Pneuen hëlt seng Aarbecht zu Paräis op.
*[[27. Abrëll]] [[1959]]: De [[Vélodrome d'Hiver]] gëtt ofgerappt.
*[[12. Abrëll]] [[1960]]: D'Paräisser Stéck vun der ''[[Franséisch Autobunn A6|Autoroute du soleil]]'' gëtt ageweit.
*[[17. Januar]] [[1962]]: « ''Nuit bleue'' »: Terroristesch Attentater vun der [[Organisation armée secrète|OAS]].
*[[8. Februar]] [[1962]]: Manifestatioun géint d'[[Organisation armée secrète|OAS]].
*[[14. Oktober]] [[1963]]: Inauguratioun vun der [[Maison de Radio France|Maison de la Radio]].
*[[6. Abrëll]] [[1965]]: D'Paräisser Autoë kréien e &quot;75&quot; op d'Plack.
*[[29. November]] [[1967]]: Inauguratioun vun der [[Franséisch Autobunn A1|Autobunn Paräis-Lille]].
*[[3. Mee]] [[1968]]: Den [[CRS]] muss op der [[Sorbonne]] duerchgräifen.
*[[10. Mee]] [[1968]]: « [[Nuecht vun de Barrikaden]] »: Studentenopstand am [[Quartier Latin]].
*[[30. Mee]] [[1968]]: Manifestatioun fir den [[Charles de Gaulle|de Gaulle]] z'ënnerstëtzen.
*[[1. Oktober]] [[1968]]: Een eenzege Billjee fir de [[Metro]] an de Bus gëtt agefouert.
*[[15. September]] [[1971]]: Déi éischt Parkauer gëtt zu Paräis opgestallt.
*[[6. Februar]] [[1973]]: Brand am [[Collège Édouard Pailleron]] ; 23 Doudeger.
*[[25. Abrëll]] [[1973]]: Inauguratioun vum leschte Stéck vum [[Boulevard périphérique]].
*[[13. September]] [[1973]]: Inauguratioun vun der [[Tour Montparnasse]].
*[[1. Januar]] [[1975]]: Kreatioun vun der ''[[Carte orange]]''.
*[[31. Januar]] [[1977]]: Inauguratioun vum [[Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou|Centre Georges-Pompidou]].
*[[25. Mäerz]] [[1977]]: De [[Jacques Chirac]] gëtt Buergermeeschter vu Paräis.
*[[8. Dezember]] [[1977]]: Inauguratioun vun der [[Paräisser Metro|Metro]]/[[Réseau express régional d'Île-de-France|RER]]-Statioun [[Châtelet - Les Halles]].
*[[1. Mee]] [[1979]]: « ''Nuit bleue'' »: Serie vun 12 Attentater vum [[Korsika|korseschen]] [[Front de libération nationale de la Corse|FLNC]].
* {{4. September}} [[1979]]: Inauguratioun vum [[Les Halles|Forum des Halles]].
*[[3. Oktober]] [[1980]]: Terroristescht Attentat op d'Synagog an der Rue Copernic ; 4 Doudeger.
*[[22. September]] [[1981]]: Inauguratioun vun der éischter [[TGV]]slinn tëscht Paräis a [[Lyon]].
*[[12. Januar]] [[1984]]: Inauguratioun vum Spektakelsall [[Le Zénith (Paräis)|Zénith]] am [[Parc de la Villette]].
*[[3. Februar]] [[1984]]: Inauguratioun vum [[Palais omnisports de Paris-Bercy]].
*[[1985]] - [[1986]]: Islamistesch Attentater zu Paräis.
*[[22. Mee]] [[1995]]: De [[Jean Tiberi]] gëtt Buergermeeschter vu Paräis.
*[[17. Oktober]] [[1995]]: Terroristescht Attentat tëscht den RER-Statioune vum [[Musée d'Orsay]] a Saint-Michel.
*[[27. Dezember]] [[1999]]: Stuerm a ganz Frankräich, zu Paräis bléist de Wand mat 169&amp;nbsp;km/Stonn, a mat iwwer 220&amp;nbsp;km/Stonn op der Spëtzt vum Eiffeltuerm.
*[[21. Dezember]] [[2000]]: Inauguratioun vum [[Europäescht Spidol Georges-Pompidou|Europäesche Spidol Georges-Pompidou]].

===21. Joerhonnert ===
*[[18. Mäerz]] [[2001]]: De Sozialist [[Bertrand Delanoë]] gëtt zum Buergermeeschter vu Paräis gewielt.
*[[21. Juli]] - [[18. August]] [[2002]]: Éischt Editioun vu &quot;''[[Paris-Plage]]''&quot; mat 1.000 Tonne rengem Sand a Palmen. Et ass e grousse Succès fir d'Haaptstad mat iwwer 2,5 Millioune Besicher.
*[[5. Oktober]] [[2002]]: Éischt Editioun vun der « ''[[Nuit Blanche]]'' » déi d'zäitgenëssesch Konscht eng ganz Nuecht laang feiert.
*[[2003]]: Ganz waarme Summer mat 15.000 Doudeger a ganz Frankräich. Zu Paräis gëtt et 9 Deeg mat iwwer 35&amp;nbsp;°C vum [[4. August|4.]] bis [[12. August]]. Rekord vun der Minimaltemperatur an der Nuecht mat 25,5&amp;nbsp;°C an der Nuecht vum [[11. August|11.]] op den [[12. August]]. Et ass de wäermste Summer zanter offiziell Daten zu Paräis notéiert ginn ([[1757]]).
*November [[2003]]: Sozialen Europäesche Forum, organiséiert vun den [[Altermondialismus|Altermondialisten]].
*Summer [[2005]]: Bränn zu Paräis mat ronn 20 Doudesaffer.
*Mäerz [[2006]]: D'Paräisser Universitéite si vun de Studente besat. D'[[Sorbonne]] gëtt vun der Police evakuéiert a bis am [[Abrëll]] bleiwen d'Dieren zou.
*[[16. Dezember]] [[2006]]: Eng Tramlinn vu 7,9&amp;nbsp;km geet tëscht dem [[Pont de Garagliano]] an der [[Porte d'Ivry]] op. No 70 Joer kënnt den [[Tram]] nees zréck op Paräis.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|History of Paris|Chronologie vu Paräis}}

{{LinkPortalParäis}}

[[Kategorie:Geschicht vu Paräis]]
[[Kategorie:Chronologie|Paräis]]</text>
      <sha1>5sz6bu8q5y4t69fktv1j97lwqrludul</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:De Staminee/Archiv2007/Mee</title>
    <ns>4</ns>
    <id>38263</id>
    <revision>
      <id>2395630</id>
      <parentid>2251260</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T18:20:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15999" xml:space="preserve">== Rassistesch Schäisserten an den Dénge gekroch ==
Gëscht krut een, dee verwonnert war, datt hei keen Artikel iwwer d'Oktav an iwwer den Oktavsmäertche steet, geschriwwen &quot;Meckeren ass gutt, awer besser maachen ass nach besser.&quot; &lt;br&gt;
Haut kritt een, den 158.64.62.1, deen an engem (no menger Meenung no) debilen Artikel ë.&amp;nbsp;a. geschriwwen huet (um 9.44) &quot;Och een dommen Portugies, de Pedro Nunes Maria dos Santos, as Member vun der Klass&quot; duerno (!!!) &quot;Soss nach e schéinen Dag gewënscht&quot; De [[Logik]]-Artikel vun deem Megalophas steet nach ëmmer do. An dobäi krut e schonns virdrun  &quot;E schéinen Dag,&quot; gewënscht an &quot;merci, dass de hei matschaffe wëlls!&quot; gesot.&lt;br&gt;
Ech wënschen deem och eppes, schreiwen et awer net heihin. --[[User:Cornischong|Cornischong]] 08:55, 3 Mee 2007 (UTC)


::Zwar kee Moien a keen Äddi  awer trozdeem eng Bemierkung.
::Dës IP mécht zënter 2005 Blödsinn. Firwat ass da bis elo näischt ënnerholl ginn. [[User:Les Meloures|Les Meloures]] 09:23, 3 Mee 2007 (UTC)

:Moien, ech hat dee &quot;Première&quot; (!)-Artikel net gesinn. Offensichtlech ass déi IP net ee User, mee e Computer an engerm Klassesall. Meng Commentairen hu sech op dee Basketsclubs&quot;artikel&quot; bezunn an un dee geriicht, deen e geschriwwen huet. Wat erëm eng Kéier weist, datt et schwéier ass, bei IPen dee &quot;richtegen&quot; ze geroden, wann een him wëll schreiwen oder e spären. --Z.

:::Hu mer dann héi kéng moyene fier eraus ze fanne weem séng IP daat ass? Wann et séch em éng Schoul handelt gët et och e Responsabele dee kontaktéiert gi kann. Nët dass daat onbedéngt hëlleft, mee wann déi wessen dass ee bestemmte Computer öfters (daat héi ass nach nët oft am verglach zu IP ob der englescher Wikipedia) fier vandalismus genotzt gët kënnen se do kucken eraus ze fanne ween den Toppert oder d'Topperte sinn. Déi Schould wëllt sécher och nët héi mat all hieren IP gespärt ginn (nët dass se onbedéngt esouvill Interesse un der Lëtzebuescher Wikipedia hunn).--[[User:Caranorn|Caranorn]] 11:53, 3 Mee 2007 (UTC)

Voilà:&lt;br&gt;
IP:158.64.62.1 &lt;br&gt;
ISP: FONDATION RESTENA &lt;br&gt;
Domain: SOMEONE.LCD.LU &lt;br&gt;
--[[User:Fliedermaus|Fliedermaus]] 17:12, 3 Mee 2007 (UTC)

== Kallenner ob der Haaptsait ==

Soot, fonktioneiert deen? E waist haut de Freideg de 4. Mee 2007 un.--[[User:Caranorn|Caranorn]] 11:22, 6 Mee 2007 (UTC)

'''Gudde Moien''' just wéinst der Heiflechkeet.

'''Soot''' e fonktionnéiert. Bei mir weist e richteg unn.   [[User:Les Meloures|Les Meloures]] 11:38, 6 Mee 2007 (UTC)

== An eis Euroen? ==
Déi, déi net esou dacks hei sinn, wäerten nach net gemierkt hunn, datt vum 30. Abrëll un eis Eurosmënze verschwonne sinn ( [[Belsch Euromënzen]], [[Euromënze vu San Marino]] a.s.w. ). Waarde mer, datt ee se zréckbréngt? --[[User:Cornischong|Cornischong]] 07:15, 6 Mee 2007 (UTC)

Ech hu mer den Historique an de Läschungslog ugekuckt, do ass keng Zeil driwwer ze fanne wat mat dene Biller geschitt ass. Wei seet de Preis, ech si &quot;ratlos&quot;. Waren déi op Commons? Wa jo misst opmannst vu Commons aus eng Matdeelung do stoen, datt d'Bild geläscht gouf... --[[User:Briséis|βρισεισ]]&lt;sup&gt;[[User_talk:Briséis|Disk]]&lt;/sup&gt; 21:01, 6 Mee 2007 (UTC)


::E schéine gudden Owend op d'Donau. Jo, déi waren op de Commons. An do ass e Gescheiten op d'Iddi komm, fir déi ze läschen. De Grond liicht natierlech jidderengem an, fir datt se net solle mat den original Euroe verwiesselt solle ginn! Déi fäerte wuel, ee géif déi Biller op e Stéck Kartrong pechen an domat an de Cactus akafe goen. Mär sinn déi Männien vun de Commons scho laang genuch op de Sak gaangen mat hirem Läschen. Zwee Joer waren d'Euroen an der Rei. Lo op eemol hu mer (an net mär eleng) eidel Säiten. Wéi ech et shcnns gepriedegt hunn, wien nach Biller cun de Commons eriwwerlinkt, ass selwer Schold. A wien der drop setzt wäert jo mierken, op wat e sech agelooss huet. An eis léif Transmuselaner forcéieren hier Fans, fir méiglechst alles op d'Commons eropzelueden. Mär hunn der nach vun do!!! Stréckt se un, Kanner! --[[User:Cornischong|Cornischong]] 21:52, 6 Mee 2007 (UTC)

::Um 00:18 hunn ech emol eng &quot; svg &quot;-Versioun vun engem EURO opgelueden. Gesäit jiddereen déi? Kritt jidderee se op? --[[User:Cornischong|Cornischong]] 22:22, 6 Mee 2007 (UTC)

== An eis Billien ? ==
An elo läschen an ersetzen d'Commonisten och nach eis Billien an der Portaler, well déi mengen datt d'svg Format besser wier. D'svg-Format huet ee grousse Virdeel, mee eleng déi Manéier, wéi déi hantéieren, dreift mär d'Dronkenellen aus. --[[User:Cornischong|Cornischong]] 22:00, 6 Mee 2007 (UTC)

== En Häerz fir de RayBrujo a seng Albumen ==
Mer sinn natierlech houfreg, datt de User ReyBrujo kee Wuert Lëtzebuergesch kann, sech awer trotzdeem net dovun ofhale léisst fir seng Kontabilitéit hei ze publizéieren: [[User:ReyBrujo/Dumps/20070429/Sites linked more than 10 times]], [[User:ReyBrujo/Dumps/20070429/Articles with more than 10 external links]], [[User:ReyBrujo/Dumps/20070429]], [[User:ReyBrujo/Dumps]], [[User:ReyBrujo/Dumps/Archive]]. Wat dee ganze Kabes eis bréngt, ass mär nach ëmmer net kloer. Geheie mer deen eréischt eraus, wann e seng [[Cactus]]-Bonge fir Bueddicher hei drapecht, oder maache mer deem Zirkus sou lues en Enn? Mär geet dat op allefall elo schonn duer. --[[User:Cornischong|Cornischong]] 07:41, 7 Mee 2007 (UTC)

::Wann ech dem Shakespeare säi &quot;language&quot; besser schwätzen a schreiwe kéint, da géif ech den User:ReyBrujo mol op englesch froen firwat en esou frou ass mat de Lëtzebuerger. Well ech dat awer net kann (mea culpa), proposéiern ech dass vläicht en aneren emol Kontakt mat him ophëlt. Wann dobäi näischt erauskënnt, da kënne mer en nach ëmmer liquidéieren. --[[User:Pecalux|Pecalux]] 08:56, 7 Mee 2007 (UTC)

::Sou rabbelkäppeg dat sech hei liest: Ech hunn es genuch mat deenen, déi sech hei breetmaachen ouni een eenzegt Wuert Kommentar, eis mat Hëllef vun enger Schabloun zielen, datt se kee Wuert Lëtzebuergesch verstinn an dann hir Valiss auspaken. Wann ech mech an enger &quot;friemer&quot; Wiki weisen, deenen hir Sprooch ech net verstinn, da probéieren ech et an enger universeller, déi ech kennen an erklären deenen, datt ech hier leider net schreiwe kann. D'lb-Wiki leeft op Lëtzebuergesch. Du brauchs keng Scholdgefiller ze hunn wéinst dengem Englesch, well dat hei eigenlech keng Roll spillt. Mer haten deeës Gedeesems scho genuch. Merci fir deng Äntwert, dat ass hei seele genuch. Da raumen ech emol.--[[User:Cornischong|Cornischong]] 09:17, 7 Mee 2007 (UTC)

:::Salut

:::War am Ännerungskonflikt mat dem Cornischong, hunn duerno gemierkt, datt scho geraumt gouf, wat ech och wollt proposéieren.  [[User:Les Meloures|Les Meloures]] 09:26, 7 Mee 2007 (UTC)

: Ech hätt seng Säit stoegelooss. Op den éischte Bléck gesäit ët no engem fuerchtbare Kauderwelsch aus. Mee da kucke mer méi genee: hien ënnersicht d'Linken op extern Säiten, déi ët op eiser Wikipedia gëtt. Wann do 10 mol e Link op Restena, Cactus oder wat och ëmmer ass, sou sinn dat richteg Linken op normal Säiten. Ët ass awer och schonn dacks virkomm (och op anere Wikien), datt sech Leit ameséieren, einfach e Link op iergendeng Reklamme-Säit derbäi ze setzen. Dëst erfaasst hien natierlech och. Wann do z.B. eppes wéi bestpricesinalltheworld.com (nëmmen e Beispill :)) op op mannst 10 Säite verlinkt ass, sou ass dat keen externe Link, dee mer eis wënschen.
--[[User:Briséis|βρισεισ]]&lt;sup&gt;[[User_talk:Briséis|Disk]]&lt;/sup&gt; 11:52, 7 Mee 2007 (UTC)

::Gudde Moien

::Am Fall wou dat wierklech wichteg ass, wier da gutt, datt mer géifen wësse, wat genee wichteg do dran ass, an op mer dat net op eng aner Manéier erausfanne kënnen. Wann deen et fäerdeg bréngt misst mir dat jo och kënnen.

::Et hat bis elo warscheinlech nach kee sech de Kapp dodriwwer zerbrach, mee dat wir eng Méiglechkeet fir all déi Säiten déi vill extern Linken hunn ze kontrolléieren an déi Onnëtz erauszewerfen.

[[User:Les Meloures|Les Meloures]] 12:34, 7 Mee 2007 (UTC)

:::Och ech fannen et schued datt dem RayBrujo seng ''Albumen'' déi ech mir de moien nach gudd ugekuckt hunn a wou interessant Informatiounen ze fanne waren, einfach esou geläscht gi sinn, ouni him Bescheed ze soen (dat ass net dat wat ech déi fein englesch Manéier géif nennen). Ech gesinn zur Zäit och hei (zumindest bei de reegelméissegen Auteuren) keen deen et ouni groussen Opwand géif fäerdeg bréngen déi Lëschten ouni weideres ''fäerdeg ze bréngen''. -[[User:Robby|Robby]] 21:57, 7 Mee 2007 (UTC)

::Moien,

::Emol ofgesinn vun der Diskussioun iwwert d'Notzen oder den Onnëtz vun deene Statistiken: Se goufen op engem registréierte User senger User-Säit &quot;gedumpt&quot; (wéi en et selwer nennt). D'User-Säiten sinn, sou wéi ech se giff definéieren, &quot;perséinlech&quot; Säiten, op deene jiddereen sech virstelle kann a senger Kreativitéit dobäi e bësse fräie Laf ka loossen. Op der lb: ass dat nach relativ bescheiden (do huet emol een de ''Finnegan's Wake'' zitéiert, en anere mat latégesche Sprëchelcher doruechter gehäit, nach en anere Lëschte gezwafft, wat e gemaach huet oder wëlles huet, ze maachen), mee op aneschtsproochege Wikien hunn ech der alt gesinn, déi d'Forme vu megalomane Super-Poesiealbum-Autobiographieroman-Linksammlung-vun-Hobbien ugeholl hunn, dacks mat flottem Layout a ville Biller. 
::User-Säite si jo och optesch an inhaltlesch vun &quot;enzyklopedesche&quot; Säiten (an anaere Wierder: Artikelen) streng getrennt. 
::Déi Läschactioun wërft deemno zwou Froen op, déi mer diskutéiere sollten, wa sech an Zukunft änlech Fäll stellen (oder och, fir wann de RayBrujo freet, firwat seng Säite geläscht goufen):
* Ginn et inhaltlech Critèren (oder soll et der ginn), déi bestëmmen, wat op enger Usersäit stoen däerf a wat net (ofgesinn vu Saachen, déi souwisou de Code civil oder de Code pénal verbitt)?
* Ginn et &quot;technesch&quot; Limitten (maximal x Megabyte) - oder soll et der ginn -, fir datt et net ze &quot;megloman&quot; gëtt?
:Är Meenung dozou wier nëtzlech. Well da kënne mer och diskutéieren, ob &quot;net ze wëssen, wat dee Kabes bréngt&quot; Critère genuch ass oder net, fir op engem senger perséinlecher Säit läschen ze goen.
::--[[User:Zinneke|Zinneke]] 08:37, 8 Mee 2007 (UTC)

Vläicht gëtt et einfach sproochlech Critèren. Bis elo si mer hei dervun ausgaangen, datt et hei zimmlech lëtzebuergesch zougeet. Mer kënne jo mol testen, an eng hallef Dose Benotzersäiten an der däitschsproocheger oder franséischsproocheger Wikipedia op Lëtzebuergesch ariichten. Wann een, dee soss näischt hei ëmrappt, säin Timberenalbum hei erasetzt, da geséich ech och e Problem. &quot;déi bestëmmen, wat op enger Usersäit stoen däerf&quot; op &quot;enger&quot; Usersäit ass gutt gesot. --[[User:Cornischong|Cornischong]] 09:32, 8 Mee 2007 (UTC)

::Gudde Moien

::Ech schléisse mech dem Critère vun der Sprooch 100% un. A mengen Aen ass dee primordial.  

::Ech gesinn och net datt eng Usersäit geläscht gouf. [[User:Les Meloures|Les Meloures]] 10:16, 8 Mee 2007 (UTC)

== Franséisch Fransousen a Frankräich ==
Als Kategoriefetischist huet et mech ganz e bësse gewonnert, datt mer &quot;Séien a Frankräich&quot; hunn, mee &quot;Franséisch Buergen a Schlässer&quot;. Firwat hu mer net &quot;Franséisch Séien&quot; a &quot;Buergen a Schlässer a Frankräich&quot;? Dës Fro ass net fir iergendengem op den Déngen ze goen, mee fir mol léieren ze verstoen, no wat fir engem System mer hei fueren. Klärt mech op. --[[User:Cornischong|Cornischong]] 17:50, 7 Mee 2007 (UTC)

Et géif mär och emol näischt ausmaachen, wann ech emol eng Äntwert op meng Kategoriefro krit! --[[User:Cornischong|Cornischong]] 17:59, 7 Mee 2007 (UTC)

Bis ewell gouf nach kee klore System ausgemaach, ët ass bei anere Länner dat selwecht. Soulaang d'Kategorien awer ënner hirem richtege Buschtaw stinn (Franséisch Economie ënner E asw.) gesinn ech momentan do kee gréissere Problem, bon ausser datt ët net homogen ass :) --[[User:Briséis|βρισεισ]]&lt;sup&gt;[[User_talk:Briséis|Disk]]&lt;/sup&gt; 21:58, 7 Mee 2007 (UTC)

Nom Noliese si mer verschidden Iwwerschrëften opgefall, déi awer effektiv e Sënn hunn, wann se &quot;Franséisch XXX&quot; heeschen, an net &quot;XXX vu Frankräich&quot;. Zum Beispill d'Politik, well Frankräich huet jo eng zolitt Partie DOM-TOMen, do gëtt natierlech eng &quot;franséisch Politik&quot; bedriwwen, mee reng geographesch eben net nëmmen &quot;a Frankräich&quot;. --[[User:Briséis|βρισεισ]]&lt;sup&gt;[[User_talk:Briséis|Disk]]&lt;/sup&gt; 22:02, 7 Mee 2007 (UTC)

Halli. Alles an allem hu mer mol nees en neit Portal. An dat ass ëmmer gutt. Gutt Nuecht, Welt a Wien. --[[User:Cornischong|Cornischong]] 22:22, 7 Mee 2007 (UTC)

== En Häerz fir Iwwernatierlecher, déi kee Lëtzebuergesch schreiwen ==
Lo si mer nees begléckt gi mat engem &quot;auslänneschen Artikel&quot;, dem [[PL Kyodan]], an deem Leit missionéiren, déi der Meenung sinn, datt &quot;De Minsch is dus geboren üm sien unieke Individualität in allens wat he deit uttodrücken.&quot; Hallelujah.  --[[User:Cornischong|Cornischong]] 14:41, 11 Mee 2007 (UTC)

::Gudde moien
::Datt de Minsch dus gebore is.... asw. ka jo vläicht stëmmen. En huet just vergiess derbäi ze schreiwen datt et och Minsche gëtt déi Toopesch gebor sinn, an ni naischt baijeleeërt han. :-)  [[User:Les Meloures|Les Meloures]] 14:49, 11 Mee 2007 (UTC)


== Bibliographie wéi dohinner ge..... ==
Ech hunn zoufälleg mol d'Bibliographie vum Artikel [[Attentat vu Sarajevo]] nogekuckt. Do stoungen zwou Quellen dran: Déi eng muss wuel aus de Fangere gesuckelt si ginn, déi aner hat e falschen Auteursnumm an e Buch, dat et schonns &quot;eng gutt Zäitchen&quot; an där Form net méi gëtt, an dat just op e puer Säiten dat Thema behandelt, wat natierlech net derbäi steet. Wann et engem zevill ass, eppes Seréises ze maachen, da soll en d'Bibliographie léiwer si loossen!! Wann e Mënsch heihinner kucke kënnt, fir eppes bäizeléieren, da muss e sech béis veraarscht virkommen, wann en esou en Aarmut fënnt!! --[[User:Cornischong|Cornischong]] 20:01, 16 Mee 2007 (UTC)

== Sproochkommunautéiten zu Lëtzebuerg ==
«die Städte/Gemeinden im französischsprachigen Teil Luxemburgs erscheinen unter ihrer fr. Bezeichnung und die im deutschsprachigen Teil unter ihrem dt. Namen»...a wien hätt dat geduecht :-)

* [http://de.wikipedia.org/wiki/Diskussion:Oetrange Quell]&lt;br&gt;
--[[User:Fliedermaus|Fliedermaus]] 15:45, 21 Mee 2007 (UTC)

==Gehopst wéi gesprongen==
Moien,

Mär fällt grad op, dass am Artikel [[Sprangpressessioun]] nach keng Foto ze gesinn ass. Well [[Päischten]] net méi wäit ewech ass, wollt ech dat, ''à toutes fins utiles'' emol hei erënneren...

--[[User:Zinneke|Zinneke]] 10:16, 23 Mee 2007 (UTC) (dee Päischtdënschte kee Feierdag huet).

== Alles duebel oder wéi? ==
Mär leeschten eis Sammelartikele wéi &quot;Paräisser Muséeën&quot; oder &quot;Parken a Gäert zu Paräis&quot;. Bannent deem Artikel gesinn ech Ënnerdeeleungen wéi &quot;Promenaden, Parken a Gäert&quot; Bannent deem Kapitel gi 5 Parken a Gäert beschriwwen. Domat hu mer en Artikel deen Doublette fuerdert, dat heescht vum Prinzip hier wäerten déi Parken allerguer nach en engem eegenen Artikel behandelt ginn. Wëlle mer dat hunn? Gëtt dat e Sënn? Ech fannen dat net. An der de- fr- an en-Wiki fuere se mat enger Lëscht wéi &quot;Liste der Pariser Museen&quot;, an deenen stinn d'Linken, fir direkt op den Haaptartikel ze kommen.  Wat denkt d'Vollek? --[[User:Cornischong|Cornischong]] 08:04, 2 Juni 2007 (UTC)

::Ech schléisse mech dem [[User:Cornischong|Cornischong]] senger Meenung un. Amplaz vum Sammelartikel eng Lëscht mat de néidege Linken an en eegenen Artikel fir all Gebei, Musée, Park oder wat et och ëmmer ass. --[[User:Pecalux|Pecalux]] 15:21, 2 Juni 2007 (UTC)

Déi &quot;Sammelartikele&quot; sinn do, well déi ursprénglech am Artikel zu [[Paräis]] selwer waren, deen awer aus allen Néit geplatzt ass, an dofir eenzel erausgezu goufen. --[[User:Briséis|βρισεισ]]&lt;sup&gt;[[User_talk:Briséis|Disk]]&lt;/sup&gt; 15:42, 2 Juni 2007 (UTC)</text>
      <sha1>5suesxb9o0j3jnd1x48574hp9otj8c3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Couvin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40240</id>
    <revision>
      <id>2395662</id>
      <parentid>2365756</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T03:31:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Uertschaften an der Gemeng a Kuckeswäertes */nei Schreifwesi, replaced: Prëssioun → Pressioun using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5500" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Numm = Couvin
 | Wopen = Blason ville be Couvin (Namur).svg
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Namouer}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Philippeville|Philippeville]]
 | Gemeng = 
 | Telefonszon = 060
 | Postcode = 5560
 | Koordinaten = {{coor dms|50|03|08|N|04|29|48|O}}
 | Fläch = 20.693
 | Bevëlkerung = 13.576
 | Bevëlkerungsdatum = [[2008]]
 }}
[[Fichier:Couvin JPG00.jpg|thumb|Couvin]]
[[Fichier:Couvin JPG01.jpg|thumb|D'rue de la Falaise zu Couvin um Uwänner vun der [[Eau Noire (Viroin)|Eau Noire]]]]
'''Couvin''' ass eng [[belsch]] Stad an der [[Provënz Namouer]]. Si krut den Titel Stad duerch en Arrêté Royal vun [[1985]].
===Geographie===
Couvin Läit am Dall vun der [[Eau Noire (Viroin)|Eau Noire]]
===Geschichtliches===
Couvin war eng vun de [[Bonnes villes liégeoises|Bonnes villes]] am fréiere [[Prënzbistum Léck|Fürstentum Léck]].

Dat éischt Dokument an deem vu Couvin riets geet ass vum [[20. Abrëll]] [[872]], wéi de [[Charles de Plakkapp|Charel de Plakkapp]], ''Coubinium in pago laumacense'' (Couvin am Land vun der Lomme) un d'[[Abtei Saint-Germains-des-Prés]] vu [[Paräis]] ofgetratt huet. Am Joer [[996]] koum Couvin duerch en Tosch un de [[Frankräich|franséische]] Kinnek [[Robert II. vu Frankräich|Robert II.]]

Am Joer [[1096]] huet de [[Baudouin II. vum Hainaut|Baudouin II.]], dee Soue gebraucht huet fir bei engem [[Kräizzuch]] matzemaachen, Couvin zesumme mat sengen anere Propritétéiten dem [[Otbert vu Léck|Otbert]], [[Prënzbistum Léck|Prënz-Bëschof]] vu [[Léck]], fir 50 Goldmark verkaaft. Doderzou hunn nach follgend Uertschafte gehéiert: Frasnes, Nismes, Pesche, Boussu-en-Fagne, Gonrieux, Dailly, Petigny an Aublain.

Vun do un huet Couvin bis zum Enn vum [[18. Joerhonnert]] zu Léck gehéiert, a gouf duerno wéi déi aner Deeler vun der Belsch fir eng kuerz Zäit vu [[1795]] - [[1814]] am [[Departement Sambre-et-Meuse]] u [[Frankräich]] ugeschlooss.

===Uertschaften an der Gemeng a Kuckeswäertes===

*'''Pesche''' gëtt fir d'éischt an Akte vun de Patere vu Saint-Germain-des-Prés ernimmt. Déi hunn am Joer [[1093]] Terrainen un d'[[Fürstentum Léck]] verkaaft. Kuckeswäert Gebaier zu Pesche sinn d'Kapell ''Notre-Dame de Bonnes Pensées'' an déi al Vogtei d'''Maison des Bailly''.
*'''Petigny''' gëtt als Herrschaft zanter dem [[15. Joerhonnert]] ernimmt. D'Schlass vu Petigny staamt vu [[1786]]. Dat fréiert Schlass gouf [[1784]] duerch e Feier zerstéiert. Ze kucke sinn de ''Pont du Bâty'', d'''Potale'' vun ''Notre-Dame du Rosaire'' an de [[Stauséi Ry du Rome|Stauséi vum Ry de Rome]].
*Zu '''Brûly-de-Pesche''' ass d'Kierch ''Saint-Méen'', déi [[1855]] op engem Terrain opgericcht gouf deen den Herzog vu Croy der Uertschaft geschent hat. Den Ensembel vun der Kierch mat dem Paschtoueschhaus, der Schoul, dem fréiere Gemengenhaus, an engem [[Bunker]] ass als historescht Monument klasséiert. Net wäit dovun ass d'Quell ''Saint Méen'' bei déi all Joer eng [[Pressioun]] féiert.
*'''Cul-des-Sarts''' krut säin Numm well et um Wutz vun de [[Sart]]e vum Fürstentum Léck louch. Kuckes wäertes sinn ''Maison en bauché'', de ''Musée de la vie rurale'' an d'[[Maark]] mam Numm ''Borne des trois Empires''.
*'''Dailly''' ass fir d'éischt schrëftlech ëm [[1313]] an den Archive vun Namur ernimmt. Do geet och riets vum Philippe de Berck deen géint [[1518]] Här zu Dailly war, a vum ''Django Laffineur'' deen d'Roll vum [[Vogt]] an der Géigend hat.
*'''Presgaux''' gëtt fir d'éischt [[1686]] an engem Akt ernimmt. Den Numm setzt sech zesummen aus den zesummegezunnene Wierder ''pré = Wiss'', ''ès = nobäi'' a ''gaux'' dat am alfranséischen e Staangenholz bezeechent huet. Haut gëtt dofir op Franséisch ''gaulis'' gesot. Et handelt sech deemno ëm eng Plaz mat enger Wiss beim Bësch. Kuckeswäertes ass déi kleng Kapell ''Notre-Dame de Messines''.
*'''Mariembourg''' gëtt fir d'éischt am Joer [[868]] am Grondbuch vun der [[Abtei vu Lobbes]], ënner dem Numm ''Vérofle'' ernimmt. Dëst Grondbuch gouf vum Bëschof vu [[Cambrai]] op Uerder vum Kinnek [[Lothaire II. vu Loutrengen|Lothaire]], opgestallt.
*'''Petite-Chapelle''' krut säin Numm eréischt am Laf vum [[19. Joerhonnert]]. Zu Petite-Chapelle kann en déi al Tramsgare gesinn an dat aalt Kapuzinnerklouschter.
*'''Gonrieux''', d'Duerf vun de Steng an de Leeën, läit am Hank vum Plateau op deem d'Uertschaft Presgaux läit. An der Hallschent vum Hank huet een eng Vue iwwer d'[[Calestienne]] an d'[[Fagne]]. Bekannt ass do de [[Menhir]] mat dem Numm ''La pierre qui tourne''. E steet op der Grenz vun den Uertschafte Gonrieux, Presgaux, a Bailleux, a markéiert och d'Grenz tëscht der [[Provënz Namouer]] an dem [[Provënz Hainaut|Hainaut]]. Intressant ass och nach d'Kierch vu [[1737]] mat engem [[Ënnentuerm]], an déi zanter [[1950]] als historescht Monument klasséiert ass.
*'''Boussu-en-Fagne''' mat dem [[Schlass vu Boussu-en-Fagne]], dat der Grofefamill de Villermont gehéiert.
*[[Brûly-de-Couvin]]
*[[Aublain]]
*[[Frasnes-lez-Couvin]]

== Kuckt och ==
*[[Lëscht vun de Stied an der Provënz Namouer]]
{{Navigatioun Bonnes Villes}}

{{Navigatioun Stied a Gemengen an der Provënz Namouer}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Namouer]]
[[Kategorie:Gemengen an der Provënz Namouer]]
[[Kategorie:Stied an der Provënz Namouer]]
[[Kategorie:Bonnes villes liégeoises]]</text>
      <sha1>fu6azl5oykvqo6t8xl6zgm5aoxu09b7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Guerlange</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41406</id>
    <revision>
      <id>2395700</id>
      <parentid>2365835</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T11:47:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Kues */nei Schreifwesi, replaced: Prëssioun → Pressioun using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4833" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Numm = Guerlange&lt;br&gt;''[[Lëtzebuergesch|lb:]] Gierleng''&lt;br&gt;
 | Kaart = 
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Arel|Arel]]
 | Gemeng = {{Aubange}}
 | Telefonszon = 063
 | Postcode = 6790
 | Koordinaten = {{coor dms|49|34|54|N|05|51|18|O}}
 | Fläch = 
 | Bevëlkerung = 
 | Bevëlkerungsdatum = ''(1. Jan. 2001)''
 }}
'''Guerlange''' (lb: Gierleng) ass eng kleng Uertschaft an der Gemeng [[Éibeng]], ([[Provënz Lëtzebuerg]]) op der Grenz mat [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]. Et ass eng Nopeschuertschaft vun der [[Gemeng Käerjeng]].

Gierleng läit op enger Héicht vu ronn 320 Meter. Déi héchst Plaz ass op 388 m, am Bësch mat dem Numm ''Belleshecken'' op der Grenz mat Lëtzebuerg, an déi déifst ass an de Griechten, déi op [[Longeau (Belsch)|Laser]] ginn, op 290 Meter.

Gierleng war bis virun 20 Joer e klengt Bauerenascht, wat sech lues a lues zu enger Residenz fir d'Grenzgänger entwéckelt huet. [[1997]] gouf et zu Gierleng nach just zwéi Bauerebetriber.

Duerch Gierleng lafen zwou Baachen. Déi éischt ass d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Odebaach'', déi hir Quell am Oste vu Gierleng huet, net wäit vum ''Jufferbusch'', an duerch d'Uertschaft leeft. Déi aner entsteet aus dem Zesummelaf vun zwou Bächelcher, déi aus de Griechte vun der ''Holzstrooss'', nieft de ''Mierkaulen'', um Territoire vun der Gemeng Kënzeg kommen a kuerz virum ''Néidlengerhaff'' zesummelafen. Allebéid lafen se an d'''[[Miezegerbaach]]'' fir mat där weider zu Attem (fr: Athus) an d'[[Kuer]] ze lafen.

Un de Verkéier ass Gierleng ugeschloss iwwer zwou méi grouss Stroossen déi op Laser ginn, e bessere Feldwee mécht d'Verbindung mat Kënzeg an en anere féiert duerch d'Griecht vum Néidlengerhaff op eng Strooss, déi vun do aus och nach eng Kéier no Osten iwwer d'Holzstrooss op Kënzeg féiert, an no Westen op eng Kräizung, wou et nees eng Kéier no Westen op Laser, no Nordosten op [[Sélange|Séilen]] an no Nordwesten duerch d'''Miezegerhiel'' op [[Miezeg]] geet.

==Geschichtleches==

Bis zur [[Belsch Gemengefusiounen 1977|belscher Gemengereform]] vun 1977 huet Gierleng zu der Gemeng Miezeg gehéiert.

===Kierch===
Et ass bekannt datt ëm 800 eng hëlze Kierch zu Gierleng stoung.

Déi éischt stenge Kierch gouf [[1337]] am gotesche Stil gebaut. Dës Kierch gouf [[1544]] vun de Fransousen deelweis zerstéiert, awer [[1560]] restauréiert. Si gouf [[1858]] ofgerappt an duerch déi haiteg Kierch ersat.

===Häre vu Gierleng an den Néidlengerhaff===
Den éischten Här vu Gierleng, iwwer deen eppes Schrëftleches gewosst ass, war den Thilman de Guerlange, deen [[1294]] ernimmt gëtt.

Duerno gëtt [[1326]] d'Famill ''de Noedelange'' ernimmt, där hire Besëtz, den haitegen Néidlengerhaff, un Famill ''d'Outscheid'' geet.

Een dee méi vu sech schwätze gedoen hat, war den Henri Charles de Bessay, haut nach am Volleksmond bekannt ënner dem Numm ''Junker Dietz'' (1705-1776). No engem Prozess [[1754]] gouf eng Parti vu senger Propriétéit versteet. De Prozess ass an Erënnerung bliwwen ënner dem Numm ''Procès des criées''. Schliisslech gouf de ganze Besëtz mat dem Haff [[1794]] verkaaft well d'Famill ''de Bessay'' komplett ruinéiert war.

Den Haff gouf 1804 vum François-Sébastien de Tinant kaaft, an duerno vun den ''de Marches vu Guirsch'' am Joer 1843. Vir d'lescht gouf d'Haffschlass am Joer [[1958]] un d'Famill Maire-Meisch verkaaft.

===Millen===
Datt et eng Millen zu Gierleng gouf ass nëmmen nach unhand vum [[Flouernumm]] ''Mühlenpesch'', deen am Kadaster vun 1821 opgefouert ass, an aus verschiddenen Dokumenter, déi op eng Presenz vun enger Mille südwestlech vum Néidlengerhaff hiweisen.&lt;ref&gt;Comptes seigneuraux vu 1602&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;Comptes des de Reiffenberg vu 1672&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;Comptes de Hans Diderich de Lontzen vu 1635&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;Aveu de dénombrement vu 1759&lt;/ref&gt;

===Wëllef===
Eng Strooss zu Gierleng mam Numm ''Le Pas de Loup'', op Lëtzebuergesch ''an der Wollefsheck'', erënnert drun datt do ee Wollefswiessel war. Déi lescht dräi [[Wollef|Wëllef]] aus der Géigend goufen [[1843]] zu Gierleng gefaangen.

===Kues===
De Kues oder och nach ''um Kues'' ass eng Plaz am Bësch ''Belleshecken'' wou eng [[Klaus]] stoung a wou haut nach eng Kapell steet, mat der Muttergottesstatu &quot;Notre-Dame du Chêne&quot;. Vu Kënzeg a vu Gierleng aus ass all Joer eng [[Pressioun]] dohi gaangen.

[[Fichier:Guerlange.jpg|600px|center|thumb|Gierleng vun der ''Holzstrooss'' aus gesinn, hanne riets am Bild de ''Rodenbusch'', a lénks de ''Juffernbusch''.]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Guerlange}}

{{Navigatioun Gemeng Éibeng}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Arelerland]]</text>
      <sha1>8py1buy97dkzshd94mgamptch3mnk7u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Portal Lëtzebuerg/KonschtKultur</title>
    <ns>10</ns>
    <id>42332</id>
    <revision>
      <id>2395629</id>
      <parentid>2305949</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T18:18:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3507" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Schablounen:Portaler:Lëtzebuerg]]&lt;/noinclude&gt;
[[Fichier:PHI 8706 w.jpg|200px|right]]
* '''[[:Kategorie:Relioun zu Lëtzebuerg|Relioun]]''': [[Sprangpressessioun]] · [[Willibrordus-Bauveräin]] · [[:Kategorie:Uerden|Reliéis Uerden]] · [[:Kategorie:Parverbänn|Parverbänn]]
** ''[[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg|Reliéis Gebaier]]'': [[:Kategorie:Basilikaen zu Lëtzebuerg|Basilikaen]] · [[:Kategorie:Kathedralen zu Lëtzebuerg|Kathedralen]] · [[:Kategorie:Kierchen zu Lëtzebuerg|Kierchen]] · [[:Kategorie:Kapellen zu Lëtzebuerg|Kapellen]] · [[Lëscht vun de Weekapellen zu Lëtzebuerg|Weekapellen]] · [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg|Weekräizer]] · [[:Kategorie:Klausen zu Lëtzebuerg|Klausen]] · [[:Kategorie:Kléischter an Abteien zu Lëtzebuerg|Kléischter an Abteien]] · [[:Kategorie:Moscheeën zu Lëtzebuerg|Moscheeën]] · [[:Kategorie:Synagogen zu Lëtzebuerg|Synagogen]]
** ''[[:Kategorie:Lëtzebuergesch kathoulesch Geeschtlech|Kathoulesch Geeschtlech]]'': [[:Kategorie:Lëtzebuergesch Apostoulesch Vikaren|Apostoulesch Vikaren]] · [[:Kategorie:Lëtzebuerger Bëscheef|Bëscheef]] · [[:Kategorie:Lëtzebuergesch Paschtéier|Paschtéier]]

* '''[[:Kategorie:Lëtzebuergesche Film|Film]]''': [[:Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer|Filmer]] · [[:Kategorie:Lëtzebuergesch Filmregisseuren|Regisseuren]] · [[:Kategorie:Lëtzebuergesch Schauspiller|Schauspiller]] · [[:Kategorie:Lëtzebuergesch Schauspillerinnen|Schauspillerinnen]] · [[:Kategorie:Kinoen zu Lëtzebuerg|Kinoen]] · [[:Kategorie:Fréier Kinoen zu Lëtzebuerg|fréier  Kinoen]] · [[Lëtzebuerger Filmpräis]] · [[LuxFilmFest]]

* '''[[:Kategorie:Theater zu Lëtzebuerg|Theater]]''': 
** ''[[:Kategorie:Lëtzebuergesch Theaterstécker|Theaterstécker]]''

* '''[[:Kategorie:Fotografie zu Lëtzebuerg|Fotografie]]''': [[:Kategorie:lëtzebuergesch Fotografen|Fotografen]] · [[Fotothéik vun der Stad Lëtzebuerg|Stater Fotothéik]] · ''[[The Family of Man]]''

* '''[[:Kategorie:Lëtzebuergesch Literatur|Literatur]]''': [[Centre national de littérature]] · [[Servais-Präis]] · [[Batty-Weber Präis]] · [[A:LL Schrëftsteller*innen]]
** ''[[:Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]]'' ·  [[Lëscht vu lëtzebuergesche Schrëftsteller]]
** ''[[:Kategorie:Lëtzebuergesch literaresch Wierker|Wierker]]'': [[:Kategorie:Lëtzebuergesch Romaner|Romaner]] · [[:Kategorie:Lëtzebuergesch Theaterstécker|Theaterstécker]] · [[Lëtzebuerger satiresch Schrëften|Satiresch Schrëften]] · [[Superjhemp]]

* '''Konscht''': [[:Kategorie:Lëtzebuergesch Moler|Moler]] · [[:Kategorie:Lëtzebuergesch Sculpteuren|Sculpteuren]]

* '''Musek''': [[:Kategorie:Lëtzebuergesch Komponisten|Komponisten]] · [[:Kategorie:Lëtzebuergesch Museker|Museker]] · [[Lëscht vun de lëtzebuergeschen Harmonien a Fanfaren|Harmonien a Fanfaren]] · [[:Kategorie:Lëtzebuergesch Gesangveräiner a Chéier|Gesangveräiner a Chéier]]  · [[:Kategorie:Museksgruppen zu Lëtzebuerg|Musekgruppen allgemeng]] · [[Lëscht vu lëtzebuergesche Rock Gruppen|Rockgruppen]] · [[Bluesmusek zu Lëtzebuerg]]
** ''Ariichtungen'': [[Museksschoulen zu Lëtzebuerg|Museksschoulen]] · [[Philharmonie Lëtzebuerg|Philharmonie]]

* '''[[:Kategorie:Lëtzebuerger Kulturariichtungen|Kulturariichtungen]]''': [[:Kategorie:Muséeën zu Lëtzebuerg|Muséeën]] · [[:Kategorie:Bibliothéiken, Mediathéiken an Archiver zu Lëtzebuerg|Bibliothéiken, Mediathéiken an Archiver]] · [[Bibliothéikswiesen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>olorpyrqj06e301gji0j96e7if1wj3f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dr. Abuse</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42690</id>
    <revision>
      <id>2395637</id>
      <parentid>2382825</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T18:41:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Bandgeschicht */., replaced: alleng  →  aleng using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3417" xml:space="preserve">{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; rules=&quot;all&quot; style=&quot;float: right; margin-left: 1em; background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; font-size: 95%; empty-cells: show;&quot;
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background: #ffdead;&quot; |Dr. Abuse and the Atrocity Theatre / Dr. Abuse
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Genre: || [[Synth Rock]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Land: || {{LUX}} {{BEL}}
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Grënnung: || [[1990]]
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Trennung: || [[1996]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#FFDEAD&quot; | Memberen
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Gesank, Batterie: || Alain Lorang
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Bass: || Jean Biver &lt;small&gt;(1990)&lt;/small&gt;
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Gittar: || [[Mickey Hardt]] &lt;small&gt;(1990)&lt;/small&gt;
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Synthesizer: || Véronique Faber &lt;small&gt;(vun 1991 un)&lt;/small&gt;
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| Synthesizer: || Walter Andreosso &lt;small&gt;(vun 1991 un)&lt;/small&gt;
|}

'''Dr. Abuse''', Ufanks '''Dr. Abuse and the Atrocity Theatre''', war eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Synth Rock]]-Band, déi vun [[1990]] bis [[1996]] aktiv war.

==Bandgeschicht==
D'Band gouf als [[Punk]]-orientéiert Gittarecombo mat Drummaschinn a Gesang 1990 vum Alan &quot;Agent&quot; Orange, biergerlech Alain Lorang, als ''Dr. Abuse and the Atrocity Theatre'' zu [[Bréissel]] gegrënnt. Mat him um Gesang hunn nach de Jean Biver op der [[E-Bass|elektrescher Bassgittar]] an de [[Mickey Hardt]] op der [[Gittar]] gespillt. Se goufe vun enger Yamaha RX 8 Rhytmusmaschinn déi den Alan Orange programméiert huet, begleet. De Mickey Hardt huet kuerz drop eng international Modelkarriere ugefaangen an ass haut Schauspiller.

No sporadeschen Optrëtter zu Bréissel ass den Alan Orange [[1991]] erëm op Lëtzebuerg komm an huet mam Véronik (biergerlech Véronique Faber) an dem Andrej Schieferstruktur (biergerlech Walter Andreosso) d'Band Dr. Abuse nei gegrënnt. Dës Kéier elektronesch orientéiert huet d'Band am [[September]] [[1993]] hiren eenzegen Album ''&quot;Brandnew Future&quot;'' am Club ''Melusina'' an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] virgestallt. D'national Press wousst net vill mam Album unzefänken, den [[Télécran]] huet vun enger Mëschung aus Kraftwerk an Sisters of Mercy geschwat, d'[[Luxemburger Wort|Wort]] huet d'Wuerzelen iergendwou tëscht Bela Bartok an Depeche Mode gesinn. Den Album ass ënner dem däitsche Label Rockwerk erauskomm a gouf vum [[André Mergenthaler]] ënner dem Pseudonym Master Aut ofgemëscht.

Dem [[Luke Haas]] sengem Rocklexikon no haten Dr. Abuse nach en zweeten Album virgesinn, aus deem awer ni eppes gouf, engersäits wéinst der Gebuert vum Véronique sengem Jong an anerersäits wéinst dem Andrej sengem Depart an d'Ausland.

Am Joer 2020 huet den Alain Lorang ënnert dem Pseudonym Doctor Abuse nach eng Keier eng nei Single erausbruecht, dei hien mat befrëndten Museker produzeiert huet. &quot;The plague&quot;, eng Hymn iwwert d'Coronapandemie gouf aleng op Spotify ca. 60.000-mol gestreamt.

== Discographie ==
* 1993: ''Brandnew Future'':
:01. ''Budayin'' 5:36
:02. ''The Rumour'' 4:29
:03. ''Twilight Zone'' 4:17
:04. ''Robocop'' 3:47
:05. ''Sad Song'' 3:55
:06. ''You Make Me Feel So Good'' 4:10
:07. ''Got Nothing to Say'' 4:35
:08. ''Peter Ibbetson'' 3:22
:09. ''America (Strange Mixture Puzzled Brighter)'' 4:53
:10. ''Afterhours'' 3:51
:
:* 2020:  ''The Plague (single) als &quot;Doctor Abuse&quot;''

[[Kategorie:Museksgruppen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>mtdl132qxlywjkakx0ects2ttuje2n4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fanfare Concordia Beckerich</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44497</id>
    <revision>
      <id>2395676</id>
      <parentid>1702470</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T08:11:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* top */nei Schreifweis, replaced: Sprangprëssioun → Sprangpressioun using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="909" xml:space="preserve">D''''Fanfare Concordia Beckerich''' ass d'Duerfmusek vu [[Biekerech]].

Se gouf am Februar [[1924]] gegrënnt an huet deemools aus 29 Musikante bestanen.

Am Joer [[1947]] ass se der [[UGDA]] bäigetratt.

Eng traditionell Aktivitéit vun der Musek ass fir all Joer op [[Päischten|Päischtdënschte]] bei der [[Sprangpressioun]] zu [[Iechternach]] matzemaachen. Déi lescht Repetitioun dofir ass traditionell ''live'' den Dag virdrun an der [[Willibrord|Willbrordsprëssioun]] zu [[Giisch]].

Am Musekssall, deen an der Strooss läit, déi um Fouss vum [[Kuelebierg]] erduercht leeft, gëtt all Joer vun der Musek en Theaterstéck opgefouert.

Den aktuelle President ass de Josy Schweicher.

== Um Spaweck ==
* [http://www.fanfare-beckerich.lu/ Websäit vun der Fanfare Concordia Beckerich] {{lb}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Harmonien a Fanfaren|Fanfare Beckerich Concordia]]
[[Kategorie:Gemeng Biekerech]]</text>
      <sha1>npmu83rpj1s4bf5ju3ky3fulmqixph0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Haaptsäit/WDS-Spënnchen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45363</id>
    <revision>
      <id>2395668</id>
      <parentid>2395574</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T06:17:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 300 */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="54490" xml:space="preserve">{|
|bgcolor=#FFFFEE|
&lt;br&gt;'''Dat hei ass d'Reserv vun neien ''' '''''Teaseren''''' '''fir an d'[[:Schabloun:WDS {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHNAME}}|Wousst Dir schonn...]]-Rubrik''', déi duerch Schablounen, [[Haaptsäit/WDS|eng fir all Dag]], mat Sätz aus der [[Haaptsäit/WDS-Archiv 365|Lëscht vun 365 Teaseren]] dohigesat ginn.

Wann der hei nach eng Kéier 365 neier zesummekomm sinn, kënnen déi dann déi aktuell ersetzen oder mat hinnen an e Roulement kommen.

Wann Dir deemno Iddie fir weider Verweiser op Artikelen hutt (oder kuriéis Detailer dodran), da sëtzt se w.e. gl. hei ënnendrënner derbäi.
|}
----

===Wousst Dir schonn datt…===
* ... d'[[Joan Fontaine]] an d'[[Olivia de Havilland]] déi eenzeg Sëschtere sinn, déi allebéid en [[Academy Awards|Oscar]] fir dat bescht Schauspill an enger Haaptroll kruten? 
* ... déi éischt [[Päerdscourse]] zu Lëtzebuerg am Joer [[1895]] zu [[Dikrech]] geridde gouf?
* ...  d'[[Dräi Kinneken]], déi heirëmer ''Balthazar, Caspar a Melchior'' genannt ginn, bei de syresche Chrëschten ''Larvandad, Hormisdas a Gushnasaph'', bei den Ethiopier ''Tanisuram, Mika, Sisisba'' oder ''Awnison, Libtar a Kasäd'', a bei den Armeenier ''Kagba a Badadilma'' heeschen, an deemno och alt just zu zwéi sinn? 
* ... dem [[Johann Philipp Bettendorf]] (1625-1698) seng Chronik vun de Jesuittemissiounen am [[Amazonas]]gebitt als eng Fondgrouf net nëmme fir Kiercherechtler a Missiounstheologen, mä och fir Ethnologen, Biologen, Historiker a Soziologen ugesi gëtt?
* ... d'Adepte vun der [[Prënz-Philip-Beweegung]] op [[Vanuatu]] iwwerzeegt sinn, datt de [[Philip, Duke of Edinburgh|Prënz Philip]], de Mann vun der brittescher Kinnigin [[Elizabeth II. vu Groussbritannien|Elizabeth II.]], eng Gottheet ass? &lt;!-- Mol kucken, wéi dat nom Philip sengem Doud 2021 weidergeet... --&gt;
* ... d'[[Befreiungsmonument Dikrech|Monument fir d'Befreiung duerch d'US-Arméi]] zu [[Dikrech]] un zwou Befreiungen erënnert, déi am September 1944 an déi am Januar 1945?
* ... de [[Ginkgo]] sech zanter 300 Millioune Joer kaum verännert huet an dofir als e ''liewegt Fossil'' gëllt?
* ... ''Grëmmeleschter'' fréier Reesbengele genannt goufen, déi zu [[Grëmmelescht]] fabrizéiert goufen?
* ... de [[Koméit]] [[Shoemaker-Levy 9]], deen 1993 entdeckt gouf, am Summer 1994 op de Planéit [[Jupiter (Planéit)|Jupiter]] opgeschloen ass?
* ... d'[[Christ Roi-Kapell]] um Belair 1931 dat éischt Kierchegebai zu Lëtzebuerg war, dat net am traditionellen neo-romaneschen oder neo-gotesche Stil gebaut gouf?
* ... dem [[Georges Méliès]] säin ''Le Voyage dans la Lune'' (1902, nom Roman vum [[Jules Verne]]) als deen éischte [[Science-Fiction]]-Film gëllt?
* ... d'[[Rochuskierch zu Éinen]] déi eenzeg Kierch am Land ass mat engem ronne Kiercheraum?
* ... d'Mafalda, e Comicpersonnage vum argentineschen Zeechner [[Quino]], 2014 als éischt BDs-Figur mat der [[Légion d'honneur]] ausgezeechent gouf?
* ... Lëtzebuerg kuerz virum Éischte Weltkrich de weltwäit [[Siderurgie zu Lëtzebuerg|sechstgréisste Produzent vu Goss an aachtgréisste vu Stol]] war?
* ... d'[[Gro Gaardewanz]] am 20. Joerhonnert éischter seelen zu Lëtzebuerg war, zanter ongeféier 2010 do besonnesch opfälleg am Hierscht ass, wa s'en Masse versicht, an Haiser anzedrénge fir z'iwwerwanteren?
* ... ufanks vun den 1960er Jore beim Uleeë vum [[Our-Stauséi]] en Deel vun der Uertschaft [[Biwels]] huet missen op e kënschtleche Plateau verluecht ginn?
* ... d'[[Baldwin Street]] an Neiséiland, mat engem Gefäll vu bis zu 35 %, als déi géist Strooss op der Welt gëllt?
* ... d'Existenz vum [[Halonodon luxembourgensis]] bis ewell just duerch en Zant attestéiert ass?
* ... de [[Streisand-Effekt]] no der Schauspillerin a Sängerin [[Barbra Streisand]] genannt gouf, déi eng Foto am Internet läsche loosse wollt, well dodrop  (ë. a.) hiert Haus ze gesi war?
* ... de Quartier [[Belair]]  an der Stad Lëtzebuerg bis den Ufank vum 20. Joerhonnert ''Dauwefeld'', an dono ''Neimäerel'' genannt gouf, ier en 1957 säin haitegen Numm krut?
* ... de [[Bodil-Präis]] deen eelsten dänesche Filmpräis ass?
* ... de [[Méchelstuerm (Miersch)|Méchelstuerm zu Miersch]] net, wéi de Rescht vun der aler Kierch, am 19. Joerhonnert ofgerappt gouf, well en dem Kinnek-Groussherzog [[Wëllem II. vun Holland|Wëllem II.]] seng Fra Anna Palowna  un d'Kierchtierm aus hirer Heemecht erënnert soll hunn, an doropshin d'Gemengeconseillere gebiede goufen, e stoen ze loossen?
* ... vun 1880 un all Servicer vun der [[Regierung (Lëtzebuerg)|Lëtzebuerger Regierung]] an engem Gebai ënnerbruecht waren, dem [[Refuge Sankt Maximin|Hotel Sankt-Maximäin]], deen dofir dacks just ''d'Regierung'' genannt gouf?
* ... d'[[Kongresshal vu Berlin]] an der Zäit vum [[Kale Krich]] e prominent Symbol fir déi däitsch-amerikanesch Allianz war an  deementspriechend politesch instrumentaliséiert gouf?
* ... de ''[[Vollekshaus (Stad Lëtzebuerg)|Versoffene Rousekranz]]'' duerch e ''Carrefour'' ersat gouf?
* ... den [[Alexander Zoubkoff|éischte Fallschiermsprénger zu Lëtzebuerg]] Garçon an engem Stater Restaurant a Schwoer vum Keeser [[Wilhelm II. vun Däitschland|Wilhelm II.]] war?
* ... zwee Joer, nodeem d'[[Fort Parkhöhe]] vun der Festung Lëtzebuerg fäerdeg gebaut war, fest stoung, datt et nees misst ofgerappt ginn?
* ... een am [[Nationalpark Serra dos Órgãos]] ''dem Härgott säi Fanger'' bewonnere kann?
* ... den 1. Juni 1904 zu Lëtzebuerg d'Aueren 35 bis 37 Minutten no vir geréckelt goufen, wéi vun der [[Sonnenzäit|Lokalzäit]] op déi [[Mëtteleuropäesch Zäit]] ëmgestallt gouf?
* ... déi 35 Meter héich [[Dräifaltegkeetssail vun Olomouc]] am 18. Joerhonnert opgeriicht gouf, fir d'Enn vun enger [[Pescht]]epidemie ze éieren?
* ... den Numm &quot;[[Tawioun]]&quot;, eng Strooss an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], op e Bouf vum [[Péiter Ernest I. vu Mansfeld|Péiter Ernest vu Mansfeld]] zréckgeet, deen Octavian housch, an no deem eng Paart genannt gi war?
* ... den [[Tornado vu Péiteng]] vun 2019 Wandspëtzte vun 241&amp;nbsp;km/h erreecht huet?
* ... d'[[Laure Koster|Laure ('Lory') Koster]] déi éischt Lëtzebuergerin war, déi op den Olympesche Spiller ugetrueden ass, nämlech als [[Schwammen (Sport)|Schwëmmerin]] 1924 [[Olympesch Summerspiller 1924|bei deene vu Paräis]]?
* ... wat een am [[Kiwuséi]] méi déif geet, wat d'Temperatur an de Salzgehalt méi eropginn?
* ... de [[geographeschen Zentrum vu Lëtzebuerg]] am Nordweste vu Pëtten, am [[Naturschutzgebitt Pëttenerbësch]] läit?
* ... d'[[Halloweenkrabb]] hiren Numm huet wéinst hirem Glach mat enger [[Halloween]]-[[Kalbass]]?
* ... am [[Traité vu Lëtzebuerg]] 1956 festgehale gouf, datt d'[[Saarland]], dunn e franséischt Protektorat, der Bundesrepublik Däitschland bäitriede kéint?
* ... d'[[Tomat]]en am  16. a 17. Joerhonnert an Europa eng Raritéit waren, a vu räiche Leit gezillt goufe fir schéin ze maachen, well gemengt gouf, d'Fruucht wier gëfteg?
* ... de [[Johann Wolfgang von Goethe]] bei [[Openthalt vum Johann Wolfgang von Goethe an der Stad Lëtzebuerg (1792)|sengem Openthalt zu Lëtzebuerg]] net am sougenannte Goethe-Haus am Pafendall iwwernuecht huet, wou eng Plack hänkt, déi seet, dat wier de Fall gewiescht?
* ... d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''[[Camptochaeta luxemburgensis]]'' en Troglobiont ass, an dowéinst seng Pigmentatioun verluer huet?
* ... d'Willibrord-Klack an der [[Iechternacher Basilika]] mat knapps 7 Tonne Gewiicht déi schwéierst Klack am Land ass?
* ... d'[[Mathilde d'Udekem d'Acoz|Mathilde]] zanter dem Bestoe vun der Belsch déi éischt Kinnigin ass, déi do am Land gebuer gouf?
* ... den [[Albert Biever]] aus dem Rollengergronn 1904 zu New Orleans eng Universitéit gegrënnt huet?
*... [[Iechternach]] 1886 als éischt Stad zu Lëtzebuerg eng elektresch Beliichtung krut?
* ... dat éischt Liewewiesen, dat vun der Äerd an de Weltall geschéckt gouf, wuertwiertlech eent war, [[Laika|&quot;dat billt&quot;]] ?
* ... bannent annerhalwem Joer no der Aféierung vum [[gratis ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg]] d'CFL 414.000 Euro mam Verkaf vun 1.-Klass-Ticketen (déi net gratis ass) an d'Kees krut? 
* ... de [[Ry de Vaux]] näischt mat [[Ris de veau]] ze dinn huet?
* ... [[Manderen]] virun der Franséischer Revolutioun eng [[Herzogtum Lëtzebuerg|lëtzebuergesch]] Enklav a Loutrenge war?
* ... um [[Kierfecht um Sichenhaff]] e Grafmonument steet, dat en Undenken un zwéi [[Commune vu Paräis|Kommunarde vu Paräis]] ass, déi am Exil zu Lëtzebuerg gestuerwe sinn?
* ... d'Pläng vum Gebai vun der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] op e ''[[Alexander Rüdell|Wirklicher Geheimer Oberbaurat]]'' zeréckginn?

===50===
* ... [[Quierzy]] am [[Departement Aisne]] ënnert de [[Merowenger]] eng Kinneksstad war, an ënnert de [[Karolenger]] eng Keeserpfalz, haut awer just nach e rouegt Dierfche vun eppes iwwer 400 Awunner ass? 
* ... D' ''[[Wochenblatt für Bürger und Landleute]]'' 1837 déi éischt &quot;Provënz&quot;zeitung zu Lëtzebuerg, an och déi éischt mat engem Feuilleton war?
* ... d'[[Maria Theresia vun Éisträich]] de 25. Juni 1741 zum ''Kinnek'' vun Ungarn gekréint gouf, well et dofir kee weiblechen Titel gouf?
* ... vun den ursprénglech  [[Limes Luxemburgensis|94 stenge Maarken]], déi 1772 ënnert der [[Maria Theresia vun Éisträich|Maria Theresia]] opgeriicht goufen, fir d'Limitte vun der Stad Lëtzebuerg ze markéieren, der haut nach 63 bestinn?
* ...  den [[Johnny Weissmuller]], deen tëscht 1932 an 1948 a Filmer den [[Tarzan]] gespillt huet, virdrun olympesche Champion am [[Schwammen (Sport)|Schwamme]] war, an eng Goldmedail am [[Waasserball]] gewonnen hat?
* ... dee Mann, [[Charles Bernard du Bost-Moulin|dee 1707 zu Lëtzebuerg d'Gromper agefouert]] soll hunn, bei engem Duell ëm d'Liewe koum?
* ... de [[Kanounentiermche vu Kielen]] wéinst engem Noperschaftssträit entstane soll sinn?
* ... [[Le Patron]] mat dräi oder véier Rieder ënnerwee ka sinn?
* ... zu Lëtzebuerg tëscht 1880 an 1900 net manner wéi 20 [[Lëscht vun Zeitungen an Zäitschrëften zu Lëtzebuerg|nei Zeitunge gerënnt]] goufen?
* ... d'[[Fabiola de Mora y Aragón]], vun 1960 bis 1993 den Titel ''Kinnigin vun'' de ''Belsch'' hat, an dono ''Kinnigin vun'' der ''Belsch''?
* ... [[Dormans]], an der Marne, 1920  vun der Stad Lëtzebuerg fir 1 Frang op de Kapp vun hirer Bevëlkerung 'adoptéiert' gouf?
* ... et bei Allënster, dem [[Victor Hugo]] no, ''&quot;[[Häerdcheslee|une femme qui a une tête et un homme qui n'en a pas]]&quot;''  gëtt?
* ... [[Nuddel]]en a [[Kniddel]]en net nëmme vun der Matière-première hier, ma och [[etymologie|etymologesch]] dee selwechten Urspronk hunn?
* ... de [[Michel Rodange]] mat senger Fra zesummen 10 Kanner hat, wouvun der awer sechs scho fréi gestuerwe sinn?
* ... de [[Louis II. vu Frankräich|Louis den Tuddeler]] deen eenzege Jong vum [[Charles de Plakkapp|Charel dem Plakkapp]] war, deen iwwerlieft hat?
* ... den ''[[Huelen Zant]]'' um Bockfiels net e Rescht vum Siegfried senger Buerg ass, mä vum lénksen Tuerm vun der zweeter Paart vun der Festung, deen 1874, wéi d'Festung geschlaff gouf,  als 'Pseudo-Ruin' ëmgebaut gouf?
* ... dem Theodor Kaiser säi [[Méckefänkert]] nach haut milliounefach zum Asaz kënnt?
* ... bei der [[Cholera]]-Epidemie zu Lëtzebuerg, [[1865]]-[[1866]], tëscht 8.000 bis 10.000 Leit dorun erkrankt, a ronn 3.500 gestuerwe sinn, 1,83 % vun der Gesamtpopulatioun?
* ... [[Cassini-Huygens]], eng Weltraummissioun mat zwou Raumsonde fir de Planéit [[Saturn (Planéit)|Saturn]] a [[Saturnmounden|seng Mounden]] z'erfuerschen, bannent knapps 20 Joer spektakulär nei Erkenntnesser bruecht huet?
*  ... bei der Explosioun vum Polvertuerm um [[Verluerekascht (Stad Lëtzebuerg)|Verluerekascht]], de 26. Juni 1807, 32 Persoune ëm d'Liewen koumen an der 120 schwéier blesséiert goufen, dorënner vill Kanner?
* ... d'Insel [[Koiluoto]], déi just 3 Hektar grouss ass, tëscht Russland a Finland gedeelt ass?
* ... d'[[Mercier (Champagner)|Champagnerfabréck Mercier]] am [[Weidendall]] bei Mamer virum 1. Weltkrich op bis zu 40 Hektar [[Weiden|Weide]] gezillt huet, deenen hir Rudde vu bis zu 100 Leit zu Kierf geflecht goufen?
* ... [[Invasiounsträifen]] géint ''friendly fire'' schütze sollten?
* ... de [[Malakoff-Tuerm (Lëtzebuerg)|Malakoff-Tuerm]] a [[Clausen]] nom [[Malakoff-Tuerm (Sewastopol)|Malakoff-Tuerm]], engem Deel vun der Festung [[Sewastopol]], genannt gouf, deen am [[Krimkrich]] (1853-1856) eng wichteg Roll gespillt hat?
* ... d'[[The Beatles|Beatles]] 1961  hiren éischten Optrëtt no hirer Tournée zu Hamburg am [[Liverpool]]er ''[[Cavern Club]]'' haten, a bis 1963, 292-mol do opgetruede sinn?
* ... d'[[Kapell Cité Léon Kauffman|Kapell vun der Cité Léon Kauffman]] tëscht 1962 an hirer Entweiung, 2017, an engem Trakt vun aacht Garagen amenagéiert war?
* ... beim [[Tour de France 2011]] fir d'éischt Kéier an der Geschicht vum [[Tour de France|Tour]], net nëmmen zwéi Lëtzebuerger, ma och zwéi Bridder mat um Podium stoungen?
* ... d'stenge Mauer ronderëm den Domän vum [[Schlass Kockelscheier]] vun engem eenzege Mann, engem gewësse Welter, bannent 15 Joer – vun 1880 bis 1895 – gebaut gouf?
* ... zu Paräis, an der Zäit vum [[Directoire]], et Moud war, sech zu den ''Incroyables'' oder de ''Merveilleuses'' ze zielen?
* ... de Lieu-dit ''[[Geeschterhaischen]]'' am [[Gréngewald]] op e Juegdhaus zréckgeet, dat fréier op där Plaz stoung?
* ... déi [[Däitsch Bréck zu Visé]] (''Pont des Allemands''), eng Eisebunnsbréck iwwer d'[[Meuse]] bei [[Visé]], am [[Éischte Weltkrich]] vun der däitscher Arméi mat haaptsächlech russesche Gefaange gebaut gouf?
* ... de Sënn an Zweck vun de [[Raschpëtzer]] am Gréngewald eréischt  an de leschte Jorzéngte vum 20. Joerhonnert erausfonnt gouf?
* ... d'[[Prinzessinnen-Eechen]] am [[Gréngewald]] sechs [[Eechen|Eeche]] sinn, déi tëscht 1894 an 1906 am ''Réngelsgronn'' zu Éiere vun den Duechtere vum [[Groussherzog vu Lëtzebuerg|Groussherzog]] [[Wëllem IV. vu Lëtzebuerg|Wëllem IV.]] geplanzt goufen?
* ... de [[Schetzel]] e Klausener war, deen am 12. Joerhonnert bis zu sengem Doud 14 Joer laang an enger Klaus am Gréngewald bei der Stad Lëtzebuerg gelieft huet?
* ... ''[[Les Trois Mousquetaires]]''  vum [[Alexandre Dumas]] ursprénglech als [[Feuilleton]] an der Zeitung ''Le Siècle'' publizéiert gouf?
* ... der [[Ketty Thull]] hiert [[Kachbicher|Kachbuch]] an 10 Oploen méi wéi 50 Joer laang erauskomm ass?
* ... de [[Mihai I. vu Rumänien|leschte Kinnek vu Rumänien]] no sengem Règne an der Schwäiz als Ziichter vu Gefligel, Testpilot a Makler op der Bourse säin Ënnerhalt verdingt huet?
* ... d'[[Osbourg-Haus]] zu Gréiwemaacher am 15. Joerhonnert als Zivilhospiz gebaut gouf, an dono als Wunnplaz fir Schoulschwësteren, Schoul, Stadbibliothéik a Museksschoul benotzt gouf?
* ... den [[Alhazen|Abu Ali al-Hasan Ibn Al-Haitham]] (~965 - 1039) als Erfinder vun der [[Lupp]] gëllt? 
* ... d'Wopen iwwer dem Portal vum [[Hospice Saint-Jean]] am Gronn déi vum Kinnek [[Karel II. vu Spuenien]], vum [[Herzogtum Lëtzebuerg]] a vum  deemoleger Gouverneur vu Lëtzebuerg [[Philipp de Croy]], sinn?
*... d'[[Gare Herbesthal|Gare vun Herbesthal]], déi 1843 opgoung, déi eelst europäesch Grenzgare war?
* ... d'[[Avenue John-F.-Kennedy (Stad Lëtzebuerg)|Avenue Kennedy]] um [[Kierchbierg]] ursprénglech als [[Autobunn]] gebaut gi war, dann awer tëscht dem Enn vun den 1990er Joren an dem Ufank vun den 2010er Jore als Stadboulevard zréckgebaut gouf?
* ... de [[Skorpioun I.]]  en alegyptesche Kinnek aus der Virdynastescher Zäit, ëm 3200 v. Chr., war?
* ... den Numm vun der Uertschaft [[Blummendall]] näischt mat Blummen ze dinn huet, ma éischter op eng keltesch Gottheet zréckgeet?
* ... déi iwwer 21&amp;nbsp;km laang [[Donauinsel]] zu [[Wien]] tëscht der [[Donau]] an der Neier Donau an den 1970er/1980er Joren ugeluecht gouf, fir Héichwaasser ze reguléieren?
* ... als Reklamm fir d'Première vum Film ''[[De Superjhemp retörns]]'' verschidde Firmen d'Opschrëfte mat hiren Nimm (op Gefierer, Butteker oder Produkter) deelweis duerch déi parodistesch Versioun ersat hunn, déi s'am [[Superjhemp]] kritt haten?
* ... de Vëlossportler [[Bim Diederich]] de Spëtznumm ''Duc de Grammont'' krut, nodeems e beim [[Tour de France 1951]] am ''[[Mur de Grammont]]'', seng 3 Matfuerer ofgehaangen hat?
* ... déi lescht  Persoun, déi am [[Tower of London]] higeriicht gouf, een zu Lëtzebuerg gebiertegen däitsche Spioun war?
* ... den [[Traffic Light Tree]] zu London, sengem Kënschtler no, d'Zesummespill vun de Finanzaktivitéiten an dem Verkéier zu London, déi ni zur Rou kommen, mat de Beem an der Natur ronderëm symboliséiere soll?
* ... den Zwerg bei der Blummenauer am [[Parc de Gerlache]] d'Klack eng éischt Kéier beim Begriefnes vum Déifferdenger Buergermeeschter [[Emile Mark|Mark]] gelaut huet?
===100===
* ... den [[Zwak (Mythologie)|Zwergen- oder Zwakemythos]] op bronzezäitlech Biergleit zréckgeet, déi sief et duerch hir Originnen, sief et duerch hir Aarbecht, méi kleng waren?
* ... d'[[Sonn]] e [[Gielen Zwerg]] ass?
* ... den [[Zwergmammut]](''Mammuthus exilis'') eng ausgestuerwen Aart aus der Famill vun den Elefanten, seng Kierpergréisst am Laf vun de Jore reduzéiert huet,  well op der Insel wou e gelieft huet, de Kascht limitéiert ass?
* ... [[Zwergstaat]]en an der Reegel eng Landfläch vun ënner 1.000&amp;nbsp;km² hunn?
* ... vum  [[Pluto (Zwergplanéit)|Zwergplanéit Pluto]] ugeholl gouf, et wier  e fréiere Mount vum [[Neptun (Planéit)|Neptun]], ier 1978 entdeckt gouf, datt de Pluto selwer 5 Mounden huet?
* ... iwwer 1.500 Entreprisen de Label ''[[Made in Luxembourg]]'' benotzen dierfen?
* ... d'[[Internationale Filmfestspiele Berlin]] 1951 op Initiativ vum US-amerikanesche Militär als eng &quot;Vitrinn vun der fräier Welt&quot; an d'Liewe geruff gouf, mam [[Alfred Hitchcock]] sengem ''[[Rebecca (Film 1940)|Rebecca]]'' als éischte Film?.
* ... de ''Bernhoeft's Blitzlichtapparat Sanssouci'', deen de lëtzebuergesche Fotograf [[Charles Bernhoeft]] erfonnt a patentéiere gelooss hat, Präisser doruechter gewonnen huet?
* ... am Joer 2160 [[Christi Himmelfaart]] an den [[Éischte Mee]], zwéi [[gesetzlech Feierdeeg zu Lëtzebuerg|gesetzlech Feierdeeg]], op dee selwechten Dag falen?
* ... dem [[Mathias Erasmy]] säi ''Guide du voyageur dans le Grand-Duché de Luxembourg'' deen éischte lëtzebuergeschen Touristeguide war?
* ... Sportaarten, déi ''um, am'' oder ''ënner'' [[Waasser]] ausgeüübt ginn, zu de [[Waassersport]]aarte gezielt ginn, där um Äis (soss näischt wéi gefruerent Waasser) awer net?
* ... bis an d'1980er Joren an der [[Fiels]] Jeans produzéiert goufen?
* ... 1821 am ''[[Luxemburger Wochenblatt]]'' fir d'éischt iwwerhaapt en Text op Lëtzebuergesch publizéiert gouf?
* ... déi &quot;[[Pampelmousse|gréisst Zitroun]]&quot; bis zu 30&amp;nbsp;cm am Duerchmiesser grouss ka ginn?
* ... d'[[Gemeng Hollerech]] ëm 1905 déi zweetgréisst Gemeng am Land war?
* ... am réimeschen [[Amphitheater vu Pula]] schonn [[Äishockey]]smatcher organiséiert goufen?
* ... am Wanter 1813/1814 am haitege Lëtzebuerg all 40. Awunner un der [[Typhus|Fleckeféiwer]]-Pandemie gestuerwen ass?
* ... ''[[Schweigt stille, plaudert nicht]]'' och als ''Kaffeekantate'' bekannt ass?
* ... d'[[Clinique Saint-François]] um Fëschmaart déi éischt Aeklinik am Land war?
* ... d'[[Fräi Hansestad Bremen]] dat klengst [[Land (Däitschland)|Bundesland]] vun Däitschland ass an aus zwou Stied besteet?
* ... 2021 déi lescht 20 [[Telefonskabinn]]en zu Lëtzebuerg ewechgeholl goufen?
* ... de [[Kierfecht Malakoff]] a [[Clausen]] deen eelste [[Juddentum zu Lëtzebuerg#Jiddesch Kierfechter zu Lëtzebuerg|jiddesche Kierfecht zu Lëtzebuerg]] ass?
* ... [[Uhu]]en a Gefaangenschaft bis zu 60 Joer al kënne ginn?
* ... d'Lokomotiv [[CFL 5519]] déi eenzeg Dampmaschinn vun den [[CFL]] ass, déi nach besteet?
* ... d'[[Stroossbuerger Eeden]] déi eelst Charte ass, déi d'Trennung vum haitege frankophonen a germanophone Sproochraum bezeit?
* ... deen éischte [[Bankomat|Geldautomat]] zu Lëtzebuerg am Mee 1982 op der Post, op der Stater Gare, a Betrib geholl gouf?
* ... de [[Batman]], anescht wéi aner Superhelden, keng iwwernatierlech Kräften huet?
* ... de [[Stade du Thillenberg|Stadion um Thillebierg]] tëscht 1921 an 1922 vun de Memberen, Supporteren a Spiller vun de [[Red Boys Déifferdeng|Red Boys]] gebaut gouf?
* ... de Bierg [[Ararat]] d'Nationalsymbol vun den [[Armeenier]] ass an um Wope vun [[Armenien]] drop ass, haut an der [[Tierkei]] läit?
* ... am Sëtzungssall vum [[Hôtel des Terres Rouges]] (haut de Sëtz vum [[Ministère de la culture|Kulturministère]]) véier Medaillone mat Zeenen aus der Stolindustrie an de Boiserien integréiert sinn?
* ... d'[[Reichenbach-Waasserfäll]], eng Kaskad am Kanton Bern, duerch den [[Arthur Conan Doyle]] international bekannt goufen, well do deem seng Romanfigur Sherlock Holmes an ''The Adventure of the Final Problem'' zesumme mat sengem Feind, dem Professer Moriarty, erofgefall ass?
* ... am August 1792, wärend dem [[Koalitiounskricher|éischte Koalitiounskrich]] d'Haaptarméi vun den Alliéierten, eng 40.000 Mann, zu [[Mutfert]] hiren Haaptquartéier opgeschloen huet? 
* ... de Sänger a Schauspiller [[Freddy Quinn]], jee no Quellelag, an dräi verschiddenen Uertschafte gebuer ka sinn?
* ... d'[[Gare Kautebaach]] vun 1888 zwéi verschidden Architekturstiler vereent - Schwäizer Chalet an italieenescht Landhaus - wat den éischte Bauhären no e Symbol fir d'Frëndschaft an d'Begéinung vun de Vëlker duerstelle soll?
* ... een ''[[Het Zinneke]]'' zu Bréissel als eng Zort kanine Pendant zum [[Manneken Pis]] an der Jeanneke Pis gesi kann?
* ... Lëtzebuerg 1997 fir d'éischt Kéier mat ''[[Elles]]'' e [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Filmer déi fir eng Oscar-Nominatioun virgeschloe waren|Kandidat fir eng Nominéierung fir den Oscar]] agereecht huet?
* ... de Geriichtshaff vun der [[CECA]] an den 1950er Joere säi Sëtz an der Stater [[Villa Vauban]] hat?
* ... d'Fabréck vum Faarfpigment [[Falunrout]], dat a Schweede wäitleefeg fir den Ustrach vu ländleche Gebaier gebraucht gëtt, 2001 vun der UNESCO op d'[[Weltierwen|Weltierwelëscht]] gesat gouf?
* ... deen éischte Gol fir déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]]  an engem offizielle Lännermatch den 29. Oktober 1911 vum [[Albert Elter]] geschoss gouf?
* ... den [[Chile]] vun Norden no Süde 4.200&amp;nbsp;km laang ass, ma op der schmuelster Plaz just 90&amp;nbsp;km breet?
* ... den [[Internationale Fraendag]] zu Lëtzebuerg eng éischt Kéier den 23. Mäerz 1929 gefeiert gouf?
* ... de [[Fairchild K-20 Loftbildfotoapparat]] dee wichtegste Fotoapparat vun der US Air Force am Zweete Weltkrich war?
* ... am [[Traité vun Iechternach]] Lëtzebuerg an d'Bundesland Rheinland-Pflaz 1974 d'Bewirtschaftung vum Waasser am Grenzgebitt vun deenen zwee Länner festgeluecht hunn?
* ... ''[[Li Tore]]'', eng Skulptur vun 1880, nach haut am Folklor vun de [[Universitéit Léck|Lécker Studenten]] eng wichteg Roll spill?
* ... déi 1949 gegrënnte [[Goodyear-Dunlop Colmar-Berg|Goodyear S.A.]] zu [[Colmer-Bierg]] dat éischt Goodyear Wierk am kontinentalen Europa war an 1951 mat 300 Mataarbechter ugefaangen huet?
* ... de [[Battistero lateranense]] zu Roum de Modell vu bal allen Dafkierche vum Chrëschtentum am héije Mëttelalter war?
* ... et am Summer 1976 a Frankräich [[Summerzäit|eng Stonn méi spéit]] war wéi zu Lëtzebuerg?
* ... am [[Club des Cent Cols]] netprofessionell Vëlossportler opgeholl ginn, déi op d'mannst honnert [[Col (Bierg)|Colle]] gefuer sinn? 
* ... et souwuel 1956 wéi 1973 de [[25. November]] zu Lëtzebuerg verbuede war, mam Auto ze fueren?
* ... ee mam Auto duerch [[Fräulein Steinfort]] fuere kann?


===150===
* ...  eng Kasematt vum [[Fort Dumoulin]] wärend dem Bau vum Institut National des Sports (INS) iertemlech mat Bëtong zougeschott gouf?
* ... [[Eilekatz]] aus onverdaulechen Iessreschter (Schanken, Fiederen, ...) besteet, deen [[Eilen]] oder aner [[Gräifvullen]] erauswiergen?
* ... et am 13./14. Joerhonnert am [[Mëttelalterlech Schmelz am Jeneeserbësch|Jeneeserbësch eng Schmelz]] gouf, déi gréisst bis ewell entdeckt Plaz vun Eisegewënnung aus dem Mëttelalter a Mëtteleuropa?
* ... d' ''[[Feltgeniomyces luxemburgensis]]'', eng Ascomycota-Pilzenaart, déi 1990 zu Lëtzebuerg entdeckt a beschriwwe gouf, déi éischt bekannt Aart vun der Gattung ass?
* ... et scho wärend der [[Éisträichesch Nidderlanden|éisträichescher Zäit]] am [[Herzogtum Lëtzebuerg]] an duerno och am [[Département des Forêts]] eng [[Hondssteier]] gouf?
* ... [[Foussball am No Mans Land]] 1914 e Frëndschaftsmatch tëscht engleschen an däitschen Truppe war, déi sech an den Tranchéen op der Front a Frankräich wärend dem [[Éischte Weltkrich]] bekricht hunn?
* ... am schweedesche Kuerzfilm ''[[Radio Luxemburg (Film)|Radio Luxembourg]]'' dës Radiostatioun d'Verlaangere vun de Jugendlechen no Modernitéit, an engem Duerf uganks vun den 1960er Joeren, symboliséiert?  
* ... zu [[Bern]] d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''[[Meitschibei|Meederchersbeen]]'' mat gemuelenen Nëss gefëllt ginn?
*  ... um Haus [[Ënnert de Stäiler]] eng [[Anna selbdritt]] ze gesinn ass?
* ... [[Helminthologie|Helminthologen]] et mat parasitäre Wierm hunn?
* ... de [[Putty Stein]] och alt emol [[Makkaronesch Dichtung]] geschriwwen huet?
* ... d'[[Kap Komorin]] dee südlechste Punkt vum indeschen Ënnerkontinent ass?
* ... den [[Europäesche Biber]] (''Castor fiber'') zu Lëtzebuerg eng zwee Joerhonnerte laang ausgestuerwe war, ier e sech zanter dem Ufank vun den 2010er Joeren nees laanscht Sauer, Uelzecht, Äisch an Atert ausgebreet huet?
* ... de Schwäizer Comicpersonnage [[Globi]] als Maskottche vun enger Buttekschaîne erfonnt gouf?
* ... am Mee 1966 déi éischt [[112 (Europäeschen Noutruff)#Geschicht vun der lëtzebuergescher Noutruffzentral|Noutruffzentral zu Lëtzebeurg]] a Betrib geholl gouf, déi deemools nach ënner der Nummer 012 z'erreeche war?
* ...  den [[Uergelpäifekaktus]] direkt iwwer dem Buedem vill eenzel Äscht mécht, déi da praktesch am Senkel eropwuessen, wat dann ausgesäit wéi eng Rei [[Uergelpäif]]en?
* ... den  30. Januar 1945 iwwer 800 Prisonéier vum [[KZ Sonnenburg]], dorënner 91 Lëtzebuerger, vun der SS duerch Genéckschoss ëmbruecht goufen?
* ... am Kader vum [[Near Earth Asteroid Tracking]], deen [[Asteroid]]en iwwerwaacht, déi der Äerd (ze) no kéinte kommen, och ëmmer nees nei [[Koméit]]en entdeckt ginn?
* ... just nach op enger vun de fréier 20 [[Fontaine Montefiore]] d'Skulptur vun enger Waasserdréiesch erhalen ass?
* ... de [[Sireenereseau zu Lëtzebuerg]] aus ronn 160 [[Sireen (Apparat)|Sireene]] besteet, déi uechter d'Land am ëffentleche Raum opgestallt si fir am Fall vun enger Katastroph kënnen ze warnen?
* ... [[Kiewerlekszopp]] ee vun de wéinege Platen an Europa ass, an deenen Insekte verschafft ginn?
* ... d'[[Gemeng Ettelbréck]] 1850 an dräi gespléckt gouf, an esou d'[[Gemeng Schieren]] an d'[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Gemeng Ierpeldeng]] entstane sinn?
* ... en [[Tangram]] aus fënnef Dräiecken, engem Carré an engem Parallelogramm besteet?
* ... de Film ''[[Congé fir e Mord]]''  vun [[Paul Scheuer]] 35 Joer laang de Rekord gehalen huet vum [[lëtzebuergesch Filmer|lëtzebuergesche Film]] mat deene meeschte Spectateuren, ier e vum ''[[De Superjhemp retörns|Superjhemp retörns]]'' vum [[Félix Koch]] iwwerholl gouf?
* ... de [[Kap Canaveral]] a [[Florida]] no de [[Lëtschen|Lëtschefelder]] genannt gouf, déi do waren, an haut eng [[Metonymie]] fir d'[[Rakéitestartplaz]]en do an der Géigend ass?
* ... de [[Lëtzebuerg-Effekt]], deen dora besteet, datt de Radiosprogramm vun engem Laang- oder Mëttelwellesender schwaach am Hannergrond vun engem anere Sender ze héieren ass, eng éischt Kéier uganks den 1930er Joere bei [[RTL Group|Radio Lëtzebuerg]] observéiert gouf?
* ... d'[[Pragmatesch Sanktioun (1713)|Pragmatesch Sanktioun]] vum Keeser [[Karl VI. (HRR)|Karl VI.]] opgesat gouf, fir d'Ierffolleg no sengem Doud festzeleeën?
* ... d'Serie ''[[Capitani]]''  op Netflix an alle Sproochen esou heescht, bis op Portugisesch, wou den Titel ''Os Segredos de Manscheid'' ass, an op Ongresch, wou e mat ''Gyilkosság Manscheidben'' iwwersat ass?
* ... d'[[Kanaliséierung vun der Musel]] schonns 1794 eng éischt Kéier proposéiert gouf, et awer bis 1956 gedauert huet, bis et zu engem Staatsvertrag tëscht Frankräich, Lëtzebeurg an Däitschland koum, deen den Ausbau vu Koblenz bis op Diddenuewen festgehalen huet?
* ... de [[Grégoire Schouppe]], Abt vun der Abtei Iechternach, fir déi sëllege Bauaarbechte bekannt ass, déi e fir d'Abtei maache gelooss huet?
* ... den &quot;[[Éischten Europäesche Stol]]&quot; am Fong kee [[Stol]], mee [[Goss]] war?
* ... vun deene véier Molchaarten, déi et zu Lëtzebuerg gëtt, den [[Triturus cristatus|nërdleche Kammmolch]] (''Triturus cristatus'' déi seelenst ass?
* ... [[Herzogtum Bouillon|Bouillon]] 1794 fir e puer Méint eng Republik war?
* ... den [[Belval-Héichiewen|Héichuewen C vun Esch-Belval]] 1996 ënner der Opsiicht vu chineeseschen Ingenieuren demontéiert, a Këschte verpaakt, a China bruecht an do nees opgeriicht gouf? 
* ... d'[[Valletta|Haaptstad vu Malta]] no [[Jean Parisot de La Valette|engem Groussmeeschter vum Souveräne Malteeseruerde]] genannt ass?
* ...déi lëtzebuergesch Electropopband [[Hal Flavin]] et am Summer 2013 mam Lidd ''Trigger'' bis op d'Plaz 61 an de spuenesche Singlecharts gepackt huet?
* ... d'[[Tulpen]] hir Wuerzele sproochlech an [[Turban|enger Kappbedeckung]] hunn?
* ... den Déifferdenger ''Creative Hub'' [[1535°]] no der Schmëlztemperatur vum [[Eisen|Eise]] genannt gouf?
* ... d'[[Gott ist mein König|Rotswiesselkantat]] dat éischt Wierk vum [[Johann Sebastian Bach|Bach]] ass, dat gedréckt gouf?
* ... d'Schrëftesteller-Bridder [[Nico Helminger|Nico]] a [[Guy Helminger]] allebéid schonns zweemol de [[Prix de la fondation Servais|Servais-Präis]] kruten&lt;!-- Stand 2022 --&gt;?
* ... een zu Paräis Wierker vum [[Pablo Picasso|Picasso]] an egem [[Musée national Picasso (Paräis)|&quot;salzegen Hotel&quot;]] bewonnere kann?
* ... am [[Stadhaus Ettelbréck|Ettelbrécker Stadhaus]] op Glasmolereien Zeenen aus der Geschicht vun der Stad ze gesi sinn, wéi d'Feierkatastroph vu 1778, d'Ernennug zu enger Stad 1907, oder déi éischt Opféierung vun der Lëtzebuerger Nationalhymn ''[[Ons Heemecht]]''?
* ... eng [[Tajine]] souwuel e Kichegeschier wéi och, duerch [[Metonymie]], d'Iesse selwer, wat dra gebrutscht gëtt, ass?
* ... den Numm vum [[Roude Pëtz]] op e klengen Tiermchen aus rouden Zillen zréckgeet, deen zu Festungszäite ronderëm de Pëtz stoung? 
* ... et am Musée vun der [[Buerg Guttenberg]] eng Holzbibliothéik aus dem Joer 1790 gëtt, an där ronn 100 Bam- an Trauschzorte versuergt ginn?
* ... eng [[Klemm L25d VIIR LX-MAF|Klemm L25]] am Joer 1946 deen éischte Flijer war, deen zu Lëtzebuerg offiziell immatrikuléiert gouf? 
* ... de [[Ganymed (Mound)|Ganymed]], dee Gréisste vun de [[Lëscht vun de Jupitermounden|Jupitermounden]], méi grouss ass wéi de Planéit [[Merkur (Planéit)Merkur]]?
* ... déi karminrout Faarf vun der [[Pont grande-duchesse Charlotte|Rouder Bréck]] erausgesicht gouf, fir déi ''harmonesch Linne vun der Bréck ervirzesträichen, absënns och bei schlechtem Wieder''?
* ... et am georgeschen Nationalepos ''[[Vep'his Tqaosani]]'' vum [[Šot'a Rust'aveli]] net kloer ass, ob de ''Wepchi''-Pelz vun engem Tiger oder engem Panther ass?
* ... [[Wil Lofy|de Sculpteur]] vum [[Hämmelsmarsch-Buer]] sech selwer an enger vun de Figure portraitéiert huet?

===200===
* ... de geographeschen Zentrum vun der Belsch um [[Nil (Baach)|Nil]] läit?
* ... ''[[L'Arlequin (Zäitschrëft 1848)|L'Arlequin]]'', 1848 vum [[Charles Munchen]] gegrënnt, déi éischt satiresch Zäitschrëft zu Lëtzebuerg war?
* ... de [[Sergei Michailowitsch Prokudin-Gorski]] (Сергей Михайлович Прокудин-Горский) en aussergewéinlech wichtege Pionéier vun der Faarffotografie war?
* ... ''[[Sawah]]'' vum [[Adolf El Assal]] deen éischte Lëtzebuerger Film war, deen op [[Netflix]] ze gesi war?
* ... ee bei [[Konter a Matt]] bekennen oder trompe muss?
* ... d'Mauere vun der [[Kierch Saint-Julien vun Auderghem]] mat Hasteng aus der ''Wäisser Kaul'' vu [[Rëmeleng]] gebaut goufen?
* ...  d'Arkade vun der Haaptwuecht, engem Gebai aus der Festungszäit dat op der [[Plëss]] stoung, wéi et 1902 ofgerappt gouf, an de [[Parc Heintz (rue de Hollerich)|Parc Heintz]] zu Hollerech geplënnert goufen?
* ... de Vertrieder vu [[Washington D.C.]] am [[Kongress vun de Vereenegte Staaten|US-amerikanesche Representatnenhaus]] kee Recht huet, do matzewielen?
* ... d'[[France Gall]] vun hirem [[Eurovision Song Contest 1965|Eurovisioun-Gewënner-Lidd]] ''[[Poupée de cire, poupée de son]]'' och eng [[japanesch]] Versioun mam Titel ''Yume Miru Shanson Ningyō'' opgeholl huet?
* ... als Folleg vun der méi lueser [[Äerdrotatioun]] d'[[Koordinéiert Weltzäit]] (UTC) géigeniwwer der [[International Atomzäit|Internationaler Atomzäit]] (TAI) bal 40 Sekonnen no geet? 
* ... de Moler [[Henri-Joseph Redouté]] aus dem  deemolegen [[Herzogtum Lëtzebuerg]] als Member vun der ''Commission des sciences et des arts'' um [[Napoléon Bonaparte]] senger  Campagne an Egypten deelgeholl an doropshin 11 Tafelen an 100 eenzel Zeechnungen zum monumentale Wierk ''La Description de l'Égypte'' bäigedroen huet?
* ... ''[[Kaiser Karls Bettstatt]]'' net grad dee komfortabeslte Leeër vum [[Karel de Groussen|Karel dem Grousse]] gewiescht dierft sinn?
* ... d'[[Mineralwaasserquell Bel-Val|Société Anonyme Générale des eaux minérales de Bel-Val]] hiert Waasser net nëmmen zu Lëtzebuerg verkaaft huet, mä och bis zu zwou Millioune Fläschen am Joer an Europa, Amerika, Afrika an a China exportéiert huet?
* ... ''[[Hurtigruten]]'' eng norwegesch Postschëffslinn ass, déi Fracht- Passagéier- a Kräizfahrtpassagéier laanscht d'Küstlinn tëscht [[Bergen]] a [[Kirkenes]] transportéiert?
* ... op de Grof [[Siegfried I. vu Lëtzebuerg]] net nëmmen d'Grënnung vun der [[Bockfiels|Buerg Lëtzebuerg]], ma och vun där vu [[Saarburg]] zréckgeet?
* ... d'''[[London Eye]]'' dat gréisst [[Riserad]] an Europa ass an als ''Millennium Wheel'' a Betrib goung?
* ... d'Gebai vun der fréierer [[Gare Biissen|Gare vu Biissen]] identesch mat deem vun där vun Useldeng ass?
* ... [[Cidade Velha|Ribeira Grande]], déi éischt Siidlung um [[Cap Vert]], och déi éischt permanent europäesch Siidlung an den Trope war?
* ... de [[Vëlodrom Belair|Vëlodrom um Belair]] mat sengem Terrain an der Mëtt, wéi en a Betrib goung, anengems den eenzegen Sportstadion an der Stad Lëtzebeurg war?
* ... d'Archive vun der''[[Officina Plantiniana]]'' et erméiglechen, iwwer 300 Joer Verlagsgeschicht a Buchdrock ze verstoen?
* ... d'[[Rackés Millen]] zu Äischer déi eenzeg Waassermillen zu Lëtzebuerg ass, déi nach voll funktionéiert?
* ... et um Mound e [[Ball (Moundkrater)|Ball]] vu 40 km Duerchméisser gëtt ?
* ... de [[Kasemattentheater]] zwar no enger vu sengen éischte Spillplazen, de [[Kasematte vun der Stad Lëtzebuerg|Kasematten]], genannt gouf,  awer zanter Joerzéngte praktesch net méi do spillt?
* ... de [[Schëffslift vu Strépy-Thieu]] um [[Canal du Centre (Belsch)|Canal du Centre]] an der Belsch en Héichtenënnerscheed vun 73 Meter iwwerwënnt a [[Schëffslifter vum Canal du Centre|véier historesch hydraulesch Lifter]] ersetzt?
* ... am Gebai vun der [[Villa Lefèvre|amerikanescher Ambassade an der Stad]] bis am Zweete Weltkrich déi däitsch Ambassade war?
* ... een am Wanter geleeëntlech [[Hoeräis]] op muuschtegem Holz fanne kann?
* ... de [[Léon Mart]] (1914-1984) dee Spiller vun der [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp|lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]] ass, dee bis ewell &lt;!--Stand: 2022--&gt;déi meescht Goler fir si geschoss uet, neemlech 16 Stéck?
* ... d'Haus ''Bei der Stengener Klack'' op der [[Alstad-Plaz (Prag)|Prager Alstad-Plaz]] dem [[Jang de Blannen|Jang de Blanne]] säi Stadpalais war?
* ... &quot;[[Handy]]&quot; an &quot;[[Oldtimer]]&quot; zu de [[Schäinanglizismus|Schäinanglizisme]] gezielt ginn?
* ... et vun der [[Schuerelser Schlass|Schuerelse Buerg]] keng bekannt Dokumenter ginn, déi eppes iwwer d'Geschicht aussoe kéinnten, grad wéi och d'Origine vum Numm net gekläert ass?
* ... de [[Porsche 356 Nr.1 Roadster]] deen éischten Auto war, deen den Numm ''Porsche'' gedroen huet?
* ... 2019 nach ëmmer 1 % vun der Lëtzebuerger Bevëlkerung net un en [[Waasserwirtschaft zu Lëtzebuerg|Ofwaassersystem]] ugeschloss war?
* ... [[Schweedesch]] eréischt zanter 2009 [[offiziell Sprooch]] vu [[Schweden]] ass?
* ... dem Minnsänger [[Wachsmut vu Kënzeg]] seng Lidder der Traditioun vum reflektéierende Minnesang zougeuerdnet ginn?
* ... d'[[Kaspescht Mier]] am Fong kee Mier, ma e Séi ass?
* ... den [[American Building (Stad Lëtzebuerg)|American Building]] an der Stad Lëtzebeurg säin Numm dohir huet, well do d'Reesagence Derulle-Wigreux hire Sëtz hat, duerch déi bannent 40 Joer iwwer 16.000 Leit an d'USA ausgewandert sinn?
* ... den [[Uessepickert mat roudem Schniewel]] op Kisuaheli (iwwersat) &quot;Wiechter vum Nashorn&quot; genannt gëtt?
* ... den [[Deutsch-Luxemburgisches Schengen-Lyzeum Perl]] zesumme vum Saarlännesche ''Ministerium für Bildung, Kultur und Wissenschaft'' an dem lëtzebuergesche ''Ministère de l'Éducation nationale et de la Formation professionnelle'' entworf gouf a bedriwwe gëtt?
* ... den Jersey-Kabes, eng [[Bam-Kabes]]-Zort, déi op op de Kanalinsele gezillt gouf, 2 bis 3 Meter héich gëtt?
* ... d'[[Kierch_Léiweng#D%27Bildche_vun_der_Stackeger_Muttergottes|Bildche vun der ''Stackeger Muttergottes'']] an der Léiwenger Kierch, eng Figur aus gebranntem Leem aus dem 17. Jorhonnert, am Laf vun der Zäit 5 Mol nei bemoolt gouf, ë.a. fir se der Moud vun deemools unzepassen?
* ... ''[[Le Petit Prince]]'' als éischt op Englesch erauskoum, an eréischt dono an enger franséischer Editioun?
* ... d'[[Schlass Biertreng]] an der Zäit am Familljebesëtz vun souwuel engem lëtzebuergesche wéi och engem belsche Premierminister war?
* ... den [[Giant's Causeway]], eng [[Basalt]]saileformatioun an Nordirland, der Legend no Reschter vun enger Strooss aus [[Pavé]] ass, déi e Ris gebaut hat?
* ... de [[Friedrich Stummel]] op enger vu senge Molereien an der [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Stater Kathedral]] säin Numm am Buch vun engem Schrëftegléierten, an och e Portrait vu sech selwer, hannerlooss huet? 
* ... de joerzéngte laange Sträit tëscht Dänemark a Kanada, wiem d'[[Hans-Insel]] gehéeiere géif, de Bäinumm ''Whiskey Wars'' hat?
* ... den Optrëtt vun de [[The Rolling Stones|Rolling Stones]], am August 1995 um Kierchbierg, mat méi wéi 60.000 Zuschauer dee gréisste [[Concert]] ass, dee bis ewell&lt;!-- Stand 2022--&gt;  zu Lëtzebuerg organiséiert gouf?
* ... am [[Lëtzebuerger Online Dictionnaire]] déi 1000 heefegst Wierder och a Gebäerdesprooch iwwersat sinn?
* ... an der [[Kathedral Saint-Étienne vu Bourges]] déi eelst astronomesch Auer vu Frankräich ass (si ass vu 1424)?
* ... [[den Décken an den Dënnen]] an der [[Gemeng Suessem]] mat jee enger Strooss geéiert goufen?
* ... d'Mine [[Walert]] zu Rëmeleng de Spëtznumm ''Mausfal'' krut, well do net manner wéi 46 Biergleit hiert Liewe gelooss hunn, dorënner och den Deputéierte [[Jean-Pierre Bausch]]?

=== 250 ===
* ... e Studentequartier zu [[Köln]] (Neustadt-Süd), als Uspillung un de Paräisser [[Quartier Latin]], ''Kwartier Latäng'' genannt gëtt?
* ... bei [[Mamer]] an engem Pëtz aus der Réimerzäit Skelettdeeler vun engem [[Dromedar]] fonnt goufen?
* ... den [[hellege Fiakrius]] Patréiner vun de Gäertner, den Taxichaufferen an de Koloproktologen ass?
* ... de Fait, dass am ''Finnegan's Wake'' vum [[James Joyce]]  &quot;''that Luxuumburgher evec cettehis Alzette'' (...)&quot; ernimmt gëtt, op dem Auteur säi Besuch am Land als Tourist, am August 1934, zeréckzeféieren dierft sinn?
* ... de [[Bodensee]] näischt mat Buedem ze dinn huet, ma op eng fréier Uertschaft an Herzogtum  ''Bodamon'' (haut Bodam, e Quartier vu Ludwigshafen), zréckgeet?
* ... Enn vum 19. Joerhonnert an der [[Péitruss-Kasematten|Paschtéitche]] Champignone gezillt goufen?
* ... den [[3. September]] [[1967]] a Schwede vun engem Dag op deen anere op der Strooss vu [[riets a lénks|Lénks- op Rietsverkéier]] ëmgestallt gouf?
* ... den [[Auguste Dutreux]] (1808-1890) e lëtzebuergesche Jurist a Lepidopterolog war?
* ... de [[Kiwi (Fruucht)|Kiwi]] no engem Vull aus [[Neiséiland]] genannt gouf, opwuel d'Fruucht ursprénglech aus [[China]] kënnt? 
* ... déi satiresch Zeitung ''[[D'Wäschfra (1868)|D'Wäschfra]]'' bannent hirem 16järegem Bestoen e puer Kéieren de Titel huet misse wiesselen (''Thill Eulenspiegel, Der neutrale Pulcinell, D'Uoreg Zongen)'', well et ëmmer nees Prozesser géint si gouf? 
* ... d'[[Shirley Temple]] mat 6 Joer déi bis ewell  jéngst Persoun war, déi en [[Academy Awards|Oscar]] krut?
* ... de [[Belvédère um Escher Gaalgebierg]] e [[Monopteros]] ass? 
* ... d'[[Sahara]], entgéint dem Klischee, just zu 20 % aus Sandwüst besteet?
* ... de Film ''[[Eng nei Zäit]]'' en tatsächleche Muerdfall, de [[fënneffache Muerd um Wandhaff]] am Joer 1945, als Grondlag fir seng Intrig huet? 
* ... d'Liicht an eiser [[Mëllechstrooss]] ronn 100.000 Joer braucht, fir vun engem Enn bei dat aner ze kommen?
* ... de [[William J. Kroll|Guillaume Kroll]] an den 1920er-1930er Joeren an der Stad um Belair an der [[Villa Leclerc]] e Laboratoire opgeriicht huet, fir metallurgesch Fuerschungen ze bedreiwen, ier en 1940 an d'USA ausgewandert ass?
* ... d'[[Signal de Botrange]], deen héchste Punkt vun der Belsch, eréischt 1925 (mat den [[Cantons de l'Est (Belsch)|Ostkantonen]]) belsch gouf?
* ... den [[Tour de France]] 1947 eng éischt Kéier zu Lëtzebuerg eng Etapp ageluecht huet, neemlech de 27. Juni am [[Vëlodrom Belair|Vëlodrom um Belair]]?
* ... op der [[Venus (Planéit)|Venus]], anescht wéi bei den anere Planéite vu eisem Sonnesysteem, d'[[Sonn]] am Westen opgeet an am Osten ënner?
* ... zu [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] eng [[Richard Brookins Gedenkplack Wolz|Plack un deen US-Zaldot erënnert]], deen am Wanter 1944 als [[Kleeschen|Kleesche]] verkleet, de Kanner kleng Cadeaue gemaach huet?
* ... de ''[[Bradypus variegatus]]'' aus der [[Famill (Biologie)|Familll]] vun den Dräifanger-Lidderhanessen (Bradypodidae), 15 bis 18 Stonnen am Dag mat  schlofe verbréngt, a just all 8 Deeg vun de Beem erofklëmmt, dat, fir säin Daarm eidel ze maachen?
* ... de [[Charel de Kéngen]],  Herzog vu Burgund, sech 1475  eng zwou Woche laang an der [[Zolwerknapp|Buerg Zolwer]] opgehalen huet?
* ... de [[Fluchhafe Kansai]] op enger kënschtlecher Insel an der Bucht vun Osaka gebaut gouf?
* ... d'[[Schlass Aansebuerg|Aansebuerger Schlass]] op d'Wunnhaus vum Schmëdd-Här [[Thomas Bidart]] zréckgeet, deen an de 1620er Joren ë. a. [[Simmerschmelz|zu Simmer en Héichuewe]] bedriwwen huet, fir Waffen ze produzéieren?
* ... de Sënn an Zweck vun den [[Nazca-Linnen]] am Peru, honnerte vu schnouerriichte Linnen am Wüstebuedem, awer och Representatioune vun Déieren a Planzen, bis ewell net eendeiteg bestëmmt konnt ginn?
* ...  de [[Gallo-réimeschen Tempel Steesel|Gallo-réimeschen Tempel zu Steesel]] fir eng Gottheet mam Numm ''Cerunincus'' opgeriicht gi war, iwwer déi soss näischt gewosst ass? 
* ... de [[Finneschen Nationaltheater]]  (''Suomen Kansallisteatteri'') deen eelsten Theater a Finnland ass, an deem Stécker op Finnesch gespillt ginn?
* ... obwuel an der [[Koffergrouf vu Stolzebuerg]] an der Zäit alt bis zu 5000 Tonne Kofferäerz am Joer ofgebaut goufen, dës ni richteg rentabel war, an dofir ëmmer nees de Proprietär gewiesselt huet?
* ... de ''[[Roque Cinchado]],'' e 27 Meter héije [[Basalt]]-Monolith um Bierg [[Teide]], op [[Teneriffa]], a Spuenien wäit bekannt ass, well en ë. a. um fréieren 1000-Pesete-Schäin ze gesi war?  
* ... &quot;[[Parva Domus Magna Quies (Dikrech)|Klengt Haus, Grouss Rou]]&quot; de Sëtz vun der Dikrecher Gemengekeess ass?
* ... [[Monaco]], mat  bal 16.000 Awunner pro km², deen dichtbesidelste Staat op der Welt ass?
* ... de Kinnek [[Wëllem III. vun Holland]] a Groussherzog vu Lëtzebuerg de Spëtznumm ''Koning Gorilla'' kritt hat?
* ... de ''Guggenheim-Effekt'' nom [[Guggenheim-Musée Bilbao|Guggenheim-Musée]] vu [[Bilbao]] genannt ass, an ausdréckt, wéi en ikonescht Gebai d'Zuel vu Visiteuren an enger Stad signifikant vergréissert?
* ... de [[Maagbitter Buff]] op Basis vun engem Rezept aus dem 18. Joerhonnert vum [[Herman Boerhaave]] fabrizéiert gëtt?
* ... den [[Dettifoss]] am Norde vun [[Island]], der Waasserquantitéit no, dee gréisste Waasserfall an Europa ass?
* ... d'[[Verkéiersluucht#Speziell Luuchte fir den ëffentlechen Transport|Verkéiersluuchte]] fir de [[Stater Tram#Fueren a Signalisatioun|Stater Tram]] déi selwecht sinn, wéi déi fir d'Busser, mat zousätzleche Signaler, déi fir däitsch Trammen entwéckelt goufen?  
* ... bei den [[Nandu]]en ee Männchen d'Eeër vu bis zu 12 Weibercher mateneen ausbréit an sech dann ëm d'Opzuucht vun deene Jonke këmmert?
* ... an der Fassad vum fréiere [[Kino Capitole]] an der Stad Wellen a Blëtzer mat de Wierder ''Vox'' a ''Lux'' ze gesi sinn, déi drop higewisen hunn, datt am Kino Tounfilmer gewise goufen?
* ... d'[[Dreckskëscht]]en a Frankräich nach haut nom [[Eugène Poubelle]] genannt ginn, deen se 1884 zu [[Paräis]] agefouert hat?
* ... deen éischte [[Catenaire]]spotto, deen den 18 Abrëll 1988 am Kader vun der [[Elektrifizéierung vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg|Elektrifizéirung vun der Nordstreck]] opgeriicht gouf, an der [[Gare Luerenzweiler|Gare vu Luerenzweiler]] steet?
* ... an engem Pavillion vum [[Nationalmusée vum Niger]] den originalen [[Arbre du Ténéré]] ausgestallt gëtt?
* ... d'[[Benelux-Parlament]] schonns dräi Joer existéiert huet, éier d'[[Benelux|Benelux-Unioun]] 1958 offiziell an d'Liewe geruff gouf?
* ... deen [[Fluchhafen Esch-Uelzecht|éischte Fluchhafen zu Lëtzebuerg]] zu Esch-Ulzecht um Flouer &quot;Lankelz&quot; war, an et do ë. a. eng Direktverbindung Esch-London gouf?
* ... d'Mauer ronderëm den Domän vum [[Schlass vu Chambord]] mat 32 km Längt déi längst a Frankräich ass?
* ...  fir de [[Lëtzebuerger Filmpräis]] e  [[Spillfilm]] bis [[Lëtzebuerger Filmpräis 2018|2018]] eng Minimumlängt vu 60 Minutten huet missen hunn, iwwerdeems [[Lëtzebuerger Filmpräis 2021|2021]] et just nach 50 Minutte waren?
* ... Kollumerpompsters an Hoogelandsters zwou vun den aacht Variante vum [[Gronengesch]] sinn?
* ... d'[[Marie vu Lëtzebuerg]] Kinnigin vu Frankräich war?
* ... um [[Widdebierg]] vun ufanks vum 19. Joerhonnert bis an d'1960er Jore souwuel Bau- a Paweesteng wéi och Sand ofgebaut gouf?
* ... [[Japan]] dat eenzegt Land op der Welt ass, dat nach e Keeser als Staatschef huet?
* ... an der [[Géisdrëffer Antimongrouf]] 1935 e Block [[Antimon]]äerz vun 52 kg fonnt gouf, wat bis dohin dee gréisste vun der Welt war?

===300===
* ... de Bau vum [[Sydney Opera House]] 14,3-mol méi kascht huet wéi ufanks geplangt?
* ... um Kierfecht am [[Park zu Heeschdref|Heeschdrefer Park]] zanter 1919 iwwer 700 Schwëstere vun der ''Doctrine chrétienne'' begruewe sinn?
* ... de [[Kilimanjaro]] aus dräi Vulkane besteet?
* ... vun den aacht grousse Landschaftsbiller an Ueleg vu Lëtzebuerger Buergen, déi de [[Barend Cornelis Koekkoek]] fir de Kinnek-Groussherzog [[Wëllem II. vun Holland|Wëllem II]] gemoolt buet, der bis haut just nach véier erhale sinn?
* ... d'Mounde vum Planéit [[Uranus (Planéit)|Uranus]] no Personnagen aus de Wierker vum [[William Shakespeare]] a vum [[Alexander Pope]] genannt goufen?
* ... et am [[Arboretum Kierchbierg]], op dräi Parke verdeelt, eng Sammlung vu ronn 500 wanterfeste Bam- an Trauschaarten aus Europa an aus senge Grenzgebidder gëtt?
* ... de Videoclip ''[[Gangnam Style]]'' vum  [[südkorea]]nesche [[Rap]]per [[Psy (Rapper)|Psy]] als éischten op der Plattform [[YouTube]] iwwer eng Milliardmol opgeruff gouf?
* ... de Film ''[[Irina Palm]]'', deen 2007 den [[3. Lëtzebuerger Filmpräis 2007|3. Lëtzebuerger Filmpräis]] an der Kategorie &quot;Bescht Koproduktioun&quot; krut, a Groussbritannien Ausléiser an Inspiratioun war vun der ''Irina Palm d'Or'', enger ironescher Auszeechnung fir déi schlechtst brittesch Produktioun?
* ... ee Paneau vum [[Genter Altor]], deen 1934 gestuel gouf a bis haut net nees opgedaucht ass, an engem Roman vum [[Albert Camus]] eng net onwichteg Roll spillt?
* ... dem [[Franz Kafka]] seng net verëffentlecht Wierker net, wéi hie et a sengem Testament gewollt huet, verbrannt goufen, ma awer publizéiert goufen?
* ... Äsche vum [[Clyde William Tombaugh|Entdecker]] vum Zwergplanéit [[(134340) Pluto|Pluto]] 2015 mat der [[Raumsond]] ''New Horizons'' just  12.500 km laanscht deen Himmelskierper geflu sinn?
* ... de [[Louis François Armand de Vignerot du Plessis]] sech virun allem en Numm duerch seng amouréis Aventuren a seng Dueller gemaach huet?
* ... [[RTL4]] zwar en Televisiounssender op [[Hollännesch]], awer keen hollännesche Sender ass?
* ... d'[[Bayajidda-Legend]] déi wichtegst Ursprongslegend vum [[Hausa (Vollek)|Hausa-Vollek]] ass?
* ...
* ...

===''Déi rout Linke musse fir d'éischt gebléitst ginn...''===
* ... den [[F91 Diddeleng]] sech 2018, als éischt lëtzebuergesch Ekipp iwwerhaapt, fir d'Gruppephas vun der [[Europa League]] qualifizéiert huet?
* ... de Schauspiller [[Michael Keaton]] fir richteg ''Michael Douglas'' heescht, ma sech dee [[Pseudonym]], nom [[Buster Keaton]], zougeluecht huet, fir net mat [[Michael Douglas|deem anere Schauspiller mat deem Numm]] verwiesselt ze ginn?
* ... net [[New York City|New York]] d'Haaptstad vum [[New York (Bundesstaat)|Bundesstaat New York]] ass, ma [[Albany]]?
*... d'[[Hänkbéck vu Saint-Martin-d'Ardèche|Hänkbréck iwwer d'Ardèche]] tëscht [[Saint-Martin-d'Ardèche]] an [[Aiguèze]] [[1905]] gebaut gouf awer eréischt [[2005]] offiziel ageweit gouf.  
* ... am [[Saarland]] zweeanenhalleft Joer nom [[Traité vu Lëtzebuerg|Bäitrëtt zu der Bundesrepublik]] weider man [[Franséische Frang]] bezuelt gouf?
*... et 1949 eng  ''Herrenberg-Lift-Gesellschaft'' gouf, fir zu [[Dikrech]] eng Seelbunn op den [[Härebierg]] ze bauen, mee schonn 1950 decidéiert gouf, amplaz vun engem Ausfluchszil duer [[Kasär Grand-Duc Jean|eng Kasär]] hin ze bauen?
* ... [[Flecht]]en  (Lichen) e symbiotescht Zesummeliewen tëscht engem [[Pilzeräich|Pilz]] mat enger [[Algen|Alg]] oder enger [[Bakterien|Bakterie]] sinn?
* ... d'[[Chilehaus]] zu [[Hamburg]] säin Numm dohier huet, datt de Bauhär mam [[Salpéiter]]handel aus [[Chile]] räich gi war?
* ... den Tuerm um [[Napoleonsgaart]], Belvédère genannt, 1928 vum [[Kadaster]] fir [[Triangulatioun]]sberechnungen opgeriicht gouf?
*... d'[[Wëllkar]] net zu de [[Grieser]] zielt, wéi déi aner [[Fruucht (Kären)|Fruucht]]-Aarten, ma zu der  Famill vun de [[Polygonaceae]], zu där och de [[Rubbarb]] an de [[Sauerampel]] gehéiert? 
* ... den Numm ''[[Molotowcocktail]]'' op de [[Finnesch-Sowjetesche Wanterkrich]] zréckgeet, wéi d'Finnen sech mat dëser Waff géint sowjetesch Tankse gewiert hunn?
*...d'[[Chareli]]sbréck zu [[Dummeldeng]] déi éischt Bréck an Europa war, déi mat '''[[Greyträger]]e''' gebaut war?
* ... den Nullmeridian, wéi e mam [[UTM-Koordinatesystem|UTM]]- [[Koordinatesystem]] WGS84 gemooss gëtt, eng 100 Meter ëstlech vum Nullmeridian vum [[Royal Greenwich Observatory]] läit?
* ... [[Reykjavik]] ([[Island]]), [[Wellington]] ([[Neiséiland]]) a [[La Paz]] ([[Bolivien]]) déi respektiv nërdlechst, südlechst an am héchste geleeën [[Haaptstad|Haaptstied]] sinn?
* ... De Markennumm [[Elle &amp; Vire]], vum Numm vun de Flëss [[Elle (Vire)|Elle]] a [[Vire (Floss)|Vire]] am [[Departement Manche]] hierkënnt.
* ...den Ausbroch vum Vulkan [[Tambora]] an Indonesien am Joer 1815, dat [[Joer ouni Summer|Joer duerno]] en grouss [[Hongersnout]] an Amerika an an Europa provozéiert hat?
* ... den [[Däitsch-Hollännesch-Belschen Dräilännereck]] um [[Vaalserberg]] vun 1839 bis 1919 e Véierlännereck war?
* ... der [[Ruth Belville]] hire Beruff dora bestoung, déi genee [[Auerzäit]] ze verkafen, a si dowéinst ''[[Greenwich Mean Time|Greenwich Time]] Lady'' genannt gouf?
* ... den [[Jack Lemmon]], de [[Sean Penn]], d'[[Juliette Binoche]] an d'[[Julianne Moore]] déi eenzeg Schauspiller sinn, déi de Präis fir dee beschte Schauspiller op den dräi Filmfestivalle vu [[Filmfestival vu Cannes|Cannes]], [[Filmfestival vu Venedeg|Venedeg]] a [[Internationale Filmfestspiele Berlin|Berlin]] gewonnen hunn?
* ... den [[Tyrrell P34]] den e [[Formel 1]] Auto mat 6 Rieder war?
* ... d'Pompjeeë vun Tréier den 23. Abrëll 1941 an d'Stad Lëtzebuerg hëllefe koume fir d'Feier am [[Hôtel des Terres Rouges|Terres-Rouges-Gebai]] ze läschen?
* ... bis ewell just dräi Leit gläichzäiteg fir en [[Oscar]] fir dat bescht Orignial-Dréibuch an ee fir dee beschte Schauspiller an engem nämmlechte Film nominéiert goufen, nämlech de [[Charlie Chaplin]], den [[Orson Welles]] an de [[Sylvester Stallone]]?
* ... de [[Robert Tappan Morris]] 1988 den éischte [[Computerwuerm]] entwéckelt hat? 
* ... den Turner [[Georg Eyser]] bei den [[Olympesch Summerspiller 1904|olympesche Spiller 1904 zu St. Louis]] 6 Medaile gewonnen huet, an dat trotz enger hëlzener Beeprothees?
* ... de [[Charles Maurice de Talleyrand-Périgord]] a Frankräich souwuel ënnert dem ''[[Ancien Régime]]'', wéi och wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]], dem ''[[Directoire]]'', dem ''[[Consulat]]'', dem ''[[Premier Empire]]'', der [[Franséisch Restauratioun|Restauratioun]] an der [[Julimonarchie]] wichteg Funktiounen am Staat hat, a bei véier Kréinungen dobäi war?
* ... de Geograph [[Mathias Ringmann]], deen éischte war, deen der [[Nei Welt|Neier Welt]] den Numm ''[[Amerika (Kontinent)|America]]'' ginn hat?
* ... de [[Charles Bech]], den eenzege Lëtzebuerger war, dee fir [[US-Airforce]] Asätz op enger [[B-17 Flying Fortress]] geflunn ass.
* ... verschidde [[Schof]]s- a [[Geess]]erasse méi wéi 2 [[Har]]en hunn.


[[Kategorie:Wikipedia]]
[[Kategorie:WDS]]</text>
      <sha1>ksqsgj6wtfmmfjtps4rqp26lbeiexa7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395680</id>
      <parentid>2395668</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T08:43:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 200 */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="54563" xml:space="preserve">{|
|bgcolor=#FFFFEE|
&lt;br&gt;'''Dat hei ass d'Reserv vun neien ''' '''''Teaseren''''' '''fir an d'[[:Schabloun:WDS {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHNAME}}|Wousst Dir schonn...]]-Rubrik''', déi duerch Schablounen, [[Haaptsäit/WDS|eng fir all Dag]], mat Sätz aus der [[Haaptsäit/WDS-Archiv 365|Lëscht vun 365 Teaseren]] dohigesat ginn.

Wann der hei nach eng Kéier 365 neier zesummekomm sinn, kënnen déi dann déi aktuell ersetzen oder mat hinnen an e Roulement kommen.

Wann Dir deemno Iddie fir weider Verweiser op Artikelen hutt (oder kuriéis Detailer dodran), da sëtzt se w.e. gl. hei ënnendrënner derbäi.
|}
----

===Wousst Dir schonn datt…===
* ... d'[[Joan Fontaine]] an d'[[Olivia de Havilland]] déi eenzeg Sëschtere sinn, déi allebéid en [[Academy Awards|Oscar]] fir dat bescht Schauspill an enger Haaptroll kruten? 
* ... déi éischt [[Päerdscourse]] zu Lëtzebuerg am Joer [[1895]] zu [[Dikrech]] geridde gouf?
* ...  d'[[Dräi Kinneken]], déi heirëmer ''Balthazar, Caspar a Melchior'' genannt ginn, bei de syresche Chrëschten ''Larvandad, Hormisdas a Gushnasaph'', bei den Ethiopier ''Tanisuram, Mika, Sisisba'' oder ''Awnison, Libtar a Kasäd'', a bei den Armeenier ''Kagba a Badadilma'' heeschen, an deemno och alt just zu zwéi sinn? 
* ... dem [[Johann Philipp Bettendorf]] (1625-1698) seng Chronik vun de Jesuittemissiounen am [[Amazonas]]gebitt als eng Fondgrouf net nëmme fir Kiercherechtler a Missiounstheologen, mä och fir Ethnologen, Biologen, Historiker a Soziologen ugesi gëtt?
* ... d'Adepte vun der [[Prënz-Philip-Beweegung]] op [[Vanuatu]] iwwerzeegt sinn, datt de [[Philip, Duke of Edinburgh|Prënz Philip]], de Mann vun der brittescher Kinnigin [[Elizabeth II. vu Groussbritannien|Elizabeth II.]], eng Gottheet ass? &lt;!-- Mol kucken, wéi dat nom Philip sengem Doud 2021 weidergeet... --&gt;
* ... d'[[Befreiungsmonument Dikrech|Monument fir d'Befreiung duerch d'US-Arméi]] zu [[Dikrech]] un zwou Befreiungen erënnert, déi am September 1944 an déi am Januar 1945?
* ... de [[Ginkgo]] sech zanter 300 Millioune Joer kaum verännert huet an dofir als e ''liewegt Fossil'' gëllt?
* ... ''Grëmmeleschter'' fréier Reesbengele genannt goufen, déi zu [[Grëmmelescht]] fabrizéiert goufen?
* ... de [[Koméit]] [[Shoemaker-Levy 9]], deen 1993 entdeckt gouf, am Summer 1994 op de Planéit [[Jupiter (Planéit)|Jupiter]] opgeschloen ass?
* ... d'[[Christ Roi-Kapell]] um Belair 1931 dat éischt Kierchegebai zu Lëtzebuerg war, dat net am traditionellen neo-romaneschen oder neo-gotesche Stil gebaut gouf?
* ... dem [[Georges Méliès]] säin ''Le Voyage dans la Lune'' (1902, nom Roman vum [[Jules Verne]]) als deen éischte [[Science-Fiction]]-Film gëllt?
* ... d'[[Rochuskierch zu Éinen]] déi eenzeg Kierch am Land ass mat engem ronne Kiercheraum?
* ... d'Mafalda, e Comicpersonnage vum argentineschen Zeechner [[Quino]], 2014 als éischt BDs-Figur mat der [[Légion d'honneur]] ausgezeechent gouf?
* ... Lëtzebuerg kuerz virum Éischte Weltkrich de weltwäit [[Siderurgie zu Lëtzebuerg|sechstgréisste Produzent vu Goss an aachtgréisste vu Stol]] war?
* ... d'[[Gro Gaardewanz]] am 20. Joerhonnert éischter seelen zu Lëtzebuerg war, zanter ongeféier 2010 do besonnesch opfälleg am Hierscht ass, wa s'en Masse versicht, an Haiser anzedrénge fir z'iwwerwanteren?
* ... ufanks vun den 1960er Jore beim Uleeë vum [[Our-Stauséi]] en Deel vun der Uertschaft [[Biwels]] huet missen op e kënschtleche Plateau verluecht ginn?
* ... d'[[Baldwin Street]] an Neiséiland, mat engem Gefäll vu bis zu 35 %, als déi géist Strooss op der Welt gëllt?
* ... d'Existenz vum [[Halonodon luxembourgensis]] bis ewell just duerch en Zant attestéiert ass?
* ... de [[Streisand-Effekt]] no der Schauspillerin a Sängerin [[Barbra Streisand]] genannt gouf, déi eng Foto am Internet läsche loosse wollt, well dodrop  (ë. a.) hiert Haus ze gesi war?
* ... de Quartier [[Belair]]  an der Stad Lëtzebuerg bis den Ufank vum 20. Joerhonnert ''Dauwefeld'', an dono ''Neimäerel'' genannt gouf, ier en 1957 säin haitegen Numm krut?
* ... de [[Bodil-Präis]] deen eelsten dänesche Filmpräis ass?
* ... de [[Méchelstuerm (Miersch)|Méchelstuerm zu Miersch]] net, wéi de Rescht vun der aler Kierch, am 19. Joerhonnert ofgerappt gouf, well en dem Kinnek-Groussherzog [[Wëllem II. vun Holland|Wëllem II.]] seng Fra Anna Palowna  un d'Kierchtierm aus hirer Heemecht erënnert soll hunn, an doropshin d'Gemengeconseillere gebiede goufen, e stoen ze loossen?
* ... vun 1880 un all Servicer vun der [[Regierung (Lëtzebuerg)|Lëtzebuerger Regierung]] an engem Gebai ënnerbruecht waren, dem [[Refuge Sankt Maximin|Hotel Sankt-Maximäin]], deen dofir dacks just ''d'Regierung'' genannt gouf?
* ... d'[[Kongresshal vu Berlin]] an der Zäit vum [[Kale Krich]] e prominent Symbol fir déi däitsch-amerikanesch Allianz war an  deementspriechend politesch instrumentaliséiert gouf?
* ... de ''[[Vollekshaus (Stad Lëtzebuerg)|Versoffene Rousekranz]]'' duerch e ''Carrefour'' ersat gouf?
* ... den [[Alexander Zoubkoff|éischte Fallschiermsprénger zu Lëtzebuerg]] Garçon an engem Stater Restaurant a Schwoer vum Keeser [[Wilhelm II. vun Däitschland|Wilhelm II.]] war?
* ... zwee Joer, nodeem d'[[Fort Parkhöhe]] vun der Festung Lëtzebuerg fäerdeg gebaut war, fest stoung, datt et nees misst ofgerappt ginn?
* ... een am [[Nationalpark Serra dos Órgãos]] ''dem Härgott säi Fanger'' bewonnere kann?
* ... den 1. Juni 1904 zu Lëtzebuerg d'Aueren 35 bis 37 Minutten no vir geréckelt goufen, wéi vun der [[Sonnenzäit|Lokalzäit]] op déi [[Mëtteleuropäesch Zäit]] ëmgestallt gouf?
* ... déi 35 Meter héich [[Dräifaltegkeetssail vun Olomouc]] am 18. Joerhonnert opgeriicht gouf, fir d'Enn vun enger [[Pescht]]epidemie ze éieren?
* ... den Numm &quot;[[Tawioun]]&quot;, eng Strooss an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], op e Bouf vum [[Péiter Ernest I. vu Mansfeld|Péiter Ernest vu Mansfeld]] zréckgeet, deen Octavian housch, an no deem eng Paart genannt gi war?
* ... den [[Tornado vu Péiteng]] vun 2019 Wandspëtzte vun 241&amp;nbsp;km/h erreecht huet?
* ... d'[[Laure Koster|Laure ('Lory') Koster]] déi éischt Lëtzebuergerin war, déi op den Olympesche Spiller ugetrueden ass, nämlech als [[Schwammen (Sport)|Schwëmmerin]] 1924 [[Olympesch Summerspiller 1924|bei deene vu Paräis]]?
* ... wat een am [[Kiwuséi]] méi déif geet, wat d'Temperatur an de Salzgehalt méi eropginn?
* ... de [[geographeschen Zentrum vu Lëtzebuerg]] am Nordweste vu Pëtten, am [[Naturschutzgebitt Pëttenerbësch]] läit?
* ... d'[[Halloweenkrabb]] hiren Numm huet wéinst hirem Glach mat enger [[Halloween]]-[[Kalbass]]?
* ... am [[Traité vu Lëtzebuerg]] 1956 festgehale gouf, datt d'[[Saarland]], dunn e franséischt Protektorat, der Bundesrepublik Däitschland bäitriede kéint?
* ... d'[[Tomat]]en am  16. a 17. Joerhonnert an Europa eng Raritéit waren, a vu räiche Leit gezillt goufe fir schéin ze maachen, well gemengt gouf, d'Fruucht wier gëfteg?
* ... de [[Johann Wolfgang von Goethe]] bei [[Openthalt vum Johann Wolfgang von Goethe an der Stad Lëtzebuerg (1792)|sengem Openthalt zu Lëtzebuerg]] net am sougenannte Goethe-Haus am Pafendall iwwernuecht huet, wou eng Plack hänkt, déi seet, dat wier de Fall gewiescht?
* ... d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''[[Camptochaeta luxemburgensis]]'' en Troglobiont ass, an dowéinst seng Pigmentatioun verluer huet?
* ... d'Willibrord-Klack an der [[Iechternacher Basilika]] mat knapps 7 Tonne Gewiicht déi schwéierst Klack am Land ass?
* ... d'[[Mathilde d'Udekem d'Acoz|Mathilde]] zanter dem Bestoe vun der Belsch déi éischt Kinnigin ass, déi do am Land gebuer gouf?
* ... den [[Albert Biever]] aus dem Rollengergronn 1904 zu New Orleans eng Universitéit gegrënnt huet?
*... [[Iechternach]] 1886 als éischt Stad zu Lëtzebuerg eng elektresch Beliichtung krut?
* ... dat éischt Liewewiesen, dat vun der Äerd an de Weltall geschéckt gouf, wuertwiertlech eent war, [[Laika|&quot;dat billt&quot;]] ?
* ... bannent annerhalwem Joer no der Aféierung vum [[gratis ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg]] d'CFL 414.000 Euro mam Verkaf vun 1.-Klass-Ticketen (déi net gratis ass) an d'Kees krut? 
* ... de [[Ry de Vaux]] näischt mat [[Ris de veau]] ze dinn huet?
* ... [[Manderen]] virun der Franséischer Revolutioun eng [[Herzogtum Lëtzebuerg|lëtzebuergesch]] Enklav a Loutrenge war?
* ... um [[Kierfecht um Sichenhaff]] e Grafmonument steet, dat en Undenken un zwéi [[Commune vu Paräis|Kommunarde vu Paräis]] ass, déi am Exil zu Lëtzebuerg gestuerwe sinn?
* ... d'Pläng vum Gebai vun der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] op e ''[[Alexander Rüdell|Wirklicher Geheimer Oberbaurat]]'' zeréckginn?

===50===
* ... [[Quierzy]] am [[Departement Aisne]] ënnert de [[Merowenger]] eng Kinneksstad war, an ënnert de [[Karolenger]] eng Keeserpfalz, haut awer just nach e rouegt Dierfche vun eppes iwwer 400 Awunner ass? 
* ... D' ''[[Wochenblatt für Bürger und Landleute]]'' 1837 déi éischt &quot;Provënz&quot;zeitung zu Lëtzebuerg, an och déi éischt mat engem Feuilleton war?
* ... d'[[Maria Theresia vun Éisträich]] de 25. Juni 1741 zum ''Kinnek'' vun Ungarn gekréint gouf, well et dofir kee weiblechen Titel gouf?
* ... vun den ursprénglech  [[Limes Luxemburgensis|94 stenge Maarken]], déi 1772 ënnert der [[Maria Theresia vun Éisträich|Maria Theresia]] opgeriicht goufen, fir d'Limitte vun der Stad Lëtzebuerg ze markéieren, der haut nach 63 bestinn?
* ...  den [[Johnny Weissmuller]], deen tëscht 1932 an 1948 a Filmer den [[Tarzan]] gespillt huet, virdrun olympesche Champion am [[Schwammen (Sport)|Schwamme]] war, an eng Goldmedail am [[Waasserball]] gewonnen hat?
* ... dee Mann, [[Charles Bernard du Bost-Moulin|dee 1707 zu Lëtzebuerg d'Gromper agefouert]] soll hunn, bei engem Duell ëm d'Liewe koum?
* ... de [[Kanounentiermche vu Kielen]] wéinst engem Noperschaftssträit entstane soll sinn?
* ... [[Le Patron]] mat dräi oder véier Rieder ënnerwee ka sinn?
* ... zu Lëtzebuerg tëscht 1880 an 1900 net manner wéi 20 [[Lëscht vun Zeitungen an Zäitschrëften zu Lëtzebuerg|nei Zeitunge gerënnt]] goufen?
* ... d'[[Fabiola de Mora y Aragón]], vun 1960 bis 1993 den Titel ''Kinnigin vun'' de ''Belsch'' hat, an dono ''Kinnigin vun'' der ''Belsch''?
* ... [[Dormans]], an der Marne, 1920  vun der Stad Lëtzebuerg fir 1 Frang op de Kapp vun hirer Bevëlkerung 'adoptéiert' gouf?
* ... et bei Allënster, dem [[Victor Hugo]] no, ''&quot;[[Häerdcheslee|une femme qui a une tête et un homme qui n'en a pas]]&quot;''  gëtt?
* ... [[Nuddel]]en a [[Kniddel]]en net nëmme vun der Matière-première hier, ma och [[etymologie|etymologesch]] dee selwechten Urspronk hunn?
* ... de [[Michel Rodange]] mat senger Fra zesummen 10 Kanner hat, wouvun der awer sechs scho fréi gestuerwe sinn?
* ... de [[Louis II. vu Frankräich|Louis den Tuddeler]] deen eenzege Jong vum [[Charles de Plakkapp|Charel dem Plakkapp]] war, deen iwwerlieft hat?
* ... den ''[[Huelen Zant]]'' um Bockfiels net e Rescht vum Siegfried senger Buerg ass, mä vum lénksen Tuerm vun der zweeter Paart vun der Festung, deen 1874, wéi d'Festung geschlaff gouf,  als 'Pseudo-Ruin' ëmgebaut gouf?
* ... dem Theodor Kaiser säi [[Méckefänkert]] nach haut milliounefach zum Asaz kënnt?
* ... bei der [[Cholera]]-Epidemie zu Lëtzebuerg, [[1865]]-[[1866]], tëscht 8.000 bis 10.000 Leit dorun erkrankt, a ronn 3.500 gestuerwe sinn, 1,83 % vun der Gesamtpopulatioun?
* ... [[Cassini-Huygens]], eng Weltraummissioun mat zwou Raumsonde fir de Planéit [[Saturn (Planéit)|Saturn]] a [[Saturnmounden|seng Mounden]] z'erfuerschen, bannent knapps 20 Joer spektakulär nei Erkenntnesser bruecht huet?
*  ... bei der Explosioun vum Polvertuerm um [[Verluerekascht (Stad Lëtzebuerg)|Verluerekascht]], de 26. Juni 1807, 32 Persoune ëm d'Liewen koumen an der 120 schwéier blesséiert goufen, dorënner vill Kanner?
* ... d'Insel [[Koiluoto]], déi just 3 Hektar grouss ass, tëscht Russland a Finland gedeelt ass?
* ... d'[[Mercier (Champagner)|Champagnerfabréck Mercier]] am [[Weidendall]] bei Mamer virum 1. Weltkrich op bis zu 40 Hektar [[Weiden|Weide]] gezillt huet, deenen hir Rudde vu bis zu 100 Leit zu Kierf geflecht goufen?
* ... [[Invasiounsträifen]] géint ''friendly fire'' schütze sollten?
* ... de [[Malakoff-Tuerm (Lëtzebuerg)|Malakoff-Tuerm]] a [[Clausen]] nom [[Malakoff-Tuerm (Sewastopol)|Malakoff-Tuerm]], engem Deel vun der Festung [[Sewastopol]], genannt gouf, deen am [[Krimkrich]] (1853-1856) eng wichteg Roll gespillt hat?
* ... d'[[The Beatles|Beatles]] 1961  hiren éischten Optrëtt no hirer Tournée zu Hamburg am [[Liverpool]]er ''[[Cavern Club]]'' haten, a bis 1963, 292-mol do opgetruede sinn?
* ... d'[[Kapell Cité Léon Kauffman|Kapell vun der Cité Léon Kauffman]] tëscht 1962 an hirer Entweiung, 2017, an engem Trakt vun aacht Garagen amenagéiert war?
* ... beim [[Tour de France 2011]] fir d'éischt Kéier an der Geschicht vum [[Tour de France|Tour]], net nëmmen zwéi Lëtzebuerger, ma och zwéi Bridder mat um Podium stoungen?
* ... d'stenge Mauer ronderëm den Domän vum [[Schlass Kockelscheier]] vun engem eenzege Mann, engem gewësse Welter, bannent 15 Joer – vun 1880 bis 1895 – gebaut gouf?
* ... zu Paräis, an der Zäit vum [[Directoire]], et Moud war, sech zu den ''Incroyables'' oder de ''Merveilleuses'' ze zielen?
* ... de Lieu-dit ''[[Geeschterhaischen]]'' am [[Gréngewald]] op e Juegdhaus zréckgeet, dat fréier op där Plaz stoung?
* ... déi [[Däitsch Bréck zu Visé]] (''Pont des Allemands''), eng Eisebunnsbréck iwwer d'[[Meuse]] bei [[Visé]], am [[Éischte Weltkrich]] vun der däitscher Arméi mat haaptsächlech russesche Gefaange gebaut gouf?
* ... de Sënn an Zweck vun de [[Raschpëtzer]] am Gréngewald eréischt  an de leschte Jorzéngte vum 20. Joerhonnert erausfonnt gouf?
* ... d'[[Prinzessinnen-Eechen]] am [[Gréngewald]] sechs [[Eechen|Eeche]] sinn, déi tëscht 1894 an 1906 am ''Réngelsgronn'' zu Éiere vun den Duechtere vum [[Groussherzog vu Lëtzebuerg|Groussherzog]] [[Wëllem IV. vu Lëtzebuerg|Wëllem IV.]] geplanzt goufen?
* ... de [[Schetzel]] e Klausener war, deen am 12. Joerhonnert bis zu sengem Doud 14 Joer laang an enger Klaus am Gréngewald bei der Stad Lëtzebuerg gelieft huet?
* ... ''[[Les Trois Mousquetaires]]''  vum [[Alexandre Dumas]] ursprénglech als [[Feuilleton]] an der Zeitung ''Le Siècle'' publizéiert gouf?
* ... der [[Ketty Thull]] hiert [[Kachbicher|Kachbuch]] an 10 Oploen méi wéi 50 Joer laang erauskomm ass?
* ... de [[Mihai I. vu Rumänien|leschte Kinnek vu Rumänien]] no sengem Règne an der Schwäiz als Ziichter vu Gefligel, Testpilot a Makler op der Bourse säin Ënnerhalt verdingt huet?
* ... d'[[Osbourg-Haus]] zu Gréiwemaacher am 15. Joerhonnert als Zivilhospiz gebaut gouf, an dono als Wunnplaz fir Schoulschwësteren, Schoul, Stadbibliothéik a Museksschoul benotzt gouf?
* ... den [[Alhazen|Abu Ali al-Hasan Ibn Al-Haitham]] (~965 - 1039) als Erfinder vun der [[Lupp]] gëllt? 
* ... d'Wopen iwwer dem Portal vum [[Hospice Saint-Jean]] am Gronn déi vum Kinnek [[Karel II. vu Spuenien]], vum [[Herzogtum Lëtzebuerg]] a vum  deemoleger Gouverneur vu Lëtzebuerg [[Philipp de Croy]], sinn?
*... d'[[Gare Herbesthal|Gare vun Herbesthal]], déi 1843 opgoung, déi eelst europäesch Grenzgare war?
* ... d'[[Avenue John-F.-Kennedy (Stad Lëtzebuerg)|Avenue Kennedy]] um [[Kierchbierg]] ursprénglech als [[Autobunn]] gebaut gi war, dann awer tëscht dem Enn vun den 1990er Joren an dem Ufank vun den 2010er Jore als Stadboulevard zréckgebaut gouf?
* ... de [[Skorpioun I.]]  en alegyptesche Kinnek aus der Virdynastescher Zäit, ëm 3200 v. Chr., war?
* ... den Numm vun der Uertschaft [[Blummendall]] näischt mat Blummen ze dinn huet, ma éischter op eng keltesch Gottheet zréckgeet?
* ... déi iwwer 21&amp;nbsp;km laang [[Donauinsel]] zu [[Wien]] tëscht der [[Donau]] an der Neier Donau an den 1970er/1980er Joren ugeluecht gouf, fir Héichwaasser ze reguléieren?
* ... als Reklamm fir d'Première vum Film ''[[De Superjhemp retörns]]'' verschidde Firmen d'Opschrëfte mat hiren Nimm (op Gefierer, Butteker oder Produkter) deelweis duerch déi parodistesch Versioun ersat hunn, déi s'am [[Superjhemp]] kritt haten?
* ... de Vëlossportler [[Bim Diederich]] de Spëtznumm ''Duc de Grammont'' krut, nodeems e beim [[Tour de France 1951]] am ''[[Mur de Grammont]]'', seng 3 Matfuerer ofgehaangen hat?
* ... déi lescht  Persoun, déi am [[Tower of London]] higeriicht gouf, een zu Lëtzebuerg gebiertegen däitsche Spioun war?
* ... den [[Traffic Light Tree]] zu London, sengem Kënschtler no, d'Zesummespill vun de Finanzaktivitéiten an dem Verkéier zu London, déi ni zur Rou kommen, mat de Beem an der Natur ronderëm symboliséiere soll?
* ... den Zwerg bei der Blummenauer am [[Parc de Gerlache]] d'Klack eng éischt Kéier beim Begriefnes vum Déifferdenger Buergermeeschter [[Emile Mark|Mark]] gelaut huet?
===100===
* ... den [[Zwak (Mythologie)|Zwergen- oder Zwakemythos]] op bronzezäitlech Biergleit zréckgeet, déi sief et duerch hir Originnen, sief et duerch hir Aarbecht, méi kleng waren?
* ... d'[[Sonn]] e [[Gielen Zwerg]] ass?
* ... den [[Zwergmammut]](''Mammuthus exilis'') eng ausgestuerwen Aart aus der Famill vun den Elefanten, seng Kierpergréisst am Laf vun de Jore reduzéiert huet,  well op der Insel wou e gelieft huet, de Kascht limitéiert ass?
* ... [[Zwergstaat]]en an der Reegel eng Landfläch vun ënner 1.000&amp;nbsp;km² hunn?
* ... vum  [[Pluto (Zwergplanéit)|Zwergplanéit Pluto]] ugeholl gouf, et wier  e fréiere Mount vum [[Neptun (Planéit)|Neptun]], ier 1978 entdeckt gouf, datt de Pluto selwer 5 Mounden huet?
* ... iwwer 1.500 Entreprisen de Label ''[[Made in Luxembourg]]'' benotzen dierfen?
* ... d'[[Internationale Filmfestspiele Berlin]] 1951 op Initiativ vum US-amerikanesche Militär als eng &quot;Vitrinn vun der fräier Welt&quot; an d'Liewe geruff gouf, mam [[Alfred Hitchcock]] sengem ''[[Rebecca (Film 1940)|Rebecca]]'' als éischte Film?.
* ... de ''Bernhoeft's Blitzlichtapparat Sanssouci'', deen de lëtzebuergesche Fotograf [[Charles Bernhoeft]] erfonnt a patentéiere gelooss hat, Präisser doruechter gewonnen huet?
* ... am Joer 2160 [[Christi Himmelfaart]] an den [[Éischte Mee]], zwéi [[gesetzlech Feierdeeg zu Lëtzebuerg|gesetzlech Feierdeeg]], op dee selwechten Dag falen?
* ... dem [[Mathias Erasmy]] säi ''Guide du voyageur dans le Grand-Duché de Luxembourg'' deen éischte lëtzebuergeschen Touristeguide war?
* ... Sportaarten, déi ''um, am'' oder ''ënner'' [[Waasser]] ausgeüübt ginn, zu de [[Waassersport]]aarte gezielt ginn, där um Äis (soss näischt wéi gefruerent Waasser) awer net?
* ... bis an d'1980er Joren an der [[Fiels]] Jeans produzéiert goufen?
* ... 1821 am ''[[Luxemburger Wochenblatt]]'' fir d'éischt iwwerhaapt en Text op Lëtzebuergesch publizéiert gouf?
* ... déi &quot;[[Pampelmousse|gréisst Zitroun]]&quot; bis zu 30&amp;nbsp;cm am Duerchmiesser grouss ka ginn?
* ... d'[[Gemeng Hollerech]] ëm 1905 déi zweetgréisst Gemeng am Land war?
* ... am réimeschen [[Amphitheater vu Pula]] schonn [[Äishockey]]smatcher organiséiert goufen?
* ... am Wanter 1813/1814 am haitege Lëtzebuerg all 40. Awunner un der [[Typhus|Fleckeféiwer]]-Pandemie gestuerwen ass?
* ... ''[[Schweigt stille, plaudert nicht]]'' och als ''Kaffeekantate'' bekannt ass?
* ... d'[[Clinique Saint-François]] um Fëschmaart déi éischt Aeklinik am Land war?
* ... d'[[Fräi Hansestad Bremen]] dat klengst [[Land (Däitschland)|Bundesland]] vun Däitschland ass an aus zwou Stied besteet?
* ... 2021 déi lescht 20 [[Telefonskabinn]]en zu Lëtzebuerg ewechgeholl goufen?
* ... de [[Kierfecht Malakoff]] a [[Clausen]] deen eelste [[Juddentum zu Lëtzebuerg#Jiddesch Kierfechter zu Lëtzebuerg|jiddesche Kierfecht zu Lëtzebuerg]] ass?
* ... [[Uhu]]en a Gefaangenschaft bis zu 60 Joer al kënne ginn?
* ... d'Lokomotiv [[CFL 5519]] déi eenzeg Dampmaschinn vun den [[CFL]] ass, déi nach besteet?
* ... d'[[Stroossbuerger Eeden]] déi eelst Charte ass, déi d'Trennung vum haitege frankophonen a germanophone Sproochraum bezeit?
* ... deen éischte [[Bankomat|Geldautomat]] zu Lëtzebuerg am Mee 1982 op der Post, op der Stater Gare, a Betrib geholl gouf?
* ... de [[Batman]], anescht wéi aner Superhelden, keng iwwernatierlech Kräften huet?
* ... de [[Stade du Thillenberg|Stadion um Thillebierg]] tëscht 1921 an 1922 vun de Memberen, Supporteren a Spiller vun de [[Red Boys Déifferdeng|Red Boys]] gebaut gouf?
* ... de Bierg [[Ararat]] d'Nationalsymbol vun den [[Armeenier]] ass an um Wope vun [[Armenien]] drop ass, haut an der [[Tierkei]] läit?
* ... am Sëtzungssall vum [[Hôtel des Terres Rouges]] (haut de Sëtz vum [[Ministère de la culture|Kulturministère]]) véier Medaillone mat Zeenen aus der Stolindustrie an de Boiserien integréiert sinn?
* ... d'[[Reichenbach-Waasserfäll]], eng Kaskad am Kanton Bern, duerch den [[Arthur Conan Doyle]] international bekannt goufen, well do deem seng Romanfigur Sherlock Holmes an ''The Adventure of the Final Problem'' zesumme mat sengem Feind, dem Professer Moriarty, erofgefall ass?
* ... am August 1792, wärend dem [[Koalitiounskricher|éischte Koalitiounskrich]] d'Haaptarméi vun den Alliéierten, eng 40.000 Mann, zu [[Mutfert]] hiren Haaptquartéier opgeschloen huet? 
* ... de Sänger a Schauspiller [[Freddy Quinn]], jee no Quellelag, an dräi verschiddenen Uertschafte gebuer ka sinn?
* ... d'[[Gare Kautebaach]] vun 1888 zwéi verschidden Architekturstiler vereent - Schwäizer Chalet an italieenescht Landhaus - wat den éischte Bauhären no e Symbol fir d'Frëndschaft an d'Begéinung vun de Vëlker duerstelle soll?
* ... een ''[[Het Zinneke]]'' zu Bréissel als eng Zort kanine Pendant zum [[Manneken Pis]] an der Jeanneke Pis gesi kann?
* ... Lëtzebuerg 1997 fir d'éischt Kéier mat ''[[Elles]]'' e [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Filmer déi fir eng Oscar-Nominatioun virgeschloe waren|Kandidat fir eng Nominéierung fir den Oscar]] agereecht huet?
* ... de Geriichtshaff vun der [[CECA]] an den 1950er Joere säi Sëtz an der Stater [[Villa Vauban]] hat?
* ... d'Fabréck vum Faarfpigment [[Falunrout]], dat a Schweede wäitleefeg fir den Ustrach vu ländleche Gebaier gebraucht gëtt, 2001 vun der UNESCO op d'[[Weltierwen|Weltierwelëscht]] gesat gouf?
* ... deen éischte Gol fir déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]]  an engem offizielle Lännermatch den 29. Oktober 1911 vum [[Albert Elter]] geschoss gouf?
* ... den [[Chile]] vun Norden no Süde 4.200&amp;nbsp;km laang ass, ma op der schmuelster Plaz just 90&amp;nbsp;km breet?
* ... den [[Internationale Fraendag]] zu Lëtzebuerg eng éischt Kéier den 23. Mäerz 1929 gefeiert gouf?
* ... de [[Fairchild K-20 Loftbildfotoapparat]] dee wichtegste Fotoapparat vun der US Air Force am Zweete Weltkrich war?
* ... am [[Traité vun Iechternach]] Lëtzebuerg an d'Bundesland Rheinland-Pflaz 1974 d'Bewirtschaftung vum Waasser am Grenzgebitt vun deenen zwee Länner festgeluecht hunn?
* ... ''[[Li Tore]]'', eng Skulptur vun 1880, nach haut am Folklor vun de [[Universitéit Léck|Lécker Studenten]] eng wichteg Roll spill?
* ... déi 1949 gegrënnte [[Goodyear-Dunlop Colmar-Berg|Goodyear S.A.]] zu [[Colmer-Bierg]] dat éischt Goodyear Wierk am kontinentalen Europa war an 1951 mat 300 Mataarbechter ugefaangen huet?
* ... de [[Battistero lateranense]] zu Roum de Modell vu bal allen Dafkierche vum Chrëschtentum am héije Mëttelalter war?
* ... et am Summer 1976 a Frankräich [[Summerzäit|eng Stonn méi spéit]] war wéi zu Lëtzebuerg?
* ... am [[Club des Cent Cols]] netprofessionell Vëlossportler opgeholl ginn, déi op d'mannst honnert [[Col (Bierg)|Colle]] gefuer sinn? 
* ... et souwuel 1956 wéi 1973 de [[25. November]] zu Lëtzebuerg verbuede war, mam Auto ze fueren?
* ... ee mam Auto duerch [[Fräulein Steinfort]] fuere kann?


===150===
* ...  eng Kasematt vum [[Fort Dumoulin]] wärend dem Bau vum Institut National des Sports (INS) iertemlech mat Bëtong zougeschott gouf?
* ... [[Eilekatz]] aus onverdaulechen Iessreschter (Schanken, Fiederen, ...) besteet, deen [[Eilen]] oder aner [[Gräifvullen]] erauswiergen?
* ... et am 13./14. Joerhonnert am [[Mëttelalterlech Schmelz am Jeneeserbësch|Jeneeserbësch eng Schmelz]] gouf, déi gréisst bis ewell entdeckt Plaz vun Eisegewënnung aus dem Mëttelalter a Mëtteleuropa?
* ... d' ''[[Feltgeniomyces luxemburgensis]]'', eng Ascomycota-Pilzenaart, déi 1990 zu Lëtzebuerg entdeckt a beschriwwe gouf, déi éischt bekannt Aart vun der Gattung ass?
* ... et scho wärend der [[Éisträichesch Nidderlanden|éisträichescher Zäit]] am [[Herzogtum Lëtzebuerg]] an duerno och am [[Département des Forêts]] eng [[Hondssteier]] gouf?
* ... [[Foussball am No Mans Land]] 1914 e Frëndschaftsmatch tëscht engleschen an däitschen Truppe war, déi sech an den Tranchéen op der Front a Frankräich wärend dem [[Éischte Weltkrich]] bekricht hunn?
* ... am schweedesche Kuerzfilm ''[[Radio Luxemburg (Film)|Radio Luxembourg]]'' dës Radiostatioun d'Verlaangere vun de Jugendlechen no Modernitéit, an engem Duerf uganks vun den 1960er Joeren, symboliséiert?  
* ... zu [[Bern]] d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''[[Meitschibei|Meederchersbeen]]'' mat gemuelenen Nëss gefëllt ginn?
*  ... um Haus [[Ënnert de Stäiler]] eng [[Anna selbdritt]] ze gesinn ass?
* ... [[Helminthologie|Helminthologen]] et mat parasitäre Wierm hunn?
* ... de [[Putty Stein]] och alt emol [[Makkaronesch Dichtung]] geschriwwen huet?
* ... d'[[Kap Komorin]] dee südlechste Punkt vum indeschen Ënnerkontinent ass?
* ... den [[Europäesche Biber]] (''Castor fiber'') zu Lëtzebuerg eng zwee Joerhonnerte laang ausgestuerwe war, ier e sech zanter dem Ufank vun den 2010er Joeren nees laanscht Sauer, Uelzecht, Äisch an Atert ausgebreet huet?
* ... de Schwäizer Comicpersonnage [[Globi]] als Maskottche vun enger Buttekschaîne erfonnt gouf?
* ... am Mee 1966 déi éischt [[112 (Europäeschen Noutruff)#Geschicht vun der lëtzebuergescher Noutruffzentral|Noutruffzentral zu Lëtzebeurg]] a Betrib geholl gouf, déi deemools nach ënner der Nummer 012 z'erreeche war?
* ...  den [[Uergelpäifekaktus]] direkt iwwer dem Buedem vill eenzel Äscht mécht, déi da praktesch am Senkel eropwuessen, wat dann ausgesäit wéi eng Rei [[Uergelpäif]]en?
* ... den  30. Januar 1945 iwwer 800 Prisonéier vum [[KZ Sonnenburg]], dorënner 91 Lëtzebuerger, vun der SS duerch Genéckschoss ëmbruecht goufen?
* ... am Kader vum [[Near Earth Asteroid Tracking]], deen [[Asteroid]]en iwwerwaacht, déi der Äerd (ze) no kéinte kommen, och ëmmer nees nei [[Koméit]]en entdeckt ginn?
* ... just nach op enger vun de fréier 20 [[Fontaine Montefiore]] d'Skulptur vun enger Waasserdréiesch erhalen ass?
* ... de [[Sireenereseau zu Lëtzebuerg]] aus ronn 160 [[Sireen (Apparat)|Sireene]] besteet, déi uechter d'Land am ëffentleche Raum opgestallt si fir am Fall vun enger Katastroph kënnen ze warnen?
* ... [[Kiewerlekszopp]] ee vun de wéinege Platen an Europa ass, an deenen Insekte verschafft ginn?
* ... d'[[Gemeng Ettelbréck]] 1850 an dräi gespléckt gouf, an esou d'[[Gemeng Schieren]] an d'[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Gemeng Ierpeldeng]] entstane sinn?
* ... en [[Tangram]] aus fënnef Dräiecken, engem Carré an engem Parallelogramm besteet?
* ... de Film ''[[Congé fir e Mord]]''  vun [[Paul Scheuer]] 35 Joer laang de Rekord gehalen huet vum [[lëtzebuergesch Filmer|lëtzebuergesche Film]] mat deene meeschte Spectateuren, ier e vum ''[[De Superjhemp retörns|Superjhemp retörns]]'' vum [[Félix Koch]] iwwerholl gouf?
* ... de [[Kap Canaveral]] a [[Florida]] no de [[Lëtschen|Lëtschefelder]] genannt gouf, déi do waren, an haut eng [[Metonymie]] fir d'[[Rakéitestartplaz]]en do an der Géigend ass?
* ... de [[Lëtzebuerg-Effekt]], deen dora besteet, datt de Radiosprogramm vun engem Laang- oder Mëttelwellesender schwaach am Hannergrond vun engem anere Sender ze héieren ass, eng éischt Kéier uganks den 1930er Joere bei [[RTL Group|Radio Lëtzebuerg]] observéiert gouf?
* ... d'[[Pragmatesch Sanktioun (1713)|Pragmatesch Sanktioun]] vum Keeser [[Karl VI. (HRR)|Karl VI.]] opgesat gouf, fir d'Ierffolleg no sengem Doud festzeleeën?
* ... d'Serie ''[[Capitani]]''  op Netflix an alle Sproochen esou heescht, bis op Portugisesch, wou den Titel ''Os Segredos de Manscheid'' ass, an op Ongresch, wou e mat ''Gyilkosság Manscheidben'' iwwersat ass?
* ... d'[[Kanaliséierung vun der Musel]] schonns 1794 eng éischt Kéier proposéiert gouf, et awer bis 1956 gedauert huet, bis et zu engem Staatsvertrag tëscht Frankräich, Lëtzebeurg an Däitschland koum, deen den Ausbau vu Koblenz bis op Diddenuewen festgehalen huet?
* ... de [[Grégoire Schouppe]], Abt vun der Abtei Iechternach, fir déi sëllege Bauaarbechte bekannt ass, déi e fir d'Abtei maache gelooss huet?
* ... den &quot;[[Éischten Europäesche Stol]]&quot; am Fong kee [[Stol]], mee [[Goss]] war?
* ... vun deene véier Molchaarten, déi et zu Lëtzebuerg gëtt, den [[Triturus cristatus|nërdleche Kammmolch]] (''Triturus cristatus'' déi seelenst ass?
* ... [[Herzogtum Bouillon|Bouillon]] 1794 fir e puer Méint eng Republik war?
* ... den [[Belval-Héichiewen|Héichuewen C vun Esch-Belval]] 1996 ënner der Opsiicht vu chineeseschen Ingenieuren demontéiert, a Këschte verpaakt, a China bruecht an do nees opgeriicht gouf? 
* ... d'[[Valletta|Haaptstad vu Malta]] no [[Jean Parisot de La Valette|engem Groussmeeschter vum Souveräne Malteeseruerde]] genannt ass?
* ...déi lëtzebuergesch Electropopband [[Hal Flavin]] et am Summer 2013 mam Lidd ''Trigger'' bis op d'Plaz 61 an de spuenesche Singlecharts gepackt huet?
* ... d'[[Tulpen]] hir Wuerzele sproochlech an [[Turban|enger Kappbedeckung]] hunn?
* ... den Déifferdenger ''Creative Hub'' [[1535°]] no der Schmëlztemperatur vum [[Eisen|Eise]] genannt gouf?
* ... d'[[Gott ist mein König|Rotswiesselkantat]] dat éischt Wierk vum [[Johann Sebastian Bach|Bach]] ass, dat gedréckt gouf?
* ... d'Schrëftesteller-Bridder [[Nico Helminger|Nico]] a [[Guy Helminger]] allebéid schonns zweemol de [[Prix de la fondation Servais|Servais-Präis]] kruten&lt;!-- Stand 2022 --&gt;?
* ... een zu Paräis Wierker vum [[Pablo Picasso|Picasso]] an egem [[Musée national Picasso (Paräis)|&quot;salzegen Hotel&quot;]] bewonnere kann?
* ... am [[Stadhaus Ettelbréck|Ettelbrécker Stadhaus]] op Glasmolereien Zeenen aus der Geschicht vun der Stad ze gesi sinn, wéi d'Feierkatastroph vu 1778, d'Ernennug zu enger Stad 1907, oder déi éischt Opféierung vun der Lëtzebuerger Nationalhymn ''[[Ons Heemecht]]''?
* ... eng [[Tajine]] souwuel e Kichegeschier wéi och, duerch [[Metonymie]], d'Iesse selwer, wat dra gebrutscht gëtt, ass?
* ... den Numm vum [[Roude Pëtz]] op e klengen Tiermchen aus rouden Zillen zréckgeet, deen zu Festungszäite ronderëm de Pëtz stoung? 
* ... et am Musée vun der [[Buerg Guttenberg]] eng Holzbibliothéik aus dem Joer 1790 gëtt, an där ronn 100 Bam- an Trauschzorte versuergt ginn?
* ... eng [[Klemm L25d VIIR LX-MAF|Klemm L25]] am Joer 1946 deen éischte Flijer war, deen zu Lëtzebuerg offiziell immatrikuléiert gouf? 
* ... de [[Ganymed (Mound)|Ganymed]], dee Gréisste vun de [[Lëscht vun de Jupitermounden|Jupitermounden]], méi grouss ass wéi de Planéit [[Merkur (Planéit)Merkur]]?
* ... déi karminrout Faarf vun der [[Pont grande-duchesse Charlotte|Rouder Bréck]] erausgesicht gouf, fir déi ''harmonesch Linne vun der Bréck ervirzesträichen, absënns och bei schlechtem Wieder''?
* ... et am georgeschen Nationalepos ''[[Vep'his Tqaosani]]'' vum [[Šot'a Rust'aveli]] net kloer ass, ob de ''Wepchi''-Pelz vun engem Tiger oder engem Panther ass?
* ... [[Wil Lofy|de Sculpteur]] vum [[Hämmelsmarsch-Buer]] sech selwer an enger vun de Figure portraitéiert huet?

===200===
* ... de geographeschen Zentrum vun der Belsch um [[Nil (Baach)|Nil]] läit?
* ... ''[[L'Arlequin (Zäitschrëft 1848)|L'Arlequin]]'', 1848 vum [[Charles Munchen]] gegrënnt, déi éischt satiresch Zäitschrëft zu Lëtzebuerg war?
* ... de [[Sergei Michailowitsch Prokudin-Gorski]] (Сергей Михайлович Прокудин-Горский) en aussergewéinlech wichtege Pionéier vun der Faarffotografie war?
* ... ''[[Sawah]]'' vum [[Adolf El Assal]] deen éischte Lëtzebuerger Film war, deen op [[Netflix]] ze gesi war?
* ... ee bei [[Konter a Matt]] bekennen oder trompe muss?
* ... d'Mauere vun der [[Kierch Saint-Julien vun Auderghem]] mat Hasteng aus der ''Wäisser Kaul'' vu [[Rëmeleng]] gebaut goufen?
* ...  d'Arkade vun der Haaptwuecht, engem Gebai aus der Festungszäit dat op der [[Plëss]] stoung, wéi et 1902 ofgerappt gouf, an de [[Parc Heintz (rue de Hollerich)|Parc Heintz]] zu Hollerech geplënnert goufen?
* ... de Vertrieder vu [[Washington D.C.]] am [[Kongress vun de Vereenegte Staaten|US-amerikanesche Representatnenhaus]] kee Recht huet, do matzewielen?
* ... d'[[France Gall]] vun hirem [[Eurovision Song Contest 1965|Eurovisioun-Gewënner-Lidd]] ''[[Poupée de cire, poupée de son]]'' och eng [[japanesch]] Versioun mam Titel ''Yume Miru Shanson Ningyō'' opgeholl huet?
* ... als Folleg vun der méi lueser [[Äerdrotatioun]] d'[[Koordinéiert Weltzäit]] (UTC) géigeniwwer der [[International Atomzäit|Internationaler Atomzäit]] (TAI) bal 40 Sekonnen no geet? 
* ... de Moler [[Henri-Joseph Redouté]] aus dem  deemolegen [[Herzogtum Lëtzebuerg]] als Member vun der ''Commission des sciences et des arts'' um [[Napoléon Bonaparte]] senger  Campagne an Egypten deelgeholl an doropshin 11 Tafelen an 100 eenzel Zeechnungen zum monumentale Wierk ''La Description de l'Égypte'' bäigedroen huet?
* ... ''[[Kaiser Karls Bettstatt]]'' net grad dee komfortabeslte Leeër vum [[Karel de Groussen|Karel dem Grousse]] gewiescht dierft sinn?
* ... d'[[Mineralwaasserquell Bel-Val|Société Anonyme Générale des eaux minérales de Bel-Val]] hiert Waasser net nëmmen zu Lëtzebuerg verkaaft huet, mä och bis zu zwou Millioune Fläschen am Joer an Europa, Amerika, Afrika an a China exportéiert huet?
* ... ''[[Hurtigruten]]'' eng norwegesch Postschëffslinn ass, déi Fracht- Passagéier- a Kräizfahrtpassagéier laanscht d'Küstlinn tëscht [[Bergen]] a [[Kirkenes]] transportéiert?
* ... op de Grof [[Siegfried I. vu Lëtzebuerg]] net nëmmen d'Grënnung vun der [[Bockfiels|Buerg Lëtzebuerg]], ma och vun där vu [[Saarburg]] zréckgeet?
* ... d'''[[London Eye]]'' dat gréisst [[Riserad]] an Europa ass an als ''Millennium Wheel'' a Betrib goung?
* ... d'Gebai vun der fréierer [[Gare Biissen|Gare vu Biissen]] identesch mat deem vun där vun Useldeng ass?
* ... [[Cidade Velha|Ribeira Grande]], déi éischt Siidlung um [[Cap Vert]], och déi éischt permanent europäesch Siidlung an den Trope war?
* ... de [[Vëlodrom Belair|Vëlodrom um Belair]] mat sengem Terrain an der Mëtt, wéi en a Betrib goung, anengems den eenzegen Sportstadion an der Stad Lëtzebeurg war?
* ... d'Archive vun der''[[Officina Plantiniana]]'' et erméiglechen, iwwer 300 Joer Verlagsgeschicht a Buchdrock ze verstoen?
* ... d'[[Rackés Millen]] zu Äischer déi eenzeg Waassermillen zu Lëtzebuerg ass, déi nach voll funktionéiert?
* ... et um Mound e [[Ball (Moundkrater)|Ball]] vu 40 km Duerchméisser gëtt ?
* ... de [[Kasemattentheater]] zwar no enger vu sengen éischte Spillplazen, de [[Kasematte vun der Stad Lëtzebuerg|Kasematten]], genannt gouf,  awer zanter Joerzéngte praktesch net méi do spillt?
* ... de [[Schëffslift vu Strépy-Thieu]] um [[Canal du Centre (Belsch)|Canal du Centre]] an der Belsch en Héichtenënnerscheed vun 73 Meter iwwerwënnt a [[Schëffslifter vum Canal du Centre|véier historesch hydraulesch Lifter]] ersetzt?
* ... am Gebai vun der [[Villa Lefèvre|amerikanescher Ambassade an der Stad]] bis am Zweete Weltkrich déi däitsch Ambassade war?
* ... een am Wanter geleeëntlech [[Hoeräis]] op muuschtegem Holz fanne kann?
* ... de [[Léon Mart]] (1914-1984) dee Spiller vun der [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp|lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]] ass, dee bis ewell &lt;!--Stand: 2022--&gt;déi meescht Goler fir si geschoss uet, neemlech 16 Stéck?
* ... d'Haus ''Bei der Stengener Klack'' op der [[Alstad-Plaz (Prag)|Prager Alstad-Plaz]] dem [[Jang de Blannen|Jang de Blanne]] säi Stadpalais war?
* ... &quot;[[Handy]]&quot; an &quot;[[Oldtimer]]&quot; zu de [[Schäinanglizismus|Schäinanglizisme]] gezielt ginn?
* ... et vun der [[Schuerelser Schlass|Schuerelse Buerg]] keng bekannt Dokumenter ginn, déi eppes iwwer d'Geschicht aussoe kéinnten, grad wéi och d'Origine vum Numm net gekläert ass?
* ... de [[Porsche 356 Nr.1 Roadster]] deen éischten Auto war, deen den Numm ''Porsche'' gedroen huet?
* ... 2019 nach ëmmer 1 % vun der Lëtzebuerger Bevëlkerung net un en [[Waasserwirtschaft zu Lëtzebuerg|Ofwaassersystem]] ugeschloss war?
* ... [[Schweedesch]] eréischt zanter 2009 [[offiziell Sprooch]] vu [[Schweden]] ass?
* ... dem Minnsänger [[Wachsmut vu Kënzeg]] seng Lidder der Traditioun vum reflektéierende Minnesang zougeuerdnet ginn?
* ... d'[[Kaspescht Mier]] am Fong kee Mier, ma e Séi ass?
* ... den [[American Building (Stad Lëtzebuerg)|American Building]] an der Stad Lëtzebeurg säin Numm dohir huet, well do d'Reesagence Derulle-Wigreux hire Sëtz hat, duerch déi bannent 40 Joer iwwer 16.000 Leit an d'USA ausgewandert sinn?
* ... den [[Uessepickert mat roudem Schniewel]] op Kisuaheli (iwwersat) &quot;Wiechter vum Nashorn&quot; genannt gëtt?
* ... den [[Deutsch-Luxemburgisches Schengen-Lyzeum Perl]] zesumme vum Saarlännesche ''Ministerium für Bildung, Kultur und Wissenschaft'' an dem lëtzebuergesche ''[[Ministère de l'éducation nationale, de l'enfance et de la jeunesse|Ministère de l'Éducation nationale et de la Formation professionnell]]e'' entworf gouf a bedriwwe gëtt?
* ... den Jersey-Kabes, eng [[Bam-Kabes]]-Zort, déi op op de Kanalinsele gezillt gouf, 2 bis 3 Meter héich gëtt?
* ... d'[[Kierch_Léiweng#D%27Bildche_vun_der_Stackeger_Muttergottes|Bildche vun der ''Stackeger Muttergottes'']] an der Léiwenger Kierch, eng Figur aus gebranntem Leem aus dem 17. Jorhonnert, am Laf vun der Zäit 5 Mol nei bemoolt gouf, ë.a. fir se der Moud vun deemools unzepassen?
* ... ''[[Le Petit Prince]]'' als éischt op Englesch erauskoum, an eréischt dono an enger franséischer Editioun?
* ... d'[[Schlass Biertreng]] an der Zäit am Familljebesëtz vun souwuel engem lëtzebuergesche wéi och engem belsche Premierminister war?
* ... den [[Giant's Causeway]], eng [[Basalt]]saileformatioun an Nordirland, der Legend no Reschter vun enger Strooss aus [[Pavé]] ass, déi e Ris gebaut hat?
* ... de [[Friedrich Stummel]] op enger vu senge Molereien an der [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Stater Kathedral]] säin Numm am Buch vun engem Schrëftegléierten, an och e Portrait vu sech selwer, hannerlooss huet? 
* ... de joerzéngte laange Sträit tëscht Dänemark a Kanada, wiem d'[[Hans-Insel]] gehéeiere géif, de Bäinumm ''Whiskey Wars'' hat?
* ... den Optrëtt vun de [[The Rolling Stones|Rolling Stones]], am August 1995 um Kierchbierg, mat méi wéi 60.000 Zuschauer dee gréisste [[Concert]] ass, dee bis ewell&lt;!-- Stand 2022--&gt;  zu Lëtzebuerg organiséiert gouf?
* ... am [[Lëtzebuerger Online Dictionnaire]] déi 1000 heefegst Wierder och a Gebäerdesprooch iwwersat sinn?
* ... an der [[Kathedral Saint-Étienne vu Bourges]] déi eelst astronomesch Auer vu Frankräich ass (si ass vu 1424)?
* ... [[den Décken an den Dënnen]] an der [[Gemeng Suessem]] mat jee enger Strooss geéiert goufen?
* ... d'Mine [[Walert]] zu Rëmeleng de Spëtznumm ''Mausfal'' krut, well do net manner wéi 46 Biergleit hiert Liewe gelooss hunn, dorënner och den Deputéierte [[Jean-Pierre Bausch]]?

=== 250 ===
* ... e Studentequartier zu [[Köln]] (Neustadt-Süd), als Uspillung un de Paräisser [[Quartier Latin]], ''Kwartier Latäng'' genannt gëtt?
* ... bei [[Mamer]] an engem Pëtz aus der Réimerzäit Skelettdeeler vun engem [[Dromedar]] fonnt goufen?
* ... den [[hellege Fiakrius]] Patréiner vun de Gäertner, den Taxichaufferen an de Koloproktologen ass?
* ... de Fait, dass am ''Finnegan's Wake'' vum [[James Joyce]]  &quot;''that Luxuumburgher evec cettehis Alzette'' (...)&quot; ernimmt gëtt, op dem Auteur säi Besuch am Land als Tourist, am August 1934, zeréckzeféieren dierft sinn?
* ... de [[Bodensee]] näischt mat Buedem ze dinn huet, ma op eng fréier Uertschaft an Herzogtum  ''Bodamon'' (haut Bodam, e Quartier vu Ludwigshafen), zréckgeet?
* ... Enn vum 19. Joerhonnert an der [[Péitruss-Kasematten|Paschtéitche]] Champignone gezillt goufen?
* ... den [[3. September]] [[1967]] a Schwede vun engem Dag op deen anere op der Strooss vu [[riets a lénks|Lénks- op Rietsverkéier]] ëmgestallt gouf?
* ... den [[Auguste Dutreux]] (1808-1890) e lëtzebuergesche Jurist a Lepidopterolog war?
* ... de [[Kiwi (Fruucht)|Kiwi]] no engem Vull aus [[Neiséiland]] genannt gouf, opwuel d'Fruucht ursprénglech aus [[China]] kënnt? 
* ... déi satiresch Zeitung ''[[D'Wäschfra (1868)|D'Wäschfra]]'' bannent hirem 16järegem Bestoen e puer Kéieren de Titel huet misse wiesselen (''Thill Eulenspiegel, Der neutrale Pulcinell, D'Uoreg Zongen)'', well et ëmmer nees Prozesser géint si gouf? 
* ... d'[[Shirley Temple]] mat 6 Joer déi bis ewell  jéngst Persoun war, déi en [[Academy Awards|Oscar]] krut?
* ... de [[Belvédère um Escher Gaalgebierg]] e [[Monopteros]] ass? 
* ... d'[[Sahara]], entgéint dem Klischee, just zu 20 % aus Sandwüst besteet?
* ... de Film ''[[Eng nei Zäit]]'' en tatsächleche Muerdfall, de [[fënneffache Muerd um Wandhaff]] am Joer 1945, als Grondlag fir seng Intrig huet? 
* ... d'Liicht an eiser [[Mëllechstrooss]] ronn 100.000 Joer braucht, fir vun engem Enn bei dat aner ze kommen?
* ... de [[William J. Kroll|Guillaume Kroll]] an den 1920er-1930er Joeren an der Stad um Belair an der [[Villa Leclerc]] e Laboratoire opgeriicht huet, fir metallurgesch Fuerschungen ze bedreiwen, ier en 1940 an d'USA ausgewandert ass?
* ... d'[[Signal de Botrange]], deen héchste Punkt vun der Belsch, eréischt 1925 (mat den [[Cantons de l'Est (Belsch)|Ostkantonen]]) belsch gouf?
* ... den [[Tour de France]] 1947 eng éischt Kéier zu Lëtzebuerg eng Etapp ageluecht huet, neemlech de 27. Juni am [[Vëlodrom Belair|Vëlodrom um Belair]]?
* ... op der [[Venus (Planéit)|Venus]], anescht wéi bei den anere Planéite vu eisem Sonnesysteem, d'[[Sonn]] am Westen opgeet an am Osten ënner?
* ... zu [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] eng [[Richard Brookins Gedenkplack Wolz|Plack un deen US-Zaldot erënnert]], deen am Wanter 1944 als [[Kleeschen|Kleesche]] verkleet, de Kanner kleng Cadeaue gemaach huet?
* ... de ''[[Bradypus variegatus]]'' aus der [[Famill (Biologie)|Familll]] vun den Dräifanger-Lidderhanessen (Bradypodidae), 15 bis 18 Stonnen am Dag mat  schlofe verbréngt, a just all 8 Deeg vun de Beem erofklëmmt, dat, fir säin Daarm eidel ze maachen?
* ... de [[Charel de Kéngen]],  Herzog vu Burgund, sech 1475  eng zwou Woche laang an der [[Zolwerknapp|Buerg Zolwer]] opgehalen huet?
* ... de [[Fluchhafe Kansai]] op enger kënschtlecher Insel an der Bucht vun Osaka gebaut gouf?
* ... d'[[Schlass Aansebuerg|Aansebuerger Schlass]] op d'Wunnhaus vum Schmëdd-Här [[Thomas Bidart]] zréckgeet, deen an de 1620er Joren ë. a. [[Simmerschmelz|zu Simmer en Héichuewe]] bedriwwen huet, fir Waffen ze produzéieren?
* ... de Sënn an Zweck vun den [[Nazca-Linnen]] am Peru, honnerte vu schnouerriichte Linnen am Wüstebuedem, awer och Representatioune vun Déieren a Planzen, bis ewell net eendeiteg bestëmmt konnt ginn?
* ...  de [[Gallo-réimeschen Tempel Steesel|Gallo-réimeschen Tempel zu Steesel]] fir eng Gottheet mam Numm ''Cerunincus'' opgeriicht gi war, iwwer déi soss näischt gewosst ass? 
* ... de [[Finneschen Nationaltheater]]  (''Suomen Kansallisteatteri'') deen eelsten Theater a Finnland ass, an deem Stécker op Finnesch gespillt ginn?
* ... obwuel an der [[Koffergrouf vu Stolzebuerg]] an der Zäit alt bis zu 5000 Tonne Kofferäerz am Joer ofgebaut goufen, dës ni richteg rentabel war, an dofir ëmmer nees de Proprietär gewiesselt huet?
* ... de ''[[Roque Cinchado]],'' e 27 Meter héije [[Basalt]]-Monolith um Bierg [[Teide]], op [[Teneriffa]], a Spuenien wäit bekannt ass, well en ë. a. um fréieren 1000-Pesete-Schäin ze gesi war?  
* ... &quot;[[Parva Domus Magna Quies (Dikrech)|Klengt Haus, Grouss Rou]]&quot; de Sëtz vun der Dikrecher Gemengekeess ass?
* ... [[Monaco]], mat  bal 16.000 Awunner pro km², deen dichtbesidelste Staat op der Welt ass?
* ... de Kinnek [[Wëllem III. vun Holland]] a Groussherzog vu Lëtzebuerg de Spëtznumm ''Koning Gorilla'' kritt hat?
* ... de ''Guggenheim-Effekt'' nom [[Guggenheim-Musée Bilbao|Guggenheim-Musée]] vu [[Bilbao]] genannt ass, an ausdréckt, wéi en ikonescht Gebai d'Zuel vu Visiteuren an enger Stad signifikant vergréissert?
* ... de [[Maagbitter Buff]] op Basis vun engem Rezept aus dem 18. Joerhonnert vum [[Herman Boerhaave]] fabrizéiert gëtt?
* ... den [[Dettifoss]] am Norde vun [[Island]], der Waasserquantitéit no, dee gréisste Waasserfall an Europa ass?
* ... d'[[Verkéiersluucht#Speziell Luuchte fir den ëffentlechen Transport|Verkéiersluuchte]] fir de [[Stater Tram#Fueren a Signalisatioun|Stater Tram]] déi selwecht sinn, wéi déi fir d'Busser, mat zousätzleche Signaler, déi fir däitsch Trammen entwéckelt goufen?  
* ... bei den [[Nandu]]en ee Männchen d'Eeër vu bis zu 12 Weibercher mateneen ausbréit an sech dann ëm d'Opzuucht vun deene Jonke këmmert?
* ... an der Fassad vum fréiere [[Kino Capitole]] an der Stad Wellen a Blëtzer mat de Wierder ''Vox'' a ''Lux'' ze gesi sinn, déi drop higewisen hunn, datt am Kino Tounfilmer gewise goufen?
* ... d'[[Dreckskëscht]]en a Frankräich nach haut nom [[Eugène Poubelle]] genannt ginn, deen se 1884 zu [[Paräis]] agefouert hat?
* ... deen éischte [[Catenaire]]spotto, deen den 18 Abrëll 1988 am Kader vun der [[Elektrifizéierung vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg|Elektrifizéirung vun der Nordstreck]] opgeriicht gouf, an der [[Gare Luerenzweiler|Gare vu Luerenzweiler]] steet?
* ... an engem Pavillion vum [[Nationalmusée vum Niger]] den originalen [[Arbre du Ténéré]] ausgestallt gëtt?
* ... d'[[Benelux-Parlament]] schonns dräi Joer existéiert huet, éier d'[[Benelux|Benelux-Unioun]] 1958 offiziell an d'Liewe geruff gouf?
* ... deen [[Fluchhafen Esch-Uelzecht|éischte Fluchhafen zu Lëtzebuerg]] zu Esch-Ulzecht um Flouer &quot;Lankelz&quot; war, an et do ë. a. eng Direktverbindung Esch-London gouf?
* ... d'Mauer ronderëm den Domän vum [[Schlass vu Chambord]] mat 32 km Längt déi längst a Frankräich ass?
* ...  fir de [[Lëtzebuerger Filmpräis]] e  [[Spillfilm]] bis [[Lëtzebuerger Filmpräis 2018|2018]] eng Minimumlängt vu 60 Minutten huet missen hunn, iwwerdeems [[Lëtzebuerger Filmpräis 2021|2021]] et just nach 50 Minutte waren?
* ... Kollumerpompsters an Hoogelandsters zwou vun den aacht Variante vum [[Gronengesch]] sinn?
* ... d'[[Marie vu Lëtzebuerg]] Kinnigin vu Frankräich war?
* ... um [[Widdebierg]] vun ufanks vum 19. Joerhonnert bis an d'1960er Jore souwuel Bau- a Paweesteng wéi och Sand ofgebaut gouf?
* ... [[Japan]] dat eenzegt Land op der Welt ass, dat nach e Keeser als Staatschef huet?
* ... an der [[Géisdrëffer Antimongrouf]] 1935 e Block [[Antimon]]äerz vun 52 kg fonnt gouf, wat bis dohin dee gréisste vun der Welt war?

===300===
* ... de Bau vum [[Sydney Opera House]] 14,3-mol méi kascht huet wéi ufanks geplangt?
* ... um Kierfecht am [[Park zu Heeschdref|Heeschdrefer Park]] zanter 1919 iwwer 700 Schwëstere vun der ''Doctrine chrétienne'' begruewe sinn?
* ... de [[Kilimanjaro]] aus dräi Vulkane besteet?
* ... vun den aacht grousse Landschaftsbiller an Ueleg vu Lëtzebuerger Buergen, déi de [[Barend Cornelis Koekkoek]] fir de Kinnek-Groussherzog [[Wëllem II. vun Holland|Wëllem II]] gemoolt buet, der bis haut just nach véier erhale sinn?
* ... d'Mounde vum Planéit [[Uranus (Planéit)|Uranus]] no Personnagen aus de Wierker vum [[William Shakespeare]] a vum [[Alexander Pope]] genannt goufen?
* ... et am [[Arboretum Kierchbierg]], op dräi Parke verdeelt, eng Sammlung vu ronn 500 wanterfeste Bam- an Trauschaarten aus Europa an aus senge Grenzgebidder gëtt?
* ... de Videoclip ''[[Gangnam Style]]'' vum  [[südkorea]]nesche [[Rap]]per [[Psy (Rapper)|Psy]] als éischten op der Plattform [[YouTube]] iwwer eng Milliardmol opgeruff gouf?
* ... de Film ''[[Irina Palm]]'', deen 2007 den [[3. Lëtzebuerger Filmpräis 2007|3. Lëtzebuerger Filmpräis]] an der Kategorie &quot;Bescht Koproduktioun&quot; krut, a Groussbritannien Ausléiser an Inspiratioun war vun der ''Irina Palm d'Or'', enger ironescher Auszeechnung fir déi schlechtst brittesch Produktioun?
* ... ee Paneau vum [[Genter Altor]], deen 1934 gestuel gouf a bis haut net nees opgedaucht ass, an engem Roman vum [[Albert Camus]] eng net onwichteg Roll spillt?
* ... dem [[Franz Kafka]] seng net verëffentlecht Wierker net, wéi hie et a sengem Testament gewollt huet, verbrannt goufen, ma awer publizéiert goufen?
* ... Äsche vum [[Clyde William Tombaugh|Entdecker]] vum Zwergplanéit [[(134340) Pluto|Pluto]] 2015 mat der [[Raumsond]] ''New Horizons'' just  12.500 km laanscht deen Himmelskierper geflu sinn?
* ... de [[Louis François Armand de Vignerot du Plessis]] sech virun allem en Numm duerch seng amouréis Aventuren a seng Dueller gemaach huet?
* ... [[RTL4]] zwar en Televisiounssender op [[Hollännesch]], awer keen hollännesche Sender ass?
* ... d'[[Bayajidda-Legend]] déi wichtegst Ursprongslegend vum [[Hausa (Vollek)|Hausa-Vollek]] ass?
* ...
* ...

===''Déi rout Linke musse fir d'éischt gebléitst ginn...''===
* ... den [[F91 Diddeleng]] sech 2018, als éischt lëtzebuergesch Ekipp iwwerhaapt, fir d'Gruppephas vun der [[Europa League]] qualifizéiert huet?
* ... de Schauspiller [[Michael Keaton]] fir richteg ''Michael Douglas'' heescht, ma sech dee [[Pseudonym]], nom [[Buster Keaton]], zougeluecht huet, fir net mat [[Michael Douglas|deem anere Schauspiller mat deem Numm]] verwiesselt ze ginn?
* ... net [[New York City|New York]] d'Haaptstad vum [[New York (Bundesstaat)|Bundesstaat New York]] ass, ma [[Albany]]?
*... d'[[Hänkbéck vu Saint-Martin-d'Ardèche|Hänkbréck iwwer d'Ardèche]] tëscht [[Saint-Martin-d'Ardèche]] an [[Aiguèze]] [[1905]] gebaut gouf awer eréischt [[2005]] offiziel ageweit gouf.  
* ... am [[Saarland]] zweeanenhalleft Joer nom [[Traité vu Lëtzebuerg|Bäitrëtt zu der Bundesrepublik]] weider man [[Franséische Frang]] bezuelt gouf?
*... et 1949 eng  ''Herrenberg-Lift-Gesellschaft'' gouf, fir zu [[Dikrech]] eng Seelbunn op den [[Härebierg]] ze bauen, mee schonn 1950 decidéiert gouf, amplaz vun engem Ausfluchszil duer [[Kasär Grand-Duc Jean|eng Kasär]] hin ze bauen?
* ... [[Flecht]]en  (Lichen) e symbiotescht Zesummeliewen tëscht engem [[Pilzeräich|Pilz]] mat enger [[Algen|Alg]] oder enger [[Bakterien|Bakterie]] sinn?
* ... d'[[Chilehaus]] zu [[Hamburg]] säin Numm dohier huet, datt de Bauhär mam [[Salpéiter]]handel aus [[Chile]] räich gi war?
* ... den Tuerm um [[Napoleonsgaart]], Belvédère genannt, 1928 vum [[Kadaster]] fir [[Triangulatioun]]sberechnungen opgeriicht gouf?
*... d'[[Wëllkar]] net zu de [[Grieser]] zielt, wéi déi aner [[Fruucht (Kären)|Fruucht]]-Aarten, ma zu der  Famill vun de [[Polygonaceae]], zu där och de [[Rubbarb]] an de [[Sauerampel]] gehéiert? 
* ... den Numm ''[[Molotowcocktail]]'' op de [[Finnesch-Sowjetesche Wanterkrich]] zréckgeet, wéi d'Finnen sech mat dëser Waff géint sowjetesch Tankse gewiert hunn?
*...d'[[Chareli]]sbréck zu [[Dummeldeng]] déi éischt Bréck an Europa war, déi mat '''[[Greyträger]]e''' gebaut war?
* ... den Nullmeridian, wéi e mam [[UTM-Koordinatesystem|UTM]]- [[Koordinatesystem]] WGS84 gemooss gëtt, eng 100 Meter ëstlech vum Nullmeridian vum [[Royal Greenwich Observatory]] läit?
* ... [[Reykjavik]] ([[Island]]), [[Wellington]] ([[Neiséiland]]) a [[La Paz]] ([[Bolivien]]) déi respektiv nërdlechst, südlechst an am héchste geleeën [[Haaptstad|Haaptstied]] sinn?
* ... De Markennumm [[Elle &amp; Vire]], vum Numm vun de Flëss [[Elle (Vire)|Elle]] a [[Vire (Floss)|Vire]] am [[Departement Manche]] hierkënnt.
* ...den Ausbroch vum Vulkan [[Tambora]] an Indonesien am Joer 1815, dat [[Joer ouni Summer|Joer duerno]] en grouss [[Hongersnout]] an Amerika an an Europa provozéiert hat?
* ... den [[Däitsch-Hollännesch-Belschen Dräilännereck]] um [[Vaalserberg]] vun 1839 bis 1919 e Véierlännereck war?
* ... der [[Ruth Belville]] hire Beruff dora bestoung, déi genee [[Auerzäit]] ze verkafen, a si dowéinst ''[[Greenwich Mean Time|Greenwich Time]] Lady'' genannt gouf?
* ... den [[Jack Lemmon]], de [[Sean Penn]], d'[[Juliette Binoche]] an d'[[Julianne Moore]] déi eenzeg Schauspiller sinn, déi de Präis fir dee beschte Schauspiller op den dräi Filmfestivalle vu [[Filmfestival vu Cannes|Cannes]], [[Filmfestival vu Venedeg|Venedeg]] a [[Internationale Filmfestspiele Berlin|Berlin]] gewonnen hunn?
* ... den [[Tyrrell P34]] den e [[Formel 1]] Auto mat 6 Rieder war?
* ... d'Pompjeeë vun Tréier den 23. Abrëll 1941 an d'Stad Lëtzebuerg hëllefe koume fir d'Feier am [[Hôtel des Terres Rouges|Terres-Rouges-Gebai]] ze läschen?
* ... bis ewell just dräi Leit gläichzäiteg fir en [[Oscar]] fir dat bescht Orignial-Dréibuch an ee fir dee beschte Schauspiller an engem nämmlechte Film nominéiert goufen, nämlech de [[Charlie Chaplin]], den [[Orson Welles]] an de [[Sylvester Stallone]]?
* ... de [[Robert Tappan Morris]] 1988 den éischte [[Computerwuerm]] entwéckelt hat? 
* ... den Turner [[Georg Eyser]] bei den [[Olympesch Summerspiller 1904|olympesche Spiller 1904 zu St. Louis]] 6 Medaile gewonnen huet, an dat trotz enger hëlzener Beeprothees?
* ... de [[Charles Maurice de Talleyrand-Périgord]] a Frankräich souwuel ënnert dem ''[[Ancien Régime]]'', wéi och wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]], dem ''[[Directoire]]'', dem ''[[Consulat]]'', dem ''[[Premier Empire]]'', der [[Franséisch Restauratioun|Restauratioun]] an der [[Julimonarchie]] wichteg Funktiounen am Staat hat, a bei véier Kréinungen dobäi war?
* ... de Geograph [[Mathias Ringmann]], deen éischte war, deen der [[Nei Welt|Neier Welt]] den Numm ''[[Amerika (Kontinent)|America]]'' ginn hat?
* ... de [[Charles Bech]], den eenzege Lëtzebuerger war, dee fir [[US-Airforce]] Asätz op enger [[B-17 Flying Fortress]] geflunn ass.
* ... verschidde [[Schof]]s- a [[Geess]]erasse méi wéi 2 [[Har]]en hunn.


[[Kategorie:Wikipedia]]
[[Kategorie:WDS]]</text>
      <sha1>n6ncb2di3rsrgvyfqa9bfxizlst6sac</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395681</id>
      <parentid>2395680</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T08:51:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 150 */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="54564" xml:space="preserve">{|
|bgcolor=#FFFFEE|
&lt;br&gt;'''Dat hei ass d'Reserv vun neien ''' '''''Teaseren''''' '''fir an d'[[:Schabloun:WDS {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHNAME}}|Wousst Dir schonn...]]-Rubrik''', déi duerch Schablounen, [[Haaptsäit/WDS|eng fir all Dag]], mat Sätz aus der [[Haaptsäit/WDS-Archiv 365|Lëscht vun 365 Teaseren]] dohigesat ginn.

Wann der hei nach eng Kéier 365 neier zesummekomm sinn, kënnen déi dann déi aktuell ersetzen oder mat hinnen an e Roulement kommen.

Wann Dir deemno Iddie fir weider Verweiser op Artikelen hutt (oder kuriéis Detailer dodran), da sëtzt se w.e. gl. hei ënnendrënner derbäi.
|}
----

===Wousst Dir schonn datt…===
* ... d'[[Joan Fontaine]] an d'[[Olivia de Havilland]] déi eenzeg Sëschtere sinn, déi allebéid en [[Academy Awards|Oscar]] fir dat bescht Schauspill an enger Haaptroll kruten? 
* ... déi éischt [[Päerdscourse]] zu Lëtzebuerg am Joer [[1895]] zu [[Dikrech]] geridde gouf?
* ...  d'[[Dräi Kinneken]], déi heirëmer ''Balthazar, Caspar a Melchior'' genannt ginn, bei de syresche Chrëschten ''Larvandad, Hormisdas a Gushnasaph'', bei den Ethiopier ''Tanisuram, Mika, Sisisba'' oder ''Awnison, Libtar a Kasäd'', a bei den Armeenier ''Kagba a Badadilma'' heeschen, an deemno och alt just zu zwéi sinn? 
* ... dem [[Johann Philipp Bettendorf]] (1625-1698) seng Chronik vun de Jesuittemissiounen am [[Amazonas]]gebitt als eng Fondgrouf net nëmme fir Kiercherechtler a Missiounstheologen, mä och fir Ethnologen, Biologen, Historiker a Soziologen ugesi gëtt?
* ... d'Adepte vun der [[Prënz-Philip-Beweegung]] op [[Vanuatu]] iwwerzeegt sinn, datt de [[Philip, Duke of Edinburgh|Prënz Philip]], de Mann vun der brittescher Kinnigin [[Elizabeth II. vu Groussbritannien|Elizabeth II.]], eng Gottheet ass? &lt;!-- Mol kucken, wéi dat nom Philip sengem Doud 2021 weidergeet... --&gt;
* ... d'[[Befreiungsmonument Dikrech|Monument fir d'Befreiung duerch d'US-Arméi]] zu [[Dikrech]] un zwou Befreiungen erënnert, déi am September 1944 an déi am Januar 1945?
* ... de [[Ginkgo]] sech zanter 300 Millioune Joer kaum verännert huet an dofir als e ''liewegt Fossil'' gëllt?
* ... ''Grëmmeleschter'' fréier Reesbengele genannt goufen, déi zu [[Grëmmelescht]] fabrizéiert goufen?
* ... de [[Koméit]] [[Shoemaker-Levy 9]], deen 1993 entdeckt gouf, am Summer 1994 op de Planéit [[Jupiter (Planéit)|Jupiter]] opgeschloen ass?
* ... d'[[Christ Roi-Kapell]] um Belair 1931 dat éischt Kierchegebai zu Lëtzebuerg war, dat net am traditionellen neo-romaneschen oder neo-gotesche Stil gebaut gouf?
* ... dem [[Georges Méliès]] säin ''Le Voyage dans la Lune'' (1902, nom Roman vum [[Jules Verne]]) als deen éischte [[Science-Fiction]]-Film gëllt?
* ... d'[[Rochuskierch zu Éinen]] déi eenzeg Kierch am Land ass mat engem ronne Kiercheraum?
* ... d'Mafalda, e Comicpersonnage vum argentineschen Zeechner [[Quino]], 2014 als éischt BDs-Figur mat der [[Légion d'honneur]] ausgezeechent gouf?
* ... Lëtzebuerg kuerz virum Éischte Weltkrich de weltwäit [[Siderurgie zu Lëtzebuerg|sechstgréisste Produzent vu Goss an aachtgréisste vu Stol]] war?
* ... d'[[Gro Gaardewanz]] am 20. Joerhonnert éischter seelen zu Lëtzebuerg war, zanter ongeféier 2010 do besonnesch opfälleg am Hierscht ass, wa s'en Masse versicht, an Haiser anzedrénge fir z'iwwerwanteren?
* ... ufanks vun den 1960er Jore beim Uleeë vum [[Our-Stauséi]] en Deel vun der Uertschaft [[Biwels]] huet missen op e kënschtleche Plateau verluecht ginn?
* ... d'[[Baldwin Street]] an Neiséiland, mat engem Gefäll vu bis zu 35 %, als déi géist Strooss op der Welt gëllt?
* ... d'Existenz vum [[Halonodon luxembourgensis]] bis ewell just duerch en Zant attestéiert ass?
* ... de [[Streisand-Effekt]] no der Schauspillerin a Sängerin [[Barbra Streisand]] genannt gouf, déi eng Foto am Internet läsche loosse wollt, well dodrop  (ë. a.) hiert Haus ze gesi war?
* ... de Quartier [[Belair]]  an der Stad Lëtzebuerg bis den Ufank vum 20. Joerhonnert ''Dauwefeld'', an dono ''Neimäerel'' genannt gouf, ier en 1957 säin haitegen Numm krut?
* ... de [[Bodil-Präis]] deen eelsten dänesche Filmpräis ass?
* ... de [[Méchelstuerm (Miersch)|Méchelstuerm zu Miersch]] net, wéi de Rescht vun der aler Kierch, am 19. Joerhonnert ofgerappt gouf, well en dem Kinnek-Groussherzog [[Wëllem II. vun Holland|Wëllem II.]] seng Fra Anna Palowna  un d'Kierchtierm aus hirer Heemecht erënnert soll hunn, an doropshin d'Gemengeconseillere gebiede goufen, e stoen ze loossen?
* ... vun 1880 un all Servicer vun der [[Regierung (Lëtzebuerg)|Lëtzebuerger Regierung]] an engem Gebai ënnerbruecht waren, dem [[Refuge Sankt Maximin|Hotel Sankt-Maximäin]], deen dofir dacks just ''d'Regierung'' genannt gouf?
* ... d'[[Kongresshal vu Berlin]] an der Zäit vum [[Kale Krich]] e prominent Symbol fir déi däitsch-amerikanesch Allianz war an  deementspriechend politesch instrumentaliséiert gouf?
* ... de ''[[Vollekshaus (Stad Lëtzebuerg)|Versoffene Rousekranz]]'' duerch e ''Carrefour'' ersat gouf?
* ... den [[Alexander Zoubkoff|éischte Fallschiermsprénger zu Lëtzebuerg]] Garçon an engem Stater Restaurant a Schwoer vum Keeser [[Wilhelm II. vun Däitschland|Wilhelm II.]] war?
* ... zwee Joer, nodeem d'[[Fort Parkhöhe]] vun der Festung Lëtzebuerg fäerdeg gebaut war, fest stoung, datt et nees misst ofgerappt ginn?
* ... een am [[Nationalpark Serra dos Órgãos]] ''dem Härgott säi Fanger'' bewonnere kann?
* ... den 1. Juni 1904 zu Lëtzebuerg d'Aueren 35 bis 37 Minutten no vir geréckelt goufen, wéi vun der [[Sonnenzäit|Lokalzäit]] op déi [[Mëtteleuropäesch Zäit]] ëmgestallt gouf?
* ... déi 35 Meter héich [[Dräifaltegkeetssail vun Olomouc]] am 18. Joerhonnert opgeriicht gouf, fir d'Enn vun enger [[Pescht]]epidemie ze éieren?
* ... den Numm &quot;[[Tawioun]]&quot;, eng Strooss an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], op e Bouf vum [[Péiter Ernest I. vu Mansfeld|Péiter Ernest vu Mansfeld]] zréckgeet, deen Octavian housch, an no deem eng Paart genannt gi war?
* ... den [[Tornado vu Péiteng]] vun 2019 Wandspëtzte vun 241&amp;nbsp;km/h erreecht huet?
* ... d'[[Laure Koster|Laure ('Lory') Koster]] déi éischt Lëtzebuergerin war, déi op den Olympesche Spiller ugetrueden ass, nämlech als [[Schwammen (Sport)|Schwëmmerin]] 1924 [[Olympesch Summerspiller 1924|bei deene vu Paräis]]?
* ... wat een am [[Kiwuséi]] méi déif geet, wat d'Temperatur an de Salzgehalt méi eropginn?
* ... de [[geographeschen Zentrum vu Lëtzebuerg]] am Nordweste vu Pëtten, am [[Naturschutzgebitt Pëttenerbësch]] läit?
* ... d'[[Halloweenkrabb]] hiren Numm huet wéinst hirem Glach mat enger [[Halloween]]-[[Kalbass]]?
* ... am [[Traité vu Lëtzebuerg]] 1956 festgehale gouf, datt d'[[Saarland]], dunn e franséischt Protektorat, der Bundesrepublik Däitschland bäitriede kéint?
* ... d'[[Tomat]]en am  16. a 17. Joerhonnert an Europa eng Raritéit waren, a vu räiche Leit gezillt goufe fir schéin ze maachen, well gemengt gouf, d'Fruucht wier gëfteg?
* ... de [[Johann Wolfgang von Goethe]] bei [[Openthalt vum Johann Wolfgang von Goethe an der Stad Lëtzebuerg (1792)|sengem Openthalt zu Lëtzebuerg]] net am sougenannte Goethe-Haus am Pafendall iwwernuecht huet, wou eng Plack hänkt, déi seet, dat wier de Fall gewiescht?
* ... d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''[[Camptochaeta luxemburgensis]]'' en Troglobiont ass, an dowéinst seng Pigmentatioun verluer huet?
* ... d'Willibrord-Klack an der [[Iechternacher Basilika]] mat knapps 7 Tonne Gewiicht déi schwéierst Klack am Land ass?
* ... d'[[Mathilde d'Udekem d'Acoz|Mathilde]] zanter dem Bestoe vun der Belsch déi éischt Kinnigin ass, déi do am Land gebuer gouf?
* ... den [[Albert Biever]] aus dem Rollengergronn 1904 zu New Orleans eng Universitéit gegrënnt huet?
*... [[Iechternach]] 1886 als éischt Stad zu Lëtzebuerg eng elektresch Beliichtung krut?
* ... dat éischt Liewewiesen, dat vun der Äerd an de Weltall geschéckt gouf, wuertwiertlech eent war, [[Laika|&quot;dat billt&quot;]] ?
* ... bannent annerhalwem Joer no der Aféierung vum [[gratis ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg]] d'CFL 414.000 Euro mam Verkaf vun 1.-Klass-Ticketen (déi net gratis ass) an d'Kees krut? 
* ... de [[Ry de Vaux]] näischt mat [[Ris de veau]] ze dinn huet?
* ... [[Manderen]] virun der Franséischer Revolutioun eng [[Herzogtum Lëtzebuerg|lëtzebuergesch]] Enklav a Loutrenge war?
* ... um [[Kierfecht um Sichenhaff]] e Grafmonument steet, dat en Undenken un zwéi [[Commune vu Paräis|Kommunarde vu Paräis]] ass, déi am Exil zu Lëtzebuerg gestuerwe sinn?
* ... d'Pläng vum Gebai vun der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] op e ''[[Alexander Rüdell|Wirklicher Geheimer Oberbaurat]]'' zeréckginn?

===50===
* ... [[Quierzy]] am [[Departement Aisne]] ënnert de [[Merowenger]] eng Kinneksstad war, an ënnert de [[Karolenger]] eng Keeserpfalz, haut awer just nach e rouegt Dierfche vun eppes iwwer 400 Awunner ass? 
* ... D' ''[[Wochenblatt für Bürger und Landleute]]'' 1837 déi éischt &quot;Provënz&quot;zeitung zu Lëtzebuerg, an och déi éischt mat engem Feuilleton war?
* ... d'[[Maria Theresia vun Éisträich]] de 25. Juni 1741 zum ''Kinnek'' vun Ungarn gekréint gouf, well et dofir kee weiblechen Titel gouf?
* ... vun den ursprénglech  [[Limes Luxemburgensis|94 stenge Maarken]], déi 1772 ënnert der [[Maria Theresia vun Éisträich|Maria Theresia]] opgeriicht goufen, fir d'Limitte vun der Stad Lëtzebuerg ze markéieren, der haut nach 63 bestinn?
* ...  den [[Johnny Weissmuller]], deen tëscht 1932 an 1948 a Filmer den [[Tarzan]] gespillt huet, virdrun olympesche Champion am [[Schwammen (Sport)|Schwamme]] war, an eng Goldmedail am [[Waasserball]] gewonnen hat?
* ... dee Mann, [[Charles Bernard du Bost-Moulin|dee 1707 zu Lëtzebuerg d'Gromper agefouert]] soll hunn, bei engem Duell ëm d'Liewe koum?
* ... de [[Kanounentiermche vu Kielen]] wéinst engem Noperschaftssträit entstane soll sinn?
* ... [[Le Patron]] mat dräi oder véier Rieder ënnerwee ka sinn?
* ... zu Lëtzebuerg tëscht 1880 an 1900 net manner wéi 20 [[Lëscht vun Zeitungen an Zäitschrëften zu Lëtzebuerg|nei Zeitunge gerënnt]] goufen?
* ... d'[[Fabiola de Mora y Aragón]], vun 1960 bis 1993 den Titel ''Kinnigin vun'' de ''Belsch'' hat, an dono ''Kinnigin vun'' der ''Belsch''?
* ... [[Dormans]], an der Marne, 1920  vun der Stad Lëtzebuerg fir 1 Frang op de Kapp vun hirer Bevëlkerung 'adoptéiert' gouf?
* ... et bei Allënster, dem [[Victor Hugo]] no, ''&quot;[[Häerdcheslee|une femme qui a une tête et un homme qui n'en a pas]]&quot;''  gëtt?
* ... [[Nuddel]]en a [[Kniddel]]en net nëmme vun der Matière-première hier, ma och [[etymologie|etymologesch]] dee selwechten Urspronk hunn?
* ... de [[Michel Rodange]] mat senger Fra zesummen 10 Kanner hat, wouvun der awer sechs scho fréi gestuerwe sinn?
* ... de [[Louis II. vu Frankräich|Louis den Tuddeler]] deen eenzege Jong vum [[Charles de Plakkapp|Charel dem Plakkapp]] war, deen iwwerlieft hat?
* ... den ''[[Huelen Zant]]'' um Bockfiels net e Rescht vum Siegfried senger Buerg ass, mä vum lénksen Tuerm vun der zweeter Paart vun der Festung, deen 1874, wéi d'Festung geschlaff gouf,  als 'Pseudo-Ruin' ëmgebaut gouf?
* ... dem Theodor Kaiser säi [[Méckefänkert]] nach haut milliounefach zum Asaz kënnt?
* ... bei der [[Cholera]]-Epidemie zu Lëtzebuerg, [[1865]]-[[1866]], tëscht 8.000 bis 10.000 Leit dorun erkrankt, a ronn 3.500 gestuerwe sinn, 1,83 % vun der Gesamtpopulatioun?
* ... [[Cassini-Huygens]], eng Weltraummissioun mat zwou Raumsonde fir de Planéit [[Saturn (Planéit)|Saturn]] a [[Saturnmounden|seng Mounden]] z'erfuerschen, bannent knapps 20 Joer spektakulär nei Erkenntnesser bruecht huet?
*  ... bei der Explosioun vum Polvertuerm um [[Verluerekascht (Stad Lëtzebuerg)|Verluerekascht]], de 26. Juni 1807, 32 Persoune ëm d'Liewen koumen an der 120 schwéier blesséiert goufen, dorënner vill Kanner?
* ... d'Insel [[Koiluoto]], déi just 3 Hektar grouss ass, tëscht Russland a Finland gedeelt ass?
* ... d'[[Mercier (Champagner)|Champagnerfabréck Mercier]] am [[Weidendall]] bei Mamer virum 1. Weltkrich op bis zu 40 Hektar [[Weiden|Weide]] gezillt huet, deenen hir Rudde vu bis zu 100 Leit zu Kierf geflecht goufen?
* ... [[Invasiounsträifen]] géint ''friendly fire'' schütze sollten?
* ... de [[Malakoff-Tuerm (Lëtzebuerg)|Malakoff-Tuerm]] a [[Clausen]] nom [[Malakoff-Tuerm (Sewastopol)|Malakoff-Tuerm]], engem Deel vun der Festung [[Sewastopol]], genannt gouf, deen am [[Krimkrich]] (1853-1856) eng wichteg Roll gespillt hat?
* ... d'[[The Beatles|Beatles]] 1961  hiren éischten Optrëtt no hirer Tournée zu Hamburg am [[Liverpool]]er ''[[Cavern Club]]'' haten, a bis 1963, 292-mol do opgetruede sinn?
* ... d'[[Kapell Cité Léon Kauffman|Kapell vun der Cité Léon Kauffman]] tëscht 1962 an hirer Entweiung, 2017, an engem Trakt vun aacht Garagen amenagéiert war?
* ... beim [[Tour de France 2011]] fir d'éischt Kéier an der Geschicht vum [[Tour de France|Tour]], net nëmmen zwéi Lëtzebuerger, ma och zwéi Bridder mat um Podium stoungen?
* ... d'stenge Mauer ronderëm den Domän vum [[Schlass Kockelscheier]] vun engem eenzege Mann, engem gewësse Welter, bannent 15 Joer – vun 1880 bis 1895 – gebaut gouf?
* ... zu Paräis, an der Zäit vum [[Directoire]], et Moud war, sech zu den ''Incroyables'' oder de ''Merveilleuses'' ze zielen?
* ... de Lieu-dit ''[[Geeschterhaischen]]'' am [[Gréngewald]] op e Juegdhaus zréckgeet, dat fréier op där Plaz stoung?
* ... déi [[Däitsch Bréck zu Visé]] (''Pont des Allemands''), eng Eisebunnsbréck iwwer d'[[Meuse]] bei [[Visé]], am [[Éischte Weltkrich]] vun der däitscher Arméi mat haaptsächlech russesche Gefaange gebaut gouf?
* ... de Sënn an Zweck vun de [[Raschpëtzer]] am Gréngewald eréischt  an de leschte Jorzéngte vum 20. Joerhonnert erausfonnt gouf?
* ... d'[[Prinzessinnen-Eechen]] am [[Gréngewald]] sechs [[Eechen|Eeche]] sinn, déi tëscht 1894 an 1906 am ''Réngelsgronn'' zu Éiere vun den Duechtere vum [[Groussherzog vu Lëtzebuerg|Groussherzog]] [[Wëllem IV. vu Lëtzebuerg|Wëllem IV.]] geplanzt goufen?
* ... de [[Schetzel]] e Klausener war, deen am 12. Joerhonnert bis zu sengem Doud 14 Joer laang an enger Klaus am Gréngewald bei der Stad Lëtzebuerg gelieft huet?
* ... ''[[Les Trois Mousquetaires]]''  vum [[Alexandre Dumas]] ursprénglech als [[Feuilleton]] an der Zeitung ''Le Siècle'' publizéiert gouf?
* ... der [[Ketty Thull]] hiert [[Kachbicher|Kachbuch]] an 10 Oploen méi wéi 50 Joer laang erauskomm ass?
* ... de [[Mihai I. vu Rumänien|leschte Kinnek vu Rumänien]] no sengem Règne an der Schwäiz als Ziichter vu Gefligel, Testpilot a Makler op der Bourse säin Ënnerhalt verdingt huet?
* ... d'[[Osbourg-Haus]] zu Gréiwemaacher am 15. Joerhonnert als Zivilhospiz gebaut gouf, an dono als Wunnplaz fir Schoulschwësteren, Schoul, Stadbibliothéik a Museksschoul benotzt gouf?
* ... den [[Alhazen|Abu Ali al-Hasan Ibn Al-Haitham]] (~965 - 1039) als Erfinder vun der [[Lupp]] gëllt? 
* ... d'Wopen iwwer dem Portal vum [[Hospice Saint-Jean]] am Gronn déi vum Kinnek [[Karel II. vu Spuenien]], vum [[Herzogtum Lëtzebuerg]] a vum  deemoleger Gouverneur vu Lëtzebuerg [[Philipp de Croy]], sinn?
*... d'[[Gare Herbesthal|Gare vun Herbesthal]], déi 1843 opgoung, déi eelst europäesch Grenzgare war?
* ... d'[[Avenue John-F.-Kennedy (Stad Lëtzebuerg)|Avenue Kennedy]] um [[Kierchbierg]] ursprénglech als [[Autobunn]] gebaut gi war, dann awer tëscht dem Enn vun den 1990er Joren an dem Ufank vun den 2010er Jore als Stadboulevard zréckgebaut gouf?
* ... de [[Skorpioun I.]]  en alegyptesche Kinnek aus der Virdynastescher Zäit, ëm 3200 v. Chr., war?
* ... den Numm vun der Uertschaft [[Blummendall]] näischt mat Blummen ze dinn huet, ma éischter op eng keltesch Gottheet zréckgeet?
* ... déi iwwer 21&amp;nbsp;km laang [[Donauinsel]] zu [[Wien]] tëscht der [[Donau]] an der Neier Donau an den 1970er/1980er Joren ugeluecht gouf, fir Héichwaasser ze reguléieren?
* ... als Reklamm fir d'Première vum Film ''[[De Superjhemp retörns]]'' verschidde Firmen d'Opschrëfte mat hiren Nimm (op Gefierer, Butteker oder Produkter) deelweis duerch déi parodistesch Versioun ersat hunn, déi s'am [[Superjhemp]] kritt haten?
* ... de Vëlossportler [[Bim Diederich]] de Spëtznumm ''Duc de Grammont'' krut, nodeems e beim [[Tour de France 1951]] am ''[[Mur de Grammont]]'', seng 3 Matfuerer ofgehaangen hat?
* ... déi lescht  Persoun, déi am [[Tower of London]] higeriicht gouf, een zu Lëtzebuerg gebiertegen däitsche Spioun war?
* ... den [[Traffic Light Tree]] zu London, sengem Kënschtler no, d'Zesummespill vun de Finanzaktivitéiten an dem Verkéier zu London, déi ni zur Rou kommen, mat de Beem an der Natur ronderëm symboliséiere soll?
* ... den Zwerg bei der Blummenauer am [[Parc de Gerlache]] d'Klack eng éischt Kéier beim Begriefnes vum Déifferdenger Buergermeeschter [[Emile Mark|Mark]] gelaut huet?
===100===
* ... den [[Zwak (Mythologie)|Zwergen- oder Zwakemythos]] op bronzezäitlech Biergleit zréckgeet, déi sief et duerch hir Originnen, sief et duerch hir Aarbecht, méi kleng waren?
* ... d'[[Sonn]] e [[Gielen Zwerg]] ass?
* ... den [[Zwergmammut]](''Mammuthus exilis'') eng ausgestuerwen Aart aus der Famill vun den Elefanten, seng Kierpergréisst am Laf vun de Jore reduzéiert huet,  well op der Insel wou e gelieft huet, de Kascht limitéiert ass?
* ... [[Zwergstaat]]en an der Reegel eng Landfläch vun ënner 1.000&amp;nbsp;km² hunn?
* ... vum  [[Pluto (Zwergplanéit)|Zwergplanéit Pluto]] ugeholl gouf, et wier  e fréiere Mount vum [[Neptun (Planéit)|Neptun]], ier 1978 entdeckt gouf, datt de Pluto selwer 5 Mounden huet?
* ... iwwer 1.500 Entreprisen de Label ''[[Made in Luxembourg]]'' benotzen dierfen?
* ... d'[[Internationale Filmfestspiele Berlin]] 1951 op Initiativ vum US-amerikanesche Militär als eng &quot;Vitrinn vun der fräier Welt&quot; an d'Liewe geruff gouf, mam [[Alfred Hitchcock]] sengem ''[[Rebecca (Film 1940)|Rebecca]]'' als éischte Film?.
* ... de ''Bernhoeft's Blitzlichtapparat Sanssouci'', deen de lëtzebuergesche Fotograf [[Charles Bernhoeft]] erfonnt a patentéiere gelooss hat, Präisser doruechter gewonnen huet?
* ... am Joer 2160 [[Christi Himmelfaart]] an den [[Éischte Mee]], zwéi [[gesetzlech Feierdeeg zu Lëtzebuerg|gesetzlech Feierdeeg]], op dee selwechten Dag falen?
* ... dem [[Mathias Erasmy]] säi ''Guide du voyageur dans le Grand-Duché de Luxembourg'' deen éischte lëtzebuergeschen Touristeguide war?
* ... Sportaarten, déi ''um, am'' oder ''ënner'' [[Waasser]] ausgeüübt ginn, zu de [[Waassersport]]aarte gezielt ginn, där um Äis (soss näischt wéi gefruerent Waasser) awer net?
* ... bis an d'1980er Joren an der [[Fiels]] Jeans produzéiert goufen?
* ... 1821 am ''[[Luxemburger Wochenblatt]]'' fir d'éischt iwwerhaapt en Text op Lëtzebuergesch publizéiert gouf?
* ... déi &quot;[[Pampelmousse|gréisst Zitroun]]&quot; bis zu 30&amp;nbsp;cm am Duerchmiesser grouss ka ginn?
* ... d'[[Gemeng Hollerech]] ëm 1905 déi zweetgréisst Gemeng am Land war?
* ... am réimeschen [[Amphitheater vu Pula]] schonn [[Äishockey]]smatcher organiséiert goufen?
* ... am Wanter 1813/1814 am haitege Lëtzebuerg all 40. Awunner un der [[Typhus|Fleckeféiwer]]-Pandemie gestuerwen ass?
* ... ''[[Schweigt stille, plaudert nicht]]'' och als ''Kaffeekantate'' bekannt ass?
* ... d'[[Clinique Saint-François]] um Fëschmaart déi éischt Aeklinik am Land war?
* ... d'[[Fräi Hansestad Bremen]] dat klengst [[Land (Däitschland)|Bundesland]] vun Däitschland ass an aus zwou Stied besteet?
* ... 2021 déi lescht 20 [[Telefonskabinn]]en zu Lëtzebuerg ewechgeholl goufen?
* ... de [[Kierfecht Malakoff]] a [[Clausen]] deen eelste [[Juddentum zu Lëtzebuerg#Jiddesch Kierfechter zu Lëtzebuerg|jiddesche Kierfecht zu Lëtzebuerg]] ass?
* ... [[Uhu]]en a Gefaangenschaft bis zu 60 Joer al kënne ginn?
* ... d'Lokomotiv [[CFL 5519]] déi eenzeg Dampmaschinn vun den [[CFL]] ass, déi nach besteet?
* ... d'[[Stroossbuerger Eeden]] déi eelst Charte ass, déi d'Trennung vum haitege frankophonen a germanophone Sproochraum bezeit?
* ... deen éischte [[Bankomat|Geldautomat]] zu Lëtzebuerg am Mee 1982 op der Post, op der Stater Gare, a Betrib geholl gouf?
* ... de [[Batman]], anescht wéi aner Superhelden, keng iwwernatierlech Kräften huet?
* ... de [[Stade du Thillenberg|Stadion um Thillebierg]] tëscht 1921 an 1922 vun de Memberen, Supporteren a Spiller vun de [[Red Boys Déifferdeng|Red Boys]] gebaut gouf?
* ... de Bierg [[Ararat]] d'Nationalsymbol vun den [[Armeenier]] ass an um Wope vun [[Armenien]] drop ass, haut an der [[Tierkei]] läit?
* ... am Sëtzungssall vum [[Hôtel des Terres Rouges]] (haut de Sëtz vum [[Ministère de la culture|Kulturministère]]) véier Medaillone mat Zeenen aus der Stolindustrie an de Boiserien integréiert sinn?
* ... d'[[Reichenbach-Waasserfäll]], eng Kaskad am Kanton Bern, duerch den [[Arthur Conan Doyle]] international bekannt goufen, well do deem seng Romanfigur Sherlock Holmes an ''The Adventure of the Final Problem'' zesumme mat sengem Feind, dem Professer Moriarty, erofgefall ass?
* ... am August 1792, wärend dem [[Koalitiounskricher|éischte Koalitiounskrich]] d'Haaptarméi vun den Alliéierten, eng 40.000 Mann, zu [[Mutfert]] hiren Haaptquartéier opgeschloen huet? 
* ... de Sänger a Schauspiller [[Freddy Quinn]], jee no Quellelag, an dräi verschiddenen Uertschafte gebuer ka sinn?
* ... d'[[Gare Kautebaach]] vun 1888 zwéi verschidden Architekturstiler vereent - Schwäizer Chalet an italieenescht Landhaus - wat den éischte Bauhären no e Symbol fir d'Frëndschaft an d'Begéinung vun de Vëlker duerstelle soll?
* ... een ''[[Het Zinneke]]'' zu Bréissel als eng Zort kanine Pendant zum [[Manneken Pis]] an der Jeanneke Pis gesi kann?
* ... Lëtzebuerg 1997 fir d'éischt Kéier mat ''[[Elles]]'' e [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Filmer déi fir eng Oscar-Nominatioun virgeschloe waren|Kandidat fir eng Nominéierung fir den Oscar]] agereecht huet?
* ... de Geriichtshaff vun der [[CECA]] an den 1950er Joere säi Sëtz an der Stater [[Villa Vauban]] hat?
* ... d'Fabréck vum Faarfpigment [[Falunrout]], dat a Schweede wäitleefeg fir den Ustrach vu ländleche Gebaier gebraucht gëtt, 2001 vun der UNESCO op d'[[Weltierwen|Weltierwelëscht]] gesat gouf?
* ... deen éischte Gol fir déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]]  an engem offizielle Lännermatch den 29. Oktober 1911 vum [[Albert Elter]] geschoss gouf?
* ... den [[Chile]] vun Norden no Süde 4.200&amp;nbsp;km laang ass, ma op der schmuelster Plaz just 90&amp;nbsp;km breet?
* ... den [[Internationale Fraendag]] zu Lëtzebuerg eng éischt Kéier den 23. Mäerz 1929 gefeiert gouf?
* ... de [[Fairchild K-20 Loftbildfotoapparat]] dee wichtegste Fotoapparat vun der US Air Force am Zweete Weltkrich war?
* ... am [[Traité vun Iechternach]] Lëtzebuerg an d'Bundesland Rheinland-Pflaz 1974 d'Bewirtschaftung vum Waasser am Grenzgebitt vun deenen zwee Länner festgeluecht hunn?
* ... ''[[Li Tore]]'', eng Skulptur vun 1880, nach haut am Folklor vun de [[Universitéit Léck|Lécker Studenten]] eng wichteg Roll spill?
* ... déi 1949 gegrënnte [[Goodyear-Dunlop Colmar-Berg|Goodyear S.A.]] zu [[Colmer-Bierg]] dat éischt Goodyear Wierk am kontinentalen Europa war an 1951 mat 300 Mataarbechter ugefaangen huet?
* ... de [[Battistero lateranense]] zu Roum de Modell vu bal allen Dafkierche vum Chrëschtentum am héije Mëttelalter war?
* ... et am Summer 1976 a Frankräich [[Summerzäit|eng Stonn méi spéit]] war wéi zu Lëtzebuerg?
* ... am [[Club des Cent Cols]] netprofessionell Vëlossportler opgeholl ginn, déi op d'mannst honnert [[Col (Bierg)|Colle]] gefuer sinn? 
* ... et souwuel 1956 wéi 1973 de [[25. November]] zu Lëtzebuerg verbuede war, mam Auto ze fueren?
* ... ee mam Auto duerch [[Fräulein Steinfort]] fuere kann?


===150===
* ...  eng Kasematt vum [[Fort Dumoulin]] wärend dem Bau vum Institut National des Sports (INS) iertemlech mat Bëtong zougeschott gouf?
* ... [[Eilekatz]] aus onverdaulechen Iessreschter (Schanken, Fiederen, ...) besteet, deen [[Eilen]] oder aner [[Gräifvullen]] erauswiergen?
* ... et am 13./14. Joerhonnert am [[Mëttelalterlech Schmelz am Jeneeserbësch|Jeneeserbësch eng Schmelz]] gouf, déi gréisst bis ewell entdeckt Plaz vun Eisegewënnung aus dem Mëttelalter a Mëtteleuropa?
* ... d' ''[[Feltgeniomyces luxemburgensis]]'', eng Ascomycota-Pilzenaart, déi 1990 zu Lëtzebuerg entdeckt a beschriwwe gouf, déi éischt bekannt Aart vun der Gattung ass?
* ... et scho wärend der [[Éisträichesch Nidderlanden|éisträichescher Zäit]] am [[Herzogtum Lëtzebuerg]] an duerno och am [[Département des Forêts]] eng [[Hondssteier]] gouf?
* ... [[Foussball am No Mans Land]] 1914 e Frëndschaftsmatch tëscht engleschen an däitschen Truppe war, déi sech an den Tranchéen op der Front a Frankräich wärend dem [[Éischte Weltkrich]] bekricht hunn?
* ... am schweedesche Kuerzfilm ''[[Radio Luxemburg (Film)|Radio Luxembourg]]'' dës Radiostatioun d'Verlaangere vun de Jugendlechen no Modernitéit, an engem Duerf uganks vun den 1960er Joeren, symboliséiert?  
* ... zu [[Bern]] d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''[[Meitschibei|Meederchersbeen]]'' mat gemuelenen Nëss gefëllt ginn?
*  ... um Haus [[Ënnert de Stäiler]] eng [[Anna selbdritt]] ze gesinn ass?
* ... [[Helminthologie|Helminthologen]] et mat parasitäre Wierm hunn?
* ... de [[Putty Stein]] och alt emol [[Makkaronesch Dichtung]] geschriwwen huet?
* ... d'[[Kap Komorin]] dee südlechste Punkt vum indeschen Ënnerkontinent ass?
* ... den [[Europäesche Biber]] (''Castor fiber'') zu Lëtzebuerg eng zwee Joerhonnerte laang ausgestuerwe war, ier e sech zanter dem Ufank vun den 2010er Joeren nees laanscht Sauer, Uelzecht, Äisch an Atert ausgebreet huet?
* ... de Schwäizer Comicpersonnage [[Globi]] als Maskottche vun enger Buttekschaîne erfonnt gouf?
* ... am Mee 1966 déi éischt [[112 (Europäeschen Noutruff)#Geschicht vun der lëtzebuergescher Noutruffzentral|Noutruffzentral zu Lëtzebeurg]] a Betrib geholl gouf, déi deemools nach ënner der Nummer 012 z'erreeche war?
* ...  den [[Uergelpäifekaktus]] direkt iwwer dem Buedem vill eenzel Äscht mécht, déi da praktesch am Senkel eropwuessen, wat dann ausgesäit wéi eng Rei [[Uergelpäif]]en?
* ... den  30. Januar 1945 iwwer 800 Prisonéier vum [[KZ Sonnenburg]], dorënner 91 Lëtzebuerger, vun der SS duerch Genéckschoss ëmbruecht goufen?
* ... am Kader vum [[Near Earth Asteroid Tracking]], deen [[Asteroid]]en iwwerwaacht, déi der Äerd (ze) no kéinte kommen, och ëmmer nees nei [[Koméit]]en entdeckt ginn?
* ... just nach op enger vun de fréier 20 [[Fontaine Montefiore]] d'Skulptur vun enger Waasserdréiesch erhalen ass?
* ... de [[Sireenereseau zu Lëtzebuerg]] aus ronn 160 [[Sireen (Apparat)|Sireene]] besteet, déi uechter d'Land am ëffentleche Raum opgestallt si fir am Fall vun enger Katastroph kënnen ze warnen?
* ... [[Kiewerlekszopp]] ee vun de wéinege Platen an Europa ass, an deenen Insekte verschafft ginn?
* ... d'[[Gemeng Ettelbréck]] 1850 an dräi gespléckt gouf, an esou d'[[Gemeng Schieren]] an d'[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Gemeng Ierpeldeng]] entstane sinn?
* ... en [[Tangram]] aus fënnef Dräiecken, engem Carré an engem Parallelogramm besteet?
* ... de Film ''[[Congé fir e Mord]]''  vun [[Paul Scheuer]] 35 Joer laang de Rekord gehalen huet vum [[lëtzebuergesch Filmer|lëtzebuergesche Film]] mat deene meeschte Spectateuren, ier e vum ''[[De Superjhemp retörns|Superjhemp retörns]]'' vum [[Félix Koch]] iwwerholl gouf?
* ... de [[Kap Canaveral]] a [[Florida]] no de [[Lëtschen|Lëtschefelder]] genannt gouf, déi do waren, an haut eng [[Metonymie]] fir d'[[Rakéitestartplaz]]en do an der Géigend ass?
* ... de [[Lëtzebuerg-Effekt]], deen dora besteet, datt de Radiosprogramm vun engem Laang- oder Mëttelwellesender schwaach am Hannergrond vun engem anere Sender ze héieren ass, eng éischt Kéier uganks den 1930er Joere bei [[RTL Group|Radio Lëtzebuerg]] observéiert gouf?
* ... d'[[Pragmatesch Sanktioun (1713)|Pragmatesch Sanktioun]] vum Keeser [[Karl VI. (HRR)|Karl VI.]] opgesat gouf, fir d'Ierffolleg no sengem Doud festzeleeën?
* ... d'Serie ''[[Capitani]]''  op Netflix an alle Sproochen esou heescht, bis op Portugisesch, wou den Titel ''Os Segredos de Manscheid'' ass, an op Ongresch, wou e mat ''Gyilkosság Manscheidben'' iwwersat ass?
* ... d'[[Kanaliséierung vun der Musel]] schonns 1794 eng éischt Kéier proposéiert gouf, et awer bis 1956 gedauert huet, bis et zu engem Staatsvertrag tëscht Frankräich, Lëtzebeurg an Däitschland koum, deen den Ausbau vu Koblenz bis op Diddenuewen festgehalen huet?
* ... de [[Grégoire Schouppe]], Abt vun der Abtei Iechternach, fir déi sëllege Bauaarbechte bekannt ass, déi e fir d'Abtei maache gelooss huet?
* ... den &quot;[[Éischten Europäesche Stol]]&quot; am Fong kee [[Stol]], mee [[Goss]] war?
* ... vun deene véier Molchaarten, déi et zu Lëtzebuerg gëtt, den [[Triturus cristatus|nërdleche Kammmolch]] (''Triturus cristatus'' déi seelenst ass?
* ... [[Herzogtum Bouillon|Bouillon]] 1794 fir e puer Méint eng Republik war?
* ... den [[Belval-Héichiewen|Héichuewen C vun Esch-Belval]] 1996 ënner der Opsiicht vu chineeseschen Ingenieuren demontéiert, a Këschte verpaakt, a China bruecht an do nees opgeriicht gouf? 
* ... d'[[Valletta|Haaptstad vu Malta]] no [[Jean Parisot de La Valette|engem Groussmeeschter vum Souveräne Malteeseruerde]] genannt ass?
* ...déi lëtzebuergesch Electropopband [[Hal Flavin]] et am Summer 2013 mam Lidd ''Trigger'' bis op d'Plaz 61 an de spuenesche Singlecharts gepackt huet?
* ... d'[[Tulpen]] hir Wuerzele sproochlech an [[Turban|enger Kappbedeckung]] hunn?
* ... den Déifferdenger ''Creative Hub'' [[1535°]] no der Schmëlztemperatur vum [[Eisen|Eise]] genannt gouf?
* ... d'[[Gott ist mein König|Rotswiesselkantat]] dat éischt Wierk vum [[Johann Sebastian Bach|Bach]] ass, dat gedréckt gouf?
* ... d'Schrëftesteller-Bridder [[Nico Helminger|Nico]] a [[Guy Helminger]] allebéid schonns zweemol de [[Prix de la fondation Servais|Servais-Präis]] kruten&lt;!-- Stand 2022 --&gt;?
* ... een zu Paräis Wierker vum [[Pablo Picasso|Picasso]] an egem [[Musée national Picasso (Paräis)|&quot;salzegen Hotel&quot;]] bewonnere kann?
* ... am [[Stadhaus Ettelbréck|Ettelbrécker Stadhaus]] op Glasmolereien Zeenen aus der Geschicht vun der Stad ze gesi sinn, wéi d'Feierkatastroph vu 1778, d'Ernennug zu enger Stad 1907, oder déi éischt Opféierung vun der Lëtzebuerger Nationalhymn ''[[Ons Heemecht]]''?
* ... eng [[Tajine]] souwuel e Kichegeschier wéi och, duerch [[Metonymie]], d'Iesse selwer, wat dra gebrutscht gëtt, ass?
* ... den Numm vum [[Roude Pëtz]] op e klengen Tiermchen aus rouden Zillen zréckgeet, deen zu Festungszäite ronderëm de Pëtz stoung? 
* ... et am Musée vun der [[Buerg Guttenberg]] eng Holzbibliothéik aus dem Joer 1790 gëtt, an där ronn 100 Bam- an Trauschzorte versuergt ginn?
* ... eng [[Klemm L25d VIIR LX-MAF|Klemm L25]] am Joer 1946 deen éischte Flijer war, deen zu Lëtzebuerg offiziell immatrikuléiert gouf? 
* ... de [[Ganymed (Mound)|Ganymed]], dee Gréisste vun de [[Lëscht vun de Jupitermounden|Jupitermounden]], méi grouss ass wéi de Planéit [[Merkur (Planéit)|Merkur]]?
* ... déi karminrout Faarf vun der [[Pont grande-duchesse Charlotte|Rouder Bréck]] erausgesicht gouf, fir déi ''harmonesch Linne vun der Bréck ervirzesträichen, absënns och bei schlechtem Wieder''?
* ... et am georgeschen Nationalepos ''[[Vep'his Tqaosani]]'' vum [[Šot'a Rust'aveli]] net kloer ass, ob de ''Wepchi''-Pelz vun engem Tiger oder engem Panther ass?
* ... [[Wil Lofy|de Sculpteur]] vum [[Hämmelsmarsch-Buer]] sech selwer an enger vun de Figure portraitéiert huet?

===200===
* ... de geographeschen Zentrum vun der Belsch um [[Nil (Baach)|Nil]] läit?
* ... ''[[L'Arlequin (Zäitschrëft 1848)|L'Arlequin]]'', 1848 vum [[Charles Munchen]] gegrënnt, déi éischt satiresch Zäitschrëft zu Lëtzebuerg war?
* ... de [[Sergei Michailowitsch Prokudin-Gorski]] (Сергей Михайлович Прокудин-Горский) en aussergewéinlech wichtege Pionéier vun der Faarffotografie war?
* ... ''[[Sawah]]'' vum [[Adolf El Assal]] deen éischte Lëtzebuerger Film war, deen op [[Netflix]] ze gesi war?
* ... ee bei [[Konter a Matt]] bekennen oder trompe muss?
* ... d'Mauere vun der [[Kierch Saint-Julien vun Auderghem]] mat Hasteng aus der ''Wäisser Kaul'' vu [[Rëmeleng]] gebaut goufen?
* ...  d'Arkade vun der Haaptwuecht, engem Gebai aus der Festungszäit dat op der [[Plëss]] stoung, wéi et 1902 ofgerappt gouf, an de [[Parc Heintz (rue de Hollerich)|Parc Heintz]] zu Hollerech geplënnert goufen?
* ... de Vertrieder vu [[Washington D.C.]] am [[Kongress vun de Vereenegte Staaten|US-amerikanesche Representatnenhaus]] kee Recht huet, do matzewielen?
* ... d'[[France Gall]] vun hirem [[Eurovision Song Contest 1965|Eurovisioun-Gewënner-Lidd]] ''[[Poupée de cire, poupée de son]]'' och eng [[japanesch]] Versioun mam Titel ''Yume Miru Shanson Ningyō'' opgeholl huet?
* ... als Folleg vun der méi lueser [[Äerdrotatioun]] d'[[Koordinéiert Weltzäit]] (UTC) géigeniwwer der [[International Atomzäit|Internationaler Atomzäit]] (TAI) bal 40 Sekonnen no geet? 
* ... de Moler [[Henri-Joseph Redouté]] aus dem  deemolegen [[Herzogtum Lëtzebuerg]] als Member vun der ''Commission des sciences et des arts'' um [[Napoléon Bonaparte]] senger  Campagne an Egypten deelgeholl an doropshin 11 Tafelen an 100 eenzel Zeechnungen zum monumentale Wierk ''La Description de l'Égypte'' bäigedroen huet?
* ... ''[[Kaiser Karls Bettstatt]]'' net grad dee komfortabeslte Leeër vum [[Karel de Groussen|Karel dem Grousse]] gewiescht dierft sinn?
* ... d'[[Mineralwaasserquell Bel-Val|Société Anonyme Générale des eaux minérales de Bel-Val]] hiert Waasser net nëmmen zu Lëtzebuerg verkaaft huet, mä och bis zu zwou Millioune Fläschen am Joer an Europa, Amerika, Afrika an a China exportéiert huet?
* ... ''[[Hurtigruten]]'' eng norwegesch Postschëffslinn ass, déi Fracht- Passagéier- a Kräizfahrtpassagéier laanscht d'Küstlinn tëscht [[Bergen]] a [[Kirkenes]] transportéiert?
* ... op de Grof [[Siegfried I. vu Lëtzebuerg]] net nëmmen d'Grënnung vun der [[Bockfiels|Buerg Lëtzebuerg]], ma och vun där vu [[Saarburg]] zréckgeet?
* ... d'''[[London Eye]]'' dat gréisst [[Riserad]] an Europa ass an als ''Millennium Wheel'' a Betrib goung?
* ... d'Gebai vun der fréierer [[Gare Biissen|Gare vu Biissen]] identesch mat deem vun där vun Useldeng ass?
* ... [[Cidade Velha|Ribeira Grande]], déi éischt Siidlung um [[Cap Vert]], och déi éischt permanent europäesch Siidlung an den Trope war?
* ... de [[Vëlodrom Belair|Vëlodrom um Belair]] mat sengem Terrain an der Mëtt, wéi en a Betrib goung, anengems den eenzegen Sportstadion an der Stad Lëtzebeurg war?
* ... d'Archive vun der''[[Officina Plantiniana]]'' et erméiglechen, iwwer 300 Joer Verlagsgeschicht a Buchdrock ze verstoen?
* ... d'[[Rackés Millen]] zu Äischer déi eenzeg Waassermillen zu Lëtzebuerg ass, déi nach voll funktionéiert?
* ... et um Mound e [[Ball (Moundkrater)|Ball]] vu 40 km Duerchméisser gëtt ?
* ... de [[Kasemattentheater]] zwar no enger vu sengen éischte Spillplazen, de [[Kasematte vun der Stad Lëtzebuerg|Kasematten]], genannt gouf,  awer zanter Joerzéngte praktesch net méi do spillt?
* ... de [[Schëffslift vu Strépy-Thieu]] um [[Canal du Centre (Belsch)|Canal du Centre]] an der Belsch en Héichtenënnerscheed vun 73 Meter iwwerwënnt a [[Schëffslifter vum Canal du Centre|véier historesch hydraulesch Lifter]] ersetzt?
* ... am Gebai vun der [[Villa Lefèvre|amerikanescher Ambassade an der Stad]] bis am Zweete Weltkrich déi däitsch Ambassade war?
* ... een am Wanter geleeëntlech [[Hoeräis]] op muuschtegem Holz fanne kann?
* ... de [[Léon Mart]] (1914-1984) dee Spiller vun der [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp|lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]] ass, dee bis ewell &lt;!--Stand: 2022--&gt;déi meescht Goler fir si geschoss uet, neemlech 16 Stéck?
* ... d'Haus ''Bei der Stengener Klack'' op der [[Alstad-Plaz (Prag)|Prager Alstad-Plaz]] dem [[Jang de Blannen|Jang de Blanne]] säi Stadpalais war?
* ... &quot;[[Handy]]&quot; an &quot;[[Oldtimer]]&quot; zu de [[Schäinanglizismus|Schäinanglizisme]] gezielt ginn?
* ... et vun der [[Schuerelser Schlass|Schuerelse Buerg]] keng bekannt Dokumenter ginn, déi eppes iwwer d'Geschicht aussoe kéinnten, grad wéi och d'Origine vum Numm net gekläert ass?
* ... de [[Porsche 356 Nr.1 Roadster]] deen éischten Auto war, deen den Numm ''Porsche'' gedroen huet?
* ... 2019 nach ëmmer 1 % vun der Lëtzebuerger Bevëlkerung net un en [[Waasserwirtschaft zu Lëtzebuerg|Ofwaassersystem]] ugeschloss war?
* ... [[Schweedesch]] eréischt zanter 2009 [[offiziell Sprooch]] vu [[Schweden]] ass?
* ... dem Minnsänger [[Wachsmut vu Kënzeg]] seng Lidder der Traditioun vum reflektéierende Minnesang zougeuerdnet ginn?
* ... d'[[Kaspescht Mier]] am Fong kee Mier, ma e Séi ass?
* ... den [[American Building (Stad Lëtzebuerg)|American Building]] an der Stad Lëtzebeurg säin Numm dohir huet, well do d'Reesagence Derulle-Wigreux hire Sëtz hat, duerch déi bannent 40 Joer iwwer 16.000 Leit an d'USA ausgewandert sinn?
* ... den [[Uessepickert mat roudem Schniewel]] op Kisuaheli (iwwersat) &quot;Wiechter vum Nashorn&quot; genannt gëtt?
* ... den [[Deutsch-Luxemburgisches Schengen-Lyzeum Perl]] zesumme vum Saarlännesche ''Ministerium für Bildung, Kultur und Wissenschaft'' an dem lëtzebuergesche ''[[Ministère de l'éducation nationale, de l'enfance et de la jeunesse|Ministère de l'Éducation nationale et de la Formation professionnell]]e'' entworf gouf a bedriwwe gëtt?
* ... den Jersey-Kabes, eng [[Bam-Kabes]]-Zort, déi op op de Kanalinsele gezillt gouf, 2 bis 3 Meter héich gëtt?
* ... d'[[Kierch_Léiweng#D%27Bildche_vun_der_Stackeger_Muttergottes|Bildche vun der ''Stackeger Muttergottes'']] an der Léiwenger Kierch, eng Figur aus gebranntem Leem aus dem 17. Jorhonnert, am Laf vun der Zäit 5 Mol nei bemoolt gouf, ë.a. fir se der Moud vun deemools unzepassen?
* ... ''[[Le Petit Prince]]'' als éischt op Englesch erauskoum, an eréischt dono an enger franséischer Editioun?
* ... d'[[Schlass Biertreng]] an der Zäit am Familljebesëtz vun souwuel engem lëtzebuergesche wéi och engem belsche Premierminister war?
* ... den [[Giant's Causeway]], eng [[Basalt]]saileformatioun an Nordirland, der Legend no Reschter vun enger Strooss aus [[Pavé]] ass, déi e Ris gebaut hat?
* ... de [[Friedrich Stummel]] op enger vu senge Molereien an der [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Stater Kathedral]] säin Numm am Buch vun engem Schrëftegléierten, an och e Portrait vu sech selwer, hannerlooss huet? 
* ... de joerzéngte laange Sträit tëscht Dänemark a Kanada, wiem d'[[Hans-Insel]] gehéeiere géif, de Bäinumm ''Whiskey Wars'' hat?
* ... den Optrëtt vun de [[The Rolling Stones|Rolling Stones]], am August 1995 um Kierchbierg, mat méi wéi 60.000 Zuschauer dee gréisste [[Concert]] ass, dee bis ewell&lt;!-- Stand 2022--&gt;  zu Lëtzebuerg organiséiert gouf?
* ... am [[Lëtzebuerger Online Dictionnaire]] déi 1000 heefegst Wierder och a Gebäerdesprooch iwwersat sinn?
* ... an der [[Kathedral Saint-Étienne vu Bourges]] déi eelst astronomesch Auer vu Frankräich ass (si ass vu 1424)?
* ... [[den Décken an den Dënnen]] an der [[Gemeng Suessem]] mat jee enger Strooss geéiert goufen?
* ... d'Mine [[Walert]] zu Rëmeleng de Spëtznumm ''Mausfal'' krut, well do net manner wéi 46 Biergleit hiert Liewe gelooss hunn, dorënner och den Deputéierte [[Jean-Pierre Bausch]]?

=== 250 ===
* ... e Studentequartier zu [[Köln]] (Neustadt-Süd), als Uspillung un de Paräisser [[Quartier Latin]], ''Kwartier Latäng'' genannt gëtt?
* ... bei [[Mamer]] an engem Pëtz aus der Réimerzäit Skelettdeeler vun engem [[Dromedar]] fonnt goufen?
* ... den [[hellege Fiakrius]] Patréiner vun de Gäertner, den Taxichaufferen an de Koloproktologen ass?
* ... de Fait, dass am ''Finnegan's Wake'' vum [[James Joyce]]  &quot;''that Luxuumburgher evec cettehis Alzette'' (...)&quot; ernimmt gëtt, op dem Auteur säi Besuch am Land als Tourist, am August 1934, zeréckzeféieren dierft sinn?
* ... de [[Bodensee]] näischt mat Buedem ze dinn huet, ma op eng fréier Uertschaft an Herzogtum  ''Bodamon'' (haut Bodam, e Quartier vu Ludwigshafen), zréckgeet?
* ... Enn vum 19. Joerhonnert an der [[Péitruss-Kasematten|Paschtéitche]] Champignone gezillt goufen?
* ... den [[3. September]] [[1967]] a Schwede vun engem Dag op deen anere op der Strooss vu [[riets a lénks|Lénks- op Rietsverkéier]] ëmgestallt gouf?
* ... den [[Auguste Dutreux]] (1808-1890) e lëtzebuergesche Jurist a Lepidopterolog war?
* ... de [[Kiwi (Fruucht)|Kiwi]] no engem Vull aus [[Neiséiland]] genannt gouf, opwuel d'Fruucht ursprénglech aus [[China]] kënnt? 
* ... déi satiresch Zeitung ''[[D'Wäschfra (1868)|D'Wäschfra]]'' bannent hirem 16järegem Bestoen e puer Kéieren de Titel huet misse wiesselen (''Thill Eulenspiegel, Der neutrale Pulcinell, D'Uoreg Zongen)'', well et ëmmer nees Prozesser géint si gouf? 
* ... d'[[Shirley Temple]] mat 6 Joer déi bis ewell  jéngst Persoun war, déi en [[Academy Awards|Oscar]] krut?
* ... de [[Belvédère um Escher Gaalgebierg]] e [[Monopteros]] ass? 
* ... d'[[Sahara]], entgéint dem Klischee, just zu 20 % aus Sandwüst besteet?
* ... de Film ''[[Eng nei Zäit]]'' en tatsächleche Muerdfall, de [[fënneffache Muerd um Wandhaff]] am Joer 1945, als Grondlag fir seng Intrig huet? 
* ... d'Liicht an eiser [[Mëllechstrooss]] ronn 100.000 Joer braucht, fir vun engem Enn bei dat aner ze kommen?
* ... de [[William J. Kroll|Guillaume Kroll]] an den 1920er-1930er Joeren an der Stad um Belair an der [[Villa Leclerc]] e Laboratoire opgeriicht huet, fir metallurgesch Fuerschungen ze bedreiwen, ier en 1940 an d'USA ausgewandert ass?
* ... d'[[Signal de Botrange]], deen héchste Punkt vun der Belsch, eréischt 1925 (mat den [[Cantons de l'Est (Belsch)|Ostkantonen]]) belsch gouf?
* ... den [[Tour de France]] 1947 eng éischt Kéier zu Lëtzebuerg eng Etapp ageluecht huet, neemlech de 27. Juni am [[Vëlodrom Belair|Vëlodrom um Belair]]?
* ... op der [[Venus (Planéit)|Venus]], anescht wéi bei den anere Planéite vu eisem Sonnesysteem, d'[[Sonn]] am Westen opgeet an am Osten ënner?
* ... zu [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] eng [[Richard Brookins Gedenkplack Wolz|Plack un deen US-Zaldot erënnert]], deen am Wanter 1944 als [[Kleeschen|Kleesche]] verkleet, de Kanner kleng Cadeaue gemaach huet?
* ... de ''[[Bradypus variegatus]]'' aus der [[Famill (Biologie)|Familll]] vun den Dräifanger-Lidderhanessen (Bradypodidae), 15 bis 18 Stonnen am Dag mat  schlofe verbréngt, a just all 8 Deeg vun de Beem erofklëmmt, dat, fir säin Daarm eidel ze maachen?
* ... de [[Charel de Kéngen]],  Herzog vu Burgund, sech 1475  eng zwou Woche laang an der [[Zolwerknapp|Buerg Zolwer]] opgehalen huet?
* ... de [[Fluchhafe Kansai]] op enger kënschtlecher Insel an der Bucht vun Osaka gebaut gouf?
* ... d'[[Schlass Aansebuerg|Aansebuerger Schlass]] op d'Wunnhaus vum Schmëdd-Här [[Thomas Bidart]] zréckgeet, deen an de 1620er Joren ë. a. [[Simmerschmelz|zu Simmer en Héichuewe]] bedriwwen huet, fir Waffen ze produzéieren?
* ... de Sënn an Zweck vun den [[Nazca-Linnen]] am Peru, honnerte vu schnouerriichte Linnen am Wüstebuedem, awer och Representatioune vun Déieren a Planzen, bis ewell net eendeiteg bestëmmt konnt ginn?
* ...  de [[Gallo-réimeschen Tempel Steesel|Gallo-réimeschen Tempel zu Steesel]] fir eng Gottheet mam Numm ''Cerunincus'' opgeriicht gi war, iwwer déi soss näischt gewosst ass? 
* ... de [[Finneschen Nationaltheater]]  (''Suomen Kansallisteatteri'') deen eelsten Theater a Finnland ass, an deem Stécker op Finnesch gespillt ginn?
* ... obwuel an der [[Koffergrouf vu Stolzebuerg]] an der Zäit alt bis zu 5000 Tonne Kofferäerz am Joer ofgebaut goufen, dës ni richteg rentabel war, an dofir ëmmer nees de Proprietär gewiesselt huet?
* ... de ''[[Roque Cinchado]],'' e 27 Meter héije [[Basalt]]-Monolith um Bierg [[Teide]], op [[Teneriffa]], a Spuenien wäit bekannt ass, well en ë. a. um fréieren 1000-Pesete-Schäin ze gesi war?  
* ... &quot;[[Parva Domus Magna Quies (Dikrech)|Klengt Haus, Grouss Rou]]&quot; de Sëtz vun der Dikrecher Gemengekeess ass?
* ... [[Monaco]], mat  bal 16.000 Awunner pro km², deen dichtbesidelste Staat op der Welt ass?
* ... de Kinnek [[Wëllem III. vun Holland]] a Groussherzog vu Lëtzebuerg de Spëtznumm ''Koning Gorilla'' kritt hat?
* ... de ''Guggenheim-Effekt'' nom [[Guggenheim-Musée Bilbao|Guggenheim-Musée]] vu [[Bilbao]] genannt ass, an ausdréckt, wéi en ikonescht Gebai d'Zuel vu Visiteuren an enger Stad signifikant vergréissert?
* ... de [[Maagbitter Buff]] op Basis vun engem Rezept aus dem 18. Joerhonnert vum [[Herman Boerhaave]] fabrizéiert gëtt?
* ... den [[Dettifoss]] am Norde vun [[Island]], der Waasserquantitéit no, dee gréisste Waasserfall an Europa ass?
* ... d'[[Verkéiersluucht#Speziell Luuchte fir den ëffentlechen Transport|Verkéiersluuchte]] fir de [[Stater Tram#Fueren a Signalisatioun|Stater Tram]] déi selwecht sinn, wéi déi fir d'Busser, mat zousätzleche Signaler, déi fir däitsch Trammen entwéckelt goufen?  
* ... bei den [[Nandu]]en ee Männchen d'Eeër vu bis zu 12 Weibercher mateneen ausbréit an sech dann ëm d'Opzuucht vun deene Jonke këmmert?
* ... an der Fassad vum fréiere [[Kino Capitole]] an der Stad Wellen a Blëtzer mat de Wierder ''Vox'' a ''Lux'' ze gesi sinn, déi drop higewisen hunn, datt am Kino Tounfilmer gewise goufen?
* ... d'[[Dreckskëscht]]en a Frankräich nach haut nom [[Eugène Poubelle]] genannt ginn, deen se 1884 zu [[Paräis]] agefouert hat?
* ... deen éischte [[Catenaire]]spotto, deen den 18 Abrëll 1988 am Kader vun der [[Elektrifizéierung vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg|Elektrifizéirung vun der Nordstreck]] opgeriicht gouf, an der [[Gare Luerenzweiler|Gare vu Luerenzweiler]] steet?
* ... an engem Pavillion vum [[Nationalmusée vum Niger]] den originalen [[Arbre du Ténéré]] ausgestallt gëtt?
* ... d'[[Benelux-Parlament]] schonns dräi Joer existéiert huet, éier d'[[Benelux|Benelux-Unioun]] 1958 offiziell an d'Liewe geruff gouf?
* ... deen [[Fluchhafen Esch-Uelzecht|éischte Fluchhafen zu Lëtzebuerg]] zu Esch-Ulzecht um Flouer &quot;Lankelz&quot; war, an et do ë. a. eng Direktverbindung Esch-London gouf?
* ... d'Mauer ronderëm den Domän vum [[Schlass vu Chambord]] mat 32 km Längt déi längst a Frankräich ass?
* ...  fir de [[Lëtzebuerger Filmpräis]] e  [[Spillfilm]] bis [[Lëtzebuerger Filmpräis 2018|2018]] eng Minimumlängt vu 60 Minutten huet missen hunn, iwwerdeems [[Lëtzebuerger Filmpräis 2021|2021]] et just nach 50 Minutte waren?
* ... Kollumerpompsters an Hoogelandsters zwou vun den aacht Variante vum [[Gronengesch]] sinn?
* ... d'[[Marie vu Lëtzebuerg]] Kinnigin vu Frankräich war?
* ... um [[Widdebierg]] vun ufanks vum 19. Joerhonnert bis an d'1960er Jore souwuel Bau- a Paweesteng wéi och Sand ofgebaut gouf?
* ... [[Japan]] dat eenzegt Land op der Welt ass, dat nach e Keeser als Staatschef huet?
* ... an der [[Géisdrëffer Antimongrouf]] 1935 e Block [[Antimon]]äerz vun 52 kg fonnt gouf, wat bis dohin dee gréisste vun der Welt war?

===300===
* ... de Bau vum [[Sydney Opera House]] 14,3-mol méi kascht huet wéi ufanks geplangt?
* ... um Kierfecht am [[Park zu Heeschdref|Heeschdrefer Park]] zanter 1919 iwwer 700 Schwëstere vun der ''Doctrine chrétienne'' begruewe sinn?
* ... de [[Kilimanjaro]] aus dräi Vulkane besteet?
* ... vun den aacht grousse Landschaftsbiller an Ueleg vu Lëtzebuerger Buergen, déi de [[Barend Cornelis Koekkoek]] fir de Kinnek-Groussherzog [[Wëllem II. vun Holland|Wëllem II]] gemoolt buet, der bis haut just nach véier erhale sinn?
* ... d'Mounde vum Planéit [[Uranus (Planéit)|Uranus]] no Personnagen aus de Wierker vum [[William Shakespeare]] a vum [[Alexander Pope]] genannt goufen?
* ... et am [[Arboretum Kierchbierg]], op dräi Parke verdeelt, eng Sammlung vu ronn 500 wanterfeste Bam- an Trauschaarten aus Europa an aus senge Grenzgebidder gëtt?
* ... de Videoclip ''[[Gangnam Style]]'' vum  [[südkorea]]nesche [[Rap]]per [[Psy (Rapper)|Psy]] als éischten op der Plattform [[YouTube]] iwwer eng Milliardmol opgeruff gouf?
* ... de Film ''[[Irina Palm]]'', deen 2007 den [[3. Lëtzebuerger Filmpräis 2007|3. Lëtzebuerger Filmpräis]] an der Kategorie &quot;Bescht Koproduktioun&quot; krut, a Groussbritannien Ausléiser an Inspiratioun war vun der ''Irina Palm d'Or'', enger ironescher Auszeechnung fir déi schlechtst brittesch Produktioun?
* ... ee Paneau vum [[Genter Altor]], deen 1934 gestuel gouf a bis haut net nees opgedaucht ass, an engem Roman vum [[Albert Camus]] eng net onwichteg Roll spillt?
* ... dem [[Franz Kafka]] seng net verëffentlecht Wierker net, wéi hie et a sengem Testament gewollt huet, verbrannt goufen, ma awer publizéiert goufen?
* ... Äsche vum [[Clyde William Tombaugh|Entdecker]] vum Zwergplanéit [[(134340) Pluto|Pluto]] 2015 mat der [[Raumsond]] ''New Horizons'' just  12.500 km laanscht deen Himmelskierper geflu sinn?
* ... de [[Louis François Armand de Vignerot du Plessis]] sech virun allem en Numm duerch seng amouréis Aventuren a seng Dueller gemaach huet?
* ... [[RTL4]] zwar en Televisiounssender op [[Hollännesch]], awer keen hollännesche Sender ass?
* ... d'[[Bayajidda-Legend]] déi wichtegst Ursprongslegend vum [[Hausa (Vollek)|Hausa-Vollek]] ass?
* ...
* ...

===''Déi rout Linke musse fir d'éischt gebléitst ginn...''===
* ... den [[F91 Diddeleng]] sech 2018, als éischt lëtzebuergesch Ekipp iwwerhaapt, fir d'Gruppephas vun der [[Europa League]] qualifizéiert huet?
* ... de Schauspiller [[Michael Keaton]] fir richteg ''Michael Douglas'' heescht, ma sech dee [[Pseudonym]], nom [[Buster Keaton]], zougeluecht huet, fir net mat [[Michael Douglas|deem anere Schauspiller mat deem Numm]] verwiesselt ze ginn?
* ... net [[New York City|New York]] d'Haaptstad vum [[New York (Bundesstaat)|Bundesstaat New York]] ass, ma [[Albany]]?
*... d'[[Hänkbéck vu Saint-Martin-d'Ardèche|Hänkbréck iwwer d'Ardèche]] tëscht [[Saint-Martin-d'Ardèche]] an [[Aiguèze]] [[1905]] gebaut gouf awer eréischt [[2005]] offiziel ageweit gouf.  
* ... am [[Saarland]] zweeanenhalleft Joer nom [[Traité vu Lëtzebuerg|Bäitrëtt zu der Bundesrepublik]] weider man [[Franséische Frang]] bezuelt gouf?
*... et 1949 eng  ''Herrenberg-Lift-Gesellschaft'' gouf, fir zu [[Dikrech]] eng Seelbunn op den [[Härebierg]] ze bauen, mee schonn 1950 decidéiert gouf, amplaz vun engem Ausfluchszil duer [[Kasär Grand-Duc Jean|eng Kasär]] hin ze bauen?
* ... [[Flecht]]en  (Lichen) e symbiotescht Zesummeliewen tëscht engem [[Pilzeräich|Pilz]] mat enger [[Algen|Alg]] oder enger [[Bakterien|Bakterie]] sinn?
* ... d'[[Chilehaus]] zu [[Hamburg]] säin Numm dohier huet, datt de Bauhär mam [[Salpéiter]]handel aus [[Chile]] räich gi war?
* ... den Tuerm um [[Napoleonsgaart]], Belvédère genannt, 1928 vum [[Kadaster]] fir [[Triangulatioun]]sberechnungen opgeriicht gouf?
*... d'[[Wëllkar]] net zu de [[Grieser]] zielt, wéi déi aner [[Fruucht (Kären)|Fruucht]]-Aarten, ma zu der  Famill vun de [[Polygonaceae]], zu där och de [[Rubbarb]] an de [[Sauerampel]] gehéiert? 
* ... den Numm ''[[Molotowcocktail]]'' op de [[Finnesch-Sowjetesche Wanterkrich]] zréckgeet, wéi d'Finnen sech mat dëser Waff géint sowjetesch Tankse gewiert hunn?
*...d'[[Chareli]]sbréck zu [[Dummeldeng]] déi éischt Bréck an Europa war, déi mat '''[[Greyträger]]e''' gebaut war?
* ... den Nullmeridian, wéi e mam [[UTM-Koordinatesystem|UTM]]- [[Koordinatesystem]] WGS84 gemooss gëtt, eng 100 Meter ëstlech vum Nullmeridian vum [[Royal Greenwich Observatory]] läit?
* ... [[Reykjavik]] ([[Island]]), [[Wellington]] ([[Neiséiland]]) a [[La Paz]] ([[Bolivien]]) déi respektiv nërdlechst, südlechst an am héchste geleeën [[Haaptstad|Haaptstied]] sinn?
* ... De Markennumm [[Elle &amp; Vire]], vum Numm vun de Flëss [[Elle (Vire)|Elle]] a [[Vire (Floss)|Vire]] am [[Departement Manche]] hierkënnt.
* ...den Ausbroch vum Vulkan [[Tambora]] an Indonesien am Joer 1815, dat [[Joer ouni Summer|Joer duerno]] en grouss [[Hongersnout]] an Amerika an an Europa provozéiert hat?
* ... den [[Däitsch-Hollännesch-Belschen Dräilännereck]] um [[Vaalserberg]] vun 1839 bis 1919 e Véierlännereck war?
* ... der [[Ruth Belville]] hire Beruff dora bestoung, déi genee [[Auerzäit]] ze verkafen, a si dowéinst ''[[Greenwich Mean Time|Greenwich Time]] Lady'' genannt gouf?
* ... den [[Jack Lemmon]], de [[Sean Penn]], d'[[Juliette Binoche]] an d'[[Julianne Moore]] déi eenzeg Schauspiller sinn, déi de Präis fir dee beschte Schauspiller op den dräi Filmfestivalle vu [[Filmfestival vu Cannes|Cannes]], [[Filmfestival vu Venedeg|Venedeg]] a [[Internationale Filmfestspiele Berlin|Berlin]] gewonnen hunn?
* ... den [[Tyrrell P34]] den e [[Formel 1]] Auto mat 6 Rieder war?
* ... d'Pompjeeë vun Tréier den 23. Abrëll 1941 an d'Stad Lëtzebuerg hëllefe koume fir d'Feier am [[Hôtel des Terres Rouges|Terres-Rouges-Gebai]] ze läschen?
* ... bis ewell just dräi Leit gläichzäiteg fir en [[Oscar]] fir dat bescht Orignial-Dréibuch an ee fir dee beschte Schauspiller an engem nämmlechte Film nominéiert goufen, nämlech de [[Charlie Chaplin]], den [[Orson Welles]] an de [[Sylvester Stallone]]?
* ... de [[Robert Tappan Morris]] 1988 den éischte [[Computerwuerm]] entwéckelt hat? 
* ... den Turner [[Georg Eyser]] bei den [[Olympesch Summerspiller 1904|olympesche Spiller 1904 zu St. Louis]] 6 Medaile gewonnen huet, an dat trotz enger hëlzener Beeprothees?
* ... de [[Charles Maurice de Talleyrand-Périgord]] a Frankräich souwuel ënnert dem ''[[Ancien Régime]]'', wéi och wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]], dem ''[[Directoire]]'', dem ''[[Consulat]]'', dem ''[[Premier Empire]]'', der [[Franséisch Restauratioun|Restauratioun]] an der [[Julimonarchie]] wichteg Funktiounen am Staat hat, a bei véier Kréinungen dobäi war?
* ... de Geograph [[Mathias Ringmann]], deen éischte war, deen der [[Nei Welt|Neier Welt]] den Numm ''[[Amerika (Kontinent)|America]]'' ginn hat?
* ... de [[Charles Bech]], den eenzege Lëtzebuerger war, dee fir [[US-Airforce]] Asätz op enger [[B-17 Flying Fortress]] geflunn ass.
* ... verschidde [[Schof]]s- a [[Geess]]erasse méi wéi 2 [[Har]]en hunn.


[[Kategorie:Wikipedia]]
[[Kategorie:WDS]]</text>
      <sha1>ofce7ey59lw6gszio1tcyg3832tobqo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Charles de Gaulle</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47468</id>
    <revision>
      <id>2395588</id>
      <parentid>2380743</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T13:03:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pierrenilles</username>
        <id>861</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>selwescht   →  selwecht</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21242" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Charles de Gaulle''', gebuer den [[22. November]] [[1890]] zu [[Lille]] a gestuerwen den [[9. November]] [[1970]] zu [[Colombey-les-Deux-Églises]], war e [[Frankräich|franséische]] Generol a Staatsmann a vun [[1959]] bis [[1969]] den [[Lëscht vun de franséische Presidenten|18. President vun der franséischer Republik]]. Hie war de Grënner vun der [[Fënneft Republik|Fënnefter Republik]], an och där hiren éischte President. Hien ass och als Auteur, ë.&amp;nbsp;a. vu Memoirë bekannt.

== Famill, Jugend a Formatioun ==

Dem Charles de Gaulle seng Famill schéngt, dem [[Eric Roussel]] no, hir Wuerzelen deelweis a [[Wales]] ze hunn&lt;ref&gt;Éric Roussel, ''De Gaulle'', Paräis, Gallimard, folio biographies (Nr. 39), 2008.&lt;/ref&gt;. De [[Julien Philippe de Gaulle]], dem Charles de Gaulle säi Grousspapp an Historiker&lt;ref&gt;Nouvelle histoire de Paris et de ses environs&lt;/ref&gt; huet, no senge genealogesche Fuerschunge festgehalen, datt d'Famill méiglecherweis eng [[Normandie|normannesch]] Ofstamung hätt.&lt;ref&gt;[http://archive.wikiwix.com/cache/?url=http%3A%2F%2Fwww.charles-de-gaulle.org%2Fpages%2Fl-homme%2Fdossiers-thematiques%2F1890-1940-la-genese%2Fjeunesse-et-formation%2Fdocuments%2Fla-genealogie-du-general-de-gaulle.php La généalogie du Général de Gaulle]&lt;/ref&gt;.

Et ass bekannt datt virun der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]] ee gewësse Jean-Baptiste de Gaulle, deemno véier Generatioune virum zukünftege Generol, Procureur am [[Paräisser Parlament]] war. Do konnt säi Jong nach Affekot ginn.&lt;!-- Ausgklamert bis mer wësse wat mat -nach just- gemengt ass) ier en ënner dem [[Napoléon Bonaparte|Napoléon]] nach just eng Plaz an der Feldpost vun der [[Grande Armée]] hat.--&gt; Déi nächst Generatioun huet nach méi lues missen trëppelen, de Julien de Gaulle, deen [[1801]] zu [[Ménilmontant]] an der deemoleger Gemeng [[Belleville (Seine)|Belleville]] gebuer gi war, an deem seng Fra Joséphine Maillot, waren zwar intellektuell gebilt an hu vun historesch-literaresche Publikatioune gelieft, an hir dräi Jongen, [[Charles de Gaulle (Auteur)|Charles]], [[Xavier de Gaulle|Xavier]] an [[Henri de Gaulle|Henri]], dem Charles de Gaulle säi Papp, hunn als Erwuessen en normaalt Liewe wéi deemools an der mëttlerer [[Bourgeoisie]] gewinnt, geféiert.

&lt;!-- (ausgeklamert gehéiert an de respektiven Artikel) Den Henri de Gaulle, deen no engem [[Droit]]s- a [[Philologie]]studium bal zéng Joer Beamten am Inneministère war, gouf, wéi den [[Antiklerikalismus]] ëmmer méi héich Welle geschloen huet, schliisslech Geschichts- a Literaturprofesser am ''Enseignement libre'', an zwou kathoulesche Privatschoulen zu Paräis an zu [[Versailles]]. Spéider huet e souguer eng eege Schoul gegrënnt, de sougenannte ''Cours Fontenay''. Hien a seng Fra Jeanne Maillot waren traditionell Katholicken an Unhänger vun enger monarchistescher Restauratioun, a si hunn hir fënnef Kanner (véier Jongen an ee Meedchen) an deem Geescht erzunn.--&gt;
{{Iwwerschaffe vu Kapitel}}
Vu Klengem un ass de Charles de Gaulle, selbstbewosst opgetrueden. Hien huet vill gelies an huet sech domat eng beandrockend literaresch an historesch Allgemengbildung geschaf, mä hie war och wéineg disziplinéiert an dat huet him am Endeffekt déi éischt Plazen ëmmer nees verspaart. Hien huet am grousse Ganzen d'Iwwerzeegunge vu sengen Elteren gedeelt, déi haten net vill fir déi laizistesch Republik iwwreg, hunn allerdéngs bezweifelt, datt de Capitaine [[Alfred Dreyfus]] wierklech schëlleg wier, och wa se sech net mam Aktivismus vun den ''Dreyfuards'' identifizéiere konnten.

Zimmlech onerwaart, well et keng militäresch Traditioun an der Famill gouf, huet sech de Charles de Gaulle a Richtung Offizéieschscarrière orientéiert. 1906 nom [[Baccalauréat]], huet e sech d'éischt a ''Mathématiques élémentaires''-Coursen ageschriwwen, an zwar an enger kathoulescher Privatschoul zu [[Antoing]] an der [[Belsch]]. No enger Zäit als Internatsschüler koum de Charles de Gaulle dunn op Paräis zréck an huet sech an eng ''Classe préparatoire'' vum ''Collège Stanislas'' ageschriwwen, fir de ''Concours d'entrée'' vun der d'[[Militärschoul vu Saint-Cyr]] virzebreeden. Am September [[1909]] gouf de Charles de Gaulle zu Saint-Cyr ugeholl. Hie gouf dunn, no der Basisausbildung, [[1910]] als ''Élève-officier'' op [[Arras]] an d'[[33. Infanteriesregiment]] geschéckt, wou e mat sengem Wëssen a sengen Talenter, an och mat sengem Houfert a sengem Éiergäiz opgefall ass. [[1912]] huet hien d'Offizéieschschoul als 13. vu senger Promotioun ofgeschloss, wat ee gutt Klassement war. Obschonn hien allméiglech prestigiéis oder méi roueg Plazen ugebuede krut, z.&amp;nbsp;B. an de [[Kolonialismus|Kolonien]], huet hie beschloss, an d'33. Infanterieregiment op Arras zréckzegoen. An deem Ament war hie sech scho bewosst, datt et geschwënn zum Krich mam [[Däitscht Räich|Däitsche Keeserräich]] géif kommen. Zu Arras war de Colonel [[Philippe Pétain]] säi Regimentschef. &lt;!-- (ausgeklamert well ouni direkt Erklärung hänkt dee Saz an der Loft, an doriwwer eraus huet den de Gaulle méi eng wichteg Roll am Pétain sengem Liewe gespillt wéi ëmgedréint) ee Personnage deen nach eng wichteg Roll a sengem weidere Liewe spille sollt.--&gt;

== Militäresch Carrière bis 1939 ==
Am Ufank vum [[Éischte Weltkrich]] gouf de Läitnant Charles de Gaulle zu [[Dinant]] an der [[Belsch]] schwéier blesséiert. Wéi e sech erholl hat, gouf en nees op d'Front geschéckt, déi Kéier an d'[[Champagne]] am Rang vun engem Capitaine. Den 10. Mäerz 1915 gouf en och do blesséiert an am Februar 1916, no bei [[Douaumont]] an der [[Argonne]] gouf en eng drëtt Kéier verwonnt an dobäi gefaange geholl. Hien huet e puermol versicht fortzelafen, an dofir hunn déi Däitsch hien am [[Fort Prinz Karl|Fort VI]] vum Festungsrank vun der [[Landesfestung Ingolstadt]] agespaart. Seng Rechnung fir do fortzelafe war bal opgaangen. Hie war am Oktober zéng Deeg mat engem Kolleeg dobaussen an ënnerwee no Frankräich, ier se nees gefaange goufen. Hien huet sech d'Zäit als Krichsgefaangene mat Liesen an Diskutéiere verdriwwen, mä vum Krich huet en direkt oder aktiv näischt méi matkritt. Den [[21. November]] [[1918]], zéng Deeg nom Waffestëllstand, koum de Capitaine de Gaulle fräi a konnt zréck a Frankräich goen.

Duerno huet hie sech am [[Abrëll]] [[1919]] fräiwëlleg fir eng Affektatioun bei der [[Polen|polnescher]] Arméi gemellt. Deemools huet Polen, als Staat dee réischt kuerz virdrun nees &quot;operstane&quot; war, sech géint déi [[Sowjetunioun|sowjetesch]] [[Rout Arméi]] missen zur Wier setzen a seng Grenze verdeedegen, a verschidde friem Militärmissiounen hunn dobäi gehollef. De Ch. de Gaulle huet als Militärberoder och aktiv um Terrain eng Hand mat ugepaakt an nei Erfarunge gesammelt. Am Juni [[1920]] huet hien dann eng nei Affektatioun a Pole gefrot, a wärend sengem zweeten Openthalt huet hien de Léiergang fir héijer Offizéier op der polnescher Infanterieschoul dirigéiert. Enn 1920 koum en a Frankräich zréck, an den 1. Februar gouf e mat engem Geschichtscours op der [[École spéciale militaire de Saint-Cyr|Militärschoul vu Saint-Cyr]] beoptraagt. Ëm déi selwecht Zäit gouf e mat der [[Yvonne Vendroux]], engem Meedchen aus der gudder Bourgeoisie vu [[Calais]] bestuet. D'Koppel krut dräi Kanner, ee Jong, den zukünftegen Admirol [[Philippe de Gaulle]]), an zwee Meedercher d'[[Élisabeth de Gaulle|Élisabeth]] an d'[[Anne de Gaulle|Anne]].

Am Mee [[1921]] huet de Ch. de Gaulle de Concours gepackt, fir d'''École supérieure de Guerre'' z'intégréieren. Mat der 33. Plaz{{Source?}} war hien éischter gutt klasséiert. Vu datt e sech scho laang eege Gedanke gemaach huet iwwer de Verlaf vum Éischte Weltkrich, iwwer déi nei Panzerwaff, iwwer d'Politik (besonnesch a Frankräich an an Däitschland) an iwwer d'Reegelung vum Konflikt an de verschiddene Verträg, déi zu [[Versailles]] mat Däitschland, [[Saint-Germain-en-Laye]] mat [[Éisträich]], [[Trianon]] mat [[Ungarn]], [[Neuilly-sur-Seine|Neuilly]] mat [[Bulgarien]] a [[Sèvres]] mat der [[Tierkei]] ausgehandelt gi waren, huet en zur Fieder gegraff an am Ufank vun [[1924]] schonn een éischt Buch ënner dem Titel ''La discorde chez l'ennemi'' publizéiert. Domat ass hien natierlech als Denker an als talentéierte Schrëftsteller ënner den Offizéier opgefall, mee well hien nach &quot;nëmme&quot; ''Stagiaire'' op der ''École supérieure de Guerre'' war, ass dat net ganz gutt bei der Hierarchie ukomm. Dat, an och seng generell Haltung, déi dacks als Iwerhieflechkeet betruecht gouf, erkläert, datt en zum Schluss vum zweejärege Léiergang, Mëtt [[1924]], nëmme mat der ''Mention &quot;bien&quot;'' d'Schoul verlooss huet. Dobäi war et sou, datt een eng ''Mention &quot;très bien&quot;'' huet missen hunn, fir sech Zougang an den État-major ze beschafen. De fréiere Chef vum Capitaine de Gaulle zu Arras, de [[Philippe Pétain]], deen am Ufank vum Éischte Weltkrich reaktivéiert gi war an als Generol eng brilliant Carrière gemaach hat, ënner anerem viru [[Verdun]], soudatt en um Enn zum ''Maréchal de France'' erhuewe gi war, war net mat der Schlussappréciatioun, déi säin dichtege Schützling kritt hat, averstanen. Hien huet dofir gesuergt, datt do nogebessert gouf, an hien huet säi perséinleche Prestige ausgenotzt, fir demonstrativ ee Konferenzzyklus ze presidéieren, deen de Ch. de Gaulle dunn op der ''École supérieure de Guerre'' ginn huet. [[1926]] koum de Ch. de Gaulle an den État-major vun der franséischer Arméi, déi an Däitschland am [[Alliéiert Besetzung vum Rhäinland|Rhäinland]] stationéiert war.
 
Am September [[1927]] gouf de Ch. de Gaulle dunn Kommandant am Grad vum Majouer als Chef vum ''Bataillon de Chasseurs Alpins'' am Saarland mat Garnisoun zu [[Tréier]] genannt. Mä hie war net wierklech zefridde mat där Affektatioun, well hien net vill fir d'Garnisounsliewen iwwreg hat an ëmmer gefillt huet, datt en zu Héijerem beruff wier.

De Ch. de Gaulle hätt am léifsten op der ''École supérieure de Guerre'' Schoul gehalen, mä säi Charakter, dee vu villen als schwiereg empfonnt gouf, huet him ee Stréch duerch d'Rechnung gemaach. Am Hierscht [[1929]] gouf en op [[Beirut]], deemools am franséische [[Protektorat]] [[Libanon]], an den [[État-major]] vun der '''[[Armée du Levant]]'' geschéckt. Den [[Noen Osten]] konnt de Ch. de Gaulle net besonnesch begeeschteren, well hie scho laang un den nächste Krich mat Däitschland geduecht huet, soudatt en am Geescht éischter an den [[Ardennen]], an de [[Vogesen]] an um [[Rhäin]] war.

1931 gouf de Ch. de Gaulle an d'Sekretariat vum ''Conseil supérieur de la Défense nationale'' genannt a koum deemno zréck op Paräis. Ëm déi selwecht Zäit huet hie sech mam Philippe Pétain iwwerworf. De Marschall, deen aus Prestigegrënn[[Source?]] an d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Académie française'' opgeholl gi war, huet sech mam Gedanke rëmgedroen, ee Buch ënner dem Titel ''Le soldat'' ze publizéieren. Doranner wollt hien eegen Iddiën zur Krichsféierung formuléieren, an och soss seng Meenung iwwer d'Roll vun der Arméi an der Gesellschaft ausdrécken. Well him scho laang bewosst war, datt de Ch. de Gaulle - anescht wéi hien - eng exzellent Fieder hat, an him dëst oder dat ze verdanken hat, wollt e säi Schützling als ''Ghost writer'' benotzen. De Ch. de Gaulle war awer, aus berechtegtem Houfer, net bereet, ganz hannert der Ënnerschrëft vum Marschall ze verschwannen an huet verlaangt, datt deen, an engem Virwuert, seng &quot;Schold&quot; géif unerkennen, wat de Pétain awer op kee Fall wollt maachen. Et koum zu enger dauerhafter Verstëmmung tëschent dem Pétain a sengem fréiere Protégé, a kuerz duerno huet de Ch. de Gaulle dat, wat en am Fong scho fir de Pétain zu Pabeier bruecht hat, an engem eegene Buch, mam Titel ''Au fil de l'épée'' 1932 publizéiert. Spezialiste behaapten, datt et dat bescht vun deene véier Bicher ass, déi e virum [[Zweete Weltkrich]] publizéiert huet, och wann et kee grousse kommerziellen Erfolleg war. Nieft Iddien, déi e wéineg iwwerspaant konnte wierken, huet de Ch. de Gaulle an deem Buch, souwéi och an anere Schrëftstécker oder Notten, eng remarkabel Gedankekoherenz a vill Pragmatismus un den Dag geluecht, an och schonn ugedeit, wéi hien an Zukunft géif handelen, wann en dann zum Zuch kéim: Mësstraue vis-à-vis vun alle kolonialen Entreprisen, virsiichtegen Ëmgank mat den angelsächsesche Muechten (UK an USA), Wichtegkeet vun enger méiglecher Réckversécherungsallianz mat [[Sowjetunioun|Sowjetrussland]] géint Däitschland (d'''Reichswehr'' ass deemools, nach virum [[Adolf Hitler|Hitler]] senger Ernennung zum ''Reichskanzler'', géint d'Bestëmmunge vum Versailler Vertrag héichgerëscht, respektiv ausgebaut an an der Perspektiv vun engem méigleche Krich ausgebilt ginn).

Am Dezember [[1933]] gouf de Ch. de Gaulle ''Lieutenant-colonel'' an e puer Méint duerno, am Mee [[1934]], huet hie ''Vers l'armée de métier'' publizéiert, ee Buch an deem en ë.&amp;nbsp;a. zur Schafung vun enger Panzerwaff vun honnertdausend Mann opgeruff huet. Zanter e puer Joer war dem Ch. de Gaulle d'Bedeitung vun den [[Tanks]]e bewosst, sou wéi dat beim franséische Generol [[Jean Estienne]] (1860-1936), beim brittesche Generol [[John Frederick Charles Fuller]] (1878-1966), beim groussen engleschen Theoreetiker [[Liddell Hart]] (1895-1970) oder beim däitsche Generol [[Heinz Guderian]] (1888-1954) méi oder wéineger och de Fall war. De Ch. de Gaulle huet iwwregens net gezéckt, fir seng Iddien ënner verschiddene Journalisten, respektiv frëndleche Politiker bekannt ze maachen, fir d'Regierung dozou ze bréngen, effektiv eng schlagkräfteg Panzerwaff z'ëntwéckelen. Am Laf vum Joer [[1935]] huet de moderéiert rietse Politiker [[Paul Reynaud]] dem Ch. de Gaulle seng Usiichte virun der ''Assemblée nationale'' verdeedegt, mä a Frankräich gouf et déi Zäit engersäits enorm vill Pazifismus, an anerersäits een héije militäresche Kommando, deen eng reng defensiv Haltung virgezunn huet: Frankräich sollt de Feind mat der ''[[Maginot-Linn|Ligne Maginot]]'' ofschrecken, respektiv aus dem Land eraushalen. Et sollt bis [[1936]] daueren, bis dem Ministerpresident [[Léon Blum]] säi Verdeedegungsminister, den [[Edouard Daladier]], en éischte klengen Effort zugonschte vun den Tankse gemaach huet. A réischt nom &quot;[[Anschluss]]&quot;, d. h. no der Annexioun vun [[Éisträich]] duerch Nazidäitschland am Mäerz [[1938]], huet d'franséisch Regierung endlech decidéiert zwou Panzerdivisiounen op d'Been ze setzen, mä déi konnten nëmme knapps virum Ufank vum Joer [[1940]] prett sinn, a si sollten am Zesummenhang mat der Maginot-Linn reng defensiv agesat ginn. Dobäi hat Nazidäitschland, dat den nationalistesche Generol [[Francisco Franco|Franco]] am Kader vum [[Spuenesche Biergerkrich]] ënnerstëtzt hat, scho laang gewise, wéi effizient de kombinéierten Asaz vun Tanksen a Fligere konnt sinn.

== De de Gaulle, Chef vun der ''France libre'' wärend dem Zweete Weltkrich ==

== Den De Gaulle un der Muecht direkt no der Liberatioun (1944-1946) ==

== Den De Gaulle am Hannergronn (1946-1958) ==

== Den De Gaulle als Grënner vun der V. Republik an als Staatspresident (1958-1969) ==

== Publizéiert Wierker (Auswiel) ==
* ''La discorde chez l'ennemi''; Paräis (Berger-Levrault), 1924; neist Rééditioun: Paräis (Perrin), 2018. ISBN 978-2-262-07631-3
* ''Le Fil de l'épée'', Paräis, Librairie Berger-Levrault, 1932 [1971 vun den Éditions Plon, Paräis, rééditéiert].
* ''Vers l'armée de métier'', Paräis, Librairie Berger-Levrault, 1934 [1971 vum Verlag Plon nei opgeluecht].
* ''La France et son armée''; Paräis (Plon), 1938; Prix Marcelin Guérin de l'[[Académie française]] am Joer 1939.
* ''[[Mémoires de Guerre]]'' (1. ''L'Appel'' ; Paräis, Plon, 1954. 2. ''L'Unité'' ; 1956. 3. ''Le Salut'' ; 1959.)
* ''Mémoires d'Espoir'' (betreffen d'Period 1958-1962...): 1. ''Le Renouveau'' ; Paräis, Plon, 1970. 2. ''L'Effort'' ; 1971.
* ''Mémoires'', erauskomm zu Paräis, Éditions Gallimard (Bibliothèque de La Pléiade, Nr. 465, 1648 Säiten), 2000, regroupéiert dem Ch. de Gaulle seng ''Mémoires de Guerre'', ''Mémoires d'Espoir'' an aner Schrëften, déi den Zweete Welkrich, de Schluss vun der 4. Republik an d'Grënnung vun der 5. Republik betreffen. 
* ''Lettres, Notes et Carnets'' (13 Bänn), Paräis, Plon, 1980-1985 [2010 beim Verlag Robert Laffont (Collection Bouquins), Paräis, 2010, an 3 décke Bänn nei opgeluecht].

== Literatur iwwer den de Gaulle ==
* [[Jean Lacouture]], ''De Gaulle'' - 1. ''Le rebelle 1890-1944'', Paräis, Éditions du Seuil, 1984; 2. ''Le politique 1944-1959'', 1985; 3. ''Le souverain 1959-1970'', 1986.
* Alain Peyrefitte, ''C'était De Gaulle''; Paräis (Gallimard, collection 'Quarto'), 2002.
* Frédéric Salat-Baroux, ''De Gaulle - Pétain. Le destin. la blessure, la leçon''; Paräis (Robert Laffont), 2010; 233 Säiten; ISBN 978-2-221-11443-8.
* Jean-Louis Crémieux-Brilhac, ''De Gaulle, la République et la France Libre 1940-1945''; Paräis (Perrin), 2014. - Als Täschebuch bei Perrin/ Tempus, 2019; 493 Säiten; ISBN 978-2-262-04382-7.
* [[Jacques Dollar]], ''Charles de Gaulle, symbole de la grandeur de la France'', Lëtzebuerg, Sankt-Paulus Verlag, 1980; 128 Säiten.
* Philippe de Gaulle, ''Mémoires accessoires 1921-1946''; 2 Bänn; Paräis (Plon), 1997.
* Max Gallo, ''De Gaulle''; 4 Bänn; Paräis (Laffont), 1998.
* Christine Clerc, ''Les de Gaulle - Une famille française'', Paräis, NiL éditions, 2000 [2002 vun den Éditions ''J'ai lu'' am Täscheformat nei opgeluecht].
* Julian Jackson, ''De Gaulle''; London (Haus Publishing Limited), 2003. - 2004 op franséisch iwwersat zu Paräis (Alvik éditions) erauskomm: ''De Gaulle - Au-delà de la légende''. ISBN 2-914833-18-0
* (ënner der Leedung vun: Claire Andrieu, Philippe Braud, Guillaume Piketty) ''Dictionnaire De Gaulle'', Paräis (Éditions Robert Laffont, collection ''Bouquins''), 2006. ISBN 2-221-10280-0
* Éric Roussel, ''De Gaulle'', Paräis (Gallimard, folio biographies; Nr. 39), 2008. ISBN 978-2-07-034288-4
* Michel Tauriac, ''Dictionnaire amoureux de De Gaulle'', Paräis (Plon), 2010. ISBN 978-2-259-21040-9
* Denis Tillinac, ''Dictionnaire amoureux du Général'', Paräis (Plon), 2020.
* Philippe Le Guillou, ''Stèles à De Gaulle'', Paräis, Gallimard, folio (Nr. 5057), 2010. ISBN 978-2-07-043748-1
* J. Touchard, ''Le gaullisme 1940-1969''; Paräis (Seuil), 1978.
* François Flohic &amp; Bernard-François Michel, ''Charles de Gaulle, dernier roi des Francs''; Paräis ('Les Impliqués' éditeur), 2015; 182 S.; ISBN 978-2-33-637081-1 
* Jean-Louis Thiériot, ''De Gaulle, le dernier réformateur''; Paräis (Tallandier), [Oktober] 2018; 204 Säiten.
* François Kersaudy, ''De Gaulle et Churchill. La mésentente cordiale''; Paräis (Perrin), 2001.
* François Kersaudy, ''De Gaulle et Roosevelt. Le duel au sommet''; Paräis (Perrin), 2004.
* Michèle Cointet, ''De Gaulle et Giraud: l'affrontement (1942-1944)''; Paräis (Perrin), 2005.
* Hélène Carrère-d'Encausse, ''Le général de Gaulle et la Russie''; Paräis (Librairie Arthème Fayard), 2017. - 2019 am Täscheformat rééditéiert, an der ''Collection 'Pluriel''' vum selwechte Verlag.
* Patrice Gueniffey, ''Napoléon et De Gaulle. Deux héros français''; Paräis, 2017.
* [[Michel Onfray]], ''Vies parallèles: De Gaulle &amp; Mitterrand''; Paräis (Robert Laffont), 2020; 404 S.; ISBN 978-2-221-24227-8
* Tristan Lecoq (Leedung) &amp; Diane Grillère (Koordinatioun), ''Enseigner De Gaulle'' (Kollektivwierk, 14 Auteuren); Chasseneuil-du-Poitou (éditions Canopé), 2018; 176 Säiten. 
* François Kersaudy, ''Le monde selon De Gaulle''; 1. Bd.: ''Le Général redécouvert...'', Paräis (Tallandier), 2018; 2. Bd.: ''Le Général à livre ouvert...'', Paräis (Tallandier), 2019. - ISBN 979-10-210-0652-2 &amp; ISBN 979-10-210-3731-1
* Julian Jackson, ''De Gaulle. Une certaine idée de la France''; Paräis (Seuil), 2019; 984 S.; franséisch Iwwersetzung vum Marie-Anne de Béru.
* Michel Winock, ''Charles de Gaulle. Un rebelle habité par l'histoire''; Paräis (Gallimard), 2019; 128 Säiten.
* François Kersaudy, ''De Gaulle, stratège au long cours''; Paräis (Perrin; collection 'Maîtres de guerre'), 2020; 336 S. (ill.); ISBN 978-2-262-07893-5

== Kuckt och ==
* [[Operatioun Charlotte Corday]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Presidente vun der Franséischer Republik}}
{{Navigatioun Franséisch Verdeedegungsministeren}}
{{Referenzen an Notten}}

{{DEFAULTSORT:Gaulle Charles de}}
[[Kategorie:Gebuer 1890]]
[[Kategorie:Franséisch Genereel]]
[[Kategorie:Persounen am Zweete Weltkrich (Alliéiert)]]
[[Kategorie:Presidente vun der Franséischer Republik]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1970]]
[[Kategorie:Grand-croix de l'ordre national du Mérite]]
[[Kategorie:Grand-croix de l'ordre de Saint-Charles]]
[[Kategorie:Franséisch Verdeedegungsministeren]]
[[Kategorie:Membere vum franséische Conseil constitutionnel]]
[[Kategorie:Persounen déi d'Croix de guerre 1914-1918 kruten]]
[[Kategorie:Persounen déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]</text>
      <sha1>pwx96ct7csvwrtbpe3j4n8c2pt4cla2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arthur Schopenhauer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>54688</id>
    <revision>
      <id>2395702</id>
      <parentid>2387292</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T11:48:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A01:CB10:8044:A000:5C43:DE75:133B:BB67</ip>
      </contributor>
      <comment>/* Jugend */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18069" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
Den '''Arthur Schopenhauer''', gebuer den [[22. Februar]] [[1788]] zu [[Gdańsk|Danzeg]], a gestuerwen den [[21. September]] [[1860]] zu [[Frankfurt am Main]], war en [[Däitschland|däitsche]] [[Philosophie|Philosoph]].

==Liewen==
=== Jugend ===
Den Arthur Schopenhauer war den eenzege Jong vum Hamburger Grossist Heinrich Floris Schopenhauer a senger Fra Johanna. Wéi Danzeg 1793 - bis dohin eng fräi Stad - vun de [[Preisen|Preise]] besat gouf, ass d'Famill op [[Hamburg]] geplënnert. Mat néng Joer gouf den Arthur 1797 op [[Le Havre]] an eng Famill bruecht, wou hien no zwee Joer Openthalt bal seng Mammesprooch vergiess hat. 1803 koum hie fir en halleft Joer an [[England]] an en Internat. Dee kuerzen Openthalt an England goung him duer, fir him déi englesch Schoulen ze verleeden. D'[[Sprooch]] huet hie sech awer relativ séier ugëeegent. Och nach a spéidere Joer huet hie reegelméisseg d'[[Times]] gelies. Wéi hien op Hamburg zréckkoum, hat säi Papp sengem Bouf säi Wee schonn traditiounsgeméiss virgezeechent an hien als säin Nofollger virgesinn, soudatt de jonken Arthur Schopenhauer - wann och ouni grouss Begeeschterung - eng Léier als Geschäftsmann huet missen ufänken. Am léifsten hätt e jo studéiert.

Nodeem säi Papp sech 1805 d'[[Suizid|Liewe geholl]] hat, huet de Bouf seng Léier direkt ofgebrach. Seng Mamm, déi vun hirem Bouf als ''&quot;Kultursnobistin&quot;'' bezeechent gouf, ass nom Doud vum Papp mat hirer Duechter Adele op [[Weimar]] geplënnert, wou si geschwënn e literaresche Salon ageriicht a vill grouss a bekannt Dichter a [[Schrëftsteller]] empfaangen huet. De jonke Schopenhauer huet sech éischter iwwer senger Mamm hire Snobismus an hir literaresch Ambitioune lëschteg gemaach. Dat hat zur Folleg, datt seng Mamm sech ëmmer méi vun hirem Bouf - wéinst senge &quot;spëtteschen, granzegen a kritesche&quot; Kommentaren - distanzéiert huet. Well si awer och säin Ierfdeel verwalt huet, krut den Arthur een Deel vu senger Ierfschaft gläich ausbezuelt, mat dem Hannergedanken hien dann endlech aus dem Haus ze kréien. De Wonsch ass och an Erfëllung gaangen, well de Schopenhauer du gläich als Student op [[Göttingen]] goung, fir [[Naturwëssenschaft]]en a Philosophie ze studéieren. Zu Göttingen huet sech dann och schonn ofgezeechent, dat déi zwou Disziplinnen zäitliewens seng Haaptinteressië bleiwe sollten. D'Verhältnes zu senger Mamm ass an deene Joren ëmmer méi ofgekillt.

=== Studien ===
[[Fichier:Caroline Bardua - Johanna &amp; Adele Schopenhauer (1806).jpg|thumb|upright|Dem Schopenhauer seng Mamm Johanna mat senger Schwëster Adele - Tableau vum Caroline Bardua 1806]]
1809 koum hien zu Göttingen fir d'éischt mam [[Immanuel Kant|Kant]] senger Philosophie a Beréierung an huet als Medezinstudent dem [[Johann Friedrich Blumenbach]] seng Virliesungen iwwer [[Physiologie]] besicht. D'Joer duerno huet hien - beaflosst duerch de ''&quot;Kantianer&quot;'' [[Gottlob Ernst Schulze]] - véier Semestere laang säi Schwéierpunkt op de Studium vum [[Platon]] an dem [[Immanuel Kant|Kant]] hire Philosophie geluecht.

Dat selwecht Joer ass zu [[Berlin]] eng nei Universitéit gegrënnt ginn, an 1811 huet de Schopenhauer sech decidéiert dohin ze goen, well hien de Leeder vun der philosophescher Fakultéit, de [[Johann Gottlieb Fichte]] reegelrecht veréiert huet. Am éischte Joer huet de Schopenhauer dem Fichte seng Virliesungen iwwer ''&quot;Thatsachen des Bewusstseins&quot;'' besicht an och de [[Friedrich Schleiermacher]] kenne geléiert, vun deem hien zwar als Reliounsphilosoph net besonnesch iwwerzeegt war, mä als Iwwersetzer vum Plato huet de Schleiermacher hie begeeschtert. Donieft huet de Schopenhauer nach beim Philolog [[Friedrich August Wolf]] a bei dem renomméierten [[Zoologie|Zoolog]] [[Martin Hinrich Lichtenstein]] studéiert. Seng iwwerschwenglech Begeeschterung an déi grouss Erwaardungen dem Fichte géintiwwer, hunn an deenen zwee Joer zu Berlin kontinuéierlech an definitiv ofgeholl.

No knapps zwee Joer an der [[Preisen|preisescher]] Haaptstad dréit de Schopenhauer dem Fichte an den Turbulenze vun den [[Koalitiounskricher#De sechste Koalitiounskrich, Russlandfeldzuch a Befreiungskricher (1812–1814)|antinapoleonesche Befreiungskricher]] de Réck a verzitt sech am Summer 1813 - wäit ewech vun de Krichsonrouen - op [[Rudolstadt]], fir a Rou seng philosophesch [[Dissertatioun]] ze schreiwen ''(&quot;Über die vierfache Wurzel des Satzes vom zureichenden Grunde&quot;)''. Nach am Oktober 1813 promovéiert de Schopenhauer zu [[Jena]] mat senger Dissertatioun zum Dokter a Philosophie.

No der Publikatioun vu senger Dokteraarbecht geet hien am November zréck op Weimar bei seng Mamm a seng Schwëster. Duerch hir Relatiounen a [[Literatur|literaresche]] Kreesser, konnt seng Mamm hie mam [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]] zesumme bréngen, bei dem hie säi Studium iwwer d'[[Indien|Indesch]] [[Mystik]] ugefaangen huet. De Goethe hat dem jonke Schopenhauer säi Genie erkannt an huet him eng grouss literaresch Carrière prophezeit. Datt déi Carrière awer nach eng Zäitchen op sech géif waarde loossen, stoung op engem anere Blat. De Schopenhauer war intresséiert un dem Goethe senger Faarweléier a seng zweet Schrëft ''(&quot;Über das Sehen und die Farben&quot; 1815)'' war dunn och ganz staark vu sengem ''Spiritus rector'' senger Faarweléier beaflosst.

Am Mee 1814 goung de Schopenhauer weider op [[Dresden]], wou hie véier ausseruerdentlech produktiv Joer verbruecht huet. Do huet hien nieft senger Ofhandlung iwwer d'Kucken an d'Faarwen, och säi philosophescht Haapt- a Liewenswierk zu Pabeier bruecht ''(&quot;Die Welt als Wille und Vorstellung&quot;)''. 1818 schléisst hien et of a publizéiert et zu [[Leipzig]] bei [[Brockhaus]].

[[Silvester]] 1819 riicht de Schopenhauer vun Dresden aus eng Habilitatiounsufro un d'philosophesch Fakultéit vun der Univeristéit Berlin. De Fichte war gestuerwen an op seng Plaz war am Fréijoer 1818 de [[Georg Wilhelm Friedrich Hegel]] beruff ginn, wat et mat sech bruecht huet, datt Berlin den Zenter vum däitschen [[Idealismus]] gouf. An der sougenannter Héichbuerg vum ''&quot;Hegelianismus&quot;'' kritt den 32järege Schopenhauer - nodeem hien eng Prouf vun enger Virliesung geliwwert hat - den [[23. Mee]] [[1820]] d'Léiererlaabnes am Fach Philosophie. Nach am selwechte Joer hält hie seng éischt Vierliesung. ''&quot;Hie war vu sengem Talent sou voll iwwerzeegt, datt en duecht, et wier onéierlech, fir déi Tatsaach virun deem Deel vun der Mënschheet, déi dat nach net wousst, ze verstoppen. Dofir huet hie seng Virliesungen zou de selwechte Stonne wéi den Hegel ofgehalen&quot;''&lt;ref&gt;Bertrand Russell - Denker des Abendlandes - Belzer&lt;/ref&gt;. Um Hegel senge Virliesungen hu wäit méi wéi zweehonnert Studenten deelgeholl, um Schopenhauer senge knapps fënnef. Am Schiet vum Hegel huet sou gutt wéi kee Student vum jonke Privatdozent Arthur Schopenhauer Notiz geholl.

===dono===
{{Kapitel Info feelt}}
==Wierk==
{{Kapitel Info feelt}}
== Kommentaren a Meenungen ==
[[Fichier:Schopenhauer Die Welt als Wille und Vorstellung 1819.jpg|thumb|Dem Arthur Schopenhauer säin Haapt- a Liewenswierk - 1818 &quot;Die Welt als Wille und Vorstellung&quot;]] 
E bësse Jalousie, d'Erkenntnes, dat hien d'Hegelianer net iwwerzeege konnt, awer haaptsächlech seng, vis-à-vis vum Hegel senger Philosophie géigesätzlech Usiichten, hunn aus dem Schopenhauer e schaarfe Kritiker vum Hegel sengen Aarbechte gemaach - op der enger Säit den Hegel als historesch markéierte Rationalist an op der aner Säit de Schopenhauer als naturwëssenschaftlech geprägten, an éischter irrationalen Denker. ''&quot;Am Hegel gesouch de Schopenhauer virun allem de Kontrahent, zu dem senger emphatescher Vernonftphilosophie seng eege pessimistesch Wëllensmetaphysik an engem krasse Géigesaz stoung&quot;''&lt;ref&gt;Lore Hühn - Philosophen - Metzler&lt;/ref&gt;

De [[Friedrich Nietzsche]], deen éischter philologesch-historesch ausgeriicht war, an eng ambivalent Haltung vis-à-vis vum Hegel hat, huet gemengt, datt de Schopenhauer duerch ''&quot;seng onintelligent Roserei op den Hegel&quot;'' an duerch seng Distanz zur Geschicht et ''&quot;dohi bruecht huet, déi ganz lescht Generatioun vun den Däitschen aus dem Zesummenhank mat der däitscher Kultur erauszebriechen... De Schopenhauer selwer war grad an dëser Matière bis zur Genialitéit aarm, onempfänglech, ondäitsch&quot;.''''&lt;ref&gt;Friedrich Nietzsche - Jenseits von Gut und Böse - reclam&lt;/ref&gt;
17 Joer méi spéit, nodeem d'geschichtlech Entwécklung an Däitschland dem Schopenhauer an d'Hand gespillt hat, bekennt sech den Nietzsche (zesumme mam [[Richard Wagner|Wagner]]) als ''&quot;Schopenhauerianer&quot;'' a lueft hien als en &quot;erhabene Virkämpfer&quot;.&lt;ref&gt;Karl Löwith - Von Hegel zu Nietzsche - F. Meiner&lt;/ref&gt;

''&quot;Den... Irrationalismus bekämpft... den Hegelsche Rationalismus. Säin Haaptriedner ass den Arthur Schopenhauer, fir deen dat Absolut net d'Vernonft ass, mä e blannen an irrationale Wëllen.(...)... spéider stëtzt sech den Irrationalismus um [[Charels Darwin|Darwin]] seng Entwécklungléier. E prophetesche Verkënner dovun ass de Friedrich Nietzsche...&quot;''&lt;ref&gt;I.M. Bochenski - Europäische Philosophie der Gegenwart - Francke&lt;/ref&gt;

1831 geet dem Schopenhauer seng gescheitert Berliner Dozentur op en Enn an hie verléisst Berlin op der Flucht virun der [[Cholera]]. Hien huet eng kuerz Zäit zu [[Mannheim]] gewunnt, an ass duerno op [[Frankfurt am Main]] geplënnert, wou hie bis zu sengem Doud am September 1860 gelieft huet.

De Schopenhauer hat scho relativ fréi en zimmlech feste philosophesche Standpunkt, deen hien a sengem Haaptwierk iwwer de Wëllen explizéiert huet. Dëse Wëlle gëtt vum Schopenhauer als duerch an duerch béis definéiert an hie mécht e fir d'Leed, dat eis onvermeidlech an eisem Liewe begleet, verantwortlech. Am Géigesaz zum Hegel ass fir de Schopenhauer d'Wësse kee Wee an d'Fräiheet, mä villméi eng Quell vum Leiden. No deem Prinzip entwéckelt hien amplaz vun engem rationalistesch-idealisteschen Optimismus, eng däischter Opfaassung vun enger Welt, an där et kee Gléck gëtt. An der [[Sexualitéit]] an an der [[Prokreatioun]] gesäit hien och eppes Schlëmmes, well duerch d'Prokreatioun ëmmer erëm nei Affer vum Leed ervirbruecht ginn. Säi Fraenhaass (wann een dat sou kann nennen) ass op déi Siicht zréckzeféieren, well hien der Fra hir Roll bei der Prokreatioun méi zildeterminéiert beuerteelt, wéi déi vum Mann. ''&quot;De Schopenhauer war no senger Veranlagung net gemaach fir d'Gléck, dofir huet hien och behaapt, d'Gléck wier net z'erreechen&quot;.''&lt;ref&gt;Bertrand Russell&lt;/ref&gt;
''&quot;War de Schopenhauer - wéi et e puer Psychologe gär hätten - duerch säi Liewensschicksal dozu verurteelt, och am Denken e Blesséierten ze sinn? Sou simpel Rechnunge gi seele ganz op, mä et kann een et jo emol probéieren&quot;''&lt;ref&gt;K.D. Ulke - Vorbilder im Denken - Kösel&lt;/ref&gt;
[[Fichier:Arthur Schopenhauer by Wilhelm Busch.jpeg|thumb|200px|Den Arthur Schopenhauer a säi Puddel - gezeechent vum Wilhelm Busch]]
Beim Schopenhauer bleift d'Iwwerleeënheet vun eiser Rass op hallwer Streck leien, a mier widderhuelen am Fong nëmmen d'Verhale vun eise Virgänger. Et kéint e mengen, den Apostel Paulus hätt de Schopenhauer gelies, wann e jéimert: ''&quot; Dat wat ech wëll, dat machen ech net, a wat ech machen, dat wëll ech net&quot;.'' Am Matthäus sengem [[Evangelium]] steet, dat de Geescht wëlleg an d'Fleesch schwaach ass a beim [[Martin Luther]], datt d'Vernonft eng Houer ass, déi mat deem geet, deen hir am meeschte bitt. Den englesche Philosoph [[David Hume]], deen de Schopenhauer ganz gär an d'[[Däitsch]]t iwwersat hätt, behaapt, de Verstand wier de Sklav vun de Leidenschaften.

Fir jiddwereen deen de Mënsch als grouss a wierdeg Kroun vun der Schëpfung gesäit, sinn dat batter an erniichterend Behaaptungen. En halleft Joerhonnert méi spéit hunn dem Schopenhauer seng Gedanken dem [[Sigmund Freud]] op senger Sich no Explikatiounen ënner anerem vum Onbewossten, dem Dram an der [[Libido]] e gutt Stéck Wee gewisen.

De private Mënsch Arthur Schopenhauer passt net sou richteg an d'Idealbild, dat haaptsächlech déi Däitsch vun him hun: de schwaarze Pessimist an éiwege Grantsak, baupseg an onzougänglech. De Philosoph mat sengem [[Puddel]] huet besonnesch déi Däitsch un hirem empfindlechste Kieperdeel verwonnt: dem Kapp. Déi meescht veriwwelen him dat nach ëmmer. Si kennen hien net a wëllen en anscheinend och net kenne léieren.

Hien hat zwou Schwächten: d'Flutespille mat enger Vierléift fir de [[Gioacchino Rossini|Rossini]], a säi Puddel, deen e, wann e rose war, ''&quot;du Mënsch do!&quot;'' vernannt huet. De Satiriker [[Wilhelm Busch]] hat de Schopenhauer mat sengem Puddel gezeechent. Kommentar vum Odo Marquard: &quot;De Busch ass gereimte Schopenhauer, woumat ech awer net behaapten, datt de Schopenhauer ongereimt ass.&quot;&lt;ref name=&quot;K.D. Ulke&quot;&gt;K.D. Ulke&lt;/ref&gt; 
Als ageschwuerene Pessimist war de Schopenhauer e groussen Amateur vun der [[Musek]]. Dat kéint e verwonneren, mä fir hie war d'Musek eng kuerzfristeg Erléisung &quot;vum Brëlle vun der Natur, dat ee mat der Vernonft net ofschalten a besänftege kann&quot;.&lt;ref name=&quot;K.D. Ulke&quot;/&gt;

== Spéit Unerkennung ==
[[Fichier:Schopenhauer.jpg|thumb|300px|De Schopenhauer e Joer viru sengem Doud 1859]]
Zu Frankfurt huet de Schopenhauer déi éischt Jore guer näischt publizéiert, mä fläisseg geschriwwen. 1835 koum déi éischt vu véier Schrëften eraus: ''&quot;Über den Willen in der Natur&quot;.'' Seng Eethik féiert hie weider mat zwou Präisschrëften, déi hie ganz bewosst als Complement zu sengem Haaptwierk deklaréiert huet. 1841 koumen an zwéi Bänn ''&quot;Die beiden Grundprobleme der Ethik&quot;'' eraus. ''&quot;Über das Fundament der Moral&quot;'' ass eng vu senge wichtegen Ofhandlungen: eng Kritik um kategoreschen Imperativ vum Kant, deen a sengen Aen en ierféierende Vesuch ass, fir d'Eethik an der Vernonft ze begrënnen. No dem Schopenhauer sinn eis eigentlech Undriffsfiederen:
# den Egoismus, deen identesch mat dem Eenzele sengem Wëllen ass
# d'Béisaartegkeet, well si sech um Leed vum Aneren ergëtzt a well de Mënsch dat eenzegt Déier ass, dat deem Aneren ouni en aneren Zweck wéi just dësem, Leed a Péng verursaache kann
# d'Matleed - d'Fundament vum Schopenhauer senger Eethik - wann et den eenzegen an ausschléisslechen Aspekt vum eegenen Handelen duerstellt, fir dem Wuel vum Aneren ze notzen. Am Matleed vollzitt sech eng fundamental Identifizéierung mat allem wat lieweg ass an hieft de Prinzip vum Individuellen op. Aus der Essenz vun dëser Eethik loosse sech dem Schopenhauer säi Studium iwwer d'indesch Mystik erausliesen.

1850 schléisst hie seng Schrëfte ''&quot;Parega und Paralipomena&quot;'' of, un deenen hien déi vergaange sechs Joer geschriwwen hat. Dës sougenannten &quot;Niewewierker&quot; si systematesch opgebauten a geraumte Gedanken iwwer esëlleche Saachen a begräifen och seng berüümt ''&quot;Aphorismen zur Lebensweisheit&quot;,'' duerch déi hie schlussendlech bei engem breede Publikum bekannt gouf. Am &quot;Englischen Hof&quot; zu Frankfurt, deem Restaurant wou den elo prominente Schopenhauer d'Gewunnecht hat ze Mëtteg z'iessen, huet d'Haute Volée an déi, déi sech dozou gezielt hunn, seng Dëschnoperschaft gesicht an hien a Gespréicher iwwer seng Philosophie verwéckelt. Seng [[Aphorismus|Aphorismen]] haten him eng spéit Unerkennung a Prominenz bruecht, wat gläichzäiteg och seng zimmlech aarmséileg finanziell Situatioun beträchtlech verbessert huet.

Seng Aphorisme sinn am Fong eethesch Uleedunge fir e pragmatescht Liewen a solle weise, wéi een de Wëllen op en absolutte Minimum erofsetze kann, ouni dofir an Askese ze liewen, resp. dem Liewen u sech eng radikal Ofso z'erdeelen: ''&quot;Dat wat eis Leed bréngt, ass just eise Wëllen (...) Wa mier hien aschléiferen, kënne mier schliisslech d'Nirwana, d'Näischt fannen.(...) Sou kënne mier dohi kommen, fir d'Welt als Eenheet ze gesinn, an de Wëllen z'iwwerwannen&quot;.''

Den Arthur Schopenhauer ass am September 1860 gestuerwen, an enger Zäit an där hien als ee vun den aflossräichste Philosophe vun [[Europa (Kontinent)|Europa]] gegollt huet.

== Bibliographie ==
Dem Arthur Schopenhauer seng sämtlech Wierker [http://de.wikipedia.org/wiki/Arthur_Schopenhauer#Werke]

* Ueber die vierfache Wurzel des Satzes vom zureichenden Grunde (1813, seng Dissertatioun)
* Ueber das Sehen und die Farben (1816 aus senger Zäit mam Goethe)
* Die Welt als Wille und Vorstellung, éischte Band (1819 - zweet erweidert Oplo 1844 - drëtt verbessert a bedeitend erweidert Oplo 1859)
* Theoria colorum (1830, lanténgesch Versioun vu senger iwwerschaffter Faarweléier)
* Ueber den Willen in der Natur (1836 - zweet, verbessert an erweidert Oplo 1854)
* Die beiden Grundprobleme der Ethik: Ueber die Freiheit des menschlichen Willens, Ueber das Fundament der Moral (1841 - zweet, verbessert an erweidert Oplo 1860)
* Die Welt als Wille und Vorstellung, zweiter Band (1844)
* Parerga und Paralipomena (1851, zwéi Bänn - ''Aphorismen zur Lebensweisheit, Ueber die Universitäts-Philosophie, Ueber Schriftstellerei und Stil a villes méi'')
* ''Über Schriftstellerei und Stil''. (Eenzelausgab, erausgi vum Ludger Lütkehaus, Alexander Verlag Berlin 2003.)

Dem Schopenhauer säin handschrëftlechen Archiv gouf vum Arthur Hübscher a Volker Spierling erausgin:
* Der handschriftliche Nachlaß in fünf Bänden. Vollständige Ausgabe in sechs Teilbänden. DTV 1985 (onverännerte Nodrok vun der historesch-kritescher Editioun Frankfurt a.M. - Waldemar Kramer 1966-1975)

Dem Schopenhauer säi Bréifwiessel mam Friedrich Arnold Brockhaus gouf vum Ludger Lütkehaus erausgin:
* Das Buch als Wille und Vorstellung - C.H. Beck 1996

{{Referenzen}}
* Philosophen - J.B. Metzler 2004
* Bertrand Russell - Denker des Abendlandes - (Belser)Gondrom 2005
* Karl-Dieter Ulke - Vorbilder im Denken - Kösel 1989
* Ulrich Greiner - Revision - Claassen 1993

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Schopenhauer Arthur}}
[[Kategorie:Däitsch Philosophen]]
[[Kategorie:Gebuer 1788]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1860]]</text>
      <sha1>qd8yqnmvrxisk9mnq8we70t61a10trz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cholera</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58273</id>
    <revision>
      <id>2395657</id>
      <parentid>2391270</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T01:56:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Literatur: d'Cholera zu Lëtzebuerg */nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3873" xml:space="preserve">{{Skizz}}
{{Medezin}}
[[Fichier:Cholera bacteria SEM.jpg|thumb|Cholerabakterien ënner dem [[Rasterelektronemikroskop]]. Jiddwer gekrëmmte Stäbchen ass eng Bakterienzell.]]
D''''Cholera''' ass eng [[ustiechend Krankheet]] déi virun allem den [[Daarm|Dënndaarm]] befällt. Si gëtt duerch eng Bakterie (''Vibrio cholerae'') ervirgeruff, déi virun allem iwwer veronrengecht [[Waasser]] oder [[Liewensmëttel]] iwwerdroe gëtt.

D'Cholera manifestéiert sech duerch staarke bis extreem staarken [[Duerchfall]] an [[Erbriechen]]. Duerch de Waasserverloscht kënnt et zu enger [[Deshydratatioun]] mat Verloscht vu mineralesche [[Salz]]er. Onbehandelt stierwen 20-70 % vun de Kranken; manner wéi 1 % no [[medezin]]escher Behandlung.

== Literatur: d'Cholera zu Lëtzebuerg ==
[[Fichier:Remerschen Choleraepidemie.jpg|Miniatur|upright|Erënnerungsplack un d'Cholerasepidemie vun 1866 zu [[Remerschen]].]]
* [[Jos Massard|Massard, J.A.]]., 1985-1986. ''Der Kanton Esch und die Cholera 1865/1866.'' [[Galerie (Zäitschrëft)|Galerie]] 3 (1985), No 1: 41-52, No 2: 207-218, Galerie 4 (1986), No 1: 41-58, No 2: 225-242. [http://massard.info/pdf/kanton_esch_cholera_1866_corr.pdf  PDF]
* Massard, J.A., 1987. ''Berburg und die Cholera.'' In: Fanfare de Berbourg 1887-1987, Impr. Hoeser, Luxembourg: 81-96. [http://massard.info/pdf/berb.pdf PDF (mit verbesserter Fig. 2 und einem Nachtrag)]
* Massard, J.A., 1988. ''Echternach und die Cholera. Ein Beitrag zur Geschichte der Medizin und der öffentlichen Hygiene in Luxemburg]''. Publications du Centre universitaire de Luxembourg, département des sciences: Biologie-Chimie-Physique, fasc. 1: 1-259. [https://massard.info/pdf/Massard_1988_Cholera_2021.pdf PDF]
* Massard, J.A., 1989. ''Die asiatische Cholera in Remerschen im Jahre 1866.'' Tageblatt 1989, Nr. 230 (7. Okt.): 8-9. [http://massard.info/pdf/rempm.pdf PDF]
*Massard, J.A., 1993. ''Medizinhistorische Notizen über die Pfarrei Niederdonven.'' - In: Nidderdonwen 1993. D'Frënn vun der Donwer Geschicht, Luxembourg: 225-256. [https://massard.info/pdf/Massard_1993_Niederdonven.pdf PDF]
* Massard, J.A. &amp; [[Gaby Geimer|G. Geimer]], 1997. ''Luxemburg en de cholera 1832.'' Geschiedenis der Geneeskunde, 4 (2): 118-125. [https://massard.info/pdf/Massard_Geimer_1997_choleraNL.pdf PDF]
* Massard, J.A. &amp; G. Geimer, 2000. ''Luxemburg und die Cholera 1832''. Archives de l'Institut grand-ducal de Luxembourg, Section des sciences naturelles, physiques et mathématiques, NS 43: 161-173. [http://massard.info/pdf/Massard_2000_Cholera_1832n.pdf PDF]
* Massard, J.A. &amp; G. Geimer, 2000. ''Das Großherzogtum Luxemburg und die asiatische Cholera um die Jahrhundertwende.'' Scientiarum Historia 26 (1-2): 55-71. [https://massard.info/pdf/jamgewina2000a.pdf PDF]
* Massard, J.A., 2004: ''Mit größter Heftigkeit: Cholera-Epidemien und öffentliche Hygiene im 19. Jahrhundert am Beispiel Luxemburg.'' In: «Sei sauber...»! Eine Geschichte der Hygiene und öffentlichen Gesundheitsvorsorge in Europa. Musée d'Histoire de la Ville de Luxembourg (Hrsg.), Köln, Wienand: 192-203. [https://massard.info/pdf/MASSARD_2004_HYGIENE_b.pdf PDF]
* Massard, J.A. &amp; M. Merk-Lauterbour, 2018. ''Die Gemeinde Bettemburg in den Zeiten der Cholera.]'' In: ''Beetebuerg am Laf vun der Zäit'', Band VII. Geschichtsfrënn aus der Gemeng Beetebuerg, Beetebuerg, S. 74-105. [https://massard.info/pdf/Massard_Merk_Cholera_nov_correct.pdf PDF]
* Harpes, Jean, 2004. ''Die Cholera und ihre verheerenden Folgen. Die Opfer der Cholera in Bissen''. In: D'Kapell um Wobierg &quot;d'Rochuskapell&quot;. 150 Joer Pressessioun 1854-2004. (S. 656-73). Broschür erausgi vum Organisatiounscomité vun de Festivitéiten vum &quot;Rouchijoer&quot; zu Bissen 2004. 146 S. Dréckerei J.P. Watgen, Lëtzebuerg. ISBN 2-87996-800-3. (Cote Nationalbibliothéik Lëtz.: LB 45609).

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Krankheeten]]</text>
      <sha1>66swvrdtd217j9qo58tn4k0pr99wu6g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Frank Feitler</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60628</id>
    <revision>
      <id>2395580</id>
      <parentid>2373021</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T12:07:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2122" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Frank Feitler''', gebuer den [[9. Mee]] [[1950]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], ass e [[lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] Theater- a Filmregisseur, Dramaturg an [[Dréibuchauteur]].

Hien huet seng Jugend zu [[Esch-Uelzecht]] verbruecht.
No sengem Studium a Philosophie an an däitscher Literatur op der Uni zu [[Heidelberg]], war hie vun 1974 bis 1984, Philosophie- an Däitschproff am [[Lycée classique d'Echternach]].&lt;ref&gt;Quell, wou net anescht uginn: [http://onsstad.vdl.lu/uploads/media/ons_stad_94-2010_4-9.pdf &quot;Zwei Theaterhäuser - Ein Direktor.&quot;] ons stad Nr. 94 (2010), S.4-9.&lt;/ref&gt; An där Zäit huet hien och do d'Theatergrupp geleet an huet seng éischt Schrëtt als Dramaturg mat dem [[Frank Hoffmann]], am [[Kasemattentheater]] gemaach.

No 4 Joer huet hien den Enseignement opginn, a gouf dramaturgesche Beroder vum Baseler Theater bis 1988.
Duerno ass hien ee Joer op Hamburg an d'Deutsches Schauspielhaus gewiesselt. 
1990 koum hien zréck op Lëtzebuerg an huet sech mat der Filmbranche ofginn. Sou huet hien d'Dréibicher vun [[Schacko Klak]], [[Three Shake-a-leg Steps to Heaven]], [[Black Dju]] a [[Boys on the Run (Film 2002)|Boys of the Run]] matgeschriwwen.

Nom stënterlechen Doud vum [[Jeannot Comes]] Enn [[2000]], gouf hien [[2001]] Direkter vum ''[[Grand théâtre de la ville de Luxembourg]]''. 2011 huet hien och d'Direktioun vum [[Kapuzinertheater]] iwwerholl.

Am September 2015 gouf hie pensionéiert, den [[Tom Leick]] gouf säin Nofollger.&lt;ref&gt;[http://5minutes.rtl.lu/fr/actualite/luxembourg/604717.html &quot;Théâtres de Luxembourg-Ville: Tom Leick succède au directeur Frank Feitler.&quot;] RTL.lu - 02.02.2015, 17:30 | Dernière mise à jour: 02.02.2015, 17:35.&lt;/ref&gt;

==Um Spaweck==
* [http://www.autorenlexikon.lu/page/author/117/1173/FRE/index.html Fiche] op autorenlexikon.lu.

{{Referenzen}}


{{DEFAULTSORT:Feitler Frank}}
[[Kategorie:Gebuer 1950]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Theaterregisseuren]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Dréibuchauteuren]]</text>
      <sha1>pz3u4rn7yemhzp4f9xuwow3hruzzrpu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vicky Krieps</title>
    <ns>0</ns>
    <id>63519</id>
    <revision>
      <id>2395696</id>
      <parentid>2390880</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T11:24:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gielercher */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8961" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
D''''Vicky Krieps''', gebuer de [[4. Oktober]] [[1983]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Schauspillerin.

==Liewen==
No hirer Première am [[Lycée de garçons de Luxembourg|LGL]], 2004&lt;ref&gt;Hir Ried bei der Diplomiwwerreechung hat an de Medie Welle geschloen, vgl.: [https://www.forum.lu/wp-content/uploads/2015/11/5252_245_Folscheid_Krieps.pdf &quot;Wer Gewalt säht,... Vom Machtkampf zwischen Lehrern und Schülern. Ein Interview mit Vicky Krieps.] forum Nr.245, April 2005, S.30-32.&lt;/ref&gt;, an engem Joer an [[Afrika]] huet d'Vicky Krieps zu [[Zürich]] op der ''Hochschule für bildende Künste'' hir Ausbildung gemaach, wou si och tëscht 2006 an 2008 um ''Schauspielhaus'' engagéiert war.

D'Vicky Krieps wunnt a schafft haaptsächlech zu [[Berlin]], an huet zesumme mam däitsche Schauspiller [[Jonas Laux]] zwee Kanner. Si ass d'Enkelin vum Politiker [[Robert Krieps]]&lt;ref name=&quot;guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/film/2018/jan/21/vicky-krieps-daniel-day-lewis-interview-phantom-thread ''Kate Kellaway Actor Vicky Krieps: I spent a whole day staring into greenery to avoid Daniel Day-Lewis''], in &quot;The Guardian&quot;, 21. Januar 2018&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Thill, M., 2021. ''Vicky Krieps' prall gefüllter Terminkalender. Das Filmfestival in Cannes ist hellhörig auf die Luxemburger Schauspielerin geworden.'' Luxemburger Wort vum 16. Juli 2021, S. 19.&lt;/ref&gt;.

==Carrière==
No e puer lëtzebuergesche [[Kuerzfilm|Kuerzfilmer]] hat si eng ganz Rëtsch Rollen an däitschen, lëtzebuergeschen, franséischen, belschen, éisträicheschen an amerikanesche Koproduktiounen. 2014 huet si d'Haaptroll an ''Elly Beinhorn'' (Tëleefilm) an ''[[Das Zimmermädchen Lynn]]'' gespillt. Dem US-amerikanesche Regisseur [[Paul Thomas Anderson]] huet hir Interpretatioun vun engem neuroteschen Zëmmermeedchen sou gutt gefall, datt en se fir d'weiblech Haaptroll a sengem Film ''[[Phantom Thread]]'' (2017) engagéiert huet&lt;ref name=guardian/&gt;. 2018 hat si déi weiblech Haaptroll an der Tëleesserie ''[[Das Boot (Serie)|Das Boot]]'', woufir se 2019 den ''Deutsche Fernsehpreis'' krut. 2021 koume gläich eng hallef Dose Filmer eraus, an deenen si d'weiblech Haaptroll, oder eng vun den Haaptrollen, hat. 

2022 hat si d'Haaptroll an zwéi Filmer, déi um [[Festival vu Cannes]] an der Selektioun ''Un certain regard'' gewise goufen. Fir eng dovun, déi vun der [[Elisabeth vun Éisträich-Ungarn|Keeserin Sisi]] am Film ''[[Corsage (Film)|Corsage]]'', huet si (ex-aequo) de Präis vun der beschter Interpretatioun gewonnen&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/kultur/news/a/1919702.html|titel=Filmfestival vu Cannes: Vicky Krieps gëtt als bescht Actrice ausgezeechent|bezochtdatum=2022-05-29|werk=www.rtl.lu|taal=lb}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/kultur/die-croisette-feiert-vicky-krieps-mit-einem-darstellerpreis-629121b5de135b923602b996|titel=Die Croisette feiert Vicky Krieps mit einem Darstellerpreis|bezochtdatum=2022-05-29|datum=2022-05-27|werk=Luxemburger Wort - Deutsche Ausgabe|taal=de}}&lt;/ref&gt;.

== Filmographie ==
{{Div col|cols=2}}
* ''[[Plus que jamais]]'' (2022) vun der [[Emily Atef]]
* ''[[Corsage (Film)|Corsage]]'' (2022) vun der [[Marie Kreutzer]]
* ''[[The Survivor (Film 2021)|The Survivor]]'' (2021) vum [[Barry Levinson]] 
* ''[[Beckett (Film 2021)|Beckett]]'' (2021) vum [[Ferdinando Cito Filomarino]] 
* ''[[Old]]'' (2021) vum [[M. Night Shyamalan]] 
* ''[[Serre-moi fort]]'' vum [[Mathieu Amalric]] (2021)
* ''[[Bergman Island]]'' (2021) vun der [[Mia Hansen-Løve]]
* ''[[De nos frères blessés]]'' vum [[Helier Cisterne]] (2021)
* ''[[Nebenan]]'' vum [[Daniel Brühl]] (2021)
* ''[[The last Vermeer]]'' vum [[Dan Friedkin]] (2019)
* ''[[Das Boot (Serie)|Das Boot]]'' (Serie, 2018, 2020) vum [[Andreas Prochaska]]
* ''[[The Girl in the Spider's Web]]'' (2018) vum [[Fede Avarez]]
* ''[[3 Tage in Quiberon]]'' (2018) vun der [[Emily Atef]] 
* ''[[Phantom Thread]]'' (2017) vum [[Paul Thomas Anderson]]
* ''[[Gutland]]'' (2017) vum [[Govinda Van Maele]]
* ''[[Le jeune Karl Marx]]'' (2016) vum [[Raoul Peck]]
* ''[[Was hat uns bloß so ruiniert?]]'' (2016) vun der [[Marie Kreutzer]]
* ''Mordkommission Berlin 1'' (2016, Telesserie) vum Marvin Kren
* ''[[Outside the Box]]'' (2016) vum [[Philip Koch]]
* ''[[Colonia]]'' (2015) vum [[Florian Gallenberger]]
* ''[[Pitter patter goes my heart]]'' (2015, Kuerzfilm) vum [[Christoph Rainer]]
* ''Mon cher petit village'' (2015) (Tëleesfilm)
* ''Tag der Wahrheit'' (2015) (Tëleesfilm)
* ''[[M wie Martha]]'' (2015), Kuerzfilm) vun der [[Lena Knauss]]
* ''[[Das Zeugenhaus]]'' (2014, Tëleesfilm)
* ''[[A Most Wanted Man]]'' (2014) vum [[Anton Corbijn]] mam [[Philip Seymour Hoffman]]
* ''[[Das Zimmermädchen Lynn]]'' (2014)
* ''[[Elly Beinhorn - Alleinflug]]'' (2014) vum [[Christine Hartmann]] (Tëleesfilm)
* ''[[Avant l'hiver]]'' (2013) vum [[Philippe Claudel]]
* '' [[La Confrérie des larmes]]'' (2013) vum [[Jean-Baptiste Andrea]]
* ''[[Une histoire d'amour (2013)|Une histoire d'amour]]'' (2013) vun der [[Hélène Fillières]]
* ''[[Möbius (Film)|Möbius]]'' (2013) vum [[Eric Rochant]]
* ''[[Rommel (TV 2012)|Rommel]]'' (2012) vum [[Niki Stein]] (Tëleesfilm)
* ''[[Zwei Leben]]'' (2012) vum [[Georg Maas]]
* ''[[D'Schatzritter an d'Geheimnis vum Melusina]]'' (2012) vun der [[Laura Schroeder]]
* ''[[D'Belle Époque]]'' (2012) Documentaire vum [[Andy Bausch]].
* ''[[Die Vermessung der Welt]]'' (2011) vum [[Detlev Buck]]
* ''[[Formenterra]]'' (2011) vun der [[Ann-Kristin Reyels]]
* ''[[Anonymus (Film)|Anonymus]]'' (2011) vum [[Roland Emmerich]]
* ''[[Eine bessere Welt]]'' (2010) vum [[Lars Kraume]], Tëleesfilm aus der ''[[Tatort]]''-Serie
* ''[[Wer wenn nicht wir]]'' (2010) vum [[Andreas Veiel]]
* ''[[Elle ne pleure pas, elle chante]]'' (2010) vum [[Philippe de Pierpont]]
* ''[[Hanna (Film)|Hanna]]'' (2010) vum [[Joe Wright]]
* ''[[House of Boys]]'' (2009) vum [[Jean-Claude Schlim]]
* ''[[Legal.Illegal]]'' (2009) vun der [[Eileen Byrne]] (Kuerzfilm)
* ''[[X on a Map]]'' (2009) vum [[Jeff Desom]] 
* ''La Nuit passée'' (2008) vun der [[Eileen Byrne]]{{div col end}}

==Gielercher==
* 2012: ''[[Lëtzebuerger Filmpräis]]'' fir déi bescht Nowuess-Schauspillerin
* 2014: ''Förderpreis Neues Deutsches Kino - Beste Nachwuchsschauspielerin''fir hir Haaptroll an ''Das Zimmermädchen Lynn''
* 2018: ''Lëtzebuerger Filmpräis'' 2018 fir déi bescht kënschtleresch Leeschtung&lt;ref&gt;Marc Thill, [https://www.wort.lu/de/kultur/filmpraeis-2018-and-the-winner-is-gutland-5ba682fd182b657ad3b934b7 Filmpräis 2018: And The Winner Is... &quot;Gutland&quot;] op wort.lu den 22. September 2018&lt;/ref&gt;.
* 2018: ''Michael Nyqvist Foundation Award''&lt;ref&gt;[http://paperjam.lu/news/vicky-krieps-recoit-le-michael-nyqvist-foundation-award &quot;Vicky Krieps reçoit le Michael Nyqvist Foundation Award.&quot;] paperjan.lu, 12 novembre 2018.&lt;/ref&gt;
* 2019: ''Deutscher Fernsehpreis - Beste Schauspielerin'' fir hir Roll an der Serie ''Das Boot''&lt;ref&gt;https://www.deutscher-fernsehpreis.de.&lt;/ref&gt;
* 2019: ''59e Festival de télévision de Monte-Carlo: Meilleure actrice - série TV dramatique'' fir hir Roll an der Serie ''Das Boot''&lt;ref&gt;https://www.tvfestival.com/fr/competition/laureats&lt;/ref&gt;
* 2022: Nominatioun fir de ''César fir déi bescht Schauspillerin'' fir hir Roll a ''Serre-moi fort''&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/kultur/news/a/1853195.html &quot;Lëtzebuergerin Vicky Krieps fir de César nominéiert.&quot;] rtl.lu, 26.01.2022.&lt;/ref&gt;
* 2022: Bescht Schauspillerin an der Kategorie ''Un certain regard'' um Festival vu Cannes&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* 2002: Bescht Schauspillerin (a ''Corsage'') um 28. Sarajevo Film Festival&lt;ref&gt;[https://www.sff.ba/novost/11867/28th-sarajevo-film-festival-awards 
28th Sarajevo Film Festival Awards.] gekuckt 2022-08-22.&lt;/ref&gt;

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vu lëtzebuergesche Schauspiller a Schauspillerinnen]]
== Um Spaweck ==
* [http://www.vickykrieps.com Websäit vun der Vicky Krieps] 
* [https://www.filmportal.de/person/vicky-krieps_efe80825dbb04dbf925c7bd77d01fb01 Fiche] op Filmportal.de
* [https://www.agenturhomebase.de/clients/vicky-krieps/ Vicky Krieps bei der Agence Homebase]
* Andrew Barker: [http://variety.com/2018/film/news/vicky-krieps-on-phantom-thread-her-future-her-influences-and-metoo-1202663071/ &quot;Vicky Krieps on 'Phantom Thread', Her Future, Her Influences, and #MeToo.&quot;] Interview am ''Variety''; variety.com, January 12, 2018 12:16PM. 
* Ben Barna, [https://www.interviewmagazine.com/film/vicky-krieps-not-daniel-day-lewis-real-star-phantom-thread &quot;It’s Vicky Krieps, not Daniel Day-Lewis, who is the real star of Phantom Thread&quot;.] Interview nom Film ''Phantom Thread'' op interviewmagazine.com de 15. Dezember 2017, gekuckt de 26. Dezember 2017.
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Krieps Vicky}}
[[Kategorie:Gebuer 1983]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Lëtzebuerger Filmpräis]]</text>
      <sha1>8hynoitteinqu3778hwsczi8gu2ro63</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Erläichendag</title>
    <ns>0</ns>
    <id>66744</id>
    <revision>
      <id>2395669</id>
      <parentid>1924502</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T06:32:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1604" xml:space="preserve">{{Kierchejoer}}
'''Erläichendag''', och nach ''Härläichem(s)dag'' oder ''Zerläichemsdag'' genannt, ass e [[chrëschtentum|chrëschtlecht]] Fest, dat an der [[kathoulesch Kierch|Kathoulescher Kierch]] de 60. [[Dag]] no [[Ouschteren|Ouschtere]] gefeiert gëtt, also den 2. [[Donneschdeg|Donneschden]] no [[Päischten]].

Op [[Däitsch]] heescht dëst Fest ''Fronleichnam'' an op [[Franséisch]] ''Fête-Dieu''. ''Fronleichnam'' kënnt vum [[Mëttelhéichdäitsch]]e ''vrône lîcham'' &quot;des Herren Leib&quot;, eng Iwwersetzung vum [[Kierchelatäin|kierchelaténgesche]] Begrëff ''Corpus Domini'', offiziell &quot;Héichfest vum Läif a vum Blutt vu Jesus Christus&quot;. D'Wuert ''Erläichendag'' bezitt sech op den Dag vum Läif vum Här (Jesus Christus). Seng Presenz an der [[Eucharistie]], an der [[Hostie]], gëtt besonnesch op dësem Dag gefeiert.

Zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] ass Erläichendag kee [[Gesetzlech Feierdeeg zu Lëtzebuerg|gesetzleche Feierdag]], dofir gëtt en den 2. [[Sonndeg|Sonnden]] no Päischte gefeiert. A ville [[Par]]e gëtt an enger [[Pressessioun]] dat ''Allerhellegst'', d'[[Hostie]], an enger [[Monstranz]] duerch d'Stroosse gedroen.

Erläichendag gouf an der kathoulescher Kierch an Europa ëm [[1246]] op Initiativ vun der [[Julienne vu Cornillon|helleger Julienne]] agefouert, a fir d'éischt am [[Bistum Léck]] gefeiert.
== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Corpus Christi|Erläichendag}}
* [http://www.internetsenioren.lu/html/lekture2h.html Erläichendag a Léiffrawëschdag, Héichpunkten am Duerfliewen]

[[Kategorie:Katholizismus]]
[[Kategorie:Chrëschtlech Feierdeeg]]</text>
      <sha1>qx3c4z3my5ki79j2qb6hqp6kvmqv69d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Radio R.O.M.</title>
    <ns>0</ns>
    <id>67631</id>
    <revision>
      <id>2395690</id>
      <parentid>2387882</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T11:09:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ohuras2000</username>
        <id>55363</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Evolutioun Radio</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3234" xml:space="preserve">De '''Radio R.O.M.''' (''Radio Organisatioun Medernach'') ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Radio]]ssender, dee lokal begrenzt vu [[Miedernach]] aus op der Frequenz 106,5&amp;nbsp;MHz ausgestraalt gëtt. De Veräin ass eng [[Association sans but lucratif|Asbl]] no lëtzebuergeschem Recht. De Sëtz vum Radiosender ass zu Miedernach am Gebai vun der Gemeng.

D'Radiosstatioun huet hire Betrib den 28. Mee 1988 gefaangen, deemools nach als Piratesender ënner dem Numm ARANTIA, kuerz drop ëmbenannt an M103 (well deemools op 103&amp;nbsp;MHz gesent gouf). Vum 6. September 1989 u war et awer nees roueg am Äther, d'Statioun huet op Unuerdnung vum Procureur missen ofgeschalt ginn, mat der Begrënnung datt de Funkverkéier vum Fluchverkéier gestéiert géif ginn, wuel duerch d'Noperschaft mat der Funkrichtstatioun Goldknapp bei Dikrech. Mat legalem Status konnt am Januar 1993 de Sendebetrib nees opgeholl ginn, ënner dem neien Numm Radio R.O.M. a mat der neier Frequenz 106,5&amp;nbsp;MHz. Am Juli 1993 gouf de Sender op 100 Watt eropgesat. Zanter Juli 2006 kann een de Programm och als Livestream iwwer den Internet lauschteren.


De Radio R.O.M. huet vum &quot;Piratensender&quot; zum lokalen/regionale Radiossender iwwer déi lescht Joren ausgebaut. Et gouf eng nei Antenn opgeriicht, de Programm restrukturéiert an a Genrë kategoriséiert a virun allem Kooperatioune mat Veräiner an aneren Radiossendere goufen ofgeschloss. De Radio R.O.M. huet eng eegen Internetsäit déi reegelméisseg à jour gesat gëtt an ass och a verschidenne soziale Medien erëmzefannen, wéi op Facebook, Linkedin an Twitter.


Radio R.O.M. huët am Summer 2016 seng Frequenz geännert an ass op senger '''neier Frequenz FM 101.5 Mhz''' ze empfänken. Radio R.O.M. huet vun der ALIA dës Frequenz op ons Demande zougewisen kritt. Dësen Frequenzwiessel war dréngend noutwendeg, well auslännesch Radiosender onsen Betrib gestéiert hunn. 

Esou garantéiert Radio R.O.M. sengen Nolauschterer ab dem 18. Juli 2016 en '''Programm an enger besserer Qualitéit an mat gréisserem Empfangsgebitt'''.

2021 huet Radio R.O.M. un den nationalen DAB+ Tester mattgewierkt an ab Oktober 2021 eng Test Sendelizenz fir op DAB+ säin Programm ze senden an ze testen. Testlizenz gouf no 6 Méint nach emol fir 6 Méint verlängert an den Instanzen gëtt een Rapport vunn den Konstate an Miessungen am Hierscht 2022 virgeluëcht.


Säit 2010 publizéiert de Radio R.O.M. semestriell den '''RadioMAG'''. Dëst ass een informativen Magazin iwwer divers Sujete wat Kultur, Events, Musëk an och ons Partner betrefft. Et ass een gefalten DIN A3 Format an gëtt vunn den Bénénvoles vum Radio R.O.M. gratis verdeelt oder verschéckt. Et gett eng gratis PDF Versioun op der Homepage vum Radio R.O.M. (www.rom.lu)

Eng weider gutt Noriicht war 2016, dass den '''RadioMAG vun 1250 op 2000 Exemplairen erhéijt gouf'''. Doduerch deckt Radio R.O.M. gären déi wuessend Gemengen of wat fir d'Werbepartner e weideren Avantage huet.


Radio R.O.M. asbl ass Mattgrënner vum Daachverband vunn den lëtzebuerger Lokalradiosender, DLLR deen 24.04.2022 gegrënnt gouf.

== Um Spaweck ==
* [http://www.rom.lu Websäit vum Radio R.O.M.]

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Radiossenderen]]</text>
      <sha1>io1swjrxjvufgfujkhzw85i1x8kxyoh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395693</id>
      <parentid>2395690</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T11:18:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3262" xml:space="preserve">De '''Radio R.O.M.''' (''Radio Organisatioun Medernach'') ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Radio]]ssender, dee lokal begrenzt vu [[Miedernach]] aus op der Frequenz 106,5&amp;nbsp;MHz ausgestraalt gëtt. De Veräin ass eng [[Association sans but lucratif|Asbl]] no lëtzebuergeschem Recht. De Sëtz vum Radiosender ass zu Miedernach am Gebai vun der Gemeng.

D'Radiosstatioun huet hire Betrib den 28. Mee 1988 gefaangen, deemools nach als Piratesender ënner dem Numm ARANTIA, kuerz drop ëmbenannt an M103 (well deemools op 103&amp;nbsp;MHz gesent gouf). Vum 6. September 1989 u war et awer nees roueg am Äther, d'Statioun huet op Unuerdnung vum Procureur missen ofgeschalt ginn, mat der Begrënnung datt de Funkverkéier vum Fluchverkéier gestéiert géif ginn, wuel duerch d'Noperschaft mat der Funkrichtstatioun Goldknapp bei Dikrech. Mat legalem Status konnt am Januar 1993 de Sendebetrib nees opgeholl ginn, ënner dem neien Numm Radio R.O.M. a mat der neier Frequenz 106,5&amp;nbsp;MHz. Am Juli 1993 gouf de Sender op 100 Watt eropgesat. Zanter Juli 2006 kann een de Programm och als Livestream iwwer den Internet lauschteren.


De Radio R.O.M. huet vum &quot;Piratensender&quot; zum lokalen/regionale Radiossender iwwer déi lescht Joren ausgebaut. Et gouf eng nei Antenn opgeriicht, de Programm restrukturéiert an a Genrë kategoriséiert a virun allem Kooperatioune mat Veräiner an aneren Radiossendere goufen ofgeschloss. De Radio R.O.M. huet eng eegen Internetsäit déi reegelméisseg à jour gesat gëtt an ass och a verschidenne soziale Medien erëmzefannen, wéi op Facebook, Linkedin an Twitter.

{{Iwwerschaffe vu Kapitel}}

Radio R.O.M. huët am Summer 2016 seng Frequenz geännert an ass op senger '''neier Frequenz FM 101.5 Mhz''' ze empfänken. Radio R.O.M. huet vun der ALIA dës Frequenz op ons Demande zougewisen kritt. Dësen Frequenzwiessel war dréngend noutwendeg, well auslännesch Radiosender onsen Betrib gestéiert hunn. 

Esou garantéiert Radio R.O.M. sengen Nolauschterer ab dem 18. Juli 2016 en '''Programm an enger besserer Qualitéit an mat gréisserem Empfangsgebitt'''.

2021 huet Radio R.O.M. un den nationalen DAB+ Tester mattgewierkt an ab Oktober 2021 eng Test Sendelizenz fir op DAB+ säin Programm ze senden an ze testen. Testlizenz gouf no 6 Méint nach emol fir 6 Méint verlängert an den Instanzen gëtt een Rapport vunn den Konstate an Miessungen am Hierscht 2022 virgeluëcht.


Säit 2010 publizéiert de Radio R.O.M. semestriell den '''RadioMAG'''. Dëst ass een informativen Magazin iwwer divers Sujete wat Kultur, Events, Musëk an och ons Partner betrefft. Et ass een gefalten DIN A3 Format an gëtt vunn den Bénénvoles vum Radio R.O.M. gratis verdeelt oder verschéckt. Et gett eng gratis PDF Versioun op der Homepage vum Radio R.O.M. (www.rom.lu)

Eng weider gutt Noriicht war 2016, dass den '''RadioMAG vun 1250 op 2000 Exemplairen erhéijt gouf'''. Doduerch deckt Radio R.O.M. gären déi wuessend Gemengen of wat fir d'Werbepartner e weideren Avantage huet.


Radio R.O.M. asbl ass Mattgrënner vum Daachverband vunn den lëtzebuerger Lokalradiosender, DLLR deen 24.04.2022 gegrënnt gouf.

== Um Spaweck ==
* [http://www.rom.lu Websäit vum Radio R.O.M.]

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Radiossenderen]]</text>
      <sha1>35854ehxc4w7im9uemlz447u77d99kr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nicolas Cito</title>
    <ns>0</ns>
    <id>68620</id>
    <revision>
      <id>2395639</id>
      <parentid>2395397</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T18:45:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sultan Edijingo</username>
        <id>1468</id>
      </contributor>
      <comment>/* Monument */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9383" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie|Bild=Nicolas Cito 1866-1949.jpg|Bildbeschreiwung=Den Nicolas Cito géint 1928&lt;ref&gt;Quell: Luxemburger Illustrierte, cf. http://www.luxemburgensia.bnl.lu/cgi/luxonline1_2.pl?action=fv&amp;sid=luxill&amp;year=1928&amp;issue=18&amp;page=257&amp;zoom=3&lt;/ref&gt;.}}
Den '''Nicolas Cito''', gebuer de [[25. Januar]] [[1866]] zu [[Nidderkäerjeng]] a gestuerwen den [[18. Juni]] [[1949]] zu [[Knokke-Heist|Knokke]], war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] Ingenieur. Als Chef-Ingenieur vum Bau vun enger Zuchstreck (1889 – 1892) am Kongo, dréit hien d'Verantwortung fir den Doud vun dausende kolonialen Zwangsaarbechter.&lt;ref&gt;[https://www.forum.lu/wp-content/uploads/2015/11/4612_208_Hoffmann.pdf Les Luxembourgeois au Congo belge], Dossier [[Forum (Zäitschrëft)|forum]] Nr. 208, Mee 2001&lt;/ref&gt; Hie war de Monni vum Lëtzebuerger Sculpteur [[Claus Cito]]&lt;ref&gt;De Claus Cito huet sengem Monni Nicolas Cito e Monument sculptéiert, wat bei der Cito-Schoul (haut den LTPS) zu Nidderkäerjeng steet.&lt;/ref&gt;.

== Biographie ==
No sengem Studium op der Kathoulescher Universitéit vu [[Léiwen]], goung hien am Juni [[1892]], als Ingenieur am Optrag vun der [[Compagnie du Chemin de Fer du Congo]], op [[Matadi]] an de [[Demokratesch Republik Kongo|Belsche Kongo]], fir beim Opbau vun der [[Eisebunn]]sstreck [[Eisebunnsstreck Matadi-Kinshasa|tëscht Matadi a Léopoldville]], der haiteger kongoleesescher [[Haaptstad]] [[Kinshasa]], matzehëllefen. D'Streck vun der Eisebunnslinn war 398 Kilometer laang a goung vu Matadi um [[Atlantik]], dat 28 Meter iwwer dem Mieresspigel läit, op Thysville, haut [[Mbanza-Ngungu]], 700 Meter méi héich, bis erof op Léopoldville, 246 Meter héich. Bei de schwieregen Aarbechten, besonnesch duerch déi verschidden Terrainskonditiounen, an de Klima (der ëffentlecher Meenung vun deemools no), bei deenen iwwer 5.000 Aarbechter ëmkomm waren&lt;ref&gt;{{Citation|url=http://worldcat.org/oclc/862802698|titel=Cette colonie qui nous appartient un peu : la communauté luxembourgeoise au Congo belge ; 1883-1960|bezochtdatum=2020-06-16|auteur=Moes, Régis, 1986-|datum=2012|uitgever=Fond. Robert Krieps}}&lt;/ref&gt;, huet den Nicolas Cito sech duerch säi sougenannt Duerchsetzungsverméigen ausgezeechent. Hie konnt dofir bei der Inauguratioun vun der Streck, de [[16. Mäerz]] [[1898]], als Lokfürer an d'[[Gare]] vu Léopoldville erafueren. De selwechten Dag gouf hie, vum Kinnek [[Léopold II. vun der Belsch]], zum Direkter vun der ''Compagnie des Chemins de Fer du Congo'' ernannt.

[[1903]] gouf hien dunn zum Generaldirekter vun der chineesescher Eisebunnslinn Hankow-Kanton ernannt. Duerno huet hien nach Eisebunnen am [[Chile]], an [[Indien]], [[Guatemala]], [[Panama]], am [[Peru]] an am [[Mosambik]] geleet.

[[1920]] koum hien op [[Bréissel]] zréck a war a Verwaltungsréit vun diverse Kolonialgesellschaften.

Vum Januar [[1927]] bis [[1947]] war hie lëtzebuergesche Generalkonsul zu Bréissel. 1947 gouf hien Éiere-Konsul.&lt;ref&gt;[http://data.legilux.public.lu/file/eli-etat-leg-memorial-1947-26-fr-pdf.pdf Mémorial A N° 26 vum 27. Mee 1947 Säit 6]&lt;/ref&gt;

Hie gouf den [[22. Juni]] [[1949]] zu Bréissel um Kierfecht vun [[Ixelles]] begruewen.

== Etappen a sengem Liewen ==
* 1892-1903:	Belsche Kongo. Bau vun der Eisebunnslinn Matadi-Léopoldville
* 1903-1906:	[[China]]. Eisebunnslinn Hankow-Kanton
* 1906-1907:	Chile. Chemin de Fer longitudinal du Chili
* 1908-1909:	Kolonie Brittesch Indien. Verwaltungsrot vun der Sandur Minig Co Ltd.
* 1910-1912:	Guatemala-Peru: Bewässerungskanal vu Chira am Peru
* 1913:		Brittesch Indien. Sandur Mining Co. Ttd.	
* 1913-1914:	Mosambik. Eisebunnslinn vu Beira bis a Zambia
* 1914-1919:	London. Direkter vun der Banque d'Outremer.
* 1919-1923:	Verwaltungsrot vun der ''Banque Belgo-Luxembourgeoise S.A.''&lt;ref&gt;[http://data.legilux.public.lu/file/eli-etat-leg-memorial-1922-85-fr-pdf.pdf Mémorial A N° 85 vum 12. November 1922 Säit 4]&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pp|issue:2057902|article:DTL43|query:Belgische Chronik aus der Hauptstadt] an der [[Obermosel-Zeitung]] vum 21. August 1919, Säit 2&lt;/ref&gt;
* 1920:		Bréissel. Verwaltungsrot vun der Compagnie du Chemin de Fer Bac-Congo au Katanga et Leokadie
* 1920-1928:	Bréissel-Kongo. Inspektiounsreesen		
* 1928-1929:	Brittesch Indien. Sanur Mining Co.Ltd
* Vun 1929 un:
**Vizepresident vun [[Société anonyme des accumulateurs Tudor|Accumulateurs Tudor]]&lt;ref&gt;[http://www.congoforum.be/upldocs/TOME%20VIIc.compressed.pdf Biographie Belge d'Outre-Mer Säit 60]&lt;/ref&gt;
**Verwaltungsrot vun der [[Arbed]]
**Verwaltungsrot vun der [[Société anonyme luxembourgeoise des chemins de fer et minières Prince-Henri|Prënz Hari Eisebunn]]

Zu Lëtzebuerg huet hie sech a verschiddenen Associatiounen engagéiert. Hie war ënner anerem Éierepresident vun der Fraternelle Esch. [[1938]] huet hie säin Heemechtsduerf Niddderkäerjeng bei der Restauratioun vun der Schoul finanziell ënnerstëtzt.

== Gielercher ==
* ''Grand Officier vum [[Ordre de la couronne de chêne]]'' (1947)&lt;ref&gt;[http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pp|issue:845070|article:DTL273|query:cito Lettres de Bruxelles] am [[L'Indépendance luxembourgeoise]] vum 24. Mee 1948, Säit 5&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pp|issue:807446|article:DTL312|page:4|query:cito Heute] am [[Luxemburger Wort]] vum 31. Mee 1947, Säit 4&lt;/ref&gt;
* ''Grand Officier vum [[Ordre de Mérite civil et militaire d'Adolphe de Nassau|Ordre d'Adolphe de Nassau]]''
* ''Grand Officier vum [[Ordre Royal du Lion]]''
* ''Grand Officier vum [[Ordre de Léopold II]]''
* ''Commandeur vum [[Ordre de la Couronne]]'' (1933)&lt;ref&gt;[http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pp|issue:3344133|article:DTL54|query:cito Chronique Locale] am [[L'Indépendance luxembourgeoise]] vum 15. November 1933, Säit 3&lt;/ref&gt;
* ''Chevalier vum [[Ordre de la couronne de chêne]]'' (Promotioun 1912)&lt;ref&gt;[http://data.legilux.public.lu/file/eli-etat-leg-memorial-1912-41-fr-pdf.pdf Mémorial A N° 41 vum 17. Juni 1912] mat enger Lëscht vu Leit déi am Ordre de la couronne de chêne dekoréiert goufen&lt;/ref&gt;
* ''Chevalier vun der [[Légion d'honneur]]''
* ''Officier vum [[Ordre de l'Etoile Noire]]''
* ''Chevalier vum [[Ordre de la Couronne d'Italie]]''
* ''Médaille Commémorative du Congo''
* ''Docteur honoris causa en sciences appliquées vun der Universitéit Léiwen''

== Monument ==
[[Fichier:Monument Nicolas Cito, LTPS, Nidderkäerjeng-101.jpg|thumb]]
Zu Nidderkäerjeng beim [[Lycée technique pour professions de santé|LTPS]] steet e Monument vum Nicolas Cito, dat de Claus Cito fir säi Monni sculptéiert huet. Dëse [[Buer (Waasser)|Buer]] gouf vum [[Cercle Colonial Luxembourgeois]] der Gemeng Nidderkäerjeng geschenkt an den 12. Juni 1938 a Presenz vum Prënz [[Felix vu Bourbon-Parma]] ageweit.&lt;ref&gt;[https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/gjbzg3/pages/3/articles/DTL146 Manifestation Cito], [[Luxembourg: journal du matin]] 26 et 27 mai 1938, gekuckt den 18. August 2022&lt;/ref&gt; Um Monument steet dës Opschrëft:

&lt;blockquote&gt;
''Eisem gro’ssen Kompatriot &lt;br&gt;dem Nicolas &lt;br&gt;Cito &lt;br&gt;Ingene’er &lt;br&gt;Kolonial-Pionne’er &lt;br&gt;Generalkonsul vu &lt;br&gt;Letzeburg &lt;br&gt;gebueren zu Niederkescheng den 25. 1.1866 &lt;br&gt;gestuerwen den 18. 6. 1949&lt;br&gt;Opgericht den 12. 6. 1938&lt;/blockquote&gt;

Am Juni 2020 hat de Kënschtlerkollektiv [[Richtung 22]] eng Gitterkonstruktioun virun d'Monument installéiert, sou datt een d'Gesicht vum Nicolas Cito hanner Prisongsgittere gesinn huet. Op enger Plack stoung: &quot;A Gedenken un 5.500 kolonial Zwangsaarbechter, déi beim Bau vun enger Zuchstreck am Kongo ëm d'Liewe komm sinn. Fir eng lëtzebuergesch Erënnerungskultur an där schwaarz Liewen zielen.&quot;&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/de/lokales/aktion-gegen-denkmal-in-niederkerschen-5ee78528da2cc1784e35fb67 &quot;Aktion gegen Denkmal in Niederkerschen.&quot;] wort.lu, 15.06.2022; gekuckt de 16. August 2022&lt;/ref&gt;

Am August 2022 huet déi [[Feminismus|feministesch]] an [[Rassissem|antirassistesch]] Associatioun [[Lëtz Rise Up]] d'[[Gemeng Käerjeng]] opgefuerdert d'Monument ofzerappen. Amplaz datt un e wäisse Mann aus Lëtzebuerg erënnert gëtt, soll un d'Affer geduecht ginn, déi beim Bau vun der Eisebunn am Kongo ëmkomm sinn.&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1950006.html &quot;Den Nicolas Cito soll fort, &quot;Lëtz Rise Up&quot; géint Glorifikatioun vum Kolonialismus a senge Verfechter.&quot;], rtl.lu, 16.08.2022; gekuckt de 16. August 2022&lt;/ref&gt;

== Kuckt och ==
* [[Lëtzebuerger am Kongo]]

== Um Spaweck ==
* [http://www.congo-1960.be/LUXOM4612_208_Hoffmann.pdf Lëtzebuerger Pionéier am Kongo]
* [http://www.luxemburgensia.bnl.lu/cgi/luxonline1_2.pl?action=fv&amp;sid=luxill&amp;year=1928&amp;issue=18&amp;page=257&amp;zoom=3 Nicolas Cito, Luxemburger Illustrierte, Nr. 18, 25. Sept, 1928, S. 257-258, Portrait.]

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Cito Nicolas}}
[[Kategorie:Gebuer 1866]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1949]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Ingenieuren]]
[[Kategorie:Eisebunn]]
[[Kategorie:Grand officier de l'ordre de la couronne de chêne]]
[[Kategorie:Grand officier de l'ordre de mérite civil et militaire d'Adolphe de Nassau]]
[[Kategorie:Chevalier de la Légion d'honneur]]
[[Kategorie:Commandeur vum Ordre de la Couronne]]
[[Kategorie:Grand officier de l'ordre de Léopold II]]</text>
      <sha1>aprgbjedzpgy2g230ust7cvt7e7nqze</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Birett</title>
    <ns>0</ns>
    <id>71427</id>
    <revision>
      <id>2395642</id>
      <parentid>2283703</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T20:13:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* top */nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="571" xml:space="preserve">[[Fichier:Biret.JPG|thumb|Schwaarz Birett]]'''Birett''' (vum lat. ''biretum'') ass déi klassesch Kappbedeckung vun engem kathoulesche [[Geeschtlechen]]. Hautdesdaags gëtt se net méi am Alldag gebraucht. Et gesäit ee se mol nach bei [[Pressessioun]]en oder zu besonnesche [[Liturgie|liturgesche]] Geleeënheeten.

D'Faarf vun der Birett passt sech der Faarf vun der [[Soutane]] an der [[Pileolus|Käppchen]] un a weist de Stand an der [[Hierarchie]] vum [[Klerus]].

== Kuckt och ==
* [[Liturgescht Gewand]]

[[Kategorie:Reliéist Gezei]]
[[Kategorie:Kappbedeckungen]]</text>
      <sha1>6qvuc3md191ypjctihzh8cwky4nplod</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395671</id>
      <parentid>2395642</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T07:46:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pierrenilles</username>
        <id>861</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="574" xml:space="preserve">[[Fichier:Biret.JPG|thumb|Schwaarz Birett]]
D''''Birett''' (vum lat. ''biretum'') ass déi klassesch Kappbedeckung vun engem kathoulesche [[Geeschtlechen]]. Hautdesdaags gëtt se net méi am Alldag gebraucht. Et gesäit ee se mol nach bei [[Pressessioun]]en oder zu besonnesche [[Liturgie|liturgesche]] Geleeënheeten.

D'Faarf vun der Birett passt sech der Faarf vun der [[Soutane]] an der [[Pileolus|Käppchen]] un a weist de Stand an der [[Hierarchie]] vum [[Klerus]].

== Kuckt och ==
* [[Liturgescht Gewand]]

[[Kategorie:Reliéist Gezei]]
[[Kategorie:Kappbedeckungen]]</text>
      <sha1>94y71gw9klpdc93c6b1nlye2p73gufm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sprangprëssessioun</title>
    <ns>0</ns>
    <id>80519</id>
    <redirect title="Iechternacher Sprangpressessioun" />
    <revision>
      <id>2395627</id>
      <parentid>1007184</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T18:13:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="51" xml:space="preserve">#WEITERLEITUNG [[Iechternacher Sprangpressessioun]]</text>
      <sha1>ea8gscp65jb6uc8rv0s4tr99tukbqp6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Esch-Uelzecht</title>
    <ns>0</ns>
    <id>82407</id>
    <revision>
      <id>2395685</id>
      <parentid>2394395</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T09:45:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18816" xml:space="preserve">An dëser '''Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Esch-Uelzecht''' sinn all [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter|national Monumenter]] opgezielt, déi an der [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergescher]] Gemeng [[Esch-Uelzecht]] ze fanne sinn (Stand: {{Datum MAJ Lëscht SSMN}}).

== National Monumenter zu Esch==
{{National Monumenter Iwwerschrëft|region-iso=LU-L}}
{{National Monumenter Rei|id=24-1 
|lag=Eck rue d'Audun/ave. des Terres-rouges
|lon= 5.97607 
|lat= 49.48965
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm= fréieren Arbeds-Casino.
|beschreiwung= Haut Conservatoire vun der Stad Esch.&lt;br&gt; {{Méi Info 1|Escher Conservatoire}}
|niveau= MN 
|klasséiert_zënter=28. Nov. 1986
|bild=Conservatoire-esch1.jpg }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-2
|lag=rue de l'Eglise
|lon= 5.98268
|lat= 49.49775
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm= Dekanatskierch St. Joseph 
|beschreiwung= 1877 ageweit; gebaut am neogotesche Stil no Pläng vum [[Charles Arendt]].&lt;br&gt;{{Méi Info 1|Jousefskierch Esch-Uelzecht}}
|niveau= MN 
|klasséiert_zënter=27. Juni 1997
|bild=Esch1jousefkierch1.jpg }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-12
|lag= Square Emile Mayrisch&lt;br&gt;Kadastersekt. A vun Esch-Nord,Parzell-Nr. 3068/12763
|lon= 5.98304
|lat= 49.50063
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm=Monument vum [[Emile Mayrisch]] mat der Plaz wou et steet
|beschreiwung= {{Méi Info 1|Monument Émile Mayrisch (Esch-Uelzecht)}}
|niveau= MN
|klasséiert_zënter=21. Juni 2017
|bild=Esch-sur-Alzette - Square Émile-Mayrisch 2016-08 --2.jpg}}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-17
|lag= 1, rue Léon-Metz&lt;br&gt;Kadastersekt. A vun Esch-Nord, Parzell-Nr. 3074/16937
|lon= 5.98606
|lat= 49.50271
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm=Gebai
|beschreiwung= fréiert Metze Spidol; éischt Spidol zu Esch. {{Méi Info 1|Metze Spidol}}
|niveau= MN
|klasséiert_zënter=2. Mäerz. 2018
|bild=Ancien_hôpital_d'Esch-sur-Alzette_01.jpg}}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-19
|lag=9, rue Pierre Claude&lt;br&gt;Kadastersekt. A vun Esch-Nord, Parzell-Nr. 1434/16820
|lon=5.97654
|lat=49.49134
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm=Kino Ariston
|beschreiwung= {{Méi Info 1|Ariston}}
|niveau= PMN&lt;br&gt;MN
|klasséiert_zënter=22. Mee 2019&lt;br&gt;20. Dez. 2019
|bild=Kino Ariston Esch-Alzette, 9 rue Pierre Claude 01.jpg }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-21
|lag=rue Zénon Bernard&lt;br&gt;Kadastersekt. A, -nr. 1344/18885
|lon= 5.977194
|lat= 49.490861
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm= Grenzerkierch (Eglise Sacré-Coeur)
|beschreiwung= {{Méi Info 1|Grenzerkierch Esch-Uelzecht}}
|niveau= PMN&lt;br&gt;MN
|klasséiert_zënter=13. Dez. 2019&lt;br&gt;23. Okt. 2020
|bild=Eglise Sacré Coeur Esch-sur-Alzette 2014-12.jpg}}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-22a
|lag= Place de l'Exposition
|lon= 5.9839
|lat= 49.5096
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm= Elektrolokomotiv AEG 620 
|beschreiwung= Entworf bei AEG, 1928 an den Ateliere vun der Arbed an der [[Eecher Schmelz]] gebaut. Deel vun der Bau-Serie E5; ass ënnert der Nummer ADU 622 op [[Diddelenger Schmelz|Arbed-Diddeleng]] bis an d'1980er Jore gefuer. 2021 restauréiert.&lt;ref name=alte&gt;[https://www.wort.lu/de/lokales/esch-alte-loks-werden-restauriert-604521aade135b9236674e09#chapter-1 &quot;Esch: Alte Loks werden restauriert.&quot;] wort.lu, 8. Mäerz 2021.&lt;/ref&gt;
|niveau= MN
|klasséiert_zënter=1. Abrëll 2020
|bild= Elektrolokomotive AEG 620 Esch-Alzette 01.jpg}}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-22b
|lag= Coin rue du Fossé - rue Marie Curie
|lon= 5.98644
|lat= 49.49842
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm=Damplokomotiv Hanomag
|beschreiwung=  1911 zu Hannover bei Hanomag fir den Aachener Hüttenverein gebaut a fir deen op  [[Adolf-Emil-Hütte|Esch-Belval]] a Betrib. Dono ass se do bis 1930 fir d'Arbed ënnert der Nummer AEB 18, an dono als AEB 21 gefuer. 2021 restauréiert.&lt;ref name=alte/&gt;
|niveau= MN
|klasséiert_zënter=1. Abrëll 2020
|bild=Hanomag Dampflokomotive Esch-sur-Alzette 01.jpg}}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-22c
|lag= beim Agank vum Lallenger Kierfecht, rue de Luxembourg
|lon= 5.99132
|lat= 49.51312
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm= Schlakewaggon ADU 20
|beschreiwung=Eisebunnswaggon fir den Transport vun Héichueweschlaken ([[Humpen (Waggon)|Humpen]]). Baujoer net kloer, hat bei der Arbed d'Nummer ADU 20. 2021 restauréiert.&lt;ref name=alte/&gt;
|niveau= MN
|klasséiert_zënter=1. Abrëll 2020
|bild= Schlackenwagen ADU 20 Esch-Alzette 01.jpg}}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-23
|lag=47, rue de l'Hôpital&lt;br&gt;Kadastersekt. A vun Esch-Nord, Parzell-Nr. 2912/11891
|lon=5.97972
|lat=49.5020
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm=Gebai
|beschreiwung=
|niveau=MN
|klasséiert_zënter=15. Juli 2020
|bild=Esch-Alzette 47 rue de l'Hôpital 01.jpg }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-24
|lag=51 rue de Luxembourg&lt;br&gt;Kadastersekt. A vun Esch-Nord, Parzell-Nr. 871/11014 an 871/11015.
|lon=5.98579
|lat=49.49883
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm=Gebai
|beschreiwung=
|niveau=PMN&lt;br&gt;MN
|klasséiert_zënter=2. Sept. 2020&lt;br&gt;24. Mäerz 2021 
|bild=Esch-Alzette 51 rue de Luxembourg 01.jpg }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-27
|lag=Lieu-dit &quot;Schlassbësch&quot;,&lt;br&gt;Kadastersekt. C vun Esch-Süd,&lt;br&gt;Parzell-Nr. 1960/4072
|lon= 5.98282
|lat= 49.46699
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm= Archeologesch Ausgruewungsplaz
|niveau= MN
|klasséiert_zënter= 2. Juni 2021
|bild= }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-25a
|lag=Sitten &quot;Lëns&quot; a &quot;Schlakentipp&quot;&lt;br&gt;Kadastersekt. A an C, -nr. 1503/16409 an 660/5138 (fréiere Site vun Terres-Rouges).
|lon= 5.974444
|lat=49.489361
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm= Gebaier an Objeten, déi op engem Plang ugi sinn.
|beschreiwung= Et handelt sech ëm: d'Atelieren an der Handwierkergaass; d'Turbinnenzentral; dat fréiert Lager; déi fréier Gebléiszentral; d'Stellwierk.&lt;ref&gt;[http://www.sp2013webservice.esch.lu/_layouts/15/esch.workflows.publicseancesfrontend/publicseancesfrontendhandler.ashx?ew_action=getDocument&amp;ew_itemid=114320&amp;ew_webid=6f2a1866-4a7e-4b3b-9d58-6839c2b63d6a&amp;ew_listid=acef98b0-5b18-49f0-aa48-7a236e77fea0 Délibération du Conseil Communal de la ville d'Esch-sur-Alzette], Séance du 25 septembre 2020, S.2.&lt;/ref&gt; Hei: Atelieren an der Handwierkergaass.&lt;br&gt;{{Méi Info 1|Handwierkergaass Terres Rouges}}
|niveau= PMN&lt;br&gt;MN
|klasséiert_zënter=13. Nov. 2020&lt;br&gt;23. Juli 2021
|bild=Handwierkergaass 11.jpg }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-25b
|lag=Sitten &quot;Lëns&quot; a &quot;Schlakentipp&quot;&lt;br&gt;Kadastersekt. A an C, -nr. 1503/16409 an 660/5138 (fréiere Site vun Terres-Rouges).
|lon= 
|lat=
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm= Gebaier an Objeten, déi op engem Plang ugi sinn.
|beschreiwung= Et handelt sech ëm: d'Atelieren an der Handwierkergaass; d'Turbinnenzentral; dat fréiert Lager; déi fréier Gebléiszentral; d'Stellwierk. Hei: d'Turbinnenzentral
|niveau= PMN&lt;br&gt;MN
|klasséiert_zënter=13. Nov. 2020&lt;br&gt;23. Juli 2021
|bild=Centrale des turbines Arbed Terres Rouges Esch-sur-Alzette 2021-05 --4.jpg
}}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-25c
|lag=Sitten &quot;Lëns&quot; a &quot;Schlakentipp&quot;&lt;br&gt;Kadastersekt. A an C, -nr. 1503/16409 an 660/5138 (fréiere Site vun Terres-Rouges).
|lon= 
|lat=
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm= Gebaier an Objeten, déi op engem Plang ugi sinn.
|beschreiwung= Et handelt sech ëm: d'Atelieren an der Handwierkergaass; d'Turbinnenzentral; dat fréiert Lager; déi fréier Gebléiszentral; d'Stellwierk. Hei: dat fréiert Lager (TT)
|niveau= PMN&lt;br&gt;MN
|klasséiert_zënter=13. Nov. 2020&lt;br&gt;23. Juli 2021
|bild=TT-Gebai 2019.jpg }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-25d
|lag=Sitten &quot;Lëns&quot; a &quot;Schlakentipp&quot;&lt;br&gt;Kadastersekt. A an C, -nr. 1503/16409 an 660/5138 (fréiere Site vun Terres-Rouges).
|lon= 5.97155
|lat= 49.48756
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm= Gebaier an Objeten, déi op engem Plang ugi sinn.
|beschreiwung= Et handelt sech ëm: d'Atelieren an der Handwierkergaass; d'Turbinnenzentral; dat fréiert Lager; déi fréier Gebléiszentral; d'Stellwierk. Hei: d'Gebléishal.
|niveau= PMN&lt;br&gt;MN
|klasséiert_zënter=13. Nov. 2020&lt;br&gt;23. Juli 2021
|bild=Gebléishal Terres Rouges Esch-Alzette 01.jpg }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-25e
|lag=Sitten &quot;Lëns&quot; a &quot;Schlakentipp&quot;&lt;br&gt;Kadastersekt. A an C, -nr. 1503/16409 an 660/5138 (fréiere Site vun Terres-Rouges).
|lon= 5.96896
|lat= 49.48631
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm= Gebaier an Objeten, déi op engem Plang ugi sinn.
|beschreiwung= Et handelt sech ëm: d'Atelieren an der Handwierkergaass; d'Turbinnenzentral; dat fréiert Lager; déi fréier Gebléiszentral; d'Stellwierk. Hei: d'Stellwierk.
|niveau= PMN&lt;br&gt;MN
|klasséiert_zënter=13. Nov. 2020&lt;br&gt;23. Juli 2021
|bild=Poste d'aiguillage Terres Rouges Esch-Alzette 01.jpg }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-26
|lag= 58, rue Caspar-Mathias Spoo,&lt;br&gt;Kadastersekt. A, Parzell-Nr. 1467/11032
|lon= 5.97713
|lat= 49.49364
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm= Gebai
|niveau= PMN&lt;br&gt;MN
|klasséiert_zënter= 7. Januar 2021&lt;br&gt;23. Juli 2021
|bild=Esch-Alzette 58 rue Caspar-Mathias Spoo 01.jpg }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-28
|lag= 104, rue de Luxembourg,&lt;br&gt;Kadastersekt. A vun Esch-Nord,&lt;br&gt;Parzell-Nr. 3153/19436
|lon= 5.98744
|lat= 49.50297
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm= Gebai
|niveau= PMN&lt;br&gt;MN
|klasséiert_zënter= 15. Juni 2021&lt;br&gt;7. Jan. 2022
|bild=Esch-Alzette 104 rue de Luxembourg 01.jpg }}
&lt;!--   
       ICMN     --&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-36
|lag= 5, rue St Vincent,&lt;br&gt;Kadastersekt. A vun Esch-Nord,&lt;br&gt;Parzell-Nr. 605/12961
|lon= 5.98090
|lat= 49.49576
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm= Gebai
|niveau= ICMN
|klasséiert_zënter= 3. Mee 2022
|bild=Esch-Alzette 5 rue St Vincent 01.jpg}}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-29
|lag= 68, rue de Luxembourg,&lt;br&gt;Kadastersekt. A vun Esch-Nord,&lt;br&gt;Parzell-Nr. 885/17832
|lon= 5.98731
|lat= 49.50015
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm= Gebai
|niveau= PMN&lt;br&gt;ICPCN
|klasséiert_zënter= 26. Okt. 2021&lt;br&gt;9. Juni 2022
|bild=Esch-Alzette 68 rue de Luxembourg 01.jpg}}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-30
|lag= 70, rue de Luxembourg,&lt;br&gt;Kadastersekt. A vun Esch-Nord,&lt;br&gt;Parzell-Nr. 3152/17771
|lon= 5.98727
|lat= 49.50060
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm= Gebai
|niveau= PMN&lt;br&gt;ICPCN
|klasséiert_zënter= 26. Okt. 2021&lt;br&gt;9. Juni 2022
|bild=Esch-Alzette 70 rue de Luxembourg 01.jpg }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-31
|lag= 72, rue de Luxembourg,&lt;br&gt;Kadastersekt. A vun Esch-Nord,&lt;br&gt;Parzell-Nr. 3152/16192
|lon= 5.98721
|lat= 49.50082
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm= Gebai
|niveau= PMN&lt;br&gt;ICPCN
|klasséiert_zënter= 26. Okt. 2021&lt;br&gt;9. Juni 2022
|bild=Esch-Alzette 72 rue de Luxembourg 01.jpg }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-30
|lag= 74, rue de Luxembourg,&lt;br&gt;Kadastersekt. A vun Esch-Nord,&lt;br&gt;Parzell-Nr. 3152/16193
|lon= 5.98716
|lat= 49.50108
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm= Gebai
|niveau= PMN&lt;br&gt;ICPCN
|klasséiert_zënter= 26. Okt. 2021&lt;br&gt;9. Juni 2022
|bild=Esch-Alzette 74 rue de Luxembourg 01.jpg }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-32
|lag= 76, rue de Luxembourg,&lt;br&gt;Kadastersekt. A vun Esch-Nord,&lt;br&gt;Parzell-Nr. 3152/16194
|lon= 5.98710
|lat= 49.50138
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm= Gebai
|niveau= PMN&lt;br&gt;ICPCN
|klasséiert_zënter= 26. Okt. 2021&lt;br&gt;9. Juni 2022
|bild=Esch-Alzette 76 rue de Luxembourg 01.jpg }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-33
|lag= 78, rue de Luxembourg,&lt;br&gt;Kadastersekt. A vun Esch-Nord,&lt;br&gt;Parzell-Nr. 3152/16195
|lon= 5.98708
|lat= 49.50151
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm= Gebai
|niveau= PMN&lt;br&gt;ICPCN
|klasséiert_zënter= 26. Okt. 2021&lt;br&gt;9. Juni 2022
|bild=Esch-Alzette 78 rue de Luxembourg 01.jpg }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-34
|lag= 80, rue de Luxembourg,&lt;br&gt;Kadastersekt. A vun Esch-Nord,&lt;br&gt;Parzell-Nr. 3145/16196.
|lon= 5.98696
|lat= 49.50188
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm= Gebai
|niveau= PMN&lt;br&gt;ICPCN
|klasséiert_zënter= 26. Okt. 2021&lt;br&gt;9. Juni 2022
|bild=Esch-Alzette 80 rue de Luxembourg 01.jpg }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-35
|lag= 82, rue de Luxembourg,&lt;br&gt;Kadastersekt. A vun Esch-Nord,&lt;br&gt;Parzell-Nr. 3145/16198
|lon= 5.98695
|lat= 49.50198
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm= Gebai
|niveau= PMN&lt;br&gt;ICPCN
|klasséiert_zënter= 26. Okt. 2021&lt;br&gt;9. Juni 2022
|bild=Esch-Alzette 82 rue de Luxembourg 01.jpg }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-37
|lag= Kadastersekt. A vun Esch-Nord a B vun Esch-Lalleng,&lt;br&gt;Parzell-Nr. 888/18446, 901/18518, 3171/18239, 3171/17332, 3171/16527, 3171/17756, 3171/16529, 3171/16590, 3171/16589, 303/2947, 303/2946, 303/2945, 303/3006, 303/3397, 303/3395 an 303/3399
|lon=5.98980 
|lat= 49.49972
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm= Verschidde Gebaier an Objeten um Site vun der fréierer [[Metze Schmelz]], déi op engem Plang markéiert sinn (kuckt och ënner [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Schëffleng|Schëffleng]])
|beschreiwung=
|niveau= ICPCN
|klasséiert_zënter= 24. Juni 2022
|bild=Arbed Esch-Schëffleng-104.jpg }}

&lt;!--   
       IS     --&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-3
|lag=[[Belval]], Universitéitsquartier 
|lon= 5.94822 
|lat= 49.50163
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm= Héichiewen A a B vun Esch-Belval zesumme mat den techneschen Anlagen, déi dozou gehéieren (Cowperen, Clain-Basengen, Skip, Kock- a Minetts-Siloen, Eisebunnsverbindung, Vestiairen, Gebléishal, Büroen an Zentrallager) 
|beschreiwung= {{Méi Info 1|Belval-Héichiewen}}
|niveau= IS 
|klasséiert_zënter=18. Juli 2000
|bild=Belval Blast furnaces 2011-08.JPG }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-4
|lag= 118-120 Boulevard J. F. Kennedy 
|lon= 5.98099 
|lat= 49.49175
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm=Park vum fréiere Cockerills-Gebai
|beschreiwung= 
|niveau= IS 
|klasséiert_zënter=6. Sept. 1989
|bild=Park Cockerill Esch-Uelzecht.JPG }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-5
|lag= 65, rue Zénon Bernard
|lon= 5.97776 
|lat= 49.49144
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm=dat sougenannt Meder-Haus
|beschreiwung= {{Méi Info 1|Meder-Haus Esch-Uelzecht}}
|niveau= IS 
|klasséiert_zënter=12. Dez. 1973
|bild=Meder-Haus Esch-Uelzecht 2011-02.jpg }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-6
|lag= 20, rue Faubourg
|lon= 5.98533 
|lat= 49.49806
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm=Haus, mat Gaart a 25 m héijer Wanterlann.
|beschreiwung= 
|niveau= IS 
|klasséiert_zënter=14. Nov. 2002
|bild=Faubourg 20 Esch-Uelzecht.JPG }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-7
|lag= 19, rue Faubourg
|lon= 5.98505 
|lat= 49.49802
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm=Gebai
|beschreiwung= 
|niveau= IS 
|klasséiert_zënter=25. Mäerz 2011
|bild=Rue Faubourg 19 Esch-sur-Alzette 2011-06.jpg }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-8
|lag= 23, rue du Dix Septembre
|lon= 5.97871 
|lat= 49.49401
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm=Gebai
|beschreiwung= 
|niveau= IS 
|klasséiert_zënter=25. Mäerz 2011
|bild=23 rue du X Septembre Esch-sur-Alzette 2011-06.jpg }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-9
|lag= 2, rue Pierre Claude&lt;br&gt;Kadastersekt.A, Nr.1418/10417
|lon= 5.97619 
|lat= 49.49189
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm=Gebai
|beschreiwung= 
|niveau= IS 
|klasséiert_zënter=9. August 2012
|bild=Esch-Uelzecht 2, rue Pierre Claude.jpg }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-10
|lag= 163, rue de Luxembourg
|lon= 5.98766 
|lat= 49.505
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm=soug. Eugène-Mousset-Haus, mat der Ariichtung an den 18 Molereie vum Eugène Mousset.
|beschreiwung= {{Méi Info 1|Mousset-Haus Esch-Uelzecht}}
|niveau= IS 
|klasséiert_zënter=17. Sept. 2001
|bild=Esch-sur-Alzette Maison Mousset ext 2012-05.JPG }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-11
|lag= 51, rue des Remparts&lt;br&gt;Kadasterparzell 774/12992
|lon= 5.98391
|lat= 49.4985
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm=Wunnhaus an der Kadastersektioun A vun Esch-Nord
|beschreiwung= 
|niveau= IS 
|klasséiert_zënter=8. Sept. 2015
|bild= Esch-Alzette 51 rue des Remparts 01.jpg}}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-13
|lag= 8, rue Louis Pasteur&lt;br&gt;Kadastersekt. A vun Esch-Nord, Parzell-Nr. 1467/9749
|lon= 5.97753
|lat= 49.49339
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm=Haus
|beschreiwung= 
|niveau= IS
|klasséiert_zënter=26. Juni 2017
|bild=Esch-Alzette, 8 rue Louis Pasteur 01.jpg }}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-14
|lag= 8, rue Léon Metz an 117, rue de Luxembourg&lt;br&gt;Kadastersekt. A vun Esch-Nord, Parzell-Nr. 3144/16149 an 3144/18562
|lon= 5.98661 
|lat= 49.50297
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm=Haiser
|beschreiwung= 
|niveau= IS
|klasséiert_zënter=29. Sept. 2017
|bild=Esch-Alzette, 8 rue Léon Metz - 117 rue de Luxembourg 01.jpg}}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-15
|lag= rue J.P. Bausch&lt;br&gt;Kadastersekt. C vun Esch-Süd, Parzell-Nr. 451/5040
|lon= 5.97854
|lat= 49.4841
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm=Fréier Ateliere vun Arbed Terres Rouges
|beschreiwung= 
|niveau= IS
|klasséiert_zënter=17. Okt. 2017
|bild=Anciens ateliers ARBED Terres Rouges Esch-Alzette 01.jpg}}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-16
|lag= Ellergronn&lt;br&gt;Kadastersekt. C vun Esch-Süd, Parzell-Nr. 998/4626
|lon= 5.97838
|lat= 49.47713
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm=Fréier Elekrozentral
|beschreiwung= 
|niveau= IS
|klasséiert_zënter=1. Feb. 2018
|bild=Ancienne centrale électrique au Ellergronn, Esch-Alzette 01.jpg}}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-18
|lag= 76, [[Uelzechtstrooss]]&lt;br&gt;Kadastersekt. A vun Esch-Nord, Parzell-Nr. 1467/9728
|lon= 5.98012
|lat= 49.49376
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm=Gebai
|beschreiwung= fréiert Geschäftshaus ''Gutenkauf''.
|niveau= IS
|klasséiert_zënter=13. Nov. 2018
|bild=Esch-sur-Alzette, 76 rue de l'Alzette 01.jpg}}
&lt;!----&gt;
{{National Monumenter Rei|id=24-20
|lag=20, Dieswee,&lt;br&gt;Kadastersekt. C vun Esch-Süd, Parzell-Nr. 561/4870
|lon=5.98310
|lat=49.49157
|uertschaft= Esch-Uelzecht
|offiziellen_numm=Gebai
|beschreiwung= 
|niveau= IS
|klasséiert_zënter=25. Abrëll 2019
|bild=Esch-Alzette 20 Dieswee 01.jpg}}
|}

{{small|Legend: MN – Immeubles et objets classés monuments nationaux; PMN - Immeubles et objets proposés au classement comme monument national; ICMN - Intention de classement; IS – Immeubles et objets inscrits à l'inventaire supplémentaire}}
===Quell===
{{INPA-DH}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat| Cultural heritage monuments in Esch-sur-Alzette}}

{{Navigatioun National Monumenter no Gemeng}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Lëschten (National Monumenter)|Esch-Uelzecht]]
[[Kategorie:Esch-Uelzecht]]</text>
      <sha1>dpm0y9dnxeot9tcik29s58fgp7j2oyz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dikrecher Iesel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>90960</id>
    <revision>
      <id>2395666</id>
      <parentid>2379922</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T05:01:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>nei Schreifwesi, replaced: Prëssioun → Pressioun (2) using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6702" xml:space="preserve">[[Fichier:Dikrech-Ieselsburen.jpg|thumb]]
Den '''[[Iesel]]''' ass d'Symbolfigur vun '''[[Dikrech]]'''. Et gouf allerdéngs eng Zäit, wou déi Verbindung als Beleidegung ugesi gouf. An der Tëschenzäit sinn déi Dikricher sech bewosst ginn, datt dat grot Déier zwar e bësse stur ass, awer besonnesch aarbechtswëlleg, bescheiden a gemittlech. Lo gesinn déi Dikrecher déi Verbindung éischter als Éier, un där si festhale wëllen.

De lokale Fuesveräin hält eng Ieselsfamill am Agank vun der Sauerstad. Déi trëtt reegelméisseg bei Dikrecher Fester op. Déi zwéin Ieselsburen an der Foussgängerzon si beléift Fotomotiver. Och soss sti vill Manifestatiounen ënner dem Zeeche vum Iesel.

Iwwer den Urspronk vun Dikrech als Ieselstad gëtt et verschidde Versiounen: D'Thes, se kéim dohier, well déi Dikrecher an der Mëtt vum 19. Joerhonnert géint de Projet vun engem Eisebunnszentrum gewiescht wieren, gouf an der Tëschenzäit vu Bréiwer a Berichter aus dem Gemengerot widerluecht. Méi buedemstänneg ass d'Versioun datt d'Iesele beim Wäibau an de géien Häng vum [[Härebierg]] agesat goufen. Dofir solle bis um Enn vum 18. Joerhonnert aussergewéinlech vill Ieselen zu Dikrech gewiescht sinn. Schliisslech gëtt et och Berichter iwwer e Pällem-Iesel an der [[Al Kierch Dikrech|Aler Kirch]], op deem eng Christusfigur souz. [[Pällemsonndeg]] gouf deen duerch Dikrech gefouert. Déi Praxis gouf no enger Visite vu Kontrolleren aus dem Bistum [[Tréier]] verbueden, well si de Spott vun den Nopeschgemenge sou wollte verhënneren, sou heescht et.

Enger méi spekulativer an humoristescher Hypothees&lt;ref&gt;Kneip 2005.&lt;/ref&gt; no hätt den Iesel wuel eppes mat der Aler Kierch ze doen, an zwar an dem Sënn, datt vläicht scho vum Mëttelalter un och zu Dikrech, wéi am Elsass, an der Bourgogne an a verschiddene Stied an Däitschland, Italien, der Schwäiz asw., eng &quot;fête de l'âne&quot; an a rondrëm d'Al Kierch ofgehale gi wier. Op deene genannte Plazen am Ausland ass dann eng [[Pressioun]] vu verkleete &quot;Gecken&quot; an d'Kierch gezunn, un der Spëtzt en Iesel mat Fra a Kand op sengem Réck, d'Mass gouf vun hannen no vir gelies, de klenge Klerus huet Bëschof gespillt. Leider sinn nach keng direkt Beweiser fir déi Hypothees fonnt ginn, awer et wier derwäert fir der Saach op de Fong ze goen.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Diekirch Stadt der Esel|work= Lëtzebuerger Journal |date=June 5, 2010|url=http://www.journal.lu/2010/06/05/diekirch-stadt-der-esel/}}&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[http://tourisme.diekirch.lu/fr/diekirch/ane-la-mascotte-de-la-ville/ Kuckt och: ''L'âne, la mascotte de la ville.'']&lt;/ref&gt;

==De Jos Hess an déi Dikrecher Ieselen==
De [[Joseph Hess|Jos Hess]] huet sech am Joer 1970 an enger Radioscauserie mat den Dikrecher Iesele beschäftegt:&lt;ref&gt;Hess, J., 1983. ''Bei eis doheem.'' Bd. 1: ''Vu Stied an Dierfer.'' RTL Edition, Luxembourg, S. 126s.&lt;/ref&gt; Am Joer 1782 hat Dikrech 122 Ieselen, déi de klenge Leit d'Päerd ersat hunn, an déi besser wéi Päerd op den Häng fir op den [[Härebierg]] oder d'Haart erop agesat konnte ginn.

Sou Situatioune gouf et awer absënns och op der [[Musel]]. Op d'Fro, fir wat de Spott vun den Iesele grad un Dikrech hänke bliwwen ass, huet den Hess als Äntwert ginn:

::''Dat seet ons de Professer [[Emile Donckel]] aus dem Seminär, am Livre du Centenaire op Säit 76. Et war eng Kiirchevisitatioun gewiescht, a vun Tréier aus gouwen Häre geschéckt fir d'Parwiesen an der Rei ze halen. 1724 hunn d'Visitatoren dem Dikrecher Paschtouer déi Bemierkong gemaach, et wier bal Zäit, datt en den hëlzen Iesel op d'Säit géif schafen, op deem eng Statu vum Christus souz, déi op Pällemsonndeg an enger feierlecher [[Pressioun]], op de véier Rieder, ronderëm d'Laurentiuskiirch geféiert gouf, als Illustratioun fir déi kierchlech Feier. Dat Gespëttels mat dem Pällemiesel misst ophéieren, hunn déi Häre gemengt. Sou Pällemiesele stinn haut an de Museën, zu [[Berlin]], zu [[Stroossbuerg]], a [[Bayern]] an an [[Éisträich]].''

“''Mir sinn haut aus där Zäit eraus, wou Auswäerteg mat dem Iesel déi Dikrecher gëextert hun''“, huet den Hess zum Schluss gemengt. ''“De Witz as no an no ze bëlleg ginn, an déi Dikrecher haten och stéits eng Äntwert parat fir de Spëtter. – Wéi vill Iesele sinn dann nun awer zu Dikrech? Mat dir sinn et just 100. - Déi Dikrecher waren ni verleë fir sou engem Spottvull eng drop ze ginn.”''

==D'Wort vun 1853==
Als Ofschloss vun engem polemeschen Artikel réit d'''[[Luxemburger Wort|Wort]]'' am Joer 1853 dem Redakter vum ''[[Courrier du Grand-Duché de Luxembourg]]'', deem et eng Ongereimtheet mengt nogewisen ze hunn: ''[der gute Courrier] mag nun auf seinem Esel nach Diekirch reiten, um dort mit seiner Narrenkappe noch einmal sich zu producieren''.&lt;ref&gt;[http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&amp;custom_att_2=simple_viewer&amp;pid=210820&amp;search_terms=#panel:pp|issue:210820|page:3 Luxemburger Wort 1853, Nr. (15 Juli), S. 3]&lt;/ref&gt;

==Poleemik ëm den Iesel um Kierchtuerm==
[[Fichier:Diekirch ancienne église St-Laurent donkey.jpg|thumb|upright|Den Iesel um Kierchtuerm (August 2013).]]
2013 goufe Renovatiounsaarbechten um Tuerm vun der Kierch gemaach an dobäi gouf am Mee de [[Kierchhinnchen]] erofgeholl an duerch een [[Iesel]] ersat.&lt;ref&gt;[http://www.wort.lu/de/view/esel-statt-gockel-519625c0e4b0d9545be9dd3b Esel statt Gockel op wort.lu de 17. Mee 2013]&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;NiM, 2013. ''Wenn aus einem Hahn ein Esel wird...'' Luxemburger Wort vum 18. Mee 2013, S. 42.&lt;/ref&gt;

Am August 2013 huet de Kulturministère der Gemeng matgedeelt, datt den Iesel muss erofgeholl ginn, dat well bei Renovéierungsaarbechten näischt un engem klasséierte Gebai däerf verännert ginn, datt also och den Hinnchen um Tuerm muss erhale bleiwen.&lt;ref&gt;(NiM), 2013. ''Diekirch: Der Esel muß weg. Brief des Kulturministeriums an die Gemeideverwaltung''. Luxemburger Wort vum 6. August 2013, S. 17.&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;Lamberty, J., 2013. ''Nach Debatte um Wetteresel an der Turmspitze der &quot;al Kierch&quot; in Diekirch. Humor, Historie, Hysterie... Kulturministerin Oktavie Modert warnt vor Polemik und mahnt zu Respekt vor Denkmalschutz.'' Luxemburger Wort vum 9. August 2013, S. 17.&lt;/ref&gt;

== Literatur ==
* Breuskin, E., 2009. ''Di Dikricher Eselen &amp; d'Eisebunn: der Versuch einer Ehrenrettung.'' [Diekirch]: Les amis du vieux Diekirch, Leudelange, Reka, 63 S. (Repères: collection d'histoire locale ; 3).
* Kneip, N., 2005. ''Diekirch - deine Esel! Eine (nicht ganz ernste) kulturhistorische und volkspsychologische Betrachtung.'' Luxemburger Wort / Die Warte Nr. 5/2103, S.1 (3.2.2005)
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Bräich]]
[[Kategorie:Gemeng Dikrech]]</text>
      <sha1>t0xgc0jxicu8v1d07mwc0oxgc2wb2m8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Donatuskapell zu Réiser</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94094</id>
    <revision>
      <id>2395664</id>
      <parentid>2356404</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T04:57:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun (2) using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5014" xml:space="preserve">{{Coor dms1 uewen|49|32|47.39|N|06|10|25.03|E}}
[[Fichier:Luxembourg Roeser St Donatus chapel right.jpg|thumb|D'Donatuskapell um Millenaire.]]
[[Fichier:Luxembourg Roeser St Donatus chapel left.jpg|thumb|Lénks de Maste vun der Handysantenn.]]
[[Fichier:St Donatus' chapel Roeser int.jpg|thumb|D'Statu vum hl. Donatus an der Kapell.]]
[[Fichier:St Donatus Chapel Roeser plaque.jpg|thumb|Infoplack an der Kapell.]]
D''''Donatuskapell zu Réiser''' steet um Lieu-dit ''Gaalgebierg'', op der Plaz déi ''Millénaire'' genannt gëtt, an der [[Gemeng Réiser]], net wäit vun der [[Nationalstrooss 3|N3]] ewech, ongeféier um hallwe Wee tëscht [[Alzeng]] a [[Schlammestee]].

D'Kapell ass der [[Muttergottes]] geweit. Den [[Donatus vu Bad Münstereifel|hellegen Donatus]], deen och hei veréiert gëtt an nodeem d'Kapell genannt ass, gëtt als Beschützer géint [[Blëtz]], [[Knëppelsteng]] a [[Stuerm]], virun allem op der [[Gewan]], veréiert.

D'Kapell déi haut ze gesinn ass gouf [[1995]] gebaut.

Um Virowend vu [[Léiffrawëschdag]] ([[15. August]]) geet all Joer eng [[Pressessioun]] vu [[Réiser]] aus bei d'Kapell, wou eng [[Mass (Zeremonie)|Mass]] gehalen an de [[Krautwësch]] geseent gëtt.

==D'Kapell==
D'Kapell ass net vun der Strooss aus ze gesinn. Si steet géintiwwer vun engem Mast mat [[Handy]]santennen.&lt;ref&gt;Mam Auto kënnt ee bei d'Kapell wann een, op hallwer Streck tëscht Alzeng a Schlammestee, géintiwwer vum Busarrêt, riets de Feldwee zirka 100 Meter eropfiert.&lt;/ref&gt;

D'Kapell ass am Grondrëss ëm déi 2 op 3 Meter grouss. Iwwer dem Bou vun der viischter Fassad ass e [[Kräiz]] mam [[Jesus]] fixéiert. Am ënneschten Deel vun der Gitterdier steet: Ave M (fir ''Ave Maria'').

An der Kapell sinn ze gesinn:
* eng zirka 1,5 Meter grouss an 2 kleng Statue vun der Muttergottes; déi 'grouss' Muttergottes steet mam Fouss op enger [[Schlaang]] déi en [[Apel]] an der Schnëss huet
* eng Statu vum hellegen Donatus
* eng Plack mat Informatiounen iwwer d'Kapell
* zwee kleng [[barock]] Engele lénks a riets iwwer dem Altor.

==Geschicht==
Vum 28. Dezember 1630 bis zur [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]] stoung op där Plaz de [[Gaalgen]] (dohier den Numm ''Gaalgebierg'') ënner den Häre vu [[Weiler-la-Tour]]. Nieft dem Gaalge war eng Kapell opgeriicht ginn, zur Erënnerung un déi, déi hei higeriicht goufen.

Am September 1837, nodeem d'Kapell zerfall war, huet e Privatmann (de Jean Miller) s'op Grond vun engem [[Gelübd]] nei opriichte gelooss.

1880 gouf d'Kapell wéinst der Eisebunnslinn vum [[Jangeli]], déi Plaz gebraucht huet, ofgerappt. Ëm 1886 huet d'Verwaltung vun de [[Luxemburger Sekundärbahnen]] eng nei Kapell baue gelooss.

1921 ass d'Kapell vun der [[Famill de Gargan]] vu [[Preisch|Präisch]] komplett restauréiert ginn.

1935 ass nieft enger Tak op där d'[[Tréischterin am Leed]] duergestallt war, eng Statu vum hellegen Donatus an der Kapell opgestallt ginn.

Am [[Zweete Weltkrich]] si vill Elteren aus der Ëmgéigend, deenen hir Jongen als [[Zwangsrekrutéierten (Lëtzebuerg)|Enrôlés de force]] an d'Wehrmacht agezu gi waren, bei d'Bild vun der Tréischterin an der Donatuskapell ëm Trouscht an Hëllef biede gaangen.

Am Januar 1970 ass d'Kapell vun Onbekannten zerstéiert ginn.

1995 huet eng Famill vu Réiser déi haiteg Kapell op der Plaz opriichte gelooss.

==Quellen==
Stand Enn August 2012: den Artikel am [[Luxemburger Wort]] vum 11. August 2012 an d'Websäit vum Paarverband Réiserbann.

== Literatur ==
*(C.), 2012. ''Pilgere bei d'Donatuskapell. Wallfahrt op de &quot;Gaalgebierg&quot;&quot; bei Réiser mat Eucharistiefeier a Seene vum Wësch.'' Luxemburger Wort vum 11. August 2012, S. 22.

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun de chrëschtlechen Hellegen]]
* [[Lëscht vun de Patréiner]]
* [[Donatus-Monument Mäerkels-Alschent]]
* Kierchen zu Lëtzebuerg mat [[Reliquie]] vum hl. Donatus:
** [[Méchelskierch zu Betteng op der Mess]]
* Kierchen a Kapellen zu Lëtzebuerg déi den hellegen Donatus als Patréiner hunn:
** [[Donatuskierch zu Méideng]]
** [[Donatuskierch zu Réiser]]
** [[Donatuskapell zu Beefort|Kapell zu Beefort]]
** [[Donatuskapell zu Beidler]]
** [[Köppchen|Donatuskapell op der Köppchen]] tëscht [[Ohn]] a [[Wuermer]]
** [[Donatuskapell um Märjendaller Haff|Kapell um Märjendaller Haff]]
** [[Donatuskapell zu Rued]]
** [[Eech zu Siren|Donatuskapell zu Siren]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|St Donatus' Chapel in Roeser|Donatuskapell Réiser}}
* [http://web.cathol.lu/communautes-pastorales/reiserbann/parverbandsrot/pvr-aktiviteiten/article/mass-um-gaalgebierg Geschicht vun der Kapell op der Websäit vum Paarverband Réiserbann]
* [http://web.cathol.lu/communautes-pastorales/reiserbann/parverbandsrot/pvr-aktiviteiten/article/gaalgebierg-2012-fotoen Fotoe vun der Pressessioun um 14. August 2012]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Gemeng Réiser]]
[[Kategorie:Donatuskierchen an Donatuskapellen zu Lëtzebuerg|Reiser]]
[[Kategorie:Bauwierker 1995]]
[[Kategorie:Weekapellen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>f9millqqxrsnehlc16qooq40hem12dc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dionysiuskierch vun Näerden</title>
    <ns>0</ns>
    <id>97880</id>
    <revision>
      <id>2395667</id>
      <parentid>2389391</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T05:33:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Geschicht */nei Schreifweis, replaced: Iechternacher Sprangprëssessioun → Iechternacher Sprangpressessioun using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5394" xml:space="preserve">{{Infobox Kierchentabell nei
 | Numm    = Kierch vun Näerden
 | Bild    =
 | Bildtext   =
 | Bild héich   = Kierch Näerden 2.jpeg
 | Bildtext héich  =
 | Uertschaft   = [[Näerden]]
 | Par    = [[Par Atertdall Sainte-Claire|Atertdall&lt;br&gt;Sainte-Claire]]
 | Dekanat   = [[Dekanat Zentrum|Zentrum]]
 | Numm / Patréiner = [[Dionysius vu Paräis|Hellegen Denis]]
 | Architekt(en)  =
 | Baujoer   =
 | Proprietär   =
 | Konsekratiounsjoer =
 | Desakralisatioun = 
 | Koordinaten  = {{coor dms|49|44|26.4|N|05|55|27|O}} 
 }}
D''''Dionysiuskierch vun Näerden''' ass eng [[kathoulesch Kierch|kathoulesch]] Kierch déi zur [[Par Atertdall Sainte-Claire]], zum [[Dekanat Zentrum]] an zu der [[Gemeng Biekerech]] gehéiert.

Si steet am Kär vun der Uertschaft vis-à-vis vun der Schoul op der Kräizung vun der Schweecherdauler Strooss, dem [[CR106]], an dem Kierchewee. Ronderëm d'Kierch ass de [[Kierfecht]] ugeluecht.

D'Kierch huet als [[Patréiner]] den [[Dionysius vu Paräis|hellegen Dionysius]] (Denis), deem säi Fest den 9. Oktober gefeiert gëtt.

==Geschicht==
De 14. Juli 1570 gëtt dokumentaresch eng Kapell zu Näerden ernimmt. Se hat 1 Altor a war dem hellegen Dionysius (Denis) geweit. Eemol an der Woch gouf do eng Mass gelies; de Paschtouer vu Biekerech krut dofir 5 Florins: ''...Capella in Nordingen, Patrona S. Dionysius, habet hebdomadalem missam, et recipet quinque florenos. Gustos.''&lt;ref&gt;J.W. Heydinger, Archidiacpmatres tituli Ste Agathae Longuiano, Tréier 1884&lt;/ref&gt;

An engem zweete Visitatiounsbericht vu 1686 geet rieds vun engem 2. Altor an der Kapell zu Näerden.&lt;ref name=&quot;ReferenceA&quot;&gt;60 Joer Pompjéën Näerden 1928-1988, S. 37-39&lt;/ref&gt;

Vu 1692 un muss d'Par Biekerech (an domat och d'Awunner vun Näerden) net méi all Joer eng Persoun pro Stot op d'[[Iechternacher Sprangpressessioun]] schécken. Wärend der [[Pescht]]epedimie tëscht [[1348]] an [[1350]] haten déi Gleeweg verprach, eemol am Joer déi Pilgerfahrt ze maachen.&lt;ref name=&quot;ReferenceA&quot;/&gt; 
 
1775 gëtt déi al Kapell, déi warscheinlech baufälleg war, ofgerappt an op der nämmlechter Plaz eng nei, méi grouss mat 3 Altär opgeriicht.

Näerden gehéiert bis zu der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]] zur Par [[Biekerech]], kënnt ënner dem [[Napoléon Bonaparte|Napoléon]] zur Par [[Ielwen]] a gëtt 1878 en Deel vun der Par Nidderpallen.&lt;ref&gt;150 Joer Kanton Réiden, S.88&lt;/ref&gt;

1810 krut déi deemoleg Kapell eng nei Klack, nodeems déi al wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]] verschwonnen a warscheinlech op [[Iewerleng]] bruecht gi war. Se war dem hellegen Dionysius an dem [[Donatus vu Bad Münstereifel|hellegen Donatus]] geweit a gouf an der [[Klackegéisserei Mabilon]] zu Saarburg gegoss.

1892 gouf déi al Klack vun 1810 duerch zwou neier ersat. Se goufen an der [[Klackegéisserei Bour et Guenser]] zu Metz gegoss. Déi kleng Klack ass dem hellegen Donatus geweit, déi grouss dem hellegen Dionysius.

Vun 1894 bis 1895 gouf déi haiteg Kierch opgeriicht, déi bis an eis Zäit era bis op e puer Ëmännerungen am Joer 1956 an hirem Grondrëss erhalen ass.&lt;ref&gt;La commune se présente, Broschür vun der Gemeng Biekerech&lt;/ref&gt;

1976 krut d'Kierch eng nei Uergel aus der [[Uergelmanufaktur Georg Westenfelder|Lëntgener Uergelfabréck]] ënner der Leedung vum Georg Westenfelder.

1984 gouf um Kierfecht e [[Monument aux morts an US-Monument zu Näerden|Monument aux morts]] opgestallt fir un all déi Näerdener Leit z'erënneren, déi am [[2. Weltkrich]] hiert Liewe gelooss hunn.

1995 gouf, 50 Joer no der [[Ardennenoffensiv]], eng Plack nieft dem Monument aux morts opgeriicht. Si soll un d'Evakuatioun vum Duerf an un d'Miliz vun der [[Resistenz zu Lëtzebuerg|Resistenz]] erënneren, déi als eenzegen arméierte Posten op där Säit vun der [[Kräizerbuch]] an der Uertschaft bliwwen ass.

{{Méi Info 1|Monument aux morts an US-Monument zu Näerden}}

D'Kierch vun Näerden huet bis 2017 zur fréierer Par [[Nidderpallen]] gehéiert, ier se dunn an déi nei Par Atertdall Sainte-Claire intégréiert gouf. Zur fréierer [[Par]] Nidderpallen huet ausser der Filialkierch vun Näerden och nach d'[[Kierch Nidderpallen|Parkierch vun Nidderpallen]] gehéiert.
==Biller==
{|
|[[Fichier:Kierch Näerden.jpeg|200px|thumb|D'Kierch vum 'Kierchewee' aus gesinn, mat der Primärschoul am Hannergrond, Abrëll 2013]]
|[[Fichier:Kierch Näerden 3.jpeg|200px|thumb|D'Kierch vun der 'Schweecherdauler Strooss' aus gesinn, Abrëll 2013]]
|[[Fichier:Kierch Näerden 6.JPG|200px|thumb|D'Näerdener Kierch vum ''Héibierg'' aus gesinn, am Hannergrond Näerden, Mee 2013]]
|}

== Kuckt och ==
*[[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Église Saint-Denis (Noerdange)|{{PAGENAME}}}}
* [https://web.cathol.lu/1/paroisses/par-atertdall-sainte-claire/ Websäit vun der Par Atertdall Sainte-Claire] {{lb}}
* [http://www.glasmalerei-ev.de/pages/b1960/b1960.shtml D'Fënstere vun der Kierch vun Näerden op der Websäit vun der ''Stiftung Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jh. e.&amp;nbsp;V.''] {{de}}
*[http://orgues.lu/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=244:noerdingen&amp;catid=90&amp;Itemid=471 D'Uergel vun der Kierch op der Websäit ''Orgues.lu'']

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Kierchen a Kapellen am Dekanat Zentrum|Naerden]]
[[Kategorie:Bauwierker 1894]]
[[Kategorie:Gemeng Biekerech|Kierch Naerden]]</text>
      <sha1>d0y2yis4e1lbz0vaqljiwkgisx7d0kh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Donatuskapell op der Wuermer Köppchen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>102603</id>
    <revision>
      <id>2395663</id>
      <parentid>2328660</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T04:57:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Geschicht */nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4472" xml:space="preserve">{{Infobox Kierchentabell nei
 | Numm    = Donatuskapell&lt;br&gt;op der Wuermer Köppchen
 | Bild    =
 | Bildtext   =
 | Bild héich   = Donatuskapelle Wormeldange Köppchen 02.jpg
 | Bildtext héich  =
 | Uertschaft   = [[Köppchen|Wuermer Köppchen]]
 | Par    = 
 | Dekanat   = 
 | Numm / Patréiner = 
 | Architekt(en)  =
 | Baujoer   = 1925-1927
 | Ofgerappt   =
 | Proprietär   =
 | Konsekratiounsjoer =
 | Desakraliséiert = 
 | Koordinaten  = {{coor dms|49|36|52.0|N|06|24|21.3|O}}
 }}
[[Fichier:Donatuskapelle Wormeldange Köppchen 01.jpg|thumb|D'Kapell op der Wuermer Köppchen]]
D''''Donatuskapell op der Wuermer Köppchen''' ass eng kleng [[Kapell]], déi tëscht 1925 an 1927 zu [[Wuermer]] op der [[Köppchen]] an de Wéngerten zu Éire vum [[Donatus vu Bad Münstereifel|hellegen Donatus]] gebaut gouf.

Se steet op enger Héicht vun 241 m ([[Nivellement général du Luxembourg|NG-L]]), zirka 100 m méi héich wéi den Niveau vun der [[Musel]], an ass vu wäit hier ze gesinn. Vun do huet een e wonnerbaren Iwwerbléck iwwer de [[Musel]]dall an d'Uertschafte Wuermer, de [[Wuermer Bierg]] an op [[Wëncher]] op der däitscher Säit vun der Musel. Se ass am Laf vun der Zäit de Symbol vun der Uertschaft ginn.

== Geschicht ==
Schonn am Februar 1924 huet de Paschtouer Henri Werner de Bëschof informéiert datt e wollt eng Donatuskapell op der Köppche baue loossen. Den néidegen Terrain huet hien de 5. Oktober 1925 op säin Numm kaaft a spéider der [[Kierchefabréck]] geschenkt. D'Kapell gouf du mat Hëllef vu villen Duerfbewunner gebaut. De Bau war nach net ganz fäerdeg, wéi de 17. Juli 1927 déi éischt Pressessioun bei d'Kapell goung, nodeems se de 7. Juli 1927 vum Bëschof [[Pierre Nommesch|Nommesch]] erlaabt gi war.

Am Fong vun der Kapell ass e Relief vum hellegen Donatus, e Wierk vum fréieren Distriktskommissär [[Ernest Würth]], engem gebiertege Wuermer. Ënnen um Relief steet op [[Latäin]] sënngeméiss: ''Beschütz deng Veréierer, o erhabene Märtyrer! Hal d'Blëtzer of, beroueg d'Stierm! Schenk eis e schéinen Himmel, maach d'Äerd fruchtbar a looss d'Wéngerte räich droen, o Patréiner!''

Am [[Zweete Weltkrich]] huet d'Kapell, verglach mat aneren Deeler vun der Uertschaft, relativ wéineg Schued gelidden. Eng kontrolléiert Expertise hat 1953 e Schued vu 4.879 Frang unerkannt.

Nodeems jorelaang driwwer diskutéiert gouf, war am September 1965 d'Decisioun geholl ginn, an der Donatuskapell e Monument fir d'Wuermer Affer vum Zweete Weltkrich opzeriichten. D'Kierchefabréck war domat averstanen an och d'Gemeng wollt finanziell mathëllefen. No laangen Diskussiounen huet d'Gemeng sech bereet erkläert, déi ganz Käschte fir d'Monument an d'Renovatioun vun der Kapell an der Ëmgéigend ze iwwerhuelen, dofir huet d'Kierchefabréck der Gemeng d'Eegentumsrecht fir d'Kapell ofgetrueden an och zousätzlech déi 15.000 Frang fir d'Renovatioun, déi se schonn am Laf vun de Jore gespuert hat.

Den 30. Oktober 1966 gouf a Presenz vum Staatsmininister [[Pierre Werner]], dem Groussneveu vum Erbauer, an der restauréierter Kapell vum Deche Spautz d'Monument fir d'Affer vum [[Zweete Weltkrich]] ageseent.

D'Monument, dat vum Réimecher Kënschtler [[Josy Jungblut]] entworf an ausgefouert gouf, besteet aus enger aus Holz geschnëtzter Christusfigur op engem 1,50 m grousse Kräiz aus Schifer vun Uewermaartel, dat op der lénkser Säitewand bannen an der Kapell ubruecht ass, mat der Schrëft ''A Nos Martyrs 1940-1945'' driwwer an drënner.

De Wee laanscht d'Kapell, deen 1973 ageweit gouf, heescht ''Sentier des Réfractaires''. Iwwer dee Wee goufen am Zweete Weltkrich dräi [[Refractaire (Lëtzebuerg)|Refractaire]]n, de Léo Fischer, den André Schumacher an de Roger Thill mat deem Noutwennegste versuergt.

&lt;gallery&gt;
Fichier:Donatuskapelle Wormeldange Köppchen 03.jpg|Monument aux Morts vum Zweete Weltkrich an der Kapell
Fichier:Donatuskapelle Wormeldange Köppchen 04.jpg|Relief vum hellegen Donatus
Fichier:Schild Wormeldange Koeppchen 02.jpg|Den Numm vum Wee laanscht d'Kapell
&lt;/gallery&gt;

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]]
* [[Lëscht vun de Weekapellen zu Lëtzebuerg]]
* [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Chapelle Saint-Donat (Wormeldange)|{{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:Donatuskierchen an Donatuskapellen zu Lëtzebuerg‎|Wuermer Koppchen]]
[[Kategorie:Gemeng Wuermer|Kapell Köppchen]]
[[Kategorie:Weekapellen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>s2rcwp4jng1495p8wr1zxp7xdwvypro</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pressessioun</title>
    <ns>0</ns>
    <id>104344</id>
    <revision>
      <id>2395614</id>
      <parentid>2185853</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T17:37:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pierrenilles</username>
        <id>861</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Pierrenilles huet d'Säit [[Prëssessioun]] op [[Pressessioun]] geréckelt: Schreifweis</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="407" xml:space="preserve">[[Fichier:Fonleichnam07b.JPG|thumb|Prëssioun op [[Erläichendag]]]]
Eng '''Prëssessioun''', och alt '''Prëssioun''' (vum lat: ''procedere'' = viruréckelen, weidergoen), ass e reliéise [[Ritual]], bei deem eng Grupp Mënschen e feierlechen Ëmzuch mécht, dee sech no bestëmmte Reegelen ofspillt.

== Kuckt och ==
* [[Iechternacher Sprangprëssessioun]]
* [[Muttergottesoktav]]

[[Kategorie:Reliounen]]</text>
      <sha1>r4qvbvax6mqf12nyhvtazelthvi6wwk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395624</id>
      <parentid>2395614</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T17:56:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="404" xml:space="preserve">[[Fichier:Fonleichnam07b.JPG|thumb|Prëssioun op [[Erläichendag]]]]
Eng '''Pressessioun''', och alt '''Pressioun''' (vum lat: ''procedere'' = viruréckelen, weidergoen), ass e reliéise [[Ritual]], bei deem eng Grupp Mënschen e feierlechen Ëmzuch mécht, dee sech no bestëmmte Reegelen ofspillt.

== Kuckt och ==
* [[Iechternacher Sprangpressessioun]]
* [[Muttergottesoktav]]

[[Kategorie:Reliounen]]</text>
      <sha1>nbhwgw8070dh0qp18epiumwv6ez0w0b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395625</id>
      <parentid>2395624</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T17:56:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="403" xml:space="preserve">[[Fichier:Fonleichnam07b.JPG|thumb|Pressioun op [[Erläichendag]]]]
Eng '''Pressessioun''', och alt '''Pressioun''' (vum lat: ''procedere'' = viruréckelen, weidergoen), ass e reliéise [[Ritual]], bei deem eng Grupp Mënschen e feierlechen Ëmzuch mécht, dee sech no bestëmmte Reegelen ofspillt.

== Kuckt och ==
* [[Iechternacher Sprangpressessioun]]
* [[Muttergottesoktav]]

[[Kategorie:Reliounen]]</text>
      <sha1>tf06jvx3ek2gl068b52m26wi61awvrh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussioun:Pressessioun</title>
    <ns>1</ns>
    <id>104349</id>
    <revision>
      <id>2395616</id>
      <parentid>2287307</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T17:37:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pierrenilles</username>
        <id>861</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Pierrenilles huet d'Säit [[Diskussioun:Prëssessioun]] op [[Diskussioun:Pressessioun]] geréckelt: Schreifweis</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2885" xml:space="preserve">==Untitled==
Bonjour,

Kann ee me soe fiwat Prëssession méi richteg soll sinn ewéi Prëssioun. --[[Spezial:Kontributiounen/87.67.226.150|87.67.226.150]] 14:06, 2. Abr. 2014 (UTC)

::A wann iwwerhaapt misst et dann net Prëssëssioun heeschen. --[[Spezial:Kontributiounen/87.67.226.150|87.67.226.150]] 14:09, 2. Abr. 2014 (UTC)

:a Prëssioun ass och keng Dislektikervariant. Wann der näischt Besseres wësst........... --[[Spezial:Kontributiounen/87.67.226.150|87.67.226.150]] 14:13, 2. Abr. 2014 (UTC)

Ech ginn der Recht datt Prëssioun keng Dislektikervariant ass. Et ass awer zesummegezu vu Prëssessioun, an dofir ass dat déi Variant déi mer als Lemma huelen (obwuel Prëssioun eng valabel Variant ass - se gëtt jo am Artikel ernimmt an huet eng Viruleedung). Et ass net &quot;Prëssëssioun&quot;, well deen zweeten &quot;ë&quot; net betount gëtt. --[[User:Otets|Otets]] 14:56, 2. Abr. 2014 (UTC)

:Dann huet d'Lëtzebuerger Wierderbuch sécher falsch, den LOD souwisou deen leit ganz derniwent. Op wat kann ee sech verloossen? --[[Spezial:Kontributiounen/87.67.226.150|87.67.226.150]] 15:23, 2. Abr. 2014 (UTC)

::Nach eng Kéier: Prëssioun ass net falsch, et ass eng absolut valabel Alternativ nieft Prëssessioun. --[[User:Otets|Otets]] 16:12, 2. Abr. 2014 (UTC)
:::De Saz virdrun bezitt sech op Prëssëssioun oder Prëssessioun. --[[Spezial:Kontributiounen/87.67.226.150|87.67.226.150]] 19:30, 2. Abr. 2014 (UTC)

::::Ah ok. Spezialiste fir Ënnerscheeder tëscht Dictionnairen z'erkläre sinn a priori de Les Meloures an de Soued031. Schreif hinnen déi Fro am beschten op hir Diskussiounssäit. --[[User:Otets|Otets]] 09:13, 3. Abr. 2014 (UTC)

Gudde moien,

Hei driwwer gouf schonn eng Kéier diskutéiert. Et kann een natierlech weiderfuere bis der Jomerdag ouni op eng valabel Äntwert aus den Dictionairen ze kommen. 

Beispiller:

*Den DFL gëtt entweder Pressessioun oni Treema a Prëssioun un. 
*Den DLW: Prëssessioun (mat Treema) a Prëssioun. 
*De Jacqui Zimmer an de 6000 Wierder: Pressessioun.
*Den LOD mécht keen Ënnerscheed tëscht Pressioun a Prëssioun dat schengt fir deen dat selwecht ze sinn an en huet och Pressessioun.
*De Luxdico: Pressessioun a Prëssessioun fir ''procession'' an da Pressioun a Prëssioun  fir ''pression''
*D'Luxemburger Wörterbuch: Prëssëssioun, am Norden a Westen:Prëssioun; op der Musel: Prësëssjoun; an der Stad Prossëssioun a lokal Prëssioun.
*Iwwerlieft Schreifweisen hunn d'WdLM mat Prössessioun an den LLU mat Procèssión.

Vu datt et déi verschiddenst Schreifweisen an den aktuellen Dictionnaire gëtt, schéngt et mir wéi wa Prëssessioun déi valabelst wier déi mir als Lemma solle gebrauchen. Prëssion ass nëmme lokal oder regional vertrueden a soll deemno nëmmen als Variant behandelt ginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:18, 3. Abr. 2014 (UTC)</text>
      <sha1>bu6qy58iu7cm5c9ziue63nmi3przf4l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Äerdradius</title>
    <ns>0</ns>
    <id>118940</id>
    <revision>
      <id>2395679</id>
      <parentid>2390718</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T08:37:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pierrenilles</username>
        <id>861</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>déiselwecht   → déi selwecht</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10629" xml:space="preserve">Den '''Äerdradius''' ass de [[Radius]] vun der Äerdkugel. Et ass eng [[Astronomesch Moosseenheeten|astronomesch Moosseenheet]] an och eng [[Fundamentalkonstant|fundamental]] Gréisst fir vill Wëssensgebidder – besonnesch fir d'[[Geowëssenschaft]]en a fir d'[[Technik]]. En huet an der Moyenne 6371,0 Kilometer. Den '''Äerdduerchmiesser''' ass dat Duebelt vum Äerdradius, an der Moyenne ronn 12.742&amp;nbsp;Kilometer.

Jee no Gebrauchszweck gi verschidde, genee Äerdradie benotzt, déi net op enger Kugelform, mä op där vun engem [[Rotatiounsellipsoid]] oder aneren Approximatioune berouen.

== Dacks benotzt Wäerter ==
[[Fichier:Rotationsellipsoid.png|thumb|upright=1.5|D'Äerd ass e Rotatiounsellipsoid. Si huet méi e groussen Equatorradius a méi e klenge Polradius wéi eng Kugel mat dem selwechte Volumen.]]
Well d'Äerd respektiv de Mierespigel ([[Geoid]]) keng exakt [[Kugel]]form huet, mä op de Polen ëm ongeféier 21&amp;nbsp;km (0,335 Prozent) [[Äerdofplattung|ofgeplatt]] ass, muss fir déi genee Bezeechnung vun hirem Radius de Begrëff „[[Äerdfigur|Äerdkugel]]“ méi no definéiert ginn. Am meeschte ginn follgend Wäerter benotzt:
# [[Equator|Äerdequatorradius]] '''''R&lt;sub&gt;A&lt;/sub&gt; = 6.378.137 m''''' vum mëttleren Äerdellipsoid (international festgeluechte Wäert vun der grousser Hallefachs ''a'' vum [[GRS 80]])
# Equatorradius ''R&lt;sub&gt;A&lt;/sub&gt; = 6.378.388 m'' vum (eeleren) [[Hayford-Ellipsoid]] vun [[1924]]
# Mëttlere Radius '''''R&lt;sub&gt;0&lt;/sub&gt; = 6.371.000,785 m''''' (Kugel mat dem selwechte Volumen, Kubikwuerzel aus ''a•a•b'', den Hallefachse vum GRS&amp;nbsp;80-Ellipsoid)
#* Ofgeronnte Wäert '''''R = 6.371,0&amp;nbsp;km''''' zu uewen, respektiv
#* den eelere Wäert ''6.371,2&amp;nbsp;km'' (Hayford-Ellipsoid [[1924]])
# Arithmetesch Moyenne ''R = (2a+b)/3 = 6.371.008,767&amp;nbsp;m'' respektiv
#* Kugel mat der selwechter Fläch ''6.371.007,176&amp;nbsp;m'' (GRS&amp;nbsp;80-Ellipsoid)

=== Radie vun e puer wichtegen Äerdellipsoiden ===
{| class=&quot;prettytable&quot; 
|-
! Ellipsoid !! Joer !! Equatorradius a !! Polradius b !! Mëttelwäert R&lt;sub&gt;0&lt;/sub&gt;
|-
|GRS&amp;nbsp;80, [[WGS84]]  || [[1979]] || 6.378.137,0 m || 6.356.752,314 m || 6.371.000,8 m
|-
|  [[WGS72]] || [[1972]] || 6.378.135,0 m || 6.356.750,5 m || 6.370.998,9 m
|-
|Internat. Ellips. || [[1967]]  || 6.378.165,0 m || 6.356.779,702 m ||  6.371.028,6 m
|-
|[[Hayford-Ellipsoid]] || [[1910]]/24 || 6.378.388,0 m || 6.356.911,946 m ||  6.371.221 m
|-
|[[Bessel-Ellipsoid]] || [[1841]]  || 6.377.397,155 m|| 6.356.078,962 m || 6.370.283 m
|-
|Peru/Lappland || [[1740]] ||  6.379.500 m || 6.349.800 m || 6.369.600 m
|}

== Geschicht ==
=== Vun der Antiquitéit bis zum Kolumbus ===

De Gedanken, datt d'Äerd kugelfërmeg soll sinn, war schonn ëm [[600 v. Chr.]] an der ionescher Naturphilosophie opgedaucht. Den [[Thales vu Milet]], den [[Anaximander]] an am [[4. Joerhonnert v. Chr.]] hat den [[Aristoteles]] dräi astronomesch Beweiser fir dës Realitéit virgeluecht.

Déi éischt Bestëmmung vum Äerdëmfang ass vum [[Eratosthenes]] (ëm [[240 v. Chr.]]) iwwerliwwert. Hie gëllt als Erfinder vun der [[Gradmiessung]]s-Method an hat d'Wénkelhéichte vum Sonnenhéchststand an Egypten tëscht [[Alexandria]] a [[Syene]], dem häitegen Assuan, verglach, déi sech ëm 1/50 vum Vollkrees ënnerscheeden. Heiraus hat sech als Äerdëmfang dat 50-facht vun der Distanz Alexandria bis Assuan, no häitegen Eenheeten also 835&amp;nbsp;km mol 50 ass gläich 41.750&amp;nbsp;km erginn. Aus dem Ëmfang kann de Radius rechneresch ofgeleet ginn. Den Eratosthenes hat a [[Al Moossen a Gewiichter (Antiquitéit)|Stadie]] gerechent; fir d'Genauegkeet vu senger Äerdradiusbestëmmung spillt déi benotzt Längteneenheet keng Roll. Hie koum op en Äerdradius vun zirka 6.645&amp;nbsp;km an domat op e Wäert, dee 4,2 Prozent iwwer dem Wäert vun haut läit.

Am fréie [[Mëttelalter]] haten d'[[Araber]] d'Längt vun engem Grad op 56 2/3 arabesch Meile festgeluecht. Well déi mat zirka 2.000&amp;nbsp;m gläichzesetzen ass, ergëtt sech de Radius vum Äerdkierper R = 6.500&amp;nbsp;km, deen 2 Prozent vum Wäert vun haut ofwäicht. De Mathematiker [[Al-Biruni]] hat am Joer [[1023]] mat enger neier Moossmethod, déi hien erfonnt hat, fir de Radius vun der Äerdkugel op 6339,6&amp;nbsp;km erausfonnt.

Am [[15. Joerhonnert]] waren déi Wäerter an Europa sécherlech bekannt, mä d'arabesch Wäerter goufen deelweis deene vun der ëm 25 Prozent méi kuerzer italieenescher Meil zougewisen. Op där Basis a bei gläichzäiteger Iwwerschätzung vun der Längt vun Asien koum de [[Christoph Kolumbus|Kolumbus]] zum falsche Schluss, datt een op engem Westkurs no wéinege Wochen an Ostasie komme misst.

De [[Ferdinand Magellan]] hat am August [[1519]] eng [[Weltëmsegelung]] ugefaangen. Wéi d'Flott [[1520]] d'[[Philippinnen]] an domat noweislech asiatescht Gewässer erreecht hat, war de Bewäis erbruecht, datt d'Äerd eng Kugel ass.

=== Äerdmiessung an der Neizäit ===
Déi richteg Gréisst vun der Äerd war eréischt um Enn vun der [[Entdecker]]zäit op e puer Prozent genee bekannt. Hir onreegelméisseg Kugelform hu franséisch [[Wëssenschaftler]] vum [[17. Joerhonnert]] duerch Gradmiessungen iwwer e puer honnert Kilometer bestëmmt, wat awer nach onsécher war an deelweis souguer zu engem ''verlängerte'' Polradius gefouert hat. Deemgéigeniwwer hat den [[Isaac Newton]] berechent, datt d'[[Äerdrotatioun]] wéinst der [[Zentrifugalkraaft]] eng [[Ofplattung]] vun der Äerd verursaache misst.

D'Klärung vun dëser Fro war duerch d'[[Äerdmiessung]] vun der franséischer Akademie mat hiren zwou [[Expeditioun]]en a Lappland an an de Peru ([[1736]] bis [[1741]]) erfollegt. Si hu gläichzäiteg bei der [[Meter]]definition &lt;!-- (postulierter Erdumfang über die Pole = 40.000&amp;nbsp;km) und erbrachte eine Genauegkeet vun 0,02 Prozent oder 1,5&amp;nbsp;km ([[Meridianbou|Meridianquadrant]] = 10.002.250&amp;nbsp;m, mëttleren Äerdradius R&lt;sub&gt;0&lt;/sub&gt; = 6.369,6&amp;nbsp;km)--&gt; gedéngt.

Ëm [[1965]] hat d'[[Satellittegeodesie]] eng enorm Genauegkeetsverbesserung bis op 20&amp;nbsp;Meter, a stéisst elo schonn an den Zentimeterberäich vir. Nei entwéckelt Gradiometrie-Satellitte wéi [[GRACE]] ([[2004]]) an [[GOCE]] zile souguer op d'''Ännerunge'' vun der Äerdfigur, déi am Beräich vun e puer Millimeter pro Joer ugeholl ginn.

== Physikalesch Aflëss ==

Den Äerdradius a seng Variatioun ass net nëmmen eng fundamental Gréisst bei [[Geometrie|geometreschen]] Aufgabestellungen, mä och an der [[Physik]] an a verschiddene Geowëssenschaften. Do trëtt en z.&amp;nbsp;B. als Ofstand vum [[Geozentrum|Äerdzentrum]] oder vun der [[Äerdachs]] op (R•cos (Breet)), als Krëmmungsradius a Beweegungen oder bei [[Miessstral]]en, als [[Carl Friedrich Gauß|gaußesch]] Krëmmungsmooss (1/R²) oder an der Wierkung vu [[Gradient (Mathematik)|Gradiente]] vu verschiddene Kräften.

D'Moyenne vun der Schwéierkraaft op der Äerduewerfläch hänkt geneesou mam Radius an der [[Äerdmass]] zesumme wéi d'[[Dicht]] an der Moyenne vum Äerdkierper. Hire Wäert vu 5,52&amp;nbsp;g/cm³ gëtt der [[Geophysik]]&amp;nbsp;– am Verglach mat normale [[Gestengs]]dichten vun 2,5–2,8&amp;nbsp;g/cm³&amp;nbsp;– e kloren Hiwäis, datt d'Dicht vum Äerdkär vill méi héich muss sinn. Zanter iwwer 100 Joer gëtt de bannenzege Schuelenopbau vun der Äerd ënner anerem mat der [[Gravimetrie]], souwéi mat mathemateschen a [[Seismik|seismesche]] Modeller erfuerscht.

== Fazit ==
D'Äerdfigur ass haut scho bis op e puer Zentimeter genee bekannt, obschonn hiren Héichteverlaf ëm 10 bis 15&amp;nbsp;km no béide Säite variéiert:

* mëttleren (volumegläichen) Äerdradius = 6371&amp;nbsp;km
* geozentresche Mëttelwäert, Variatioun = 6368&amp;nbsp;km ±11&amp;nbsp;km
* Achsen vum [[Äerdellipsoid]] = 6378,1 respektiv 6356,7&amp;nbsp;km
* kontinental Krëmmungsradien (Nord-Süd) = 6330 bis 6400&amp;nbsp;km
* „Äerdkugel“ dofir nëmme bis 0,5 % Genauegkeet ausreechend.

Dacks ass onbekannt, datt wéinst der [[Äerdofplattung]] net nëmmen den Äerdradius variéiert, mä och e „Breeteproblem“ besteet: déi [[geographesch Breet|geographesch]] an déi [[geozentresch Breet]]en ënnerscheede sech ëm bis zu 0,19° oder 22&amp;nbsp;Kilometer. Wéinst weidere lokalen Ënnerscheeder vun der Äerdform zu enger Kugel gouf dofir fir d'[[Landvermiessung]] d'Äerduewerfläch mat lokalen optimal passende [[Referenzellipsoid]]en approximéiert, vun deene weltwäit iwwer honnert verschiddener am Gebrauch sinn. D'Donnéeë vu geographesche Uertskoordinate bezéie sech ëmmer op e bestëmmte Bezuchssystem ([[Geodeteschen Datum]]).

Dat bedeit, datt een ënner eise Féiss verlängert geduechte [[Senkel]] bis zu 20&amp;nbsp;km laanscht den [[Äerdmëttelpunkt]] geet. Fachgebidder wéi d'[[Äerdmiessung]], d'[[Geophysik]] an d'[[Satellittegeodesie]] musse sech all Dag mat den domat zesummenhänkende Realitéiten auserneesetzen.

== Äerdëmfank ==
Gëtt fir eng Äerdfigur schätzungsweis eng Kugelform ugeholl, kann den Ëmfank vun der Äerd &lt;math&gt;U&lt;/math&gt; mat der Ëmfanksberechnung fir e [[Krees (Geometrie)#Ëmfank|Krees]] zimmlech aus dem Äerdradius &lt;math&gt;r&lt;/math&gt; berechent ginn: &lt;math&gt;U = 2 \pi \cdot r&lt;/math&gt;. Dat gëtt bei engem Äerdradius vu 6.378&amp;nbsp;km en Äerdëmfank vu ronn 40074&amp;nbsp;km.

Wéinst der Äerdofplattung ass den Ëmfank um Equator mat zirka 40074&amp;nbsp;km am gréissten. Den Ofstand vun de Pole vum Equator ass ongeféier 10002&amp;nbsp;km, dat entsprécht engem Äerdëmfank laanscht e Längtekrees vu ronn 40008&amp;nbsp;km. Dëse Wäert läit opfälleg no bei dem ronne Wäert vu 40.000&amp;nbsp;km. D'Ursaach ass, datt no enger fréien Definitioun d'Moosseenheet [[Meter]] als 10-milliounsten Deel vun engem [[Äerdquadrant]] festgeluecht sollt ginn.&lt;ref&gt;Ludwig Bergmann: ''[[Bergmann-Schaefer Lehrbuch der Experimentalphysik]]: Bd. 1. Mechanik, Akustik, Wärme.'' 10. Oplo. de Gruyter, Berlin [[1990]], S. 3&lt;/ref&gt;

D'Längt vun de Breetekreesser ass am Géigesaz zu der Längt vun de Längtekreesser net ëmmer déi selwecht an hëlt vum Equator zu de Polen hin of. Hir Längt léisst sech bei Vernoléissegung vun der Äerdofplattung zimmlech genee berechne mat &lt;math&gt;U(x) = 2 \pi \cdot r \cdot \cos(x)&lt;/math&gt;, woubäi &lt;math&gt;x&lt;/math&gt; déi geographesch Breet bedeit.

== Literatur ==
* [[Wolfgang Torge]]: ''Geodesy.'' 3. completely revised and extended edition, ISBN 3-11-017072-8. De Gruyter-Verlag, Berlin [[2001]]
* [http://www.kowoma.de/gps/geo/mapdatum.htm GPS- a Kaartebezuchssystemer], Äerdellipsoid, Geoid asw.
== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal:Astronomie}}
* [[Sonneradius]]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Geodesie]]
[[Kategorie:Äerd]]
[[Kategorie:Astronomesch Moosseenheeten]]</text>
      <sha1>j98p2bq3xi4277l8w1esn8cc4kme6yd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Donatuskapell zu Ueschdref</title>
    <ns>0</ns>
    <id>121397</id>
    <revision>
      <id>2395665</id>
      <parentid>2284863</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T04:58:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* top */nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1746" xml:space="preserve">{{Infobox Kierchentabell nei
 | Numm = Donatuskapell
 | Foto gewënscht =
 | Bild = Donatuskapell Ueschdref a.JPG 
 | Bildtext = Ueschdrëffer Donatuskapell (2015)
 | Bild héich = 
 | Bildtext héich = 
 | Uertschaft = [[Ueschdref]]
 | Par = [[Ueschdref]]
 | Parverband = [[Parverband Rammerech|Rammerech]]
 | Pastoralregioun = [[Pastoralregioun Zentrum|Zentrum]]
 | Dekanat = [[Osper]]
 | Numm / Patréiner = [[Donatus vu Bad Münstereifel|Hl. Donatus]]
 | Architekt(en) =
 | Baujoer = 1907
 | Konsekratiounsjoer = 
 | Koordinaten = {{coor dms|49|51|50.2|N|05|50|31.3|O}}
 }}
D''''Donatuskapell zu Ueschdref''' läit nërdlech iwwer [[Ueschdref]] a gouf [[1907]] vun der Famill Nepper gebaut. Ier se [[1984]] an de Besëtz vun der Ueschdrëffer [[Kierchefabréck]] koum, gouf se laang Zäit vun där Famill an duerno vun de Leit aus dem Duerf ënnerhal. An der Kapell steet eng Statu vum [[Donatus vu Bad Münstereifel|Hl. Donatus]]. Bei de [[Pressessioun]]en zu Éieren vum Hl. Donatus gouf d'Statu vu Jonken aus dem Duerf bei dës Kapell gedroen an et war Usus, fir dobäi fir den Ënnerhalt vun der Kapell ze afferen.&lt;ref&gt;Quell: Panneau bei der Kapell&lt;/ref&gt;

&lt;gallery&gt;
Donatuskapelle Arsdorf 04.jpg|Donatuskapell vu vier
Donatuskapell Ueschdref Hl Donatus.JPG|Statu vum Hl. Donatus an der Kapell
&lt;/gallery&gt;

== Kuckt och ==
* [[Kierch Ueschdref]]
* [[Lëscht vu reliéise Gebaier zu Lëtzebuerg]]
* [[Lëscht vun de Weekapellen zu Lëtzebuerg]]
* [[Lëscht vun de chrëschtlechen Hellegen]]
* [[Lëscht vun de Patréiner]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Chapelle Saint-Donat (Arsdorf)|{{PAGENAME}}}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Gemeng Rammerech]]
[[Kategorie:Donatuskierchen an Donatuskapellen zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Bauwierker 1907]]</text>
      <sha1>dd2ipg6rqwdnv0ci7jwg7np3d8osn4c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bisserweg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>122892</id>
    <revision>
      <id>2395643</id>
      <parentid>2297126</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T20:14:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Ursprong vum Stroossennumm */nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3880" xml:space="preserve">{{Infobox Strooss nei}}
De '''Biisserwee''' (offiziell '''Bisserweg''') ass eng Strooss déi vun der [[Rue Munster]] am [[Gronn (Stad Lëtzebuerg)|Gronn]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] bis an d'[[Rue du Fort-Dumoulin]] am Nopeschquartier [[Polvermillen]] verleeft. Op enger Längt vu knapps 100 Meter, ënnerzeg vum [[Institut National des Sports|INS]], gehéiert de Wee zum Quartier [[Zens (Stad Lëtzebuerg)|Zens]].

Déi éischt 250 Meter, vun der Rue Munster bis bei d'[[Hasteschmillen]] ([[Place Auguste-Engel]]) si fir den allgemenge Verkéier op, de Rescht vum Wee ass awer just fir Foussgänger a Vëlosfuerer erlaabt; d'[[Vëlospist PC1]] féiert duerch de Biisserwee.

De Biisserwee féiert ënner der [[Biisserbréck]] erduerch, déi no him genannt gouf.

==Ursprong vum Stroossennumm==
Iwwert den Ursprong vum Stroossennumm gëtt et verschidden Theorien.

De Paul Würth-Majerus gesäit den Ursprong beim alfranséische Begrëff ''biez''&lt;ref&gt;Biez: canal reliant un cours d'eau à une machine hydraulique; espace entre deux écluses, sur une rivière ou un canal.&lt;/ref&gt;, eng Bezeechnung fir e Millegruef / -kanal. 1297 koum d'''Biscergassa'' fir d'éischt an engem Text vir. Bis zum Bau vun der [[Wenzelsmauer]] (ca. 1380) huet d'Gaass vun der Uelzechtbréck bis bei d'[[Polvermillen]] gefouert&lt;ref&gt;Cf. Kunnert 1984: 13 an der Literatur.&lt;/ref&gt;.

Am [[17. Joerhonnert]] gouf de Wee am Volleksmond eng Zäit laang ''Henkeschgaass'' genannt, well den [[Schaarfriichter|Henker]] Jakob Karpf sech 1629 do néiergelooss hat&lt;ref&gt;[[Evamaria Bange|Bange, Evamarie]], 2011. ''[http://onsstad.vdl.lu/uploads/media/ons_stad_98-2011_48-51.pdf Diebe, Brandstifter und Kindsmörderinnen - Die Galgen der Stadt Luxemburg]'' [[Ons stad]] 98: 48-50.&lt;/ref&gt;.

Well zënter 1729 der Stad hiert Weesenhaus do stoung, wou déi fréier Grënnesch Primärschoul steet (haut ''Inter-Actions''), gouf d'Strooss bis 1854 ''Rue des Orphelins'' genannt&lt;ref&gt;[https://www.archives-vdl.findbuch.net/php/rech_print.php?ve_id=91669 Bisserweg] op archives-vdl.lu, den Archive vun der Stad Lëtzebuerg; gekuckt den 18. Abrëll 2020&lt;/ref&gt;.

Den [[Evy Friedrich]] huet eng aner Hypothees publizéiert, den Numm kéint dovun ofgeleet gi sinn, well do [[Pressessioun]]e vu Béisser duerchkomm sinn (vum Däitschen: ''Büsserweg'')&lt;ref&gt;Cf. Friedrich 1980 an der Literatur.&lt;/ref&gt;. D'''Béisser'' kéinte sech awer och op d'[[Benediktiner]]bridder bezéien, fir déi bei der Polvermillen e Prisong gebaut gi war&lt;ref&gt;[[Joseph Hanck|Josef Hanck]] (J.H.), [http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pp|issue:781224|article:DTL156 Straßennamen erzählen die Geschichte der Stadt] an: [[Luxemburger Wort]] vum 10. Dezember 1942, S. 3&lt;/ref&gt;.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ D'Stroossennimm vum Biisserwee am Laf vun der Zäit
! Numm !! Zäit
|-
| Biscergassa || 1297
|-
| Henkeschgaass || 17. Joerhonnert
|-
| Rue des Orphelins || 1729 - 1854
|-
| Biisserwee || Haut
|}

==Gebaier==
*[[Hasteschmillen]]
*[[Grond-Schleis|Gronn-Schleis]]

== Biller ==
&lt;gallery&gt;
Luxembourg mai 2011 73 (8346435136).jpg|De Biisserwee am Gronn
&lt;/gallery&gt;

== Literatur ==
*[[Evy Friedrich|Friedrich, Evy]], 1980. Was bedeuten die Straßennamen der Stadt? Ons stad 3: 29. [http://onsstad.vdl.lu/uploads/media/ons_stad_3-1980_26-27.pdf PDF]
*[[Jemp Kunnert|Kunnert, Jemp]], 1984. Stadtgrund — ein Spaziergang durch Raum und Zeit. Ons Stad 15: 10-15. [http://onsstad.vdl.lu/uploads/media/ons_stad_15-1984_10-15.pdf PDF 1,9 MB]

== Um Spaweck ==
*{{Commonscat|Biisserwee}}

{{Referenzen an Notten}}
{{Navigatioun Avenuen an der Stad Lëtzebuerg}}
{{Navigatioun Boulevarden an der Stad Lëtzebuerg}}
{{Navigatioun Stroossen an der Stad Lëtzebuerg}}

{{DEFAULTSORT:Bisserweg}}
[[Kategorie:Stroossen am Gronn (Stad Lëtzebuerg)]]
[[Kategorie:Stroossen op der Polvermillen]]
[[Kategorie:Stroossen um Zens]]</text>
      <sha1>9vqlkf2jc64805egvu9bc3za7xp8k9k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dragon Ball</title>
    <ns>0</ns>
    <id>123584</id>
    <revision>
      <id>2395641</id>
      <parentid>2388681</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T20:00:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Handlung */., replaced: alleng  →  aleng using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4117" xml:space="preserve">[[Fichier:Dragon Ball.png|miniatur]]
'''Dragon Ball''' (op [[Japanesch]] ドラゴンボール ''Doragon Bōru''), och ënnert dem Numm '''Dragonball''' bekannt, ass eng international erfollegräich [[Manga]]-Serie vum [[japan]]eschen [[Mangaka|Zeechner]] [[Akira Toriyama]], déi zanter 1984 gezeechent gëtt a bis 1995 am Anime-Magasin [[Weekly Shönen Jump]] publizéiert gouf. ''Dragon Ball Franchise'' besteet mëttlerweil aus 4 [[Anime]]-Serien, 18 Kinofilmer a ville Videospiller. An [[Europa]] ass dëse Manga duerch d'Diffusioun vun der [[Anime]]-Serie am [[Club Dorothée]] op [[TF1]] an den 1980er an 90er Joren, richteg bekannt ginn. Mat 156 Millioune verkaaften Exemplaren a Japan an 230 Millioune verkaaften Exemplare weltwäit ass Dragon Ball no [[One Piece]] deen zweet meescht verkaafte Manga vun allen Zäiten.

== Handlung ==
De Manga ''Dragon Ball'' beschreiwt d'Aventüre vum klenge ''San-Goku'', dee sech zesumme mat senge Kolleegen op d'Sich no den ''Dragon Balls''&lt;ref&gt;Si gi vum Bulma Dragon Balls oder Draachebulle genannt.''Dragon Ball'' Band 1: d'Geheimnis vun den Draachebullen, S. 19-20&lt;/ref&gt; mécht. Déi ganz Geschicht spillt an enger fiktionaler Welt. Am éischte Band léiere mir de jonke ''San Goku'' kennen, deen amgangen ass Holz mat sengen Hänn kléng ze schloen. Hien huet en Afeschwanz an ass offesiichtlech vill méi staark wéi aner Jongen a sengem Alter. Nom Doud vu sengem Adoptiv-Papp lieft hien aleng an der Wildnis an ass och nach kengem anere Mënsch begéint. Iegendwann léiert hien d' ''Bulma'' kennen, wat a senger Fräizäit no den Dragon Balls sicht. De ''San Goku'' huet och eng vun desen Draachebullen, mee hie wëll dem ''Bulma'' se awer net hannerloossen. Also beschléisse si zesummen op d'Sich no de ''Dragon Ball'' ze goen. Allerdéngs sinn och nach aner Leit hannert den ''Dragon Ball''. De ''Yamcha'', e Wüstebanditt a sengem Begleeder de Kueder ''Pool'' an dem béisaartege Prënz ''Pilaf''. Alleguerten hu se nëmmen ee Wonsch: mat de Draachebullen wëlle si de groussen Draach ''Shenlong'' beschwieren, fir datt hien hinnen e Wonsch erfëllt. D' ''Bulma'' wënscht sech e feste Frënd, de ''Yamcha'' wëll endlech seng Angscht viru Fraen iwwerwannen an de ''Pilaf'' wéilt gär d'Weltherrschaft u sech räissen.

Spéider reesst de ''San Goku'' op d'Deckelsmoukeninsel wou hien dem Meeschter vun den Deckelsmouke begéint, de ''Muten Roshi'' . Dësen alen Här ass e Groussmeeschter a verschiddene Kampfsportaarten a soll dem ''San Goku'' an dem ''Kuirin'' säi Wëssen a säi Kënne vermëttelen. Op der Insel léiert hien awer och d'Schwäin ''Oolong'' kennen, dee spéiderhin eng wichteg Roll soll spillen.

De Prënz Pilaf beduckst de ''San Goku'' a seng Frënn a stibitzt hinnen hir Draachebullen a beschwiert den Draach ''Shenlong''. Den ''Ooolong'' verhënnert allerdéngs, datt de ''Pilaf'' säi Wonsch äussere kann, andeems hie sech eng ënnescht Box wënscht. Nodeems de Wonsch erfëllt ginn ass, verschwënnt de ''Shenlong'' an déi 7 Dragon Balls ginn uechter d'Welt zerstreet an déi ganz Sich geet vu vir un.

Op senge weideren Aventüren begéint de ''San Goku'' awer och nach aneren Kreaturen, déi spéider an der Geschicht eng grouss Roll wärte spillen. Eng vun de Kreaturen ass de ''Piccolo'', en Namekianer, deen och sech déi 7 Draachebullen och ënner den Nol räisse wëll. Bei engem grousse Kampfturnéier treffen déi zwee Kontrahenten an der Final openeen. ''San Goku'' gewënnt des Finall an domat och dat grousst Turnéier.

== Literatur ==

Scott McCloud - Understanding Comics: the invisible art ISBN 978-0-06-097625-5

Miriam Brunner - Manga ISBN 978-3-8252-3330-3

Jan Baetens, Hugo Frey - The Graphic Novel: An Introduction ISBN 978-1-107-65576-8

Stephan Ditschke,Katerina Kroucheva, Daniel Stein - Comics: Zur Geschichte und Theorie eines populärkulturellen Mediums ISBN 978-3-8376-1119-9

== Um Spaweck ==

http://dragonball.wikia.com/wiki/Main_Page

https://dragonballwiki.de/wiki/Hauptseite

https://www.viz.com/dragon-ball

https://dragonball.news/

== Umierkungen ==

[[Kategorie:Anime]]
[[Kategorie:Manga]]</text>
      <sha1>b0kgt1rncijuekj7s2b6ph32cp5dywe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Austinn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128158</id>
    <revision>
      <id>2395598</id>
      <parentid>2379996</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T13:46:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>replaced: alleng  →  aleng using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6946" xml:space="preserve">'''Austinn''' war e lëtzebuergeschen [[Indie-Pop]]-Duo, deen tëscht 2015 and Enn 2018 aktiv war a Musek mat engleschen Texter gemaach huet.&lt;ref name=wen&gt;wort.lu: [http://www.wort.lu/en/culture/sam-s-scene-interview-austinn-burst-onto-luxembourg-music-scene-with-debut-single-554c53440c88b46a8ce58d78 ''Austinn burst onto Luxembourg music scene with debut single''] (8. Mee 2015)&lt;/ref&gt; Membere waren de Sänger a Gittarist Jimmy Braun an de Bassist Jim Scheck, deen 2018 vum David Marx ersat gouf.

== Bandgeschicht ==
D'Grënnungsmembere sinn de Jimmy Braun an de Jim Scheck. De Jimmy Braun war Gittarist bei [[Angel at My Table]]. Wéi déi sech opgeléist hunn, huet hie sech ufanks 2015 mam Batteur Jim Scheck zesummegedoen, fir de Projet Austinn ze lancéieren.&lt;ref name=wen/&gt;

Den Numm Austinn kënnt dohier, well de Jimmy Braun eng [[Lieder]][[jackett]] op [[Ebay]] kaaft hat, déi vun [[Austin]] am Texas koum; den Numm vun der Stad um Pak war falsch geschriwwen.&lt;ref name=trans/&gt;

Schonn am Mee 2015 koum hir éischt Single ''Galaxy'', déi e grousse Succès op de Lëtzebuerger Radiostatiounen hat, eraus. Dat Lidd gouf zu [[Los Angeles]] mam Starproduzent [[Matt Squire]] opgeholl, deen och scho mat [[Panic! At the Disco]], [[One Direction]] a [[Good Charlotte]] zesummeschafft huet.&lt;ref name=wen/&gt; Virun der Verëffentlechung hat Austinn scho fënnef Concerten a Groussbritannien gespillt.&lt;ref name=wen/&gt; Och déi zweet an drëtt Singelen ''Answer Your Phone'' (2015) a ''Rule the World'' (2016) krute vill [[Airplay]] zu Lëtzebuerg. All d'Museksvideoe goufen zu Los Angeles vum [[Cédric Letsch]] gedréint.&lt;ref name=trans&gt;transversomedia.com: [https://www.transversomedia.com/articles//exclusive-premiere-austinn-are-calling-on-answer-your-phone ''EXCLUSIVE PREMIERE: Austinn Is Calling On &quot;Answer Your Phone&quot;''] (28. September 2015)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=wen2&gt;wortl.lu: [http://www.wort.lu/en/culture/sam-s-scene-interview-austinn-s-drive-on-the-luxembourg-music-scene-57162bf01bea9dff8fa765dc ''Austinn's drive on the Luxembourg music scene''] (19. Abrëll 2016)&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;&quot;Austinn - Galaxy (Official Music Video)&quot; op [https://www.youtube.com/watch?v=mocLECuxLuI Youtube]&lt;/ref&gt; Am Oktober 2015 ass Austinn als Virband vun der [[Wales|walisescher]] Rockband [[Stereophonics]] am [[Den Atelier|Atelier]] opgetrueden.&lt;ref&gt;lesttentiel.lu: [http://www.lessentiel.lu/de/luxemburg/story/Stereophonics-verzaubern-das-Atelier-15065630 ''Stereophonics verzaubern das Atelier''] (9. Oktober 2015)&lt;/ref&gt;

Am Juni 2016 koum d'[[Extended Play|EP]] ''Gold Coast'' eraus, déi nees mam Matt Squire opgeholl gouf, an um [[Rock-A-Field]] gespillt gouf.&lt;ref name=wen2/&gt; Am Hierscht 2016 goung et op eng Europatournée mat Concerten an der Belsch, Holland, Frankräich, Lëtzebuerg, der Schwäiz an England.&lt;ref&gt;[https://www.facebook.com/austinnband/photos/a.934337893243008.1073741828.865099616833503/1307581599251967/?type=3&amp;theater Post op Facebook vum 15. Oktober 2016] mat den Datume vun der Tour&lt;/ref&gt;

Mam Produzent James Lewis hu si am Mäerz 2017 an England den Album ''Appetite''&lt;ref&gt;wort.lu: [https://www.wort.lu/de/kultur/great-britain-laesst-gruessen-austinn-planen-neues-album-58de118da5e74263e13acd1b ''Great Britain lässt grüßen: Austinn planen neues Album''] (31. Mäerz 2017)&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[http://radio.rtl.lu/emissiounen/musek/1763343.html Interview op RTL (Radio) mat Austinn] (13. Mäerz 2017)&lt;/ref&gt;, deen am Oktober erauskoum, opgeholl. Déi éischt Single war ''Olivia''. De [[Cédric Letsch]] huet fir de Museksvideo vun deem Lidd e Präis bei de [[Video Clip Awards]] gewonnen.&lt;ref&gt;musiclx.lu: [http://musiclx.lu/news/88_vca-awards-and-the-winners-are ''VCA Awards - And the winners are…''] (gekuckt den 19. Mee 2018)&lt;/ref&gt; Och fir d'Singlen ''Just for You'' an ''Again'' si Videoclippe gedréint ginn. Duerno si s'am Hierscht 2017 ee Mount laang op Tournée a Groussbritannien gaangen.&lt;ref&gt;[https://www.facebook.com/austinnband/photos/a.934337893243008.1073741828.865099616833503/1715263468483776/?type=3&amp;theater Post op Facebook vum 2. November 2017] mat den Datume vun de Concerten&lt;/ref&gt; Am Dezember ass de Video fir d'Lidd ''Chardonnay'' verëffentlech ginn.

Wéinst Gesondheetsproblemer vum Jimmy Braun huet en annoncéierten Tour duerch Groussbritannien am Januar 2018 missen ofgesot ginn.&lt;ref&gt;[https://www.facebook.com/austinnband/posts/1791796434163812 Post op Facebook vum 13. Januar 2018]&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[https://www.facebook.com/austinnband/posts/1928492357160885 Post op Facebook vum 10. Mee 2018]&lt;/ref&gt; De 4. Februar huet d'Band annoncéiert, datt den Drummer Jim Scheck se géif verloossen.&lt;ref&gt;[https://www.facebook.com/austinnband/posts/1816282021715253 Post op Facebook vum 4. Februar 2018]&lt;/ref&gt;

Am Oktober 2018 huet sech Austinn an neier Formatioun aus der Paus zréckgemellt. Mam neie Member David Marx huet den Jimmy Braun d'Single ''Rush'' erausbruecht.&lt;ref&gt;rtl.lu: [https://www.rtl.lu/kultur/news/a/1256236.html ''&quot;Rush&quot;: Austinn bréngt neit Lidd eraus ''] (21. Oktober 2018)&lt;/ref&gt; Dorops séngt den Jimmy Braun mat senger Kappstëmm.&lt;ref name=lj18&gt;Lëtzebuerger Journal: [https://www.journal.lu/top-navigation/article/im-gedankenrausch/ ''Im Gedankenrausch''] (6. November 2018)&lt;/ref&gt; De Video dozou ass op der griichescher Insel [[Kreta]] an zu Lëtzebuerg gedréint ginn.&lt;ref name=lj18/&gt;&lt;ref&gt;RTL Today: [https://today.rtl.lu/culture/music/1257280.html ''Sublime new video from the excellent Austinn''] (31. Oktober 2018)&lt;/ref&gt; Am November ass ''Rush'' aleng op [[Spotify]] scho méi wéi 50.000-mol gestreamt ginn.&lt;ref&gt;[https://www.facebook.com/austinnband/photos/a.948417308501733/2205525486124236/?type=3&amp;theater Post op Facebook vum 19. November 2018]&lt;/ref&gt;

De 14. Dezember 2018 huet Austinn nach d'Single ''Never Too Late'' verëffentlecht, mä dunn den 29. Dezember säin Enn annoncéiert.&lt;ref name=lastpost&gt;[https://www.facebook.com/austinnband/photos/a.934337893243008/2264115573598560/?type=3&amp;theater Post op Facebook vum 29. Dezember 2018]&lt;/ref&gt; Mat där Annonce huet Austinn zesummegefaasst, datt si wärend hirer Carrière 133 Concerten an 8 Länner an an 41 Stied gespillt an 10 Museksvideoe gedréint hunn. Hir Lidder goufe méi wéi 400.000-mol gestreamt.&lt;ref name=lastpost/&gt;{{,}}&lt;ref&gt;Eldoradio: [http://www.eldo.lu/musek/news/88559.html ''Austinn hält op!''] (31. Dezember 2018)&lt;/ref&gt;

== Discographie ==

=== Albumen ===
* 2017: ''Appetite''

=== EP ===
* 2016: ''Gold Coast''

=== Singlen ===
* 2015: ''Galaxy''
* 2015: ''Answer Your Phone''
* 2016: ''Rule the World''
* 2016: ''Dangerous''
* 2016: ''Secrets''
* 2017: ''Olivia''
* 2017: ''Just for You''
* 2017: ''Again''
* 2017: ''Chardonnay''
* 2018: ''Rush''
* 2018: ''Never Too Late''

== Um Spaweck ==
* [https://www.facebook.com/austinnband/ Offiziell Homepage]
* Discographie vun Austinn op [https://rateyourmusic.com/artist/austinn rateyourmusic.com]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Museksgruppen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>8ljbnf9138m25sh90d7n6bo7mhm3fdm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>CIBETT</title>
    <ns>0</ns>
    <id>135306</id>
    <revision>
      <id>2395652</id>
      <parentid>2391620</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T21:26:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Jugendpompjeeën */nei Schreifwesi, replaced: Prëssioun → Pressioun using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12751" xml:space="preserve">{|{{Prettytable-R}}
!colspan=&quot;2&quot;|CIBETT&lt;br&gt;Centre d'intervention de Bettembourg
|-
!colspan=&quot;2&quot;|[[Fichier:CIBETT Logo.png|thumb|center|De CIBETT Logo]]
|-
|Gefierer:||'''13'''
|-
|Memberen:||151
|-
|Dovun:||21 Jugendpompjeeën
|-
|colspan=&quot;2&quot;|[[Fichier:Zenter Beetebuerg.jpg|thumb|center|Den Asazzenter]]
|}
De '''CIBETT''' (Centre d'intervention de Bettembourg) ass de regionalen Asazzenter vun der [[Protection Civile]] zu Beetebuerg.

Den Asazzenter Beetebuerg ass fir de Rettungsdéngscht, den ofwierenden a preventive Brandschutz, sou wéi fir déi technesch Hëllefsleeschtung an der [[Gemeng Beetebuerg]] an Ëmgéigend zoustänneg.

Iwwer 2.700 [[Ambulanz]]asätz a bal 350 [[Pompjee]]sasätz musse pro Joer opgeschafft ginn. An der Flott sinn 13 Asazgefierer, déi gréisstendeels vu fräiwëllege Membere besat gëtt.

== Allgemeng ==
D'Häerzstéck vum Asazzenter sinn d'Garagë fir d'Asazgefierer. An zwou grousse [[Garage]]n ass genuch Plaz fir den [[HTLF]] 1, TMF 23-12, HTLF 2, STLF 5000 an de GW-L2, sou datt am Alarmfall e séiert Besetzen an Ausrécke vun de Gefierer méiglech ass. Ausserdeem ass do e klengt Lager fir Asazmaterial (Stiechliederen, Schläich, Léngten, ...).

Am viischte Beräich vum Gebai, wou déi néideg Installatioune fir d'Desinfektioun an d'Proppermaache vun den Asazgefierer sinn, si Plaze fir déi dräi Ambulanzen an e klengt Lager fir d'Asazmaterial.
Dernieft sinn nach zwou Garagen an deenen zwéin Ekippentransportween an de Kommandowon stationéiert sinn.
 {{Méi Biller
 | direction = horizontal
 | width = 250
 | Bild1 = Garage Asazgefierer.jpg
 | Text1 = Garagen
 | Bild2 = Garage Ambulanz.jpg
 | Text2 = Plaze fir d'Ambulanzen
}}
E grousse [[Vestiaire]], deen direkt nieft der Garage mat den Asazgefierer ass, erméiglecht am Fall vun engem Asaz e séiert Un-an-Ausdoen.
All Member huet en eegene Spint fir seng perséinlech Schutzkleedung.

E groussen Atelier am hënneschte Beräich vum Gebai erméiglecht Reparature vun all Zort.

En Otemschutzatelier erméiglecht et d'Otemschutzausrëschtung no all Asaz ze botzen, ze dréchenen an ze préiwen. Och d'Otemschutzfläsche kënnen am Atelier gepréift a gefëllt ginn. Am Kleederpool kënnen d'Memberen hir knaschteg Uniform ofginn a sech frësch, propper Kleeder huelen.
{{Méi Biller
 | direction = horizontal
 | width = 250
 | Bild1 = Atemschutzwerkstatt.jpg
 | Text1 = Otemschutzatelier
 | Bild2 = Atelier CIBETT.jpg
 | Text2 = Den Atelier
}}

Am vergréisserbaren Instruktiounssall gi reegelméisseg theoreetesch an och praktesch Course fir d'Pompjeeën awer och fir d'Ambulanz gehalen. Do ginn och d'[[Éischt Hëllef|Éischt-Hëllefs-Course]] gehalen, an d'Jugendpompjeeë benotzen de Sall fir hir Übungen. De Sall kann och als Konferenzsall ëmfunktionéiert ginn.

En Openthaltssall bitt de Memberen, déi net an der Géigend vum Asazzenter wunnen, d'Méiglechkeet reegelméisseg Déngscht ze maachen. Am Sall ass eng grouss [[Kichen|Kiche]] mat Kachplack, [[Spullmaschinn]], [[Mikrowell]], [[Kaffismaschinn]], [[Fernsee]] an e Sëtzeck mat Bibliothéik.

Am ieweschten Deel vum Openthaltssall sti véier Better mat Schief fir Memberen, déi Nuets iwwer am Asazzenter sinn.

== Geschicht ==
 
Den Asazzenter fir d'Pompjeeën an den Zivilschutz (Protection Civile) gouf uganks der 80er Jore gebaut. De Bau vum neien Zenter war noutwenneg ginn, well d'Asazgefierer virdrun op dräi verschiddene Plaze stoungen. No zwou Erweiderungen (1995 an 1999) huet den Asazzenter haut all dat néidegt Ekipement fir eng stänneg Permanence garantéieren ze kënnen.

== Fuerpark Sauvetage ==

=== HLF 2 1 ===
[[Fichier:Den HLF 2 1.jpg|thumb|Den HLF 2 1]]
Den HLF 2 1 gëtt fir technesch Hëllefsleeschtungen a fir d'Brandbekämpfung agesat well e vill Material gelueden huet. Dowéinst réckt e bei Asätz an der Reegel als éischte Won aus.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!colspan=&quot;2&quot;|Daten
|-
|'''Plack''' ||AA 2343
|-
|'''Fabrikant'''||Mercedes (Modell 1629)
|-
|'''Opbau'''||Gimaex Schmitz
|-
|'''Baujoer'''||2008
|-
|'''Besatzung'''||1+6
|-
|'''Pompelleeschtung'''||2800 Liter/Min bei 8 bar, Drockloftschaumanlag
|}

=== HLF 2 2 ===
[[Fichier:Den HLF 2 2.jpg|thumb|Den HLF 2 2]]
Och den HLF 2 2 gëtt fir technesch Hëllefsleeschtungen a fir d'Brandbekämpfung agesat. Fir d'Brandbekämpfung huet en e Waassertank vun 2000 Liter, souwéi e Schaummëtteltank vun 200 Liter. An der Kabinn si 5 Iwwerdrockotemschutzapparater (300 Bar) mat Compositfläschen. Fir déi technesch Hëllefsleeschtung bei Verkéiersaccidenter ass de Won mat engem hydraulesche Rëschtsaz ekipéiert.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!colspan=&quot;2&quot;|Daten
|-
|'''Plack'''||MB 148
|-
|'''Fabrikant'''||M.A.N (Modell 14 284)
|-
|'''Opbau'''||Rosenbauer
|-
|'''Baujoer'''||2001
|-
|'''Besatzung'''||1+5
|-
|'''Pompelleeschtung'''||2800 Liter/Min bei 8 bar
|}

=== TMF 2 1 ===
[[Fichier:TMF 2 1.jpg|thumb|Den TMF 2 1]]
Den TMF (Teleskopmastfahrzeug),p mat enger Nennrettungshéicht vun 23 Meter bei 12 Meter Ausleeung an enger maximaler Aarbechtshéicht vun 32 Meter, gëtt virun allem bei 'Rettung vu Mënschen aus Héichten oder Déiften, awer och bei Bränn oder aner techneschen Asätz agesat.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!colspan=&quot;2&quot;|Daten
|-
|'''Plack'''||AM 0707
|-
|'''Fabrikant'''||M.A.N
|-
|'''Opbau'''||Ziegler / Bronto Skylift
|-
|'''Baujoer'''||2011
|-
|'''Besatzung'''||1+2
|-
|'''Aarbechtshéicht'''||32 Meter
|-
|'''Nennrettungshéicht'''||23 Meter / 12 Meter
|}

=== ULF 1 1 (STLF 5000) (Universallöschfahrzeug) ===
[[Fichier:ULF 1 1.jpg|thumb|Den ULF 1 1]]
Enn 2011 krut de CIBETT e ''Sonder-Tanklöschfahrzeug'' STLF5000 TAA, nei ULF 1 1. Dee Won gëtt virun allem bei Bränn agesat an zeechent sech duerch säi grousse Waassertank vu 5800 Liter aus. Des Weidere si Sonnerläschmëttel souwéi eng leeschtungsstaark Pompel a weidert Geschier beim Material. Landeswäit goufen nëmmen dräi baugläich Gefierer ugeschaaft, fir spéider regional agesat ze ginn.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!colspan=&quot;2&quot;|Daten
|-
|'''Plack'''||BT 2343
|-
|'''Fabrikant'''||M.A.N
|-
|'''Opbau'''||Gimaex / Comes
|-
|'''Baujoer'''||2011
|-
|'''Besatzung'''||1+2
|}

=== MZF 2 1 (Mehrzweckfahrzeug) ===
[[Fichier:MZF 2 1.jpg|thumb|Den MZF 2 1]]
Mam MZF 2 1 kënne verschidde beluede Rollcontaineren transportéiert ginn. Je no Asazlag kënnen d'Chargë liicht a séier ugepasst ginn.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!colspan=&quot;2&quot;|Daten
|-
|'''Plack'''||GW 2343
|-
|'''Fabrikant'''||Mercedes (Modell 1329)
|-
|'''Opbau'''||Hensel Fahrzeugbau GmbH
|-
|'''Baujoer'''||2014
|-
|'''Besatzung'''||1+5
|}

=== ELW 1 1 (Einsatzleitwagen) ===
[[Fichier:ELW 1 1.jpg|thumb|Den ELW 1 1]]
Am viischten Deel vum Won ass e komplett ekipéierte Büro, dee bei gréisseren Asätz als mobil Asazzentral déngt.

4 Sëtzplazen an e groussen Dësch erlaben d'Schaffe vu méi Persoune gläichzäiteg. De Büro ass mat 3 individuelle Funken, 2 Telefonen, engem [[Computer]] mat Internetuschloss an [[E-Mail]], sou wéi e [[Printer]], e [[Fax]] an eng Rei [[Schaf|Schief]] fir d'Verstaue vu Classeuren ageriicht.

Ausserdeem sinn an der Kabinn 2 mobil Funken, 2 Täscheluuchten, sou wéi en Noutfallrucksak, fir och bei engem Asaz direkt mobil hëllefen ze kënnen.

Am hënneschten Deel vum Wo sinn zwéi vu baussen erreechbar Geschierraim.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!colspan=&quot;2&quot;|Daten
|-
|'''Plack'''||AA 1706
|-
|'''Fabrikant'''||Mercedes (Modell Sprinter)
|-
|'''Opbau'''||Carrosserie Comes
|-
|'''Baujoer'''||2009
|-
|'''Besatzung'''||1+3
|}

=== KDOW 1 (Kommandowagen) ===
[[Fichier:KDOW 1.jpg|thumb|Den KDOW 1]]
Enn 2011 krut den Asazzenter en neit Asazgefier, e Kommandowon KDOW. Den neie Won déngt als Transportmëttel vu Féierungskräften a Personal bei Coursen oder Asätz.

{| class=&quot;wikitable&quot;
!colspan=&quot;2&quot;|Daten
|-
|'''Plack'''||SW 6400
|-
|'''Fabrikant'''||Mercedes-benz (GLK 220)
|-
|'''Opbau'''||Carrosserie Comes
|-
|'''Baujoer'''||2011
|-
|'''Besatzung'''||1+4
|}

=== KDOW 2 (Kommandowagen) ===
[[Fichier:KDOW 2.jpg|thumb|Den KDOW 2]]
Am Mee 2014 krut den Asazzenter vu Beetebuerg, wéi jiddweree vun de 24 Asazzenteren, vun der [[Administration des services de secours]], e Ford Kuga als Kommandowon.

Dëse Won gëtt virun allem fir Déngschtfaarte benotzt.

{| class=&quot;wikitable&quot;
!colspan=&quot;2&quot;|Daten
|-
|'''Plack'''||AA 4137
|-
|'''Fabrikant'''||Ford (Modell Kuga)
|-
|'''Opbau'''||Hensel Fahrzeugbau GmbH
|-
|'''Baujoer'''||2014
|-
|'''Besatzung'''||1+4
|}

=== MTW 1 (Mannschaftstransportwagen) ===
[[Fichier:MTW 1.jpg|thumb|Den MTW 1]]
Dëst Gefier déngt als Transportmëttel vun 9 Leit. E gëtt fir Visitten, bei Coursen a fir Materialtransport agesat.

Bei groussen Asätz mat méi Blesséierte kënne mam MTW och Liicht- an Onverletzter an d'Spidol gefouert ginn.

Des Weidere gëtt dësen MTW och vun der Déiererettungsunitéit (GIV - Groupe d'Intervention Vétérinaire) agesat.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!colspan=&quot;2&quot;|Daten
|-
|'''Plack'''||AA 3036
|-
|'''Fabrikant'''||Ford (Modell Transit)
|-
|'''Baujoer'''||2011
|-
|'''Besatzung'''||1+8
|}

=== MTW 2 (Mannschaftstransportwagen) ===
[[Fichier:MTW 2.jpg|thumb|Den MTW 2]]
Genee wéi de MTW 1, gëtt och dëse Won als Transportmëttel, fir d'Memberen a Coursen ze féieren, benotzt. Sou kënnen déi primär Asazween asazbereet bleiwen.

Och hei, kann de MTW 2 bei gréisseren Asätz mat méi Verletzten, als Transportwon vu Liicht- an Onverletzter agesat ginn.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!colspan=&quot;2&quot;|Daten
|-
|'''Plack'''
|NG 601
|-
|'''Fabrikant'''
|Ford (Modell Transit)
|-
|'''Baujoer'''
|2001
|-
|'''Besatzung'''
|1+8
|}

== Fuerpark Ambulanz ==

=== RTW 1 (Rettungstransportwagen) ===
[[Fichier:RTW 1.jpg|thumb|Den RTW 1]]
De Rettungstransportwon (Ambulanz) réckt aus, wann eng Persoun akut erkrankt ass oder sech blesséiert huet an dringend medezinesch Hëllef brauch. D'Ambulanz ass mat 3 ausgebilten Ambulanciere besat an ass mam néidege Material fir erweidert Éischt Hëllef ausgerëscht.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!colspan=&quot;2&quot;|Daten
|-
|'''Plack'''||AA 4816
|-
|'''Fabrikant'''||Mercedes (Modell Sprinter)
|-
|'''Opbau'''||Binz
|-
|'''Baujoer'''||2016
|-
|'''Besatzung'''||1+2
|}

=== RTW 2 (Rettungstransportwagen) ===
[[Fichier:RTW 2.jpg|thumb|Den RTW 2]]
Wann de RTW 1 schonn ausgeréckt ass an e weideren Asaz erakënnt da gëtt de RTW 2 agesat fir den zweeten Asaz z'iwwerhuelen.

Vun der Besatzung a Material hier ass de RTW 2 d'selwecht opgebaut wéi de RTW 1.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!colspan=&quot;2&quot;|Daten
|-
|'''Plackennummer'''
|AA 4228
|-
|'''Fabrikant'''
|Mercedes (Modell Sprinter)
|-
|'''Opbau'''
|Binz
|-
|'''Baujoer'''
|2014
|-
|'''Besatzung'''
|1+2
|}

=== RTW 3 (Rettungstransportwagen) ===
[[Fichier:RTW 3.jpg|thumb|Den RTW 3]]
Och de RTW 3 ass méi oder wéineger d'selwecht opgebaut wéi de RTW 1 an 2 a gëtt och fir déi selwecht Zwecker benotzt.

Wéinst den nidderegen Ausréckzuele vum RTW 3, gëtt dëse Won zousätzlech och fir Permanencen agesat. Bei ëffentlechen Evenementer, Concerten, a.s.w. gëtt op Ufro vum Organisateur eng oder méi Ambulanze bereetgestallt fir am Fall vun engem medezineschen Noutfall eng séier Versuergung an en Transport an e Spidol ze garantéieren.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!colspan=&quot;2&quot;|Daten
|-
|'''Plackennummer'''
|AA 2984
|-
|'''Fabrikant'''
|Mercedes (Modell Sprinter)
|-
|'''Opbau'''
|Binz
|-
|'''Baujoer'''
|2010
|-
|'''Besatzung'''
|1+2
|}

=== Vëloen ===
[[Fichier:Vëloen.jpg|thumb|Déi zwéi Vëloen]]
Déi zwéi [[Vëlo]]en déi mat enger Éischt-Hëllef-Täsch ausgerëscht sinn, goufe virun allem fir den Asaz bei Permanencë wéi zum Beispill beim [[Rock-A-Field]] oder bei der &quot;Nuits des Merveilles&quot; ugeschaaft.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!colspan=&quot;2&quot;|Daten
|-
|'''Opbau'''||Eegebau
|-
|'''Baujoer'''||2012
|-
|'''Besatzung'''||1
|}

== Jugendpompjeeën ==
{{Iwwerschaffe vu Kapitel}}
1972 gegrënnt, zielen momentan ronn 26 Jugendlecher aus den Uertschafte Beetebuerg an Ëmgéigend zu de Jugendpompjeeën vun der Gemeng Beetebuerg.
[[Fichier:Logo JugendPompjeeen.jpg|thumb|Den Logo vun de Jugendpompjeeën]]
Nieft Übungen, ginn och verschidde sportlech a kulturell Aktivitéiten organiséiert, bei deenen Jugendlech kënne matmaachen. Dozou gehéieren ënner anerem de Kantonalcross, Schwammmeeschterschaft, Zeltlager, Wanterwanderung, Pressiounen a méi.

Déi Jugendlech gi vun erfuerene Pompjeeën, déi eng Zousatzausbildung am Beräich vun der Jugendaarbecht hunn, bei all Aktivitéit begleet an ënnerstëtzt. Déi Jugendlech vun 8 bis 16 Joer ginn domat optimal virbereet fir spéider an den aktiven Déngscht eriwwerzegoen.
==Um Spaweck== &lt;!-- wann deen lo nach eng Kéier erausgeholl gëtt da rabbelt et--&gt;
*[http://www.cibett.lu/de/Willkommen Websäit vum CIBETT]

[[Kategorie:CIBETT]]
[[Kategorie:Pompjeeën]]
[[Kategorie:Éischt Hëllef]]</text>
      <sha1>tb3r8imxt6nedg6x649c1d608eq6r3o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ballistesch Rakéit</title>
    <ns>0</ns>
    <id>136391</id>
    <revision>
      <id>2395599</id>
      <parentid>2336294</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T13:54:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Steierung */Eifeler, replaced: alleng  →  aleng using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6124" xml:space="preserve">[[Fichier:V-2 rocket diagram.svg|mini|[[A4 (Rakéit)|V2-Rakéit]], déi éischt militäresch agesat ballistesch Rakéit]]
[[Fichier:V2-Ein Kreisel der Steuerung.jpg|mini|D'V2 war fir d'Kurssteierung mat zwéi [[Gyroskop]]en ekipéiert.]]

Eng '''ballistesch Rakéit''' (''ballistic missile'') ass der Reegel eng [[Rakéitewaff|militäresch Rakéit]], déi e Buedemzil op enger [[Trajetorie (Physik)|Fluchbunn]] entspriechend de Gesetzer vun der [[Ballistik]] erreecht. Bei net ze grousser Spëtzenhéicht entsprécht hir Fluchbunn am grousse Ganzen där vun engem Geschoss, enger [[Worfparabel]]. Anescht wéi reaktiv [[Artillerie]]geschosser wéi beispillsweis [[Rakéitewerfer]] si ballistesch Rakéite wéinst hire grousse [[Reechwäit (Rakéit)|Reechwäite]] generell gesteiert. Am Ënnerscheet zu [[Marschfluchkierper]] a [[Lenkwaff]]en hu se keen [[Drowierk (Fliger)|Drowierk]] a kee [[Marschdreifwierk]], mä ginn nëmmen an der Startphas ugedriwwen, fir s'op déi, fir d'Erreeche vum Zil, néideg Vitess ze bréngen.

Ballistesch Rakéite kënne vu mobilen oder vu feste Startrampe gestart ginn. Bei Rakéite mat gréisserer Reechwäit ass de Startwénkel meeschtens vertikal a gëtt eréischt méi spéit op d'Zil dirigéiert, fir den Afloss vum [[Loftwiderstand]] sou kleng wéi méiglech ze halen.

== Fluchbunn ==
Wat méi wäit d'Buedemzil vun enger ballistescher Rakéit ewech ass, ëmsou méi gëtt hir Fluchbunn vun der [[Parabel (Mathematik)|Parabelform]] ofgeleet a gëtt e [[ballistesche Bou]], well nieft der [[Äerdkrëmmung|Krëmmung vun der Äerduewerfläch]] an der sphärescher Struktur vum [[Schwéierfeld]] spillt de Loftwiderstand eng grouss Roll. De Loftwiderstand fällt bei ze grousser [[Héicht]]. D'Fluchbunn gëtt mat der Ugläichung un déi [[Kosmesch Vitessen#Éischt kosmesch Vitess oder Kreesbunnvitess|Éischt Kosmesch Vitess]] a Funktioun vun de Gesetzer vun der [[Himmelsmechanik]] an dem [[Gesetz vum Kepler#1. Gesetz vum Kepler (Ellipsesaz)|Éischt Gesetz vum Kepler]] zouhuelend [[Ellips|elliptesch]].

Wann d'Rakéit op hirer Fluchbunn déi Éischt Kosmesch Vitess erreecht, da gëtt d'Fluchbunn net méi ''ballistesch'' genannt, mä gläicht enger [[Satellittebunn]]. Si ergëtt sech aus der bei [[Brennschluss]] erreechter [[Ufanksvitess]] an hirem Wénkel zu der Horizontaler.

== Steierung ==
Duerch déi laang Fluchstreck, déi wéinst dem Fluchbou däitlech méi laang ass wéi d'Reechwäit, verhënnert den Afloss vun atmosphäresche Bedéngungen (virun allem [[Säitewand]]) meeschtens eng Zilausriichtung aleng beim Start. Domat gëtt den Asaz vun engem Steierungssystem noutwendeg&amp;nbsp;– haut meeschtens e [[Bequemlechkeetsnavigatiounssystem]] ([[Inertialsystem|inertialen]] Navigatiounssystem). Déi Technik gouf fir d'éischt am [[Zweete Weltkrich]] bei der däitscher [[A4 (Rakéit)|V2]] benotzt. D'V2 gouf vun zwéi [[Gyroskop]]en an enger [[Zäitschaltauer]] gesteiert, a konnt sou automatesch e virprogramméierten Zilkurs halen.

Haut gi sou Steierunge mat [[Satellittennavigatioun]] wéi de [[Global Positioning System|GPS]] oder de russesche [[GLONASS]] gemaach. Eng Steierung geschitt meeschtens nëmme wärend der Brenndauer vun den Dreifwierker; an neiester Zäit goufen als Reaktioun op d'Weiderentwécklung vun der [[Rakéitenofwier]] och steierbar [[Gefechtskapp|Gefechtskäpp]] entwéckelt, sou wéi den [[Maneuverable reentry vehicle|MARV]] fir [[Interkontinentalrakéit]]en oder wéi déi russesch [[Iskander (Rakéit)|Iskander-Kuerzstreckerakéit]].

== Militäreschen Asaz ==
Militäresch ballistesch Rakéite gehéieren zu de [[Buedem-Buedem-Rakéit]]en a ginn no hirer Reechwäit klassifizéiert. Virun allem Rakéite mat grousser Reechwäit kënnen an éischter Linn bei [[Strategie (Militär)|strategeschen]] Ziler zum Asaz kommen.

D'Treffgenauegkeet vun enger ballistescher Rakéit gëtt als ''CEP'' ([[Circular Error Probable]]) a Meteren uginn: de Radius vun engem Krees ronderëm den Zilpunkt, an dee statistesch 50 Prozent vun de Fluchkierper treffen. Déi bescht [[Interkontinentalrakéit]]en erreechen en CEP vun 100&amp;nbsp;m, déi ongeneest nëmme 5&amp;nbsp;km.

== Zivillen Asaz ==
D'Zil vun ziville ballistesche Rakéiten ass am Allgemenge keng Plaz op der Äerduewerfläch, mä d'Aussetze vun engem Satellit oder eng (kuerz) Zäit Schwéierlosegkeet, z.&amp;nbsp;B. fir wëssenschaftlech Experimenter (Schwéierlosegkeit fir Minutte bis Stonnen).

Op enger ballistescher Fluchbunn kann op hirem Zenit e Satellit ausgesat ginn&amp;nbsp;– dee brauch dann awer en eegenen Undriff, fir weider op déi [[Kosmesch Vitessen#Éischt kosmesch Vitess oder Kreesbunnvitess|Éischt Kosmesch Vitess]] acceleréieren ze kënnen.&lt;ref name=&quot;ariane5&quot;&gt;[http://www.esa.int/Our_Activities/Launchers/Launch_vehicles/Adapted_Ariane_5_ME ESA: ballistesch Fluchbunn fir d'Ariane 5]&lt;/ref&gt;

Dacks ass och virgesinn, datt d'Rakéite(stufen) an engem definéierten Zilberäich nees op de Buedem falen, fir déi matgefouert Experimenter ze biergen, d'Rakéit ze recycléieren oder eng Gefor fir Leit ze éliminéieren. An der Tëschenzäit gëtt et och Rakéiten, déi bei hirer Heemrees lande kënnen.&lt;ref&gt;[[FAZ]].de: [http://www.faz.net/-gwz-8foxc Éischt Landung vun enger Rakéit] nom Asaz op enger Schwammplattform (éischt Stuf vun enger [[Falcon 9]] vun der Firma [[SpaceX]]).&lt;/ref&gt;

== Literatur ==
* [[Steven Zaloga]]: ''V-2 Ballistic Missile 1942–52.'' ISBN 978-1-84176-541-9.
* Heinz Dieter Hölsken: ''Die V-Waffen: Entstehung – Propaganda – Kriegseinsatz.'' Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart [[1984]], ISBN 3-421-06197-1.
* Olaf Przybilski: ''Spurensuche Band 10'' – ''Das Geheimnis der deutschen Raketen und raketengetriebenen Fluggeräte.'' Podzun-Pallas Verlag, [[2002]], ISBN 3-7909-0763-4.
* Gerhard Reisig: ''Raketenforschung in Deutschland. Wie die Menschen das All eroberten.'' Agentur Klaus Lenser, Münster [[1997]], ISBN 3-89019-500-8.

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal:Astronomie}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Ballistic missiles|Ballistesch Rakéiten}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Rakéiten]]
[[Kategorie:Buedem-Buedem-Rakéiten]]</text>
      <sha1>2tbd01c7f3s417nyn03wr2wpd96wjp2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Feststoffrakéitendreifwierk</title>
    <ns>0</ns>
    <id>143247</id>
    <revision>
      <id>2395670</id>
      <parentid>2388949</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T07:40:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Ausbléck */., replaced: alleng  →  aleng using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10643" xml:space="preserve">[[Fichier:Scout launch vehicle.jpg|mini|Start vun enger [[Scout (Rakéit)|Scout]]-Feststoffrakéit]]

E '''Feststoffrakéitendreifwierk''' oder och '''Feststoffrakéitenundriff''' ass e [[Rakéitendreifwierk]] mat engem Undriffsaz aus festem Material. Souwuel [[Redukter|reduzéierend]] wéi och [[Oxidater|oxidéierend]] Komponente ginn als fest Stoffer gebonne matgefouert. Am Géigesaz dozou gëtt et d'[[Flëssegkeetsrakéit]], bei där souwuel den Oxidater wéi och den [[Dreifstoff]] a flësseger Form matgefouert, gemëscht souwéi verbrannt gëtt. D'Kombinatioun aus béiden Typen nennt een [[Hybridrakéit]].

Déi eelst Rakéitentypen sinn feststoffbaséiert. Et goufe laang iwwerhaapt nëmme Feststoffrakéite gebaut.

== Geschicht ==

=== Fréien Asaz ===

[[Fichier:Pad Abort Launch.jpg|mini|Test vun der [[Apollo-Rettungsrakéit]]]]

Déi eelste [[Rakéit]]e waren Feststoffrakéiten. Si goufe warscheinlech vun de [[Byzantinescht Räich|Byzantiner]] am [[7. Joerhonnert]] gebaut, bestoungen aus [[Bambus]] als Rakéitekierper an enger Mëschung aus [[Nitrate#Salpéiter|Salpéiter]] a [[Schwiefel]] als Dreifstoff.

Eventuell onofhängeg dovu goufe vun de [[China|Chineesen]] am [[13. Joerhonnert]] Rakéiten entwéckelt, déi mat [[Schwaarzpolver]] ugedriwwe goufen. Do goufe s'ënner anerem och fir militäresch Zwecker benotzt. An Europa goufe se méi spéit bekannt, hir Haaptbedeitung hate se do awer am Ufank nëmmen als [[Feierwierk]]skierper.

De britteschen Offizéier [[William Congreve (Erfinder)|William Congreve]] hat Ufank vum [[19. Joerhonnert]] eng Rakéit fir de militäresche Gebrauch entwéckelt. Duerch de Fortschrëtt bei der [[Artillerie]] koum d'Rakéit awer éischter an d'Vergiessen. Eréischt um Enn vum 19. Joerhonnert gouf nees verstäerkt op dësem Beräich gefuerscht an entwéckelt.

Als éischten erfollegräiche Start vun enger Feststoffrakéit an Europa gëtt e Rakéitentest ([[1931]]) vum [[Karl Poggensee]] an [[Reinhold Tiling]] genannt.

=== Modernen Asaz ===

Feststoffrakéite ginn haut ënnerschiddlch benotzt, souwuel fir militäresch wéi och zivil Zwecker wéi d'[[Loftfaart|Loft-]] a [[Raumfaart]]. Si ginn wéinst hirem klengem Präis besonnesch bei Starthëllef fir Rakéiten (&quot;[[Booster (Rakéitenundriff)|Booster]]&quot;) a Fliger ([[JATO|RATO]]) souwéi a klengen Uewerstufenundriffer agesat. Ausserdeem gi si wéinst hirer héijer Maximalacceleratioun als [[Rettungsrakéit]] benotzt, fir bemannte Raumschëffer méi séier aus dem Geforeberäich vun enger versoender Drorakéit ze bréngen.

Als Oxidater gëtt zum Beispill bei [[Ammonium Perchlorate Composite Propellant|APCP]] [[Ammoniumperchlorat]] (NH&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;ClO&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;) agesat, dat beim Zerfall vun zwou Moleküllen z.&amp;nbsp;B. 4&amp;nbsp;H&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;O&amp;nbsp;+&amp;nbsp;N&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;&amp;nbsp;+ 2&amp;nbsp;O&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;&amp;nbsp;+&amp;nbsp;Cl&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt; ergëtt (et entsteet an der Praxis och HCl). [[Sauerstoff]] a [[Chlor]] reagéiere mat [[Aluminium]] zu [[Aluminiumoxid|Al&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;O&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;]] an [[Aluminiumchlorid|AlCl&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;]] souwéi engem polymeren Bënder [[Kuelewaasserstoff]] ([[Konschtstoff]]) zu&amp;nbsp;H&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;O an CO&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;, woubäi nach eng Kéier Energie fräi gëtt. De Massenundeel vum Aluminium ass bis zu 30 Prozent.

Duerch hiren einfachen Opbau kënne Feststoffrakéiten och a ganz klenger Gréisst benotzt ginn, sou zum Beispill als Klengstrakéiten fir Feierwierkskierper, [[Signalrakéit]] oder als speziell [[Signalpistoul|Rakéitengeschoss fir den Handwaffengebrauch]]. Hei kommen éischter einfach Dreifmëittel wéi [[Schwaarzpolver]] zum Asaz.

=== Ausbléck ===

An Zukunft gëtt geplangt, dat héicht Eidelgewiicht vu grousse Feststoffrakéiten erof ze setzen, andeem Stol duerch kuelefaserverstärkt Konschtstoffer ersat gëtt. Doduerch kéint d'Eidelmass vu grousse Feststoffrakéiten drastësch erof gesat ginn. Berechnungen hunn erginn, datt een aleng duerch dës Verbesserung vum Voll- zu Eidelmassenverhältnes d'Notzlaascht vun der [[Ariane 5]] mam Zil ''[[Geostationär Transferbunn]]'' ëm 2&amp;nbsp;[[Tonn (Eenheet)|t]] hiewe kënnt.

Dës liicht Wierkstoffer kéinten och reng Feststoffrakéiten erméiglechen, déi grouss Satellitte wirtschaftlech an äerdno Ëmlafbunnen transportéieren.

== Bewäertung ==

=== Virdeeler ===

Feststoffrakéite kommen – gesäit ee vum Gebrauch mat [[Schubvektorsteierung|schwenkbaren Düsen]] of – ganz ouni beweeglech Deeler oder zousätzlech Virriichtunge fir Brennstoffpompelen oder Leitungen aus, wat eng technesch Mindestmass géif virginn. Och enthalen si hiren Dreifstoff zu jiddfer Zäit, sou datt Lager- a Betankungsariichtungen net gebraucht ginn. Dat erliichtert beispillsweis d'Uwendung fir [[Héichtefuerschungsrakéit|meteorologesch]] oder buedemgebonnen wëssenschaftlech Zwecker; fir militäresche Gebrauch kënnen si vereenzelt a grousser Stéckzuel a Magazine reservéiert oder matgefouert ginn a sinn a kuerzer Zäit asazbereet.

Den Dreifstoff selwer ass fest an doduerch méi einfach ze gebrauche wéi flësseg oder gasfërmeg Dreifstoffer: Hie kann an dëser Form weder entwäichen a sou méiglecherweis gesondheets- resp. ëmweltschiedlech wierken, nach mat Rouer- oder Behälterwänn cheemesch reagéieren. Och Instabilitéiten duerch schwappend Flëssegdreifstoff ([[Pogoeffet]]) falen beim Festdreifstoff ewech. Duerch d'Form vum Dreifsaz kann déi sougenannt Ofbrandcharakteristik, also d'Schubentwécklung iwwer d'Brenndauer gesinn an d'Brenndauer selwer ganz einfach beaflosst ginn. Sou sinn och Schubkräften denkbar, déi méi grouss wéi déi vu Flëssegdreifwierker sinn. Niewebäi bréngen déi meescht Dreifsazforme et mat sech, datt sech de Schwéierpunkt vun der Rakéit wärend dem Ofbrand verhältnesméisseg wéineg ännert, wat wichteg fir d'Fluchstabilitéit ass.

Duerch dës Virdeeler sinn Feststoffrakéite verléisslech am Gebrauch, leeschtungsstaark a präiswäert z'entwéckelen, ze bauen, ze flegen an ze gebrauchen.

=== Nodeeler ===

Well Feststoffrakéiten hiren explosiven Dreifstoff ëmmer enthalen, geet vun hinnen och permanent eng méi héich Gefor aus. Si sinn och doduerch méi schwéier wéi vergläichbar grouss Flëssegdreifstoffrakéiten, déi eidel transportéiert an eréischt bei Gebrauch betankt kënne ginn.

D'Verbrennungsprodukter vu Feststoffrakéite gi meeschtens mat enger niddreger Vitess ausgestouss wéi d'Verbrennungsprodukter vu Flëssegdreifstoffrakéiten. Well sech de [[Schub]] no der Formel

:&lt;math&gt;\text{Schubkraaft} = \frac{\text{Dreifstoffmass}}{\text{Zäit}} \cdot \text{Ausstréimvitess}&lt;/math&gt;

berechent, muss hire Virdeel vun der héijer Schubkraaft duerchen héije Verbrauch un Dreifstoff erkaf ginn. Dat bedéngt déi géigeniwwer Flëssegkeetsrakéite kuerz Brenndauer. Eng Schubreegelung wärend dem Ofbrand ass net méiglech. Nëmme bei der Hierstellung vum Booster kann, eventuell duerch d'Befëllen verschiddener Segmente mat ënnerschiddlech reaktiven Dreifstoffmëschungen oder duerch d'Formgiewung vum Dreifstoff (kuckt ënnen), d'Schubprofil iwwer d'Brenndauer beaflosst ginn.

De ganzen Interieur vun enger Feststoffrakéit ass zugläich hir [[Brennkummer]]. Bei der Verbrennung vum Dreifstoff trieden héich Dréck an Temperaturen op. Dofir mussen d'Wänn aus relativ massivem Material bestoen. Well mat klammender Gréisst vun der Rakéit d'Belaaschtung vun der Brennkummermauer bei gläichem bannenzegem Drock ëmmer méi zouhëlt, mussen d'Wänn ëmmer méi déck an domat méi schwéier ginn. Sou klëmmt d'Eidelrmass vun enger Feststoffrakéit am Verglach zu der Gesamtmass mat zouhuelender Gréisst ëmmer weider un, wärend si bei Flëssegdreifstoffrakéiten ëmmer weider fält. Hir technesch Héichstmass läit dofir ënner den anere Rakéitentypen.

Feststoffrakéite sinn dacks méi ëmweltschiedlech wéi aner Bautypen. Bei der Verbrennung vum Dreifstoff entstinn jee no Befëllung z.&amp;nbsp;B. Chlor, Chlorwaasserstoff, Schwiefelverbindungen oder aner toxesch Stoffer. Am Fall vun enegem [[Ariane 5]]-Start mat EAP P238-Festdreifstoffmotoren ergëtt sech eng Festdreifstofftotalmass vu 476 Tonnen. Bei engem Feststoffundeel vun 86 Gew.-% resp. 68 Gew.-% [[Ammoniumperchlorat]] (kuckt Ariane 5 Technik) am Festdreifstoff ergëtt sech eng Totalmass vun 324 Tonnen an Ammoniumperchlorat. Beim Start vun enger Ariane 5 entstinn esou 100 Tonnen [[Chlorwaasserstoff]]. Chlorwaasserstoff reagéiert nofollgend mat Waasser zu [[Salzsaier]] (270 Tonne bei 37-prozenteger Saier).

== Brennstoffgeometrie a Schubkraaftverlaf ==

Am einfachste Fall, wéi z.&amp;nbsp;B. bei Feierwierksrakéiten, ass dat ganzt Bannenzegt vun der Feststoffrakéit mat deem Dreifstoff befëllt. Dëse brennt vun hannen no vir gläichméisseg of. Bei nëmme kuerzer Brenndauer ass dat onproblematesch; bei méi laanger Brenndauer féiert et awer zu enger ganz héijer thermescher Belaaschtung vum hënneschten, &quot;schonn eidelen&quot; Deel vun der Rakéit, duerch deen déi gliddeg Verbrennungsgase stréimen.

Fir dat ze verhënneren, gëtt de Brennstoff zu engem huele Rouer geformt, dee vu bannen no baussen ofbrennt. Dobäi wierkt dee nach disponibele Rakéitendreifstoff als Wiermisolater a séchert sou d'Rakéitenhüll virun Iwwerhëtzung. Mat zouhuelender Vergréisserung vum Huelraum klëmmt allerdéngs och de Schub vum Dreifwierk, well dëse bal proportional zu der Uewerfläch vum ofbrennenden Dreifstoff ass. Bei Rakéiten ass dogéint meeschtens schonn an der Startphas de Schubgebrauch am héchsten, well de Fluchkierper do am schwéiersten ass an eréischt nach acceleréiert muss ginn.

Duerch eng gëeegent Form vum Querschnëtt vum Brennstoffrouer kann de Schubverlaf awer sou beaflosst ginn, datt hien den Erfuerdernesser entsprécht. Sou kann den Huelraum ongeféier stärefërmeg ausgebilt ginn. Bei der Zündung ass d'Uewerfläch vum brennenden Dreifstoff dann am gréissten. Nom Ewechbrenne vun de Brennstoffzacken ass de Querschnëtt bal kreesfërmeg an d'Brennstoffuewerfläch souwéi de Schub sinn domat manner.

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal:Astronomie}}
* [[Flëssegkeetsrakéitendreifwierk]]

== Literatur ==
* George Paul Sutton: ''Rocket Propulsion Elements''. Wiley-Interscience, New York [[2000]]. ISBN 0-471-32642-9
* Willfried Ley, Klaus Wittmann, Willi Hallmann (Hrsg.): ''Handbuch der Raumfahrttechnik''. Carl Hanser, München [[2008]]. ISBN 3-446-41185-2

== Um Spaweck ==
* Bernd Leitenberger: [http://www.bernd-leitenberger.de/feststofftriebwerke.shtml Feststoffdreifwierker] 
* Robert A. Braeunig: [http://www.braeunig.us/space/propuls.htm#solid Rocket Propulsion]

[[Kategorie:Rakéiten]]
[[Kategorie:Rakéitentechnik]]</text>
      <sha1>hmx9c5fb41c4bz7asccpoofx09hs2ff</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jos Schmit</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145121</id>
    <revision>
      <id>2395634</id>
      <parentid>2358648</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T18:25:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4711" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Jean Joseph (Jos) Schmit''', genannt Jupp, gebuer den [[12. Februar]] [[1947]] zu [[Lellgen]] a gestuerwen den [[28. Oktober]] [[2018]] zu [[Ettelbréck]], war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Lycéesprofesser a Lokalpolitiker.&lt;ref name=&quot;LWoct31&quot;&gt;Luxemburger Wort 2018-10-31, S. 61 (Doudesannonce. Annonce vum Willibrordus-Bauveräin. Annonce vun der Eechternoacher Kannerstuff).&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kauthen&quot;&gt;Kauthen 2018.&lt;/ref&gt;

== De Professer ==

No senger Primärschoul zu Lellgen a sengem Secondaire am [[Athénée de Luxembourg|Atheneum]] an am [[Lycée classique de Diekirch|Dikrecher Kolléisch]] huet de Jos Schmit op de „[[Cours supérieurs]]“ zu Lëtzebuerg an op den Universitéite vun [[Nanzeg]], [[Bonn]] an [[Tréier]] Sproochwëssenschaften ([[Däitsch]] a [[Franséisch]]) studéiert.&lt;ref name=&quot;kauthen&quot;/&gt; 1972 huet hie seng Enseignantscarrière als Stagiaire am [[Lycée classique d'Echternach|Iechternacher Kolléisch]] ugefaangen, wou hien 1978 seng definitiv Nominatioun als Professer krut a bis zu senger Pensioun am Joer 2007 als Professer respektiv spéiderhin als „professeur attaché à la direction“ bliwwen ass.&lt;ref name=&quot;LWnov3&quot;&gt;Luxemburger Wort 2018-11-03, S. 63 (Annonce vum LCE. Annonce vum Lëtzebuerger Germanisteverband).&lt;/ref&gt;

== De Politiker ==

De Jos Schmit war en aktive Member vun der [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]], ënner anerem als laangjärege Bezierkssekretär vun der CSV Osten.&lt;ref name=&quot;LWnov2&quot;&gt;Luxemburger Wort 2018-11-02, S. 44 (Annonce vun der CSV Osten. Annonce vun der Stad Iechternach, Annonce vum Office social).&lt;/ref&gt; Am Oktober 1989 gouf hien op der CSV-Lëscht an den [[Gemeng Iechternach|Iechternacher Gemengerot]] gewielt, deem hie vun 1990 bis 1995 als [[Schäfferot|Schäffen]] a vun 2005 bis 2008 als [[Conseiller (Lëtzebuerg)|Conseiller]] ugehéiert huet.&lt;ref name=&quot;LWnov2&quot;/&gt; De Jos Schmit war vun 1996 bis 2005 President vun der Verwaltungskommissioun vum Iechternacher Office social.&lt;ref name=&quot;LWnov2&quot;/&gt; Hie war President vun der A.s.b.l. Foyer de jour „Eechternoacher Kannerstuff“, déi hien als deemolege Schäffen 1991 an d'Liewe geruff huet.&lt;ref name=&quot;LWoct31&quot;/&gt;{{,}}&lt;ref&gt;Schmit 2011.&lt;/ref&gt; Um nationale Plang war hie President vun der „Entente des foyers de jour“.&lt;ref name=&quot;kauthen&quot;/&gt;

Eng schéin Unerkennung vum Jos Schmit sengem Asaz am soziale Beräich war, datt den Iechternacher Gemengerot a senger Sëtzung vum 19. Februar 2018 d'Asbl Eechternoacher Kannerstuff als ee vun de Laureate fir de Bene-Meritus-Präis 2018 vun der Stad Iechternach designéiert huet.&lt;ref&gt;[http://www.echternach.lu/fr/Documents/Rapport%20Conseil%20Communal%20du%2019.02.2018.pdf Gemeinderatssitzung vom 19.02.2018:] ''Als Laureaten für die Auszeichnung „Bene Meritus 2018“ wurden bestätigt: [[Fanuc Europe Corporation]], Eechternoacher Kannerstuff asbl und Herr [[Georges Calteux]].''&lt;/ref&gt; Déi feierlech Iwwerreechung vum Präis war de 24. Abrëll 2018 am [[Trifolion]]. De Jos Schmit huet dobäi d'Asbl als President vertrueden an de Präis – e Certificat an eng Metallskulptur vum [[Michel Feinen]] – an Empfank geholl.&lt;ref&gt;Alain Muller: ''Einsatz und Initiativgeist werden von der Gemeinde belohnt. Bene Meritus Preis der Stadt Echternach 2018.'' Tageblatt 2018-05-09, Nr. 108, S. 39.&lt;/ref&gt;

== D'Par an d'Sprangpressioun ==

De Jos Schmit war méi wéi 40 Joer aktive Member vum [[Willibrordus-Bauveräin]], wou hie sech virun allem ëm d'Organisatioun vun der [[Iechternacher Sprangpressessioun|Sprangpressioun]] gekëmmert huet.&lt;ref name=&quot;LWoct31&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;kauthen&quot;/&gt; Zäitweis war hie Sekretär respektiv President vum Iechternacher Parrot.&lt;ref name=&quot;kauthen&quot;/&gt;

== De Germanist ==

Zesumme mat Kolleege wéi [[Germaine Goetzinger]], [[Ronald Pierre]], [[Jacques Wirion]], [[Joseph Kohnen|Jos. Kohnen]], [[Ernest Breuskin]], Lucien Thill, [[Jeannot Schloesser]], etc. war de Jos Schmit am Mee 1988 den Initiator vun der Grënnung vum [[Lëtzebuerger Germanisteverband]] ([https://www.facebook.com/lgvgermanisten/ LGV]), deen hien an deenen éischten 2 Joer als Grënnungspresident dirigéiert huet.&lt;ref&gt;[https://massard.info/pdf/LGV_Jos_Schmit.pdf In memoriam, Jos. Schmit].&lt;/ref&gt;

== Literatur ==

*[[Pierre Kauthen|Kauthen, Pierre]], 2018. ''Jos Schmit aus Echternach zum Gedenken''. Luxemburger Wort 2018-12-04, S. 64.
*Schmit, Jos., 2011. ''20 Jahre Foyer de Jour «Eechernoacher Kannerstuff» a.s.b.l.'' In: 20 Jaouer Eechternoacher Kanner. Echternach, Eechernoacher Kannerstuff, S. 13-27.

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Schmit Jos}}
[[Kategorie:Gebuer 1947]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2018]]
[[Kategorie:Germanisten]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Lycéesprofesseren]]</text>
      <sha1>nl3vqjln38a064ob4ynt89l7spea1v9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Conterdag</title>
    <ns>0</ns>
    <id>146882</id>
    <revision>
      <id>2395660</id>
      <parentid>2257601</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T02:57:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* top */nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1560" xml:space="preserve">[[Fichier:WalbKont1.JPG|thumb|D'helleg Walburga]]
De '''Conterdag''' (och nach ''Grousse Walburgisdag'' oder ''Walperdag''), war den Haaptfestdag vun der [[Helleg Walburga|helleger Walburga]], deen zu [[Conter]] gefeiert gouf.

E gouf de 5. [[Sonndeg]] no [[Päischten|Päischte]] mat enger feierlecher [[Oktav]]e gefeiert an dobäi gouf de [[Helleg Walburga#Verschiddenes|Walburgisueleg]] an d'Walburgiswaasser geseent, déi allebéid als [[Therapie|therapeutesch]] Mëttel géint „béis Aen“ oder e „béise Bléck“ hëllefe sollten. Op deem Dag konnt een och seng Sënnen nogelooss kréien ({{De}}''Ablass'', {{Fr}}''indulgences''). Et sollen alt bis zu 10.000 Gleeweger, déi deels aus dem Ausland koumen, op Conter gepilgert sinn.

De Kult léisst sech fréistens vum [[18. Joerhonnert]] un noweisen. No enger kuerzer Ënnerbriechung wärend de Jore vun der [[Franséisch Revolutioun|Revolutioun]] gouf de Brauch nees opgeholl, mä et hat sech schonn deemools e gewësse Mëssbrauch ageschlach. Am [[Scheedbësch]], nordwestlech vu Conter gouf d'Fest mat vill Wäin, Danz an Ëmgeréits gefeiert an d'Kierch war gezwongen d'Pressessioun vun [[1865]] un ze verbidden, well d'Fest ze vill weltlech Formen ugeholl hat.

== Um Spaweck ==
{{Referenzen an Notten}}

* Quell vum Artikel wou net anescht uginn: Lemma „''Conterdag''“ am [[Luxemburger Wörterbuch]] um Portal [http://engelmann.uni.lu:8080/portal/WBB2009/LWB/wbgui_py?mainmode=&amp;lemid=&amp;prefix=a&amp;mode=&amp;openwb=1 infolux.lu]

[[Kategorie:Fester a Bräich]]
[[Kategorie:Lëtzebuerger Folklor]]</text>
      <sha1>2jvbpvkifhbffzhwioexma650usmdgp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Parc de Gerlache</title>
    <ns>0</ns>
    <id>147841</id>
    <revision>
      <id>2395683</id>
      <parentid>2370175</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T09:01:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pierrenilles</username>
        <id>861</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>déiselwecht   → déi selwecht</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6118" xml:space="preserve">[[Fichier:Pavillon-beim-Gerlache-Park.jpg|thumb|De Pavillon am Gerlache Park]]
De '''Parc de Gerlache'''&lt;ref&gt;Presentatioun um [https://www.differdange.lu/visiteurs/parcs/parc-gerlache/ Site vun der Gemeng Déifferdeng]&lt;/ref&gt; ass en ëffentleche Park am Zentrum vun der Stad [[Déifferdeng]]. E läit um Terrain vum fréiere [[Schlass Gerlache]], dat nom virleschte Proprietär, dem [[Alexandre de Gerlache]] benannt ass.

Am Gerlache Park ass eng [[Spillplaz]] an en ass bekannt fir seng Blummenauer aus dem Joer 1933.

== Geschicht vum Park ==

1920 hat d'Gemeng Déifferdeng dat 1,70 Hektar grousst Areal vum [[Schlass Gerlache]] opkaaft fir do e Stadpark z'amenagéieren. De Plang vum Park gouf vum Lëtzebuerger Architekt [[Georges Traus]] entworf a vum däitschen Architekt a Städteplaner [[Josef Stübben]] liicht geännert. Fir de Park goufe schliisslech nëmme 66 [[Ar (Flächemooss)|Ar]] vum Terrain benotzt.&lt;ref name=newcom&gt;newcom.lu: [http://www.newcom.lu/component/content/article/102-cat-ab-2008-99/296-bumenuhr-in-differdingen ''Die Blumenuhr in Differdingen feiert ihr 75. Jubiläum''] (ondatéiert)&lt;/ref&gt;

De Gerlachepark ass 1925 ageweit ginn.&lt;ref name=DiffMag0606&gt;''Die Differdinger Blumenuhr: Ein Zwerg feiert Geburtstag'', in: [https://www.differdange.lu/files/2914/3929/6665/2006-06.pdf Déifferdang Magazin, Nr. 06-2006], Säit 14-15&lt;/ref&gt;

== Blummenauer ==
[[Fichier:Blumenuhr Parc Gerlache Differdange 01.jpg|thumb|D'Blummenauer am August 2017]]

Eng vun den Attraktiounen zu Déifferdeng ass d'Blummenauer (dt.: ''Blumenuhr'', fr.: ''horloge fleurie'') am Gerlacher Park. Si läit am Südweste vun der Anlag, um Eck vun der ''Rue de la Grève nationale'' an der ''Rue du Parc de Gerlache''.

D'Zifferblat vun der Auer huet en Duerchmiesser vun 9 Meter. Den Aueremechanismus läit an engem klenge Raum am Buedem ënnert der Auer.&lt;ref name=mywort0913&gt;Nadja Rafalski op mywort.lu: [https://www.wort.lu/en/mywort/differdingen/news/blumenuhr-seit-80-jahren-wahrzeichen-und-anziehungspunkt-im-parc-gerlache-58fe200ca5e74263e13b2977 ''Blumenuhr seit 80 Jahren Wahrzeichen und Anziehungspunkt im Parc Gerlache''] (5. September 2013)&lt;/ref&gt;

Si ass reegelméisseg d'Affer vu Vandalismus.&lt;ref name=DiffMag0606/&gt;&lt;ref name=DiffMag0204&gt;''L'horloge florale a fêté son 70e anniversaire'', in: [https://www.differdange.lu/files/2114/3929/4529/2004-02.pdf Déifferdang Magazin, Nr. 02-2004], Säit 8-9&lt;/ref&gt;

Zënter 1933 gëtt all Joer en neit Blummemuster ronderëm d'Auer geplanzt. De Plang dofir gëtt am Wanter ausgeschafft.

Eng éischt Beplanzung gëtt meeschtens virun [[Ouschteren]] fir d'[[Kiermes]] gemaach. Da ginn 1.200 Blumme gesat. Am Summer kommen der nach eng Kéier derbäi, well dann och d'Ziffere vun der Auer beplanzt ginn. Da besteet d'Blummenauer aus am Ganze ronn 12.000 Planzen.&lt;ref name=newcom/&gt;&lt;ref name=DiffMag0606/&gt;&lt;ref name=mywort0913/&gt; D'Beplanzen dauert ëm déi 160 Stonnen.&lt;ref name=newcom/&gt;&lt;ref name=DiffMag0204/&gt;

=== Geschicht ===

Ufanks der 1930er Jore war den deemolegen Déifferdenger Buergermeeschter [[Émile Mark]] mat der Gemengemusek op Visitt zu [[Interlaken]] an der Schwäiz, wou hien eng grouss Auer mat ville Blumme gesinn huet, déi him gutt gefall huet. Hien huet entscheet, datt seng Stad och esou eng Auer sollt kréien. Déi passend Plaz dofir war de Gerlachepark.&lt;ref name=DiffMag0606/&gt; De Plang dofir ass vum Émile Mark zesumme mam Stadingenieur Léon Tockert a vum Chef vum techneschen Déngscht vun der Gemeng, dem Nicolas Anton, ausgeschafft ginn.&lt;ref name=newcom/&gt;&lt;ref name=mywort0913/&gt;

De Jean Schwickerath gouf beoptraagt, de mechaneschen Deel vun der Auer z'entwéckelen, ze bauen an z'ënnerhalen. D'Gemengebetriber hunn d'Stécker dofir geliwwert, woubäi sech besonnesch de Camille Specht aus [[Uewerkuer]] ervirgedoen huet, deen d'Eisestécker geschnidden huet. Déi fäerdeg Auer ass 1933 ageweit ginn. De Jean Schwickerath ass all Dag bei d'Riederwierk vun der Auer geklomme fir et opzezéien, ze kontrolléieren a wann néideg och ze flécken. Eréischt vill méi spéit gouf d'Opzéiauer mat engem elektresche Wierk ersat, wat méi einfach z'ënnerhalen ass a vun der Gemeng a Stand gehale gëtt.&lt;ref name=newcom/&gt;&lt;ref name=DiffMag0606/&gt;

1935 ass nach e klengt Haische mat engem [[Zwerg]] derbäigesat ginn, deen all Véierelsstonn eng kleng Klack schléit. Déi éischte Kéier, wéi den Zwerg d'Klack gelaut huet, war den 22. Mee 1935, um Dag vum Begriefnes vum Buergermeeschter Mark. De Zwerg a säin Haische si fir säi siwwenzegste Gebuertsdag renovéiert ginn.&lt;ref name=DiffMag0606/&gt;

Am [[Zweete Weltkrich]] hunn déi däitsch Besatzer et tëscht 1942 an 1945 verbueden, d'Auer ze beplanzen an z'ënnerhalen. D'Gemengegäertnereie kruten den Optrag, nëmmen nach [[Geméis]] ze ziichten. Den deemolege Stadgäertner Jean Uhres huet trotzdeem iwwer dräi Joer Planzen an der Stadgäertnerei um Liewe gehalen, sou datt d'Blummenauer direkt no der Befreiung am Joer 1945 nees nei beplanzt konnt ginn.&lt;ref name=DiffMag0606/&gt;

=== Den Zwerg ===
Déi éischte Kéier, wéi den Zwerg d'Klack gelaut huet, war den 22. Mee 1935, um Dag vum Begriefnes vum Buergermeeschter Mark.&lt;ref name=DiffMag0606/&gt;

An den 1950er Joren gouf et am Zwerg sengem Haischen e weidert mechanescht Wierk mat [[Apostel]]en, déi sech all Stonn gedréint hunn. Dat Wierk ass awer no manner wéi dräi Joer wéinst Vandalismus nees ewechgeholl ginn.&lt;ref name=DiffMag0606/&gt;

An der Nuecht vum 11. op den 12. Juli 1982, no der Finall vun der Foussballweltmeeschterschaft, ass den Zwerg verschwonnen, mä gouf vun der Gendarmerie erëmfonnt. Spéider huet déi selwecht Persoun den Zwerg eng zweet Kéier geklaut.&lt;ref name=newcom/&gt;&lt;ref name=DiffMag0606/&gt;&lt;ref name=DiffMag0606/&gt;{{,}}&lt;ref&gt;''La période de 1977 à 1987'', in: [https://www.differdange.lu/files/6014/3929/7805/2007-01.pdf Déifferdang Magazin, Nr. 01-2007], Säit 21&lt;/ref&gt;

Den Zwerg a säin Haische si fir säi siwwenzegste Gebuertsdag renovéiert ginn.&lt;ref name=DiffMag0606/&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Parken zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Gemeng Déifferdeng]]</text>
      <sha1>6zd4hhfrwg6ev4k7y68uz150ghdm7zs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>COVID-19-Pandemie zu Lëtzebuerg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>150957</id>
    <revision>
      <id>2395649</id>
      <parentid>2395488</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T21:12:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>nei Schreifweis, replaced: Prëssessioun → Pressessioun using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="315581" xml:space="preserve">{{Infobox Pandemie
| Krankheet = [[COVID-19]]
| Infektiounsagent = [[SARS-CoV-2]]
| Originn = [[Wuhan]]
| Land = {{LUX}}
| Éischte Fall = [[Lëtzebuerg|Stad Lëtzebuerg]]
| Ufank = [[29. Februar]] [[2020]]
| Websäit = [https://covid19.public.lu/fr.html Regierungssäit iwwer de Coronavirus]
| Bild = }}

[[Fichier:COVID-19-Luxembourg-log.svg|mini|500px|Entwécklung vun der Pandemie zu Lëtzebuerg]]
D''''COVID-19-Pandemie zu Lëtzebuerg''' trëtt zënter Enn Februar 2020 als en Deel vun der weltwäiter [[COVID-19-Pandemie]] op, déi am Dezember 2019 als [[Epidemie]] zu [[Wuhan]], Provënz Hubei, [[Volleksrepublik China]] ugefaangen huet, an den [[11. Mäerz]] [[2020]] offiziell vun der [[WHO]] als [[Pandemie]] erkläert gouf. D'[[Otemweekrankheeten|Otemweeërkrankheet]] [[COVID-19]] gëtt vum [[Virus]] [[SARS-CoV-2]] aus der Grupp vun de [[Coronaviren]] (''Coronaviridae'') verursaacht. Déi lescht Pandemie war d'[[Gripp A (H1N1) vun 2009|H1N1-Pandemie]], déi sougenannt Schwéngspescht, an de Joren 2009/10.

D'COVID-19-Krankheet ass den [[29. Februar]] [[2020]] fir d'éischt zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] nogewise ginn, wéi  e 40 Joer ale Mann mam Fliger aus [[Italien|Norditalien]] iwwer de Fluchhafe [[Charleroi]] zréck op Lëtzebuerg koum a positiv op [[SARS-CoV-2]] getest gouf.

Am Ufank vun der Pandemie huet Lëtzebuerg zu deene Länner gehéiert, an deenen am Rapport zur Bevëlkerung am meeschten Tester gemaach goufen&lt;ref&gt;[https://www.reporter.lu/coronavirus-covid-19-warum-luxemburg-so-viel-testen-kann/ Covid-19-Strategie, Warum Luxemburg so viel testen kann] op reporter.lu, gelies de 6.4.2020&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1565452.html Lëtzebuerg läit mat 727 Tester op 1.000 Awunner kloer op 1. Plaz] gelies op rtl.lu de 15. August 2020&lt;/ref&gt;. Lëtzebuerg hat och mat der Zuel vun Infizéierten op 1 Millioun Awunner héichgerechent den héchsten Taux an der [[Europäesch Unioun|Europäescher Unioun]], a louch am Ufank vun der Kris weltwäit ënner den ''top 5'', hannert dem [[Vatikanstad|Vatikan]], [[San Marino]] an [[Andorra]]&lt;ref&gt;[https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries Worldometer, Coronyvirus update countries]&lt;/ref&gt;. Beim Letalitéitstaux (Undeel vun den Infizéierten, déi gestuerwe sinn) ass et genee ëmgedréint. Wat den Undeel op d'Gesamtbevëlkerung vun deene Leit betrëfft, déi un oder mam Virus gestuerwe sinn (Mortalitéitstaux)&lt;ref name=&quot;reporter.lu&quot;&gt;[https://www.reporter.lu/an-oder-mit-corona-covid-19-die-verfehlte-debatte-ueber-die-todesursache/ Pit Scholtes, ''&quot;An&quot; oder &quot;mit&quot; Corona? Die verfehlte Debatte über die Todesursache''], gelies op Reporter.lu de 4. Januar 2021&lt;/ref&gt;, sou läit Lëtzebuerg Enn 2020, mat 500 Fäll (eng 64 pro 100.000 Awunner) am Mëttelfeld vun den europäesche Länner&lt;ref&gt;[https://www.statista.com/statistics/1111779/coronavirus-death-rate-europe-by-country/ Coronovirus death rate Europe by coutnry].&lt;/ref&gt;.

Eng Studie vum [[Luxembourg Institute of Socio-Economic Research|LISER]] huet no 2 Joer Pandemie gewisen, datt Fraen a Männer ënnerschiddlech getraff goufen: Wärend Männer statistesch gesinn e méi héije Risiko vun engem schwéiere Verlaf haten, krute Fraen déi sozio-ekonomesch Konsequenze méi staark ze spieren. Homeoffice, Homework an Homeschooling hu besonnesch Frae belaascht. Doriwwer eraus stellen d'Frae de Gros am Gesondheets- a Fleegesecteur duer an iwwerhuelen och onbezuelt Fleeg- a Betreiungsaufgaben.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://liser.elsevierpure.com/en/publications/covid-19-and-gender-equality-in-luxembourg|titel=COVID-19 and Gender Equality in Luxembourg|bezochtdatum=8. Mäerz 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://mega.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2022%2B03-mars%2B07-bofferding-etude-covid.html|titel=Taina Bofferding: &quot;La crise liée à la COVID-19 affecte les sexes de façon différente, avec un impact majeur sur les femmes&quot;, Présentation de l'étude scientifique du LISER sur l'impact de la crise liée à la COVID-19 sur l'égalité femmes-hommes|bezochtdatum=8. Mäerz 2022}}&lt;/ref&gt;

== Meilesteng ==
De 7. Abrëll huet déi [[National Eethikkommissioun]] hir Positioun ''Repères éthiques essentiels lors de l'orientation des patients dans un contexte de limitation des ressources thérapeutiques disponibles'' ''due à la crise pandémique du COVID-19'' verëffentlecht&lt;ref&gt;[https://cne.public.lu/dam-assets/fr/publications/avis/Prise-de-position-COVID-19.pdf Eethikkommissioun, Prise-de-position-COVID-19, vum 7.4.2020]&lt;/ref&gt;''.''

Bis de 26. August 2020 ware 7.928 Residenten an Net-Residenten positiv op Covid-19 getest ginn. Et goufe bis dohin 741.807 PCR-Tester&lt;ref name=&quot;medicaldevice-network.com&quot;&gt;PCR = ''polymerise chain reaction'', [https://www.medicaldevice-network.com/features/types-of-covid-19-test-antibody-pcr-antigen/ Different paths to the same destination: screening for Covid-19]&lt;/ref&gt; gemaach an am Ganze goufe 476.421 Persoune getest. 124 Persounen hunn d'Krankheet net iwwerlieft&lt;ref name=&quot;reporter.lu&quot;/&gt;. 7.140 Persoune goufen als geheelt erkläert.

Vum 27. August 2020 u verëffentlecht d'Santé just nach d'Zuelen, déi sech op d'Residente bezéien&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/de/politik/corona-nicht-ansaessige-nicht-mehr-beruecksichtigt-5f47ebecda2cc1784e3647f4 Corona: Nicht-Ansässige nicht mehr berücksichtigt], gelies op wort.lu den 29. August 2020&lt;/ref&gt;.

Zanter  dem 31. Mäerz 2020 ënnersicht de [[Luxembourg Institute of Science and Technology|LIST]] d'Ofwaasser aus 13 [[Kläranlagen zu Lëtzebuerg|Kläranlagen]] op d'Presenz vum SARS-CoV-2-Virus a verëffentlecht e wëchentleche Rapport. Mat dëser Recherche huet d'Regierung niewent de klineschen Tester eng zousätzlech Informatiounsquell iwwer d'Verbreedung vum Virus am Land&lt;ref&gt;[https://www.list.lu/fr/covid-19/ LIST.lu/covid-19]&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[https://science.lu/de/hintergrundwissen-coronastep-vom-list/klaeranlagen-abwasser-analyse-wie-forscher-das-virus-im-abwasser-detektieren Kläranlagen-Abwasser-Analyse: Wie Forscher das Virus im Abwasser detektieren], op science.lu gelies de 6. November 2020&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;Maximilan Richard, ''Das Abwasser lügt nicht, Wie Forscher über die Zuflüsse von Kläranlagen die Entwicklung der Pandemie verfolgen'', Luxemburger Wort, 9. Februar 2021, S. 20-21; [https://www.wort.lu/de/lokales/wie-forscher-ueber-das-abwasser-die-pandemie-verfolgen-60218605de135b9236b8ed69 Wie Forscher über das Abwasser die Pandemie verfolgen], gelies den 9. Februar 2021 op wort.lu&lt;/ref&gt;. Am Rapport 76 vum 3. Juni 2021 mellt de LIST, datt eng Rei Kläranlagen e &quot;flux covid&quot; hunn, deen negativ ass, resp. een, deen esou niddreg ass, datt e bal net méi nogewise ka ginn.&lt;ref&gt;[https://www.list.lu/fileadmin/files/Covid-19/Coronastep/CORONASTEP_Report_76_20210603.pdf CORONASTEP Report 76]&lt;/ref&gt;

Zanter Januar 2020 huet [[science.lu]], déi Lëtzebuerger Wëssenschaftssäit fir déi breet Ëffentlechkeet, reegelméisseg Artikele zum Virus SARS-COV-2 an zur Krankheet COVID-19 verëffentlecht&lt;ref&gt;[https://www.science.lu/ D'Wëssenschaftssäit science.lu]&lt;/ref&gt;.

Den 28. Dezember 2020 huet zu Lëtzebuerg d'[[COVID-19-Pandemie zu Lëtzebuerg#Impfcampagne|Impfcampagne]] ugefaangen.

Den 1. Januar 2021 goufe méi wéi 500 Stierffäll gezielt an de 27. Januar 2021 gouf den Taux vu 50.000 infizéierte Residenten iwwerschratt.

Den 9. Februar 2021 ass déi 600. Persoun un oder mam COVID gestuerwen.

De 15. Februar 2021 gouf den 2.000.000. PCR-Test gemaach.

De 17. Februar 2021 gouf déi 50.000. geheelte Persoun gezielt.

Den 20. Mee 2021 waren 100.000 Awunner vollstänneg geimpft.

De 16. Juni 2021 gouf den 3.000.000ste PCR-Test bei Residente gemaach.

De 17. Juni 2021 gouf déi 200.000st Persoun vollstänneg geimpft.

Iwwer [[Lëtzebuerger Nationalfeierdag|Nationalfeierdag]] gouf déi 500.000 Impfdosis gesprëtzt.

Den 20. Juli 2021 gouf déi 300.000st Persoun vollstänneg geimpft an de 26. Juli 2021 waren iwwer 50 % vun den Awunner geimpft.

Vum 1. Januar 2021 bis den 22. Juli 2021 goufen et 26.210 Neiinfektiounen. Vun deene ware 24.630 Persounen (93,97 %) net geimpft. 765 Persounen (2,92 %) hunn sech infizéiert, obwuel se vollstänneg geimpft waren an 815 Persounen (3,11 %) hunn sech no der éischter Impfdosis nach infizéiert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires?action=doQuestpaDetails&amp;id=21691|titel=Question parlementaire écrite n° 4469   -   Sujet: Vaccination des personnes rétablies de la Covid-19|bezochtdatum=26. Juli 2021}}&lt;/ref&gt;

Den 18. September 2021 gouf deen 3,5 Milliounste PCR-Test gemaach.

Den 21. September 2021 gouf déi 400.000st Persoun vollstänneg geimpft.

De 17. Dezember 2021 gouf déi Milliounsten Impfdosis gesprëtzt.

Iwwer de Weekend vum 18./19. Dezember ass déi 900. Persoun un oder mam Virus gestuerwen.

Den 28. Dezember 2021 gouf et méi wéi 100.000 Persounen, déi zanter dem Ufank vun der Pandemie mam Virus infizéiert waren.

Den 12. Januar 2022 hate 450.000 Persounen e kompletten Impfschema.

Den 13. Januar 2022 hunn 100.000 Persoune als geheelt gezielt.

De 15. Januar 2022 ass den 3G op der Aarbecht a Kraaft getrueden.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1847454.html|titel=D'Aféierung vum 3G op der Aarbecht, eng Kéier erkläert|bezochtdatum=15. Januar op rtl.lu}}&lt;/ref&gt;

De 3. Februar 2022 gouf de 4 Milliounste PCR-Test gemaach.

Den 9. Mäerz 2022 gouf déi 1000. Persoun gezielt, déi um oder mam Covid-Virus gestuerwen ass.

Den 21. Mäerz 2022 goufen et méi wéi 200.000 Persounen, déi sech zanter dem Ufank vun der Pandemie mam Virus infizéiert hunn.

De 4. Abrëll 2022 si méi wéi 200.000 Persounen als geheelt gezielt ginn.

Bis Juni 2022 hat de Staat 85 Millioune Maske kaf, op der Reserve leien de 6 Milliounen an 1,5 Millioune sinn ofgelaf an hu missen ewech geheit ginn. 400.000 Antikierper-Tester goufe kaf a verbraucht. 34 Millioune Schnelltester goufe kaf, 3.8 Millioune sinn nach am Stock an 1 Millioun kruten 2 Partnerlänner. 1,75 Milliounen Impfdosisse huet Lëtzebuerg kaf. Eng hallef Millioun sinn nach am Stock. 6.020 Impfdosissen hu missen zerstéiert ginn, 56.000 goufen un aner Länner gespent.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1924138.html|titel=Wat ass am Stock? Bis ewell goufe 6.020 Corona-Impfdosissen zerstéiert|bezochtdatum=6. Juni 2022}}&lt;/ref&gt;

Den 10. Juli 2022 goufen 1.100 Persoune gezielt, déi um oder mam Covid gestuerwe sinn.

==Virsiichtsmoossnamen==
[[Fichier:Coronavirus an déi Jonk.jpg|thumb]][[Fichier:COVID-19 Health care limit.svg|thumb|none|500px|Raimlech/sozial Distanzéierung bremst déi weider Verbreedung vun engem Virus a schount d'Kapazitéit vum Gesondheetssystem]]

== Geographesch Verdeelung ==
Zënter dem 6. Juli 2020 verëffentlecht de [[Gesondheetsministère]] eemol d'Woch d'Unzuel vun Neiinfektiounen, déi et an deenen zwou Woche virdrun an all Kanton gouf.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://data.public.lu/fr/datasets/covid-19-rapports-hebdomadaires/|titel=COVID-19: Rapports hebdomadaires|bezochtdatum=9. Mäerz 2021}}&lt;/ref&gt; Dobäi loossen sech grouss Ënnerscheeder am Infektiounsgeschéien a verschiddene Regioune feststellen. Pro Kapp gekuckt sinn esou d'Infektiounen a Ballungsgebidder däitlech méi héich wéi a ländleche Regiounen. De [[Kanton Esch-Uelzecht]] huet esou zum Beispill am Duerchschnëtt gekuckt mat Ofstand den héchsten Taux am Land, mam [[Kanton Dikrech]] an der [[Nordstad|Agglomeratioun Nordstad]] op der zweeter Plaz. Am mannste betraff sinn éischter ländlech Regiounen, wéi de [[Kanton Gréiwemaacher]], knapps virun de [[Kanton Réiden|Kantone Réiden/Atert]] a [[Kanton Klierf|Klierf]].

== Gesetzlech Entwécklung ==
* 18. Mäerz 2020: D'[[Regierung Bettel-Kersch-Bausch|Lëtzebuerger Regierung]] huet den [[État de crise]] zu Lëtzebuerg ausgeruff&lt;ref name=RegCovid&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/03/18/a165/jo Règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d'une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19.] am Memorial A165, op legilux.lu&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/03/20/a174/jo Règlement grand-ducal du 20 mars 2020 portant modification du règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d'une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19] Memorial A174, op legilux.lu&lt;/ref&gt;, deen den 21. Mäerz vun der [[Chamber]] mat engem Gesetz op dräi Méint verlängert gouf&lt;ref name=verlängert&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1487566.html &quot;Den Noutstand gëtt ëm 3 Méint zu Lëtzebuerg verlängert.&quot;] rtl.lu, 21. Mäerz 2020.&lt;/ref&gt;. Dësen huet et der Regierung erlaabt, eng ganz Rëtsch Moossnamen ze huelen, ouni se duerch extra Gesetzer, déi hätte misse gestëmmt ginn, ze formaliséieren.
* 17. Juli 2020: Kuerz virum Oflaf vun den 3 Méint huet d'Chamber mat de Stëmme vun der Regierungsmajoritéit en neit Gesetz gestëmmt, fir weider Moossnamen fir d'Bekämpfung vun der Covid-19 Pandemie ze huelen.&lt;ref&gt;[http://www.legilux.lu/eli/etat/leg/loi/2020/07/17/a624/jo Loi du 17 juillet 2020 portant introduction d'une série de mesures de lutte contre la pandémie Covid-19] op legilux.lu.&lt;/ref&gt;
* 29. Oktober 2020: Bedéngt duerch déi staark Ausbreedung vum Virus Mëtt Oktober 2020, huet d'Regierung den nei Anti-Covid-Mesurë gestëmmt, déi d'Gesetz vum 17. Juli modifizéiert hunn. D'CSV huet sech beim Vott enthalen, den ADR an déi Lénk hunn dergéint gestëmmt&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/10/29/a867/jo Loi du 29 octobre 2020]&lt;/ref&gt;. 
* 25. November 2020: Mat de Stëmme vun der Majoritéit gouf de Gesetzesprojet 7694 ugeholl&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/11/25/a933/jo Loi du 25 novembre 2020]&lt;/ref&gt;, dee méi streng Mesurë géint de Covid-19 festleet.
* 14. Dezember 2020: De Ministère vun der Sécurité sociale huet matgedeelt datt e speziellen Accord iwwer den Homeoffice tëschent Lëtzebuerg an den 3 Nopeschlänner geschloss gouf. Domat kréien eng 200.000 Frontalieren d'Méiglechkeet, bis den 30. Juni 2021 vun Doheem aus ze schaffen, an awer weiderhin zu Lëtzebuerg bei der Sécurité Sociale affiliéiert ze bleiwen&lt;ref&gt;[https://mss.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2020%2B12-decembre%2B14-prolongation-accord-teletravail.html Prolongation de l'accord sur l'affiliation à la sécurité sociale des travailleurs frontaliers concernant le télétravail jusqu'au 30 juin 2021]&lt;/ref&gt;.
* 15. Dezember 2020: Mat den 31 Stëmme vun der Majoritéit gouf d'Gesetz gestëmmt, dat d'Mesurë géint de Covid-19 bis de 15. Januar 2021 verlängert. Well d'Mesuren inkoherent wieren, vill ze spéit kéimen, net wäit genuch goe géifen, technesch problematesch wieren, huet d'Oppositioun dergéint gestëmmt&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/12/15/a992/jo Loi du 15 décembre 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19]&lt;/ref&gt;
* 24. Dezember 2020: Mat den 31 Stëmme vun der Majoritéit an den 21 Stëmme vun der CSV goufen déi nei Covid-Restriktiounen ugeholl. Si gëlle vum 26. Dezember 2020 bis den 10. Januar 2021&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/12/24/a1082/jo Loi du 24 décembre 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19]&lt;/ref&gt;.
* 8. Januar 2021: Ouni d'Stëmme vun der Oppositioun, hunn d'Majoritéitsparteien déi aachten Upassung vun de Covid-Mesurë gestëmmt, déi duerch d'Gesetz vum 9. Januar vum 11. bis den 31. Januar 2021 gëllen&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/01/09/a12/jo Loi du 9 janvier 2021 modifiant la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19].&lt;/ref&gt;.
* 29. Januar 2021: Mat de Stëmme vun der Majoritéit gouf d'Gesetz ugeholl, dat d'Covid-Mesurë vum 8. Januar, bis den 21. Februar 2021 verlängert goufen. D'Oppositiounsparteien hunn dogéint gestëmmt, manner well se net d'Accord mat dëser Verlängerung wieren, awer méi well hinnen déi grouss Strategie an d'Previsibilitéit feele géif&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/01/29/a83/jo Loi du 29 janvier 2021 modifiant: 1) la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19; 2) la loi modifiée du 19 décembre 2020 ayant pour objet la mise en place d'une contribution temporaire de l'État aux coûts non couverts de certaines entreprises.]&lt;/ref&gt;.
* 19. Februar 2021: D'Covid-Mesurë goufen nach emol duerch d'Stëmme vun der Majoritéit bis de 14. Mäerz 2021 verlängert&lt;ref&gt;{{Citation|url=http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/02/20/a125/jo|titel=Loi du 20 février 2021 portant modification de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19.|bezochtdatum=21. Februar 2021}}&lt;/ref&gt;. Gläichzäiteg goufen iwwer Reglement grand-ducal d'Reegelen an der Grondschoul an an de Lycéeën&lt;ref&gt;{{Citation|url=http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2021/02/20/a124/jo|titel=Règlement grand-ducal du 20 février 2021 modifiant 1° le règlement grand-ducal du 7 mai 2009 concernant les règles de conduite et l'ordre intérieur communs à toutes les écoles; 2° le règlement grand-ducal du 23 décembre 2004 concernant les règles de conduite dans les lycées.|bezochtdatum=21. Februar 2021}}&lt;/ref&gt; ugepasst, genee wéi an den Opfankstrukture fir Kanner&lt;ref&gt;{{Citation|url=http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2021/02/20/a123/jo|titel=Règlement grand-ducal du 20 février 2021 portant dérogation à l'article 7 du règlement grand-ducal modifié du 14 novembre 2013 concernant l'agrément à accorder aux gestionnaires de services d'éducation et d'accueil pour enfants.|bezochtdatum=21. Februar 2021}}&lt;/ref&gt;.
* 12. Mäerz 2021: D'Majoritéitsparteien hunn d'Verlängere vu Covid-Restriktioune bis den 2. Abrëll 2021 gestëmmt&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/03/12/a193/jo Loi du 12 mars 2021 portant modification de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19] Gekuckt de 14. Mäerz 2021.&lt;/ref&gt;
[[Fichier:Luxembourg,_64_Grand-Rue.jpg|thumb|Bei kalem Wieder konnten d'Terrassen de 7. Abrëll 2021 nees opgemaach ginn.]]
* 1. Abrëll 2021: D'Majoritéitsparteien hunn d'Verlängere vu Covid-Restriktioune bis de 25. Abrëll 2021 gestëmmt&lt;ref&gt;{{Citation|url=http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/04/02/a267/jo|titel=Loi du 2 avril 2021 portant modification de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19.|bezochtdatum=4. Abrëll 2021}}&lt;/ref&gt;. D'Gesetz gesäit awer vir, datt Baren a Restauranten hir Terrasse vum 7. Abrëll 2021 un ënner dëse Konditioune vu moies 6 bis owes 18 Auer dierfen opmaachen: héchstens zwou Persounen dierfe un engem Dësch sëtzen, ausser se sinn aus engem Stot. Iessen a Gedrénks däerfe just am Sëtze consomméiert ginn. Tëschent den Dëscher muss en Ofstand vun op d'mannst 1,5m sinn. Mat Ausnam vun ''Déi Lénk'' hunn all Parteien fir dës Ouverturë gestëmmt.&lt;br /&gt;Wéinst de villen Infektiounen an den Alters- a Fleegeheemer soll eng onofhängeg wëssenschaftlech Ënnersichung d'Ursaachen ënnersichen. D'Motioun vun den Oppositiounsparteien fir en externen Audit iwwer déi sanitär Moossnamen an de Strukturen an de Prozeduren am Familljeministère gouf vun de Majoritéitsparteien ofgeleent. Doropshin huet d'Oppositioun geschlossen de Récktrëtt vun der Corinne Cahen gefuerdert&lt;ref&gt;Michèle Gantenbein, ''Opposition fordert Rücktritt von Corinne Cahen'', op wort.lu den 1. Abrëll an ''Opposition fordert Rücktritt der Familienministerin'', Luxemburger Wort, 2. Abrëll 2021 S. 2&lt;/ref&gt;.
* 23. Abrëll 2021: D'Majoritéitsparteien hunn d'Verlängere vu Covid-Restriktioune bis de 15. Mee 2021 gestëmmt. D'Oppositiounsparteie stéieren sech ënner anerem un der Ausgangsspär, déi weiderhi bestoe bleift. D'Reegelen am Sport an an der Kultur ginn duerch dëst Gesetz liicht manner streng: Bei Sportsaktivitéiten dobannen an dobaussen brauch et e Minimum vun 10 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; an net méi 30 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; pro Persoun. Bis zu 100 Persounen dierfen zesumme Sport maachen, wann se d'Distanz vun 2 Meter anhalen. Kompetitiounen am Amateurberäich sinn am Individualsport erëm méiglech ënner der Konditioun, datt d'Sportler virdrun e Schnelltest gemaach hunn. An de Schoulen dierfen och erëm ganz Klassen zesumme schwamme goen. 10 Persounen dierfen och zesumme Musek maachen, wann d'Distanzreegelen agehale ginn. Dobannen zielt dann och eng Sëtzflicht. D'Terrassen, op deene vu moies 6 bis owes 6 Auer Iessen a Gedrénks zerwéiert däerf ginn, mussen op 3 Säiten op sinn&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/04/23/a320/jo Loi du 23 avril 2021 modifiant la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19]&lt;/ref&gt;.
*14. Mee 2021: D'Majoritéitsparteien hunn nei Covid-Mesurë bis den 12. Juni 2021 gestëmmt. Mam Deconfinement geet et e Schrëtt weider: 4 Leit aus verschiddene Stéit kënnen nees beienee kommen, an dat doheem, am Bistro oder am Restaurant. Restauranten a Caféen däerfe bis 22 Auer op hunn an och nees bannen zerwéieren, ënnert der Konditioun, datt d'Clienten en negative Corona-Test hunn, resp. en negative Schnelltest virweise kënnen. Den Horeca-Secteur däerf bis 22 Auer op hunn. De Couvre-feu gëtt vu Mëtternuecht bis 6 Auer Moies liicht verkierzt. Rassemblementer vu bis zu 150 Persoune si méiglech, ënnert de gängegen Hygiènesmesuren natierlech. Dëst betrëfft besonnesch Sports- a Kulturmanifestatiounen. An exzeptionelle Fäll, a mat enger Autorisatioun vun der Santé, kann eng Demande gemaach ginn, dass sech bis zu 1.000 Leit versammelen.&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/05/14/a369/jo Loi du 14 mai 2021 modifiant: 1° la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19; 2° la loi modifiée du 19 décembre 2020 ayant pour objet la mise en place d'une contribution temporaire de l'État aux coûts non couverts de certaines entreprises.]&lt;/ref&gt;
*12. Juni 2021: Mat de 54 Stëmme vun de Majoritéitsparteien, der CSV an de Pirate gouf dat 20. Covidgesetz gestëmmt, dat bis de 15. Juli 2021 gëllt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/06/12/a442/jo|titel=Loi du 12 juin 2021 portant modification de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19.|bezochtdatum=14. Juni 2021}}&lt;/ref&gt; D'ADR an déi Lénk hunn sech enthalen, just de [[Roy Reding]] huet dogéint gestëmmt. Mat dësem Gesetz goufen eng ganz Rëtsch Restriktiounen opgehuewen, déi bis den 13. Juni 2021 gegëllt hunn: d'Ausgangsspär gouf ofgeschaaft an d'Spärstonn fir Restauranten, Bistroen a Caféen gouf opgehuewen. Op den Terrassen däerfen erëm bis zu 10 Leit ouni Test beienee sëtzen an bannen am Restaurant 4 Persounen. Mat engem CovidCheck - wann ee geimpft, geheelt oder getest ass - gëtt et keng strikt sanitär Mesurë méi, deemno brauch ee weder e Mask, nach muss een Distanz halen a mat engem CovidCheck gëtt et och keng Aschränkunge méi, wat d'Zuel vun de Leit pro Dësch ugeet. Mat engem CovidCheck däerfe souvill Leit op engem Dësch beienee sëtze wéi wëllen. Am Privatberäich sinn d'Mesuren och méi labber ginn. Doheem däerfe bis zu 10 Persoune ouni Aschränkungen zesumme kommen. Och am Sport- a Kulturberäich goufen eng ganz Rei Aschränkungen opgehuewen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://sports.public.lu/dam-assets/fr/structure-sport/f%C3%A9d%C3%A9rations/circulaires/2021/06-juin/Recommandations-sanitaires-13062021.pdf|titel=Recommandation sanitaires temporaires de la direction de la santé à l'attention des établissements offrant des activités sportives et des activités de bien-être de type wellness, Version du 13 juin 2021|bezochtdatum=12. Juni 2021}}&lt;/ref&gt; Vum 13. Juni 2021 un huet Maskeflicht oder eng Distanz vun 2 Meter eréischt vun 11 Leit u gezielt, ausser d'Leit hunn all e CovidCheck. 300 Spectateure waren erëm erlaabt, woubäi Spiller an Encadranten net mat abegraff waren. Fir d'Spektateuren hunn awer 3 Konditioune gegollt: ️Maskeflicht,  jidderee muss sëtzen an ️eng Distanz vun 2 Meter. Och hei gollt d'Ausnam: CovidCheck️ fir jiddereen. Ënner der Konditioun vun engem adaptéierte sanitäre Konzept dat mindestens 10 Deeg virum Evenement bei der Direktioun vun der Santé ugefrot gouf, waren nees maximal 2.000 Persoune bei engem Event méiglech, hei waren awer Spiller an Encadrante mat abegraff. Buvetten waren exklusiv am Regimm CovidCheck erlaabt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1738190.html|titel=Déi nei Corona-Reegelen am Iwwerbléck|bezochtdatum=14. Juni 2021}}&lt;/ref&gt;
*15. Juli 2021: Mat de 54 Stëmme vun de Majoritéitsparteien, der CSV an de Pirate goufen d'Covid-Mesurë liicht adaptéiert a bis de 14. September 2021 verlängert. Déi Lénk hu sech enthalen, d'ADR huet dogéint gestëmmt. Déi gréisst Ännerung ass, datt de CovidCheck-Regime adaptéiert gëtt. No 1 Auer gëllt keen Auto-Schnelltest méi.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/07/15/a536/jo|titel=Loi du 15 juillet 2021 portant modification:1° de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19|bezochtdatum=16. Juli 2021}}&lt;/ref&gt;
*14. September 2021: Mat de 54 Stëmme vun de Majoritéitsparteien, der CSV an de Pirate gouf d'Gesetz zu de Covid-Mesurën, déi bis den 18. Oktober daueren, ugeholl. D'ADR huet dergéint gestëmmt an ''déi Lénk'' hunn sech enthalen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/09/14/a669/jo|titel=Loi du 14 septembre 2021 portant modification de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19|bezochtdatum=14. September 2021}}&lt;/ref&gt;
*18. Oktober 2021: Mat de Stëmme vun de Majoritéitsparteie gouf d'Gesetz, dat de CovidCheck-Regime méi streng reegelt ugeholl a gëllt bis den 18. Dezember.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/07/17/a624/consolide/20211019|titel=Texte consolidé concernant les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19|bezochtdatum=20. Oktober 2021}}&lt;/ref&gt;
*16. Dezember 2021: Mat den 31 Stëmme vun de Majoritéitesparteien gouf d'Gesetz, dat bis den 28. Februar 2022 gëllt ugeholl. D'CSV huet sech enthalen, d'Piraten, déi Lénk an d'ADR hunn dergéint gestëmmt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/12/16/a875/jo|titel=Loi du 16 décembre 2021 portant modification:
1° de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19  (...)|bezochtdatum=16. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;
*24. Dezember 2021: Mat de Stëmme vun de Majoritéitsparteie gouf d'Gesetz, dat de CovidCheck-Regime nach méi streng reegelt ugeholl a gëllt bis den 28. Februar 2022 ugeholl. D'CSV, d'ADR an Déi Lénk hunn dergéint gestëmmt, d'Piraten hu sech enthalen. Et trëtt de 25. Dezember 2021 a Kraaft.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/12/24/a939/jo|titel=Loi du 24 décembre 2021 portant modification: 1° de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19 ;|bezochtdatum=24. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;
*11. Januar 2022: Mat den 31 Stëmme vun de Majoritéitsparteien gouf dat 26. Covid-Gesetz gestëmmt, dat den 2G+-Regimm lackert, d'Certificate vun der EU op 9 Méint an der ganzer EU limitéiert, d'Isolatiounsdauer vu Geimpften op 6 Méint reduzéiert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/11/a16/jo|titel=Loi du 11 janvier 2022 portant modification de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19.|bezochtdatum=11. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;
*11. Februar 2022: Mat den 31 Stëmme vun de Majoritéitsparteien gouf dat 27. Covid-Gesetz gestëmmt, dat dann och den Dag selwer a Kraaft getrueden ass a bis den 30. Abrëll 2022 gëllt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/02/11/a53/jo|titel=Loi du 11 février 2022 portant modification de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19.|bezochtdatum=11. Februar 2022}}&lt;/ref&gt; D'Spärstonn am Horeca-Secteur ass opgehuewen. Iwwerall do, wou den 2G+ gegollt huet, zielt elo den 3G. A Spideeler, Alters- a Fleegeheemer gëllt weiderhin den 3G+. Rassemblementer bis zu 2.000 Persoune sinn nees méiglech. D'Quarantän fir Persounen, déi a Kontakt mat engem Infizéierte waren, gëtt komplett ofgeschaaft. Infizéierter kënnen aus der Isolatioun soubal si zwee Deeg hannerteneen en negative Schnelltest gemaach hunn. Fir d'Covid-Impfung bei Kanner vu 5 Joer u geet d'Autorisatioun vun engem Elterendeel duer. Jonker vu 16 Joer u kënne sech jo ouni d'Erlabnis vun hiren Elteren impfe loossen.
*11. Mäerz 2022: Eestëmmeg gouf dat 28. Covid-Gesetz an der Chamber gestëmmt, dat bis den 30. Juni 2022 gëllt. Déi meeschte Covid-Mesüre falen ewech. Maskeflicht bleift awer bestoen an de Spideeler, an Alters- a Fleegeheemer, am Prisong ewéi och am ëffentlechen Transport. Den 3G bleift och fir d'Personal am Gesondheets- a Fleegesectuer bestoen. Déi entspriechend Certificate behale weiderhin hir Gëltegkeet. Fir Leit, déi positiv getest ginn ass hir Isolatioun beim 2. Antigentest a 24 Stonnen eriwwer.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/03/11/a105/jo|titel=Loi du 11 mars 2022 portant modification de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19.|bezochtdatum=13. Mäerz 2022}}&lt;/ref&gt;
*9. Juni 2022: Eestëmmeg gouf d'Maskeflicht an ëffentlechen Transport opgehuewen. Aschränkunge ginn et nach an de Spideeler an Altersheemer, am Prisong an am [[Centre de rétention (Lëtzebuerg)|Centre de rétention]].&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/06/14/a283/jo|titel=Loi du 14 juin 2022 portant modification de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19.|bezochtdatum=17. Juni 2022}}&lt;/ref&gt;
*29. Juni 2022: Eestëmmeg gouf dat 30. Covid-Gesetz gestëmmt, dat vum 1. Juli bis den 31. Oktober gëlt: Mam Gesetz gouf d'3G-Reegel an de Spideeler an an den Altersheemer ofgeschaf, hei bleift just d'Maskeflicht weiderhi bestoen. Am Prisong zielen déi selwecht Reeglen wéi soss an der Gesellschaft. D'isolatiounsdauer gouf vun 10 op 7 Deeg erof gesat.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/06/30/a322/jo|titel=Loi du 30 juin 2022 portant modification de la loi modifiée du 20 juin 2020 portant 1° dérogation temporaire à certaines dispositions en matière de droit du travail en relation avec l’état de crise lié au Covid-19 ; 2° modification du Code du travail.|bezochtdatum=7. Juli 2022}}&lt;/ref&gt;

==Moossnamen am Gesondheetswiesen==
[[Fichier:Rockhal Centre de soins avancés Covid-19 crisis 2020-05.jpg|thumb|D'[[Rockhal]], ee vun de 4 ''Centres de soins avancés'']]
[[Fichier:Junglinster, panneau Covid-19 (102).jpg|thumb|Testsite zu Jonglënster]]
[[Fichier:Luxembourg, Centre de consultation Covid-19.jpg|thumb|Consultatiounszenter am fréieren [[Europäesch Organisatioun fir d'Sécherheet vun der Aviatioun|Eurocontrol]]-Gebai um Kierchbierg]]
Nom Ausruffe vum ''Lock-down'' goufen d'[[Maison médicale|Maison-médicallen]] ëmfunktionéiert, fir Leit mat Verdacht op Infektioun z'emfänken, iwwerdeems d'Hausdoktere just nach iwwer Telefon oder Online-Consultatioune gemaach hunn. Well d'Maison-médicallen net duergoungen, goufe kuerz drop sougenannt ''Centres de soins avancés'' (CSA) geschafen, fir en Tri vun de Patiente maachen ze kënnen. Den 23. Mäerz goung deen éischten an der [[Luxexpo]] um [[Kierchbierg]] op, dono déi um [[Belval]] an der [[Rockhal]], zu [[Ettelbréck]] an der Däichhal an zu Gréiwemaacher am Kulturzentrum&lt;ref name=csa&gt;[https://www.wort.lu/de/lokales/centre-de-soins-avances-gesundheitssystem-ruestet-weiter-auf-5e78a7a6da2cc1784e359a79 &quot;Centre de soins avancés: Gesundheitssystem rüstet weiter auf.&quot;] wort.lu, 23.03.2020.&lt;/ref&gt;.

Et goufen Drive-through-Teststatiounen uechtert d'Land opgeriicht, fir Leit vum Auto aus testen ze kënnen. D'Kapazitéit vun de Better an de Spideeler gouf eropgefuer; virum [[Centre hospitalier de Luxembourg|CHL]] gouf en Zelt mat 100 Better fir méi liicht Fäll opgeriicht, fir prett ze sinn, wann d'Zuel vu Patiente weider klamme géif (Et gouf schlussendlech awer net gebraucht). Zousätzlech gouf am Reha-Gebai vum [[Croix-Rouge luxembourgeoise|Roude Kräiz]] zu [[Kolpech]] Plaz gemaach fir Leit, déi aus dem Spidol entlooss konnte ginn, ma nach eng stationär Behandlung gebraucht hunn. Och [[Thermalbad Munneref|Thermalbad zu Munneref]] stoung prett, wann néideg déi Roll z'iwwerhuelen&lt;ref name=csa/&gt;.

Eng Zäitche gouf gefaart, datt d'Nopeschlänner d'Gesondheets- a Fleegepersonal kéinte requisitionéieren, fir bei hinnen am Land agesat ze ginn. Dat hätt staark Konsequenze fir Lëtzebuerg gehat, wou zwee Drëttel vum Personal am Gesondheetssecteur [[Frontalier]]e sinn, deemno an de Länner ronderëm wunnen&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/de/politik/die-achillesferse-5e722cacda2cc1784e3591e5 &quot;Die Achillesferse.&quot;] wort.lu, 19.03.2020.&lt;/ref&gt;. D'Regierung huet Hotelsbetter reservéiert, fir datt d'Frontalieren net hin an hier fuere missten, an och 11 Patienten aus dem franséische [[Grand Est]], wou d'Situatioun ganz schro war, a lëtzebuergesch Spideeler fléie gelooss, fir se do ze versuergen&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/de/lokales/genesen-in-die-heimat-franzoesischer-covid-patient-ausgeflogen-5e95a460da2cc1784e35b8f1 &quot;Genesen in die Heimat: Französischer Covid-Patient ausgeflogen.&quot;] wort.lu, 14.04.2020.&lt;/ref&gt;. Et koum schlussendlech zu kengen Enkpäss

===Large-Scale-Testing===
Vum 16. September 2020 un huet d'Lëtzebuerger Regierung, d'Leit opgeruff sech fräiwëlleg a gratis um [[Large-Scale-Testing]] deelzehuelen. D'Zil ass erauszefannen, ob eng Persoun (ouni Symptomer) ustiechend ass, fir esou d'Gesamtzuel vun den Infizéierten op e Minimum ze reduzéieren, d'Infektiounsketten z'ënnerbriechen an d'Kontakter vun den Infizéierten erauszefannen ([[Contacttracing]])&lt;ref&gt;[https://guichet.public.lu/de/citoyens/sante-social/coronavirus/depistage-covid-19.html Depistage Covid-19] op Covid19.lu&lt;/ref&gt;.

De 26. Mee gouf ugefaangen, groussflächeg Tester bei der Bevëlkerung ze maachen. Dës gouf, jee no Risiko, an 3 Gruppen agedeelt: Zur éischter Grupp gehéiere Leit, déi relativ héijem Risiko ausgesat sinn, selwer ugestach ze ginn, wéi d'Gesondheetspersonal, Coifferen, Polizisten, Apdikter, Leit aus dem [[Horeca]]-Beräich, déi all 2 Woche getest goufen. An der zweeter Grupp waren déi Leit, déi frësch zréck op hir Aarbechtsplaz koumen (z.&amp;nbsp;B. um Bau), resp. aus spezifesche Beruffssparten, déi méi oder manner dacks getest goufen. D'Grupp 3 war eng Zort Landesduerchschnëtt, dee jee nodeem sektoriell oder regional ponderéiert konnt ginn. All Woch gouf eng Persoun aus engem Ëmfeld vu 5 invitéiert fir sech testen ze loossen. Dofir goufe 17 Testsitten als ''Drive-trough'' opgebaut, zwéin als ''Walk &amp; Bike-trough''&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/de/lokales/testen-als-fruehwarnsystem-5ec7fbe8da2cc1784e35e4da &quot;Testen als Frühwarnsystem.&quot;] wort.lu, 22.05.2020.&lt;/ref&gt;.

De 14. September 2020 huet d'Gesondheetsministesch Paulette Lenert, zesumme mam Educatiouns- a Fuerschungsminister Claude Meisch a mam Direkter vum [[Luxembourg Institute of Health|LIH]] Prof. [[Ulf Nehrbass]] no zwee Méint e positive Bilan vum ''Large-Scale-Testing'' (LST) gezunn. Et goufe bis dohin 560.082 Tester un 307.751 verschiddene Persounen, déi zu Lëtzebuerg wunnen an un 72.913 Grenzgänger duerchgefouert. Vun de positive Fäll konnten esou 26% festgestallt ginn, 17% duerch den Test an 9 % duerch de Contacttracing. Esou konnte 781 mam Covid-19 infizéiert Persounen entdeckt an isoléiert ginn, déi selwer asymptomatesch waren an aner Leit hätten ustieche kënnen ouni et ze wëssen. Et goufen 1,5 Milliounen Invitatioune fir sech testen ze loossen verschéckt a 37% vun de Leit déi eng Invitatioun kruten, hu matgemaach. Déi éischt Phas vum LST huet 32 Milliounen Euro kascht, déi de Fuerschungsministère iwwerholl huet. Fir déi zweet Phas iwwerhëlt de Gesondheetsministère d'Onkäschten. All Awunner an all Grenzgänger goufen ugeschriwwen an 49% vun de Bevëlkerung hu beim LST matgemaach. Et konnt festgestallt ginn, datt 40% vun alle positive Fäll sech an hirem Haushalt ugestach hunn a wat de Stot méi grouss war, wat et och méi Fäll gouf. D'Gesondheetsministesch huet betount, datt den LST weltwäit eenzegaarteg ass, datt en net méi ëmstridde wier an och an anere Länner nogemaach géif&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/de/politik/positive-bilanz-fuer-large-scale-testing-5f5faa44de135b9236fb0e7f Positive Bilanz für Large Scale Testing] op wort.lu, gelies de 14. September 2020&lt;/ref&gt;.

Den 18. September weist Reporter.lu drop hin, datt eng Rei Beruffsgruppen, bei deenen de Risiko sech z'infizéieren grouss ass, sech awer wéineg teste gelooss hunn. Domat wier e wichtegt Zil net erreecht ginn&lt;ref&gt;Laurent Schmit, [https://www.reporter.lu/luxemburg-large-scale-testing-blinde-flecken-bei-massentests/ Blinde Flecken bei Massentests], op reporter.lu, gelies den 21. September 2020&lt;/ref&gt;.

De Large-Scale-Testing huet an der Moyenne 2,3 Milliounen Euro d'Woch kascht. Déi 3. Phas vum LST soll mat 53.000 Tester d'Woch vu Mëtt Mäerz bis Juli, resp. September 2021 daueren. Duerfir si 64 Milliounen Euro virgesinn. Déi 1. Phas vum LST huet 31 Milliounen Euro kascht, 3 Millioune manner wéi virgesi waren. D'Käschte vun der 2. Phas louche bei 56 Milliounen Euro&lt;ref&gt;Panorama vum 3. Mäerz 2020 um Radio 100,7&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/03/12/a194/jo Loi du 12 mars 2021 autorisant l'État à participer au financement de la troisième phase du programme de dépistage à grande échelle dans le cadre de la pandémie de Covid-19] Gekuckt de 14. Mäerz 2021&lt;/ref&gt;.

Vum 15. September 2021 un, sinn d'PCR-Tester net méi gratis. Bis dohi goufen 668.151 verschidde Leit getest an dat an 3.479.349 Tester. Fir Persounen, déi sech net kënnen impfen loossen, bleift de PCR Test awer weiderhi gratis. Vum 27. September 2021 un kréie Kanner vu 6 bis 11 Joer, déi am Land wunnen, 5 Bongen fir e gratis PCR Test. Dës Kanner ginn och an der Schoul 2-mol d'Woch getest. Residente mat enger Konterindicatioun  fir geimpft ze ginn, kréien op Basis vun engem medezineschen Attest och 5 Bongen fir e gratis PCR Test. Studenten, déi geimpft sinn an en negative PCR Test fir hir Uni brauchen, kréien e Bong op Ufro.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/09/24-pcr-gratuit.html|titel=Tests PCR gratuits pour les personnes qui ne peuvent pas se faire vacciner|bezochtdatum=28. September 2021}}&lt;/ref&gt;

=== Antigentester ===
Am Abrëll 2021 huet d'Regierung 5 Millioune Coronavirus-Schnelltester, resp. [[Antigentest]]er kaaft, zousätzlech zu den 2 Milliounen déi e schonn hat. Eng konkret Strategie, wéi dës Tester agesat solle ginn, gëtt et awer nach net. An de Schoulen an an den Altersheemer kommen si strateegesch an den Asaz&lt;ref&gt;[https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/letzebuerg-keeft-weider-fennef-millioune-schnelltester Lëtzebuerg keeft weider fënnef Millioune Schnelltester], gelies de 7. Abrëll 2021&lt;/ref&gt;.

Vum 17. Mee 2021 u goufen 5,7 Milliounen Antigentester un d'Betriber verdeelt. 120 Leit, déi op der sich no enger Aarbecht sinn, goufe fir dës Verdeelungscampagne engagéiert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/05/11-distribution-tests-entreprises.html|titel=5,7 millions de tests antigéniques rapides seront distribués aux entreprises|bezochtdatum=21. Mee 2021}}&lt;/ref&gt;

=== CovidCheck ===
Den 11. Juni 2021 huet d'Gesondheetsministesch Paulette Lenert zesumme mam Minister fir Digitalisatioun [[Marc Hansen]] d'Modalitéite vum CovidCheck Zertificat presentéiert an och d'CovidCheck App. Dësen Zertificat (EU Digital COVID Certificate – EU DCC) gëllt an der Europäescher Unioun vum 1. Juli 2021 un. Zu Lëtzebuerg ass en operationell vum 11. Juni un. D'Gesetz vum 12. Juni 2021 bezitt sech op dëse CovidCheck. Den Zertificat ass gratis disponibel op Pabeier an digital iwwer ''MyGuichet.lu''. En zertifiéiert datt déi betreffend Persoun entweeder geimpft gouf, an de leschten 72 Stonnen en negative PCR-Test gemaach huet, resp. an de leschten 49 Stonnen en negativen Antigeentest zertifiéiert krut oder an de leschte 180 Deeg als vum Covid geheelt gezielt huet.&lt;ref&gt;[https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/06/11-covidcheck.html Paulette Lenert et Marc Hansen ont présenté les modalités du certificat CovidCheck (EU DCC), ainsi que l'application mobile CovidCheck.lu]&lt;/ref&gt;

==Soziaalt Liewen==
[[Fichier:Lëtzebuerg, 24.05.20 ëffentlechen Transport (101).jpg|thumb|Affiche déi drun erënnert, eng Mask unzedoen.]]
Duerch d'Covid-19 Pandemie ass dat soziaalt Liewen zu Lëtzebuerg zum groussen Deel zesummegebrach&lt;ref&gt;Déi vill beliefte Plazen an der Stad sinn eidel bliwwen, wéi de Video [https://vimeo.com/402161040 COV(o)ID Luxembourg City] op Vimeo et dokumentéiert.&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/de/lokales/bilder-einer-geisterstadt-5e8736b0da2cc1784e35ab16 Bilder einer Geisterstadt] op wort.lu de 4.4.2020&lt;/ref&gt; an dach sinn nei Weeër entstanen, déi versicht hunn dat soziaalt Zesummeliewen an der physescher Distanz z'erhalen:
* D'Schoule si vum 16. Mäerz bis de 4. Mee (Premièresklassen), respektiv 25. Mee 2020, zou bliwwen. Amplaz vun der normaler Schoul gouf ''Schoul doheem'' duerch den Unterrechtsministère agefouert&lt;ref&gt;[https://www.schouldoheem.lu schouldoheem.lu]&lt;/ref&gt;.
* Bis op de Liewensmëttelhandel hunn déi meescht Betriber a Geschäfter misse vum 16. Mäerz 2020 un zoubleiwen. Hiert Personal huet missen entweeder am ''Homeoffice'' schaffen oder hire Patron [[Kuerzaarbecht]] fir si ufroen. Verschidden Eenzelhandelsgeschäfter sinn op online-Handel ëmgeklommen&lt;ref&gt;Zesummegefaasst op der Plattform letzshop.lu.&lt;/ref&gt;. Eréischt no an no (''kuckt ënnen d'Kapitel Deconfinement'') hu se nees däerfen, ënner Sécherheetsoploen, opmaachen.
*Den [[Ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg|ëffentlechen Transport]] ass reduzéiert an deels agestallt ginn, absënns well manner Leit ënnerwee waren an och fir se sou dozou ze kréien, doheem ze bleiwen&lt;ref&gt;[https://www.vdl.lu/fr/la-ville/coronavirus-covid-19/transport-public Coronavirus Covid-19 - Transport public] op pandemie.vdl.lu, Spezialsäit vun der Stad Lëtzebuerg, gekuckt den 20. Abrëll 2020&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[https://www.mobiliteit.lu/fr/coronavirus-fr/ COVID-19: Modifications et mesures prises dans les transports publics et spécifiques] op mobiliteit.lu, gekuckt den 20. Abrëll 2020&lt;/ref&gt;.
* Evenementer, wou vill Leit zesumme komm wieren, wéi d'[[Schueberfouer]]&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/de/lokales/ein-sommer-ohne-richtige-fouer-5e9dc173da2cc1784e35c0a7 &quot;Ein Sommer ohne richtige Fouer.&quot;] wort.lu, 20.04.2020.&lt;/ref&gt;, den [[ING Night Marathon Luxembourg|ING Night Marathon]]&lt;ref&gt;[https://today.rtl.lu/sport/local/a/1488738.html &quot;ING night marathon canceled over virus.&quot;] today.rtl.lu, 24.03.2020.&lt;/ref&gt;, den [[Oktav-Mäertchen]], d'Feierlechkeeten um Virowend vum [[Nationalfeierdag]], den [[e-Lake festival]], de Picadilly&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/kultur/news/a/1506867.html &quot;e-Lake a Picadilly 2020 sinn ofgesot.&quot;] rtl.lu, 24.04.2020.&lt;/ref&gt; oder d'Foire agricole&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/de/lokales/die-foire-agricole-ist-abgesagt-5e8b2287da2cc1784e35aebf &quot;Die Foire Agricole ist abgesagt.&quot;] wort.lu, 06.04.2020.&lt;/ref&gt;, goufen ofgesot.
* Theatervirstellungen a Concerte goufen, viraussiichtlech bis an den Hierscht 2020, ofgesot. Dat [[kultur]]ellt Liewen huet sech nei Weeër gesicht fir Kultur dach an enger Zäit, an där jiddereen doheem bleiwe soll, weider liewen ze loossen. Entstane sinn Initiative wéi ''&quot;Live aus der Stuff&quot;''&lt;ref&gt;Live Performancen an Zäite vum Coronoavirus. Eng Iddi vum [[Serge Tonnar]], gepowered vum [[Ministère de la culture|Kulturministère]] a [[MASKéNADA]]. Videos si live op [[Facebook]] an och online op www.maskenada.lu&lt;/ref&gt; a ''&quot;Crazy Quarantine Sessions&quot;''&lt;ref&gt;Crazy Quarantine Sessions si Serie vu gefilmten an opgeholte Musikssessiounen an der Zäit vum ''Lockdown''. Artiste kënne keng Concerte méi spillen, mä si fuere weider mat Musik produzéieren an deelen hir Live-Musek op [https://www.youtube.com/channel/UCe_ftmK6pSuAav9e7dOkCnA YouTube] an iwwer Facebook. Show must go on!&lt;/ref&gt; oder virtuell Concerten, wéi déi vum [[Cello Octet Luxembourg|Cello Octet]]&lt;ref&gt;[https://www.facebook.com/2272522853034141/videos/765911300602941/ Halleluja (Cohen) - Cello Octet Luxembourg]&lt;/ref&gt;, der [[Militärmusek]]&lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=z_xigQ4a8kQ Earth, Wind &amp; Fire - September (#stayhome -version)]&lt;/ref&gt;, dem [[OPL]]&lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=H577v8_-48c «OPL at home» | Ravel's Boléro]&lt;/ref&gt; oder dem Jugendchouer aus dem [[Conservatoire vun Esch-Uelzecht|Escher Conservatoire]]&lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=_AKlr15KO0I The Music's Always There With You - Virtual Choir during Self-Isolation]&lt;/ref&gt;. Den [[David Ianni]] hat e Museksprojet fir d'Stad [[Ettelbréck]] geplangt. Wéinst Corona ass dunn doraus de Video ''Together'' entstane mat ville Leit nom Motto #bleift doheem&lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=Qj6IOr7ov58 TOGETHER hu mir et geschafft!] op YouTube&lt;/ref&gt;.
* D'Stater Theateren hunn en neie Kanal ''#THEATERDOHEEM'' op [[YouTube]] opgemaach, op deem si vum 4. Abrëll un all Weekend Produktiounen aus hirem Repertoire weisen&lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/results?search_query=%23THEATERDOHEEM Les Théâtres de la Ville de Luxembourg #THEATERDOHEEM op Youtube]&lt;/ref&gt;.
* D'[[Nationalbibliothéik Lëtzebuerg|Nationalbibliothéik]] ass bis den 10. Mee zou bliwwen, mä huet mat reegelméissegen Aktualiséierungen op hir vill digital Ressourcë verwisen&lt;ref&gt;[https://bnl.public.lu/fr/actualites/articles-actualites/2020/covid_19_conseilslecture.html Restez chez vous et profitez de nos conseils de lecture]&lt;/ref&gt;.
* D'Muséeë sinn och bis den 10. Mee 2020 zou bliwwen an hunn iwwer déi [[Sozial Netzwierker]] versicht Presenz ze weisen.
* D'[[Kathoulesch Kierch]] huet déi physesch Presenz an de [[Mass]]en, an der [[Muttergottesoktav]], bei der [[Iechternacher Sprangprëssessioun]] an aner Pressessiounen ofgesot a goung op de Wee vum [[Livestream]]&lt;ref&gt;[https://cathol.lu/rubrique639 D'Kierch an Zäiten vum Coronavirus] op cathol.lu&lt;/ref&gt;. RTL huet als Beispill d'Reportage &quot;OUSCHTEREN 2020: Paschtouer um Facebook zu Rouspert-Mompech&quot; op der Tëlee gewisen&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1501913.html?fbclid=IwAR26dhKe8D4Zx_YQ6bGMVnD7eSQdPvlq0iqDx6GohBjCyE5xtXMCZ450a4U OUSCHTEREN 2020: Paschtouer um Facebook zu Rouspert-Mompech]&lt;/ref&gt;.
* D'Scoute vun de [[Lëtzebuerger Guiden a Scouten]] hunn hir ''Bonne Action – Coronavirus'' op d'Bee gestallt&lt;ref&gt;[https://news.lgs.lu/2020/03/14/ba-coronavirus/ LGS BA-Coronavirus]&lt;/ref&gt; an d'[[Fédération nationale des éclaireurs et éclaireuses du Luxembourg|FNEL]] hir ''Confinement Activities''&lt;ref&gt;[https://www.fnel.lu/covid-19 FNEL covid-19]&lt;/ref&gt;.
* Vill [[Altersheem]]er a Fleegeheemer hu [[Visiokonferenz]]en tëschent hire Pensionären an der Famill organiséiert.
* Ganz vill solidaresch Aktioune vu Veräiner, Gemengen, Entreprisen a Privatleit sinn entstanen&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1483345.html Lëtzebuerg ass solidaresch] op RTL.lu&lt;/ref&gt;.

An der Zäit vun der Pandemie ass d'Gewalt am Stot ëm 11 % an d'Luucht gaangen. Betraff waren am Joer 2020 1697 Persounen, 360 méi wéi 2019. 60,28% vun de betraffenen Affer ware Fraen an d'Täter ware majoritär Männer.&lt;ref&gt;Nora Weis, ''Zu Hause bedroht, Durch die Pandemie hat die Gewalt in den eigenen vier Wänden zugenommen'', Luxemburger Wort, 11. 6. 2021, S. 26&lt;/ref&gt;

==Ekonomesch Konsequenzen==
[[File:LX-VCF Boeing 747-8R7F Cargolux City of Grevenmacher, Not Without My Mask cs Stansted 9.6.21.jpg|thumb|Flijer vun der Cargolux 'not without my mask'.]]
Déi ekonomesch Konsequenze vun der Pandemie hu mat sech bruecht, datt iwwer 5000 Betriber [[Chômage]]-partiel fir iwwer 70.000 Salariéen accordéiert kritt hunn. De Staat kascht déi finanziell Hëllef bal 150 Milliounen Euro (Stand: 6.4.2020)&lt;ref&gt;[https://100komma7.lu/article/aktualiteit/70-000-salariee-krute-bis-elo-chomage-partiel-accordeiert 70.000 Salariéë krute bis elo Chômage partiel accordéiert] op 100,7, gelies de 6.4.2020&lt;/ref&gt;.

Den 10. Abrëll huet d'Regierung en Iwwerbléck vun hirem Programm zur Stabiliséierung vun der Ekonomie verëffentlecht&lt;ref&gt;[https://coronavirus.gouvernement.lu/fr/communications-officielles.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2020%2B04-avril%2B10-tableau-synoptique-economie.html Mise à jour du tableau synoptique reprenant les mesures du programme Covid-19 de stabilisation de l'économie]&lt;/ref&gt;.

De 14. Abrëll 2020 huet den Aarbechtsminister [[Dan Kersch]] an enger Pressekonferenz gesot, datt de Staat iwwer 370 Milliounen Euro deblockéiert hätt, fir Avancë vum Chômage partiel u Betriber ze bezuelen. Knapps 10.000 Betriber kruten de Chômage partiel fir d'Méint Mäerz an Abrëll 2020 accordéiert, domat wiere ronn 180.000 Paie bezuelt ginn&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1501450.html Pressekonferenz vun Dan Kersch] op rtl.lu&lt;/ref&gt;.

Den 18. Abrëll huet d'[[Chamber]], déi am [[Cercle municipal|Cercel]] zesumme koum, d'Covid-19 Garantiegesetz mat 58 Stëmmen an 2 Enthalungen ugeholl, datt de Staat bis zu 3 Milliarden Euro léine kann, fir d'Ekonomie ze ënnerstëtzen&lt;ref&gt;[http://legilux.lu/eli/etat/leg/loi/2020/04/18/a307/jo Loi du 18 avril 2020 visant à mettre en place un régime de garantie en faveur de l'économie luxembourgeoise dans le cadre de la pandémie Covid-19]&lt;/ref&gt;. De Staat huet bis den 18. Abrëll 440 Milliounen Euro un Avancen ausbezuelt un Entreprisen, déi Kuerzaarbecht ugefrot hunn.

Den 22. Abrëll huet de Staat en Emprunt vun 2,5 Mrd. Euro mat negativem Taux opgeholl fir d'Covid-Crise ze finanzéieren&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1505877.html https://www.rtl.lu/news/national/a/1505877.html] op RTL.lu&lt;/ref&gt;.

Tëschent dem 17. Februar an dem 9. Abrëll 2020 huet de Lëtzebuerger Staat 51 Milliounen Euro fir medezinesch Ausrëschtung, wéi déi 10 Beootmungsapparater, déi 4 Scanner, 29 Millioune Otemschutzmasken an 63000 Testkits an anert Material ausginn&lt;ref&gt;[https://www.reporter.lu/kampf-gegen-covid19-50-millionen-euro-fuer-medizinische-ausruestung/ Kampf gegen Covid-19, Mehr als 50 Millionen Euro für medizinische Ausrüstung] op reporter.lu, gelies den 23.4.2020&lt;/ref&gt;.

De [[Ministère des finances|Finanzministère]] huet Enn Abrëll fir 2020 mat engem Defizit vu 5 Milliarden Euro gerechent. An de [[Statec]] huet Enn Abrëll fir 2020 mat engem [[Rezessioun]] tëschent 6 an 12 Prozent virausgesot&lt;ref&gt;[https://statistiques.public.lu/fr/actualites/economie-finances/conjoncture/2020/04/20200429/index.html La pandémie et les mesures de confinement auront de graves conséquences sur l'économie]&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1509828.html 5 Milliarden Euro Defizit a Rezessioun vu -6% 2020, Statec seet -6 bis -12%] op rtl.lu, gelies de 29.4.2020&lt;/ref&gt;.

Ronn 30.000 Salariéen hunn de ''Congé pour raisons familiales'' ugefrot (Stand: 4. Mee 2020)&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1512351.html https://www.rtl.lu/news/national/a/1512351.html] op rtl.lu, gelis, de 5. Mee 2020&lt;/ref&gt;.

D'Regierung huet de 5. Mee 2020 d'Käschte vun de Moossnamen, fir der Kris entgéintzewierken, op bis dohin iwwer 10,4 Milliarde geschat. Eleng wat d'Santé ugeet, hätt ee schonn 194 Milliounen Euro méi ausginn, wéi u sech budgetär virgesi war, beispillsweis fir medezinescht Material. Fir déi ganz Period, an där de ''Congé pour raisons familiales'' leeft, si ronn 226 Milliounen ageplangt (Stand: 5. Mee 2020)&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1513044.html Mesurëpak géint d'Kris kascht elo schonn iwwer 10 Milliarden Euro, sou Regierung], gelies op rtl.lu de 6.5.2020&lt;/ref&gt;.

Den 20. Mee 2020 hunn d'Ministeren [[Dan Kersch]], [[François Bausch]] a [[Pierre Gramegna]] e Pak Moossname mam Numm ''Neistart Lëtzebuerg'' virgestallt, mat deem der Lëtzebuerger Ekonomie gehollef soll ginn, aus der sanitärer Kris erauszekommen. D'Regierung rechent mat zousätzlechen Onkäschte vu 700 bis 800 Milliounen Euro. Bis dohin hätt d'Regierung mat engen 3 Milliarden Euro, also 5% vum [[PIB]], d'Ekonomie ënnerstëtzt&lt;ref&gt;[https://coronavirus.gouvernement.lu/fr/communications-officielles.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2020%2B05-mai%2B20-neistart-relance.html Neistart Lëtzebuerg: Nouvelles mesures de soutien pour préparer la relance économique]&lt;/ref&gt;.

Den 3. Dezember 2020 huet de [[Statec]] a senger [[Konjunktur]]nott 2-20 fir d'Joer 2020 mat engem Réckgang vu 4% vum PIB gerechent. Domat hätt Lëtzebuerg besser op déi ekonomesch Konsequenze reagéiert, wéi déi meeschte Länner an Europa&lt;ref&gt;[https://statistiques.public.lu/fr/actualites/economie-finances/conjoncture/2020/12/20201203/index.html Note de conjoncture 2-20: Nouvelle vague]&lt;/ref&gt;.

De 15. Februar 2021 huet de Mëttelstandsminister erkläert, datt bis zu deem Zäitpunkt schonn eng 300 Milliounen Euro vun Hëllefen ausbezuelt goufen. Et géifen och méi Hëllefe fir Betriber an den Horeca-Secteur. Fir Betriber, déi op d'mannst 40% Verloscht gemaach hunn, kennen zousätzlech Hëllef ufroen. An deene Méint, an deene Betriber hu missen zoumaachen, gi esouguer 100% vun de Verloschter rembourséiert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1672658.html|titel=Lex Delles, Méi Hëllefe fir Betriber an den Horeca-Secteur|bezochtdatum=16. Februar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;

D'Pandemie hat och Auswierkungen op d'Krankeschäiner. Tëschent Abrëll an Oktober 2020 ware 16% manner Leit krank geschriwwen, wéi tëschent Abrëll an Oktober 2019. Erklärungen dofir si wuel den Teletravail, d'Kuerzaarbecht an de Congé aus familiäre Grënn. D'Apdikte mellen awer och, datt manner Medikamenter géint Erkältungen an Daarm-Mo-Krankheete verkaaft goufen. D'Dauer vum Feelen op der Aarbechtsplaz huet awer ëm 37% zougeholl. D'Grënn dofir leie wuel bei den Zäite vu Quarantaine an Isolement duerch Covid-19&lt;ref&gt;Marlène Brey, ''Weniger Krankmeldungen'', Luxemburger Wort, 17. 2.2021, S. 12&lt;/ref&gt;.

Tëscht Mäerz 2020 a Februar 2021 goufen am Ganzen 985,3 Milliounen Euro u Chômage partiel zu Lëtzebuerg ausbezuelt, dat hunn an der Moyenne 49 Milliounen Euro de Mount ausgemaach. Zanter dem Ufank vun der Kris hu ronn 15.380 Betriber eng Demande op Kuerzaarbecht gemaach. De Gros dovun aus dem Commerce, der Konstruktioun an dem Horeca-Secteur. D'Kuerzaarbecht gouf vum 1. Abrëll 2021 un nei gereegelt&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1680651.html|titel=Chômage partiel a Coronazäiten, 
An der Moyenne ginn 49 Milliounen Euro de Mount ausbezuelt|bezochtdatum=2. Mäerz 2021}}&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://meco.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2021%2B03-mars%2B02-chomage-partiel.html|titel=Informations relatives au régime du chômage partiel applicable à partir du 1er avril 2021|bezochtdatum=2. Mäerz 2021}}&lt;/ref&gt;.

D'Pandemie huet zu Lëtzebuerg mat sech bruecht, datt méi lokal Produite consomméiert goufen. No enger Lëtzebuerger Etüd no consomméieren 88% vun de Lëtzebuerger reegelméisseg lokal Produiten aus nohaltegem Ubau.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1800166.html|titel=&quot;MADE IN LUXEMBOURG&quot;, Pandemie hat zu Lëtzebuerg e positiven Effekt op d'Vente vu lokale Produiten|bezochtdatum=12.Oktober 2021}}&lt;/ref&gt;

D'Coronakris huet 2021 30 Milliounen Euro kascht.&lt;ref&gt;''Gesundheitskasse schmilzt dahin'', Luxemburger Wort, 28. Oktober 2021, S.1&lt;/ref&gt;

A senger Budgetsried vum 15. Dezember 2021 huet de Finanzminister Pierre Gramegna gesot, datt op Grond vun der Pandemie d'Staatsschold am Joer 2022 op 27% vum PIB klamme wäert. Zanter dem Ufank vun dëser Pandemie hätt d'Regierung 390 Milliounen Euro fir d'Gesondheetsmesüre mobiliséiert. De Käschtepunkt fir Impfstoff géif bis dohi bei ronn 13 Millionen Euro leien. Doriwwer eraus léichen d'Covid-19 bedéngte Käschte bei 810 Mio. € fir de Chômage partiel, 105 Mio. € fir direkt Hëllefe fir Betriber an 260 Mio. € fir de &quot;''fonds de relance et de solidarité''&quot;.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://play.rtl.lu/shows/lb/journal/episodes/r/3270663|titel=RTL-Télé, Journal vum 15. 12. 2021, Budgetsried vum Pierre Gramegna|bezochtdatum=16. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

Op d'Fro vun de Piraten wéi vill eng Covid-Behandlung kascht, huet d'Gesondheetsministesch den 19. Januar 2022 an der Chamber geäntwert, datt 2020 déi 1.990 stationär Covid-Behandlungen am Duerchschnëtt 17.100 Euro pro Patient kascht hunn. Déi 286 Covid-Behandlungen op der Intensivstatioun hu jee 57.000 Euro kascht.173 Patiente goufe kënschtlech beootemt, dat huet ronn 71.000 Euro op de Kapp kascht.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1849299.html|titel=Ee Patient op der Intensivstatioun huet 2020 bal 57.000 Euro kascht|bezochtdatum=19. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

Den 31. Januar 2022 huet d'Finanzministesch [[Yuriko Backes]] matgedeelt, datt 2020 de Staat fir Corona-Hëllefen 2 Milliarden Euro ausginn hat a fir 2021 680 Milliounen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1855672.html|titel=Vun 2020 op 2021: Corona-Hëllefe vun 2 Milliarden op 680 Milliounen Euro erofgaangen|bezochtdatum=31. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

De ''congé pour raisons familiales'' hu wéinst der Pandemie am Joer 2020 56.737 Persounen an Usproch geholl, am Joer 2021 waren et 35.774 Persounen. An den 2 Joren zesummen ware vun den 68.810 Persounen 37.232 Fraen an 31.578 Männer.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires?action=doQuestpaDetails&amp;id=23174|titel=Parlamentaresch Fro n° 5812: Congé pour raisons familiales lié à la pandémie Covid-19|bezochtdatum=30. Mäerz 2022}}&lt;/ref&gt;

Nom [[Gilles Baum]] huet d'Pandemie d'Staatskeess bis Juli 2022 3,2 Milliarden Euro kascht.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/politik/wir-steuern-auf-wirtschaftlich-ungewisse-zeiten-zu-62cc3364de135b9236fc6a37|titel=DP-Fraktion zieht Bilanz, „Die Pandemie hat ein Loch von 3,2 Milliarden Euro hinterlassen“|bezochtdatum=12. Juli 2022}}&lt;/ref&gt;

Den 12. Juli 2022 huet de Mëttelstandsminister [[Lex Delles]] matgedeelt, datt de Staat 2021 ronn 271 Milliounen Euro u Bäihëlleffe fir Betriber ausbezuelt huet, déi 29.381 Demanden agereecht hunn. 2020 waren et 586 Milliounen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/business/weniger-corona-beihilfen-mehr-antraege-auf-niederlassungsgenehmigung-62cd790ede135b9236287a94|titel=Kleine und mittlere Unternehmen, Weniger Corona-Beihilfen, mehr Anträge auf Niederlassungsgenehmigung|bezochtdatum=13. Juli 2022}}&lt;/ref&gt;

==Deconfinement no der 1. Well==
De 15. Abrëll 2020 huet d'Regierung de progressiven Deconfinement a verschiddene Phasen ugekënnegt&lt;ref&gt;[https://coronavirus.gouvernement.lu/fr/communications-officielles.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2020%2B04-avril%2B20-strategie-sortie.html Stratégie de sortie: un scénario de levée progressive des mesures de confinement introduites pour faire face au Covid-19]&lt;/ref&gt;. D'Consigne sinn: Distanz vun 2 Meter anhalen an all déi aner Reegele vun de Geste-barrièren. Nei derbäi koum den obligatoresche Mondschutz a verschiddene Situatiounen. Et gouf och bekannt gemaach, datt d'Regierung all Awunner vum Land e Set mat 5 Mondschutz-[[Mask]]en zur Verfügung stelle géif. De [[Corps grand-ducal d'incendie et de secours|CGDIS]] huet d'Masken un déi 102 Gemenge geliwwert, déi se dunn un hir Awunner verdeelt hunn&lt;ref&gt;[https://coronavirus.gouvernement.lu/fr/communications-officielles.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2020%2B04-avril%2B15-distribution-masques.html &quot;Le ministère de l'Intérieur et le Syvicol organisent la distribution des masques à la population&quot;.] coronavirus.gouvernement.lu, 15. Abrëll 2020, gekuckt den 20. Abrëll 2020&lt;/ref&gt;. De 4. Mee gouf déi 2. Phas méi genee preziséiert&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1512442.html &quot;Geschäfter ginn deels nees op, Lockerung bei Rassemblementer.&quot;] rtl.lu, 04.05.2020 20:29.&lt;/ref&gt;.

===1. Phas===
Vum 20. Abrëll 2020 un duerften d'Chantieren an d'[[Recyclingzenter]]en erëm opgoen. Betriber aus dem Bau, der Renovatioun an Transformatioun wéi och Handwierker a Konstrukteuren duerften och nees schaffen. Op waren erëm Geschäfter, wéi Gäertnereien a Pepinièren, Gäertner, déi dobausse schaffen a Landschaftsgäertnereien, Maach-et-selwer-Butteker a Geschäfter déi op Baumaterial an Handwierksgeschier spezialiséiert sinn. Servicer, déi Hëllef am edukative Beräich ubidden, konnten och erëm schaffen.

===2. Phas===

Vum 4. Mee 2020 un, hunn déi regulär Coursen erëm fir all Ofschlossklassen ugefaangen. Vum 11. Mee sollen dann d'[[Lycée]]sschüler eng Woch iwwer déi aner an zwou getrennte Klassegruppen erëm an d'Schoul goen.

D'[[Dokter]]e kënnen nees hir Patienten an hirer Praxis empfänken. Déi medezinesch Aktivitéit baussent de Spideeler an dobanne lafen nees un. [[Infirmier]]en, [[Hiewan]]en, [[Kiné]]en a [[Psychotherapeut]]e funktionéieren erëm normal.

An den Alters- a Fleegeheemer kënnen d'Pensionären erëm Besuch vun der Famill empfänken. Déi eenzel Haiser mussen awer fir déi néideg Sécherheetsmoossname suergen. Dat huet d'Familljeministesch [[Corinne Cahen]] op enger Pressekonferenz den 28. Abrëll matgedeelt.

Vum 11. Mee un däerf een doheem och erëm bis zu 6 Leit op Besuch invitéieren. Dobausse solle Gruppen op 20 Leit limitéiert bleiwen.

Dee selwechten Dag kënnen d'Geschäfter nees, ënner Oploen, opmaachen. Restauranten a Caféë bleiwen awer nach zou.

Op Basis vum Règlement grand-ducal vum 6. Mee 2020&lt;ref&gt;[http://www.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/05/06/a363/jo Règlement grand-ducal du 6 mai 2020 portant modification du règlement grand-ducal modifié du 18 mars 2020 portant introduction d'une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19.]&lt;/ref&gt; huet de Minister Dan Kersch den 8. Mee an enger Pressekonferenz d'Sportaktivitéiten am Fräien erëm erlaabt, ënner de Konditioun, datt kee Kierperkontakt, keng Zuschauer a keng Kompetitioun dermat verbonnen ass. Duschen a Vestiaire mussen awer zou bleiwen. All Sportfederatiounen hu missen e Sécherheets- a Gesondheetsprotokoll fir hir sportlech Aktivitéiten am Fräie beim Sportsministère areechen&lt;ref&gt;[http://sport.public.lu/fr/actualites/articles/2020/05/protocoles-securite-sante/index.html Protocoles de sécurité et de santé établis par les fédérations sportives (activités sportives en plein air)]&lt;/ref&gt;.

Iwwer d'Gemenge verdeelt de Staat un all Resident iwwer 16 Joer 50 chirurgesch Masken&lt;ref&gt;[https://coronavirus.gouvernement.lu/fr/pas-sans-mon-masque/lieux-de-retrait-des-masques.html Interaktiv Kaart mat de Plaze wou d'Maske verdeelt ginn]&lt;/ref&gt;.

===3. Phas===
D'[[Grondschoul (Lëtzebuerg)|Grondschoul]], d'[[Maison relais pour enfants|Maisons-relaisen]] an d'[[Crèche]]n hunn de 25. Mee 2020 nees ugefaangen.

Och d'[[Maison médicale|Maison-médicalle]] goungen deen Dag erëm op, awer just fir Net-Covid-Patienten&lt;ref&gt;[https://coronavirus.gouvernement.lu/fr/communications-officielles.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2020%2B05-mai%2B23-maisons-medicales.html Les maisons médicales de garde reprendront leurs activités à partir du 25 mai 2020]&lt;/ref&gt;.

D'Terrasse vun Horesca-Betriber duerften nees de 26. Mee, d'Restauranten an d'Caféën den 28. Mee opmaachen, virausgesat, datt bestëmmt Hygiènes- a Sécherheetsmoossnamen ëmgesat an agehale ginn&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1523903.html &quot;Restauranten a Caféë ginn e Freideg op, Terrassen e Mëttwoch.&quot;] rtl.lu, 26.05.2020 10:00.&lt;/ref&gt;. Vum 28. Mee u waren och nees Visitten a Spideeler erlaabt&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1525633.html &quot;Visitten an de Spideeler sinn nees erlaabt.&quot;] rtl.lu, 28.05.2020 22:37.&lt;/ref&gt;, a vum 29. Mee un och nees Gottesdéngschter&lt;ref&gt;[http://cathol.lu/homepage-accueil/fir-d-eischt-a-la-une/mesures-de-protection-de-l-archeveche-de-luxembourg-en-vue-de-la-celebration-de-services-religieux-publics-a-partir-du-29-mai-2020.html &quot;Mesures de protection de l'Archevêché de Luxembourg en vue de la célébration de services religieux publics à partir du 29 mai 2020.&quot;] cathol.lu, 25.05.2019.&lt;/ref&gt;.

Begleet gëtt dësen etappeweisen Deconfinement vu breet ugeluechten Tester: Bis zu 20.000 Leit den Dag solle sech op 17 Test-Statiounen uechter d'Land fräiwëlleg teste loosse kënnen. Dofir si bis zu 40 Milliounen Euro aus dem Fuerschungsbudget virgesinn&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1509029.html &quot;Leit solle sech teste loossen, bis zu 20.000 Tester den Dag méiglech.&quot;] rtl.lu, 28.04.2020 12:24.&lt;/ref&gt;.

===4. Phas===
De Règlement grand-ducal vum 10. Juni&lt;ref&gt;[http://legilux.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/06/10/a483/jo Règlement grand-ducal du 10 juin 2020 portant modification du règlement grand-ducal modifié du 18 mars 2020 portant introduction d'une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19.]&lt;/ref&gt; 2020 bestëmmt d'Reegele vun der 4. Phas vum Deconfinement.
* D'Spillplaze sinn erëm op a Kanner ënner 13 Joer mussen dobausse keng Mask méi unhunn. 
* An de Restaurante kënnen erëm bis zu 10 Leit un engem Dësch sëtzen. 
* Rassemblementer mat méi wéi 20 Persounen, ob bei Evenementer an engem oppenen oder zouenen Etablissement, sinn erëm erlaabt, ënner der Konditioun, datt et Sëtzplaze fir jidderee gëtt. Wa keng 2 Meter Distanz garantéiert sinn, muss jiddereen eng Mask unhunn. En Evenement ass alles wat geplangt, ofgeschwat, organiséiert ass a sech net spontan erginn huet.
* Doheem kann een erëm souvill Leit empfänken, wéi ee Plaz huet. Bis 20 Leit kënne mat Maske beienee stoen. Bei méi wéi 20 Leit muss jiddereen eng Sëtzplaz hunn an eng Mask undoen, wa keng 2 Meter Ofstand agehale ginn.
* Am Auto oder an der Camionnette musse Leit aus verschiddene Stéit nach ëmmer d'Mask unhunn. Am ëffentlechen Transport besteet weiderhi Maskeflicht.
RTL huet de 17. Juni gemellt datt no Informatioune vum [[Ministère d'État|Staatsministère]] d'Maskeflicht an Autoen opgehuewen ass&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/1534802.html|titel=Duerchootmen: Et muss ee keng Schutzmask méi am Auto undoen|bezochtdatum=2020-06-20|werk=www.rtl.lu|taal=lb}}&lt;/ref&gt;.

De Educatiounsminister [[Claude Meisch]] huet den 19. Juni ugekënnegt, datt vum 29. Juni un, d'Schüler an der Grondschoul an am Secondaire erëm zesummen an d'Schoul ginn. D'Gruppenopdeelung A a B gëtt deemno ofgeschaaft, awer d'Horairë vun 8 bis 13 Auer bleiwe bestoen&lt;ref&gt;[http://www.men.public.lu/fr/actualites/articles/communiques-conference-presse/2020/06/19-fin-alternance/index.html Un pas de plus vers la normalité: les groupes A et B de nouveau réunis]&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://5minutes.rtl.lu/actu/luxembourg/a/1534934.html|titel=Recommandation, pas obligation: Plus besoin de porter un masque dans la voiture|bezochtdatum=2020-06-20|werk=5minutes.rtl.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;.

Déi 4. Phas vum Deconfinement kënnt spéitstens am Oktober 2020 op en Enn, well déi zweet Well vun der Verbreedung vum Virus d'Regierung derzou gezwongen huet duerch d'Gesetz vum 29. Oktober 2020 nei Anti-Covid-Mesuren ze decidéieren.

==Moossnamen zanter Enn Oktober 2020==
[[Fichier:Luxembourg, inauguration tram phase 3 (101).jpg|thumb|Maskeflicht, limitéiert Zuel vu Leit bei Evenementer; hei: Inauguratioun vun der neier Tramsstreck op d'Gare (Dez. 2020).]]
=== 2. Well vun Infektiounen ===
Mëtt Oktober 2020 huet déi zweet Well vun Infektiounen ugefaangen.
* D'Gesetz vum 29. Oktober 2020 huet eng Ausgangsspär vun owes 23 Auer bis moies 6 Auer decidéiert. Eng zweet Moossnam betrëfft d'Unzuel u Leit, déi sech zesummen däerfen ophalen: doheem däerfen nach maximal 4 Leit empfaange ginn an am Restaurant däerfen nach héchste ns4 Leit un engem Dësch setzen. Am Restaurant däerfen am Ganzen net méi wéi 100 Persounen dobanne sinn. D'Spärstonn am Horeca-Beräich gouf op 23 Auer no vir verréckelt. Rassemblementer vu méi wéi 100 Leit si verbueden. Bei Rassemblementer vun 10 Leit un gëllt nieft der Maskeflicht d'Obligatioun fir ze sëtzen an et muss eng minimal Distanz vun 2 Meter agehale ginn. Dann däerf just nach eng limitéiert Zuel u Leit a grouss Geschäfter eran. Bei enger Surface vu méi wéi 400 Quadratmeter gëllt d'Reegel: Ee Client pro 10 Quadratmeter. D'Sportsaktivitéiten, bei deene méi wéi 4 Leit zesummen trainéieren, si verbueden. Exceptioune gëtt et fir de Sport op héijem Niveau an de Schoulsport. D'Minimal-Strof geet erop vu 25 Euro op 100 Euro, déi maximal Sanktioun läit bei 500 Euro.
* D'Gesetz vum 25. November 2020 huet méi streng Moossname géint de Covid-19 festgeluecht. Bis de 15. Dezember 2020 hunn déi Reegele gegollt: d'Restauranten an d'Caféen sinn zou, ausser Take-Away a Liwwerungen; Kinoen, Spillhalen, Casinoen, Foiren a Salone bleiwen zou; kulturell Etablissementer maachen zou, mat Ausnam vu Muséeën, Ausstellungen, Bibliothéiken, Archiven an och Plaze fir Gottesdéngscht ze halen, soulaang d'Mesurë fir Rassemblementer respektéiert ginn; zoue Sportinfrastrukturen, Fitness-Zenteren a Schwämmen, mat Ausnam vum Elite-Sport, vum Schoulsport a fir Persounen, déi eng Prescriptioun vum Dokter hunn; och sportlech Fräizäitaktivitéiten dobaussen mat méi wéi 4 Persoune si verbueden; d'Ausgangsspär vun 23 bis 6 Auer gëtt verlängert; Doheem däerf een nëmmen nach 2 Persoune bei sech empfänken, déi aus deem selwechte Stot kommen. D'Strofen, wa sech net un d'Mesurë gehale gëtt, ginn erop op 4.000 Euro. An de Grande-surfacen bleift d'Limitatioun vun engem Client op 10 Meterkaree bestoen.
* An de Schoulen hu vum 30. November un och nei Reegele gegollt&lt;ref&gt;[https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2020/11/26-education-mesures.html Enseignement en alternance, restaurants scolaires et visites pédagogiques: des mesures renforcées décidées par l'Éducation nationale ], gelies de 26. November 2020&lt;/ref&gt;: an de Lycéeë gi Semester amplaz vun den Trimester agefouert an de Vakanzekalenner adaptéiert; op den ieweschte Klassen am Secondaire ginn erëm A a B Gruppen agefouert, woubäi awer déi eenzel Schoulen d'Fräiheet hunn, déi Mesurë sou ëmzesetzen, wéi se fir d'Schoul am sënnvollsten ass.
* Um Pressebriefing vum 9. Dezember 2020 huet de Premierminister an d'Gesondheetsministesch erkläert, datt d'Reegele, déi bis de 15. Dezember virgesi waren, bis de 15. Januar 2021 verlängert goufen&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/de/politik/nicht-der-richtige-zeitpunkt-fuer-lockerungen-5fd0fde4de135b92368591d5 &quot;Nicht der richtige Zeitpunkt für Lockerungen&quot;] op wort.lu, gelies den 9. Dezember 2020&lt;/ref&gt;. Dat entspriechend Gesetz gouf de 15. Dezember gestëmmt. Bei d'Mesurë vum 25. November kënnt derbäi datt d'Akafszentren e sanitäert Konzept virweise musse kënnen. Bei all Iessen a Gedrénks fir matzehuelen, ass et verbueden, dat op der Plaz ze consomméieren an dat zielt och fir Terrasse vu Caféen an Restauranten, an den Hotellen, bannent de Geschäftszentren, an och an de Garen.
* De 24. Dezember 2020 goufen zousätzlech zum Gesetz vum 15. Dezember verschäerft Covid-Restriktioune gestëmmt. Vum 26. Dezember bis den 10. Januar 2021 sinn all net-essentiell Geschäfter, respektiv Rayonen an de Geschäftszentren zou. D'Ausgangsspär gëtt vun 23 op 21 Auer no vir geréckelt. Alkohol op der [[Ëffentlech Strooss|ëffentlecher Strooss]] ass verbueden. All rekreativ oder sportlech Aktivitéit gëtt op 2 Persoune limitéiert, ausser et ass ee Stot. Dës Weideren däerf ee weiderhi maximal 2 Persounen doheem empfänken an d'Restauranten a Caféë bleiwe bis de 15. Januar mat zou, erlaabt bleift de Liwwerservice. Kultur a Sport si bis op e puer Ausname ganz tabu. Vum 28. Dezember u mussen och d'Crèchen an d'Maison-relaisen zoubleiwen. No der Chrëschtvakanz ass vum 4. Januar 2021 un eng Woch Homeschooling an alle Schoulen an an all Parascolaire, sportlech Aktivitéite goufen ofgesot. D'Amendë wéinst Verstéiss géint Restriktioune goufen erop gesat: vun 100 bis 500 Euro erop op 500 bis 1.000 Euro. Bei den Avertissement-taxéen geet de Montant vun 145 erop op 300 Euro.
* Duerch d'Gesetz vum 9. Januar 2021 ginn d'Covid-Restriktioune vum 11. bis 31.Januar deelweis opgehuewen oder ugepasst. Dat bedeit datt d'Ausgangsspär vun 21 erëm op 23 Auer geréckelt gouf. All net-essentiell Geschäfter sinn erëm op. Dobäi zielt ďReegel, datt just 1 Persoun op 10 m² an alle Geschäfter erlaabt ass. A klenge Butteker mat manner wéi 20 m² däerfen 2 Cliente gläichzäiteg sinn. Et bleift weiderhi verbueden Alkohol an der Ëffentlechkeet ze drénken an d'Restauranten an d'Caféë mussen zou bleiwen. Fir den individuelle Sport eleng oder zu zwee ziele keng Restriktioune méi. Erlaabt sinn och sportlech Aktivitéiten mat maximal 10 Leit sou wuel dobanne wéi dobaussen. Sportlech Infrastrukture däerfen erëm opmaachen ënner der Konditioun, datt op d'mannst 30m² op de Kapp zur Verfügung stinn fir Aktivitéite vun 3 bis maximal 10 Persounen. [[Juegd|Klappjuegte]] sinn ënner dëse Konditiounen och erëm erlaabt. D'Schwämmen däerfen och erëm opmaachen, ënner der Konditioun, datt net méi wéi 3 Schwëmmer an engem Couloir vu 25m sinn. D'Elitesportler an de Schoulsport ass net vun dëse Reegele betraff. Déi kulturell Aktivitéiten däerfen och ënner Konditiounen erëm ufänken. D'Reegele fir Rassemblementer bleiwe bestoen: Deemno zielt weider hin: maximal 2 Invitéeën am Stot, bei 4 bis 10 Leit ass d'Mask obligatoresch an d'Distanz vun 2m anzehalen, bei 11 bis 100 Leit muss jiddereen och nach eng Sëtzplaz hunn. Versammlungen iwwer 100 Leit bleiwe verbueden.
* Um Pressebriefing vum 22. Januar 2021 huet de Premier an d'Gesondheetsministesch erkläert, datt déi sanitär Mesurë bis [[Buergsonndeg]], den 21. Februar 2021 verlängert ginn an datt nei Arees-Restriktioune ausgeschafft wäerte ginn.
* De 4. Februar huet den Unterrechtsminister op enger Pressekonferenz erkläert, datt d'Schoule vum 8. bis den 21. zou bleiwen. D'Woch virun der Fuesvakanz ass am Homeschooling-Modus. Dës Mesure betrëfft haaptsächlech d'Grondschoulen an d'Kompetenzzentren&lt;ref&gt;[https://men.public.lu/fr/actualites/communiques-conference-presse/2021/02/04-suspension.html À titre de précaution: suspension des cours et activités en présentiel du 8 au 21 février 2021], gelies de 4. Februar 2020&lt;/ref&gt;.
* Den 12. Februar 2021 hunn de Premierminister an d'Gesondheetsministesch op dem Pressebriefing matgedeelt, datt déi aktuell Corona-Mesuren ouni Ännerunge bis [[Halleffaaschten]], de 14. Mäerz verlängert ginn. D'Covid-Neiinfektioune géifen net signifikativ no ënne weisen. Als weider Begrënnung goufen déi nei Souchë vum Virus genannt, déi all Previsibilitéit onméiglech maache géifen, an dat obwuel d'Neiinfektioune gebrach an d'Situatioun an de Spideeler stabel wieren&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1671330.html Lockdown verlängert bis Halleffaaschten], gelies den 12. Februar 2021&lt;/ref&gt;. Virdrun hat den Unterrechtsminister op enger Pressekonferenz matgedeelt, datt d'Schoulen no der Fuesvakanz, den 22. Februar erëm all opgoe géifen, awer mat verschäerfte sanitäre Mesuren: Maskeflicht an de Schoulen an och Maison-relaisen, vum Cycle 2 un; nëmme mat engem negativen Test dierft een aus der Quarantän zréck an d'Schoul; vu Mëtt Mäerz u sollen och Schnelltester an den Asaz kommen; weider misst een flexibel a punktuell reagéiere kënnen&lt;ref&gt;[https://men.public.lu/fr/actualites/communiques-conference-presse/2021/02/12-mesures-sanitaires-reouverture.html Réouverture des écoles et des structures d'accueil le 22 février, avec des mesures sanitaires renforcées], gelies den12. Februar 2021&lt;/ref&gt;.
* De 5. Mäerz 2021  hunn de Premierminister an d'Gesondheetsministesch op dem Pressebriefing matgedeelt, datt déi aktuell Corona-Mesuren ouni Ännerunge bis den 2. Abrëll verlängert géifen. &quot;Ënner Konditiounen&quot; kéinten awer vum [[Ouschteren|Ouschterweekend]] u méi &quot;souple&quot; Mesurë gëllen, zum Beispill fir den Horeca-Secteur. Alles géif awer vun den Zuelen ofhänken. En &quot;normaalt Opgoen&quot; géif et awer sécher nach net ginn, sou de Staatsminister. Och am sportlechen a kulturelle Beräich kéinten am Abrëll méi labber Mesurë gëllen&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1683358.html|titel=Mesurë bis 2. Abrëll verlängert, Méiglech Ouverture am Horeca-Secteur Ufank Abrëll|bezochtdatum=5. Mäerz 2021}}&lt;/ref&gt;. Mam Gesetz vum 12. Mäerz 2021 gouf och d'Maskeflicht an den ëffentlechen a private Schoulen agefouert an zwar vum Zykel 2 un. Op den ieweschte Klassen am Lycée (4&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; - 2&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;) dierfen d'Schoulen entscheeden, ob a wéi se ofwiesselend Presenzunterrecht an Homeschooling aféieren.
* De 17. Mäerz 2021 huet de Regierungsrot beschloss, datt PCR-Tester fir an d'Vakanz ze fueren vum 5. Abrëll un net méi gratis sinn&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/03/26-modification-tests-voyages.html|titel=Modification des conditions pour les &quot;tests voyages&quot;|bezochtdatum=27. Mäerz 2021}}&lt;/ref&gt;.
* De 24. Mäerz 2021 huet de Premier op enger Pressekonferenz matgedeelt, datt vum 7. Abrëll 2021 un den Horeca-Secteur d'Terrassen däerf vu 6 Auer moies bis 18 Auer opmaachen, ënner der Bedingung, datt d'Infektiounszuelen net exponentiell an d'Luucht goe géifen. Déi aner Corona-Mesurë gi bis de 25. Abrëll verlängert&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/politik/regierung-oeffnet-terrassen-bei-steigenden-infektionszahlen-605b8269de135b92366bdaca|titel=Regierung öffnet Terrassen bei steigenden Infektionszahlen|bezochtdatum=24. Mäerz 2021}}&lt;/ref&gt; .
* De 16. Abrëll 2021 huet de Xavier Bettel zesummen mam [[Romain Schneider]]&lt;ref&gt;De Minister Romain Schneider huet d'Gesondheetsministesch Paulette Lenert vum 8. bis. den 18. Abrëll 2021 vertrueden, well si an där Zäit krank war.  {{Citation|url=http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/agd/2021/04/01/a269/jo|titel=
Arrêté grand-ducal du 2 avril 2021 portant délégation de signature à Monsieur Romain Schneider, Ministre de la Sécurité sociale, pour les affaires relevant du Ministère de la Santé et du Ministère de la Protection des consommateurs.|bezochtdatum=16. Abrëll 2021}}&lt;/ref&gt; matgedeelt, datt déi aktuell Corona-Mesurë bis de 15. Mee verlängert ginn. An de Beräicher Sport a Kultur sollen a klengen Etappen Lockerunge kommen&lt;ref name=&quot;rtl.lu&quot;&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1706934.html|titel=Leit tëscht 30 a 54 Joer kënne sech fräiwëlleg mat AstraZeneca impfe loossen|bezochtdatum=16. Abrëll 2021}}&lt;/ref&gt;.
* Vum 16. Mee 2021 koumen e puer weider Schrëtt a Richtung Deconfinement. Den Horeca-Secteur kann z. B. erëm Leit dobannen empfänken.
*Op der Pressekonferenz den 2. Juni 2021 hunn de Premier an d'Gesondheetsministesch nei Lockerungen an Ouverture ugekënnegt, déi vum 13. Juni 20212 u gëlle sollen: et gëtt keng Ausgangsspär méi, och net an der Caféen a Restauranten. amplaz vu 4 Leit dierf een doheem 10 Leit invitéieren, zu 10 däerf een och zesummen op enger Terrass sëtzen oder bannenan zu 4 op engem Dësch, ouni negativen Test. De sougenannte &quot;Covid-Check&quot; gëtt agefouert: Et muss ee per QR-Code beweise kënnen, dass ee getest, fäerdeg geimpft oder nees gesond ass a seng Coronainfektioun iwwerstanen huet. An deem Fall däerf een och zu gréissere Gesellschaften zesumme sinn.   Vum 13. Juni u kann een zu 10 zesumme Sport maachen ouni Restriktiounen. Bei iwwer 10 Persounen huet een de Choix tëscht enger Distanz vun 2 Meter, déi muss agehale ginn oder dem Droe vun der Mask. Fir Manifestatiounen tëschen 11 a 50 Persoune gëllen 2 Meter Distanz an de Mask. Bei 51 bis zu 300 Spectateuren (virdrun 150) muss een do dernieft och nach sëtzen. Mam neie Covid-Check (getest, geheelt, geimpft) falen dës Restriktiounen ewech. An deem Fall kéinten och d'Buvetten opgemaach ginn.  Et gëtt och d'Méiglechkeet, Sportskompetitiounen ze organiséiere mat bis zu 2.000 Leit (bis elo 1.000), dat awer just mat engem spezielle sanitäre Konzept, dat vun der Santé muss accordéiert ginn. Am Commerce fält d'Reegel vun 10 Metercarré fir ee Client ewech, d'Maskeflicht bleift awer bestoen, och am ëffentlechen Transport. An et däerf een och nees iessen oder drénken an engem Akafszenter oder op enger Gare.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1731959.html|titel=Nei Ouverturen annoncéiert: 10 ass déi nei 4|bezochtdatum=2. Juni 2021}}&lt;/ref&gt;

=== 3. Well vun Infektiounen ===
Am Juli 2021 huet déi 3. Well ugefaangen.
*Op der Pressekonferenz den  8. Juli 2021 hunn d'Gesondheetsministesch an de Vizepremier [[Dan Kersch]] (de Premier war wéinst senger Covidinfektioun am Spidol) d'Upassunge vun de Covid-Mesurë presentéiert, déi vum 16. Juli bis de 14. September 2021 gëlle sollen. Zu den Upassungen zielen: d'Harmonisatioun vum privaten an ëffentleche Beräich, dat bedeit datt och doheem méi wéi 10 Leit sech kënne gesinn, wann d'CovidCheck-Reegelen agehale ginn. No Hallefnuecht gëllen allerdéngs keng Auto-Tester méi bei CovidCheck-Evenementer, mä just nach zertifiéiert Schnelltester. An deem Kader ginn dann och d'Strofen am Horeca-Beräich eropgesat vu 4.000 op 6.000 Euro, bei Recidive 12.000 Euro, wa sech net un d'Corona-Mesurë gehale gëtt. Vum 16. Juli un däerf och en Assistant technique médical an en Infirmier gradué e Schnelltest maachen an deen zertifiéieren. D'Kräizimpfunge ginn zu Lëtzebuerg vum 9. Juli un erlaabt. De Congé ''pour raisons familiales'' gëtt bis de 14. September verlängert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1751861.html|titel=Auto-Tester gëllen net méi no Hallefnuecht, just nach zertifiéiert Schnelltester|bezochtdatum=10. Juli 2021}}&lt;/ref&gt;
*Op der Pressekonferenz den 1. September 2021 maachen de Premier an d'Gesondheetsministesch en Appell sech impfen ze loossen. Nëmme wann esou vill Leit wéi méiglech sech impfe loossen, kann de Wee aus der Pandemie geléngen. 74% vun der Populatioun wieren op d'mannst 1 Mol geimpft, dat wier liicht méi wéi am EU-Duerchschnëtt. D'lescht Woch war e Fënneftel vun de Leit, bei deenen eng Corona-Infektioun festgestallt gouf, scho geimpft. Wa geimpft Leit och de Virus weider kënne ginn, géife se awer manner krank ginn. 8 Leit leien op der Intesivstatioun, vun hinne war kee geimpft, dorënner och e Mann ëm déi 40 Joer. Vum 15. September 2021 u ginn et keng gratis PCR-Tester méi fir Leit, déi wëllen op e CovidCheck-Evenement goen oder an d'Vakanz fueren. Dat wier e Paradigmewiessel. Zanter Juni goufen et eng 700 CovidCheck-Manifestatiounen, dovun 233 mat méi wéi 300 Leit. Gréisser Clusteren hätt et keng ginn, ofgesinn vum &quot;Ausrutscher&quot; op Nationalfeierdag. Dat aktuellt Covid-Gesetz soll mat liichte Verännerunge bis den 18. Oktober verlängert ginn. D'Haaptännerung wäert de CovidCheck-Regime sinn, deen an de Spideeler an an den Altersheemer ugepasst gëtt. De CovidCheck-Regime soll dann och fir Leit gëllen, déi an e Spidol bei en Dokter ginn. Well d'Pressekonferenz ënnert dem CovidCheck-Regime stoung, war dës Pressekonferenz déi éischt ouni Masken.
*Op der Pressekonferenz den 2. September 2021 hunn den Educatiounsminister an d'Gesondheetsministesch matgedeelt, datt an der Grondschoul an am Lycée an der Klass keng Maske méi ugedo musse ginn. Am Gebai an am Bus muss awer weider d'Mask gedroe ginn. Zweemol pro Woch sollen all Schüler getest ginn. D'Quarantän-Reegele ginn och ugepasst, esou musse Schüler, déi geimpft oder nees gesond sinn, net méi a Quarantän.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1780565.html|titel=Déi sanitär Mesuren an der Schoul gi manner streng wéi virum Summer|bezochtdatum=2. September 2021}}&lt;/ref&gt;
*Op der Pressekonferenz den 8. Oktober hunn de Premier an d'Gesondheetsministesch matgedeelt, datt mam neie Covid-Gesetz vum 18. Oktober 2021 un de CovidCheck-Regime obligatoresch gëtt iwwerall bannen am Horeca-Beräich, grad wéi bei Fräizäitaktivitéiten dobannen. Op der Aarbechtsplaz kann e fräiwëllege CovidCheck agefouert ginn. Dat souwuel an der Fonction publique wéi am Privatem.Vum 1. November un kann een awer kee Selbsttest méi maachen, fir vum Covid-Check unerkannt ze sinn. Do, wou kee CovidCheck ass, gëlle weider d'sanitär Mesurë vu bis elo. Dat neit Gesetz soll bis den 18. Dezember a Kraaft bleiwen. Vum 16. Oktober un ginn d'Impfzenteren zu Ettelbréck an um Belval  nees op an et kann ee sech da bis de 16. Dezember ouni Rendez-vous impfe loossen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1798958.html|titel=&quot;Mesurë maache Liewe vun net-geimpfte Leit manner agreabel, mä mir hu kee Choix&quot;|bezochtdatum=8. Oktober 2021}}&lt;/ref&gt;

=== 4. Well vun Infektiounen ===

* Op der Pressekonferenz vum 27. Oktober 2021 huet d'Gesondheetsministesch zesumme mam Santésdirektor Jean-Claude Schmit gesot, datt Lëtzebuerg an der 4. Well ukomm wier. D'Impfung géif awer wierken: Esou louch d'Inzidienz op 100.000 Awunner bei 241 fir déi Netgeimpften an bei 104 fir déi Geimpften. Vun alle Covid-Patienten, déi zanter dem 1. Juli 2021 am Spidol behandelt goufen, waren 83 % net geimpft a vun de 26 Intensivpatienten waren der 23 net geimpft. 79 % vun der Bevëlkerung iwwer 12 Joer sinn eng 1. Kéier geimpft, komplett geimpft sinn 75,1 %'''.''' D'Impfquot fir déi ganz Lëtzebuerger Bevëlkerung läit bei 64,3 %, an der EU sinn et 63,5 %.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/politik/sind-in-einer-vierten-welle-61793200de135b9236a1eead|titel=Corona in Luxemburg, &quot;Wir sind in einer vierten Welle&quot;|bezochtdatum=27. Oktober 2021 op wort.lu}}&lt;/ref&gt;
[[Fichier:Luxembourg, Pop-Up vaccination 70 Grand-Rue.jpg|thumb|Pop-up Impfzenter an der Groussgaass]]
*Vum 1. November 2021 trieden d'Covid-Check-Reegelen a Kraaft, déi vum Gesetz vum 18. Oktober 2021 festgeluecht goufen. Kanner ënner 12 Joer falen net ënner d'CovidCheck-Reegelen. De kompletten Horeca-Beräich fält ënner de CovidCheck. Nëmmen nach Geimpfter, Geheelter a Persoune mat engem zertifiéierte PCR-Test dierfen an e Restaurant, e Café oder eng Bar. Op der Terrasse ass kee CovidCheck. Déi selwecht Reegelen ziele fir Kultur- a Sportsevenementer. Déi net-zertifiéiert Schnelltester zielen net méi, mat Ausnam an de Spideeler, Alters- a Fleegeheemer. De Patron kann a sengem Betrib oder an Administratiounen de CovidCheck vu senge Mataarbechter verlaangen. An deem Fall zielt och de Schnelltest net méi. Bei Manifestatioune vu méi wéi 2.000 Leit muss der Santé  e Sanitärkonzept virgeluecht ginn. Virum 1. November war déi Limitt bei 300 Leit. All déi aner Reegelen ziele weider wéi Maskeflicht am ëffentlechen Transport an a Geschäfter. Och d'Ofstandsreegelen an d'Desinfizéiere vun den Hänn behalen hir Bedeitung.
*Op der Pressekonferenz vum 19. November 2021 hunn d'Gesondheetsministesch an de Premier matgedeelt, datt jiddereen iwwer 18 Joer e Rappel, bzw. eng ''Boosterimpfung'' kréie soll an dat 6 Méint no der 2. Impfung mat den Impfstoffer vun AstraZeneca, Biontech/Pfizer oder Moderna oder 1 Mount no der Impfung mat deem vun Johnson&amp;Johnson. Am Spidol leien 2,5-mol méi net-geimpft Leit wéi geimpfter, woubäi d'Zuel vun de geimpfte wäit iwwer der Zuel vun den netgeimpfte läit. D'Entwécklung vun de Covid-Neiinfektiounen ass &quot;linéaire&quot; an net &quot;exponentiell&quot;. Et wier awer net ausgeschloss, datt et nom Oflafe vum 18. Dezember zu weidere verschäerfte Moossname kéint kommen. An der Stater [[Groussgaass (Stad Lëtzebuerg)|Groussgaass]] op Nummer 70 kann ee sech mol bis den 31. Dezember 2021 an engem Pop-Up Impfzenter impfe loossen. Den Zenter an deem een en zertifikéierten Antigen-Schnelltest maache konnt an deen am selwechte Gebai intsalléiert war, ass mëttlerweil op [[Theaterplaz (Stad Lëtzebuerg)|d'Theaterplaz]] geplënnert&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.vdl.lu/fr/actualites/centre-de-vaccination|titel=Centre de vaccination {{!}} Ville de Luxembourg|bezochtdatum=2021-12-03|werk=www.vdl.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;. E Gesetzesprojet gouf ugeholl, deen et erméigleche soll, datt den Anti-Covid-Vaccin och an Apdikte ka gesprëtzt ginn&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1819983.html|titel=Booster-Impfung fir jiddereen iwwer 18 Joer|bezochtdatum=21.November 2021}}&lt;/ref&gt;.
*Mam Gesetz vum 16. Dezember 2021 goufen et eng Rei nei Covid-Reeglen: Vum 15. Januar 2022 gëllt den obligatoreschen 3G-Modell (geimpft, geheelt, oder getest) op der Aarbecht. An Fräizäitberäich, am HORECA oder beim Sport, gëllt vum 17. Dezember 2021 un den 2G-Regime (geimpft oder geheelt). Fir Jonker vun 12 bis 19 Joer kënne Sports- an Aktivitéiten an Associatiounen ënner dem 3G-Regime stattfannen, wa manner wéi 10 Leit Deel huelen. Fir Leit iwwer 19 Joer gëllt den 2G. Den Organisateur kritt och d'Méiglechkeet fir d'Identitéit ze iwwerpréiwen. An de Alters- a Fleegeheemer gëllt den 3G-Modell. Kanner iwwer 16 Joer hunn d'Méiglechkeet, sech ouni den Accord vun den Elteren impfen oder testen ze loossen. Bei Kanner tëschent 12 a 15 Joer muss just een Elterendeel d'Accord sinn. Bei Versammlungen zielen dës Reeglen: 1-10 Leit: keng Restriktiounen; 11-50 Leit: 2 Meter Ofstand an ee Mask. Et besteet och d'Méiglechkeet CovidCheck anzeféieren. Privat Evenementer, déi ënner dem 3G-Reime ofgehale ginn, mussen der Direction de la Santé gemellt ginn; 51-200 Leit: 2 Meter Ofstand, et muss ee sëtzen an d'Mask muss ugedoe ginn. Et besteet awer d'Méiglechkeet CovidCheck anzeféieren; 201-2.000 Leit: den 2G-Regime ass obligatoresch, ausser fir Demonstratiounen, den ëffentlechen Transport a Spadséiergäng dobaussen; Iwwer 2.000 Leit: D'Direktioun vun der Santé muss ee sanitäre Protokoll virgeluecht kréien an deen och approuvéieren.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/chamber-helt-covid-gesetz-un|titel=Chamber hëlt Covid-Gesetz un|bezochtdatum=16. Dezember 2021 op Radio 100,7}}&lt;/ref&gt;
*Op der Pressekonferenz vum 22. Dezember 2021 hunn de Premier an d'Gesondheetsministesch wéinst der Omikron-variant Adaptatioun vum Gesetz vum 16. Dezember ugekënnegt, déi vu Chrëschtdag u gëlle sollen: D'Spärstonn am Horeca wäert erëm op 23 Auer sinn, hei gëllt elo 2G-Reegel (geboostert oder geheelt); fir déijéineg, déi nach keng 3. Impfung kritt hunn, gëllt den 2G+ d.h. si mussen e Schnelltest op der Plaz maachen. Bei Begéinunge vu méi wéi 10 Leit gëllt den 2G, bei méi wéi 20 Leit zielt den 2G+. Fir Evenementer vun iwwer 200 Leit muss e sanitäert Konzept mat der Santé ausgemaach sinn. Am Privatberäich gëllt den 3G wa méi wéi 10 Leit zesumme kommen. Vum Januar un gëtt erëm d'Maskeflicht an de Schoulen agefouert. Kanner vu 5 bis 11 Joer kënnen och geimpft ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1836750.html|titel=Nei Coronamesuren: ënner anerem 2G+ a Spärstonn am Horeca-Secteur vun 23 Auer un|bezochtdatum=22. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;
*De 5. Januar 2022 huet d'Regierung en neie Gesetzesprojet agereecht fir d'Mesüren unzepassen: D'Isolatiounsdauer fir e Covid-19-Infizéierte soll fir déi geimpft Leit erof goen. De 5. a 6. Dag kann een e Schnelltest maachen a wann déi negativ sinn, däerf een de 7. Dag erëm fréizäiteg aus der Isolatioun - an deemno schaffe goen. Beim 2G+ sinn dës Ännerunge geplangt: Wann ee manner wéi 6 Méint geimpft ass, brauch ee kee Schnelltest méi op der Plaz maachen. Ass d'Impfung awer méi wéi 6 Méint hier, da muss een en Test maachen oder geboostert sinn. Och kann een sech schonn no 4 Méint eng 3. Kéier impfe loossen. D'Covid-Zertifikater wäerten 9 Méint laang gëlteg sinn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2022/01/05-adaptations.html|titel=COVID-19: Réduction de la durée d'isolement des personnes testées COVID-19 positif, fixation de la durée de validité des certificats de vaccination réduite à 9 mois et adaptation du régime CovidCheck 2G+|bezochtdatum=6. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;
*Op der Pressekonferenz vum 4. Februar 2022 hunn de Premier an d'Gesondheetsministesch manner streng Mesurë vum 28. Februar 2022 ugekënnegt. Am Horeca-Secteur fält d'Spärstonn vun 23 Auer un ewech. Den 2G-Regime gëtt duerch den 3G-Regime ersat, och an de Restauranten, Bistroen an Discoen. Just an de Spideeler an Alters- a Fleegeheemer bleift den 3G+ bestoen. Am Private wäerte keng Restriktioune méi gëllen. Mam CovidCheck sinn nees Evenementer mat 2.000 Leit méiglech, bei iwwer 2.000 Leit brauch een e sanitäert Konzept. D'Quarëntän-Flicht gëtt opgehuewen, wann ee Kontakt mat enger positiv getester Persoun hat. Dat gëllt och fir Net-Geimpfter. Si solle sech awer wärend 5 Deeg testen an eng FFP2-Mask undoen, wa se ënner d'Leit ginn. Wann ee selwer infizéiert ass, kann een no 2 negative Schnelltester aus der Isolatioun eraus, egal wéi vill Deeg de positiven Test hier ass. An de Betriber gëtt den 3G fakultativ.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1857744.html|titel=Manner streng Mesuren zu Lëtzebuerg, Spärstonn am Horeca fält ewech, 2G-Regime gëtt duerch 3G ersat|bezochtdatum=6. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;
*Op der Pressekonferenz vum 4. Mäerz 2022 hunn de Premier an d'Gesondheetsministesch matgedeelt, datt d'Regierung Lockerungen decidéiert huet, déi dat normaalt Liewe zréckbrénge wäerten. All Mesure wäerten opgehuewe ginn, bis op e puer wichteg Ausnamen: • de Covidcheck op der Aarbechtsplaz an an der Fräizäit gëtt opgehuewen an gëllt just nach an de Spideeler, Alters- a Fleegeheemer, • d'Maskeflicht bei Rassemblementer, an de Schoulen an am Commerce fält wech. Hei gëllt d'Ausnam just an de Spideeler, Alters- a Fleegeheemer, sou wéi am ëffentlechem Transport. • Evenementer kënnen erëm onbegrenzt an ouni Restriktioune stattfannen. • d'Obligatioun vum Isolement bleift bestoen, bis datt d'Infektiounszuelen op engem méi niddregen Niveau sinn. D'Regierung recommandéiert de Leit awer nach ëmmer virsiichteg ze bleiwen, wann si mat aner Mënschen a Kontakt kommen. Sech reegelméisseg testen a Masken undoen ass och an Zukunft e gudde Schutz géint de Virus.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1874150.html|titel=Omicron-Well gutt iwwerstanen, Maskeflicht fält zu Lëtzebuerg op deene meeschte Plazen ewech|bezochtdatum=5. Mäerz 2022}}&lt;/ref&gt;

==Evolutioun vun der Epidemie / Pandemie==
Umierkung: D'Infektiounszuelen, déi d'Santé all Dag owes verëffentlecht, ginn deelweis nodréiglech verbessert a si just op den Detailsäite vum Ministère&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus&gt;Cf. https://coronavirus.gouvernement.lu/fr.html&lt;/ref&gt; an den Diagrammen ze fannen&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/de/lokales/neue-corona-faelle-zahlen-sorgen-fuer-verwirrung-5f214325da2cc1784e362abc Neue Corona-Fälle: Zahlen sorgen für Verwirrung] op wort.lu, gelies den 30. Juli 2020&lt;/ref&gt;. Dës nodréiglech Verbesserunge ginn hei net systematesch iwwerholl. Den Datum an der Graphik bezitt sech op den Dag vun der Verëffentlechung vun den Zuelen.
=== Infektiounsfäll ===

&lt;div style=&quot;float:left;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;hintergrundfarbe1&quot; style=&quot;border: 1px solid darkgray; margin-bottom: 1em; margin-left: 2em; margin-top: 0.5em; padding: 5px; text-align: center;&quot;&gt;
'''Kumuléiert bestätegt Infektioune vu Residenten an Net-Residenten zu Lëtzebuerg bis de 26. August 2020&lt;br&gt;Kumuléiert bestätegt Infektioune vu Residenten vum 27. August 2020 un&lt;br&gt;&lt;small&gt;Ännert d'Donnéeë wgl. op Wikidata [https://www.wikidata.org/wiki/Q87250860#P1603 hei]. Quellen: gouvernement.lu&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt; an rtl.lu&lt;ref name=rtl_coronavirus_liveticker&gt;https://www.rtl.lu/news/national/a/1481999.html&lt;/ref&gt;&lt;/small&gt;'''
{{Graph:Chart
 |height = 160
 |width = 3000
 |xAxisTitle =
 |xType=string
 |xAxisAngle = -80
 |yAxisTitle = Infizéiert Persounen
 |yAxisMin = 0
 |yGrid =
 |type = rect
 |showValues = offset:3
 |x = {{replace|{{replace|{{replace|{{wikidata|qualifiers|normal|P1603|P585|sep=, |sep%s=}},{{wikidata|qualifiers|best|P1603|P585|sep=, |sep%s=}}|2020|20}}|2021|21}}|2022|22}}
&lt;!-- Ännert wgl. d'Donnéeën hei https://www.wikidata.org/wiki/Q87250860#P1603 --&gt;
 |y = {{wikidata|properties|normal|raw|P1603|sep=, |sep%s=}},{{wikidata|properties|best|raw|P1603|sep=, |sep%s=}} 
&lt;!-- Ännert wgl. d'Donnéeën hei https://www.wikidata.org/wiki/Q87250860#P1603 --&gt;
 |yTitle =
 |colors = Indigo
 }}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;hintergrundfarbe1&quot; style=&quot;border: 1px solid darkgray; margin-bottom: 1em; margin-left: 2em; margin-top: 0.5em; padding: 5px; text-align: center;&quot;&gt;
'''Nei bestätegt Infektiounen (Residenten an Net-Residenten) pro Dag zu Lëtzebuerg&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Quellen: gouvernement.lu&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt; an rtl.lu&lt;ref name=rtl_coronavirus_liveticker /&gt;&lt;/small&gt;'''
{{Graph:Chart
 |height = 160
 |width = 3000
 |xAxisTitle =
 |xType=string
 |xAxisAngle = -80
 |yAxisTitle = Nei Fäll pro Dag
 |yAxisMin = 0
 |yGrid =
 |type = rect
 |showValues = offset:3
 |x = {{replace|{{replace|{{replace|{{wikidata|qualifiers|normal|P1603|P585|sep=, |sep%s=}},{{wikidata|qualifiers|best|P1603|P585|sep=, |sep%s=}}|2020|20}}|2021|21}}|2022|22}} &lt;!-- Ännert wgl. d'Donnéeën hei https://www.wikidata.org/wiki/Q87250860#P1603 --&gt;
 |y = 0,0,0,0,1,0,0,0,1,1,1,0,0,0,2,15,24,21,0,33,122,158,143,175,127,21,242,194,170,263,196,127,44,171,112,191,129,117,71,39,77,87,80,71,48,12,19,3,75,50,44,55,19,8,31,48,18,9,30,16,12,6,12,28,15,18,10,12,4,12,11,8,12,6,9,2,6,10,11,8,7,15,2,11,13,9,1,9,2,1,2,6,7,4,4,2,1,1,4,3,5,3,4,1,6,3,3,3,8,7,2,3,10,6,8,6,15,1,12,7,11,22,44,25,14,43,46,50,52,29,46,20,61,47,69,58,65,83,31,100,66,163,126,74,112,35,86,129,98,104,144,83,35,38,157,83,78,98,62,9,53,90,66,40,56,36,11,26,58,68,37,19,11,30,67,71,67,58,27,14,35,90,51,37,45,48,4,24,49,60,43,42,54,10,14,49,65,70,35,44,6,40,110,147,176,86,103,10,100,74,67,76,78,46,14,55,78,86,115,88,93,26,54,140,97,141,154,208,9,109,190,214,227,186,242,112,244,483,596,862,491,195,485,774,697,778,799,849,320,533,710,803,659,675,570,180,482,794,700,713,613,548,164,425,891,670,519.571,602,173,372,616,773,535,565,565,139,451,672,625,652,713,531,151,388,1173,506,517,446,182,349,595,434,449,339,424,91,227,400,262,253,52,54,16,239,326,187,215,21,81,66,163,281,161,149,136,104,42,153,190,114,143,135,87,37,85,229,115,119,143,123,29,119,237,138,160,159,152,34,190,203,199,182,177,159,31,142,225,200,147,160,185,39,139,267,233,220,186,170,34,182,324,193,239,203,122,52,152,267,206,186,210,140,30,145,234,265,182,197,177,49,185,297,266,281,255,206,80,165,353,298,260,290,318,182,387,238,223,255,54,7,168,387,287,183,29,179,272,215,197,207,30,175,285,209,194,195,56,219,232,211,155,192,10,147,179,162,138,22,121,182,151,23,106,37,49,159,67,56,34,90,80,81,59,43,51,44,61,94,74,35,52,40,23,39,21,19,18,13,19,12,39,14,42,53,92,108,136,398,118,201,131,131,247,134,118,123,127,226,89,141,94,103,139,86,107,70,54,120,52,101,68,50,133,42,61,47,50,95,89,76,63,67,145,86,96,130,75,155,88,144,77,121,143,113,97,85,92,166,96,102,102,91,151,71,141,136,74,168,68,132,89,107,195,99,161,160,77,178,104,163,165,91,262,103,246,131,141,359,161,239,138,182,409,97,432,219,452,185,347,243,179,490,129,491,299,677,159,556,421,335,902,171,585,570,438,935,199,666,486,369,871,211,711,537,349,921,229,600,582,543,734,486,1053,1230,1280,1592,877,2131,1932,1905,3835,961,1924,2312,2103,4425,1324,2551,3064,2838,5497,1714,3073,3029,2552,4550,1453,2548,1994,1978,3030,1112,1352,1050,917,1437,549,769,559,636,1135,798,1071,819,708,1274,625,1060,845,653,1611,777,1080,1174,958,1923,907,1450,1405,1501,2516,847,1284,2183,2146,3057,1110,1709,1732,1148,2411,644,1521,1249,861,1896,777,1189,1008,775,1680,878,1468,829,1280,588,822,562,608,1061,418,797,543,485,1034,506,869,613,1899,1176,1715,1675,3526,4294,4920,5699,5591,3999,2863,1668,1109
 |yTitle =
 |colors = Indigo
 }}
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clearleft}}

=== Aktiv Infektiounen ===
[[Fichier:Covid19 injured Luxembourg 2021.jpg]]
&lt;div style=&quot;float:left;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;hintergrundfarbe1&quot; style=&quot;border: 1px solid darkgray; margin-bottom: 1em; margin-left: 2em; margin-top: 0.5em; padding: 5px; text-align: center;&quot;&gt;
'''Zuel vun infizéierte Persounen zanter Januar 2021'''
{{Graph:Chart
 |height = 160
 |width = 2000
 |xAxisTitle =
 |xType=string
 |xAxisAngle = -80
 |yAxisTitle = Infizéiert Persounen
 |yAxisMin = 0
 |yGrid =
 |type = rect
 |showValues = offset:3
 |x = {{replace|{{replace|{{replace|{{wikidata|qualifiers|normal|P1339|P585|sep=, |sep%s=}},{{wikidata|qualifiers|best|P1339|P585|sep=, |sep%s=}}|2020|20}}|2021|21}}|2022|22}} &lt;!-- Ännert wgl. d'Donnéeën hei https://www.wikidata.org/wiki/Q87250860#P1339 --&gt;
 |y = {{wikidata|properties|normal|raw|P1339|sep=, |sep%s=}},{{wikidata|properties|best|raw|P1339|sep=, |sep%s=}} &lt;!-- Ännert wgl. d'Donnéeën hei https://www.wikidata.org/wiki/Q87250860#P1339 --&gt;
 |yTitle =
 |colors = Red
 }}
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clearleft}}

=== Doudesfäll ===
==== 2020 ====
[[Fichier:Covid19 deaths Luxembourg 2020.jpg|1400px]]
==== 2021 ====
[[Fichier:Covid19 deaths Luxembourg 2021.jpg|1400px|]]
==== 2022 ====
&lt;div style=&quot;float:left;&quot;&gt;

&lt;div class=&quot;hintergrundfarbe1&quot; style=&quot;border: 1px solid darkgray; margin-bottom: 1em; margin-left: 2em; margin-top: 0.5em; padding: 5px; text-align: center;&quot;&gt;
'''Nei bestätegt Doudesfäll pro Dag zu Lëtzebuerg&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Quellen: gouvernement.lu&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt; an data.public.lu&lt;/small&gt;'''&lt;ref name=&quot;:35&quot;&gt;https://data.public.lu/en/datasets/donnees-covid19/&lt;/ref&gt;
{{Graph:Chart
 |height = 160
 |width = 5000
 |xAxisTitle =
 |xType=string
 |xAxisAngle = -80
 |yAxisTitle = Nei Fäll pro Dag
 |yAxisMin = 0
 |yGrid =
 |type = rect
 |showValues = offset:3
 |x = {{replace|{{replace|{{replace|{{wikidata|qualifiers|normal|P1120|P585|sep=, |sep%s=}},{{wikidata|qualifiers|best|P1120|P585|sep=, |sep%s=}}|2020|20}}|2021|21}}|2022|22}} &lt;!-- Ännert wgl. d'Donnéeën hei https://www.wikidata.org/wiki/Q87250860#P1120 --&gt;
 |y = 1,6,0,0,0,2,1,3,1,7,1,0,4,2,0,1,6,3,5,3,1,5,4,4,3,5,0,0,3,2,1,2,4,0,3,2,0,3,0,1,0,1,2,0,4,0,0,2,2,0,1,0,0,1,1,0,1,0,3,0,2,0,0,0,0,1,0,0,0,0.0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,1,1,0,0,2,1,1,0,0,1,0,1,0,1,0,1,1,0,0,0,1,0,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,0,0,1,1,1,0,1,1,1,1,1,0,0,0,0,0,0,2,1,3,1,1,3,2,1,0,0,3,2,5,3,0,7,4,6,3,5,3,5,5,8,5,8,3,4,10,4,8,6,6,2,4,7,10,5,6,6,6,6,9,9,4,5,6,5,3,7,9,15,8,4,6,8,3,7,6,6,4,6,3,5,3,4,5,8,9,2,6,3,3,2,3,2,6,3,4,6,3,3,2,3,4,3,4,3,0,5,3,2,0,0,2,0,2,4,3,1,3,4,2,1,2,1,1,2,2,1,4,3,2,2,2,0,1,4,1,4,3,3,1,2,3,1,3,2,3,0,1,1,2,2,4,5,5,5,1,5,5,2,6,7,1,4,4,7,1,9,1,3,1,7,2,8,2,0,3,2,3,3,1,5,5,1,1,0,1,5,4,5,7,2,0,0,1,0,2,2,0,0,1,0,1,2,2,1,3,0,0,1,0,1,2,2,0,0,0,0,2,0,0,1,1,1,0,1,0,1,1,0,1,2,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,0,0,1,1,0,0,0,0,1,0,2,1,2,1,0,1,1,0,0,0,2,0,1,0,1,0,0,0,1,0,0,0,1,0,1,0,1,0,1,0,1,2,0,0,1,5,0,1,0,2,1,0,2,1,4,0,0,3,0,0,0,0,2,2,8,1,1,3,1,5,3,1,1,1,5,1,0,1,1,5,1,2,1,0,3,0,1,1,3,2,1,2,1,1,8,0,0,1,3,4,2,1,0,2,2,0,1,1,1,4,1,3,0,2,6,2,0,2,1,7,3,0,3,1,2,1,2,0,0,3,1,1,2,1,3,0,1,4,0,2,1,1,2,0,5,4,0,4,2,7,3,0,1,1,4,1,0,0,3,5,1,1,1,1,1,1,0,2,4,0,1,1,0,4,0,0,0,0,3,1,1,0,1,3,2,3,2,4,5,2,8,4,2,5,3
 |yTitle =
 |colors = Black
 }}
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clearleft}}
==== Doudes- a Krankheetsfäll an den Alters-a Fleegeheemer ====
Vun de 557 Persounen, déi bis den 18. Januar 2021 un oder mat Covid-19 gestuerwe sinn, hunn der 262 an engem Alters- oder Fleegeheem gelieft. Déi meescht vun hinnen (167) sinn och do gestuerwen an net an engem Spidol. Tëschent dem 14. Oktober 2020, dem Ufank vun der zweeter Well, an dem 18. Januar 2021 si 424 Persoune vun de 557 gestuerwen, dat mécht en Dagesduerchschnëtt vu 4,4 Persounen. Ronn 6000 Persoune wunnen an dësen Strukture fir eeler Leit. Deemno si knapps 5% vun den Awunner aus den Alters- a Fleegeheemer duerch Covid-19 gestuerwen&lt;ref&gt;Michèle Gantenbein, ''Die Toten in der Covid-Krise, Über den Umgang der Gesellschaft mit den Alten'', Luxemburger Wort, 19. Januar 2021, S. 3&lt;/ref&gt;.

Mëtt Mäerz 2021 gouf et e Cluster vun 20 Bewunner aus dem Alters- a Fleegeheem zu [[Park zu Bouferdeng|Boufer „am Park“]], nodeems si schonn déi 1. Impfung kritt hunn. En zweete Cluster war zu [[Nidderkuer]] „um Lauterbann“. Hei sinn am Mäerz 2021 am Ganzen 21 Leit vun iwwer 90 positive Corona-Fäll um oder mam COVID gestuerwen. En drëtte Cluster war an der Senioreresidenz zu [[Rodange]], wou et 16 Fäll gouf, vun deenen der 5 gestuerwe sinn. E 4. Cluster gouf et am „Vitalhome“ vum [[Croix-Rouge luxembourgeoise|Roude Kräiz]] zu [[Keel]]. Hei sinn 8 vun den 39 Bewunner um oder mam COVID am Mäerz 2021 gestuerwen. 25 Bewunner an 13 Mataarbechter haten sech mam Coronavirus infizéiert&lt;ref&gt;[https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/cluster-am-vitalhome-zu-keel Cluster am Vitalhome zu Keel], gelies um 100,7 den 22. Mäerz 2021&lt;/ref&gt;. Bis Enn Mäerz 2021 gouf een Drëttel vun allen Awunner aus den Alters- a Fleegeheemer positiv op de Coronavirus getest, dat ware ronn 1900 Persoune vun de 6400 Awunner&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1703081.html|titel=Een Drëttel vun den Awunner an Alters- a Fleegeheemer positiv getest|bezochtdatum=9. Abrëll 2021}}&lt;/ref&gt;.

Bal d'Hallschent vun all de COVID-Stierffäll zu Lëtzebuerg waren zanter dem Ufank vun der Pandemie Awunner aus Heemer (317 vu 705). Vu Januar bis Mëtt Mäerz 2021 koumen 43 vun 179 Stierffäll aus Alters- a Fleegeheemer&lt;ref&gt;[https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/zwee-weider-cluster-an-alters-a-fleegeheemer Zwéi weider Clusteren an Alters- a Fleegeheemer], gelies op 100,7 den 20. Mäerz 2021&lt;/ref&gt;. Op enger Pressekonferenz den 23. Mäerz 2021 huet d'Familljeministesch [[Corinne Cahen]] erkläert, datt bis dohin 324 Mënschen aus Alters- a Fleegeheemer um oder mam Coronavirus gestuerwen sinn. D'Ministesch huet bestätegt, datt d'Stëmme fir eng Impfflicht am Santés- a Betreiungsberäich ëmmer méi haart ginn an dat och parteiiwwergräifend. Knapps iwwer 50% vum Personal a Strukture mat vulnerabele Persoune ware bis den 23. Mäerz 2021 geimpft&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1693569.html|titel=324 Mënschen aus Alters- a Fleegeheemer sinn um oder mam Virus gestuerwen|bezochtdatum=23. Mäerz 2021}}&lt;/ref&gt;.

En Aarbechtsgrupp ënner der Koordinatioun vum [[Jeannot Waringo]] gouf am Abrëll 2021 agesat fir opzeklären, wéi et zu de Covid-Infektiounsketten an den Alters- a Fleegeheemer koum&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1708319.html Clusteren a Stierffäll a CIPAen, Santé confirméiert: Jeannot Waringo General-Coordinateur vum Aarbechtsgrupp], gekuckt op rtl.lu den 20. Abrëll 2021&lt;/ref&gt;. Den 12. Juli 2021 gouf dee Rapport der Chamber virgestallt a verëffentlecht.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.chd.lu/wps/portal/public/Accueil/Actualite/ALaUne/?current=true&amp;urile=wcm%3Apath%3Aactualite.public.chd.lu/ST-www.chd.lu/sa-actualites/b71069d1-ad09-42f5-8ca5-bbc1e6ad4269|titel=Présentation de l'étude des clusters|bezochtdatum=13. Juli 2021}}&lt;/ref&gt; D'Oppositiounsparteien hu geschlossen den 13. Juli 2021 de Récktrëtt vun der Familljeministesch Corinne Cahen gefuerdert, well si hir Responsabilitéit net geholl hätt. Dës Motioun gouf awer duerch d'Stëmme vun de Majoritéitsparteien ofgeleent.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1753915.html|titel=Oppositioun huet Demissioun vum Corinne Cahen gefrot - Motioun gouf ofgeleent|bezochtdatum=14. Juli 2021}}&lt;/ref&gt;

Bis de 17. Mee 2021 sinn 346 Persounen aus den Alters- oder Fleegeheemer un oder mat Covid-19 gestuerwen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires?action=doQuestpaDetails&amp;id=21260|titel=Question écrite n° 4090   -   Sujet: Victimes de la Covid-19 vivant dans des structures pour personnes âgées|bezochtdatum=21. Mee 2021}}&lt;/ref&gt;

Den 12. Januar 2022 huet d'Familljeministesch op enger Pressekonferenz gesot, datt um Owend vum 11. Januar 2022 42 Residentë vun Alters- a Fleegeheemer Covid-positiv waren, kee vun hinne wier awer wierklech krank. Bei Leit, déi doheem betreit ginn, géifen et 57 confirméiert Corona-Fäll ginn, all ouni schwéier Verleef. Dat wier dorop ze féieren, datt just 3% vun alle Bewunner an Alters- a Fleegeheemer net geimpft wieren.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1845977.html|titel=42 Residentë positiv getest, kee Betraffene schlëmm krank|bezochtdatum=13. Januar 2022 op rtl.lu}}&lt;/ref&gt;

De 26. Januar 2022 huet d'Familljeministesch iwwer [[Twitter]] matgedeelt, datt de 25. Januar 2022 183 Bewunner vun 33 Alters- a Fleegeheemer positiv getest goufen. Déi meescht hätten awer wéineg Symptomer. 6 vun deene Bewunner wieren am Spidol, awer net wéinst dem Virus.

Den 3. Februar 2022 huet d'Familljeministesch op Twitter matgedeelt, datt den 2. Februar 2022 219 Bewunner aus 30 verschiddenen Alters- a Fleegeheemer Covid-positiv waren. Déi meescht hätte keng oder nëmme wéineg Symptomer. Den 10. Februar 2022 huet d'Familljemistesch op Twitter matgedeelt, datt nach 150 Bewunner Covid-positiv wieren.

Den 20. Abrëll 2022 waren 236 Bewunner aus 36 Alters- a Fleegeheemer positiv op de Sars-Cov-2 getest. Vun dësen 263 Bewunner waren der 13 hospitaliséiert. Déi allermeescht vun dëse Persounen hate keng oder liicht Symptomer. 2,5% vun de Bewunner aus den Alters- a Fleegeheemer haten nach kee ganzen Impfzyklus hannert sech. 94,4% vun de Bewunner aus den Alters- a Fleegeheemer hunn 3 Dosen Impfstoff kritt (geboost) 3,0% vun de Bewunner aus den Alters- a Fleegeheemer hunn 2 Dosen Impfstoff kritt (komplett geimpft).&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires?action=doQuestpaDetails&amp;id=23355|titel=Parlamentaresch Fro N. 5964 zur Situation sanitaire dans le secteur des soins|bezochtdatum=22. Abrëll 2022}}&lt;/ref&gt;

Den 13. Mee 2022 huet d'Corinne Cahen iwwer Twitter matgedeelt, datt nach 35 Residenten aus 12 verschiddenen Alters- a Fleegeheemer positiv waren, 1 Resident war wéinst Covid am Spidol. Dobäi koumen nach 66 Leit, déi doheem mam Virus versuergt ginn.

==== Iwwerstierflechkeet ====
De [[Statec]] huet den 3. Februar 2021 zu Lëtzebuerg fir d'Joer 2020 4.649 Stierffäll vu Residente gezielt. D'Méint Abrëll, November an Dezember 2020 hunn eng däitlech Iwwerstierflechkeet gewisen. Fir d'lescht war des Zuel vun de Stierffäll am Joer 1976 bal esou héich mat 4.507 Stierffäll. 2020 hunn d'Stierffäll ëm 8,5% vis-à-vis vun 2019 (4283 Stierffäll) an ëm 7,7% vis-à-vis vun 2018 (4.318 Stierffäll) zougeholl. Déi Leit, déi mat oder u COVID-19 gestuerwe sinn, maachen 10,8% vun de Stierffäll am Joer 2020 aus a souguer 13.2% zanter Mëtt Mäerz 2020.&lt;ref&gt;[https://statistiques.public.lu/fr/actualites/population/population/2021/02/20210103/index.html STATEC, Surmortalité en avril, novembre et décembre 2020], gelies den 3. Februar 2021&lt;/ref&gt;

Vun den 945 Persounen, déi bis de 25. Januar 2022 un oder mam Covid19 gestuerwe sinn, waren der 931 méi al wéi 50 Joer (98,5%). Déi hospitaliséiert Patienten aus dëser Alterskategorie hu 73,5% ausgemaach. Op der Intensivstatioun waren esou guer 80% méi al wéi 50 Joer.&lt;ref name=&quot;lessentiel.lu&quot;&gt;{{Citation|url=http://www.lessentiel.lu/fr/luxembourg/story/21-000-residents-de-50-et-plus-non-vaccines-23255119|titel=21 000 résidents de 50 ans et plus non vaccinés|bezochtdatum=25. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

Vun den 979 Persounen, déi bis de 15. Februar 2022 gestuerwe sinn, sinn no dem Santésdirekter Dr. [[Jean-Claude Schmit]] eng 80% u Covid-19 gestuerwen an eng 20% mam Virus. Déi meescht vun hinnen hate Virerkrankungen, wéi [[Diabetes mellitus|Diabetes]] oder [[Iwwergewiicht]]. D'Altersmoyenne vun de Verstuewener louch bei 80 Joer. Bei méi jonke Persounen iwwer 60 Joer wier kaum ee gewiecht, dee keng Virerkrankhng gehat hätt. Bei nach méi Jonken wier keen ouni Virerkrankung u Covid gestuerwen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/die-meisten-der-verstorbenen-hatten-vorerkrankungen-620bb3e9de135b9236b9bfd9|titel=Sterben und Corona, „Die meisten der Verstorbenen hatten Vorerkrankungen“|bezochtdatum=16.Februar 2022}}&lt;/ref&gt;

=== Long-Covid ===
Zanter dem 1. August 2021 huet de Pilotprojet fir d'Behandlung vu Long-Covid-Patiente bestanen. An dësem Projet schaffen de [[Centre hospitalier de Luxembourg|CHL]], de [[Rehazenter]], d'[[Thermalbad Munneref]] an de [[Centre hospitalier neuropsychiatrique|CHNP]] zesummen. Den 3. Februar 2022 gouf op enger Presskonferenz en Tëschebilan gezunn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/politik/wie-long-covid-patienten-betreut-werden-61fc1944de135b92366611ae|titel=Behandlung von Pandemie-Patienten, Wie Long-Covid-Patienten betreut werden|bezochtdatum=4. Februar 2022}}&lt;/ref&gt; Bis de 24. Januar 2022 goufe 443 Patienten am Long-Covid-Programm opgeholl. Den duerchschnëttsalter louch bei 47 Joer a 65% ware Fraen. Am ganze goufen eng 200 verschidde Krankheetsbiller als Long-Covid unerkannt. Wien 3 Méint no enger Covid-erkrankung nach ëmmer Symptomer huet, gëtt als Long-Covid-Patient gezielt. Am verbreetesten ass de [[Middegkeets-Syndrom]], [[Otemnout]], Houscht, Verloscht vun Ausdauer a Muskelkraaft, Depressiounen, Hyperventilatioun, Gedächtnisproblemer, Angschtzoustänn oder Gerochs- a Geschmaachsverloscht.

No enger Etüd aus [[Holland]] wier all 8. Corona-Patient mat Long-Covid-Symptomer geplot wéi Péng an der Broscht, Otemproblemer, Muskelpéng, de Verloscht vum Goût oder dem Geroch an allgemeng Middegkeet.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/international/a/1950262.html|titel=All aachte Corona-Infizéierten huet mat Long Covid ze kämpfen|bezochtdatum=12. August 2022}}&lt;/ref&gt;

=== Hospitaliséiert Kanner ===
Zanter dem Ufank vun der Pandemie bis den 18. Februar 2022 waren 145 Kanner wéinst Covid-19 am Spidol. Méi wéi ď'Halschent dovu ware [[Puppelchen|Puppelcher]]. 15 vun hinnen hu misse wéinst dem [[PIMS-Syndrom]] behandelt ginn.&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1864636.html Zanter dem Ufank vun der Pandemie: Iwwer 145 Kanner waren zu Lëtzebuerg wéinst Covid-19 hospitaliséiert], gekuckt den 18. Februar 2022&lt;/ref&gt;

== Impfcampagne ==
[[Fichier:Luxembourg, centre de vaccination (101).jpg|thumb|Den éischten Impfzentrum an der [[Victor-Hugo-Hal]] um [[Lampertsbierg]].]]
[[Fichier:Mat Solidaritéit zréck an d'Normalitéit (2).jpg|thumb|Impfstrategie]]
De 4. Dezember 2020 huet de Premierminister an d'Gesondheetsministesch eng éischte Kéier d'[[Impfung|Impfstrategie]]&lt;ref&gt;[https://covid19.public.lu/fr/vaccination.html De Site vun der Santé zur Impfcampagne]&lt;/ref&gt; op enger Pressekonferenz virgestallt. D'Impfung géint de Covid-19 wäert gratis sinn an et wäert keng Impfflicht agefouert ginn. Prioritéit wäert fir d'Personal aus dem Gesondheetswiese sinn, duerno d'Bewunner aus den Alters- a Fleegeheemer an duerno hänkt et vun der Aart an Unzuel vun der verfügbaren Impfstoffer of.

Den 8. Dezember 2020 huet déi [[Commission nationale d'éthique|National Eethikkommissioun]] d'Strategie positiv bewäert an all Parteien aus der [[Chamber]], mat Ausnam vun der [[Alternativ Demokratesch Reformpartei|ADR]], hunn dës Impfstrategie ënnerstëtzt.

D'Impfcampagne zu Lëtzebuerg gëtt vum [[Héije Kommissär vun der nationaler Sécherheet]] [[Luc Feller]] koordinéiert&lt;ref&gt;Annette Welsch, ''Der Impfmarathon, Gespräch zur Impfstrategie mit dem Hohen Kommissar der nationalen Sicherheit, Luc Feller'', Luxemburger Wort, 24. Dezember 2020, S. 2-3&lt;/ref&gt;. A 6 Phasen soll d'Impfcampagne oflafen&lt;ref&gt;[https://covid19.public.lu/dam-assets/covid-19/vaccinations/10193-DISA-Cov19-Vaxx-Phases-infographie-A4-v7.pdf Les phases de vaccination]&lt;/ref&gt;.

Déi éischt Impfunge goufen den 28. Dezember 2020 gemaach. A 6 Impfzentre ginn d'Impfunge gemaach: an der [[Victor-Hugo-Hal]] um [[Lampertsbierg]], an der ''[[Maison des matériaux]]'' um [[Belval]], déi vum 15. Februar 2021 un operationell ass&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1672748.html|titel=Esch/Uelzecht, Neien Impfzenter huet seng Dieren opgemaach|bezochtdatum=15. Februar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;, vum 25. Februar 2021 un am [[Centre hospitalier du Nord|CHNP]] zu [[Ettelbréck]], an de Raimlechkeete vun der [[Luxembourg Air Rescue|Air Rescue]] um [[Findel]], deen den 12. Abrëll 2021 op goung&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/radio/thema-vum-dag/s/3508068.html|titel=De 5ten Impfzenter mécht seng Dieren op|bezochtdatum=15. Abrëll 2021}}&lt;/ref&gt; a vum 25. Februar 2021 un zu [[Munneref]]  am 2019 ageweite Scoutschalet „Badboeschelchen“ vun de ''Munnerefer Mais'' ([[FNEL]]). Den 19. Mee 2021 goung an der [[Luxexpo]] de 6. Impfzentrum op, an deem bis zu 42.000 Leit an enger Woch geimpft kéinte ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/radio/reportage/s/3554398.html|titel=6. Impfzenter ass an der Luxexpo opgaangen|bezochtdatum=21. Mee 2021}}&lt;/ref&gt;

Doriwwer eraus sinn och mobil Teamer virgesinn, déi an d'Altersheemer fueren. D'Regierung huet sech mat engem Budget vu 16,5 Milliounen Euro verflicht knapps 2 Milliounen Impfdosissen ze kafen fir domat méi wéi 800.000 Leit impfen ze kënnen&lt;ref name=&quot;Impf1&quot; /&gt;.

No engem Communiqué vum 15. Januar 2021 solle bis Enn Mäerz 2021 43.200 Persoune geimpft sinn. Op Basis vun de Kontrakter vun der EU si fir Lëtzebuerg esou vill Dosisse vun den eenzelen Impfstoffer virgesinn&lt;ref&gt;[https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/01/15-deploiement-campagne-vaccinale.html Déploiement de la campagne vaccinale au Luxembourg], gelies de 16. Januar 2021&lt;/ref&gt;:
{| class=&quot;wikitable&quot;
|Impfstoff
|Zuel vu Persounen,
déi geimpft gi kënnen
|Total vun den Dosissen
|-
|Vaxzevria® (AstraZeneca)
|207.524
|415.048
|-
|Janssen (Johnson&amp;Johnson)
|276.156
|276.156
|-
|Comirnaty (Pfizer / BioNtech)
|337.645
|675.290
|-
|Spikevax (Moderna)
|55.231
|110.462
|-
|Curevac (net an der EU zougelooss)
|164.700
|329.399
|-
|Sanofi-GSK

(nach kee Kontrakt mat der EU)
|210.000
|420.000
|-
|TOTAL
|1.251.256
|2.226.355
|}

Eng stänneg aktualiséiert Statistik wéi vill Impfdosissen op 100 Leit an der Bevëlkerung gesprëtzt goufen fënnt een um Site vun ''ourworldindata''&lt;ref&gt;[https://ourworldindata.org/covid-vaccinations?country=~LUX Daily number of COVID-19 vaccinations administered per 100 people in Luxembourg]&lt;/ref&gt;.

De 15. Mäerz 2021 gouf aus Virsiichtsmoossnamen d'Impfe mat AstraZeneca zu Lëtzebuerg, wéi och an anere Länner vun der Europäescher Unioun soulaang gestoppt, bis d'[[European Medicines Agency]] (EMA) hir Nofuerschungen zu méiglechen [[Thrombose]]n an [[Embolie]]n am Zesummenhang mat dem Impfstoff ofgeschloss huet&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/03/16-suspension-temporaire-astrazeneca.html|titel=Suspension temporaire de la vaccination avec le vaccin COVID-19 AstraZeneca|bezochtdatum=16. Mäerz 2021}}&lt;/ref&gt;. Den 18. Mäerz 2021 huet d'EMA den Impfstoff als sécher an effikass agestuuft. Vum 19. Mäerz 2021 un gëtt duerfir erëm mat AstraZeneca geimpft&lt;ref&gt;[https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/03/19-astrazeneca.html Le Luxembourg reprend la vaccination avec AstraZeneca], gelies den 19. Mäerz 2021&lt;/ref&gt;.

De Regierungsrot vum 15. Oktober 2021 huet decidéiert, datt Leit, déi mam Janssen-Impfstoff vun Johnson&amp;Johnson geimpft goufen, recommandéiert kréien, fréistens véier Wochen no hirer Impfung eng zousätzlech Dosis als Booster-Impfung mat engem mRNA-Impfstoff ze kréien.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1812348.html|titel=JOHNSON&amp;JOHNSON-VACCIN, Leit behalen zwee Impfzertifkaten no Booster-Impfung|bezochtdatum=4. November 2021 op rtl.lu}}&lt;/ref&gt;

Den 20. Dezember 2021 huet déi europäesch Medikamentenagence (EMA) de Corona-Impfstoff [[Nuvaxovid]], e sougenannten Doudimpfstoff vum US-Betrib Novavax, an der EU zougelooss an d'EU-Kommissioun huet och hiren Accord ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/international/eu-arzneimittelbehoerde-macht-weg-frei-fuer-novavax-impfstoff-61c08172de135b92369cbdb4|titel=Novavax-Impfstoff erhält Zulassung in der EU|bezochtdatum=20. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

De Staatsministère, de Gesondheetsministère an den Haut-Commissariat à la protection nationale hunn den 22. Dezember 2021 matgedeelt, datt vum 23. Dezember 2021 u Kanner tëschent 5 an 11 Joer an den 3 Impfzentren - Victor Hugo Hal um Lampertsbierg, Esch-Belval an Ettelbréck - kënne geimpft ginn. Si kréie just een Drëttel vun enger normaler Dosis Biontech/Pfizer. Och Kannerdoktere kënnen dës Impfunge maachen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/12/23-vaccination-enfants.html|titel=COVID-19-vaccination pour les enfants de 5 à 11 ans: désormais ouverte dans 3 centres de vaccination|bezochtdatum=23. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/blog/vaccination/enfants.html|titel=Quelles sont les conditions actuelles pour la vaccination contre la COVID-19 chez les enfants âgés de 5 à 11 ans?|bezochtdatum=22. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

Vum 20. November bis den 31. Dezember 2021 war e Pop-Up-Impfzenter an der [[Groussgaass (Stad Lëtzebuerg)|Groussgaass]] op der Nummer 70 op, dee grousse Succès hat.

Den 3. Januar 2022 huet den Impfzenter an der Victor-Hugo-Hal zougemaach an all geplangt Impfunge goufen an d'Luxexpo verluecht.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1841238.html|titel=Impfzenter um Lampertsbierg gëtt op de Kierchbierg an d'Luxexpo verluecht|bezochtdatum=2. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

De 7. Januar 2022 huet de Staatsministère matgedeelt, datt Jonker, vun 12 Joer un, och eng Booster-Impfung kréie kënnen. Doriwwer eraus gouf den Delai fir eng Booster-Impfung ze kréien nach emol erof gesat an zwar vu 4 op 3 Méint.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1843769.html|titel=Lëtzebuerg erlaabt Booster-Impfunge fir Mannerjäreger vun 12 Joer un|bezochtdatum=7. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

Vum 1. Februar 2022 sinn d'EU-Impfzertifikater nëmmen nach 270 Deeg (ronn 9 Méint) gëlteg. Persounen, déi no den 270 Deeg keng zousätzlech Booster-Impfung kruten zielen fir Reesen an der EU als ongeimpft.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/ip_21_6837|titel=Digitales COVID-Zertifikat der EU: Kommission legt verbindlichen Anerkennungszeitraum von neun Monaten für Impfzertifikate fest|bezochtdatum=1. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;

Vum 1. Mäerz 2022 un ass den Impfstoff Nuvaxovid (Novavax) an den Impfzentren disponibel.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/blog/vaccination/nuvaxovid.html|titel=Le vaccin Nuvaxovid offre une technologie supplémentaire pour se protéger de la COVID-19|bezochtdatum=1. Mäerz 2022}}&lt;/ref&gt;

Vum 16. Abrëll 2022 un ass just den Impfzentrum an der Victor-Hugo-Hal nach opbliwwen. Impfe konnt een sech awer och weiderhi beim Hausdokter oder an Apdikten.

=== Fréizäiteg Impfungen ===
Enn Februar 2021 gouf bekannt, datt 3 Verwaltungsréit vun de [[Hôpitaux Robert-Schuman|Hopitaux Robert Schuman]], de [[Jean-Louis Schiltz]], [[Michel Wurth]], a Claude Seywert, geimpft goufen, obwuel si nach net un der Rei waren&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/presidence-vum-verwaltungsrot-geimpft|titel=Groupe HRS: Presidence vum Verwaltungsrot huet sech direkt impfe gelooss|bezochtdatum=2021-02-26|datum=2021-02-16|werk=radio 100,7}}&lt;/ref&gt;. Och de President vun de Stater [[Hospices Civils]] a vun der [[Fondation Kräizbierg]] [[Henri Grethen]] huet sech impfe gelooss&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1684999.html Och de fréieren DP-Minister Henri Grethen ass fréizäiteg geimpft], gelies den 8. Mäerz 2021.&lt;/ref&gt;.

De [[Sven Clement]] huet dorops hin den 9. Mäerz 2021 d'Virdrécke beim Impfe beim Parquet gemellt&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1685231.html Infraktiounen denunzéiern, De Sven Clement mellt Virdrécke beim Impfe beim Parquet], gelies den 9. Mäerz 2021&lt;/ref&gt;. Wéinst méiglechen Irregularitéiten an der Impfcampagne hat d'[[Nordspidol]] den 1. Mäerz 2021 eng Plainte géint X beim Parquet deposéiert&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1680923.html Verwaltungsrot vum Nordspidol huet Plainte géint X beim Parquet deposéiert], gelies den 1. Mäerz 2021&lt;/ref&gt;. Op déi parlamentaresch Fro 3696 vum 23. Februar 2021 vum Sven Clement a Marc Goergen zu den ''Impfvirdrängler'' huet de Laurent Jomé, am Numm vun der Gesondheetsministesch den 30. Mäerz 2021 geäntwert: „Der Regierung sinn 23 Leit aus dem Spidolssecteur an eng Persoun aus dem Fleegesecteur bekannt, déi en Impfstoff kruten, obwuel si zum Zäitpunkt vun der Impfung d'Krittären net erfëllt hunn“ a Konsequenze kéinte vun interne Sanktioune bis zu Plaintë beim Parquet goen&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires?action=doQuestpaDetails&amp;id=20815|titel=Question parlementaire écrite n° 3696   -   Sujet: Stratégie de vaccination|bezochtdatum=31. Mäerz 2021}}&lt;/ref&gt;.

De 17. Dezember 2021 huet de Parquet matgedeelt, datt vum Dikrecher Parquet 23 Persounen eng Verwarnung kruten a vum Stater Parquet krute 4 Persounen eng Verwarnung. Domat gouf déi Affär ofgeschloss.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1834598.html|titel=Enquêten iwwer Affär &quot;Impfdrängler&quot; goufe clôturéiert|bezochtdatum=18. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

=== Niewewierkunge bei de Covid-Impfungen ===
Den 16. Abrëll 2021 huet d'Santé fir d'éischt e Rapport iwwer Niewewierkungen no enger Covid-Impfung verëffentlecht&lt;ref&gt;[https://covid19.public.lu/dam-assets/covid-19/vaccinations/pharmacovigilance/Covid19-suivi-des-effets-indesirables-des-vaccins-%e2%80%93-rapport-au-16042021.pdf Covid-19: suivi des effets indésirables des vaccins – rapport au 16.04.2021], gelies den 22. Abrëll 2021&lt;/ref&gt;. No dësem Rapport hunn 1% vun de Leit, déi bis zu deem Zäitpunkt geimpft goufen, Reaktioune gemaach. 3 Persoune sinn no enger Impfung gestuerwen: zwéi Männer am Alter vun 77 resp. 91 Joer déi mat Biontech-Pfizer geimpft goufen an eng Fra vu 74 Joer zwou Wochen no der éischter Dosis AstraZeneca. 3 Persoune waren a Liewensgefor an 13 hu missen hospitaliséiert ginn. Am Ganze gouf et 7 Thrombosen no enger Impfung. Beim Moderna-Vaccin goufe keng seriö Niewewierkunge festgestallt.

Nom 3. Rapport am Juni 2021 iwwer Niewewierkungen duerch Impfungen goufe 1.444 Fäll op 423.000 Dosissen bei der Santé deklaréiert, dat maachen 0,38 Prozent. An 83 % vun dëse Fäll waren dat bekannt Niewewierkungen, wéi Féiwer, Péng um Aarm, Kappwéi oder Middegkeet, an déi no e puer Deeg nees verschwonne sinn. An 176 Fäll ware Geimpfter kuerz krank geschriwwen oder konnten net erausgoen, mä si hunn net missen an d'Klinik. Bei 50 Fäll war awer eng Hospitalisatioun néideg. Bei de 7 Stierffäll no enger Impfung konnt de Lien tëscht dem Doud an der Impfung net nogewise ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/dam-assets/covid-19/vaccinations/pharmacovigilance/Rapport-3-Suivi-des-effets-indesirables-des-vaccins-16-06-2021.pdf|titel=Covid-19: suivi des effets indésirables des vaccins – 3ème rapport, Période du 14/05/2021 au 11/06/2021|bezochtdatum=17. Juni 2021}}&lt;/ref&gt;

Den 11. November 2021 huet d'Gesondheetsministesch op eng urgent parlamentaresch Fro geäntwert, datt kee Moderna-Impfstoff méi bei Leit ënner 30 Joer benotzt gëtt, well an dëser Altersgrupp mat dësen Impfstoff e Risiko vun Häerzmuskelentzündungen an Entzündunge vum Häerzbeutel (Pericarditen) besteet.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires?action=doQuestpaDetails&amp;id=22496|titel=Question urgente n° 5204|bezochtdatum=11. November 2021}}&lt;/ref&gt;

De 17. Dezember 2021 huet d'Gesondheetsministesch op eng parlementaresch Fro geäntwert, datt et bis de 5. Dezember 2021 bei 7.707 Leit (2.1%) vun 365.941 voll geimpfte Leit Impfduerchbréch gouf. Bis den 15. Dezember 2021 hunn 156 Patienten mat Impfduerchbréch missten exklusiv wéinst Covid-19 an der Klinik behandelt ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires?action=doQuestpaDetails&amp;id=22616|titel=Parlementaresch Fro n° 5307|bezochtdatum=18. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

=== 1. Phas ===
An der 1. Phas gouf fir d'éischt d'Personal aus dem Gesondheets- a Fleegesecteur geimpft an duerno d'Awunner aus den Alters- a Fleegeheemer.
 
De 26. Dezember 2020 sinn déi éischt 9700 Dosisse mam Impfstoff vu [[BioNTech]] a [[Pfizer]] zu Lëtzebuerg ukomm, mat deem 4.850 Persoune geimpft kënne ginn, well all Persoun zwou Dose brauch&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1636182.html Vaccin vu Biontech a Pfizer och elo zu Lëtzebuerg ukomm]&lt;/ref&gt;. Vum 28. Dezember 2020 u goufen déi éischt Persounen an der Victor-Hugo-Hal, dem éischten Impfzentrum, geimpft. Den 28 Joer ale Infirmier aus dem [[Centre hospitalier de Luxembourg|CHL]] Kevin Nazarro, deen all Dag aus Frankräich op Lëtzebuerg pendelt, an d'Chef-Infirmière vum nationale Service vun den Infektiounskrankheeten am CHL Catarina Fernandes waren déi zwou éischt Persounen, déi zu Lëtzebuerg geimpft goufen. Am Ganze goufe 431 Persounen den 28. Dezember geimpft. An der Victor-Hugo-Hal si 16 Impf-Kabinnen, an deene bis zu 16 Dokteren an Infirmièren zesumme schaffe kënnen&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1637041.html Catarina Fernandes schwätzt reegelrecht vun engem &quot;Privileeg&quot;], gelies op rtl.lu den 29. Dezember 2020&lt;/ref&gt;.

De 6. Januar 2021 goufen déi éischt Awunner aus den 52 Alters- a Fleegeheemer geimpft. Niewent de Residenten wäerten och déi 15.259 Leit vum Personal geimpft ginn.

Den 11. Januar sinn nach emol 4.875 Impfdosisse vun BioNTech/Pfizer zu Lëtzebuerg ukomm an als éischt Land an der [[Europäesch Unioun|EU]] krut Lëtzebuerg 1.200 Dosisse vum Impfstoff vun der amerikanescher Firma [[Moderna]]&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/01/11-vaccin-moderna.html|titel=Le Luxembourg: premier État membre de l'UE à être livré en vaccin Moderna|bezochtdatum=11. Januar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;

Den 12. Januar gouf ugefaangen, déi ronn 12.000 Leit vum Spidolspersonal ze impfen. &lt;!-- (ausgeklamert well nëmmen deelweis duergestallt = Desininformatioun) Déi fréizäiteg Impfung vun 3 Verwaltungsréit vun de [[Hôpitaux Robert-Schuman|Hopitaux Robert Schuman]] ([[Jean-Louis Schiltz]], [[Michel Wurth]], Claude Seywert) huet am Februar 2021 zu Diskussioune gefouert well si keen direkte Kontakt mat Patienten hunn an domadder net an déi éischt Phase vun der Impfcampagne viséiert waren.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/presidence-vum-verwaltungsrot-geimpft|titel=Groupe HRS: Presidence vum Verwaltungsrot huet sech direkt impfe gelooss|bezochtdatum=2021-02-26|datum=2021-02-16|werk=radio 100,7}}&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/deputeiert-kritiseieren-verhale-vu-spidols-verwaltungsreit|titel=Deputéiert kritiséieren d'Verhale vu Spidols-Verwaltungsréit|bezochtdatum=2021-02-26|datum=2021-02-23|werk=radio 100,7}}&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/impfung-vu-spidols-verwaltungsreit-recommandatioune-ware-bekannt|titel=Impfung vu Spidols-Verwaltungsréit: Recommandatioune ware bekannt|bezochtdatum=2021-02-26|datum=2021-02-22|werk=radio 100,7}}&lt;/ref&gt; --&gt;

Déi 1. Phas ass eréischt ofgeschloss wann d'Personal aus dem Gesondheets- a Fleegesecteur geimpft gouf. Nach eng 800 Persoune mat enger kierperlecher oder psychescher Behënnerung, déi a Strukture liewen, ginn och an der Phas 1 geimpft.

Vum 8. Februar 2021 gëtt och den Impfstoff vun [[AstraZeneca]] benotzt, awer nëmme bei Leit ënner 65 Joer. De Virdeel vun dësem sougenannte vecteur-baséierten Impfstoff ass, datt e just bei 2 bis 8 Grad gelagert muss ginn, also an normale Frigoen. De 17. Februar 2021 huet d'Santé matgedeelt, datt bei dësem Impfstoff den Zäitraum tëschent der 1. Dosis an der 2. net méi 4 Woche wier, mä 10 Wochen&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/02-fevrier/17-intervalle-vaccin-astrazeneca.html|titel=Nouvel intervalle entre les doses du vaccin COVID-19 d'AstraZeneca|bezochtdatum=17. Februar 2021}}&lt;/ref&gt;.

=== 2. Phas ===
De 26. Januar 2021 huet de Regierungsrot déi 2. Phas virgestallt&lt;ref&gt;[https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/01/26-phase-2.html Prochaine phase du déploiement de la campagne vaccinale contre la COVID-19 au Luxembourg (Phase 2)]&lt;/ref&gt;. Mam Ufank vun der 2. Phas gouf fir Enn Mäerz 2021 gerechent, ënner der Konditioun, datt genuch Impfstoffer zur Verfügung stinn. Op der Pressekonferenz vum 12. Februar 2021&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1671330.html|titel=Lockdown verlängert bis Halleffaaschten|bezochtdatum=12. Februar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt; goufen et weider Detailer zur 2. Phas an datt déi schonn den 22. Februar 2021 ufänke géif, mam Zil fir eng 3.500 Leit d'Woch ze impfen. Nieft dem Impfzentrum um Lampertsbierg sinn och Zentren zu Esch, Ettelbréck a Munneref opgaangen.

An dëser Phas goufe Leit iwwer 75 Joer geimpft, egal ob se vulnerabel sinn oder net. Et gouf mat den Eelsten ugefaangen. Donieft goufen och héich vulnerabel Persounen ouni Altersaschränkung geimpft an zwar Leit mat dëse Krankheeten: Erwuessener mat [[Trisomie 21]], Persoune mat enger [[Organtransplantatioun]] resp. déi déi op der Waardelëscht stinn, Persoune mat enger ugebuerener Auto-Immun-Erkrankung a Kriibspatienten a Behandlung.

=== 3. Phas ===
An der 3. Phas sollen déi signifikant vulnerabel Mënsche&lt;ref&gt;[https://sante.public.lu/fr/espace-professionnel/recommandations/conseil-maladies-infectieuses/covid-19/covid-19-annexes/covid19-personnes-vunerables.pdf CONSEIL SUPERIEUR DES MALADIES INFECTIEUSES, Les personnes vulnérables au COVID-19]&lt;/ref&gt; geimpft ginn, duerno déi 74- bis 70järeg. Dës Phas huet an der Woch vum 15. Mäerz 2021 ugefaangen.

=== 4. Phas ===
An der 4. Phas sollen déi moderat vulnerabel Leit geimpft ginn an déi 69- bis 65järeg. Dës Phas huet an der Woch vum 29. Mäerz 2021 ugefaangen.

=== 5. Phas ===
An der 5. Phas sollen déi 64- bis 55järeg geimpft ginn an all Leit, déi engem erhéichte Gesondheetsrisiko ausgesat sinn. Dozou gehéieren och schwanger Fraen. Dës Phas huet de 7. Abrëll 2021 ugefaangen&lt;ref&gt;[https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/04/07-lancement-phase5-vaccination.html Lancement de la phase 5 de la campagne de vaccination], gelies de 7. Abrëll 2021&lt;/ref&gt;.

De Staatsminister huet op der Pressekonferenz vum 16. Abrëll ugekënnegt, datt Persounen tëscht 30 a 54 Joer sech online melle kënnen, fir fräiwëlleg mam AstraZeneca-Vaccin geimpft ze ginn&lt;ref name=&quot;rtl.lu&quot;/&gt;. Vum 21. Abrëll 2021 18:00 Auer un konnt ee sech op eng Waardelëscht aschreiwen, fir geimpft ze ginn. Bis den 22. Abrëll 2021 10:00 Auer haten sech schonn 18.000 Awunner ageschriwwen, fir sech mat AstraZeneca impfen ze loossen&lt;ref&gt;[https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/04/impfen-lu.html Impfen.lu: un engagement sans précédent pour la vaccination au Luxembourg], gelies den 22. Abrëll 2021&lt;/ref&gt;. De 27. Abrëll 2021 goufen doropshin 16.200 Invitatioune verschéckt fir sech mat mat Vaxzevria (AstraZeneca) impfen ze loossen&lt;ref&gt;[https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/04/28-invitations-astrazeneca.html 16.200 invitations envoyées aux personnes inscrites sur la liste d'attente pour la vaccination contre la COVID-19 avec le vaccin Vaxzevria®], gelies den 28. Abrëll 2021&lt;/ref&gt;.

=== 6. Phas ===
An der leschter Phas koumen all Leit tëschent 54 a 16 Joer drun, och Mënschen, déi an der Prekaritéit liewen, wéi och jiddereen, dee wéinst senger berufflecher Aktivitéit engem erhéichte Risiko ausgesat ass. Déi éischt Invitatioune vun dëser leschter Phas goufen Enn Abrëll 2021 verschéckt&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/04/phase-6.html|titel=Lancement de la phase 6 de la campagne de vaccination|bezochtdatum=27. Abrëll 2021}}&lt;/ref&gt;.

Vum 30. Abrëll 2021 u konnt een sech op eng Waardelëscht aschreiwen, fir vun de Reschtdosisse profitéieren ze kënnen&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/04/30-doses-residuelles-vaccins.html|titel=Procédure mise en place afin de bénéficier des doses résiduelles de vaccins contre la COVID-19|bezochtdatum=30. Abrëll 2021}}&lt;/ref&gt;.

An der Woch vum 28. Juni 2021 goufen déi éischt Invitatiounen u Jonker tëschent 12 a 17 Joer verschéckt fir sech impfen ze loossen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/06/28-vaccination-adolescents.html|titel=Lancement des invitations de vaccination COVID-19 aux adolescents de 12-17 ans, en priorisant les plus vulnérables|bezochtdatum=28. Juni 2021}}&lt;/ref&gt;

Den 2. Juli 2021 huet d'Santé matgedeelt, datt déi 6. Phas ofgeschloss wier.

=== 7. Phas ===
Vum 5. Juli 2021 konnten sech all groussjäreg Awunner a Frontalieren, déi nach net geimpft sinn, sech aschreiwen, fir geimpft kënnen ze ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/07/02-liste-attente.html|titel=Nouvelle liste d'attente pour toute personne souhaitant se faire vacciner contre la COVID-19, y compris les frontaliers|bezochtdatum=5. Juli 2021}}&lt;/ref&gt;

Den 2. Juli 2021 huet de Regierungsrot och entscheet, 350.000 Corona-Vaccine vun Johnson&amp;Johnson, AstraZeneca, wéi och mRNA-Impfstoffer iwwer [[Covax]] ze spenden, fir aner Länner an der Lutte géint de Coronavirus z'ënnerstëtzen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1750354.html|titel=Lëtzebuerg spent 350.000 Corona-Vaccinen|bezochtdatum=13. Juli 2021}}&lt;/ref&gt;

Vum 9. Juli 2021 un kënne Leit, déi eng éischte Kéier mat ''AstraZeneca'' (Vaxzevria) geimpft goufen, entscheede fir déi 2. Impfung mat BioNTech/Pfizer oder Moderna (Spikevax) ze kréien. Deemno goufen zu Lëtzebuerg och déi sougenannte Kräizimpfungen erlaabt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/07/08-vaccination-heterologue.html|titel=Vaccination avec une combinaison de deux vaccins différents COVID-19 &quot;mix&amp;match&quot;|bezochtdatum=8. Juli 2021}}&lt;/ref&gt;

Vum August 2021 kann och an den Dokteschpraxe geimpft ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/07/30-vaccination.html|titel=Lancement de la vaccination contre la COVID-19 dans les cabinets de médecine libérale|bezochtdatum=30. Juli 2021}}&lt;/ref&gt; Bis Enn August 2021 hunn sech 1.646 Leit bei engem vun den 241 Dokteren impfe gelooss.

Vum 16. August 2021 un kann een och ouni Rendez-vous an der Victor-Hugo-Hal geimpft ginn an den Impfbus steet bei ville Manifestatiounen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/08/13-vaccination-sans-rdv.html|titel=Vaccination sans rendez-vous au Hall Victor Hugo au Limpertsberg à partir du 16 août 2021|bezochtdatum=16. August 2021}}&lt;/ref&gt;

Vum 7. bis den 29. Oktober 2021 huet den Educatiounsministère, zesumme mat der Santé a mam Haut-Commissariat à la protection nationale, eng Impf-Campagne an de Secondairesschoulen organiséiert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1798182.html|titel=Et gëtt eng Impf-Campagne an de Schoule lancéiert|bezochtdatum=7. Oktober 2021}}&lt;/ref&gt;

Vum 16. Abrëll 2022 unn hunn d'Impzentren zu Esch-Belval an zu Ettelbréck zougemaach, ewéi och d'Pop-up Impfzentren an der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] an an de verschiddenen Akafszentren.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://sante.public.lu/fr/actualites/2022/03/fermeture-spot-vaccination.html|titel=Fermeture de certains spots de vaccination à partir du 16 avril 2022|bezochtdatum=3. Juni 2022}}&lt;/ref&gt;

=== 3. Impdosis ===
De 14. September 2021 huet d'Santé matgedeelt, datt eng 3. Impfdosis als ''Booster'' soll ugebuede ginn an zwar fir Leit iwwer 75 Joer, Residente vun Alters- a Fleegeheemer an [[Dialyse]]patienten. Fir Leit, déi eng duebel Impfung kruten, ass 6 Méint duerno déi 3. Impfung méiglech. Fir déi, déi Johnson&amp;Johnson an deemno just eng Dosis kruten, wier déi zousätzlech schonn no 2 Méint méiglech.&lt;ref&gt;[https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/09/14-dose-additionnelle.html Dose additionnelle de vaccin COVID-19 après une primo-vaccination pour les personnes âgées et dialysées]&lt;/ref&gt;

D'Booster-Impfung an den Alters- a Fleegeheemer goung den 11. Oktober 2021 eriwwer, 4000 Leit (80%) hunn hir 3. Dosis kritt.

Den 3. Januar 2022 huet d'Santé matgedeelt, datt den Delai fir d'Booster-Impfung no 2 Dosen Moderna, BioNTech/Pfizer an AstraZeneca vun den urspréngeleche 6 Méint op 4 Méint

erof gesat gouf.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2022/01/03-booster.html|titel=COVID-19: Délai avant le &quot;booster&quot; réduit à 4 mois à partir d'aujourd'hui et ouverture d'un nouveau &quot;Pop-up&quot; à la gare centrale Luxembourg|bezochtdatum=4. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

=== Corona-Medikament ===
Déi europäesch Medikamentenagence huet de 27. Januar 2022 d'Anti-Corona-Pëll vu Pfizer [[Paxlovid]] zougelooss, déi schwéier Corona-Erkrankunge verhënnere kann.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.ema.europa.eu/en/news/covid-19-ema-recommends-conditional-marketing-authorisation-paxlovid|titel=COVID-19: EMA recommends conditional marketing authorisation for Paxlovid|bezochtdatum=27. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

=== Impftaux ===
Den 28. September 2021 louch den Impftaux&lt;ref&gt;[https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires?action=doQuestpaDetails&amp;id=22125 Question parlementaire n° 4868 - Sujet: Données sur la vaccination contre la Covid-19], gekuckt den 28.9. 2021&lt;/ref&gt; vun de komplett geimpfte Persounen no Alterskategorie bei: 80+: 85%, 75-79: 87,7%, 70-74: 81,5%, 65-69: 82,2%, 60-64: 81,6%, 55-59: 81,2%, 50-54: 79,3%, 45-49: 76%, 40-44: 73,7%, 35-39: 67,8%, 30-34: 62,1%, 25-29: 56,7%, 20-24: 57,5%, 18-19: 64,1%, 12-17: 51.1%

Nom [[L'essentiel]] wieren Enn Januar 2022 eng 21.000 Residenten iwwer 50 Joer nach net geimpft, also knapps 10% (9,83%) vun dëser Alterskategorie. Deemno wieren awer gutt 90% vun dëser Alterskategorie op d'mannst 2&amp;nbsp;mol geimpft. Bei alle Residenten léich den Impftaux awer just bei 75,5%. Bei den aktiven Infektioune vum 23. Januar 2022 hunn d'Residenten iwwer 50 Joer awer just 12,8% ausgemaach.&lt;ref name=&quot;lessentiel.lu&quot;/&gt;

Ufank Abrëll 2022 louch den Impftaux vun der Bevëlkerung iwwer 5 Joer, déi sech impfen loosse kënnen, bei engen 78,5%. Fir déi ganz Bevëlkerung huet dat 74,4% ausgemaach. Ronn 129.000 Awunner zielen nach ëmmer zu den Ongeimpften. D'Impfquot huet sech net méi vill geännert. Och d'Nofro no enger Boosterimpfung goung zeréck. Esou hu méi wéi 100.000 Persounen op eng Boosterimpfung verzicht. Den Asaz vum Impfstoff Novavax huet dorun net vill geännert. Vun Enn Mäerz bis Ufank Abrëll sinn eng 280 Dosisse bei engen 170 Persoune gesprëtzt ginn. D'Ursaach ware wuel op der enger Säit d'Omikron-Variant, déi zwar ganz ustiechend war awer manner Leit an d'Spidol bruecht huet. Op der anerer Säit sinn déi meescht gesellschaftlech Covid-Mesüren mam Gesetz vum 11. Mäerz 2022 ewech gefall. Dat huet mat sech bruecht, datt d'Santé Enn Mäerz eng Reserve vun 391.700 Impfdosen nach op Lager hat. Ronn 18.000 Dosisse vun AstraZeneca si vun November 2021 bis Abrëll 2022 ofgelaf an hu missen entsuergt ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/nachfrage-fuer-impfungen-ist-ruecklaeufig-624c58aade135b9236904763|titel=Corona-Impfstoffe, Nachfrage für Impfungen rückläufig - Tausende Dosen landen im Müll|bezochtdatum=6. Abrëll 2022}}&lt;/ref&gt;

=== Impfgéigner ===
Zu den Impfgéigner, resp. de Géigner vun de Covid-Mesüre zielen och de [[Benoît Joachim]], de [[Peter Freitag,]] de Journalist [[Jean-Marie Jacoby]], de fréiere Radiosspriecher an aktuelle Videoblogger [[Bas Schagen]] an den Dr [[Benoît Ochs]] vu [[Gonnereng]] a Member am Verwaltungsrot vun [[Expressis-Verbis]]&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.expressis-verbis.lu/2021/12/05/die-nicht-so-unabhaengigen-faktenchecker/|titel=Die (nicht so) unabhängigen Faktenchecker|bezochtdatum=17. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;. Den Dr Ochs krut am Juli 2021 vum ''Conseil de Discipline'' vum ''Collège Médical'' e Beruffsverbuet vun 1 Joer.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/radio/journal/s/3624634.html|titel=Ee Joer Beruffsverbuet fir den Dr. Benoît Ochs|bezochtdatum=16. Oktober 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1773456.html|titel=Den Dr. Benoît Ochs geet an Appell|bezochtdatum=16. Oktober 2021}}&lt;/ref&gt; De 26. Januar 2022 war den [[Appellprozess]], eng 100 Supporter hunn hiren &quot;Held&quot; virun der [[Cité judiciaire]] ënnerstëtzt&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1853345.html|titel=Den Affekot vum Dr. Ochs huet Optakt gemaach, 100 Supporter viru Cité Judiciaire|bezochtdatum=27. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;. De 16. Mäerz 2022 huet d'Geriicht d'Urteel am Appellprozess geschwat: den Dr Ochs däerf wéinst 13 Verstéiss géint den Deontologiekodex  1 Joer laang net méi als Generalist exercéieren.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1881678.html|titel=Géint 13 Reegle verstouss, Dr Benoît Ochs dierf 1 Joer laang net exerzéieren|bezochtdatum=16. Mäerz 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;120&quot;&gt;
Benoît Joachim.jpg|Benoît Joachim
Peter Freitag 02.2022.jpg|Peter Freitag
Jean-Marie Jacoby 02.2022.jpg|Jean-Marie Jacoby
Fred Keup (Chambre des députés, Luxembourg).png|Fred Keup
&lt;/gallery&gt;

D'[[Tageblatt]] krut de 15. Dezember 2021 vun den Affekote vum Dr. Benoît Ochs, Bas Schagen a [[Sacha Borsellini]] juristesch gedrot, well d'Zeitung e kritischen Artikel iwwer déi Lëtzebuerger Antivax-Zeen verëffentlecht huet, dee ''&quot;mensonger, injurieux, diffamatoire et attentatoire“'' wier. Si hunn zesummen e Schuedensersatz vun 350.000 € verlaangt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.tageblatt.lu/headlines/warum-wir-uns-nicht-von-schwurblern-erpressen-lassen/|titel=Leitartikel: Warum wir uns nicht von Schwurblern erpressen lassen|bezochtdatum=16. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

An der Emissioun ''Kloertext'' op RTL Télé vum 16. Dezember 2021 hunn d'[[Jessica Polfer]] an d'[[Chantal Reinert]] sech zu de Manifestatioune géint d'Covid-Mesüre bekannt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/politik/momente-des-fremdschaemens-im-kloertext-61bbc1e6de135b9236dcf704|titel=„Kloertext“ mit Kopfschütteln und Fremdschämen|bezochtdatum=18. Dezember 2021 op wort.lu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/tele/kloertext/a/1833872.html|titel=De Kloertext, Covid-Demonstratiounen|bezochtdatum=20. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

Wéinst engem Tweet vum Jean-Marie Jacoby&lt;ref&gt;Am Tweet op Twitter stoung: &quot;Mort par pendaison aurait été la sanction des juges militaires américains à Nuremberg en 1947 pour Bettel et Tanson si vraiment ils veulent forcer les gens à participer à un essai médical en 3e phase clinique . . . ups. #DictatureSanitaire - Jean-Marie Jacoby (@J_M_Jacoby) December 25, 2021&quot;&lt;/ref&gt;, deen hien op Chrëschtdag gepost huet, hunn d'Justizministesch Sam Tanson an de Premier Xavier Bettel eng Plainte géint hie gemaach.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1839216.html|titel=Justizministesch mécht Plainte géint de Jean-Marie Jacoby|bezochtdatum=28. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/justizministerin-mecht-plainte-geint-de-jean-marie-jacoby|titel=D'Justizministerin mécht Plainte géint de Jean-Marie Jacoby|bezochtdatum=28. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

De 6. Januar 2022 verëffentlecht d'Tageblatt e längeren Artikel iwwer déi Lëtzebuerger &quot;Schwurblerszeen&quot; mat hiere bekannteste Vertrieder: [[Roy Reding]], [[Fred Keup]], Peter Freitag, Jean-Marie Jacoby, Sacha Borsellini&lt;ref&gt;De Sacha Borsellini gouf kuerz viru Chrëschtdag 2021 vu sengem Déngscht als Prisongswiechter suspendéiert,{{Citation|url=https://www.tageblatt.lu/headlines/sabo-vom-dienst-suspendiert-berufliche-konsequenzen-fuer-sprachrohr-der-bewegung/|titel=Covid-Proteste / „Sa Bo“ vom Dienst suspendiert: Berufliche Konsequenzen für Sprachrohr der Bewegung.|bezochtdatum=8. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;, Bas Schagen, Dr Benoît Ochs a Jessica Polfer.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.tageblatt.lu/headlines/was-luxemburgs-lauteste-schwurbler-heute-treiben/|titel=Teil 3 / Was Luxemburgs lauteste Schwurbler heute treiben|bezochtdatum=6. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

Den 61järegen [[Dan Schmitz]] huet sech misse viru Geriicht wéinst Drohungen, Beleidegungen an Opruff zum Haass verantworten. Eng Geriichtsverhandlung am Januar 2022 huet missen op de 15. Mäerz 2022 verluecht ginn, well de Mann selwer duerch Covid krank gouf an net op d'Geriicht konnt kommen&lt;ref&gt;''Leugnen ist zwecklos, angeklagter Corona-Leugner erscheint wegen Covid-erkrankung nicht vor Gericht.'', Luxemburger Wort, 14. 1. 2022, S.14&lt;/ref&gt; Him gouf och virgeworf e falsche medezinesche Certificat ze benotzen. De 24. Februar 2022 goufen awer d'Ermëttelunge géint den Dokter an de Patient ofgeschloss an et gouf en &quot;non-lieu&quot; gesprach.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/befreiung-von-maskenpflicht-ermittlung-gegen-arzt-eingestellt-62178effde135b9236f8c36b|titel=Non-lieu ausgesprochen, Befreiung von Maskenpflicht: Ermittlung gegen Arzt eingestellt|bezochtdatum=24. Februar 2022}}&lt;/ref&gt; Enn Mäerz 2022 huet d'Bezierksgeriicht Lëtzebuerg den Dan Schmitz zu enger 2järeger Prisongsstrof an enger Geldstrof vun 2500 € verurteelt wéinst Opruff zum Haass, Beleidegung, Droungen, Widderstand géint d'Staatsgewalt, illegalem Waffenbesëtz an der Verharmlosung vum [[Holocaust]].&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/dan-schmitz-muss-zwei-jahre-ins-gefaengnis-6245cfd6de135b9236fc0990|titel=Wichtiger Präzedenzfall, Dan Schmitz muss zwei Jahre ins Gefängnis|bezochtdatum=4. Juni 2022}}&lt;/ref&gt;

De Policeminister Henri Kox huet den 8. Februar 2022 op eng parlamentaresch Fro geäntwert, datt bei de Manifestatiounen tëschent dem 11. Dezember 2021 an dem 15. Januar 2022 eng 70 Persoune protokolléiert goufen, dovu 5 wéinst [[Rebellioun]]. Enquêten iwwer weider Strofdote wieren nach amgaang.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires?action=doQuestpaDetails&amp;id=22796|titel=Parlamentaresch Fro n° 5474|bezochtdatum=8. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;

De 34 Joer ale Bernard K. vun [[Dikrech]] gouf den 2. Juni 2022 vun der Strofkummer Dikrech als Impfkritiker, deen den Holocaust verharmlost huet andeems hien d'Corona-Politik vun der Regierung mat de Verbrieche vun den [[Nazi]] gläich gestalt huet, an éischter Instanz zu enger Geldstrof vu 750 € verurteelt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/erstmals-impfkritiker-wegen-holocaust-verharmlosung-verurteilt-6298dca2de135b9236cc5eb9|titel=Diekircher Strafkammer, Erstmals Impfkritiker wegen Holocaust-Verharmlosung verurteilt|bezochtdatum=4. Juni 2022}}&lt;/ref&gt;

De 37järege Fernando T. aus dem Minett gouf de 16. Juni 2022 wéinst anonyme Bréiwer an deenen hien dem Premier an der Gesondheetsministesch an hire Famillje gedreet huet zu enger Prisongsstrof vun 2 Joer op Bewärung an enger Geldstrof vun 2.500 € veruerteelt. De Peter Freitag gouf de selwechten Dag als ee vun den Organisateure vun de Samschdesdemeonstratioune fräigesprach.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/24-monate-haft-fuer-drohungen-gegen-bettel-und-lenert-62aadfedde135b9236e45769|titel=Bezirksgericht Luxemburg, 24 Monate Haft für Drohungen gegen Bettel und Lenert|bezochtdatum=17. Juni 2022}}&lt;/ref&gt;

==== Marche blanche silencieuse ====
Impfgéigner hunn eng Rei ''Marches blanches et silencieuses''&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/de/lokales/wer-hinter-den-marches-blanches-silencieuses-steckt-618d5518de135b92364e2d08 Kundgebungen in Weiß, Wer hinter den Marches blanches silencieuses steckt], op wort.lu; '' Auf der dunklen Seite des weißen Marsches, Zu den Organisatoren der Marche blanche silencieuse zählen zahlreiche Anhänger von absurden Verschwörungstheorien'', Luxemburger Wort, 12. November 2021, S. 24-25&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1815481.html Organisateuren erklären hir Beweeg-Grënn], rtl.lu, 11. November 2021&lt;/ref&gt;  organiséiert fir géint d'Corona-Mesure vun der Regierung ze demonstréieren. De Wee féiert d'Demonstrante vun der [[Philharmonie Lëtzebuerg|Philharmonie]] bis bei d'[[Chamber]]. Ee vun den Organisateuren ass de Jean-Marie Jacoby, deen och fir d'[[Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek]] schreift.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1834552.html|titel=&quot;Slapp&quot;-Plainte géint Journalisten hei am Land als Aschüchterungsversuch|bezochtdatum=20. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt; En anere vun den Organisateuren ass de [[Ben Moubamba]], deen zu Lëtzebuerg wunnt a bis September 2017 a sengem Heemechtsland [[Gabun]] Vizepremierminister war, dunn awer aus der Politik ausgeschloss gouf.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1816379.html|titel=Iwwer 2.000 Leit op der 5. Marche Blanche Silencieuse|bezochtdatum=13. November 2021}}&lt;/ref&gt; Den 10. September 2021 war déi 1. ''Marche blanche'' mat enge 500 Leit.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1784942.html|titel=Honnerte Leit hunn an der Stad géint d'Corona-Mesuren demonstréiert|bezochtdatum=16. Oktober 2021}}&lt;/ref&gt; Den 1. Oktober 2021 war déi 2. ''Marche blanche'' mat gutt 1.000 Leit.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/radio/journal/s/3712950.html|titel=2. Marche Blanche géint d'Corona-Mesuren|bezochtdatum=16. Oktober 2021}}&lt;/ref&gt; De 15. Oktober 2021 war déi 3. ''Marche blanche'' mat 3.500 bis 4.000 Leit.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1802592.html|titel=Iwwer 3.000 Leit hu géint d'Corona-Politik zu Lëtzebuerg demonstréiert|bezochtdatum=16. Oktober 2021}}&lt;/ref&gt; Den 29. Oktober 2021 war déi 4. ''Marche blanche'' mat iwwer 3.500 Leit. Offiziell huet et geheescht, datt et weder ëm d'Impfung nach ëm d'Maskeflicht goe géif, mä ëm d'Entscheedungsfräiheet als e fundamentaalt Recht.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1809750.html|titel=Iwwer 3.500 Leit bei &quot;Marche Blanche silencieuse&quot;, Dokter aus CHL warnt|bezochtdatum=29.Oktober 2021 op rtl.lu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/vierte-marche-blanche-in-der-hauptstadt-617c2dc1de135b92367e9820|titel=Friedlicher Protest ohne Maske, Über 3.500 Menschen bei der vierten &quot;Marche blanche&quot; dabei|bezochtdatum=30. Oktober 2021 op wort.lu}}&lt;/ref&gt; Den 12. November 2021 war déi 5. ''Marche blanche'' mat ronn 2.000 Leit.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/2-000-menschen-bei-der-marche-blanche-618ed2acde135b92365f928b|titel=Demo gegen Corona-Maßnahmen,
2.000 Menschen bei der &quot;Marche blanche&quot;|bezochtdatum=13. November 2021 op wort.lu}}&lt;/ref&gt; Den 28. November 2021 war déi 6. ''Marche blanche''. Den 12. Dezember 2021 war déi 7. ''Marche blanche mat maximal 500 Leit. Si ass friddlech verlaf.''&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/radio/journal/s/3798755.html|titel=Marche Blanche silencieuse ass friddlech vum Kierchbierg op de Glacis gaangen|bezochtdatum=16. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt; De 14. Januar 2022 war déi 8. ''Marche blanche silencieuse'' mat maximal 300 Persounen. Et gouf och eng Géigenaktioun vu 15 Leit vum ''Zentrum20'' ënnert dem Motto &quot;Covidioten net d'Strooss iwwerloossen&quot;.Déi zwou Demonstratioune si friddlech verlaf.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/manifestatiounen-an-der-stad|titel=Demonstratiounen an der Stad|bezochtdatum=15. Januar 2022 um Radio 100,7}}&lt;/ref&gt;

==== Manifestatiounen ====
[[Fichier:Luxembourg, opposition aux mesures sanitaires 12.02.22 (102).jpg|thumb|Friddlech Manifestatioun den 12. Februar 2022 um [[Boulevard Robert-Schuman (Stad Lëtzebuerg)|Boulevard Robert-Schuman]]]]
De 4. Dezember 2021 gouf et ënnert dem Numm ''Saturday for liberty la polonaise solidaire'' eng Manifestatioun géint d'Covid-Politik vun der Regierung mat ronn 2.000 Manifestanten aus. D'Demonstrante war ufanks friddlech, géint 15.30 hätt sech dat awer deels geännert. Bei der Gëlle Fra hätte si Ofspärgittere lassgemaach, wieren driwwer geklotert oder hätte se ëmgeheit, fir esou op de Chrëschtmaart ze kommen. D'Gittere wieren och geheit ginn. No Récksprooch mat der Buergermeeschtesch gouf de Chrëschtmaart zougemaach, well de CovidCheck net méi kontrolléiert konnt ginn. E Grupp vun e puer honnert Leit war duerno och weider vun der Uewerstad Richtung Gare a Bouneweg getrëppelt. Den Trafic an och d'Tram war doduerch deels zolidd blockéiert. D'Manifestante sinn dann och zu Bouneweg virun d'Haus vum Premier Xavier Bettel gaangen, fir do ze manifestéieren. De Mann vum Premier Bettel, den Gauthier Destenay, huet op Instagram Biller vun de Manifestanten virun hirem Haus gepost. Dorop gesäit een dann och, dass Eeër widder d'Fassade vum Premier gehäit goufen an och een Auto, deen an der Strooss stoung, gouf zerkraazt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1827946.html|titel=Manifestatioun géint d'Covid-Politik vun der Regierung|bezochtdatum=17. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

De 5. Dezember 2021 huet de Minister fir d'bannenzeg Sécherheet [[Henri Kox]] an de Thierry Fehr, den Direkter vun den Operatioune vun der Police betount, datt d'Manifestatioun net ugefrot war, mee en Opruff via sozial Medie gemaach gouf. Vun der Police wier awer eng Risikoaschätzung am Virfeld gemaach ginn an d'Manifestatioun wier als seriö ageschat ginn. De Minister huet awer ënnerstrach, datt kenger Persoun eppes geschitt ass. Et gouf betount, datt Radikaliséierung net toleréiert géif ginn, Enquêten no Affrontementer wiere lancéiert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1828265.html|titel=Radikaliséierung ass net toleréiert, Enquêten no Affrontementer lancéiert|bezochtdatum=17. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt; Politiker a grouss Deeler vun der Gesellschaft hu sech schockéiert gewisen.

De 7. Dezember 2021 huet de Premier a senger Regierungsdeklaratioun d'Gewalt schaarf verurteelt&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1829344.html|titel=Premier an Deputéiert verurteelen a reagéieren op Gewalt vum leschte Samschdeg|bezochtdatum=17. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;. Den 9. Dezember 2021 gouf e Sécherheetsperimeter festgeluecht: Tëscht dem Glacis an der Place de l'Europe ass d‘Meenungs- an Demonstratiounsfräiheet gewäert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1830442.html|titel=Maniffe just tëscht dem Glacis an der Place de l'Europe erlaabt, net am Zentrum|bezochtdatum=17. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

Den 11. Dezember koum et bei enger weiderer Maniff, datt eng 500 Leit de Sécherheetsperimeter net respektéiert hunn, déi zwee Chrëschtmäert hu missen zougemaach ginn, d'Polizei huet misse Waasserwerfer vun der Belscher Polizei asetzen an et goufen 19 Persoune festgeholl, 1 koum an Untersuchungshaft.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/demonstranten-versammeln-sich-auf-dem-glacis-61b4b1e6de135b92368e4985|titel=19 Personen in Gewahrsam genommen|bezochtdatum=17. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

Den 18. Dezember 2021 war eng weider Manifestatioun mat 500 bis 1000 Leit, déi sech um Glacis versammelt haten. En 2. Grupp vun ronn 100 Leit ass vun der Gare a Richtung Glacis marschéiert. Dës Manifestatioun ass gréisstendeels friddlech verlaf ass an d'Chrëschtmäert hunn net missen zougemaach ginn. De Waasserwerfer vun der Belscher Polizei koum och net zum Asaz.6 Persoune goufen awer festgeholl.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/demonstranten-ziehen-durch-die-innenstadt-61bde7a5de135b9236546ea8|titel=Sechs Festnahmen im Zusammenhang mit der Demo|bezochtdatum=18. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1835017.html|titel=Gruppéierungen um Glacis an op der Gare, 1 Arrestatioun bei der Foussgängerzon|bezochtdatum=18. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

De 24. Dezember 2021 hunn eng 100 Leit géint d'Covid-Mesüre manifestéiert. Si hunn sech net un de Sécherheetsperimeter gehalen an hunn um Knuedler protestéiert. Dobäi goufen 8 Leit interpelléiert an 1 Persoun gouf wéinst Rebellioun protokolléiert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1837985.html|titel=Manifestatioun um Knuedler e Freideg de Mëtteg - 8 Leit interpelléiert|bezochtdatum=25. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

D'Demonstratioun vum 8. Januar 2022 ass allgemeng friddlech verlaf. Op der Gare haten sech eng knapp 300 Leit an um Glacis gutt 100 Leit versammelt. 4 Persoune goufen awer vun der Police festgeholl.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/corona-proteste-verlaufen-friedlich-61d9aa2ade135b923628618a|titel=Corona-Proteste verlaufen friedlich|bezochtdatum=8. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

De 15. Januar 2022 gouf et eng ugemellten Demonstratioun an der Stad um Glacis. Ronn 30 Leit haten sech versammelt a sidd friddlech bliwwen. Vun der Gare aus wollten um 14:30 Auer eng 350 Persoune bei enger net ugemellten Demonstratioun a Richtung Uewerstad goen, se goufen awer vun der Police an der [[Avenue de la Liberté (Stad Lëtzebuerg)|Neier Avennue]] tëschent der Glesener Strooss an der [[Paräisser Plaz]] vun zwou Säite blockéiert. D'Manifestatioun gouf eréischt géint 19:20 Auer opgeléist. Dobäi goufen 30 Persoune festgeholl an a 16 Fäll wäert et juristesch Suitten hunn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/polizei-sperrt-einen-abschnitt-der-avenue-de-la-liberte-61e2e2dfde135b9236096e19|titel=Corona-Proteste in der Hauptstadt, Polizei kesselt Demonstranten im Bahnhofsviertel ein|bezochtdatum=15. Januar 2022 op wort.lu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1847726.html|titel=Ronn 350 Leit hu géint d'sanitär Mesuren demonstréiert|bezochtdatum=15. Oktober 2022 um rtl.lu}}&lt;/ref&gt;

Den 22. Januar 2022 waren zwou Manifestatiounen ugemellt, déi sech um Glacis versammelt haten. Bei enger éischter Demo waren eng 200 Persounen derbäi a bei enger 2. ronn 100 Persounen. Déi éischt Demo ass géint 15 Auer vum Glacis a Richtung Place de l'Europe um Kierchbierg gaangen, begleet vu ronn 30 Polizisten. Déi zweet Demo hat de [[Rond-point Robert-Schuman|Rond-point Schuman]] fir e puer Stonne blockéiert. Fir kuerz Zäit gouf och den Tram-Reseau gestéiert. Déi zwou Manifestatioune sinn zimmlech friddlech bliwwen an hu sech géint 17:00 Auer opgeléist. 1 Persoun gouf awer vun der Police festgeholl.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1851248.html|titel=Friddlech Maniffe géint Coronamesuren|bezochtdatum=23. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

Den 23. Januar 2022 waren eng Rei Manifestante vu Lëtzebuerg, wéi de [[Ben Schronen]], d'Jessica Polfer oder d'Videobloggerin &quot;Mim's Freiheit&quot;, bei de ronn 50.000 Demonstranten zu [[Bréissel]] mat derbäi. Bei Ausenanersetzunge mat der Police koum et zu 70 Verhaftungen, 3 Polizisten an 12 Manifestante goufen an d'Spidol ageliwwert. Aktiviste vu Lëtzebuerg hunn d'Gewalt op de soziale Medie gerechtfäerdegt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/fuehrender-corona-aktivist-droht-mit-gewalt-61edc0b2de135b92368ee624|titel=Führender Corona-Demonstrant droht mit Gewalt|bezochtdatum=24. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/international/a/1851766.html|titel=Ausernanersetzungen um Enn vu Corona-Demonstratioun zu Bréissel|bezochtdatum=24. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.tageblatt.lu/headlines/luxemburger-schwurbler-zieht-es-nach-bruessel/|titel=Krawalltouristen drohen, Luxemburger Schwurbler zieht es nach Brüssel|bezochtdatum=25. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

Den 29. Januar 2022 hu ''Saturday for Liberty'' a ''Polonaise Solidaire &amp; Lëtzebuerger Bierger Kollektiv'' zu zwou Manifestatiounen opgeruff. En Deel vun de ronn 250 Leit si vum Glacis bis bei d'Philharmonie marschéiert sinn, hunn d'Strooss blockéiert an den Tram gestéiert, déi aner sinn um Glacis bliwwen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1854882.html|titel=Honnerte Leit bei Maniff géint Coronamesuren|bezochtdatum=29. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

De 5. Februar 2022 hunn eng 150 Persounen demonstréiert. Se koumen aus zwou Gruppen, der ''Saturday for Liberty'' an aus engem nei gegrënnte ''Biergerkollektiv''. Dës Demo ass zimmlech friddlech bliwwen, bei der Philharmonie gouf awer gesongen ''„De Bëttel gëtt gehaangen op der neier rouder Bréck, well en ass komplett verréckt“.'' Doniewend gouf et och eng net ugemellte Protestaktioun: D'[[Milanka Jacoby]] hat zu engem ''&quot;Spadséiergang&quot;'' opgeruff, zwou Dose Leit sinn an der Uewerstad mat getrëppelt, dorënner och den Dr. Benoît Ochs.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/proteste-gegen-corona-massnahmen-verlaufen-friedlich-61fe9d4dde135b9236a98130|titel=Corona-Demo, „De Bëttel gëtt gehaangen op der neier rouder Bréck&quot;|bezochtdatum=6. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;

Den 12. Februar 2022 hunn eng 50 Persoune manifestert. 1 Persoun gouf verhafft.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/teilnehmerzahl-bei-corona-protesten-nimmt-ab-6207d63bde135b923639a2db|titel=Teilnehmerzahl bei Corona-Protesten nimmt ab|bezochtdatum=12. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;

Den 12. Februar 2022 hat den nei gegrënnte Biergerkollektiv ''Fräi Liewen, Pour la sauvegarde des droits citoyens et contre l'obligation vaccinale'' op eng Pressekonferenz geruff. Zum Kollektiv gehéieren den Affekot [[Radu Duta]], den Zänndokter [[Romain Blum]], ďProfessesch [[Antoinette Welter]], de Politiker [[Jean Huss]]&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.expressis-verbis.lu/2022/02/01/interview-mam-jean-huss/|titel=Interview (vun expressis-verbis.lu) mam Jean Huss den 1. Februar 2022|bezochtdatum=20. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;, de Pianist [[David Ianni]] an de Psycholog [[Roland Kolber]].&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://lequotidien.lu/a-la-une/obligation-vaccinale-frai-liewen-dit-non-sur-fond-de-tension-avec-les-medias/|titel=Obligation vaccinale: «Fräi Liewen» dit non, sur fond de tension avec les médias|bezochtdatum=12. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://5minutes.rtl.lu/actu/luxembourg/a/1861442.html|titel=&quot;Vivre librement&quot;, Un collectif s'élève contre l'obligation vaccinale au Luxembourg|bezochtdatum=20. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.expressis-verbis.lu/2022/02/18/pressekonferenz-vom-kollektiv-fraei-liewen-am-11-02-2021/|titel=Pressekonferenz vom Kollektiv „Fräi Liewen“ am 11.02.2021|bezochtdatum=20. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;

Den 19. Februar 2022 huet e klenge Grupp vun engen 80 Leit vun den zwou Gruppéierungen &quot;Rassemblement Glacis&quot; a &quot;Saturday for Liberty&quot; vum Glacis bis bei d'Philharmonie friddlech manifestéiert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/massnahmengegner-ziehen-friedlich-zur-philharmonie-6211222dde135b92363bf266|titel=Corona-Demonstrationen, Maßnahmengegner ziehen friedlich zur Philharmonie|bezochtdatum=20. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;

Den 22. Februar huet de Policeminister Henri Kox op enger Pressekonferenz matgedeelt, datt de Perimeter fir Maniffen tëscht Glacis a Place de l'Europe opgehuewen ass. Et hätt een elo Uspriechspartner fir déi Demonstratiounen an e respektvollen Ëmgang tëscht de Manifestanten an der Police wier ze gesinn.&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1866466.html Ugemellte Maniffe sinn nees méiglech am Stadkär], gekuckt den 22. Februar 2022&lt;/ref&gt;

==== Ëffentlech Petitiounen ====
Den 12. Januar 2022 gouf déi ëffentlech Petitioun n. 1950 (11.456 Ënnerschrëften) vum Christelle Pizzirulli mam Titel ''Pétition contre la vaccination obligatoire COVID19 pour les citoyens'' an der Chamber debattéiert ewéi och déi ëffentlech Petitioun n. 1916 (4.674 Ënnerschrëften) vum David Georgiu mam Titel ''Stop aux Vaccins de type thérapie génétique (COVID-19) à nos Enfants''.&lt;ref&gt;{{Citation|url=http://www.chd.lu/wps/portal/public/Accueil/Actualite/ALaUne/?current=true&amp;urile=wcm%3Apath%3Aactualite.public.chd.lu/ST-www.chd.lu/sa-actualites/65955fe2-a9df-4725-a427-a1ceee29b42a|titel=Débat sur la vaccination anti-Covid|bezochtdatum=13. Januar 2022 op chd.lu}}&lt;/ref&gt; D'Petitionären haten eng Rei Experte matbruecht ewéi de [[Luc Montagnier]], d'[[Alexandra Henrion Caude]], den Dr [[Romain Blum]], den Dr [[Christian Perronne]]''',''' den Dr Benoît Ochs an d'[[Karima Rouizi]].&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/politik/experten-stellen-corona-impfung-in-frage-61df4068de135b92367a9818|titel=Anhörung im Parlament, Ausländische Experten stellen Corona-Impfung in Frage|bezochtdatum=13. Januar 2022 op wort.lu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1846129.html|titel=Debat iwwer d'Petitioun géint d'Impfflicht dauert bal 2 Stonnen|bezochtdatum=13. Januar 2022 op rtl.lu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://mailchi.mp/expressis-verbis.lu/newsletter-14514157|titel=Expressis-Verbis Newsletter vum 12. 1. 2022|bezochtdatum=16. Januar 2022}}&lt;/ref&gt; D'Aussoen, déi de Christian Perrone virun der Chamber gemaach huet, sinn deelweis falsch.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/faktencheck/a/1853817.html|titel=Faktencheck vun AFP, Doutéis Aussoe vum Christian Perronne iwwer Vaccinatioun virun Deputéierten|bezochtdatum=29. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

=== Minute de silence des blouses blanches ===
Enn November 2021 gouf d'Aktioun ''Minute de silence des blouses blanches - #yeswecare - #impfewierkt'' vum Anästhesist Dr [[Marco Klop]] an d'Liewe geruff fir d'Leit opzeruffen sech géint Covid-19 impfen ze loossen. Mat enger reegelméisseger Schweigeminutt wëllen d'Gesondheetspersonal an de [[Corps grand-ducal d'incendie et de secours|CGDIS]] op déi schwiereg Situatiounen am Spidol an d'Belaaschtung vum Gesondheetspersonal opmierksam maachen. Dës Aktioun ass eng Reaktioun op d'Impfgéigner.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/krankenhauspersonal-und-rettungskraefte-schweigen-wieder-61d702f9de135b923644ce27|titel=Krankenhauspersonal und Rettungskräfte schweigen wieder|bezochtdatum=8. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

De 17. Februar 2022 hunn ďSpidols- an ďGesondheetspersonal fir 12. Kéier eng ''Minute de silence'' ageluecht. Et sollt déi lescht offiziell Gedenkminutt sinn. De Message soll awer och an Zukunft weider bestoen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/krankenhauspersonal-schweigt-vorerst-zum-letzten-mal-620e4927de135b9236d9a62b|titel=Minute de silence des blouses blanches, Krankenhauspersonal schweigt vorerst zum letzten Mal|bezochtdatum=17. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;

=== Impfflicht ===
De 24. Dezember huet d'CSV am Kader vun der Debatt iwwer dat neit Gesetz zu de méi strenge Covid-Mesüre d'Regierung opgefuedert e Konzept fir eng Impfflicht auszeschaffen. De ''Collège médical'' an de Beruffsverband vun den Anästhesisten an Intensivmediziner (CMARL) hunn sech och fir eng Impfflicht ausgeschwat. De Premier huet fir de 15. Januar 2022 eng Entscheedung zur Impfflicht an Aussiicht gestallt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.reporter.lu/luxemburg-neue-variante-warum-omikron-die-pandemielage-veraendert/|titel=Warum Omikron die Pandemielage verändert|bezochtdatum=24. Dezember op reporter.lu}}&lt;/ref&gt;

De 14. Januar 2022 huet den Expertegrupp vun den Dokteren Paul Wilmes, Gerard Schockmel, Vic Arendt, Claude Muller an Thérèse Staub op enger Pressekonferenz sech fir eng limitéiert Impfflicht ausgeschwat. Esou eng Flicht soll fir Leit iwwer 50 Joer gëllen, grad ewéi fir Medeziner an anert Personal am Gesondheets- a Fleegesecteur.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/experte-recommandeiere-limiteiert-impfflicht|titel=Experte recommandéiere limitéiert Impfflicht|bezochtdatum=15. Januar 2022 um Radio 100,7}}&lt;/ref&gt;

==Chronologie vun den Evenementer==
=== 2020 ===

==== Februar 2020 ====
*2020-02-29: Total infizéiert Persounen: 1. Total verstuerwe Persounen: 0.
:De Gesondheetsministère bestätegt den éischte Fall vum Coronavirus zu Lëtzebuerg&lt;ref&gt;Bilo, M. &amp; S. Remesch, 2020. &quot;''Ein normales Szenario&quot;. Erste Person in Luxemburg mit dem Corona-Virus infiziert. - Behörden setzen auf Transparenz.'' [[Luxemburger Wort]] vum 2. Mäerz 2020, S. 15.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;bnonews&quot;&gt;{{cite web|url=https://bnonews.com/index.php/2020/02/the-latest-coronavirus-cases/|title=Tracking coronavirus: Map, data and timeline|website=BNO News|access-date=2020-03-01}}&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[https://mobile.twitter.com/RTLlu/status/1233824446353494023 Twitter&lt;!-- Bot generated title --&gt;]&lt;/ref&gt;. Dee Patient war e 40-järege Mann, deen aus [[Italien]] iwwer [[Charleroi]] zréckkomm war&lt;ref name=luxembourg.1&gt;[https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1476925.html RTL Today - Man quarantined in CHL: First case of coronavirus confirmed in Luxembourg, Charleroi Airport increasing precautionary measures&lt;!-- Bot generated title --&gt;]&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/39975-first-coronavirus-case-confirmed-in-luxembourg|title=First coronavirus case confirmed in Luxembourg|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-08}}&lt;/ref&gt;. Hien hat sech bei der ''Inspection sanitaire'' gemellt a koum a Quarantaine am [[Centre hospitalier de Luxembourg]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]].
{{clearleft}}

==== Mäerz 2020 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Mäerz 2020
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierffäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Hospitali-séierungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|[[5. Mäerz|5]]
|2
|0
|
|E Mann, deen aus Norditalien zréckkoum, ass positiv getest ginn. Hie koum a Quarantaine am Centre hospitalier de Luxembourg&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1479053.html|title=Returned from Italy: Second case of coronavirus in Luxembourg: Ministry of Health|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-06}}&lt;/ref&gt;.
|-
|[[6. Mäerz|6]]
|3
|0
|
|Eng Fra, déi aus dem [[Elsass]] (Frankräich) zréckkoum, ass positiv getest ginn&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1479559.html|title=Returning from Alsace: Third case of coronavirus in Luxembourg: Ministry of Health|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-06}}&lt;/ref&gt;.
|-
|[[7. Mäerz|7]]
|4
|0
|
|De Gesondheetsministère bestätegt e weidere Fall vu Coronavirus am Land, deen epidemiologesch mat Norditalien a Verbindung bruecht gëtt&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1479917.html|title=Ministry of Health: Fourth coronavirus case confirmed in Luxembourg|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-08}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/40023-fourth-case-of-coronavirus-in-luxembourg-link-to-italy|title=Fourth case of Coronavirus in Luxembourg, link to Italy|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-08}}&lt;/ref&gt;.
|-
|[[8. Mäerz|8]]
|5
|0
|
|E weidere Fall mat engem infizéierte Patient, dee viru kuerzem aus dem Elsass zréckkoum, gouf bestätegt&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1480208.html|title=COVID-19: Luxembourg Ministry of Health confirms fifth coronavirus case: returned from Alsace|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-08}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/40043-fifth-case-hits-luxembourg-as-coronavirus-spreads|title=Fifth case hits Luxembourg as coronavirus spreads|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-08}}&lt;/ref&gt;.
|-
|[[9. Mäerz|9]]
|
|
|
|
|-
|[[10. Mäerz|10]]
|7
|0
|
|Zwéi weider Fäll, eng Persoun, déi aus der [[Schwäiz]] zréckkoum, an eng Persoun, déi aus den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] zréckkoum&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1481155.html|title=COVID-19: Sixth and seventh coronavirus cases in Luxembourg confirmed: Ministry of Health|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/40053-two-new-virus-cases-maternity-clinic-worker-tests-positive|title=Two new virus cases, maternity clinic worker tests positive|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-10}}&lt;/ref&gt;.
|-
|[[11. Mäerz|11]]
|
|
|
|
|-
|[[12. Mäerz|12]]
|26
|0
|
|De Gesondheetsministère bestätegt 19 nei Fäll zu Lëtzebuerg. Eng 94 Joer al Persoun ass an engem kriteschen Zoustand. Ee vun de Fäll gouf am [[Hôpital Kirchberg|Spidol um Kierchbierg]] diagnostizéiert an zënterhier huet d'Spidol Virsiichtsmoossnamen agefouert: Patientevisitte gi limitéiert, Parkplazen si fir d'Spidolspersonal reservéiert, ambulant Consultatioune gi wesentlech reduzéiert, den Zougank zur Haaptentrée gëtt kontrolléiert. D'Regierung huet och ugekënnegt, datt d'Schoule vum 16. bis de 27. Mäerz zu Lëtzebuerg zoumaachen&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1481888.html|title=Updated: Coronavirus: 12 new confirmed cases in Luxembourg - among them first local infections|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-12}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:9&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/european-union/40073-virus-soars-in-luxembourg-eu-bodies-send-staff-home|title=Virus soars in Luxembourg, EU bodies send staff home|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-12}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:10&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1482367.html|title=Schools closed, no hospital or care home visits: Fighting coronavirus: Luxembourg implements drastic measures|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-13}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:11&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/40078-luxembourg-fights-dramatic-virus-spread-closes-schools|title=Luxembourg fights 'dramatic' virus spread, closes schools|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-13}}&lt;/ref&gt;.
|-
|[[13. Mäerz|13]]
|34
|1
|
|An enger gemeinsamer Pressekonferenz mam Mobilitéitsminister [[François Bausch]] a mat der Familljeministesch [[Corinne Cahen]] huet d'Gesondheetsministesch [[Paulette Lenert]] 8 zousätzlech Fäll bestätegt an dat éischt Doudesaffer vum Virus zu Lëtzebuerg, dem 94 Joer ale Patient, deen zanter dem 12. Mäerz an engem kriteschen Zoustand war&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1482989.html|title=Livestream around 6 pm - rolling updates: Government to hold another coronavirus press briefing - Luxembourg records first coronavirus death|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-13}}&lt;/ref&gt;.
|-
|[[14. Mäerz|14]]
|51
|1
|
|De Gesondheetsministère bestätegt 17 nei Fäll zu Lëtzebuerg. D'Gesondheetsministesch Paulette Lenert seet, datt de Virus ukomm ass, an datt d'Situatioun ufänkt, &quot;kritesch&quot; a beispillslos ze ginn&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1483358.html|title=Situation starting to be &quot;critical&quot;: 51 confirmed cases of coronavirus in Luxembourg|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-14}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:14&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/40091-infections-jump-as-luxembourg-reports-first-corona-death|title=Infections jump as Luxembourg reports first corona death|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-14}}&lt;/ref&gt;.
|-
|[[15. Mäerz|15]]
|77
|1
|
|An enger gemeinsamer Pressekonferenz mam Premierminister [[Xavier Bettel]] huet d'Gesondheetsministesch Paulette Lenert 26 zousätzlech Fäll bestätegt&lt;ref name=&quot;:15&quot;&gt;[https://gouvernement.lu/fr/dossiers.gouv_msan+fr+dossiers+2020+corona-virus.html Websäit vun der Lëtzebuerger Regierung, gekuckt de 15. Mäerz 2020]&lt;/ref&gt;. De selwechten Dag huet d'Regierung bekannt ginn, datt all Caféen, Restauranten, Kinoen, Discothéiken a Geschäfter déi Public empfänken, vu Mëtternuecht u fir eng onbestëmmt Zäit hir Diere mussen zoumaachen. Ausname sinn d'[[Apdikt]]en, d'Liewensmëttel- an och d'Zeitungsgeschäfter&lt;ref name=&quot;:16&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1482703.html &quot;Restauranten, Caféen, Diskoe bleiwe bis op Weideres zou.&quot;] rtl.lu, 15.03,2020; gekuckt de 15. Mäerz 2020.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:17&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1483941.html|title=Press briefing - key points at a glance: All bars and restaurants to close, 77 confirmed cases|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-15}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:18&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/40100-luxembourg-goes-into-lockdown-to-stop-spread-of-deadly-coronavirus|title=Luxembourg goes into lockdown to stop spread of deadly coronavirus|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-15}}&lt;/ref&gt;.
|-
|[[16. Mäerz|16]]
|81
|1
|
|De Gesondheetsministère bestätegt 4 nei Fäll zu Lëtzebuerg&lt;ref name=&quot;:19&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1484300.html|title=Press Briefing - Monday 16 March: 81 confirmed cases, stricter border controls and call for discipline - summary of key points|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-16}}&lt;/ref&gt;.
|-
|[[17. Mäerz|17]]
|140
|1
|
|De Gesondheetsministère bestätegt 59 nei Fäll zu Lëtzebuerg&lt;ref name=&quot;:20&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1484888.html|title=Cases increase: Latest figures show 140 confirmed coronavirus cases in Luxembourg|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-17}}&lt;/ref&gt;.
|-
|[[18. Mäerz|18]]
|203
|2
|
|De Gesondheetsministère bestätegt 62 nei Fäll an ee weideren Doudesfall zu Lëtzebuerg&lt;ref name=&quot;:21&quot;&gt;{{Cite web|url=https://gouvernement.lu/fr/dossiers.gouv_msan%2Bfr%2Bdossiers%2B2020%2Bcorona-virus.html|title=Coronavirus: COVID-19|website=gouvernement.lu|language=fr|access-date=2020-03-18}}&lt;/ref&gt;. Déi speziell Moossname wéinst der Krisesituatioun gi mat engem ''Règlement grand-ducal'' gereegelt&lt;ref name=&quot;:22&quot;&gt;[http://legilux.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/03/18/a165/jo Règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d'une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19] am Mémorial A165, op legilux.lu&lt;/ref&gt;. D'Schoulen a Strukture fir Kanner bleiwen zou bis den 19. Abrëll 2020&lt;ref name=&quot;:23&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1485798.html Schoulen, Crèchen, Maisons-relaise bleiwe bis den 19. Abrëll zou] op rtl.lu den 18.03.2020, 18:04&lt;/ref&gt;.
|-
|[[19. Mäerz|19]]
|335
|4
|
|De Gesondheetsministère bestätegt 132 nei Fäll an zwéi weider Doudesfäll zu Lëtzebuerg&lt;ref name=&quot;:24&quot;&gt;{{Cite web|url=https://gouvernement.lu/fr/dossiers.gouv_msan%2Bfr%2Bdossiers%2B2020%2Bcorona-virus.html|title=Coronavirus: COVID-19|website=gouvernement.lu|language=fr|access-date=2020-03-19}}&lt;/ref&gt;.&lt;br /&gt;Op enger Pressekonferenz huet d'Gesondheetsministesch Paulette Lenert matgedeelt, datt déi 4 Doudeg iwwer 80 Joer al waren. Bis elo sinn hei am Land 4 Persoune vun iwwer 80 Joer um Coronavirus gestuerwen, si haten alleguer Virerkrankungen a 14 Mënsche sinn den Ament hospitaliséiert. 4 ënnert hinne sinn an engem kriteschen Zoustand. Donieft läit d'Altersmoyenne vun den 335 Corona-Fäll bei 46 Joer a 6 Leit goufe bis ewell geheelt. An den nächste 14 Deeg wäert d'Zuel vun Infizéierten hei am Land weider eropgoen. Den 18. Mäerz goufen zu Lëtzebuerg 750 Tester op Coronavirus gemaach&lt;ref name=&quot;:25&quot;&gt;https://www.rtl.lu/news/national/a/1486451.html&lt;/ref&gt;.
|-
|[[20. Mäerz|20]]
|484
|5
|
|Total geheelt Persounen: 6 &lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;&lt;ref name=&quot;:26&quot;&gt;Um 9 Auer hunn d'Autoritéiten 618 Fäll gemellt, wat awer 20 Minutten drop no ënne korrigéiert gouf.&lt;/ref&gt;.
|-
|[[21. Mäerz|21]]
|670
|8
|
|Total geheelt Persounen: 6&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;.
D'Chamber verlängert den Noutstand ëm dräi Méint&lt;ref name=&quot;verlängert&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:27&quot;&gt;Luxemburger Wort vum 23. Mäerz, S. 5.&lt;/ref&gt;.
|-
|[[22. Mäerz|22]]
|798
|8
|
|Total geheelt Persounen: 10.&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;.
|-
|[[23. Mäerz|23]]
|875
|8
|
|
|-
|[[24. Mäerz|24]]
|1099
|8
|
|
|-
|[[25. Mäerz|25]]
|1333
|8
|143
|143 Patienten hospitaliséiert, dovu 7 vu [[Mulhouse]]&lt;ref name=&quot;:28&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1490054.html RTL, Presskonferenz 25.3.2020]&lt;/ref&gt;.
|-
|[[26. Mäerz|26]]
|1453
|10
|
|Am [[Altersheem]] zu Bartreng ass eng Persoun un de Suitte vum Virus gestuerwen. Am Altersheem &quot;Les Parcs du 3e Âge&quot; si 15 Pensionnairen an 2 Leit vum Personal positiv getest ginn&lt;ref name=&quot;:29&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1490771.html Alters- a Fleegeheem zu Bartreng, Fra ass um Coronavirus gestuerwen op rtl.lu]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:30&quot;&gt;[https://www.reporter.lu/luxembourg-coronavirus-covid19-maisons-de-soins-et-de-retraite-parcs-du-troisieme-age-bertrange-la-situation-est-tres-tres-grave/ Les maisons de retraite face au Covid-19. «La situation est très, très grave»], gelies op [[reporter.lu]] de 26.3.2020&lt;/ref&gt;. Am Fleegeheem [[Servior|&quot;Op der Léier&quot; zu Esch-Uelzecht]] ass och eng weider Persoun wéinst dem Virus verscheet. Soumat sinn am Ganzen 10 Persoune bis ewell gestuerwen.
|-
|[[27. Mäerz|27]]
|1605
|15
|
|An enger Pressekonferenz huet d'Gesondheetsministesch Paulette Lenert preziséiert, datt (1) vun de 1605 infizéierte Persounen 1435 Residente sinn an 170 Frontalieren, (2) 5 vun deene 15 Doudesfäll aus Altersheemer gemellt goufen, (3) 1 vun de 7 Patiente vu Mulhouse net iwwerlieft huet, (4) 148 Leit sinn hospitaliséiert, dovu leie 25 op enger Intensivstatioun; (5) am ganze goufe schonn 13738 Tester zu Lëtzebuerg gemaach.
|-
|[[28. Mäerz|28]]
|1831
|18
|
|
|-
|[[29. Mäerz|29]]
|1950
|21
|
|
|-
|[[30. Mäerz|30]]
|1988
|22
|
|Vun den 22 verstuerwe Persoune sinn 11 Persounen a Klinicke gestuerwen, 10 an Altersheemer an 1 Persoun doheem&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;&lt;ref name=&quot;:31&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1481999.html RTL, Coronavirus Liveticker, 15:27]&lt;/ref&gt; .&lt;br /&gt;Vum 29. op den 30. Mäerz sinn 2 Persoune gestuerwen, déi offiziell Zuel vun de Verstuerwene geet awer nëmmen ëm 1 Unitéit an d'Luucht, well den zu Lëtzebuerg hospitaliséierte Patient aus dem franséische ''Grand-Est'', deen hei gestuerwen ass, net méi an der Statistik vu Lëtzebuerg gefouert gëtt&lt;ref name=&quot;:32&quot;&gt;Corona: 22 Tote, 1988 Infizierte, Luxemburger Wort, 31.03.2020, S. 20&lt;/ref&gt;.
|-
|[[31. Mäerz|31]]
|2178
|23
|
|De Gesondheetsministère huet als nei Consigne erausginn, datt elo och Leit mat suggestive Corona-Symptomer getest ginn&lt;ref name=&quot;:33&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1493588.html Nei Consigne vun der Santé, 31.3.2020]&lt;/ref&gt;
|}

&lt;!--*2020-03-05: Total infizéiert Persounen: 2. Total verstuerwe Persounen: 0.
:E Mann, deen aus Norditalien zréckkoum, ass positiv getest ginn. Hie koum a Quarantaine am Centre hospitalier de Luxembourg&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1479053.html|title=Returned from Italy: Second case of coronavirus in Luxembourg: Ministry of Health|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-06}}&lt;/ref&gt;.

*2020-03-06: Total infizéiert Persounen: 3. Total verstuerwe Persounen: 0.
:Eng Fra, déi aus dem [[Elsass]] (Frankräich) zréckkoum, ass positiv getest ginn&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1479559.html|title=Returning from Alsace: Third case of coronavirus in Luxembourg: Ministry of Health|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-06}}&lt;/ref&gt;.

*2020-03-07: Total infizéiert Persounen: 4. Total verstuerwe Persounen: 0.
:De Gesondheetsministère bestätegt e weidere Fall vu Coronavirus am Land, deen epidemiologesch mat Norditalien a Verbindung bruecht gëtt&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1479917.html|title=Ministry of Health: Fourth coronavirus case confirmed in Luxembourg|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-08}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/40023-fourth-case-of-coronavirus-in-luxembourg-link-to-italy|title=Fourth case of Coronavirus in Luxembourg, link to Italy|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-08}}&lt;/ref&gt;.

*2020-03-08: Total infizéiert Persounen: 5. Total verstuerwe Persounen: 0.
:E weidere Fall mat engem infizéierte Patient, dee viru kuerzem aus dem Elsass zréckkoum, gouf bestätegt&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1480208.html|title=COVID-19: Luxembourg Ministry of Health confirms fifth coronavirus case: returned from Alsace|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-08}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/40043-fifth-case-hits-luxembourg-as-coronavirus-spreads|title=Fifth case hits Luxembourg as coronavirus spreads|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-08}}&lt;/ref&gt;.

*2020-03-10: Total infizéiert Persounen: 7. Total verstuerwe Persounen: 0.
:Zwéi weider Fäll, eng Persoun, déi aus der [[Schwäiz]] zréckkoum, an eng Persoun, déi aus den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] zréckkoum&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1481155.html|title=COVID-19: Sixth and seventh coronavirus cases in Luxembourg confirmed: Ministry of Health|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/40053-two-new-virus-cases-maternity-clinic-worker-tests-positive|title=Two new virus cases, maternity clinic worker tests positive|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-10}}&lt;/ref&gt;.

*2020-03-12: Total infizéiert Persounen: 26. Total verstuerwe Persounen: 0.
:De Gesondheetsministère bestätegt 19 nei Fäll zu Lëtzebuerg. Eng 94 Joer al Persoun ass an engem kriteschen Zoustand. Ee vun de Fäll gouf am [[Hôpital Kirchberg|Spidol um Kierchbierg]] diagnostizéiert an zënterhier huet d'Spidol Virsiichtsmoossnamen agefouert: Patientevisitte gi limitéiert, Parkplazen si fir d'Spidolspersonal reservéiert, ambulant Consultatioune gi wesentlech reduzéiert, den Zougank zur Haaptentrée gëtt kontrolléiert. D'Regierung huet och ugekënnegt, datt d'Schoule vum 16. bis de 27. Mäerz zu Lëtzebuerg zoumaachen&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1481888.html|title=Updated: Coronavirus: 12 new confirmed cases in Luxembourg - among them first local infections|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-12}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:9&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/european-union/40073-virus-soars-in-luxembourg-eu-bodies-send-staff-home|title=Virus soars in Luxembourg, EU bodies send staff home|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-12}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:10&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1482367.html|title=Schools closed, no hospital or care home visits: Fighting coronavirus: Luxembourg implements drastic measures|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-13}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:11&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/40078-luxembourg-fights-dramatic-virus-spread-closes-schools|title=Luxembourg fights 'dramatic' virus spread, closes schools|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-13}}&lt;/ref&gt;.

*2020-03-13: Total infizéiert Persounen: 34. Total verstuerwe Persounen: 1.
:An enger gemeinsamer Pressekonferenz mam Mobilitéitsminister [[François Bausch]] a mat der Familljeministesch [[Corinne Cahen]] huet d'Gesondheetsministesch [[Paulette Lenert]] 8 zousätzlech Fäll bestätegt an dat éischt Doudesaffer vum Virus zu Lëtzebuerg, dem 94 Joer ale Patient, deen zanter dem 12. Mäerz an engem kriteschen Zoustand war&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1482989.html|title=Livestream around 6 pm - rolling updates: Government to hold another coronavirus press briefing - Luxembourg records first coronavirus death|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-13}}&lt;/ref&gt;.

*2020-03-14: Total infizéiert Persounen: 51. Total verstuerwe Persounen: 1.
:De Gesondheetsministère bestätegt 17 nei Fäll zu Lëtzebuerg. D'Gesondheetsministesch Paulette Lenert seet, datt de Virus ukomm ass, an datt d'Situatioun ufänkt, &quot;kritesch&quot; a beispillslos ze ginn&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1483358.html|title=Situation starting to be &quot;critical&quot;: 51 confirmed cases of coronavirus in Luxembourg|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-14}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:14&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/40091-infections-jump-as-luxembourg-reports-first-corona-death|title=Infections jump as Luxembourg reports first corona death|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-14}}&lt;/ref&gt;.

*2020-03-15: Total infizéiert Persounen: 77. Total verstuerwe Persounen: 1.
:An enger gemeinsamer Pressekonferenz mam Premierminister [[Xavier Bettel]] huet d'Gesondheetsministesch Paulette Lenert 26 zousätzlech Fäll bestätegt&lt;ref name=&quot;:15&quot;&gt;Websäit vun der Lëtzebuerger Regierung, gekuckt de 15. Mäerz 2020 [https://gouvernement.lu/fr/dossiers.gouv_msan+fr+dossiers+2020+corona-virus.html] &lt;/ref&gt;. De selwechten Dag huet d'Regierung bekannt ginn, datt all Caféen, Restauranten, Kinoen, Discothéiken a Geschäfter déi Public empfänken, vu Mëtternuecht u fir eng onbestëmmt Zäit hir Diere mussen zoumaachen. Ausname sinn d'[[Apdikt|Apdikten]], d'Liewensmëttel- an och d'Zeitungsgeschäfter&lt;ref name=&quot;:16&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1482703.html &quot;Restauranten, Caféen, Diskoe bleiwe bis op Weideres zou.&quot;] rtl.lu, 15.03,2020; gekuckt de 15. Mäerz 2020.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:17&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1483941.html|title=Press briefing - key points at a glance: All bars and restaurants to close, 77 confirmed cases|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-15}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:18&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/40100-luxembourg-goes-into-lockdown-to-stop-spread-of-deadly-coronavirus|title=Luxembourg goes into lockdown to stop spread of deadly coronavirus|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-15}}&lt;/ref&gt;.

*2020-03-16: Total infizéiert Persounen: 81. Total verstuerwe Persounen: 1.
:De Gesondheetsministère bestätegt 4 nei Fäll zu Lëtzebuerg&lt;ref name=&quot;:19&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1484300.html|title=Press Briefing - Monday 16 March: 81 confirmed cases, stricter border controls and call for discipline - summary of key points|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-16}}&lt;/ref&gt;.

*2020-03-17: Total infizéiert Persounen: 140. Total verstuerwe Persounen: 1.
:De Gesondheetsministère bestätegt 59 nei Fäll zu Lëtzebuerg&lt;ref name=&quot;:20&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1484888.html|title=Cases increase: Latest figures show 140 confirmed coronavirus cases in Luxembourg|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-17}}&lt;/ref&gt;.

*2020-03-18: Total infizéiert Persounen: 203. Total verstuerwe Persounen: 2.
:De Gesondheetsministère bestätegt 62 nei Fäll an ee weideren Doudesfall zu Lëtzebuerg&lt;ref name=&quot;:21&quot;&gt;{{Cite web|url=https://gouvernement.lu/fr/dossiers.gouv_msan%2Bfr%2Bdossiers%2B2020%2Bcorona-virus.html|title=Coronavirus: COVID-19|website=gouvernement.lu|language=fr|access-date=2020-03-18}}&lt;/ref&gt;. Déi speziell Moossname wéinst der Krisesituatioun gi mat engem ''Règlement grand-ducal'' gereegelt&lt;ref name=&quot;:22&quot;&gt;[http://legilux.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/03/18/a165/jo Règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d'une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19] am Mémorial A165, op legilux.lu &lt;/ref&gt;. D'Schoulen a Strukture fir Kanner bleiwen zou bis den 19. Abrëll 2020&lt;ref name=&quot;:23&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1485798.html Schoulen, Crèchen, Maisons Relais bleiwe bis den 19. Abrëll zou] op rtl.lu den 18.03.2020, 18:04 &lt;/ref&gt;.

*2020-03-19: Total infizéiert Persounen: 335. Total verstuerwe Persounen: 4. Total geheelt Persounen: 6.
:De Gesondheetsministère bestätegt 132 nei Fäll an zwéi weider Doudesfäll zu Lëtzebuerg&lt;ref name=&quot;:24&quot;&gt;{{Cite web|url=https://gouvernement.lu/fr/dossiers.gouv_msan%2Bfr%2Bdossiers%2B2020%2Bcorona-virus.html|title=Coronavirus: COVID-19|website=gouvernement.lu|language=fr|access-date=2020-03-19}}&lt;/ref&gt;.&lt;br /&gt;Op enger Pressekonferenz huet d'Gesondheetsministesch Paulette Lenert matgedeelt, datt déi 4 Doudeg iwwer 80 Joer al waren. Bis elo sinn hei am Land 4 Persoune vun iwwer 80 Joer um Coronavirus gestuerwen, si haten alleguer Virerkrankungen a 14 Mënsche sinn den Ament hospitaliséiert. 4 ënnert hinne sinn an engem kriteschen Zoustand. Donieft läit d'Altersmoyenne vun den 335 Corona-Fäll bei 46 Joer a 6 Leit goufe bis ewell geheelt. An den nächste 14 Deeg wäert d'Zuel vun Infizéierten hei am Land weider eropgoen. Den 18. Mäerz goufen zu Lëtzebuerg 750 Tester op Coronavirus gemaach&lt;ref name=&quot;:25&quot;&gt;https://www.rtl.lu/news/national/a/1486451.html&lt;/ref&gt;.

*2020-03-20: Total infizéiert Persounen: 484. Total verstuerwe Persounen: 5&lt;ref name=&quot;:26&quot;&gt;Um 9 Auer hunn d'Autoritéiten 618 Fäll gemellt, wat awer 20 Minutten drop no ënne korrigéiert gouf.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;. Total geheelt Persounen: 6.
*2020-03-21: Total infizéiert Persounen: 670. Total verstuerwe Persounen: 8. Total geheelt Persounen: 6&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;.
:D'Chamber verlängert den Noutstand ëm dräi Méint&lt;ref name=verlängert /&gt;&lt;ref name=&quot;:27&quot;&gt;Luxemburger Wort vum 23. Mäerz, S. 5.&lt;/ref&gt;.

*2020-03-22: Total infizéiert Persounen: 798. Total verstuerwe Persounen: 8&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;. Total geheelt Persounen: 10.
*2020-03-23: Total infizéiert Persounen: 875. Total verstuerwe Persounen: 8&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;.
*2020-03-24: Total infizéiert Persounen: 1099. Total verstuerwe Persounen: 8&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;.
*2020-03-25: Total infizéiert Persounen: 1333. Total verstuerwe Persounen: 8&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;, 143 Patienten hospitaliséiert, dovu 7 vu [[Mulhouse]]&lt;ref name=&quot;:28&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1490054.html RTL, Presskonferenz 25.3.2020]&lt;/ref&gt;.
*2020-03-26: Total infizéiert Persounen: 1453. Total verstuerwe Persounen: 10&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;.

Am [[Altersheem]] zu Bartreng ass eng Persoun un de Suitte vum Virus gestuerwen. Am Altersheem &quot;Les Parcs du 3e Âge&quot; si 15 Pensionnairen an 2 Leit vum Personal positiv getest ginn&lt;ref name=&quot;:29&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1490771.html Alters- a Fleegeheem zu Bartreng, Fra ass um Coronavirus gestuerwen op rtl.lu]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:30&quot;&gt;[https://www.reporter.lu/luxembourg-coronavirus-covid19-maisons-de-soins-et-de-retraite-parcs-du-troisieme-age-bertrange-la-situation-est-tres-tres-grave/ Les maisons de retraite face au Covid-19. «La situation est très, très grave»], gelies op [[reporter.lu]] de 26.3.2020.&lt;/ref&gt;.

Am Fleegeheem [[Servior|&quot;Op der Léier&quot; zu Esch-Uelzecht]] ass och eng weider Persoun wéinst dem Virus verscheet. Soumat sinn am Ganzen 10 Persoune bis ewell gestuerwen.

*2020-03-27: Total infizéiert Persounen: 1605. Total verstuerwe Persounen: 15&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;. An enger Pressekonferenz huet d'Gesondheetsministesch Paulette Lenert preziséiert, datt (1) vun de 1605 infizéierte Persounen 1435 Residente sinn an 170 Frontalieren, (2) 5 vun deene 15 Doudesfäll aus Altersheemer gemellt goufen, (3) 1 vun de 7 Patiente vu Mulhouse net iwwerlieft huet, (4) 148 Leit sinn hospitaliséiert, dovu leie 25 op enger Intensivstatioun; (5) am ganze goufe schonn 13738 Tester zu Lëtzebuerg gemaach.
*2020-03-28: Total infizéiert Persounen: 1831. Total verstuerwe Persounen: 18&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;.
*2020-03-29: Total infizéiert Persounen: 1950. Total verstuerwe Persounen: 21&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;.

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot;
|-
! Datum&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;
! Positiv getest
! Residenten
! Net-Residenten
! Stierffäll
! Hospitaliséierungen
! Normalstatioun
! Intensivstatioun
! Entloossungen
|-
| 2020-03-30|| 1988 || 1733 || 255 || 22 || 202 || 171 || 31 || 80 
|-
| 2020-03-31 || 2178 || 1883 || 295 || 23 || || || ||
|- 
| 2020-04-01 || 2319 || 1992 || 327 || 29 || || || ||
|- 
| 2020-04-02 || 2487 || 2099 || 388 || 30 || || || || 
|- 
| 2020-04-03 || 2612 || 2201 || 411 || 31 || 232 || 199 || 33 || 174
|- 
| 2020-04-04 || 2729 || 2291 || 438 || 31 || 230 || 195 || 33 || 190
|- 
| 2020-04-05 || 2804 || 2351 || 453 || 36 || 233 || 200 || 33 || 241
|}

Zousätzlech Bemierkungen:
*2020-03-30: Vun den 22 verstuerwe Persoune sinn 11 Persounen a Klinicke gestuerwen, 10 an Altersheemer an 1 Persoun doheem&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;&lt;ref name=&quot;:31&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1481999.html RTL, Coronavirus Liveticker, 15:27]&lt;/ref&gt; .&lt;br /&gt;Vum 29. op den 30. Mäerz sinn 2 Persoune gestuerwen, déi offiziell Zuel vun de Verstuerwene geet awer nëmmen ëm 1 Unitéit an d'Luucht, well den zu Lëtzebuerg hospitaliséierte Patient aus dem franséische ''Grand-Est'', deen hei gestuerwen ass, net méi an der Statistik vu Lëtzebuerg gefouert gëtt&lt;ref name=&quot;:32&quot;&gt;Corona: 22 Tote, 1988 Infizierte, Luxemburger Wort, 31.03.2020, S. 20&lt;/ref&gt;.
*2020-03-31: De Gesondheetsministère huet als nei Consigne erausginn, datt elo och Leit mat suggestive Corona-Symptomer getest ginn&lt;ref name=&quot;:33&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1493588.html Nei Consigne vun der Santé, 31.3.2020]&lt;/ref&gt;.
--&gt;

==== Abrëll 2020 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Abrëll 2020
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Net-Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierffäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Hospitali-séierungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Entloos-sungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|[[1. Abrëll|1]]
|2319
|1992
|327
|29
|199
|166
|33
|
|1 Persoun konnt d'Intensivstatioun erëm verloossen&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;.
Aktiv Infektiounen: 2329
|-
|[[2. Abrëll|2]]
|2487
|2099
|388
|30
|224
|184
|40
|
|
|-
|[[3. Abrëll|3]]
|2612
|2201
|411
|31
|232
|199
|33
|174
|
|-
|[[4. Abrëll|4]]
|2729
|2291
|438
|31
|230
|195
|33
|190
|Duerchschnëttsalter vun den infizéierte Persounen: 46 Joer; Ratio Männer/Fraen: 51% / 49%. Déi 22793 Tester, déi zanter dem Ufank vun der Pandemie zu Lëtzebuerg duerchgefouert goufen, waren 18966 Residenten an 3827 Net-Residenten. Medianalter vun de verstuerwene Persounen: 86 Joer. Op der Intensivstatioun leien och nach 10 Persounen aus der franséischer Regioun [[Grand Est]]&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;.
|-
|[[5. Abrëll|5]]
|2804
|2351
|453
|36
|233
|200
|33
|241
|
|-
|[[6. Abrëll|6]]
|2843
|2384
|459
|41
|223
|191
|32
|253
|
|-
|[[7. Abrëll|7]]
|2970
|2478
|492
|44
|231
|196
|35
|310
|
|-
|[[8. Abrëll|8]]
|3034
|2524
|510
|46
|231
|197
|34
|354
|D'Santé preziséiert an engem Schreiwes de Gebrauch vu Otemschutzmasken&lt;ref&gt;[https://sante.public.lu/fr/actualites/2020/04/covid-19-port-du-masque-geste-barriere-additionnel/index.html Covid-19: le port du masque comme geste de barrière additionnel]&lt;/ref&gt;. An engem Reglement grand-ducal erlaabt d'Regierung d'Droe vu Gesiichtsmasken an der Ëffentlechkeet&lt;ref&gt;[http://legilux.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/04/08/a260/jo Règlement grand-ducal du 8 avril 2020 portant autorisation du port de masques d'hygiène et masques de protection respiratoire dans l'espace public.]&lt;/ref&gt;.
|-
|[[9. Abrëll|9]]
|3115
|2594
|521
|52
|220
|190
|30
|374
|Medianalter vun de Stierffäll: 87 Joer
|-
|[[10. Abrëll|10]]
|3223
|2644
|579
|54
|234
|202
|32
|412
|Duerchschnëttsalter vun den Infizéierten: 46 Joer, Ratio Männer/Fraen: 50,5% / 49,5%
An den Alters- a Fleegeheemer si bis elo méi wéi 10 Pensionnaire gestuerwen a méi wéi 100 positiv getest ginn&lt;ref&gt;[https://www.reporter.lu/luxembourg-covid-19-maisons-de-retraite-et-soins-la-crise-ne-fait-que-commencer/ COVID-19 DANS LES MAISONS DE RETRAITE «La crise ne fait que commencer»] op reporter.lu, gelies den 10.4.2020&lt;/ref&gt;
|-
|[[11. Abrëll|11]]
|3270
|2679
|591
|62
|210
|177
|33
|444
|Medianalter vun de Stierffäll: 86 Joer
|-
|[[12. Abrëll|12]]
|3281
|2685
|596
|66
|214
|183
|31
|465
|Nidderegst Zuel vun Neiinfektioune zanter dem 16. Mäerz
Medianalter vun de Stierffäll: 85 Joer
|-
|[[13. Abrëll|13]]
|3292
|2694
|598
|69
|211
|178
|33
|467
|29 315 Tester, dovu 24000 bei Residenten (81,87%) a 5315 bei Net-Residenten (18,13%).
|-
|[[14. Abrëll|14]]
|3307
|2707
|600
|67
|192
|161
|31
|486
|Zuel vun de Stierffäll ëm 2 Persounen no ënne verbessert, d'Zuel vum 13.4. war falsch&lt;ref name=&quot;:34&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1502701.html https://www.rtl.lu/news/national/a/1501320.html] Zuel vun Doudesaffer gouf op 68 no ënne korrigéiert&lt;/ref&gt;. De Patient Joseph aus dem franséische Grand-Est konnt de Centre hospitalier du Nord verloossen an ass mat der Air Rescue a seng Heemecht geflu ginn&lt;ref&gt;https://www.tageblatt.lu/headlines/joseph-aus-dem-grand-est-reist-mit-der-luxemburger-air-rescue-nach-hause/&lt;/ref&gt;.
|-
|[[15. Abrëll|15]]
|3373
|2760
|613
|69
|191
|158
|33
|526
|
|-
|[[16. Abrëll|16]]
|3444
|2830
|614
|68
|205
|170
|35
|552
|Zuel vun de Stierffäll ëm 1 Persoun no ënne verbessert, d'Zuel vum 15.4. war falsch&lt;ref name=&quot;:34&quot; /&gt;.
|-
|[[17. Abrëll|17]]
|3480
|2858
|622
|72
|178
|149
|29
|579
|Vun den 32394 Tester ware 26 395 Residenten a 5999 Net-Residenten. Medianalter vun de Stierffäll: 84,5 Joer
|-
|[[18. Abrëll|18]]
|3537
|2907
|630
|72
|180
|148
|32
|601
|
|-
|[[19. Abrëll|19]]
|3550
|2917
|633
|73
|181
|150
|31
|627
|
|-
|[[20. Abrëll|20]]
|3558
|2921
|637
|75
|185
|153
|32
|637
|
|-
|[[21. Abrëll|21]]
|3618
|2951
|667
|78
|185
|153
|32
|670
|
|-
|[[22. Abrëll|22]]
|3654
|2973
|681
|80
|172
|143
|29
|711
|
|-
|[[23. Abrëll|23]]
|3665
|2979
|686
|83
|165
|138
|27
|728
|
|-
|[[24. Abrëll|24]]
|3695
|2998
|697
|85
|163
|138
|25
|760
|D'Zuel vun de Persounen déi als geheelt gëllen gouf op de 24. Abrëll mat 3007 publizéiert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://msan.gouvernement.lu/dam-assets/covid-19/stats/infectes-et-gueris.png|titel=Zuel vun den Infizéierten an de Geheelten|bezochtdatum=24. Abrëll 2020|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=Gesondheetsministère|taal=fr}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[25. Abrëll|25]]
|3711
|3007
|704
|85
|163
|137
|26
|780
|geheelt: 3088
|-
|[[26. Abrëll|26]]
|3723
|3017
|706
|88
|146
|124
|22
|788
|geheelt: 3104
|-
|[[27. Abrëll|27]]
|3729
|3020
|709
|88
|141
|121
|20
|790
|geheelt: 3123
|-
|[[28. Abrëll|28]]
|3741
|3034
|707
|89
|131
|112
|19
|804
|geheelt: 3121 ''Umierkung: d'Zuel vun den Net-Residenten, déi getest goufen an déi vun de Geheelte wiere réckleefeg. D'Daten an de Graphiken, déi de Ministère verëffentlecht, stëmmen och net ëmmer mat deenen Zuelen iwwereneen, déi Dag fir Dag verëffentlecht an hei dokumentéiert goufen.''
D'Familljeministesch [[Corinne Cahen]] huet op enger Pressekonferenz matgedeelt, datt an 21 vu 52 Alters- a Fleegeheemer Bewunner positiv getest goufen: Vun de 5765 Bewunner sinn 90 Persounen nach positiv, 41 scho geheelt an 29 gestuerwen &lt;ref&gt;https://www.rtl.lu/news/national/a/1509292.html&lt;/ref&gt;.
|-
|[[29. Abrëll|29]]
|3769
|3050
|719
|89
|136
|115
|21
|810
|geheelt: 3134
|-
|[[30. Abrëll|30]]
|3784
|3062
|722
|90
|124
|101
|23
|829
|geheelt: 3213 Altersmoyenne vun de geteste Persounen: 46 Joer, 51,1% Männer, 48,9% Fraen
|}

&lt;!--*2020-04-01: 1 Persoun konnt d'Intensivstatioun erëm verloossen. &lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;
*2020-04-04: Duerchschnëttsalter vun den infizéierte Persounen: 46 Joer; Ratio Männer/Fraen: 51% / 49%. Déi 22793 Tester, déi zanter dem Ufank vun der Pandemie zu Lëtzebuerg duerchgefouert goufen, waren 18966 Residenten an 3827 Net-Residenten. Medianalter vun de verstuerwene Persounen: 86 Joer. Op der Intensivstatioun leien och nach 10 Persounen aus der franséischer Regioun [[Grand Est]].&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;--&gt;

==== Mee 2020 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Mee 2020
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Net-Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierffäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Hospitali-séierungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Entloos-sungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|[[1. Mee|1]]
|3802
|3080
|722
|92
|109
|87
|22
|841
|3213
|Stierffäll: Duerchschnëttsalter: 84 Joer, Medianalter: 85 Joer / Aktiv Infektiounen: 406
|-
|[[2. Mee|2]]
|3812
|3085 (?)
|727 (?)
|92
|121
|98
|23
|845
|3318
|''Umierkung: Op Covid19.lu stinn 3095 Residenten a 717 Net-Residenten. Den 1.5. waren awer scho 722 Net-Residente positiv getest a wa just 10 nei Fäll vum 1. op den 2. derbäikommen, kënnen et net bei de Residenten 15 méi sinn.''
|-
|[[3. Mee|3]]
|3824
|3097
|727
|96
|115
|93
|22
|850
|3379
|Altersmoyenne vun de positiv geteste Persounen: 46 Joer
|-
|[[4. Mee|4]]
|3828
|3204
|724 (?)
|96
|113
|92
|21
|851
|3405
|''Kënnen 3 Net-Residente manner getest gi si wéi gëschter?''
|-
|[[5. Mee|5]]
|3840
|3115
|725
|96
|111
|89
|22
|856
|3412
|
|-
|[[6. Mee|6]]
|3851
|3123
|728
|98
|118
|98
|20
|860
|3452
|
|-
|[[7. Mee|7]]
|3859
|3130
|729
|100
|111
|90
|21
|868
|3505
|
|-
|[[8. Mee|8]]
|3871
|3133
|738
|100
|95
|79
|16
|873
|3526
|Reproduktiounstaux (Rt): 0,995
|-
|[[9. Mee|9]]
|3877
|3139
|738
|101
|102
|87
|15
|874
|3550
|
|-
|[[10. Mee|10]]
|3886
|3139
|747
|101
|92
|78
|14
|879
|3586
|
|-
|[[11. Mee|11]]
|3888
|3148
|740 (?)
|101
|86
|68
|18
|883
|3602
|
|-
|[[12. Mee|12]]
|3894
|3153
|741
|102
|88
|66
|22
|886
|3610
|
|-
|[[13. Mee|13]]
|3904
|3161
|743
|103
|89
|67
|22
|887
|3629
|
|-
|[[14. Mee|14]]
|3915
|3162
|753 (?)
|103
|78
|67
|11
|895
|3665
|
|-
|[[15. Mee|15]]
|3923
|3175
|748
|104
|82
|71
|11
|898
|3682
|
|-
|[[16. Mee|16]]
|3920
|3179
|751
|104
|73
|58
|15
|900
|3699
|Rt: 0,997 // Reproduktiounstaux Rt_eff: 0,780
|-
|[[17. Mee|17]]
|3945
|3185
|760
|107
|65
|51
|14
|900
|3703
|
|-
|[[18. Mee|18]]
|3947
|3190
|757 (?)
|107
|54
|46
|8
|905
|3715
|
|-
|[[19. Mee|19]]
|3958
|3201
|757 (?)
|109
|60
|50
|10
|905
|3718
|Duerchschnëtts- a Medianalter vun de Stierffäll: 84 Joer // Rt_eff: 0,830
|-
|[[20. Mee|20]]
|3971
|3211
|760
|109
|57
|51
|6
|906
|3728
|
|-
|[[21. Mee|21]]
|3980
|3219
|761
|109
|62
|56
|6
|906
|3741
|
|-
|[[22. Mee|22]]
|3981
|3219
|762
|109
|51
|46
|5
|910
|3748
|
|-
|[[23. Mee|23]]
|3990
|3228
|762
|109
|55
|47
|8
|912
|3758
|
|-
|[[24. Mee|24]]
|3992
|3230
|762
|110
|43
|36
|7
|915
|3767
|
|-
|[[25. Mee|25]]
|3993
|3231
|762
|110
|41
|37
|4
|915
|3781
|
|-
|[[26. Mee|26]]
|3995
|3233
|762
|110
|44
|39
|5
|916
|3783
|Rt_eff: 0,590
|-
|[[27. Mee|27]]
|4001
|3237
|764
|110
|49
|45
|4
|917
|3791
|Rt_eff: 0,630
|-
|[[28. Mee|28]]
|4008
|3240
|768
|110
|38
|34
|4
|919
|3803
|Rt_eff: 0,580
|-
|[[29. Mee|29]]
|4012
|3242
|770
|110
|34
|30
|4
|922
|3815
|Rt_eff: 0,710
|-
|[[30. Mee|30]]
|4016
|3245
|771
|110
|36
|32
|4
|924
|3815
|Rt_eff: 0,790
|-
|[[31. Mee|31]]
|4018
|3248
|770
|110
|33
|30
|3
|925
|3833
|Rt_eff: 0,790
|}

==== Juni 2020 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Juni 2020
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Net-Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierffäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Hospitali-séierungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Entloos-sungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Activ Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!Rt_eff
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|[[1. Juni|1]]
|4019
|3248
|771
|110
|35
|31
|4
|927
|3845
|61
|0,79
|Altersmoyenne vun de geteste Persounen: 46 Joer, Ratio Männer/Fraen: 51,34% / 48,66%; 84 Joer ass de Medianalter genee wéi d'Altersmoyenne bei de Verstuerwenen.
|-
|[[2. Juni|2]]
|4020
|3249
|771
|110
|32
|28
|4
|929
|3848
|53
|0,79
|
|-
|[[3. Juni|3]]
|4024
|3251
|773
|110
|33
|31
|2
|929
|3861
|43
|0,52
|An den Altersheemer sinn nach 11 Persounen infizéiert, 135 Leit geheelt a 36 um Virus gestuerwen. 22 Sans-Abrise si bis den 3.6. infizéiert gewiescht.
|-
|[[4. Juni|4]]
|4027
|3253
|774
|110
|31
|28
|3
|931
|3874
|36
|0,52
|
|-
|[[5. Juni|5]]
|4032
|3257
|774
|110
|31
|29
|2
|931
|3885
|37
|0,52
|
|-
|[[6. Juni|6]]
|4035
|3259
|776
|110
|30
|29
|1
|933
|3888
|37
|0,64
|
|-
|[[7. Juni|7]]
|4039
|3260
|779
|110
|24
|23
|1
|934
|3899
|30
|0,78
|
|-
|[[8. Juni|8]]
|4040
|3263
|777
|110
|28
|26
|2
|935
|3901
|29
|0,78
|
|-
|[[9. Juni|9]]
|4046
|3267
|779
|110
|29
|27
|2
|935
|3902
|34
|0,78
|
|-
|[[10. Juni|10]]
|4049
|3271
|778
|110
|36
|35
|1
|32
|3904
|35
|0,77
|Ënnert den hospitaliséierte Patiente sinn och Verdachtsfäll, dat heescht Persounen, déi nach op hiert Resultat vum Test waarden.
|-
|[[11. Juni|11]]
|4052
|3273
|779
|110
|18
|17
|1
|940
|3910
|32
|0,81
|
|-
|[[12. Juni|12]]
|4055
|3274
|781
|110
|16
|16
|0
|941
|3918
|27
|0,75
|
|-
|[[13. Juni|13]]
|4063
|3278
|785
|110
|19
|19
|0
|942
|3922
|31
|0,85
|
|-
|[[14. Juni|14]]
|4070
|3285
|785
|110
|16
|15
|1
|945
|3929
|31
|0,85
|
|-
|[[15. Juni|15]]
|4072
|3287
|785
|110
|13
|12
|1
|946
|3931
|31
|0,93
|
|-
|[[16. Juni|16]]
|4075
|3289
|786
|110
|15
|14
|1
|946
|3933
|32
|0,93
|
|-
|[[17. Juni|17]]
|4085
|3295
|790
|110
|18
|17
|1
|946
|3935
|40
|0,86
|
|-
|[[18. Juni|18]]
|4091
|3299
|792
|110
|15
|13
|2
|947
|3940
|41
|0,86
|
|-
|[[19. Juni|19]]
|4099
|3307
|792
|110
|17
|15
|2
|948
|3944
|45
|1,02
|
|-
|[[20. Juni|20]]
|4105
|3314
|791
|110
|14
|14
|0
|948
|3951
|44
|1,02
|
|-
|[[21. Juni|21]]
|4120
|3326
|794
|110
|15
|14
|1
|949
|3956
|54
|1,02
|12 vun de 15 Corona-Infektioune sinn op eng privat Party zeréckzeféieren &lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1481999.html RTL Liveticker, 13:22 22/06/2020]&lt;/ref&gt;.
|-
|[[22. Juni|22]]
|4121
|3326
|795
|110
|18
|16
|2
|950
|3959
|52
|1,02
|
|-
|[[23. Juni|23]]
|4133
|3332
|801
|110
|17
|16
|1
|950
|3959
|64
|1,49
|
|-
|[[24. Juni|24]]
|4140
|3345
|795
|110
|13
|13
|0
|950
|3965
|65
|1,49
|
|-
|[[25. Juni|25]]
|4151
|3354
|797
|110
|15
|15
|0
|951
|3968
|73
|1,06
|
|-
|[[26. Juni|26]]
|4173
|3376
|797
|110
|14
|14
|1
|952
|3978
|85
|0,94
|
|-
|[[27. Juni|27]]
|4217
|
|
|110
|
|
|
|
|
|
|
|Nom 26. Juni 2020 ginn de Weekend an d'Feierdeeg just nach Gesamtzuel vun den Doudegen, Infizéierten an den Tester publizéiert.&lt;ref name=&quot;:36&quot;&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1540766.html|titel=Coronavirus zu Lëtzebuerg: Vun 3.506 Tester waren der 44 positiv|bezochtdatum=2020-06-27|werk=www.rtl.lu|taal=lb}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[28. Juni|28]]
|4242
|
|
|110
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[29. Juni|29]]
|4256
|3453
|803
|110
|11
|9
|2
|954
|3997
|149
|1,37
|
|-
|[[30. Juni|30]]
|4299
|3473
|826
|110
|16
|14
|2
|955
|3998
|191
|1,38
|
|}

==== Juli 2020 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Juli 2020
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Resi-denten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Net-Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Hospitali-séierungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Entloos-sungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Activ Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!Rt_eff
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|[[1. Juli|1]]
|4345
|3527
|818
|110
|18
|16
|2
|955
|4003
|237
|1,41
|Altersmoyenne vun den Infizéierten: 45; Ratio Mann/Fra: 51,58% / 48,42% Duerchschnëttsalter a Medianalter: 84
|-
|[[2. Juli|2]]
|4395
|3572
|823
|110
|16
|14
|2
|956
|4012
|273
|1,30
|
|-
|[[3. Juli|3]]
|4447
|3614
|833
|110
|22
|19
|3
|956
|4016
|321
|1,29
|
|-
|[[4. Juli|4]]
|4476
|
|
|110
|
|
|
|
|
|
|
|Nom 26. Juni 2020 ginn de Weekend an d'Feierdeeg just nach Gesamtzuel vun den Doudegen, Infizéierten an den Tester publizéiert.&lt;ref name=&quot;:36&quot; /&gt;
|-
|[[5. Juli|5]]
|4522
|
|
|110
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[6. Juli|6]]
|4542
|3700
|842
|110
|19
|16
|3
|959
|4054
|378
|1,18
|
|-
|[[7. Juli|7]]
|4603
|3741
|862
|110
|21
|18
|3
|961
|4056
|437
|1,09
|
|-
|[[8. Juli|8]]
|4650
|3793
|857
|110
|23
|22
|1
|962
|4072
|468
|1,05
|
|-
|[[9. Juli|9]]
|4719
|3854
|865
|110
|27
|25
|2
|966
|4077
|532
|1,17
|
|-
|[[10. Juli|10]]
|4777
|3901
|876
|110
|27
|24
|3
|967
|4086
|581
|1,09
|Pressekonferenz vum Claude Meisch: d'Schoule gehéieren net zu den Haaptinfektiounsplaze; an 161 vun 194 Schoule géif et keng Fäll ginn; 15 Schoulklassen am Fondamental sinn a Quarantän an 12 Lycéesklassen. Am Fondamental sinn 30 Schüler a 4 Enseignanten infizéiert, am Lycée 30 Schüler an 3 Enseignanten&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1546959.html|titel=Klassen a Quarantän, RTL 10.7.2020|bezochtdatum=|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;.
|-
|[[11. Juli|11]]
|4842
|
|
|110
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[12. Juli|12]]
|4925
|
|
|111
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[13. Juli|13]]
|4956
|4073
|883
|111
|38
|34
|4
|969
|4183
|662
|1,09
|
|-
|[[14. Juli|14]]
|5056
|4148
|908
|111
|47
|44
|3
|974
|4195
|750
|1,08
|
|-
|[[15. Juli|15]]
|5122
|4214
|908
|111
|38
|34
|4
|981
|4247
|764
|1,16
|Pressekonferenz Paulette Lenert:7.-12. Juli: 402 nei Infektiounen, 7 an Altersheemer. 62% stamen aus Tester vu Leit mat Symptomer, 38% aus de Large scale Tester, 41% ware schonn a Quarantän. Altersmoyenne: 35 Joer&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/manner-testen-ass-keng-optioun|titel=100,7: Manner testen ass keng Optioun|bezochtdatum=15. Juli 2020|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[16. Juli|16]]
|5285
|4357
|928
|111
|41
|36
|5
|986
|4275
|899
|1,15
|
|-
|[[17. Juli|17]]
|5409
|4396
|1013
|111
|39
|35
|4
|988
|4333
|965
|1,26
|
|-
|[[18. Juli|18]]
|5483
|
|
|111
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[19. Juli|19]]
|5605
|
|
|111
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[20. Juli|20]]
|5639
|4591
|1048
|111
|53
|46
|7
|990
|4464
|1065
|1,17
|
|-
|[[21. Juli|21]]
|5725
|4662
|1063
|111
|55
|50
|5
|1001
|4479
|1136
|1,04
|
|-
|[[22. Juli|22]]
|5854
|4775
|1079
|111
|59
|54
|5
|1006
|4530
|1214
|1,11
|
|-
|[[23. Juli|23]]
|5952
|4862
|1090
|112
|57
|56
|1
|1008
|4591
|1250
|1,20
|
|-
|[[24. Juli|24]]
|6056
|4936
|1120
|112
|51
|48
|3
|1012
|4647
|1298
|1,01
|
|-
|[[25. Juli|25]]
|6189
|
|
|112
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[26. Juli|26]]
|6272
|
|
|112
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[27. Juli|27]]
|6321
|5163
|1158
|112
|61
|55
|6
|1015
|4825
|1382
|1,01
|
|-
|[[28. Juli|28]]
|6375
|5206
|1169
|113
|55
|50
|5
|1019
|4855
|1407
|1,03
|
|-
|[[29. Juli|29]]
|6533
|5345
|1188
|114
|59
|55
|4
|1020
|4959
|1460
|0,92
|
|-
|[[30. Juli|30]]
|6617
|5413
|1203
|114
|63
|57
|6
|
|5027
|1475
|1,00
|
|-
|[[31. Juli|31]]
|6695
|5481
|1214
|114
|55
|48
|7
|
|5192
|1389
|0,98
|
|}

==== August 2020 ====
D'Santé verëffentlecht d'Zuele vun den Entloossungen aus dem Spidol net méi.
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+August 2020
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Resi-denten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Net-Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Hospitali-séierungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!Rt_eff
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|[[1. August|1]]
|6793
|
|
|116
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[2. August|2]]
|6855
|
|
|117
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[3. August|3]]
|6864
|5613
|1251
|118
|61
|54
|7
|5498
|1248
|0,86
|
|-
|[[4. August|4]]
|6917
|5662
|1255
|118
|59
|52
|7
|5537
|1259
|0,80
|
|-
|[[5. August|5]]
|7007(+90)
|
|
|118
|47
|42
|5
|5623
|1263
|0,87
|
|-
|[[6. August|6]]
|7073(+66)
|5795(+54)
|1278(+12)
|119
|51
|42
|9
|5750
|1201
|0,79
|
|-
|[[7. August|7]]
|7113(+40)
|5828(+33)
|1285(+7)
|119
|48
|42
|6
|5848
|1146
|0,80
|
|-
|[[8. August|8]]
|7169(+56)
|5874(+46)
|1295(+10)
|120
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[9. August|9]]
|7205(+36)
|5903(+29)
|1302(+7)
|120
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[10. August|10]]
|7216(+11)
|5910(+7)
|1306(+4)
|121
|40
|34
|6
|6170
|925
|0,72
|3.-9.August: Altersmoyenne vun de Coronapositiven: 35,3 Joer
|-
|[[11. August|11]]
|7242(+26)
|5935(+25)
|1307(+1)
|122
|45
|41
|4
|6222
|898
|0,79
|
|-
|[[12. August|12]]
|7300(+58)
|5979(+44)
|1331(+14)
|122
|44
|41
|3
|6262
|913
|0,77
|
|-
|[[13. August|13]]
|7368(+68)
|6043(+64)
|1335(+4)
|122
|38
|37
|1
|6414
|825
|0,71
|
|-
|[[14. August|14]]
|7405(+37)
|6076(+33)
|1339(+4)
|122
|38
|35
|3
|6500
|738
|0,79
|Tëschent dem 27.7. an 2.8 goufen 3179 Persoune vum Tracing-Team (80 Leit) kontaktéiert an tëschent dem 3. an 9.8. waren et der 2429. Bis de 14.8. goufe 40% vun den Neiinfektioune iwwer den Tracing entdeckt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/politik/paulette-lenert-luxemburg-hat-sich-recht-gut-geschlagen-5f369fcfda2cc1784e363b17|titel=Pressekonferenz vum Paulette Lenert, de 14. August 2020|bezochtdatum=16. August 2020 op wort.lu|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[15. August|15]]
|7439(+34)
|6102(+26)
|1347(+8)
|123
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[16. August|16]]
|7458(+19)
|6117
|1351
|123
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[17. August|17]]
|7469(+11)
|6123
|1356
|124
|37
|34
|3
|6739
|606
|0,74
|
|-
|[[18. August|18]]
|7499(+30)
|6146
|1363
|124
|32
|28
|4
|6753
|622
|0,83
|
|-
|[[19. August|19]]
|7566(+67)
|6204
|1372
|124
|33
|30
|3
|6813
|629
|0,86
|Lëtzebuerg ass kee Risikogebitt méi fir Däitschland&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1567331.html|titel=Däitschland consideréiert Lëtzebuerg net méi als Risikogebitt|bezochtdatum=19. August 2020|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[20. August|20]]
|7637(+71)
|6257
|1390
|124
|34
|31
|3
|6903
|610
|0,92
|
|-
|[[21. August|21]]
|7704(+67)
|6316
|1398(+8)
|124
|40
|37
|3
|6969
|611
|0,94
|
|-
|[[22. August|22]]
|7762(+58)
|6366
|1406(+8)
|124
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[23. August|23]]
|7789(+27)
|6380
|?
|124
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[24. August|24]]
|7803(+14)
|6389(+9)
|?
|124
|31
|30
|1
|7107
|572
|1,1
|
|-
|[[25. August|25]]
|7838(+35)
|6417(+28)
|(+7)
|124
|32
|31
|1
|7115
|599
|1,06
|
|-
|[[26. August|26]]
|7928(+90)
|6492(+75)
|(+15)
|124
|33
|31
|2
|7140
|664
|1,07
|
|-
|[[27. August|27]]
|
|6543(+51)
|
|124
|27
|25
|2
|5854
|565
|1,09
|D'Santé verëffentlecht keng Date méi vun den Net-Residenten.
|-
|[[28. August|28]]
|
|6580(+37)
|
|124
|30
|28
|2
|5909
|547
|1,03
|
|-
|[[29. August|29]]
|
|6625(+45)
|
|124
|
|
|
|5942
|559
|
|
|-
|[[30. August|30]]
|
|6673(+48)
|
|124
|
|
|
|5967
|582
|
|
|-
|[[31. August|31]]
|
|6677(+4)
|
|124
|27
|25
|2
|5984
|569
|1,09
|24.-30.8.: 46,00/100.000 Awunner
|}

==== September 2020 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+September 2020
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!Rt_eff
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|[[1. September|1]]
|6702(+24)
|5 235
|124
|26
|2
|5990
|587
|1,05
|D'Date bezéien sech just op Residenten.
|-
|2
|6751(+49)
|8536
|124
|15
|2
|6015
|612
|1,02
|
|-
|3
|6811(+60)
|7552
|124
|14
|2
|6074
|613
|0,90
|
|-
|4
|6854(+43)
|6854
|124
|11
|0
|6126
|604
|1,01
|
|-
|5
|6896(+42)
|9198
|124
|
|
|
|
|
|
|-
|6
|6950(+54)
|7351
|124
|
|
|
|
|
|
|-
|7
|6960(+10)
|1141
|124
|15
|0
|6256
|582
|1,02
|
|-
|8
|6974(+14)
|5132
|124
|20
|0
|6265
|586
|1,04
|31.8.-6.9.: 44,88/100.000 Awunner
|-
|9
|7023(+49)
|9991
|124
|23
|0
|6292
|607
|1
|
|-
|10
|7089(+65)
|7731
|124
|21
|0
|6367
|597
|1
|
|-
|11
|7159(+70)
|8836
|124
|20
|1
|6421
|614
|1,10
|
|-
|12
|7194(+35)
|9611
|124
|
|
|
|
|
|
|-
|13
|7238(+44)
|7812
|124
|
|
|
|
|
|
|-
|14
|7244(+6)
|730
|124
|15
|1
|6556
|564
|1,01
|
|-
|15
|7284(+40)
|7718
|124
|19
|0
|6561
|599
|0,99
|7.-13.9.: 45,04/100.000 Awunner
|-
|16
|7394(+110)
|10143
|124
|22
|0
|6593
|677
|1,08
|
|-
|17
|7541(+147)
|8951
|124
|23
|0
|6641
|776
|1,23
|
|-
|18
|7717(+176)
|4181
|124
|17
|1
|6703
|891
|1,42
|
|-
|19
|7803(+86)
|4669
|124
|
|
|
|
|
|
|-
|20
|7906(+103)
|3654
|124
|
|
|
|
|
|
|-
|21
|7916(+10)
|829
|124
|20
|1
|6839
|954
|1,44
|
|-
|22
|8016(+100)
|1025
|124
|19
|1
|6848
|1045
|1,29
|14.-20.9: 107,17/100.000 Awunner
|-
|23
|8090(+74)
|978
|124
|22
|1
|6862
|1105
|1,32
|
|-
|24
|8158(+67)
|6100
|124
|23
|3
|6910
|1124
|1,14
|
|-
|25
|8234(+76)
|6053
|124
|18
|1
|6976
|1133
|0,95
|
|-
|26
|8312(+78)
|6057
|124
|
|
|
|
|
|
|-
|27
|8358(+46)
|5294
|124
|
|
|
|
|
|Den éischte Covid-Consultatiounszenter geet um Kierchbierg op. Hei kënne Leit sech behandele loossen déi entweeder Covid-Symptomer hunn oder scho positiv getest goufen&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://5minutes.rtl.lu/actu/luxembourg/a/1602018.html|titel=Luxembourg-ville: Un centre de consultation Covid ouvre aujourd'hui au Kirchberg|bezochtdatum=2021-04-18|werk=5minutes.rtl.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;.
|-
|28
|8376(+14)
|706
|124
|33
|3
|7128
|1124
|0,52
|
|-
|29
|8431(+55)
|5408
|124
|30
|4
|7136
|1171
|1,02
|21.-27.9: 73,47/100.000 Awunner
|-
|30
|8509(+78)
|7072
|124
|25
|5
|7174
|1211
|1,10
|
|}

==== Oktober 2020 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Oktober 2020
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!Rt_eff
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|[[1. Oktober|1]]
|8595(+86)
|6039
|125
|25
|5
|7280
|1190
|0,80
|Déi opgelëscht Date ginn den Dag vun der Verëffentlechung erëm a bezéien sech op den Dag virdrun. D'Santé verbessert och nach nodréiglech hir eegen Date vun den Deeg virdrun.
|-
|2
|8709(+115)
|6380
|125
|25
|3
|7428
|1156
|0,91
|
|-
|3
|8797(+88)
|6418
|125
|
|
|
|
|
|
|-
|4
|8890(+93)
|6508
|126
|
|
|
|
|
|
|-
|5
|8925(+26)
|426
|127
|22
|2
|7793
|1005
|1,12
|
|-
|6
|8979(+54)
|5263
|128
|34
|1
|7793
|1058
|1,11
|
|-
|7
|9119(+140)
|6601
|128
|33
|2
|7900
|1091
|1,10
|28.9.-4.10.: 87,68 / 100.000 Awunner
|-
|8
|9290(+97)
|6845
|129
|29
|2
|7973
|1117
|1,21
|
|-
|9
|9360(+141)
|7347
|130
|30
|1
|8038
|1192
|1,17
|
|-
|10
|9514(+154)
|6683
|131
|
|
|
|
|
|
|-
|11
|9722(+208)
|5275
|132
|
|
|
|
|
|
|-
|12
|9731(+9)
|282
|133
|45
|3
|8234
|1364
|1,32
|An hirem Pressecommuniqué schreift d'[[COPAS]] datt 313 vu 5925 Pensionnairen aus den Alters- a Fleegeheemer um Covid-19 krank goufen an datt 68 vun hinnen dorunner gestuerwe sinn&lt;ref&gt;[https://www.copas.lu/wp-content/uploads/2020/10/Der-Pflegesektor-hat-die-Gesundheitskrise-bislang-gut-gemeistert-12.10.2020.pdf COPAS, Pressecommuniqué vum 12. 10.2020], gelies den 12.10.2020&lt;/ref&gt;.
|-
|13
|9840(+109)
|6039
|133
|50
|3
|8248
|1459
|1,25
|5.-11.10.: 128,87 / 100.000 Awunner
|-
|14
|10030(+190)
|7095
|133
|50
|3
|8306
|1591
|1,19
|Zanter dem 15. September: 110 Schüler aus der Grondschoul an 122 aus dem Secondaire goufe positiv getest&lt;ref&gt;Communiqué MEN: [https://men.public.lu/content/dam/men/fr/actualites/articles/communiques-conference-presse/2020/10/201014-situation-covid.pdf COVID-19: état de la situation dans les écoles luxembourgeoises]&lt;/ref&gt;.
|-
|15
|10244(+214)
|5938
|133
|49
|4
|8384
|1727
|1,21
|
|-
|16
|10471(+227)
|8646
|133
|47
|4
|8468
|1870
|1,29
|
|-
|17
|10659(+186)
|
|133
|45
|4
|
|1934
|
|
|-
|18
|10901(+242)
|
|133
|50
|4
|
|2089
|
|
|-
|19
|11010(+112)
|1049
|135
|53
|4
|8471
|2112
|1,20
|
|-
|20
|11241(+244)
|5565
|136
|56
|5
|8472
|
|1,25
|
|-
|21
|11671(+483)
|7475
|139
|61
|8
|8473
|2754
|1,28
|12.-18.10.: 204,44 / 100.000 Awunner
|-
|22
|12333(+596)
|12177
|140
|61
|8
|8474
|3207
|1,52
|
|-
|23
|12851 (+516)
|8936
|141
|76
|10
|9085
|3628
|1,69
|
|-
|24
|13713(+862)
|
|144
|77
|12
|
|4357
|
|
|-
|25
|14204(+491)
|
|146
|91
|12
|
|4690
|
|
|-
|26
|14399(+195)
|1903
|147
|102
|12
|9570
|4682
|1,52
|
|-
|27
|14884(+485)
|8863
|147
|98
|16
|9579
|5158
|1,36
|
|-
|28
|15659(+774)
|12347
|147
|116
|16
|9681
|5831
|1,24
|19.-25.10.:540,96 / 100.000 Awunner
|-
|29
|16356(+697)
|8646
|150
|119
|21
|9865
|6341
|1,30
|
|-
|30
|17134(+778)
|12676
|152
|126
|24
|10081
|6901
|1,20
|
|-
|31
|17933(+799)
|13919
|157
|143
|26
|
|
|
|
|}

==== November 2020 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+November 2020
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!Rt_eff
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|1
|18782(+849)
|13515
|160
|141
|27
|
|
|
|Déi opgelëscht Date ginn den Dag vun der Verëffentlechung erëm a bezéien sech op den Dag virdrun. D'Santé verbessert och nach nodréiglech hir eegen Date vun den Deeg virdrun.
|-
|2
|19101(+320)
|6403
|160
|150
|29
|10717
|8224
|1,14
|
|-
|3
|19634(+533)
|8213
|167
|174
|29
|10825
|8642
|1,13
|
|-
|4
|20344(+710)
|10835
|171
|195
|30
|11063
|9110
|1,13
|26.10.-1.11.: 750,83 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 41,2
|-
|5
|21147 (+803)
|11981
|177
|179
|36
|11519
|9451
|1,00
|
|-
|6
|21806(+659)
|12338
|180
|171
|37
|12094
|9532
|1,05
|280 Bewunner vun Alters- a Fleegeheemer si Covid-Patienten, 85 Patienten gi vu Fleegedéngschter bei sech doheem versuergt.
|-
|7
|22481(+675)
|12751
|185
|167
|41
|
|
|
|
|-
|8
|23051(+570)
|10478
|188
|168
|36
|
|
|
|
|-
|9
|23227(+180)
|1079
|193
|158
|40
|13913
|9118
|0,82
|
|-
|10
|23710(+482)
|10730
|198
|166
|42
|14094
|9417
|0,84
|
|-
|11
|24505(+794)
|11742
|206
|181
|38
|14091 (?)
|10209
|0,89
|2.-8.11.: 660,11 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 41,4
|-
|12
|25218(+700)
|11432
|211
|175
|39
|14798
|10209
|0,96
|
|-
|13
|25931(+713)
|12432
|219
|180
|41
|15428
|10284
|0,94
|
|-
|14
|26544(+613)
|10855
|222
|166
|43
|
|
|
|
|-
|15
|27092(+548)
|9658
|226
|161
|46
|
|
|
|
|-
|16
|27256(+164)
|797
|236
|165
|46
|17734
|9286
|0,98
|
|-
|17
|27681(+425)
|8806
|240
|188
|48
|18024
|9417
|0,98
|Op de 17. November 2020 ginn et 259 positiv Fäll an 28 (vu 52) Alters- a Fleegeheemer. Zanter dem Ufank goufen et 846 Infektiounen an 128 Stierffäll. Knapps 700 Leit vum Personal goufe positiv getest. An de Strukture fir handicapéiert Leit gëtt et aktuell 20 Infektiounen.&lt;ref&gt;{{Citation||url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1615186.html|titel=Situatioun an Alters- a Fleegeheemer|bezochtdatum=17. November 2020|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|18
|28573(+891)
|14247
|248
|199
|48
|18504
|9821
|0,95
|9.-15.11.: 640,94 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 40,6
|-
|19
|29243(+670)
|11021
|254
|177
|44
|19231
|9758
|1,03
|
|-
|20
|29762(+519)
|11782
|260
|179
|43
|20014
|9488
|1,00
|
|-
|21
|30333(+571)
|10238
|262
|183
|41
|
|
|
|
|-
|22
|30935(+602)
|11715
|266
|181
|45
|
|
|
|
|-
|23
|31111(+173)
|1870
|273
|195
|47
|22004
|8834
|1,00
|
|-
|24
|31484(+372)
|9491
|283
|191
|46
|22189
|9012
|1,00
|
|-
|25
|32100(+616)
|12881
|288
|182
|43
|22630
|9182
|0,97
|16.-22.11.: 615,07 / 100.000 Awunner, Altersmoyene: 39,8
|-
|26
|32873(+773)
|12845
|294
|179
|44
|23404
|9175
|0,81
|An der Grondschoul zu Steesel gouf e Cluster vun 8 Enseignanten an 19 Schüler festgestallt, déi positiv op Covid-19 getest goufen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://men.public.lu/fr/actualites/communiques-conference-presse/2020/11/25-quarantaine-steinsel.html|titel=Information concernant la mise en quarantaine de 24 classes de l'école fondamentale de Steinsel du 18 au 24 novembre 2020|bezochtdatum=26.November 2020|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|27
|33409(+535)
|11431
|300
|177
|43
|24073
|9036
|0.97
|
|-
|28
|33974(+565)
|11596
|306
|165
|41
|
|
|
|
|-
|29
|34539(+565)
|10457
|312
|161
|42
|
|
|
|
|-
|30
|34678(+139)
|856
|321
|172
|42
|26086
|8271
|0,98
|
|}

==== Dezember 2020 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Dezember 2020
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!Rt_eff
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|1
|35129(+451)
|9233
|330(+9)
|170
|42
|26156
|8643
|0,97
|Déi opgelëscht Date ginn den Dag vun der Verëffentlechung erëm a bezéien sech op den Dag virdrun. D'Santé verbessert och nach nodréiglech hir eegen Date vun den Deeg virdrun.
|-
|2
|35802(+672)
|11502
|334
|169
|41
|26497
|8971
|1,04
|23.-29.11.: 569,39 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 38,8
An de Schoulen: 744 nei Infektiounen&lt;ref&gt;{{Citation|url=http://covid19.men.lu|titel=covid19.men.lu|bezochtdatum=2. Dezember 2020|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|3
|36429(+625)
|11237
|339
|160
|41
|27356
|8734
|1,05
|
|-
|4
|37081(+652)
|11110
|345
|152
|41
|28029
|8643
|0,91
|An de Schoule goufen tëschent dem 23. an 29. November 2020 700 nei Fäll (Schüler a Personal) registréiert. D'Situatioun bleift domat stabel.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://men.public.lu/fr/actualites/communiques-conference-presse/2020/12/03-situation-covid.html|titel=COVID-19: Évolution de la situation dans les écoles luxembourgeoises entre le 23 et le 29 novembre 2020|bezochtdatum=4. Dezember 2020|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt; D'Regierung huet d'Impstrategie virgestallt.&lt;ref name=&quot;Impf1&quot;&gt;[https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2020/12/04-briefing-bettel-lenert.html Stratégie de vaccination contre la COVID-19 du Luxembourg], Communiqué vum 4. Dezember 2020; [https://www.reporter.lu/covid-19-impfstrategie-luxemburg-prioritaet-fuer-das-gesundheitspersonal/ Impfstrategie, Priorität für das Gesundheitspersonal] op reporter.lu, gelies de 5. Dezember 2020&lt;/ref&gt;
|-
|5
|37794(+713)
|11151
|350
|149
|40
|
|
|
|
|-
|6
|38325(+531)
|11865
|353
|150
|40
|
|
|
|
|-
|7
|38476(+151)
|776
|360
|163
|39
|29792
|8324
|1,02
|
|-
|8
|38864(+388)
|9116
|369
|160
|43
|29896
|9246
|1,02
|
|-
|9
|
|
|
|
|
|
|
|
|Wéinst Problemer am informatesche System vun der Santé goufe keng Zuele verëffentlecht
|-
|10
|40037(+480)
|8336
|384
|169
|47
|30898
|8755
|1,00
|
|-
|11
|40755(+506)
|12696
|392
|170
|47
|31678
|8685
|1,03
|30.11. - 6.12.: 606,44 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 40,2
An de Schoulen: 878 nei Infektiounen
|-
|12
|41272(+517)
|12690
|396
|173
|47
|
|
|
|
|-
|13
|41718(+446)
|9366
|402
|179
|46
|
|
|
|
|-
|14
|41900(+182)
|1313
|410
|189
|50
|33367
|8123
|0,87
|11 Covid-Patiente sinn am [[Centre hospitalier de Luxembourg|CHL]] intubéiert.
Déi lescht Woch huet d'Police eng 300 Kontrolle gemaach an 160 Leit protokolléiert, déi géint d'Corona-Mesure verstouss hunn.
|-
|15
|42250(+349)
|11201
|418
|190
|48
|33486
|8346
|0,97
|Déi lescht Woch hu bal 600 Leit vum Spidolspersonal gefeelt well se a Quarantän oder Isolement waren, eng Dispense haten oder selwer krank waren. Net urgent Operatioune goufe verréckelt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1630624.html|titel=Bal 600 Leit am Spidolssecteur hunn d'lescht Woch gefeelt|bezochtdatum=15. Dezember 2020|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|16
|42845(+595)
|13900
|421
|187
|48
|33920
|8504
|0,96
|
|-
|17
|43279(+434)
|12787
|428
|183
|47
|34609
|8242
|0,89
|7. - 13.12.: 546,55 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 39,3
Well den [[Emmanuel Macron]] positiv op Covid-19 gouf, ass de [[Xavier Bettel]] an Auto-Quarantän gaangen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1631817.html|titel=No positivem Test vum Macron: De Premier Xavier Bettel geet an Auto-Quarantän|bezochtdatum=17. Dezember 2020|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt; An den 52 Alters- a Fleegeheemer goufen 227 Bewunner positiv getest.
|-
|18
|43728(+449)
|13015
|434
|183
|43
|35237
|8057
|0,80
|Well de Xavier Bettel negativ getest gouf, ass hien aus senger Auto-Quarantän erauskomm.
|-
|19
|44067(+339)
|13849
|440
|179
|39
|
|
|
|
|-
|20
|44491(+424)
|12501
|444
|176
|38
|
|
|
|Wéinst dem mutéierte Corona-Virus goufen all Vollen aus [[Groussbritannien]] op Lëtzebuerg vun Hallefnuecht (op den 21. 12.) annuléiert, op d'mannst mol fir 24 Stonnen, esou wéi dat och schonn an Holland, der Belsch an Däitschland decidéiert gouf.
|-
|21
|44582(+91)
|1018
|450
|169
|38
|37106
|7026
|0,87
|
|-
|22
|44809(+227)
|10503
|453
|154
|39
|37221
|7135
|0,88
|
|-
|23
|45209(+400)
|15372
|458
|152
|40
|37574
|7177
|0,86
|14. - 20. 12.: 428,20 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 38,4
An de Schoulen: 640 nei Infektiounen
Vu Mëtternuecht u sinn erëm Vollen tëschent Lëtzebuerg a Groussbritannien erlaabt.
|-
|24
|45471(+262)
|12353
|461
|132
|39
|
|
|
|
|-
|25
|45724(+253)
|9081
|465
|132
|35
|
|
|
|
|-
|26
|45776(+52)
|1056
|470
|130
|35
|
|
|
|9700 Dosisse vum Impfstoff vu Biontech a Pfizer sinn zu Lëtzebuerg ukomm, mat deene ronn 4.850 Persoune geimpft ginn.
|-
|27
|45830(+54)
|1101
|478
|118
|34
|
|
|
|
|-
|28
|45849(+16)
|300
|487
|118
|32
|40456
|4906
|0,39
|Déi éischt 431 Persoune goufe geimpft.
|-
|29
|46088(+239)
|7136
|489
|125
|32
|40608
|4991
|0,43
|800 Leit vum medezineschem Personal aus de Klinicke goufe geimpft, dat sinn 80-85% vun deene, déi invitéiert goufen.
|-
|30
|46415(+326)
|8850
|495
|116
|31
|40978
|4942
|0,75
|21. - 27. 12.: 202,36 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 41,1
Eng 400 Leit vum Personal aus den Alters- a Fleegeheemer goufe vum 30. u geimpft.
|-
|31
|46602(+187)
|8609
|498
|101
|31
|
|
|
|Eng 1200 Persoune goufe geimpft.
|}

=== 2021 ===

==== Januar 2021 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Januar 2021
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Impfunge pro Dag (1.+ 2. Dosis)&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impfdosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|1
|46817(+215)
|4470
|501
|103
|33
|
|
|
|
|
|Déi vun der Santé verëffentlecht Date bezéien sech ëmmer op den Dag virdrun.
|-
|2
|46838(+21)
|337
|503
|93
|32
|
|
|
|
|
|Déi brittesch Variant vum Coronavirus B.1.1.7 ass zu Lëtzebuerg am [[Laboratoire national de la santé]] detektéiert ginn&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/01/02-covid-variante.html|titel=Variante britannique du coronavirus B.1.1.7 détectée au Luxembourg|bezochtdatum=2. Januar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|3
|46919(+81)
|3928
|506
|95
|30
|
|
|
|
|
|
|-
|4
|46986(+66)
|617
|508
|90
|34
|43364
|3114
|0,93
|
|
|
|-
|5
|47149(+163)
|9318
|514
|91
|32
|43468
|3167
|1,01
|
|
|
|-
|6
|47430(+281)
|12244
|517
|76
|28
|43712
|3201
|0,90
|
|
|28.12. - 3.1. 2021: 181,28 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 38,4
|-
|7
|47592(+161)
|10114
|521
|78
|26
|44187
|2884
|0,87
|
|
|
|-
|8
|47744(+149)
|10777
|527
|77
|23
|44482
|2735
|0,88
|
|
|Dat neit Covid-Gesetz vum 8. 1. 2021 erlaabt vum 11. 1. un erëm d'[[Juegd|Klappjuegd]] mat maximal 10 Leit, duerch d'Gesetz vum 25. 11. 2020 war d'Juegd als Fräizäitaktivitéit verbuede ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1620898.html|titel=Jeeërfederatioun wiert sech ferme géint temporäre Verbuet vun der Klappjuegd|bezochtdatum=28. 10. 2020|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1642313.html|titel=Mam neie Covid-Gesetz gi Klappjuegten nees méiglech|bezochtdatum=9.1.2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|9
|47880(+136)
|12484
|530
|69
|22
|
|
|
|
|
|200 Leit hu vum [[Glacis (Lampertsbierg)|Glacis]] bis op de [[Knuedler|Knuedeler]] géint d'Corona-Restriktioune manifestéiert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1642860.html|titel=200 Leit op Manif géint d'Corona-Restriktiounen|bezochtdatum=10. Januar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|10
|47984(+104)
|7613
|533
|72
|21
|
|
|
|
|
|
|-
|11
|48027(+42)
|637
|535
|69
|23
|44845
|2647
|1,06
|
|
|
|-
|12
|48181(+153)
|10406
|538
|68
|24
|44848
|2795
|1,01
|242
|1943
|Zu Lëtzebuerg goufe 6 Fäll vun der brittescher Corona-Mutatioun B1.1.7 festgestallt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1644375.html|titel=6 Fäll vu brittescher Corona-Mutatioun zu Lëtzebuerg detektéiert|bezochtdatum=12. Januar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|13
|48372(+190)
|9766
|542
|71
|21
|44935
|2895
|1,00
|429
|2372
|4.-10. 1. 2021: 165,47 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 38,4
|-
|14
|48486(+114)
|8875
|545
|68
|23
|45449
|2492
|0,87
|499
|2871
|Mat CO2-Moosapparater, FFP2-Masken an eventuell Schnelltester gëtt versicht, d'Verbreedung vum Coronavirus an de Schoulen anzedämmen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1647115.html|titel=EDUCATIOUN VS. COVID-19 Éischt CO2-Detektere ginn e Freideg un d'Lycéeë geliwwert|bezochtdatum=15. Januar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|15
|48630(+143)
|7376
|549
|68
|21
|45654
|2427
|0,86
|362
|3233
|
|-
|16
|48765(+135)
|8074
|552
|66
|18
|
|
|
|
|
|D'Cafetieren a Restaurateuren hunn op der Plëss manifestéiert fir net vergiess ze ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1647388.html|titel=Maniff vu Cafetieren a Restaurateuren e Samschdeg op der Plëss.|bezochtdatum=16.Januar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt; Um Knuedler hunn d'Corona-Skeptiker an Impfgéigner demonstréiert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/politik/corona-skeptiker-und-horesca-sektor-demonstrieren-6003006cde135b92368a6b13|titel=Corona-Skeptiker und Horesca-Sektor demonstrieren|bezochtdatum=16. Januar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|17
|48852(+87)
|6123
|552
|72
|18
|
|
|
|
|
|
|-
|18
|48890(+37)
|653
|557
|68
|20
|45997
|2336
|0,92
|522
|3755
|
|-
|19
|48975(+85)
|7115
|560
|68
|20
|46051
|2364
|0,94
|814
|4569
|
|-
|20
|49204(+229)
|8487
|562
|67
|17
|46211
|2431
|0,84
|725
|5294
|11.-17.1.: 137,20 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 38,7
|-
|21
|49319(+115)
|6981
|562
|58
|14
|46499
|2258
|0,97
|900
|6193
|
|-
|22
|49438(+119)
|6406
|562
|63
|14
|46656
|2220
|0,98
|704
|6897
|
|-
|23
|49581(+143)
|7387
|564
|64
|14
|
|
|
|
|
|200 bis 300 Leit aus dem Horesca-Sekteur manifestéieren an der Stad&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1659970.html|titel=MANIFF AN DER STAD, E puer honnerte Restaurateuren a Cafetieren hunn demonstréiert|bezochtdatum=23. Januar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}{{Sic}}&lt;/ref&gt;
|-
|24
|49704(+123)
|7769
|564
|58
|15
|
|
|
|
|
|
|-
|25
|49733(+29)
|272
|566
|57
|14
|47109
|2058
|1,04
|813
|7711
|Lëtzebuerg keeft nach keng Antikierpermedikamenter, well dës hei am Land nach net zougelooss sinn.
|-
|26
|49852(+119)
|9210
|570
|61
|15
|47147
|2135
|1,01
|843
|8554
|Déi 1000. Persoun gouf am [[Hôpital Kirchberg]] geimpft.
|-
|27
|50089(+237)
|9798
|573
|55
|15
|47302
|2216
|1,05
|969
|9525
|18.-24.1.: 134,64 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 39,3. Déi brittesch Variant vum Coronavirus gouf 36 Mol nogewisen an et gëtt och déi 3 éischt Fäll vun der südafrikanescher Variant zu Lëtzebuerg.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1661854.html|titel=Staatslabo: Brittesch Variant breet sech weider am Grand-Duché aus|bezochtdatum=27. Januar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt; De Kardinol [[Jean-Claude Hollerich]] gouf den 22. 1. positiv op de Virus getest.
|-
|28
|50228(+138)
|7692
|574
|49
|14
|47506
|2148
|1,05
|924
|10449
|
|-
|29
|50388(+160)
|8879
|577
|53
|12
|47615
|2196
|1,08
|922
|11373
|
|-
|30
|50547(+159)
|
|581
|
|11
|
|
|
|
|
|3. Manif vum Horesca-Secteur mat iwwer 350 Leit an der Stad.
|-
|31
|50699(+152)
|
|583
|
|11
|
|
|
|
|
|
|}

==== Februar 2021 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Februar 2021
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Impfunge pro Dag (1.+ 2. Dosis)&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impfdosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|1
|50733(+34)
|545
|584
|54
|11
|47974
|2175
|1,10
|1055
|12428
|Am Stater Altersheem &quot;Ste. Elisabeth am Park&quot; hunn sech zanter Mëtt Januar 40 Awunner an 41 Mataarbechter infizéiert. 8 Persoune si gestuerwen an 9 erëm geheelt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/luxemburg-stadt-mehr-als-80-corona-faelle-in-altenheim-6018198fde135b9236383a02|titel=Luxemburg-Stadt: Mehr als 80 Corona-Fälle in Altenheim|bezochtdatum=1. Februar 2021 op wort.lu|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|2
|50923(+190)
|10979
|586
|55
|13
|48006
|2331
|1,08
|811
|13241
|A 14 vun den 52 Alters- a Fleegeheemer ass op d'mannst 1 Covid-Fall.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1665247.html|titel=A 14 vun 52 Alters- a Fleegeheemer gëtt et de Moment op d'mannst ee Covid-Fall|bezochtdatum=2. Februar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|3
|51128(+203)
|10577
|587
|57
|14
|48092
|2449
|1,15
|1012
|14252
|All Schüler aus dem Cycle 2 vun der Albert-Wingert-Schoul zu [[Schëffleng]] sinn a Quarantän.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/grundschule-in-schifflingen-alle-schueler-des-cycle-2-in-quarantaene-601af32ade135b9236ac9bcf|titel=Grundschule in Schifflingen: Alle Schüler des Cycle 2 in Quarantäne|bezochtdatum=3. Februar 2021 op wort.lu|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|4
|51330(+199)
|9304
|588
|46
|12
|48311
|2431
|1,05
|1155
|15407
|25.-31.1.: 159,56 /100.000 Awunner Altersmoyenne: 36,8
|-
|5
|51512(+182)
|10452
|590
|46
|11
|48421
|2501
|1,10
|1012
|16419
|All Klassen aus der Albert-Wingert-Schoul sinn a Quarantän
|-
|6
|51689(+177)
|12278
|592
|46
|12
|
|
|1,44
|
|
|Déi 4. Demonstratioun vum Horesca-Secteur fuerdert mat honnerte Leit.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/business/hunderte-menschen-demonstrieren-gegen-horesca-schliessung-601ec433de135b9236e438a3|titel=Hunderte Menschen demonstrieren gegen Horesca-Schließung|bezochtdatum=6. Februar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|7
|51848(+159)
|7259
|593
|50
|14
|
|
|2,19
|
|
|
|-
|8
|51879(+31)
|630
|597
|51
|14
|48853
|2429
|1,06
|1209
|17628
|
|-
|9
|52022(+142)
|10526
|600
|53
|15
|48853
|2576
|1.04
|511
|18139
|
|-
|10
|52247(+225)
|11697
|602
|54
|12
|48949
|2696
|0,95
|514
|18653
|1.-7.2.: 182,08 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 34,1
|-
|11
|52392(+200
|11449
|604
|50
|13
|49166
|2622
|1,00
|1273
|19923
|Et war erëm eng &quot;Horeca-United-Manif&quot; op der Plëss&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1670118.html|titel=Horeca-Secteur huet op der Plëss fir méi Hëllefe manifestéiert|bezochtdatum=11.Februar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|12
|52539(+147)
|12223
|606
|54
|14
|49301
|2632
|1,00
|1468
|21390
|
|-
|13
|52699(+160)
|14625
|606
|59
|10
|
|
|
|
|
|
|-
|14
|52884(+185)
|9124
|607
|58
|11
|
|
|
|
|
|
|-
|15
|52923(+39)
|968
|611
|60
|13
|49775
|2537
|1,00
|1505
|22895
|
|-
|16
|53062(+139)
|9391
|612
|60
|16
|49807
|2643
|1,01
|1129
|24024
|2.008.235 PCR-Tester goufe scho gemaach.
|-
|17
|53329(+267)
|12078
|616
|56
|17
|49994
|2719
|1,01
|1895
|25918
|8.-14.2.: 175,53 / 100.000 Aw., Altersmoyenne: 34,7 
|-
|18
|53562(+233)
|10243
|619
|57
|17
|50198
|2745
|1,00
|1201
|27119
|Déi 3 Grondschoule vu Schëffleng [[Albert Wingert]], [[Nelly Stein]] a [[Lydie Schmit]] verlängeren den Homeschooling ëm 2 Deeg, bis en Dënschden 23. 2. Nëmme Schüler mat engen negative PCR-test däerfen e Mëttwoch 24.2. erëm an d'Schoul kommen.
|-
|19
|53782(+220)
|10531
|622
|60
|15
|50386
|2774
|1,04
|1815
|28933
|
|-
|20
|53968(+186)
|10216
|623
|61
|13
|
|
|
|
|
|
|-
|21
|54138(+170)
|7849
|625
|56
|14
|
|
|
|
|
|
|-
|22
|54172(+34)
|409
|628
|63
|16
|50931
|2613
|1,05
|2052
|30985
|
|-
|23
|54354(+182)
|9597
|629
|66
|17
|50945
|2780
|1,02
|942
|31926
|
|-
|24
|54678(+324)
|12516
|632
|64
|16
|51064
|2982
|1,06
|1445
|33370
|15.-21.2.: 199,49 / 100.000 Aw., Altersmoyenne: 38,1
|-
|25
|54871(+193)
|9778
|634
|63
|15
|51290
|2947
|1,15
|1391
|34760
|
|-
|26
|55110(+239)
|11560
|637
|64
|17
|51487
|2986
|1,05
|1311
|36071
|
|-
|27
|55313(+203)
|11875
|637
|67
|19
|
|
|
|
|
|
|-
|28
|55435(+122)
|8337
|638
|73
|20
|
|
|
|
|
|
|}

==== Mäerz 2021 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Mäerz 2021
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Impfungen / Dag (1.+ 2. Dosis)&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impfdosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|1
|55480(+52)
|613
|639
|77
|21
|52019
|2822
|0,95
|1722
|37793
|
|-
|2
|55632(+152)
|9492
|641
|80
|20
|52062
|2929
|1,00
|1328
|39121
|
|-
|3
|55902(+267)
|11885
|643
|84
|20
|52185
|3074
|0,98
|1342
|40460
|22.-28-2.: 209,71 / 100.000 Aw. AltersM: 36,8
|-
|4
|56110(+206)
|10119
|647
|86
|22
|52445
|3018
|0,91
|1657
|42118
|
|-
|5
|56296(+186)
|9538
|652
|84
|22
|52662
|2982
|0,95
|2053
|44171
|
|-
|6
|56506(+210)
|11898
|657
|83
|23
|
|
|
|
|
|
|-
|7
|56646(+140)
|7841
|662
|90
|21
|
|
|
|
|
|
|-
|8
|56677(+30)
|658
|663
|92
|21
|53240
|2774
|1,00
|2538
|46709
|
|-
|9
|56822(+145)
|8903
|668
|93
|24
|53266
|2888
|0,98
|806
|47515
|
|-
|10
|57056(+234)
|12493
|673
|98
|24
|53453
|2930
|0,97
|1444
|48961
|1.-7.3.: 190,70 / 100.000 Aw.&lt;br /&gt;AltersM: 39,3
|-
|11
|57321(+265)
|11193
|675
|94
|30
|53748
|2898
|0,94
|2495
|51457
|
|-
|12
|57503(+182)
|10102
|681
|96
|32
|53941
|2881
|1,03
|3410
|54865
|
|-
|13
|57700(+197)
|12192
|688
|93
|27
|
|
|
|
|
|
|-
|14
|57877(+177)
|8111
|689
|93
|25
|
|
|
|
|
|
|-
|15
|57926(+49)
|657
|693
|95
|25
|54481
|2752
|1,03
|4183
|59048
|
|-
|16
|58111(+185)
|10260
|697
|102
|26
|54528
|2886
|1,04
|1540
|60587
|
|-
|17
|58408(+297)
|11412
|704
|88
|25
|54666
|3038
|1,08
|3290
|64068
|8.-14-3.:199,49 / 100.000 Aw.
AltersM: 37,0
|-
|18
|58674(+266)
|9795
|705
|97
|23
|54935
|3034
|1,13
|3086
|67154
|
|-
|19
|58955(+281)
|11799
|714
|101
|17
|55147
|3094
|1,07
|3185
|70339
|
|-
|20
|59210(+255)
|11737
|715
|100
|19
|
|
|
|
|
|
|-
|21
|59416(+206)
|8653
|718
|101
|20
|
|
|
|
|
|En 1. positive Fall bei engem Gefaangenen zu [[Prisong vu Schraasseg|Schraasseg am Prisong]]
|-
|22
|59497(+80)
|911
|719
|102
|20
|55709
|3069
|1,13
|3916
|74255
|
|-
|23
|59662(+165)
|10145
|726
|109
|21
|55761
|3175
|1,11
|1283
|74532
|
|-
|24
|59907(+353)
|11861
|728
|104
|17
|55842
|3337
|1,06
|2464
|77997
|15.-21.3.: 249,80 / 100.000 Aw.
AltersM: 37,4 ; En 2. positive Fall gouf aus dem Prisong gemellt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/schraasseg-zweete-positive-fall|titel=Zweete positive Fall am Prisongsblock zu Schraasseg|bezochtdatum=24. Mäerz 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|25
|60205(+298)
|11753
|736
|104
|20
|56044
|3425
|1,09
|2335
|80328
|
|-
|26
|60465(+260)
|11569
|738
|105
|19
|56318
|3409
|1,08
|2325
|82653
|
|-
|27
|60755(+290)
|12054
|738
|103
|21
|
|
|
|
|
|
|-
|28
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|Wéinst Maintenanceaarbechten um informatesche System huet d'Santé keng Date verëffentlecht.
|-
|29
|61073(+318)
|
|741
|107
|22
|56864
|3468
|1,12
|3903
|86556
|
|-
|30
|61255(+182)
|10249
|743
|112
|25
|56903
|3609
|1,02
|3128
|89684
|
|-
|31
|61642(+387)
|13171
|746
|118
|24 + 1*
|57092
|3804
|1,02
|2891
|92574
|* Patient aus dem Grand Est (F)
22.-28.3.: 268,96 / 100.000 Aw.

AltersM: 37,5
|}

==== Abrëll 2021 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Abrëll 2021
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Impfungen / Dag (1.+ 2. Dosis)&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impfdosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|1
|61.881 (+238)
|12486
|749
|116
|29 + 1*
|57.366
|3.766
|1,05
|3.082
|95.657
|* Patient aus dem Grand Est (F)
6 Corona-Fäll am Prisong
|-
|2
|62.105 (+223)
|13989
|750
|111
|29 + 1*
|57.596
|3.759
|0,94
|3.698
|99.356
|Just 1/3 vun de Prisonéier (180/520) wollt sech impfe loossen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1699358.html|titel=Zwee Drëttel vun de Prisonéier wollte sech net vaccinéiere loossen|bezochtdatum=4. Abrëll 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|3
|62.360 (+255)
|15279
|755
|111
|30 + 1*
|
|
|
|
|
|
|-
|4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|[[Ouschteren]] - Sonndes gi keng Date méi vun der Santé verëffentlecht.
|-
|5
|62.618 (+54)
|1.016
|760
|103
|29 + 1*
|
|
|
|
|
|
|-
|6
|62.625 (+7)
|483
|761
|105
|31 + 1*
|58.381
|3.483
|0,95
|3.053
|108.940
|
|-
|7
|62.793 (+168)
|8.457
|762
|108
|30 + 1*
|58.544
|3.487
|0,78
|3.826
|112.764
|29.3-4.4.: 246,60 / 100.000 Aw. AltersM: 36,5
|-
|8
|63.180 (+387)
|13.579
|762
|108
|31 + 1*
|58.874
|3.544
|0,63
|4.376
|117.137
|
|-
|9
|63.467 (+287)
|11.485
|763
|101
|29 + 1*
|59.168
|3.536
|0,93
|4.821
|121.953
|
|-
|10
|63.830 (+183)
|11.499
|768
|106
|26 + 1*
|
|
|
|
|
|
|-
|11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|12
|63.880 (+29)
|457
|772
|99
|28 + 1*
|59.988
|3.120
|0,,96
|8.326
|130.279
|
|-
|13
|64.062 (+179)
|10.412
|777
|103
|32 + 1*
|60.123
|3.274
|0,95
|4.813
|135.091
|
|-
|14
|64.334 (+272)
|9.510
|784
|89
|32 + 1*
|60.203
|3.347
|1,23
|6.261
|141.352
|5.-11-4.: 202,04 / 100.000 Aw. AltersM: 37,5
|-
|15
|64.549 (+215)
|8.661
|785
|84
|32 + 1*
|60.563
|3.201
|1,22
|6.163
|147.515
|15 Prisonéier aus 2 Bléck sinn infizéiert. E &quot;partielle Lockdown&quot; &lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1706326.html|titel=&quot;Partielle Lockdown&quot; am Prisong wéinst Hausse vun neie Covid-Fäll|bezochtdatum=15. Abrëll 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|16
|64.746 (+197)
|9.172
|785
|78
|31 + 1*
|60.627
|3.334
|0,90
|5.905
|153.420
|
|-
|17
|64.553 (+207)
|11.988
|785
|85
|30 + 1*
|
|
|
|5.686
|159.110
|
|-
|18
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|19
|65.144 (+30)
|1.609
|786
|79
|36 + 1*
|61.539
|2.819
|0,92
|4981
|164.091
|
|-
|20
|65.319 (+175)
|9.310
|786
|83
|37 + 1*
|61.594
|2.939
|0,95
|1424
|165.515
|
|-
|21
|65.604 (+285)
|9.742
|788
|76
|38
|61.791
|3.024
|0,96
|1.207
|166.724
|12.-18.4.: 201,40 / 100.000 Aw. AltersM: 36,7
|-
|22
|65.813 (+209)
|8.922
|790
|78
|34
|61.936
|3.087
|0,99
|3.316
|170.038
|
|-
|23
|66.007 (+194)
|7.510
|790
|72
|33
|62.183
|3.034
|0,98
|3.115
|173.153
|
|-
|24
|66.202 (+195)
|10.735
|790
|69
|36
|
|
|
|3.282
|176.432
|
|-
|25
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|26
|66.374 (+56)
|409
|791
|57
|37
|62.964
|2.619
|0,92
|2.369
|178.801
|Den Altersduerchschnëtt vun de Covid-Patienten am Spidol ass an enger Woch vun 61 op 57 Joer gefall. 1/3 ass op der Intensivstatioun, soss war et 1/4.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1712321.html|titel=4 Méint Impfcampagne: D'Bild vun de Covid-Patienten am Spidol huet sech geännert|bezochtdatum=27. Abrëll 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|27
|66.594 (+219)
|9.788
|791
|54
|37
|62.989
|2.814
|0,99
|1.684
|180.488
|
|-
|28
|66.826 (+232)
|8.831
|792
|54
|36
|63.175
|2.859
|1,04
|1.419
|181.908
|19.-25.4.: 193,94 / 100.000. Aw. AltersM: 35,2
|-
|29
|67.045 (+211)
|9.418
|794
|59
|36
|63.448
|2.803
|0,97
|4.561
|186.480
|
|-
|30
|67.205 ( +155)
|8.718
|796
|53
|34
|63.661
|2.748
|0,98
|4.943
|191.419
|D'Regierung huet eng commande vu 14,5 Millioune Schnelltester gemaach.
|}

==== Mee 2021 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Mee 2021
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Impfungen / Dag (1.+ 2. Dosis)&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|1
|67.397(+192)
|11.688
|797
|57
|34
|
|
|
|4.753
|196.171
|
|
|-
|2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|3
|67.495(+10)
|327
|800
|66
|29
|64.094
|2.601
|0,93
|4382
|200.553
|
|
|-
|4
|67.642(+147)
|7.045
|800
|65
|32
|64.260
|2.582
|0,91
|6.152
|206.707
|
|
|-
|5
|67.850(+179) 
|9.435
|800
|54
|34
|64.443
|2.607
|0,89
|6.531
|213.236
|
|26.4.-2.5.: 176,30 / 100.000 Aw.; AltersM: 27,4
|-
|6
|68.020(+162)
|8.667
|801
|53
|33
|64.727
|2.492
|0,84
|7.013
|220.251
|
|De Xavier Bettel gouf eng 1. Kéier mat AstraZeneca geimpft.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1717783.html|titel=De Premier Xavier Bettel gouf eng 1. Kéier geimpft|bezochtdatum=6. Mee 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|7
|68.153(+132)
|8.809
|801
|54
|32
|64.943
|2.409
|0,8
|7.062
|227.314
|
|
|-
|8
|68.291(+138)
|10.763
|802
|55
|31
|
|
|
|7.001
|234.314
|
|
|-
|9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|10
|68.431(+22)
|442
|804
|53
|31
|65.460
|2.167
|0,94
|6.956
|241.270
|
|Lëtzebuerg huet 58 Beootmungsmaschinne iwwer den &quot;European Air Transport Command&quot; op New Delhi geschéckt.
|-
|11
|68.552(+121)
|10.012
|806
|52
|30
|65.513
|2.233
|0,96
|7.224
|248.492
|
|5,7 Miliioune séier  Antgentester ginn un d'Firmae verdeelt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/05/11-distribution-tests-entreprises.html|titel=5,7 millions de tests antigéniques rapides seront distribués aux entreprises|bezochtdatum=11. Mee 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|12
|68.748(+182)
|9.045
|806
|54
|30
|65.736
|2.206
|0,89
|7.186
|255.678
|78.562
|D'Paulette Lenert gouf eng 1. Kéier geimpft.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1720964.html|titel=D'Paulette Lenert gouf fir déi éischte Kéier geimpft|bezochtdatum=12. Mee 2021}}&lt;/ref&gt; D'Apdikte bidden och séier Antigentester un.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/05/12-pharmacies-tar.html|titel=Les tests antigéniques rapides certifiés peuvent être réalisés dans les premières pharmacies à partir du 12 mai|bezochtdatum=12. Mee 2021}}&lt;/ref&gt;
3.-9.5.: 147,46 / 100.000 Aw.; AltrsM: 32,7
|-
|13
|68.899(+151)
|11.359
|806
|
|
|
|
|
|7.216
|262.896
|
|
|-
|14
|68.922(+23)
|1.053
|806
|38
|29
|66.183
|1.933
|0.93
|6.985
|269.883
|85.302
|
|-
|15
|69.028(+106)
|10.333
|806
|42
|29
|
|
|
|7.496
|277.379
|
|
|-
|16
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|17
|69.190(+37)
|609
|808
|35
|28
|66.610
|1.772
|0,85
|7.534
|284.913
|93.210
|
|-
|18
|69.239(+49)
|8.725
|808
|32
|29
|66.619
|1.812
|0,92
|6.587
|291.503
|95.188
|
|-
|19
|69.398(+159)
|9.931
|808
|38
|21
|66.803
|1.787
|0,81
|5.845
|297.351
|97.020
|10.-16.5.: 119,58 / 100.000 Aw.; AltersM: 32,2
|-
|20
|69.465(+67)
|10.397
|809
|33
|18
|66.994
|1.662
|0,83
|6.709
|304.062
|100.497
|
|-
|21
|69.545(+56)
|14.467
|810
|28
|17
|67.162
|1.543
|0,74
|5.570
|309.633
|103.943
|
|-
|22
|(+62)
|16.526
|811
|23
|17
|
|
|
|5.530
|315.165
|
|
|-
|23
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|[[Päischten]]
|-
|24
|(+9)
|978
|811
|
|
|
|
|
|
|
|
|Just 3 Zuelen op Päischtméindeg
|-
|25
|69.579 (+1)
|420
|812
|17
|17
|67.501
|1.266
|0,80
|2.866
|322.751
|111.784
|7.586 Dosissen zanter dem 22.5.
|-
|26
|69.669(+90)
|8.841
|812
|17
|17
|67,634
|1.223
|0,74
|2.151
|324.903
|112.791
|Bei de positiv geteste Residenten gi just déi gezielt, déi iwwer e PCR-Test ermëttelt goufen an net déi duerch en Autotest. Doduerch goufen d'Zuelen aus de leschten Deeg ëm 40 no ënne revidéiert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/05/26-retro-correction-donnees.html|titel=Rapports COVID-19: Rétro-correction des données concernant le nombre de tests réalisés et les nouvelles infections|bezochtdatum=26. Mee 2021}}&lt;/ref&gt;
17.-23.5.: 77,99 / 100.000 Aw.; AltersM: 31,1
|-
|27
|69.749(+80)
|9.699
|813
|17
|15
|67.824
|1.112
|0,60
|4.486
|329.390
|116.725
|
|-
|28
|69.830(+81)
|9.425
|814
|20
|12
|67.993
|1.023
|0,73
|5.376
|334.766
|120.780
|
|-
|29
|69.889(+59)
|9.837
|814
|20
|12
|
|
|
|5.366
|340.132
|
|
|-
|30
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|31
|69.932 (+0)
|337
|815
|19
|8
|68.240
|877
|0,82
|5.442
|345.547
|129.132
|
|}

==== Juni 2021 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Juni 2021
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Impfungen / Dag (1.+ 2. Dosis)&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|1
|69.983(+51)
|9.565
|817
|17
|7
|68.261
|905
|0,83
|5.481
|351.056
|132.923
|Den 1. an 2. Juni goufen 63 vun 98 ageschriwwene Persounen ouni Wunnsëtz an de Lokaler vun der &quot;Wanteraktioun&quot; geimpft.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/06/03-vaccination-sansabri.html|titel=Lancement de la vaccination des personnes sans-abri|bezochtdatum=8. Juni 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|2
|70.027(+44)
|6.665
|818
|16
|5
|68.316
|893
|0,99
|5.264
|356.322
|135.558
|24.-30.5.: 55,77 / 100.000 Aw.; AltersM: 32,6
|-
|3
|70.088(+61)
|6.881
|818
|13
|3
|68.484
|786
|0,88
|8.597
|364.909
|138.830
|
|-
|4
|70.182(+94)
|8.410
|818
|14
|3
|68.556
|808
|0,85
|8.571
|373.485
|142.754
|
|-
|5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|d'Santé verëffentlecht keng Date méi iwwer de WE
|-
|6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|7
|70.256(+74)
|?
|818
|14
|2
|68.764
|674
|0,89
|16.017
|389.502
|151.777
|
|-
|8
|70.291(+35)
|8325
|818
|16
|2
|68.775
|698
|0,90
|8.571
|398.074
|157.846
|
|-
|9
|70.343(+52)
|6.288
|818
|20
|3
|68.779
|746
|0,90
|8.491
|406.570
|163.500
|31.5.-6-6.: 51,05 / 100.000 Aw.; AltersM: 33,9
|-
|10
|70.383(+40)
|7.094
|818
|11
|2
|68.863
|702
|0,94
|7.803
|414.382
|169.486
|
|-
|11
|70.406(+23)
|8.056
|818
|11
|1
|68.943
|645
|0,89
|8.646
|423.029
|176.379
|
|-
|12
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|14
|70.445(+39)
|?
|818
|8
|1
|69.129
|498
|0,67
|16.603
|439.632
|188.729
|
|-
|15
|70.466(+21)
|7.430
|818
|8
|2
|69.130
|518
|0,72
|6.932
|446.564
|188.729
|
|-
|16
|70.485(+19)
|7.141
|818
|6
|2
|69.185
|482
|0,73
|6.009
|452.571
|197.036
|7.-13.6.: 29,78 / 100.000 Aw.; AltersM: 33,0
|-
|17
|70.503(+18)
|7.044
|818
|8
|2
|69.232
|453
|0,74
|7.971
|460.550
|200.021
|
|-
|18
|70.516(+13)
|6.996
|818
|8
|1
|69.294
|404
|0,57
|7.790
|468.346
|202.576
|
|-
|19
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|20
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|21
|70.535(+19)
|17.752
|818
|3
|2
|69.459
|285
|0,57
|15.177
|483.523
|208.424
|
|-
|22
|70.547(+12)
|7.453
|818
|3
|2
|69.461
|268
|0,60
|8.191
|491.716
|211.700
|
|-
|23
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|[[Lëtzebuerger Nationalfeierdag|Nationalfeierdag]]
|-
|24
|70.586(+39)
|?
|818
|3
|2
|69.555
|213
|0,77
|14.270
|505.986
|217.234
|14.-20.6.: 14,18 /100.000 Aw.; AltersM: 27,7
|-
|25
|70.600(+14)
|8.089
|818
|3
|2
|69.596
|186
|0,69
|6.592
|512.584
|219.969
|
|-
|26
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|27
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|E Schnelltest war beim Xavier Bettel positiv, wat och e PCR-Test bestätegt huet.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1745457.html|titel=Xavier Bettel positiv op de Coronavirus getest|bezochtdatum=27. Juni 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|28
|70.642(+42)
|?
|818
|4
|1
|69.657
|167
|0,89
|15.012
|527.596
|225.667
|
|-
|29
|70.695(+53)
|6.407
|818
|4
|1
|69.683
|194
|0,92
|7.279
|534.876
|228.051
|
|-
|30
|70.787(+92)
|4.386
|818
|5
|1
|69.706
|263
|1,21
|7.917
|542.793
|232.222
|21.-27.6.: 16,86 /100.000 Aw.; AltersM: 28,4
|}

==== Juli 2021 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Juli 2021
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Impfungen / Dag (1.+ 2. Dosis)&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|1
|70.895(+108)
|5.115
|818
|3
|1
|69.726
|351
|1,49
|8.931
|551.725
|239.136
|
|-
|2
|71.031(+136)
|6.120
|818
|2
|1
|69.750
|463
|1,84
|8.803
|560.608
|245.408
|
|-
|3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|De Xavier Bettel ass fir 24. Stonnen am Spidol fir zousätzlech Tester no senger Covid-Infektioun&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1749292.html|titel=De Premier am Spidol fir zousätzlech Tester no senger Covid-Infektioun|bezochtdatum=5. Juli 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|5
|71.429(+398)
|?
|818
|2
|1
|69.787
|824
|2,12
|17.105
|577.713
|255.405
|De Xavier Bettel muss weiderhin am Spidol bleiwen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1749795.html|titel=De Premier muss fir weider 2-4 Deeg am Spidol bleiwen|bezochtdatum=5. Juli 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|6
|71.547(+118)
|5.833
|818
|4
|1
|69.785
|944
|1,70
|7.815
|585.552
|259.247
|
|-
|7
|71.748(+201)
|7.049
|819
|4
|1
|69.799
|1.130
|1,51
|7.523
|593.078
|262.886
|28.6.-4.7.: 123,99 / 100.000 Aw.; AltesM: 8,9
|-
|8
|71.879(+131)
|7.072
|819
|4
|1
|69.834
|1.226
|1,54
|6.183
|599.264
|265.552
|De Xavier Bettel konnt d'Spidol no 4 Deeg verloossen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1751708.html|titel=De Xavier Bettel ass net méi am Spidol|bezochtdatum=8. Juli 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|9
|72.010(+131)
|7.592
|819
|5
|1
|69.836
|1.355
|1,36
|4.926
|604.188
|267.429
|
|-
|10
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|12
|72.257(+247)
|?
|819
|12
|2
|69.891
|1.547
|0,93
|10.704
|614.892
|272.261
|De Waringo-Rapport gouf verëffentlecht
|-
|13
|72.391(+134)
|7.196
|819
|11
|2
|69.897
|1.675
|0,95
|6.277
|621.067
|276.175
|
|-
|14
|72.509(+118)
|6.300
|819
|7
|3
|69.949
|1.741
|0,99
|5.218
|626.289
|279.242
|5.-11.7.: 130,45 / 100.000 Aw.; AltersM.: 27,9
|-
|15
|72.632(+123)
|8.725
|819
|7
|4
|70.041
|1.772
|0,88
|7.684
|633.974
|284.783
|
|-
|16
|72.759(+127)
|9.394
|820
|6
|5
|70.150
|1.789
|0,89
|6.622
|640.604
|290.006
|
|-
|17
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|18
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|19
|72.985(+226)
|?
|821
|8
|5
|70.667
|1.497
|0,88
|13.145
|653.749
|299.764
|
|-
|20
|73.074(+89)
|7.399
|821
|13
|6
|70.675
|1578
|0,92
|6.084
|659.868
|304.924
|
|-
|21
|73.215(+141)
|6.240
|821
|11
|6
|70,792
|1602
|0,85
|5.447
|665.316
|309.600
|12.-18.7.: 114,54 / 100.000 Aw.; AltersM.: 27,5
|-
|22
|73.309(+94)
|6.247
|821
|11
|6
|70.989
|1.499
|0,94
|4.447
|669.767
|313.511
|
|-
|23
|73.412(+103)
|7.194
|821
|15
|5
|71.117
|1.474
|0.92
|4.380
|674.147
|313.511 (?)
|
|-
|24
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|25
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|26
|73.551(+139)
|?
|822
|24
|2
|71.490
|1.239
|0,82
|10.928
|685.075
|326.694
|
|-
|27
|73.637(+86)
|6.060
|822
|23
|3
|71.497
|1.318
|0,87
|6.211
|691.290
|332.304
|
|-
|28
|73.744(+107)
|6.149
|822
|19
|3
|71.631
|1291
|0,87
|5.019
|694.898
|336.173
|19.-25.7.: 89,17 /100.000 Aw.: AltersM.: 30,3
|-
|29
|73.816(+70)
|7.191
|822
|20
|3
|71.744
|1.250
|0,85
|3.417
|698.319
|339.058
|
|-
|30
|73.870(+54)
|9.128
|822
|17
|5
|71.867
|1.181
|0,84
|3.771
|702.091
|342.346
|-
|31
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|}

==== August 2021 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+August 2021
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Impfungen / Dag (1.+ 2. Dosis)&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|2
|73.990(+120)
|?
|822
|18
|7
|72.211
|957
|0,81
|8.421
|710.512
|349.734
|
|-
|3
|74.042(+52)
|6.368
|822
|18
|7
|72.217
|1.003
|0,85
|4.637
|715.151
|353.900
|
|-
|4
|74.144(+101)
|5.183
|824
|21
|5
|72.306
|1.014
|0,83
|2.267
|717.418
|355.891
|26.7.-1.8.: 69,16 / 100.000 Aw.; AltersM: 30,8
|-
|5
|74.212(+68)
|5.396
|824
|15
|5
|72.447
|941
|0.85
|3.568
|723.051
|360.883
|
|-
|6
|74.262(+50)
|5.475
|824
|17
|5
|72.536
|902
|0,86
|3.178
|726.230
|363.603
|
|-
|7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|9
|74.395(+133)
|
|825
|14
|7
|72.791
|779
|0,96
|6.605
|732.835
|369.201
|
|-
|10
|74.437(+42)
|4.306
|825
|15
|6
|72.797
|815
|0,98
|2.823
|735.670
|371.611
|
|-
|11
|74.498(+61)
|5.052
|827
|11
|6
|72.886
|785
|0,95
|2.385
|738.057
|373.671
|2.-8-8.: 63,65 / 100.000 Aw.; AltersM: 31,7
|-
|12
|74.545(+47)
|3.287
|827
|13
|6
|72.993
|725
|0,89
|2.184
|740.242
|375.511
|
|-
|13
|74.595(+50)
|6.138
|828
|15
|6
|73.062
|705
|0,84
|1.712
|741.948
|376.878
|
|-
|14
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|15
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|16
|74.690(+95)
|10.459
|828
|19
|6
|73.230
|632
|0,81
|3.826
|745.774
|379.995
|Vum 16.8. kann een ouni Rendez-vous an der Victor Hugo geimpft ginn.
|-
|17
|74.779(+89)
|5.864
|828
|21
|6
|73.234
|717
|0,88
|1.536
|747.315
|381.296
|
|-
|18
|74.855(+76)
|4.278
|829
|22
|5
|73.286
|740
|1,06
|1.460
|748.777
|382.305
|9.-15.8.: 46,48 / 100.000 Aw.; AltersM. 32,9
|-
|19
|74.918(+63)
|3.702
|830
|20
|5
|73.389
|699
|1,07
|1.222
|749.999
|383.096
|De Xavier Bettel krut seng 2. Impfung mat BioNTech/Pfizer
|-
|20
|74.985(+67)
|4.313
|830
|18
|3
|73.467
|688
|1,08
|1.265
|751.268
|383.824
|
|-
|21
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|22
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|23
|75.130(+145)
|9.950
|830
|15
|5
|73.641
|659
|1,16
|2.639
|753.907
|385.634
|
|-
|24
|75.216(+86)
|5.115
|830
|18
|5
|73.641
|745
|1,13
|1.038
|754.945
|386.473
|
|-
|25
|75.312(+96)
|4.121
|830
|17
|5
|73.687
|795
|1,08
|1.324
|756.276
|387.266
|16.-22.8.: 69,32 / 100.000 Aw.; AltersM. 31,2
|-
|26
|75.442(+130)
|3.954
|830
|21
|5
|73.745
|867
|1,11
|1.129
|757.407
|388.013
|
|-
|27
|75.517(+75)
|4.466
|830
|30
|5
|73.790
|897
|1,24
|1.022
|758.431
|388.689
|Vun de 5 Leit op der Intensivstatioun war kee geimpft.
|-
|28
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|29
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|30
|75.672(+155)
|
|830
|19
|6
|73.927
|915
|1,11
|2.428
|760.859
|390.177
|-
|31
|75.760(+88)
|5.435
|830
|18
|7
|73.932
|998
|1,07
|1.117
|761.977
|390.909
|23.-29.8.: 85,39 / 100.000 Aw.; AltersM. 31,4
|}

==== September 2021 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+September 2021
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Impfungen / Dag (1.+ 2. Dosis)&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|1
|75.904(+144)
|4.957
|830
|21
|8
|74.021
|1053
|1,06
|1.358
|763.335
|391.721
|allen 8 Leit op der Intensivstatioun waren net geimpft.
|-
|2
|75.981(+77)
|4.648
|830
|19
|8
|74.098
|1053
|1,12
|997
|764.330
|392.367
|
|-
|3
|76.102(+121)
|4.707
|830
|24
|9
|74.161
|1.111
|0,98
|1.057
|765.386
|393.031
|
|-
|4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|6
|76.245(+143)
|9310
|832
|29
|10
|74.360
|1.053
|1,03
|2.227
|767.613
|394.240
|
|-
|7
|76.358(+113)
|6.021
|832
|30
|10
|74.369
|1.157
|1,01
|896
|768.512
|394.777
|
|-
|8
|76.455(+97)
|4.310
|833
|28
|10
|74.452
|1.170
|1,09
|1.144
|769.652
|395.384
|30.8.-5.9.: 90,27 /100.000 Aw.; AltersM. 31,7; 26,7% vun den Neiinfektioune ware komplett Geimpfter
|-
|9
|76.540(+85)
|3.607
|833
|27
|10
|74.546
|1.161
|0,99
|853
|770.501
|395.887
|
|-
|10
|76.632(+92)
|5.025
|834
|30
|10
|74.674
|1.124
|1,00
|968
|771.470
|39.6430
|
|-
|11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|12
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|13
|76.798(+166)
|10.680
|834
|28
|9
|74.898
|1.066
|0,99
|2.152
|773.622
|397.532
|
|-
|14
|76.894(+96)
|7.605
|834
|28
|9
|74.906
|1.154
|1,00
|76
|773.702
|397.560
|
|-
|15
|76.996(+102)
|7.357
|834
|24
|8
|74.993
|1.169
|0,90
|1.570
|775.270
|398.431
|6.-12-9.: 87,12 /100.000 Aw.; AltersM: 32,1
|-
|16
|77.098(+102)
|6.400
|834
|18
|9
|75.136
|1.128
|0,94
|915
|776.184
|398.970
|
|-
|17
|77.189(+91)
|4.295
|834
|16
|9
|75.209
|1.146
|1,02
|926
|777.109
|399.522
|
|-
|18
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|19
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|20
|77.340(+151)
|
|834
|17
|9
|75.467
|1.039
|0,98
|112
|777.221
|399.589
|
|-
|21
|77.411(+71)
|1.692
|834
|22
|8
|75.473
|1.104
|0,97
|138
|779.082
|400.531
|
|-
|22
|77.552(+141)
|2.089
|835
|19
|8
|75.584
|1.133
|0,94
|1.339
|780.427
|401.415
|13.-19.9.: 85,36 / 100.000 Aw.; AltersM. 29,5
|-
|23
|77.688(+136)
|2.298
|835
|16
|8
|75.684
|1.169
|1,03
|723
|781.153
|401.887
|
|-
|24
|77.762(+74)
|2.103
|835
|16
|8
|75.765
|1.162
|1,07
|697
|781.851
|402.286
|
|-
|25
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|26
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|27
|77.930(+168)
|4.949
|835
|12
|8
|76.026
|1.069
|1,05
|1981
|783.832
|403.462
|
|-
|28
|77.998(+68)
|1.753
|835
|13
|9
|76.032
|1.131
|1,04
|126
|783.957
|403.502
|
|-
|29
|78.130(+132)
|3.021
|835
|16
|9
|76,129
|1.166
|1,02
|1.341
|785.299
|404.449
|20.-26.9.: 92,95 / 100.000 Aw.; AltersM. 30,6
|-
|30
|78.219(+89)
|2.541
|835
|18
|8
|76.231
|1.153
|1,00
|659
|785.963
|404.898
|}

==== Oktober 2021 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Oktober 2021
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Impfungen / Dag (1.+ 2. Dosis)&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|-
|1
|78.326(+107)
|2.305
|835
|17
|9
|76.331
|1.160
|0,88
|682
|786.645
|405.343
|
|-
|2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|4
|78.521(+195)
|4.949
|835
|17
|8
|76.570
|1.116
|1,06
|1.808
|788.453
|406.521
|185 Kanner aus der Grondschoul goufen an der 1. Schoulwoch positiv getest. De Contact Tracing huet eng 2.400 Kanner identifizéiert, vun deenen der eng 1.850 an d'Quarantän hu misste goen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires?action=doQuestpaDetails&amp;id=22276|titel=Urgent parlamentaresch Fro Nr. 5006|bezochtdatum=4. Oktober 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|5
|78.620(+99)
|1.817
|835
|16
|7
|76.574
|1.211
|1,02
|61
|788.514
|406.557
|
|-
|6
|78.781(+161)
|2.454
|836
|13
|7
|76.644
|1.301
|1.09
|1.254
|789.773
|407.465
|27.9.-3.10.: 93,11 / 100.000 Aw.; AltersM. 29,1 // 32 Persounen aus der Grondschoul vu Reiler a 14 vu Wäiswampech si positiv 
|-
|7
|78.941(+160)
|2.753
|836
|13
|6
|76.786
|1.319
|1,11
|597
|790.386
|407.889
|
|-
|8
|79.018(+77)
|3.715
|836
|16
|5
|76.920
|1.262
|1,21
|641
|791.030
|408.338
|
|-
|9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|10
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|11
|79.196(+178)
|4.805
|837
|16
|3
|77.159
|1.200
|0,99
|2060
|793.090
|409.576
|30 Persounen hunn eng medezinesch Konterindicatioun fir sech impfen ze loossen
|-
|12
|79.300(+104)
|2.248
|837
|19
|3
|77.167
|1.296
|1,00
|65
|793.155
|409.624
|
|-
|13
|79.463(+163)
|3.073
|838
|19
|2
|77.235
|1.390
|1,01
|1.379
|794.540
|410.457
|4.-10.10.: 106,34 / 100.000 Aw.; AltersM. 32,7
|-
|14
|79.628(+165)
|2.827
|838
|16
|4
|77.362
|1428
|1,01
|821
|795.363
|410.931
|
|-
|15
|79.720(+91)
|2.552
|839
|16
|3
|77.447
|1.434
|1,01
|852
|796.217
|411.402
|
|-
|16
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|17
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|18
|79.982(+262)
|
|839
|11
|7
|77.746
|1.397
|1,12
|1.009
|798. 373
|412.411
|
|-
|19
|80.085(+103)
|2.195
|840
|15
|7
|77.751
|1.494
|1,10
|1.070
|799.447
|412.695
|
|-
|20
|80.331(+246)
|3.286
|842
|16
|7
|77.852
|1.637
|1.06
|1.181
|800.633
|413.233
|11.-17.10.: 123,83 / 100.000 Aw.; AltersM. 31,9
|-
|21
|80.462(+131)
|2.600
|842
|16
|5
|78.013
|1.607
|1,17
|1.294
|801.929
|413.637
|
|-
|22
|80.603(+141)
|2.752
|842
|17
|5
|78.173
|1.588
|1,06
|1.049
|802.808
|414.121
|
|-
|23
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|24
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|25
|80.962(+359)
|5.895
|842
|19
|8
|78.429
|1.691
|1,18
|2.477
|805.285
|414.807
|
|-
|26
|81.124(+161)
|2.690
|842
|21
|9
|78.433
|1.849
|1,08
|1.112
|806.395
|414.992
|
|-
|27
|81.363(+239)
|3.745
|843
|27 + 1*
|9
|78.535
|1.985
|1,15
|2.392
|808.801
|415.448
|* Patient aus der Belsch
18.-24.10.: 154,55 / 100.000 Aw.; AltersM: 33,8
|-
|28
|81.501(+138)
|3.291
|843
|25 + 1*
|10
|78.695
|1.963
|1,08
|2.358
|811.155
|415.745
|
|-
|29
|81.683(+182)
|4.013
|843
|21 + 1*
|11
|78.859
|1.981
|1,06
|2.020
|813.161
|?
|
|-
|30
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|31
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|}

==== November 2021 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+November 2021
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Impfungen / Dag (1.+ 2. Dosis)&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|-
|1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|2
|82.092(+409)
|7.326
|848
|26 + 1*
|12
|79.209
|2.035
|1,05
|3.909
|817.070
|?
|* Patient aus der Belsch
|-
|3
|82.190(+97)
|2.255
|848
|24 + 1*
|13
|79.311
|2.031
|0,82
|3.579
|835.727
|417.075
|25.-31.10.: 176,14 / 100.000 Aw.; AltersM. 35,2
|-
|4
|82.623(+432)
|4.569
|849
|29 + 1*
|13
|79.554
|2.220
|0,68
|2.901
|838.598
|417.325
|
|-
|5
|82.842(+219)
|3.133
|849
|28
|13
|79.684
|2309
|1,19
|2.684
|841.249
|417.584
|
|-
|6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|8
|83.294(+452)
|6.921
|851
|37
|12
|80.163
|2.280
|1,11
|4.612
|845.868
|418.437
|8 Prisonéier goufen zu [[Prisong vu Schraasseg|Schrasseg]] positiv getest, 100 Leit sinn a Quarantän.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1814113.html|titel=8 Prisonéier positiv getest, eng 100 a Quarantän|bezochtdatum=8. Oktober 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|9
|83.479(+185)
|2.640
|852
|29
|14
|80.175
|2.452
|1,09
|1.525
|847.387
|418.624
|
|-
|10
|83.826(+347)
|3.825
|852
|26
|15
|80.334
|2.640
|1,25
|2.792
|850.173
|419.166
|1.-7.11.: 190,79 / 100.000 Aw.; 283,05 /100.000 ongeimpft Aw.; 139,62 geimpft Aw.; 10 vun 13 Patienten op der Intensivstatioun waren ongeimpft. AltersM. 36,1
|-
|11
|84.069(+243)
|3.218
|854
|23
|15
|80.572
|2.643
|1,42
|2.178
|852.332
|419.486
|
|-
|12
|84.248(+179)
|3.141
|855
|27
|13
|80.712
|2.681
|1,03
|2.309
|854.546
|419.875
|
|-
|13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|14
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|15
|84.738(+490)
|
|859
|45
|12
|81.273
|2.606
|1,02
|4.550
|859.096
|421.036
|
|-
|16
|84.866(+129)
|2.535
|859
|42
|12
|81.292
|2.715
|1,02
|2.236
|861.331
|421.789
|
|-
|17
|85.361(+491)
|4.613
|859
|35
|10
|81.299
|3.203
|0,95
|2.708
|864.030
|422.453
|8.-14.11.: 227,50 / 100.000 Aw.; AltersM. 35,4 // 18 Prisonéier sinn zu Schraasseg positiv&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1818807.html|titel=Aktuell 18 Prisonéier zu Schraasseg positiv getest|bezochtdatum=17. November 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|18
|85.660(+299)
|4.278
|862
|39
|9
|81.392
|3.406
|1,14
|2.858
|866.869
|423.279
|20 Covidfäll am Prisong
|-
|19
|85.960(+300)
|3.979
|862
|42
|9
|81.828
|3.270
|1,14
|3.227
|870.082
|423.883
|
|-
|20
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|21
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|22
|86.637(+677)
|8.125
|862
|36
|10
|82.443
|3.332
|1,19
|7.033
|877.115
|425 158
|
|-
|23
|86.796(+159)
|2.913
|862
|36
|13
|82.489
|3.445
|1,15
|3.068
|880.176
|425.854
|
|-
|24
|87.352(+556)
|4.780
|862
|37
|11
|82674
|3.816
|1,11
|4.952
|885.124
|426.659
|15.-21.11.: 298,87 / 100.000 Aw.; AltersM: 33,2 
|-
|25
| 87.773(+421)
|5.429
|864
|42
|11
|83.016
|3.893
|1,11
|5.179
|890.290
|427.360
|
|-
|26
|88.108(+335)
|4.399
|866
|43
|10
|83.258
|3.984
|1,18
|5.099
|895.374
|428.134
|
|-
|27
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|28
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|29
|89.010(+902)
|9.918
|874
|50
|10
|83.869
|4.267
|1.16
|8.001
|903.715
|429.572
|
|-
|30
|89.181(+171)
|2.924
|875
|52
|12
|83.919
|4.387
|1,07
|3.318
|907.033
|429.709
|
|}

==== Dezember 2021 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Dezember 2021
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Deeglech Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|-
|1
|89.766(+585) 
|5.762
|876
|51
|13
|84.050
|4.840
|1,05
|7.080
|914.108
|430.536
|22.-28.11.: 373,86 / 100.000 Aw.; AltersM. 33,4
|-
|2
|90.336(+570)
|5.750
|879
|51
|12
|84.536
|4.921
|1,05
|6.055
|920.149
|431.308
|
|-
|3
|90774(+438)
|5.009
|880
|49
|17
|84.834
|5.060
|1,13
|6.107
|926.260
|432.001
|
|-
|4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|6
|91.709(+935)
|10.823
|885
|48
|22
|85 726
|5.098
|1,02
|10.374
|936.634
|433.307
|
|-
|7
|91.908(+199)
|3.024
|888
|49
|23
|85.792
|5.228
|1,04
|3.904
|940.551
|433.880
|
|-
|8
|92.594(+666)
|5.432
|889
|51
|21
|89.958
|5.727
|1,04
|6.549
|947.086
|434.615
|29.11.-5.12.: 425,22 / 100.000 Aw.: AltersM. 33,2
|-
|9
|93.060(+486)
|6.569
|889
|55
|21
|86.508
|5.663
|1,07
|6.699
|953.794
|435.132
|
|-
|10
|93.429(+369)
|4.625
|890
|57
|23
|85.920
|5.619
|0.97
|6.520
|960.315
|435.661
|
|-
|11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|12
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|13
|94.300(+871)
|10.856
|895
|62
|25
|88.068
|5.337
|0,97
|12.395
|972.710
|436.811
|
|-
|14
|94.511(+211)
|2.873
|896
|61
|26
|88.144
|5.471
|0,96
|3.882
|976.600
|437.351
|
|-
|15
|95.222(+711)
|5.920
|896
|56
|26
|88.314
|6.012
|0,99
|7.107
|983.706
|437.963
|6.-12.12.: 408,52 / 100.000 Aw.; AltersM.  33,4
|-
|16
|95.759(+537)
|5.509
|897
|55
|24
|88.892
|5.970
|1,03
|8.018
|991.714
|438.429
|
|-
|17
|96.108(+349)
|4.732
|898
|59
|22
|89.457
|5.753
|1,06
|8.421
|1.000.134
|438.905
|
|-
|18
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|19
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|20
|97.029(+921)
|11.860
|903
|53
|18
|90.713
|5.413
|1,00
|13.287
|1.013.421
|439.914
|
|-
|21
|97.258(+229)
|3.196
|904
|51
|19
|90.813
|5.541
|1,03
|4.345
|1.017.782
|440.325
|
|-
|22
|97.858(+600)
|5.533
|906
|53
|19
|91.011
|5.941
|1,03
|8.063
|1.025.856
|440.854
|13.-19.12.: 429,63 / 100.000 Aw.; AltersM: 32,2
|-
|23
|98.440(+582)
|5.151
|907
|50
|19
|91.674
|5.859
|0,93
|7.649
|1.033.519
|441.277
|
|-
|24
|98.983(+543)
|4.965
|907
|54
|18
|92.159
|5.917
|1,00
|7.546
|1.041.068
|441.720
|
|-
|25
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|26
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|27
|99.717(+734)
|6.225
|910
|48
|20
|93.286
|5.521
|0,90
|3.907
|1.044.975
|441.910
|
|-
|28
|100.203(+486)
|2.983
|910
|46
|19
|93.399
|5.894
|0,88
|4.186
|1.049.153
|442.364
|
|-
|29
|101.256(+1053)
|4.496
|911
|47
|19
|93.608
|6.737
|1,12
|7.856
|1.057.002
|442.896
|20.-26.12.: 423,49 / 100.000 Aw.; AltersM: 32,9
|-
|30
|102.486(+1.230)
|4.444
|912
|47
|19
|94.316
|7.258
|1,39
|7.749
|1.064.760
|443.524
|
|-
|31
|103.766(+1.280)
|4.497
|915
|46
|21
|94.838
|8.013
|1,53
|7.135
|1.071.893
|444.085
|}

=== 2022 ===

==== Januar 2022 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Januar 2022
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Deeglech Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|-
|1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|3
|105.358(+1.592)
|11.586
|917
|47
|21
|95.994
|8.447
|1,32
|4.055
|1.075.948
|444.414
|D'[[Taina Bofferding]] gouf positiv getest.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1841645.html|titel=Taina Bofferding duerch Schnelltest positiv op Covid-19 getest|bezochtdatum=3. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;
|-
|4
|106.235(+877)
|3.553
|918
|49
|20
|96.108
|9.209
|1,10
|4.447
|1.079.967
|444.896
|De [[Groussherzog|Groussherzog Henri]] gouf positiv getest.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1842177.html|titel=De Grand-Duc gouf positiv op Covid-19 getest|bezochtdatum=4. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;
|-
|5
|108.366(+2.131)
|7.146
|920
|50
|19
|96.332
|11.114
|1,18
|8.265
|1.088.231
|445.874
|27.12.21 - 2.1.22: 888,72 / 100.000 Aw.; AltersM.: 33,9
|-
|6
|110.298(+1.932)
|6.113
|921
|47
|20
|96.933
|12.444
|1,53
|8.241
|1.096.464
|446.681
|
|-
|7
|112.203(+1905)
|6.112
|922
|50
|22
|97.515
|13.766
|1,42
|8.161
|1.104.628
|447.471
|
|-
|8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|10
|116.039(+3.835)
|13.263
|930
|48
|20
|98.766
|16.343
|1,49
|12.878
|1.117.506
|449.037
|Inzidenzwäert: Net-Geimpft: 81,30 / 100.000 Aw., Geimpft: 46,58 / 100.000 Aw.
|-
|11
|117.001(+961)
|3.850
|930
|47
|18
|98.798
|17.273
|1,24
|4.982
|1.122.490
|449.693
|Den Ierfgroussherzog [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Guillaume]] gouf positiv getest.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1845678.html|titel=Den Ierfgroussherzog Guillaume gouf positiv op Corona getest|bezochtdatum=11. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;
|-
|12
|118.925(+1.924)
|6.609
|930
|46
|19
|99.285
|18.710
|1,07
|9.384
|1.131.877
|450.399
|3.-9.1.: 1.682,61 / 100.000 Aw.; AltersM: 31,3
|-
|13
|121.237(+2.312)
|7.408
|931
|49
|20
|100.333
|19.973
|0,96
|9.154
|1.141.037
|451.155
|
|-
|14
|123.340(+2.103)
|6.370
|934
|45
|18
|101.563
|20.843
|1,10
|9.340
|1.150.376
|451.905
|
|-
|15
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|16
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|17
|127.765(+4.425)
|13.543
|938
|52
|20
|104.401
|22.426
|1,02
|14.482
|1.164.858
|453.429
|
|-
|18
|129.092(+1.324)
|3.704
|940
|57
|19
|104.438
|23.714
|1,05
|4.486
|1.169.338
|454.023
|
|-
|19
|131.644(+2.551)
|6.941
|941
|57
|15
|105.327
|25.376
|1,09
|8.611
|1.177.944
|454.784
|10.-16.1.: 1.847,71 / 100.000 Aw.; AltersM: 28,0
|-
|20
|134.714(+3064)
|9.373
|941
|59
|15
|107.455
|26.316
|1,18
|7.888
|1.185.838
|455,292
|
|-
|21
|137.570(+2.838)
|7.728
|943
|56
|14
|109.381
|27.246
|1,21
|7.419
|1.193.259
|455.964
|
|-
|22
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|23
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|24
|143.067(+5.497)
|14.338
|945
|59
|12
|114.755
|27.367
|1,25
|12.207
|1.205.466
|456.567
|
|-
|25
|144.781(+1.714)
|4.789
|945
|59
|11
|115.118
|28.718
|0,98
|2.969
|1.208.428
|456.988
|
|-
|26
|147.854(+3.073)
|7.894
|946
|58
|12
|116.076
|30.823
|1,08
|4.576
|1.212.952
|457.643
|17.-23.1.: 2.409,37 / 100.000 Aw.; AltersM: 28,1.
7.417 Persounen aus de Schoule goufe positiv getest. Deemno waren 68 Klassen aus 43 Grondschoulen an 8 Lycéeën mat méi wéi 5 positive Fäll am Szenario 4.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1854582.html|titel=Omikron an der Schoul veronséchert Elteren ënnerschiddlech|bezochtdatum=31. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;
|-
|27
|150.883(+3.029)
|7.698
|947
|57
|13
|118.230
|31.706
|1,12
|3.531
|1.216.427
|458.176
|De Landwirtschaftsminister [[Claude Haagen]] ass Covid- positiv.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1853958.html|titel=Landwirtschaftsminister Claude Haagen gouf positiv getest|bezochtdatum=27. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;
|-
|28
|153.435(+2.552)
|6.880
|948
|61
|10
|120.291
|32.196
|1,01
|3.728
|1.220.068
|458.824
|
|-
|29
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|30
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|31
|157.985(+4.550)
|11.875
|952
|71
|8
|126.271
|30.672
|0,88
|7.606
|1.227.674
|459.360
|}

==== Februar 2022 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Februar 2022
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Deeglech Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|-
|1
|159.438(+1.453)
|4.327
|953
|72
|9
|126.812
|31.673
|0,95
|2.108
|1.229.701
|459.724
|
|-
|2
|161.986(+2.548)
|6.806
|956
|70
|13
|128.126
|32.904
|0,94
|2.901
|1.232.509
|460.371
|24.-30.1: 2.350,29 / 100.000 Aw.; AltersM.: 28,3
|-
|3
|163.980(+1.994)
|6.222
|956
|70
|12
|130.670
|32.354
|0,87
|2.706
|1.235138
|460.861
|
|-
|4
|165.958(+1.978)
|5.957
|958
|73
|11
|133.735
|31.265
|0,74
|2.732
|1.237.787
|460.861
|
|-
|5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|7
|168.988(+3.030)
|9.022
|964
|72
|11
|141.811
|26.213
|0,74
|5.771
|1.243.558
|462.458
|
|-
|8
|170.100(+1.112)
|3.798
|966
|72
|10
|142.030
|27.104
|0,90
|1.753
|1.245.161
|462.863
|
|-
|9
|171.452(+1.352)
|5.053
|966
|72
|8
|143.732
|26.754
|0,88
|2.578
|1.247.479
|463.481
|31.1.-6.2.: 1.733,49 / 100.000 Aw.; AltersM.: 29,6
|-
|10
|172.502(+1.050)
|4.280
|968
|72
|9
|146.801
|24.733
|0,66
|1.778
|1.249.065
|463.950
|
|-
|11
|173.419(+917)
|4.270
|969
|64
|9
|149.814
|22.636
|0,61
|1.843
|1.250.758
|464.611
|
|-
|12
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|14
|174.856(+1.437)
|6.935
|976
|51
|12
|156.761
|17.119
|0,51
|3.471
|1.254.229
|465.527
|
|-
|15
|175.408(+549)
|2.351
|979
|56
|11
|156.877
|17.552
|0,81
|1.210
|1.255.313
|465.789
|Vun den 11 op der Intensivstatioun, sinn der 8 net geimpft.
|-
|16
|176.177(+769)
|3.188
|979
|48
|9
|158.322
|16.876
|0,70
|1.306
|1.256.487
|466.145
|7.-13.2.: 924,96 / 100.000 Aw.; AltersM.: 31,3
|-
|17
|176.736(+559)
|2.702
|982
|53
|10
|160.863
|14.891
|0,60
|951
|1.257.354
|466.379
|
|-
|18
|177.372(+636)
|2.847
|983
|52
|8
|162.852
|13.537
|0,59
|963
|1.258.228
|466.642
|Den Ausseminister [[Jean Asselborn]] gouf positiv getest.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1864919.html|titel=No PCR-Test, Den Ausseminister Jean Asselborn ass positiv op Covid-19 getest ginn|bezochtdatum=18. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;
|-
|19
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|20
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|21
|178.507(+1.135)
|4.179
|985
|27
|9
|167.792
|9.730
|0,81
|1.959
|1.260.187
|467.130
|
|-
|22
|179.305(+798)
|3.082
|986
|24
|9
|167.853
|10.466
|0,92
|745
|1.260.842
|467.347
|D'Finanzministesch [[Yuriko Backes]] gouf positiv getest.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1866462.html|titel=Finanzministesch Yuriko Backes ass positiv getest ginn|bezochtdatum=22. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;
|-
|23
|180.376(+1.071)
|3.686
|988
|22
|9
|168.959
|10.429
|1,12
|1.004
|1.261.719
|467.698
|14.-20.2.: 574,73 / 100.000 Aw.; AltersM.: 35,3
|-
|24
|181.195(+819)
|3.278
|988
|21
|6
|170.317
|9.890
|1,22
|654
|1.262.285
|467.881
|D'Gesondheetsministesch [[Paulette Lenert]] gouf positiv getest.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1868050.html|titel=Liicht Symptomer, Gesondheetsministesch Paulette Lenert positiv op de Coronavirus getest|bezochtdatum=24. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;
|-
|25
|181.903(+708)
|2.751
|988
|20
|8
|171.378
|9.537
|1,24
|904
|1.263.077
|468.197
|
|-
|26
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|27
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|28
|183.177(+1.274)
|4.753
|991
|20
|6
|173.718
|8.468
|1,02
|1.825
|1.264.902
|468.672
|
|}

==== Mäerz 2022 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Mäerz 2022
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Deeglech Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|-
|1
|183.802(+625)
|2.545
|992
|21
|6
|173.728
|9.082
|1,01
|81
|1.264.971
|468.672
|
|-
|2
|184.862(+1.060)
|3.781
|993
|25
|6
|174.278
|9.591
|0.91
|971
|1.265.844
|468.972
|21.-27.2.: 735,75 / 100.000 Aw.; AltersM.: 33,8
|-
|3
|185.707(+845)
|3.164
|995
|24
|6
|175.045
|9.667
|0,95
|574
|1.266.365
|469.120
|
|-
|4
|186.360(+653)
|2.535
|996
|25
|5
|175.605
|9.769
|1,00
|763
|1.267.066
|469.360
|
|-
|5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|7
|187.971(+1611)
|5.138
|999
|26
|5
|177.361
|9.611
|1,1
|1.317
|1.268.383
|469.729
|
|-
|8
|188.748(+777)
|2.617
|999
|27
|5
|177.378
|10.371
|1,05
|61
|1.268.435
|469.749
|
|-
|9
|189.830(+1.080)
|3.215
|1.000
|27
|5
|178.181
|10.649
|1,10
|725
|1.269.079
|469.998
|28.2.-6.3.: 755,28 /100.000 Aw., AltersM.: 34,2
|-
|10
|191.006(+1.174)
|3.643
|1.004
|27
|5
|179.255
|10.747
|1,05
|398
|1.269.417
|470.082
|
|-
|11
|191.964(+958)
|2.753
|1.004
|34
|4
|180.078
|10.882
|1,16
|425
|1.269.842
|470.216
|
|-
|12
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|14
|193.939(+1.923)
|5.619
|1.006
|28
|3
|182.027
|10.906
|1,11
|1.081
|1.270.923
|470.585
|De Wirtschaftsminister [[Franz Fayot]] gouf positiv getest.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://meco.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2022%2B03-mars%2B14-fayot-covid19.html|titel=Franz Fayot testé positif à la COVID-19|bezochtdatum=15. Mäerz 2022}}&lt;/ref&gt;
|-
|15
|194.846(+907)
|2.760
|1.007
|29
|3
|182.044
|11.795
|1,05
|72
|1.270.982
|470.598
|
|-
|16
|196.296(+1.450)
|3.682
|1.008
|35
|4
|182.668
|12.620
|1,06
|658
|1.271.587
|470.918
|7.-13-3.: 940,24 / 100.000 Aw., AltersM.: 35,3. Den Educatiounsminister [[Claude Meisch (Politiker)|Claude Meisch]] gouf positiv getest.
|-
|17
|197.701(+1.405)
|3.721
|1.010
|37
|4
|183.716
|12.975
|1,20
|343
|1.271.889
|471.025
|
|-
|18
|199.202(+1.501)
|4.050
|1.010
|38
|4
|184.566
|13.626
|1,17
|442
|1.272.284
|471.165
|
|-
|19
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|20
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|21
|201.718(+2.516)
|6.014
|1.015
|39
|3
|186.789
|13.914
|1,13
|708
|1.272.992
|471.420
|D'Familljeministesch [[Corinne Cahen]] gouf positiv getest.
|-
|22
|202.577(+847)
|2.973
|1.019
|38
|4
|186.811
|14.747
|1,13
|17
|1,273.008
|471.423
|
|-
|23
|203.861(1.284)
|3.910
|1.019
|33
|4
|187.598
|15.244
|1,03
|505
|1.273.451
|471.580
|14.-20.3.: 1.225,56 / 100.000 Aw., AltersM: 36,7
|-
|24
|206.044(+2.183)
|5.258
|1.023
|36
|3
|188.669
|16.352
|0,95
|254
|1.273.675
|471.633
|De Chamberspresident [[Fernand Etgen]] gouf positiv getest.
|-
|25
|208.223(+2.146)
|4.917
|1.025
|34
|3
|189.841
|17.356
|1,26
|291
|1.273.931
|471.719
|
|-
|26
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|27
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|28
|211.280(+3.057)
|7.487
|1.032
|21
|4
|192.748
|17.500
|1,18
|636
|1.274.567
|471.905
|
|-
|29
|212.390(+1.110)
|3.123
|1.035
|21
|3
|192.768
|18.587
|0,99
|54
|1.247.609
|471.914
|
|-
|30
|214.099(+1.709)
|4.411
|1.035
|21
|4
|193.675
|19.389
|1,08
|419
|1.274.980
|472.050
|21.-27.3.: 1.504,58 / 100.000 Aw.; AltersM: 35,6
|-
|31
|215.831(+1.732)
|4.513
|1.036
|21
|4
|195.089
|19.706
|1,15
|273
|1.275.228
|472.119
|
|}

==== Abrëll 2022 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Abrëll 2022
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Deeglech Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|-
|1
|216.979(1.148)
|3.795
|1.037
|26
|3
|196.469
|19.446
|0,88
|348
|1.275.533
|472.206
|
|-
|2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|4
|219.390(+2.411)
|6.437
|1.041
|30
|3
|200.236
|18.113
|0,78
|505
|1.276.038
|472.337
|
|-
|5
|220.034(+644)
|2.491
|1.042
|26
|3
|200.508
|18.484
|0,93
|50
|1.276.078
|472.346
|
|-
|6
|221.555(+1.521)
|4.113
|1.042
|27
|5
|201.346
|19.167
|0,83
|377
|1.276.401
|472.411
|28.3-3.4.: 1.277,71 / 100.000 Aw.; AltersM.: 37,7
|-
|7
|222.804(+1.249)
|3.201
|1.042
|31
|4
|202.630
|19.132
|0,86
|227
|1.276.603
|472.448
|
|-
|8
|223.666(+861)
|2.928
|1.045
|24
|4
|204.847
|17.774
|0,80
|216
|1.276.801
|472.489
|
|-
|9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|10
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|11
|225.562(+1.896)
|5.056
|1.050
|31
|3
|209.975
|14.537
|0,83
|422
|1.277.223
|472.595
|
|-
|12
|226.339(+777)
|2.358
|1.051
|32
|3
|210.026
|15.262
|0,95
|30
|1.277.243
|472.599
|
|-
|13
|227.528(+1.189)
|3.404
|1.052
|37
|3
|211.131
|15.345
|1,04
|351
|1.277.549
|472.647
|4.-10.4.: 972,38 / 100.000 Aw.; AltersM.: 41,1
|-
|14
|228.536(+1.008)
|2.750
|1.053
|27
|3
|212.838
|14.645
|0,86
|211
|1.277.719
|472.680
|
|-
|15
|229.311(+775)
|2.367
|1.054
|26
|4
|214.556
|13.701
|0,86
|234
|1.277.926
|472.721
|
|-
|16
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|17
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|18
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|[[Ouschterméindeg|Ouschterméinden]]
|-
|19
|230.991(+1.680)
|5.029
|1.055
|28
|2
|218.109
|11.827
|0,96
|328
|1.278.254
|472.776
|
|-
|20
|231.669(+678)
|2.136
|1.056
|26
|2
|218.751
|11.862
|0,60
|192
|1.278.410
|472.818
|11.-17.4.: 851,23 / 100.000 Aw.; AltersM.: 41,8
|-
|21
|233.137(+1.468)
|3.710
|1.056
|24
|1
|220.258
|11.823
|0,57
|164
|1.278.524
|472.838
|
|-
|22
|233.966(+829)
|2.491
|1.058
|25
|1
|221.501
|11.407
|1,11
|179
|1.278.651
|472.871
|
|-
|23
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|24
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|25
|235.276(+1.280)
|
|1.062
|21
|2
|224.212
|10.002
|0,89
|239
|1.278.890
|472.921
|
|-
|26
|235.864(+588)
|2.063
|1.062
|20
|2
|224.234
|10.568
|0,96
|62
|1,278.920
|472.925
|
|-
|27
|236.686(+822)
|2.810
|1.063
|17
|1
|225.008
|10.615
|1,33
|406
|1.279.091
|472.962
|18.-24.4.: 667,96 / 100.000 Aw.; AltersM.: 40,3
|-
|28
|237.248(+562)
|2.251
|1.064
|16
|3
|226.196
|9.988
|1,18
|353
|1.279.195
|472.985
|
|-
|29
|237.856(+608)
|2.279
|1.064
|12
|3
|227.197
|9.595
|0,60
|437
|1.279.333
|473.004
|
|-
|30
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|}
==== Mee 2022 ====
Vum 16. Mee 2022 huet d'Santé keen deegleche Rapport méi verëffentlecht. D'Daten nom 16. Mee stamen engersäits aus de Graphiken&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/graph.html|titel=Graphiken op Covid19.lu|bezochtdatum=eemol d'Woch}}&lt;/ref&gt;, déi weiderhin aktualiséiert ginn, an anerersäits aus dem Wochebericht op covid19.lu
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Mee 2022
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Deeglech Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|-
|1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|2
|238.917(+1.061)
|3.435
|1.068
|13
|2
|229.592
|8.257
|0,82
|287
|1.279.620
|473.065
|
|-
|3
|239.335(+418)
|1.547
|1.068
|14
|2
|229.617
|8.659
|0,90
|90
|1.279.644
|473.070
|
|-
|4
|240.132(+797)
|2.374
|1.068
|16
|1
|229.649
|9.415
|0,88
|580
|1.279.821
|473.070
|25.4.-1.5.: 564,15 / 100.000 Aw.; AltersM.: 39,1
|-
|5
|240.675(+543)
|1.907
|1.068
|15
|1
|230.342
|9.266
|0.90
|499
|1.279.948
|473.137
|
|-
|6
|241.160(+485)
|1.698
|1.068
|16
|1
|231.818
|8.274
|0,95
|485
|1.280.048
|473.151
|
|-
|7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|[[Europadag]]
|-
|10
|242.194(+1.034)
|
|1.071
|15
|2
|233.958
|7.165
|0,98
|333
|1.280.381
|473.198
|
|-
|11
|242.700(+506)
|1.749
|1.072
|15
|0
|234.548
|7.080
|0,71
|604
|1.280.527
|473.227
|2.-8-5.: 504,65 / 100.000 Aw.; AltersM.: 37,1
|-
|12
|243.569(+869)
|2.337
|1.073
|17
|0
|235.372
|7.124
|0,66
|535
|1.280.657
|473.235
|
|-
|13
|244.182(+613)
|1.977
|1.073
|15
|0
|235.939
|7.170
|1,11
|530
|1.280.779
|473. 245
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|18
|246.081(+1.899)
|
|1.074
|11
|1
|238.808
|6.670
|
|2.475
|1.281.267
|473.329
|9.-15.5.: 419 / 100.000 aw.; AltersM.: 37,3
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|25
|247.257(+1.176)
|
|1.077
|7
|1
|240.839
|5.311
|0,65
|2.704
|1.282.044
|473.434
|16.-22.5.: 219 / 100.000 Aw.; AltersM.: 40,1
|}

==== Juni 2022 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Juni 2022
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Wéchentlech Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|-
|1
|248.972(+1.715)
|6.302
|1.079
|4
|1
|244.444
|3.449
|0,79
|1.721
|1.282.424
|473.487
|23.-29.5.: 182 / 100.000 Aw.; AltersM.: 42,4
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|8
|250.647(+1.675)
|8.209
|1.082
|6
|1
|245.711
|3.854
|1,25
|1.895
|1.283.132
|473.588
|30.5-5.5.: 299,66 / 100.000 Aw.; AltersM.: 40,8
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|15
|254.173(+3.526)
|9.289
|1.084
|13
|2
|247.680
|6.706
|1,21
|1.586
|1.283.839
|473.684
|6.-12.6.: 438 / 100.000 Aw.; AltersM.: 39,4
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|22
|258.467(+4.294)
|11.338
|1.088
|17
|1
|248.593
|8.786
|1,19
|1.560
|1.284.554
|473.785
|13.-19.6.: 617 / 100.000 Aw.; AltersM.: 38,9
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|29
|263.387(+4.920)
|11.131
|1.093
|19
|2
|251.991
|10.303
|1,13
|1.095
|1.285.221
|473.870
|20.-26.6.: 694,92 / 100.000 Aw.: AltersM.: 38,4
|}

==== Juli 2022 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Juli 2022
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Wéchentlech Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|-
|6
|269.086(+5.699)
|14.201
|1.095
|26
|0
|256.162
|11.829
|1,02
|1.676
|1.286.324
|474.011
|27.6.-3.7.: 889,53 / 100.000 Aw.; AltersM.: 39,9
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|13
|274.677(+5.591)
|14.293
|1.103
|31
|0
|260.651
|12.924
|0,99
|1.972
|1.286.959
|474.091
|4.-10.7.: 870,16 7 100.000 Aw.; AltersM.: 40,7
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|20
|278.976(+3.999)
|13.168
|1.107
|27
|3
|266.283
|11.586
|0,89
|6.515
|1.287.759
|474.194
|11.-17.7.: 748,38 / 100.000 Aw.; AltersM.: 41,9
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|27
|281.839(+2.863)
|13.222
|1.109
|19
|3
|271,938
|8.792
|0,88
|6.385
|1.288.367
|474.286
|18.-24.7.: 554,23 / 100.000 Aw.; AltersM.: 42,8
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|}

==== August 2022 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible&quot;
|+August 2022
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Wéchentlech Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|-
|3
|283.507(+1.668)
|7.787
|1.114
|12
|3
|276.403
|5.990
|0,62
|8.386
|1.288.934
|474.360
|25.-31.7.: 309,89 / 100.000 Aw.; AltersM.: 44,8
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|10
|284.616 (+1.109)
|6.314
|1.117
|15
|3
|279.763
|3.735
|0,78
|5.491
|1.289.323
|474.409
|1.-7-8.: 202,98 / 100.000 Aw.; AltersM.: 44,1
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|17
|285.689(+1.073)
|
|1.121
|10
|1
|282.273
|2.295
|0,77
|4.647
|
|
|8.-14.8.: 136,97 / 100.000 Aw.; AltersM.: 44,2
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|24
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|31
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|}

== Grenze mat den Nopeschlänner ==
Vum 18. Mäerz bis de 15. Mee 2020 duerften Net-Lëtzebuerger net méi op den Territoire vum Grand-Duché eran&lt;ref name=RegCovid /&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/03/18/a165/consolide/20200424 Règlement Grand-Ducal Consolidéiert Versioun]&lt;/ref&gt;. Ausname waren ënner anerem Ressortissanten aus der EU mam Zil erëm bei sech Heem ze kommen a Frontaliere mat spezifesche Certificate fir op d'Aarbecht ze fueren&lt;ref&gt;[https://coronavirus.gouvernement.lu/fr/entreprises.html Covid19.lu Entreprises et frontaliers]&lt;/ref&gt;. Lëtzebuerg huet awer drop verzicht direkt op de Grenze mat sengen Nopeschlänner dee sanitären Areesstopp ze kontrolléieren, ausser op verschiddene Grenziwwergäng mat Däitschland, dat awer just am But fir ze verhënneren datt Däitschland déi Grenziwwergäng komplett zouléisst.

Ausser vereenzelte längere Stauen gouf et awer op kenger Grenz weider Konsequenze fir de Wuerentransport.

===Däitschland===
[[Fichier:Luxembourg, Wormeldange, pont frontalier.jpg|thumb|Grenzkontroll op der Muselbréck vu [[Wuermeldeng|Wuermer]] op [[Wëncher]] am Abrëll 2020]]
De 15. Mäerz 2020 huet Däitschland decidéiert fir d'Grenze mat Lëtzebuerg, der Schwäiz, Frankräich, Éisträich an Dänemark zouzemaachen&lt;ref&gt;[https://www.zeit.de/politik/deutschland/2020-03/coronavirus-deutsche-grenzen-ab-montag-geschlossen https://www.zeit.de/politik/deutschland/2020-03/coronavirus-deutsche-grenzen-ab-montag-geschlossen]&lt;/ref&gt;. Et däerfen awer weiderhi Frontalieren, Däitscher a Leit mat engem dréngende Grond iwwer déi Grenziwwergäng déi mat Kontrolle passéierbar bleiwen, areesen&lt;ref&gt;[https://www.bmi.bund.de/DE/themen/bevoelkerungsschutz/coronavirus/coronavirus-schwerpunkt.html Websäit vum däitschen Inneministère mat allen Informatiounen iwwer déi däitsch Grenzen am Kader vun der Corona-Pandemie]&lt;/ref&gt;. Wat en dréngende Grond fir eng Arees ass decidéiert den zoustännege Grenzbeamten no Direktive vum däitschen Inneministère&lt;ref&gt;[https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/bevoelkerungsschutz/coronavirus/coronavirus-faqs.html FAQ iwwer Corona-Pandemie vum däitschen Inneministère]&lt;/ref&gt;. Fir Ausreese gëtt et keng Beschränkungen. Op lëtzebuergescher Säit sinn d'Grenzschléissungen a -kontrolle wéinst dem Coronavirus éischter kritesch opgeholl ginn&lt;ref&gt;[https://www.tageblatt.lu/headlines/grenze-zu-patient-tot-weshalb-deutschlands-grenzkontrollen-ein-skandal-sind/ Grenze zu, Patient tot – Weshalb Deutschlands Grenzkontrollen ein Skandal sind], Editorial am Tageblatt vum 1. Abrëll 2020&lt;/ref&gt;.

Zanter dem 24. Abrëll 2020 däerfe Koppelen iwwer d'Grenz hire Partner, [[Bestietnes|bestuet]] oder ge[[PACS|pacs]]t, besiche goen. Dat selwecht zielt fir d'Betreiung vu mannerjärege Kanner, resp. fir d'Fleeg oder d'Visitt vu Familljememberen oder och Kiné-Visitten&lt;ref&gt;[https://www.volksfreund.de/region/bundesinnenminister-lockert-grenzkontrollen-ehepartner-duerfen-wieder-einreisen_aid-50235655 Bundesinnenminister lockert Grenzkontrollen: Ehepartner dürfen wieder einreisen] am [[Trierischer Volksfreund]], gelies, de 26.4.2020&lt;/ref&gt;.

Zanter dem 16. Mee 2020 gëtt et keng Grenzkontrolle méi mat Däitschland&lt;ref&gt;[https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/luxemburg-node/luxemburgsicherheit/211256 Auswärtiges Amt, Luxemburg: Reise- und Sicherheitshinweise]&lt;/ref&gt;.

Well d'Zuel vun de kumuléierten Neiinfektioune bannent enger Woch nees iwwer 50 pro 100.000 Awunner eropgaange war, huet den däitschen Ausseministère Lëtzebuerg de 14. Juli 2020 als e Risikogebitt klasséiert, virun deem gewarnt gëtt, dohinzereesen, wann et net noutwendeg ass. Wann ee méi wéi 72 Stonnen am Stéck zu Lëtzebuerg war, an an Däitschland areese wëll, brauch een en negativen Test, soss muss ee fir 14 Deeg a Quarantaine&lt;ref&gt;[https://coronavirus.gouvernement.lu/lb/actualites.gouvernement%2Blb%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2020%2B07-juillet%2B16-informatiounen-daitsch-grenzen.html &quot;Informatioun vum Aussen- an Europaminister zu den däitsche Grenzen.&quot;] Communiqué op gouvernement.lu, 16.07.2020.&lt;/ref&gt;. Dës Warnung gouf den 20. August 2020 nees opgehuewen&lt;ref&gt;&lt;[https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html rki.de, Risikogebiete], Stand: 20. Aug. 2020&lt;/ref&gt;.

===Frankräich===
Fir a Frankräich anzereesen huet een eng Attestatioun gebraucht&lt;ref&gt;[http://www.lessentiel.lu/fr/news/france/story/une-attestation-pour-entrer-en-france-15329766 http://www.lessentiel.lu/fr/news/france/story/une-attestation-pour-entrer-en-france-15329766]&lt;/ref&gt;, déi ee beim franséischen Inneministère erofluede kann&lt;ref&gt;[https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Attestation-de-deplacement-et-de-voyage Attestation de déplacement et de voyage]&lt;/ref&gt;. Am Géigesaz zu Däitschland huet Frankräich zousätzlech zu senge Bierger och hir Conjointen a Kanner grondsätzlech an d'Land eragelooss. De 15. Juni 2020 sinn dës Restriktiounen ewechgefall an d'Grenzen a béid Richtungen nees opgaangen&lt;ref name=ouvertes&gt;[http://www.lessentiel.lu/fr/luxembourg/story/les-frontieres-entre-les-pays-sont-de-nouveau-ouvertes-22876808 &quot;Les frontières entre les pays sont de nouveau ouvertes.&quot;] lessentiel.lu, 15 juin 2020.&lt;/ref&gt;.

===Belsch===
D'Belsch huet och vum 20. Mäerz 2020 &lt;ref&gt;[https://guichet.public.lu/en/actualites/2020/juin/05-passage-frontiere-belge.html &quot;Belgium reintroduced border controls on 20 March 2020, but no crossing points have been closed.&quot;] guichet.public.lu, 05 Juni 2020&lt;/ref&gt; all Areese vun Auslänner verbueden, déi net an der Belsch wunnen ausser fir professionell Deplacementer (fir déi een eng Attestatioun vum Patron brauch) an Areesen aus medezinesche Grënn&lt;ref&gt;[https://5minutes.rtl.lu/actu/frontieres/a/1487374.html Areesen an d'Belsch an Zäite vun der Corona-Pandemie]&lt;/ref&gt;. Den 31. Mee huet een nees däerfen aus Lëtzebuerg (an och aus Däitschland an Holland) an d'Belsch era fir Famill ze besichen oder anzekafen, an dat selwecht och an déi aner Richtung&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1526490.html &quot;Belsch-lëtzebuergesch Grenz geet deels nees op.&quot;] rtl.lu, Update: 30.05.2020.&lt;/ref&gt;. Zanter dem 15. Juni 2020 kann een nees normal iwwer d'Grenz fueren&lt;ref name=ouvertes/&gt;.

Vum 1. August 2020 un ass et obligatoresch, wann een an d'Belsch areest, en Online-Formulaire (&quot;Passenger Locator Form&quot; genannt) auszefëllen&lt;ref&gt;[https://www.info-coronavirus.be/fr/plf/ &quot;Public Health Passenger Locator Form&quot;] op info-coronavirus.be.&lt;/ref&gt;. Zanter dem 13. Juli 2020 ass Lëtzebuerg vun der Belsch als &quot;Orange Zon&quot; klasséiert, d.h., et ass net verbueden, dohinzereesen, mee et gëtt recommandéiert, wann een zréck an d'Belsch kënnt, en Test ze maachen a sech z'isoléieren, bis een d'Resultat gewuer gëtt&lt;ref&gt;[https://diplomatie.belgium.be/fr/Services/voyager_a_letranger/conseils_par_destination/luxembourg &quot;Luxembourg&quot;] op diplomatie.belgium.be (gekuckt 4. August 2020).&lt;/ref&gt;.

{{update}}

==Soss==
=== Covid-19-Glossaire ===
Den [[Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch]] gesäit et als Gestionnaire vum [[Lëtzebuerger Online Dictionnaire]] als seng Aufgab un, de virusbedéngte sproochleche Wandel an der Gesellschaft ze begleeden an déi siichtbar Verännerungen am Wuertschatz ze dokumentéieren. Den Zenter huet dofir e ''Covid-19-Glossaire'' zesummegestallt, deen een [https://www.lod.lu/covid-19/index.html online consultéiere] kann.

=== Wuert vum Joer 2020 ===
D'[[Wuert vum Joer]] 2020&lt;ref&gt;[https://portal.education.lu/zls/NEWS/ArtMID/16748/ArticleID/569527/Corona-ass-d%ca%bcWuert-vum-Joer-2020 Corona ass dʼWuert vum Joer 2020]. Déi éischt offiziell Sich no engem Wuert vum Joer zu Lëtzebuerg gouf organiséiert vum [[Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch]] (ZLS) zesumme mam [[Radio 100,7]] a mat [[RTL Lëtzebuerg]]&lt;/ref&gt; gouf ganz vun der Corona-Pandemie bestëmmt. Déi éischt fënnef Plaze si fir d'Wierder:
# Corona
# &lt;nowiki&gt;#&lt;/nowiki&gt;bleiftdoheem
# Heibleifskärchen
# Lockdown/Confinement
# Geste-barrièren

=== Wuert vum Joer 2021 ===
D'[[Wuert vum Joer]] 2021&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://portal.education.lu/zls/NEWS/ArtMID/16748/ArticleID/570600/Boosteren-ass-d%ca%bcWuert-vum-Joer-2021|titel=ZLS News: &quot;Boosteren&quot; ass dʼWuert vum Joer 2021|bezochtdatum=27. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt; stoung och ganz ënner dem Afloss vun der Corona-Pandemie. Déi éischt sechs Plaze si fir d'Wierder:
&lt;blockquote&gt;
1. boosteren &lt;br /&gt;
2. CovidCheck &lt;br 7&gt;
2. sheesh &lt;br /&gt;
4. Solidaritéit &lt;br /&gt;
5. Schwurbler / Schwurblerin &lt;br /&gt;
6. Copytani &lt;br /&gt;
6. Wellebriecher
&lt;/blockquote&gt;

=== Lëtzebuerger vum Joer ===
Esouwuel 2020 wéi 2021 gouf d'Personal vum Gesondheet- a vum Fleegesecteur zum [[Lëtzebuerger vum Joer]] gewielt.

==Um Spaweck==
{{Commonscat|COVID-19 pandemic in Luxembourg|{{PAGENAME}}}}
*[https://coronavirus.gouvernement.lu/lb.html coronavirus.gouvernement.lu]; Offiziell Säit vun der Regierung.
*[http://www.infocrise.lu infocrise.lu] Websäit vum Büro fir Krisekommunikatioun vum Héije Kommissariat fir National Sécherheet (Haut-commissariat à la Protection nationale, HCPN)
* [https://www.wort.lu/de/lokales/rueckblick-luxemburgs-erstes-jahr-mit-dem-corona-virus-6037b9a7de135b9236a736e0 &quot;Luxemburgs erstes Jahr mit dem Corona-Virus.&quot;] wort.lu, 28.2.2021. Réckbléck op d'Period Enn Februar 2020 bis Enn Februar 2021.
*[https://www.wort.lu/de/lokales/corona-in-luxemburg-sechs-monate-nach-patient-eins-5f48c593da2cc1784e364873 &quot;Corona in Luxemburg: Sechs Monate nach 'Patient eins'.&quot;] wort.lu, 29.08.2020. Réckbléck op d'Period Enn Februar bis Enn August 2020.

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Epidemiologie]]
[[Kategorie:2020]]
[[Kategorie:2021]]
[[Kategorie:2022]]</text>
      <sha1>it4cym8tmyogg7lgvtbhlirrvcnkujh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395656</id>
      <parentid>2395649</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T22:05:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Soziaalt Liewen */nei Schreifweis, replaced: Iechternacher Sprangprëssessioun → Iechternacher Sprangpressessioun using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="315580" xml:space="preserve">{{Infobox Pandemie
| Krankheet = [[COVID-19]]
| Infektiounsagent = [[SARS-CoV-2]]
| Originn = [[Wuhan]]
| Land = {{LUX}}
| Éischte Fall = [[Lëtzebuerg|Stad Lëtzebuerg]]
| Ufank = [[29. Februar]] [[2020]]
| Websäit = [https://covid19.public.lu/fr.html Regierungssäit iwwer de Coronavirus]
| Bild = }}

[[Fichier:COVID-19-Luxembourg-log.svg|mini|500px|Entwécklung vun der Pandemie zu Lëtzebuerg]]
D''''COVID-19-Pandemie zu Lëtzebuerg''' trëtt zënter Enn Februar 2020 als en Deel vun der weltwäiter [[COVID-19-Pandemie]] op, déi am Dezember 2019 als [[Epidemie]] zu [[Wuhan]], Provënz Hubei, [[Volleksrepublik China]] ugefaangen huet, an den [[11. Mäerz]] [[2020]] offiziell vun der [[WHO]] als [[Pandemie]] erkläert gouf. D'[[Otemweekrankheeten|Otemweeërkrankheet]] [[COVID-19]] gëtt vum [[Virus]] [[SARS-CoV-2]] aus der Grupp vun de [[Coronaviren]] (''Coronaviridae'') verursaacht. Déi lescht Pandemie war d'[[Gripp A (H1N1) vun 2009|H1N1-Pandemie]], déi sougenannt Schwéngspescht, an de Joren 2009/10.

D'COVID-19-Krankheet ass den [[29. Februar]] [[2020]] fir d'éischt zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] nogewise ginn, wéi  e 40 Joer ale Mann mam Fliger aus [[Italien|Norditalien]] iwwer de Fluchhafe [[Charleroi]] zréck op Lëtzebuerg koum a positiv op [[SARS-CoV-2]] getest gouf.

Am Ufank vun der Pandemie huet Lëtzebuerg zu deene Länner gehéiert, an deenen am Rapport zur Bevëlkerung am meeschten Tester gemaach goufen&lt;ref&gt;[https://www.reporter.lu/coronavirus-covid-19-warum-luxemburg-so-viel-testen-kann/ Covid-19-Strategie, Warum Luxemburg so viel testen kann] op reporter.lu, gelies de 6.4.2020&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1565452.html Lëtzebuerg läit mat 727 Tester op 1.000 Awunner kloer op 1. Plaz] gelies op rtl.lu de 15. August 2020&lt;/ref&gt;. Lëtzebuerg hat och mat der Zuel vun Infizéierten op 1 Millioun Awunner héichgerechent den héchsten Taux an der [[Europäesch Unioun|Europäescher Unioun]], a louch am Ufank vun der Kris weltwäit ënner den ''top 5'', hannert dem [[Vatikanstad|Vatikan]], [[San Marino]] an [[Andorra]]&lt;ref&gt;[https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries Worldometer, Coronyvirus update countries]&lt;/ref&gt;. Beim Letalitéitstaux (Undeel vun den Infizéierten, déi gestuerwe sinn) ass et genee ëmgedréint. Wat den Undeel op d'Gesamtbevëlkerung vun deene Leit betrëfft, déi un oder mam Virus gestuerwe sinn (Mortalitéitstaux)&lt;ref name=&quot;reporter.lu&quot;&gt;[https://www.reporter.lu/an-oder-mit-corona-covid-19-die-verfehlte-debatte-ueber-die-todesursache/ Pit Scholtes, ''&quot;An&quot; oder &quot;mit&quot; Corona? Die verfehlte Debatte über die Todesursache''], gelies op Reporter.lu de 4. Januar 2021&lt;/ref&gt;, sou läit Lëtzebuerg Enn 2020, mat 500 Fäll (eng 64 pro 100.000 Awunner) am Mëttelfeld vun den europäesche Länner&lt;ref&gt;[https://www.statista.com/statistics/1111779/coronavirus-death-rate-europe-by-country/ Coronovirus death rate Europe by coutnry].&lt;/ref&gt;.

Eng Studie vum [[Luxembourg Institute of Socio-Economic Research|LISER]] huet no 2 Joer Pandemie gewisen, datt Fraen a Männer ënnerschiddlech getraff goufen: Wärend Männer statistesch gesinn e méi héije Risiko vun engem schwéiere Verlaf haten, krute Fraen déi sozio-ekonomesch Konsequenze méi staark ze spieren. Homeoffice, Homework an Homeschooling hu besonnesch Frae belaascht. Doriwwer eraus stellen d'Frae de Gros am Gesondheets- a Fleegesecteur duer an iwwerhuelen och onbezuelt Fleeg- a Betreiungsaufgaben.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://liser.elsevierpure.com/en/publications/covid-19-and-gender-equality-in-luxembourg|titel=COVID-19 and Gender Equality in Luxembourg|bezochtdatum=8. Mäerz 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://mega.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2022%2B03-mars%2B07-bofferding-etude-covid.html|titel=Taina Bofferding: &quot;La crise liée à la COVID-19 affecte les sexes de façon différente, avec un impact majeur sur les femmes&quot;, Présentation de l'étude scientifique du LISER sur l'impact de la crise liée à la COVID-19 sur l'égalité femmes-hommes|bezochtdatum=8. Mäerz 2022}}&lt;/ref&gt;

== Meilesteng ==
De 7. Abrëll huet déi [[National Eethikkommissioun]] hir Positioun ''Repères éthiques essentiels lors de l'orientation des patients dans un contexte de limitation des ressources thérapeutiques disponibles'' ''due à la crise pandémique du COVID-19'' verëffentlecht&lt;ref&gt;[https://cne.public.lu/dam-assets/fr/publications/avis/Prise-de-position-COVID-19.pdf Eethikkommissioun, Prise-de-position-COVID-19, vum 7.4.2020]&lt;/ref&gt;''.''

Bis de 26. August 2020 ware 7.928 Residenten an Net-Residenten positiv op Covid-19 getest ginn. Et goufe bis dohin 741.807 PCR-Tester&lt;ref name=&quot;medicaldevice-network.com&quot;&gt;PCR = ''polymerise chain reaction'', [https://www.medicaldevice-network.com/features/types-of-covid-19-test-antibody-pcr-antigen/ Different paths to the same destination: screening for Covid-19]&lt;/ref&gt; gemaach an am Ganze goufe 476.421 Persoune getest. 124 Persounen hunn d'Krankheet net iwwerlieft&lt;ref name=&quot;reporter.lu&quot;/&gt;. 7.140 Persoune goufen als geheelt erkläert.

Vum 27. August 2020 u verëffentlecht d'Santé just nach d'Zuelen, déi sech op d'Residente bezéien&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/de/politik/corona-nicht-ansaessige-nicht-mehr-beruecksichtigt-5f47ebecda2cc1784e3647f4 Corona: Nicht-Ansässige nicht mehr berücksichtigt], gelies op wort.lu den 29. August 2020&lt;/ref&gt;.

Zanter  dem 31. Mäerz 2020 ënnersicht de [[Luxembourg Institute of Science and Technology|LIST]] d'Ofwaasser aus 13 [[Kläranlagen zu Lëtzebuerg|Kläranlagen]] op d'Presenz vum SARS-CoV-2-Virus a verëffentlecht e wëchentleche Rapport. Mat dëser Recherche huet d'Regierung niewent de klineschen Tester eng zousätzlech Informatiounsquell iwwer d'Verbreedung vum Virus am Land&lt;ref&gt;[https://www.list.lu/fr/covid-19/ LIST.lu/covid-19]&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[https://science.lu/de/hintergrundwissen-coronastep-vom-list/klaeranlagen-abwasser-analyse-wie-forscher-das-virus-im-abwasser-detektieren Kläranlagen-Abwasser-Analyse: Wie Forscher das Virus im Abwasser detektieren], op science.lu gelies de 6. November 2020&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;Maximilan Richard, ''Das Abwasser lügt nicht, Wie Forscher über die Zuflüsse von Kläranlagen die Entwicklung der Pandemie verfolgen'', Luxemburger Wort, 9. Februar 2021, S. 20-21; [https://www.wort.lu/de/lokales/wie-forscher-ueber-das-abwasser-die-pandemie-verfolgen-60218605de135b9236b8ed69 Wie Forscher über das Abwasser die Pandemie verfolgen], gelies den 9. Februar 2021 op wort.lu&lt;/ref&gt;. Am Rapport 76 vum 3. Juni 2021 mellt de LIST, datt eng Rei Kläranlagen e &quot;flux covid&quot; hunn, deen negativ ass, resp. een, deen esou niddreg ass, datt e bal net méi nogewise ka ginn.&lt;ref&gt;[https://www.list.lu/fileadmin/files/Covid-19/Coronastep/CORONASTEP_Report_76_20210603.pdf CORONASTEP Report 76]&lt;/ref&gt;

Zanter Januar 2020 huet [[science.lu]], déi Lëtzebuerger Wëssenschaftssäit fir déi breet Ëffentlechkeet, reegelméisseg Artikele zum Virus SARS-COV-2 an zur Krankheet COVID-19 verëffentlecht&lt;ref&gt;[https://www.science.lu/ D'Wëssenschaftssäit science.lu]&lt;/ref&gt;.

Den 28. Dezember 2020 huet zu Lëtzebuerg d'[[COVID-19-Pandemie zu Lëtzebuerg#Impfcampagne|Impfcampagne]] ugefaangen.

Den 1. Januar 2021 goufe méi wéi 500 Stierffäll gezielt an de 27. Januar 2021 gouf den Taux vu 50.000 infizéierte Residenten iwwerschratt.

Den 9. Februar 2021 ass déi 600. Persoun un oder mam COVID gestuerwen.

De 15. Februar 2021 gouf den 2.000.000. PCR-Test gemaach.

De 17. Februar 2021 gouf déi 50.000. geheelte Persoun gezielt.

Den 20. Mee 2021 waren 100.000 Awunner vollstänneg geimpft.

De 16. Juni 2021 gouf den 3.000.000ste PCR-Test bei Residente gemaach.

De 17. Juni 2021 gouf déi 200.000st Persoun vollstänneg geimpft.

Iwwer [[Lëtzebuerger Nationalfeierdag|Nationalfeierdag]] gouf déi 500.000 Impfdosis gesprëtzt.

Den 20. Juli 2021 gouf déi 300.000st Persoun vollstänneg geimpft an de 26. Juli 2021 waren iwwer 50 % vun den Awunner geimpft.

Vum 1. Januar 2021 bis den 22. Juli 2021 goufen et 26.210 Neiinfektiounen. Vun deene ware 24.630 Persounen (93,97 %) net geimpft. 765 Persounen (2,92 %) hunn sech infizéiert, obwuel se vollstänneg geimpft waren an 815 Persounen (3,11 %) hunn sech no der éischter Impfdosis nach infizéiert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires?action=doQuestpaDetails&amp;id=21691|titel=Question parlementaire écrite n° 4469   -   Sujet: Vaccination des personnes rétablies de la Covid-19|bezochtdatum=26. Juli 2021}}&lt;/ref&gt;

Den 18. September 2021 gouf deen 3,5 Milliounste PCR-Test gemaach.

Den 21. September 2021 gouf déi 400.000st Persoun vollstänneg geimpft.

De 17. Dezember 2021 gouf déi Milliounsten Impfdosis gesprëtzt.

Iwwer de Weekend vum 18./19. Dezember ass déi 900. Persoun un oder mam Virus gestuerwen.

Den 28. Dezember 2021 gouf et méi wéi 100.000 Persounen, déi zanter dem Ufank vun der Pandemie mam Virus infizéiert waren.

Den 12. Januar 2022 hate 450.000 Persounen e kompletten Impfschema.

Den 13. Januar 2022 hunn 100.000 Persoune als geheelt gezielt.

De 15. Januar 2022 ass den 3G op der Aarbecht a Kraaft getrueden.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1847454.html|titel=D'Aféierung vum 3G op der Aarbecht, eng Kéier erkläert|bezochtdatum=15. Januar op rtl.lu}}&lt;/ref&gt;

De 3. Februar 2022 gouf de 4 Milliounste PCR-Test gemaach.

Den 9. Mäerz 2022 gouf déi 1000. Persoun gezielt, déi um oder mam Covid-Virus gestuerwen ass.

Den 21. Mäerz 2022 goufen et méi wéi 200.000 Persounen, déi sech zanter dem Ufank vun der Pandemie mam Virus infizéiert hunn.

De 4. Abrëll 2022 si méi wéi 200.000 Persounen als geheelt gezielt ginn.

Bis Juni 2022 hat de Staat 85 Millioune Maske kaf, op der Reserve leien de 6 Milliounen an 1,5 Millioune sinn ofgelaf an hu missen ewech geheit ginn. 400.000 Antikierper-Tester goufe kaf a verbraucht. 34 Millioune Schnelltester goufe kaf, 3.8 Millioune sinn nach am Stock an 1 Millioun kruten 2 Partnerlänner. 1,75 Milliounen Impfdosisse huet Lëtzebuerg kaf. Eng hallef Millioun sinn nach am Stock. 6.020 Impfdosissen hu missen zerstéiert ginn, 56.000 goufen un aner Länner gespent.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1924138.html|titel=Wat ass am Stock? Bis ewell goufe 6.020 Corona-Impfdosissen zerstéiert|bezochtdatum=6. Juni 2022}}&lt;/ref&gt;

Den 10. Juli 2022 goufen 1.100 Persoune gezielt, déi um oder mam Covid gestuerwe sinn.

==Virsiichtsmoossnamen==
[[Fichier:Coronavirus an déi Jonk.jpg|thumb]][[Fichier:COVID-19 Health care limit.svg|thumb|none|500px|Raimlech/sozial Distanzéierung bremst déi weider Verbreedung vun engem Virus a schount d'Kapazitéit vum Gesondheetssystem]]

== Geographesch Verdeelung ==
Zënter dem 6. Juli 2020 verëffentlecht de [[Gesondheetsministère]] eemol d'Woch d'Unzuel vun Neiinfektiounen, déi et an deenen zwou Woche virdrun an all Kanton gouf.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://data.public.lu/fr/datasets/covid-19-rapports-hebdomadaires/|titel=COVID-19: Rapports hebdomadaires|bezochtdatum=9. Mäerz 2021}}&lt;/ref&gt; Dobäi loossen sech grouss Ënnerscheeder am Infektiounsgeschéien a verschiddene Regioune feststellen. Pro Kapp gekuckt sinn esou d'Infektiounen a Ballungsgebidder däitlech méi héich wéi a ländleche Regiounen. De [[Kanton Esch-Uelzecht]] huet esou zum Beispill am Duerchschnëtt gekuckt mat Ofstand den héchsten Taux am Land, mam [[Kanton Dikrech]] an der [[Nordstad|Agglomeratioun Nordstad]] op der zweeter Plaz. Am mannste betraff sinn éischter ländlech Regiounen, wéi de [[Kanton Gréiwemaacher]], knapps virun de [[Kanton Réiden|Kantone Réiden/Atert]] a [[Kanton Klierf|Klierf]].

== Gesetzlech Entwécklung ==
* 18. Mäerz 2020: D'[[Regierung Bettel-Kersch-Bausch|Lëtzebuerger Regierung]] huet den [[État de crise]] zu Lëtzebuerg ausgeruff&lt;ref name=RegCovid&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/03/18/a165/jo Règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d'une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19.] am Memorial A165, op legilux.lu&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/03/20/a174/jo Règlement grand-ducal du 20 mars 2020 portant modification du règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d'une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19] Memorial A174, op legilux.lu&lt;/ref&gt;, deen den 21. Mäerz vun der [[Chamber]] mat engem Gesetz op dräi Méint verlängert gouf&lt;ref name=verlängert&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1487566.html &quot;Den Noutstand gëtt ëm 3 Méint zu Lëtzebuerg verlängert.&quot;] rtl.lu, 21. Mäerz 2020.&lt;/ref&gt;. Dësen huet et der Regierung erlaabt, eng ganz Rëtsch Moossnamen ze huelen, ouni se duerch extra Gesetzer, déi hätte misse gestëmmt ginn, ze formaliséieren.
* 17. Juli 2020: Kuerz virum Oflaf vun den 3 Méint huet d'Chamber mat de Stëmme vun der Regierungsmajoritéit en neit Gesetz gestëmmt, fir weider Moossnamen fir d'Bekämpfung vun der Covid-19 Pandemie ze huelen.&lt;ref&gt;[http://www.legilux.lu/eli/etat/leg/loi/2020/07/17/a624/jo Loi du 17 juillet 2020 portant introduction d'une série de mesures de lutte contre la pandémie Covid-19] op legilux.lu.&lt;/ref&gt;
* 29. Oktober 2020: Bedéngt duerch déi staark Ausbreedung vum Virus Mëtt Oktober 2020, huet d'Regierung den nei Anti-Covid-Mesurë gestëmmt, déi d'Gesetz vum 17. Juli modifizéiert hunn. D'CSV huet sech beim Vott enthalen, den ADR an déi Lénk hunn dergéint gestëmmt&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/10/29/a867/jo Loi du 29 octobre 2020]&lt;/ref&gt;. 
* 25. November 2020: Mat de Stëmme vun der Majoritéit gouf de Gesetzesprojet 7694 ugeholl&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/11/25/a933/jo Loi du 25 novembre 2020]&lt;/ref&gt;, dee méi streng Mesurë géint de Covid-19 festleet.
* 14. Dezember 2020: De Ministère vun der Sécurité sociale huet matgedeelt datt e speziellen Accord iwwer den Homeoffice tëschent Lëtzebuerg an den 3 Nopeschlänner geschloss gouf. Domat kréien eng 200.000 Frontalieren d'Méiglechkeet, bis den 30. Juni 2021 vun Doheem aus ze schaffen, an awer weiderhin zu Lëtzebuerg bei der Sécurité Sociale affiliéiert ze bleiwen&lt;ref&gt;[https://mss.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2020%2B12-decembre%2B14-prolongation-accord-teletravail.html Prolongation de l'accord sur l'affiliation à la sécurité sociale des travailleurs frontaliers concernant le télétravail jusqu'au 30 juin 2021]&lt;/ref&gt;.
* 15. Dezember 2020: Mat den 31 Stëmme vun der Majoritéit gouf d'Gesetz gestëmmt, dat d'Mesurë géint de Covid-19 bis de 15. Januar 2021 verlängert. Well d'Mesuren inkoherent wieren, vill ze spéit kéimen, net wäit genuch goe géifen, technesch problematesch wieren, huet d'Oppositioun dergéint gestëmmt&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/12/15/a992/jo Loi du 15 décembre 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19]&lt;/ref&gt;
* 24. Dezember 2020: Mat den 31 Stëmme vun der Majoritéit an den 21 Stëmme vun der CSV goufen déi nei Covid-Restriktiounen ugeholl. Si gëlle vum 26. Dezember 2020 bis den 10. Januar 2021&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/12/24/a1082/jo Loi du 24 décembre 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19]&lt;/ref&gt;.
* 8. Januar 2021: Ouni d'Stëmme vun der Oppositioun, hunn d'Majoritéitsparteien déi aachten Upassung vun de Covid-Mesurë gestëmmt, déi duerch d'Gesetz vum 9. Januar vum 11. bis den 31. Januar 2021 gëllen&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/01/09/a12/jo Loi du 9 janvier 2021 modifiant la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19].&lt;/ref&gt;.
* 29. Januar 2021: Mat de Stëmme vun der Majoritéit gouf d'Gesetz ugeholl, dat d'Covid-Mesurë vum 8. Januar, bis den 21. Februar 2021 verlängert goufen. D'Oppositiounsparteien hunn dogéint gestëmmt, manner well se net d'Accord mat dëser Verlängerung wieren, awer méi well hinnen déi grouss Strategie an d'Previsibilitéit feele géif&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/01/29/a83/jo Loi du 29 janvier 2021 modifiant: 1) la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19; 2) la loi modifiée du 19 décembre 2020 ayant pour objet la mise en place d'une contribution temporaire de l'État aux coûts non couverts de certaines entreprises.]&lt;/ref&gt;.
* 19. Februar 2021: D'Covid-Mesurë goufen nach emol duerch d'Stëmme vun der Majoritéit bis de 14. Mäerz 2021 verlängert&lt;ref&gt;{{Citation|url=http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/02/20/a125/jo|titel=Loi du 20 février 2021 portant modification de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19.|bezochtdatum=21. Februar 2021}}&lt;/ref&gt;. Gläichzäiteg goufen iwwer Reglement grand-ducal d'Reegelen an der Grondschoul an an de Lycéeën&lt;ref&gt;{{Citation|url=http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2021/02/20/a124/jo|titel=Règlement grand-ducal du 20 février 2021 modifiant 1° le règlement grand-ducal du 7 mai 2009 concernant les règles de conduite et l'ordre intérieur communs à toutes les écoles; 2° le règlement grand-ducal du 23 décembre 2004 concernant les règles de conduite dans les lycées.|bezochtdatum=21. Februar 2021}}&lt;/ref&gt; ugepasst, genee wéi an den Opfankstrukture fir Kanner&lt;ref&gt;{{Citation|url=http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2021/02/20/a123/jo|titel=Règlement grand-ducal du 20 février 2021 portant dérogation à l'article 7 du règlement grand-ducal modifié du 14 novembre 2013 concernant l'agrément à accorder aux gestionnaires de services d'éducation et d'accueil pour enfants.|bezochtdatum=21. Februar 2021}}&lt;/ref&gt;.
* 12. Mäerz 2021: D'Majoritéitsparteien hunn d'Verlängere vu Covid-Restriktioune bis den 2. Abrëll 2021 gestëmmt&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/03/12/a193/jo Loi du 12 mars 2021 portant modification de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19] Gekuckt de 14. Mäerz 2021.&lt;/ref&gt;
[[Fichier:Luxembourg,_64_Grand-Rue.jpg|thumb|Bei kalem Wieder konnten d'Terrassen de 7. Abrëll 2021 nees opgemaach ginn.]]
* 1. Abrëll 2021: D'Majoritéitsparteien hunn d'Verlängere vu Covid-Restriktioune bis de 25. Abrëll 2021 gestëmmt&lt;ref&gt;{{Citation|url=http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/04/02/a267/jo|titel=Loi du 2 avril 2021 portant modification de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19.|bezochtdatum=4. Abrëll 2021}}&lt;/ref&gt;. D'Gesetz gesäit awer vir, datt Baren a Restauranten hir Terrasse vum 7. Abrëll 2021 un ënner dëse Konditioune vu moies 6 bis owes 18 Auer dierfen opmaachen: héchstens zwou Persounen dierfe un engem Dësch sëtzen, ausser se sinn aus engem Stot. Iessen a Gedrénks däerfe just am Sëtze consomméiert ginn. Tëschent den Dëscher muss en Ofstand vun op d'mannst 1,5m sinn. Mat Ausnam vun ''Déi Lénk'' hunn all Parteien fir dës Ouverturë gestëmmt.&lt;br /&gt;Wéinst de villen Infektiounen an den Alters- a Fleegeheemer soll eng onofhängeg wëssenschaftlech Ënnersichung d'Ursaachen ënnersichen. D'Motioun vun den Oppositiounsparteien fir en externen Audit iwwer déi sanitär Moossnamen an de Strukturen an de Prozeduren am Familljeministère gouf vun de Majoritéitsparteien ofgeleent. Doropshin huet d'Oppositioun geschlossen de Récktrëtt vun der Corinne Cahen gefuerdert&lt;ref&gt;Michèle Gantenbein, ''Opposition fordert Rücktritt von Corinne Cahen'', op wort.lu den 1. Abrëll an ''Opposition fordert Rücktritt der Familienministerin'', Luxemburger Wort, 2. Abrëll 2021 S. 2&lt;/ref&gt;.
* 23. Abrëll 2021: D'Majoritéitsparteien hunn d'Verlängere vu Covid-Restriktioune bis de 15. Mee 2021 gestëmmt. D'Oppositiounsparteie stéieren sech ënner anerem un der Ausgangsspär, déi weiderhi bestoe bleift. D'Reegelen am Sport an an der Kultur ginn duerch dëst Gesetz liicht manner streng: Bei Sportsaktivitéiten dobannen an dobaussen brauch et e Minimum vun 10 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; an net méi 30 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; pro Persoun. Bis zu 100 Persounen dierfen zesumme Sport maachen, wann se d'Distanz vun 2 Meter anhalen. Kompetitiounen am Amateurberäich sinn am Individualsport erëm méiglech ënner der Konditioun, datt d'Sportler virdrun e Schnelltest gemaach hunn. An de Schoulen dierfen och erëm ganz Klassen zesumme schwamme goen. 10 Persounen dierfen och zesumme Musek maachen, wann d'Distanzreegelen agehale ginn. Dobannen zielt dann och eng Sëtzflicht. D'Terrassen, op deene vu moies 6 bis owes 6 Auer Iessen a Gedrénks zerwéiert däerf ginn, mussen op 3 Säiten op sinn&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/04/23/a320/jo Loi du 23 avril 2021 modifiant la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19]&lt;/ref&gt;.
*14. Mee 2021: D'Majoritéitsparteien hunn nei Covid-Mesurë bis den 12. Juni 2021 gestëmmt. Mam Deconfinement geet et e Schrëtt weider: 4 Leit aus verschiddene Stéit kënnen nees beienee kommen, an dat doheem, am Bistro oder am Restaurant. Restauranten a Caféen däerfe bis 22 Auer op hunn an och nees bannen zerwéieren, ënnert der Konditioun, datt d'Clienten en negative Corona-Test hunn, resp. en negative Schnelltest virweise kënnen. Den Horeca-Secteur däerf bis 22 Auer op hunn. De Couvre-feu gëtt vu Mëtternuecht bis 6 Auer Moies liicht verkierzt. Rassemblementer vu bis zu 150 Persoune si méiglech, ënnert de gängegen Hygiènesmesuren natierlech. Dëst betrëfft besonnesch Sports- a Kulturmanifestatiounen. An exzeptionelle Fäll, a mat enger Autorisatioun vun der Santé, kann eng Demande gemaach ginn, dass sech bis zu 1.000 Leit versammelen.&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/05/14/a369/jo Loi du 14 mai 2021 modifiant: 1° la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19; 2° la loi modifiée du 19 décembre 2020 ayant pour objet la mise en place d'une contribution temporaire de l'État aux coûts non couverts de certaines entreprises.]&lt;/ref&gt;
*12. Juni 2021: Mat de 54 Stëmme vun de Majoritéitsparteien, der CSV an de Pirate gouf dat 20. Covidgesetz gestëmmt, dat bis de 15. Juli 2021 gëllt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/06/12/a442/jo|titel=Loi du 12 juin 2021 portant modification de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19.|bezochtdatum=14. Juni 2021}}&lt;/ref&gt; D'ADR an déi Lénk hunn sech enthalen, just de [[Roy Reding]] huet dogéint gestëmmt. Mat dësem Gesetz goufen eng ganz Rëtsch Restriktiounen opgehuewen, déi bis den 13. Juni 2021 gegëllt hunn: d'Ausgangsspär gouf ofgeschaaft an d'Spärstonn fir Restauranten, Bistroen a Caféen gouf opgehuewen. Op den Terrassen däerfen erëm bis zu 10 Leit ouni Test beienee sëtzen an bannen am Restaurant 4 Persounen. Mat engem CovidCheck - wann ee geimpft, geheelt oder getest ass - gëtt et keng strikt sanitär Mesurë méi, deemno brauch ee weder e Mask, nach muss een Distanz halen a mat engem CovidCheck gëtt et och keng Aschränkunge méi, wat d'Zuel vun de Leit pro Dësch ugeet. Mat engem CovidCheck däerfe souvill Leit op engem Dësch beienee sëtze wéi wëllen. Am Privatberäich sinn d'Mesuren och méi labber ginn. Doheem däerfe bis zu 10 Persoune ouni Aschränkungen zesumme kommen. Och am Sport- a Kulturberäich goufen eng ganz Rei Aschränkungen opgehuewen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://sports.public.lu/dam-assets/fr/structure-sport/f%C3%A9d%C3%A9rations/circulaires/2021/06-juin/Recommandations-sanitaires-13062021.pdf|titel=Recommandation sanitaires temporaires de la direction de la santé à l'attention des établissements offrant des activités sportives et des activités de bien-être de type wellness, Version du 13 juin 2021|bezochtdatum=12. Juni 2021}}&lt;/ref&gt; Vum 13. Juni 2021 un huet Maskeflicht oder eng Distanz vun 2 Meter eréischt vun 11 Leit u gezielt, ausser d'Leit hunn all e CovidCheck. 300 Spectateure waren erëm erlaabt, woubäi Spiller an Encadranten net mat abegraff waren. Fir d'Spektateuren hunn awer 3 Konditioune gegollt: ️Maskeflicht,  jidderee muss sëtzen an ️eng Distanz vun 2 Meter. Och hei gollt d'Ausnam: CovidCheck️ fir jiddereen. Ënner der Konditioun vun engem adaptéierte sanitäre Konzept dat mindestens 10 Deeg virum Evenement bei der Direktioun vun der Santé ugefrot gouf, waren nees maximal 2.000 Persoune bei engem Event méiglech, hei waren awer Spiller an Encadrante mat abegraff. Buvetten waren exklusiv am Regimm CovidCheck erlaabt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1738190.html|titel=Déi nei Corona-Reegelen am Iwwerbléck|bezochtdatum=14. Juni 2021}}&lt;/ref&gt;
*15. Juli 2021: Mat de 54 Stëmme vun de Majoritéitsparteien, der CSV an de Pirate goufen d'Covid-Mesurë liicht adaptéiert a bis de 14. September 2021 verlängert. Déi Lénk hu sech enthalen, d'ADR huet dogéint gestëmmt. Déi gréisst Ännerung ass, datt de CovidCheck-Regime adaptéiert gëtt. No 1 Auer gëllt keen Auto-Schnelltest méi.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/07/15/a536/jo|titel=Loi du 15 juillet 2021 portant modification:1° de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19|bezochtdatum=16. Juli 2021}}&lt;/ref&gt;
*14. September 2021: Mat de 54 Stëmme vun de Majoritéitsparteien, der CSV an de Pirate gouf d'Gesetz zu de Covid-Mesurën, déi bis den 18. Oktober daueren, ugeholl. D'ADR huet dergéint gestëmmt an ''déi Lénk'' hunn sech enthalen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/09/14/a669/jo|titel=Loi du 14 septembre 2021 portant modification de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19|bezochtdatum=14. September 2021}}&lt;/ref&gt;
*18. Oktober 2021: Mat de Stëmme vun de Majoritéitsparteie gouf d'Gesetz, dat de CovidCheck-Regime méi streng reegelt ugeholl a gëllt bis den 18. Dezember.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/07/17/a624/consolide/20211019|titel=Texte consolidé concernant les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19|bezochtdatum=20. Oktober 2021}}&lt;/ref&gt;
*16. Dezember 2021: Mat den 31 Stëmme vun de Majoritéitesparteien gouf d'Gesetz, dat bis den 28. Februar 2022 gëllt ugeholl. D'CSV huet sech enthalen, d'Piraten, déi Lénk an d'ADR hunn dergéint gestëmmt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/12/16/a875/jo|titel=Loi du 16 décembre 2021 portant modification:
1° de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19  (...)|bezochtdatum=16. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;
*24. Dezember 2021: Mat de Stëmme vun de Majoritéitsparteie gouf d'Gesetz, dat de CovidCheck-Regime nach méi streng reegelt ugeholl a gëllt bis den 28. Februar 2022 ugeholl. D'CSV, d'ADR an Déi Lénk hunn dergéint gestëmmt, d'Piraten hu sech enthalen. Et trëtt de 25. Dezember 2021 a Kraaft.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/12/24/a939/jo|titel=Loi du 24 décembre 2021 portant modification: 1° de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19 ;|bezochtdatum=24. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;
*11. Januar 2022: Mat den 31 Stëmme vun de Majoritéitsparteien gouf dat 26. Covid-Gesetz gestëmmt, dat den 2G+-Regimm lackert, d'Certificate vun der EU op 9 Méint an der ganzer EU limitéiert, d'Isolatiounsdauer vu Geimpften op 6 Méint reduzéiert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/01/11/a16/jo|titel=Loi du 11 janvier 2022 portant modification de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19.|bezochtdatum=11. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;
*11. Februar 2022: Mat den 31 Stëmme vun de Majoritéitsparteien gouf dat 27. Covid-Gesetz gestëmmt, dat dann och den Dag selwer a Kraaft getrueden ass a bis den 30. Abrëll 2022 gëllt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/02/11/a53/jo|titel=Loi du 11 février 2022 portant modification de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19.|bezochtdatum=11. Februar 2022}}&lt;/ref&gt; D'Spärstonn am Horeca-Secteur ass opgehuewen. Iwwerall do, wou den 2G+ gegollt huet, zielt elo den 3G. A Spideeler, Alters- a Fleegeheemer gëllt weiderhin den 3G+. Rassemblementer bis zu 2.000 Persoune sinn nees méiglech. D'Quarantän fir Persounen, déi a Kontakt mat engem Infizéierte waren, gëtt komplett ofgeschaaft. Infizéierter kënnen aus der Isolatioun soubal si zwee Deeg hannerteneen en negative Schnelltest gemaach hunn. Fir d'Covid-Impfung bei Kanner vu 5 Joer u geet d'Autorisatioun vun engem Elterendeel duer. Jonker vu 16 Joer u kënne sech jo ouni d'Erlabnis vun hiren Elteren impfe loossen.
*11. Mäerz 2022: Eestëmmeg gouf dat 28. Covid-Gesetz an der Chamber gestëmmt, dat bis den 30. Juni 2022 gëllt. Déi meeschte Covid-Mesüre falen ewech. Maskeflicht bleift awer bestoen an de Spideeler, an Alters- a Fleegeheemer, am Prisong ewéi och am ëffentlechen Transport. Den 3G bleift och fir d'Personal am Gesondheets- a Fleegesectuer bestoen. Déi entspriechend Certificate behale weiderhin hir Gëltegkeet. Fir Leit, déi positiv getest ginn ass hir Isolatioun beim 2. Antigentest a 24 Stonnen eriwwer.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/03/11/a105/jo|titel=Loi du 11 mars 2022 portant modification de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19.|bezochtdatum=13. Mäerz 2022}}&lt;/ref&gt;
*9. Juni 2022: Eestëmmeg gouf d'Maskeflicht an ëffentlechen Transport opgehuewen. Aschränkunge ginn et nach an de Spideeler an Altersheemer, am Prisong an am [[Centre de rétention (Lëtzebuerg)|Centre de rétention]].&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/06/14/a283/jo|titel=Loi du 14 juin 2022 portant modification de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19.|bezochtdatum=17. Juni 2022}}&lt;/ref&gt;
*29. Juni 2022: Eestëmmeg gouf dat 30. Covid-Gesetz gestëmmt, dat vum 1. Juli bis den 31. Oktober gëlt: Mam Gesetz gouf d'3G-Reegel an de Spideeler an an den Altersheemer ofgeschaf, hei bleift just d'Maskeflicht weiderhi bestoen. Am Prisong zielen déi selwecht Reeglen wéi soss an der Gesellschaft. D'isolatiounsdauer gouf vun 10 op 7 Deeg erof gesat.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2022/06/30/a322/jo|titel=Loi du 30 juin 2022 portant modification de la loi modifiée du 20 juin 2020 portant 1° dérogation temporaire à certaines dispositions en matière de droit du travail en relation avec l’état de crise lié au Covid-19 ; 2° modification du Code du travail.|bezochtdatum=7. Juli 2022}}&lt;/ref&gt;

==Moossnamen am Gesondheetswiesen==
[[Fichier:Rockhal Centre de soins avancés Covid-19 crisis 2020-05.jpg|thumb|D'[[Rockhal]], ee vun de 4 ''Centres de soins avancés'']]
[[Fichier:Junglinster, panneau Covid-19 (102).jpg|thumb|Testsite zu Jonglënster]]
[[Fichier:Luxembourg, Centre de consultation Covid-19.jpg|thumb|Consultatiounszenter am fréieren [[Europäesch Organisatioun fir d'Sécherheet vun der Aviatioun|Eurocontrol]]-Gebai um Kierchbierg]]
Nom Ausruffe vum ''Lock-down'' goufen d'[[Maison médicale|Maison-médicallen]] ëmfunktionéiert, fir Leit mat Verdacht op Infektioun z'emfänken, iwwerdeems d'Hausdoktere just nach iwwer Telefon oder Online-Consultatioune gemaach hunn. Well d'Maison-médicallen net duergoungen, goufe kuerz drop sougenannt ''Centres de soins avancés'' (CSA) geschafen, fir en Tri vun de Patiente maachen ze kënnen. Den 23. Mäerz goung deen éischten an der [[Luxexpo]] um [[Kierchbierg]] op, dono déi um [[Belval]] an der [[Rockhal]], zu [[Ettelbréck]] an der Däichhal an zu Gréiwemaacher am Kulturzentrum&lt;ref name=csa&gt;[https://www.wort.lu/de/lokales/centre-de-soins-avances-gesundheitssystem-ruestet-weiter-auf-5e78a7a6da2cc1784e359a79 &quot;Centre de soins avancés: Gesundheitssystem rüstet weiter auf.&quot;] wort.lu, 23.03.2020.&lt;/ref&gt;.

Et goufen Drive-through-Teststatiounen uechtert d'Land opgeriicht, fir Leit vum Auto aus testen ze kënnen. D'Kapazitéit vun de Better an de Spideeler gouf eropgefuer; virum [[Centre hospitalier de Luxembourg|CHL]] gouf en Zelt mat 100 Better fir méi liicht Fäll opgeriicht, fir prett ze sinn, wann d'Zuel vu Patiente weider klamme géif (Et gouf schlussendlech awer net gebraucht). Zousätzlech gouf am Reha-Gebai vum [[Croix-Rouge luxembourgeoise|Roude Kräiz]] zu [[Kolpech]] Plaz gemaach fir Leit, déi aus dem Spidol entlooss konnte ginn, ma nach eng stationär Behandlung gebraucht hunn. Och [[Thermalbad Munneref|Thermalbad zu Munneref]] stoung prett, wann néideg déi Roll z'iwwerhuelen&lt;ref name=csa/&gt;.

Eng Zäitche gouf gefaart, datt d'Nopeschlänner d'Gesondheets- a Fleegepersonal kéinte requisitionéieren, fir bei hinnen am Land agesat ze ginn. Dat hätt staark Konsequenze fir Lëtzebuerg gehat, wou zwee Drëttel vum Personal am Gesondheetssecteur [[Frontalier]]e sinn, deemno an de Länner ronderëm wunnen&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/de/politik/die-achillesferse-5e722cacda2cc1784e3591e5 &quot;Die Achillesferse.&quot;] wort.lu, 19.03.2020.&lt;/ref&gt;. D'Regierung huet Hotelsbetter reservéiert, fir datt d'Frontalieren net hin an hier fuere missten, an och 11 Patienten aus dem franséische [[Grand Est]], wou d'Situatioun ganz schro war, a lëtzebuergesch Spideeler fléie gelooss, fir se do ze versuergen&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/de/lokales/genesen-in-die-heimat-franzoesischer-covid-patient-ausgeflogen-5e95a460da2cc1784e35b8f1 &quot;Genesen in die Heimat: Französischer Covid-Patient ausgeflogen.&quot;] wort.lu, 14.04.2020.&lt;/ref&gt;. Et koum schlussendlech zu kengen Enkpäss

===Large-Scale-Testing===
Vum 16. September 2020 un huet d'Lëtzebuerger Regierung, d'Leit opgeruff sech fräiwëlleg a gratis um [[Large-Scale-Testing]] deelzehuelen. D'Zil ass erauszefannen, ob eng Persoun (ouni Symptomer) ustiechend ass, fir esou d'Gesamtzuel vun den Infizéierten op e Minimum ze reduzéieren, d'Infektiounsketten z'ënnerbriechen an d'Kontakter vun den Infizéierten erauszefannen ([[Contacttracing]])&lt;ref&gt;[https://guichet.public.lu/de/citoyens/sante-social/coronavirus/depistage-covid-19.html Depistage Covid-19] op Covid19.lu&lt;/ref&gt;.

De 26. Mee gouf ugefaangen, groussflächeg Tester bei der Bevëlkerung ze maachen. Dës gouf, jee no Risiko, an 3 Gruppen agedeelt: Zur éischter Grupp gehéiere Leit, déi relativ héijem Risiko ausgesat sinn, selwer ugestach ze ginn, wéi d'Gesondheetspersonal, Coifferen, Polizisten, Apdikter, Leit aus dem [[Horeca]]-Beräich, déi all 2 Woche getest goufen. An der zweeter Grupp waren déi Leit, déi frësch zréck op hir Aarbechtsplaz koumen (z.&amp;nbsp;B. um Bau), resp. aus spezifesche Beruffssparten, déi méi oder manner dacks getest goufen. D'Grupp 3 war eng Zort Landesduerchschnëtt, dee jee nodeem sektoriell oder regional ponderéiert konnt ginn. All Woch gouf eng Persoun aus engem Ëmfeld vu 5 invitéiert fir sech testen ze loossen. Dofir goufe 17 Testsitten als ''Drive-trough'' opgebaut, zwéin als ''Walk &amp; Bike-trough''&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/de/lokales/testen-als-fruehwarnsystem-5ec7fbe8da2cc1784e35e4da &quot;Testen als Frühwarnsystem.&quot;] wort.lu, 22.05.2020.&lt;/ref&gt;.

De 14. September 2020 huet d'Gesondheetsministesch Paulette Lenert, zesumme mam Educatiouns- a Fuerschungsminister Claude Meisch a mam Direkter vum [[Luxembourg Institute of Health|LIH]] Prof. [[Ulf Nehrbass]] no zwee Méint e positive Bilan vum ''Large-Scale-Testing'' (LST) gezunn. Et goufe bis dohin 560.082 Tester un 307.751 verschiddene Persounen, déi zu Lëtzebuerg wunnen an un 72.913 Grenzgänger duerchgefouert. Vun de positive Fäll konnten esou 26% festgestallt ginn, 17% duerch den Test an 9 % duerch de Contacttracing. Esou konnte 781 mam Covid-19 infizéiert Persounen entdeckt an isoléiert ginn, déi selwer asymptomatesch waren an aner Leit hätten ustieche kënnen ouni et ze wëssen. Et goufen 1,5 Milliounen Invitatioune fir sech testen ze loossen verschéckt a 37% vun de Leit déi eng Invitatioun kruten, hu matgemaach. Déi éischt Phas vum LST huet 32 Milliounen Euro kascht, déi de Fuerschungsministère iwwerholl huet. Fir déi zweet Phas iwwerhëlt de Gesondheetsministère d'Onkäschten. All Awunner an all Grenzgänger goufen ugeschriwwen an 49% vun de Bevëlkerung hu beim LST matgemaach. Et konnt festgestallt ginn, datt 40% vun alle positive Fäll sech an hirem Haushalt ugestach hunn a wat de Stot méi grouss war, wat et och méi Fäll gouf. D'Gesondheetsministesch huet betount, datt den LST weltwäit eenzegaarteg ass, datt en net méi ëmstridde wier an och an anere Länner nogemaach géif&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/de/politik/positive-bilanz-fuer-large-scale-testing-5f5faa44de135b9236fb0e7f Positive Bilanz für Large Scale Testing] op wort.lu, gelies de 14. September 2020&lt;/ref&gt;.

Den 18. September weist Reporter.lu drop hin, datt eng Rei Beruffsgruppen, bei deenen de Risiko sech z'infizéieren grouss ass, sech awer wéineg teste gelooss hunn. Domat wier e wichtegt Zil net erreecht ginn&lt;ref&gt;Laurent Schmit, [https://www.reporter.lu/luxemburg-large-scale-testing-blinde-flecken-bei-massentests/ Blinde Flecken bei Massentests], op reporter.lu, gelies den 21. September 2020&lt;/ref&gt;.

De Large-Scale-Testing huet an der Moyenne 2,3 Milliounen Euro d'Woch kascht. Déi 3. Phas vum LST soll mat 53.000 Tester d'Woch vu Mëtt Mäerz bis Juli, resp. September 2021 daueren. Duerfir si 64 Milliounen Euro virgesinn. Déi 1. Phas vum LST huet 31 Milliounen Euro kascht, 3 Millioune manner wéi virgesi waren. D'Käschte vun der 2. Phas louche bei 56 Milliounen Euro&lt;ref&gt;Panorama vum 3. Mäerz 2020 um Radio 100,7&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2021/03/12/a194/jo Loi du 12 mars 2021 autorisant l'État à participer au financement de la troisième phase du programme de dépistage à grande échelle dans le cadre de la pandémie de Covid-19] Gekuckt de 14. Mäerz 2021&lt;/ref&gt;.

Vum 15. September 2021 un, sinn d'PCR-Tester net méi gratis. Bis dohi goufen 668.151 verschidde Leit getest an dat an 3.479.349 Tester. Fir Persounen, déi sech net kënnen impfen loossen, bleift de PCR Test awer weiderhi gratis. Vum 27. September 2021 un kréie Kanner vu 6 bis 11 Joer, déi am Land wunnen, 5 Bongen fir e gratis PCR Test. Dës Kanner ginn och an der Schoul 2-mol d'Woch getest. Residente mat enger Konterindicatioun  fir geimpft ze ginn, kréien op Basis vun engem medezineschen Attest och 5 Bongen fir e gratis PCR Test. Studenten, déi geimpft sinn an en negative PCR Test fir hir Uni brauchen, kréien e Bong op Ufro.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/09/24-pcr-gratuit.html|titel=Tests PCR gratuits pour les personnes qui ne peuvent pas se faire vacciner|bezochtdatum=28. September 2021}}&lt;/ref&gt;

=== Antigentester ===
Am Abrëll 2021 huet d'Regierung 5 Millioune Coronavirus-Schnelltester, resp. [[Antigentest]]er kaaft, zousätzlech zu den 2 Milliounen déi e schonn hat. Eng konkret Strategie, wéi dës Tester agesat solle ginn, gëtt et awer nach net. An de Schoulen an an den Altersheemer kommen si strateegesch an den Asaz&lt;ref&gt;[https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/letzebuerg-keeft-weider-fennef-millioune-schnelltester Lëtzebuerg keeft weider fënnef Millioune Schnelltester], gelies de 7. Abrëll 2021&lt;/ref&gt;.

Vum 17. Mee 2021 u goufen 5,7 Milliounen Antigentester un d'Betriber verdeelt. 120 Leit, déi op der sich no enger Aarbecht sinn, goufe fir dës Verdeelungscampagne engagéiert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/05/11-distribution-tests-entreprises.html|titel=5,7 millions de tests antigéniques rapides seront distribués aux entreprises|bezochtdatum=21. Mee 2021}}&lt;/ref&gt;

=== CovidCheck ===
Den 11. Juni 2021 huet d'Gesondheetsministesch Paulette Lenert zesumme mam Minister fir Digitalisatioun [[Marc Hansen]] d'Modalitéite vum CovidCheck Zertificat presentéiert an och d'CovidCheck App. Dësen Zertificat (EU Digital COVID Certificate – EU DCC) gëllt an der Europäescher Unioun vum 1. Juli 2021 un. Zu Lëtzebuerg ass en operationell vum 11. Juni un. D'Gesetz vum 12. Juni 2021 bezitt sech op dëse CovidCheck. Den Zertificat ass gratis disponibel op Pabeier an digital iwwer ''MyGuichet.lu''. En zertifiéiert datt déi betreffend Persoun entweeder geimpft gouf, an de leschten 72 Stonnen en negative PCR-Test gemaach huet, resp. an de leschten 49 Stonnen en negativen Antigeentest zertifiéiert krut oder an de leschte 180 Deeg als vum Covid geheelt gezielt huet.&lt;ref&gt;[https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/06/11-covidcheck.html Paulette Lenert et Marc Hansen ont présenté les modalités du certificat CovidCheck (EU DCC), ainsi que l'application mobile CovidCheck.lu]&lt;/ref&gt;

==Soziaalt Liewen==
[[Fichier:Lëtzebuerg, 24.05.20 ëffentlechen Transport (101).jpg|thumb|Affiche déi drun erënnert, eng Mask unzedoen.]]
Duerch d'Covid-19 Pandemie ass dat soziaalt Liewen zu Lëtzebuerg zum groussen Deel zesummegebrach&lt;ref&gt;Déi vill beliefte Plazen an der Stad sinn eidel bliwwen, wéi de Video [https://vimeo.com/402161040 COV(o)ID Luxembourg City] op Vimeo et dokumentéiert.&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/de/lokales/bilder-einer-geisterstadt-5e8736b0da2cc1784e35ab16 Bilder einer Geisterstadt] op wort.lu de 4.4.2020&lt;/ref&gt; an dach sinn nei Weeër entstanen, déi versicht hunn dat soziaalt Zesummeliewen an der physescher Distanz z'erhalen:
* D'Schoule si vum 16. Mäerz bis de 4. Mee (Premièresklassen), respektiv 25. Mee 2020, zou bliwwen. Amplaz vun der normaler Schoul gouf ''Schoul doheem'' duerch den Unterrechtsministère agefouert&lt;ref&gt;[https://www.schouldoheem.lu schouldoheem.lu]&lt;/ref&gt;.
* Bis op de Liewensmëttelhandel hunn déi meescht Betriber a Geschäfter misse vum 16. Mäerz 2020 un zoubleiwen. Hiert Personal huet missen entweeder am ''Homeoffice'' schaffen oder hire Patron [[Kuerzaarbecht]] fir si ufroen. Verschidden Eenzelhandelsgeschäfter sinn op online-Handel ëmgeklommen&lt;ref&gt;Zesummegefaasst op der Plattform letzshop.lu.&lt;/ref&gt;. Eréischt no an no (''kuckt ënnen d'Kapitel Deconfinement'') hu se nees däerfen, ënner Sécherheetsoploen, opmaachen.
*Den [[Ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg|ëffentlechen Transport]] ass reduzéiert an deels agestallt ginn, absënns well manner Leit ënnerwee waren an och fir se sou dozou ze kréien, doheem ze bleiwen&lt;ref&gt;[https://www.vdl.lu/fr/la-ville/coronavirus-covid-19/transport-public Coronavirus Covid-19 - Transport public] op pandemie.vdl.lu, Spezialsäit vun der Stad Lëtzebuerg, gekuckt den 20. Abrëll 2020&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[https://www.mobiliteit.lu/fr/coronavirus-fr/ COVID-19: Modifications et mesures prises dans les transports publics et spécifiques] op mobiliteit.lu, gekuckt den 20. Abrëll 2020&lt;/ref&gt;.
* Evenementer, wou vill Leit zesumme komm wieren, wéi d'[[Schueberfouer]]&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/de/lokales/ein-sommer-ohne-richtige-fouer-5e9dc173da2cc1784e35c0a7 &quot;Ein Sommer ohne richtige Fouer.&quot;] wort.lu, 20.04.2020.&lt;/ref&gt;, den [[ING Night Marathon Luxembourg|ING Night Marathon]]&lt;ref&gt;[https://today.rtl.lu/sport/local/a/1488738.html &quot;ING night marathon canceled over virus.&quot;] today.rtl.lu, 24.03.2020.&lt;/ref&gt;, den [[Oktav-Mäertchen]], d'Feierlechkeeten um Virowend vum [[Nationalfeierdag]], den [[e-Lake festival]], de Picadilly&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/kultur/news/a/1506867.html &quot;e-Lake a Picadilly 2020 sinn ofgesot.&quot;] rtl.lu, 24.04.2020.&lt;/ref&gt; oder d'Foire agricole&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/de/lokales/die-foire-agricole-ist-abgesagt-5e8b2287da2cc1784e35aebf &quot;Die Foire Agricole ist abgesagt.&quot;] wort.lu, 06.04.2020.&lt;/ref&gt;, goufen ofgesot.
* Theatervirstellungen a Concerte goufen, viraussiichtlech bis an den Hierscht 2020, ofgesot. Dat [[kultur]]ellt Liewen huet sech nei Weeër gesicht fir Kultur dach an enger Zäit, an där jiddereen doheem bleiwe soll, weider liewen ze loossen. Entstane sinn Initiative wéi ''&quot;Live aus der Stuff&quot;''&lt;ref&gt;Live Performancen an Zäite vum Coronoavirus. Eng Iddi vum [[Serge Tonnar]], gepowered vum [[Ministère de la culture|Kulturministère]] a [[MASKéNADA]]. Videos si live op [[Facebook]] an och online op www.maskenada.lu&lt;/ref&gt; a ''&quot;Crazy Quarantine Sessions&quot;''&lt;ref&gt;Crazy Quarantine Sessions si Serie vu gefilmten an opgeholte Musikssessiounen an der Zäit vum ''Lockdown''. Artiste kënne keng Concerte méi spillen, mä si fuere weider mat Musik produzéieren an deelen hir Live-Musek op [https://www.youtube.com/channel/UCe_ftmK6pSuAav9e7dOkCnA YouTube] an iwwer Facebook. Show must go on!&lt;/ref&gt; oder virtuell Concerten, wéi déi vum [[Cello Octet Luxembourg|Cello Octet]]&lt;ref&gt;[https://www.facebook.com/2272522853034141/videos/765911300602941/ Halleluja (Cohen) - Cello Octet Luxembourg]&lt;/ref&gt;, der [[Militärmusek]]&lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=z_xigQ4a8kQ Earth, Wind &amp; Fire - September (#stayhome -version)]&lt;/ref&gt;, dem [[OPL]]&lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=H577v8_-48c «OPL at home» | Ravel's Boléro]&lt;/ref&gt; oder dem Jugendchouer aus dem [[Conservatoire vun Esch-Uelzecht|Escher Conservatoire]]&lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=_AKlr15KO0I The Music's Always There With You - Virtual Choir during Self-Isolation]&lt;/ref&gt;. Den [[David Ianni]] hat e Museksprojet fir d'Stad [[Ettelbréck]] geplangt. Wéinst Corona ass dunn doraus de Video ''Together'' entstane mat ville Leit nom Motto #bleift doheem&lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=Qj6IOr7ov58 TOGETHER hu mir et geschafft!] op YouTube&lt;/ref&gt;.
* D'Stater Theateren hunn en neie Kanal ''#THEATERDOHEEM'' op [[YouTube]] opgemaach, op deem si vum 4. Abrëll un all Weekend Produktiounen aus hirem Repertoire weisen&lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/results?search_query=%23THEATERDOHEEM Les Théâtres de la Ville de Luxembourg #THEATERDOHEEM op Youtube]&lt;/ref&gt;.
* D'[[Nationalbibliothéik Lëtzebuerg|Nationalbibliothéik]] ass bis den 10. Mee zou bliwwen, mä huet mat reegelméissegen Aktualiséierungen op hir vill digital Ressourcë verwisen&lt;ref&gt;[https://bnl.public.lu/fr/actualites/articles-actualites/2020/covid_19_conseilslecture.html Restez chez vous et profitez de nos conseils de lecture]&lt;/ref&gt;.
* D'Muséeë sinn och bis den 10. Mee 2020 zou bliwwen an hunn iwwer déi [[Sozial Netzwierker]] versicht Presenz ze weisen.
* D'[[Kathoulesch Kierch]] huet déi physesch Presenz an de [[Mass]]en, an der [[Muttergottesoktav]], bei der [[Iechternacher Sprangpressessioun]] an aner Pressessiounen ofgesot a goung op de Wee vum [[Livestream]]&lt;ref&gt;[https://cathol.lu/rubrique639 D'Kierch an Zäiten vum Coronavirus] op cathol.lu&lt;/ref&gt;. RTL huet als Beispill d'Reportage &quot;OUSCHTEREN 2020: Paschtouer um Facebook zu Rouspert-Mompech&quot; op der Tëlee gewisen&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1501913.html?fbclid=IwAR26dhKe8D4Zx_YQ6bGMVnD7eSQdPvlq0iqDx6GohBjCyE5xtXMCZ450a4U OUSCHTEREN 2020: Paschtouer um Facebook zu Rouspert-Mompech]&lt;/ref&gt;.
* D'Scoute vun de [[Lëtzebuerger Guiden a Scouten]] hunn hir ''Bonne Action – Coronavirus'' op d'Bee gestallt&lt;ref&gt;[https://news.lgs.lu/2020/03/14/ba-coronavirus/ LGS BA-Coronavirus]&lt;/ref&gt; an d'[[Fédération nationale des éclaireurs et éclaireuses du Luxembourg|FNEL]] hir ''Confinement Activities''&lt;ref&gt;[https://www.fnel.lu/covid-19 FNEL covid-19]&lt;/ref&gt;.
* Vill [[Altersheem]]er a Fleegeheemer hu [[Visiokonferenz]]en tëschent hire Pensionären an der Famill organiséiert.
* Ganz vill solidaresch Aktioune vu Veräiner, Gemengen, Entreprisen a Privatleit sinn entstanen&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1483345.html Lëtzebuerg ass solidaresch] op RTL.lu&lt;/ref&gt;.

An der Zäit vun der Pandemie ass d'Gewalt am Stot ëm 11 % an d'Luucht gaangen. Betraff waren am Joer 2020 1697 Persounen, 360 méi wéi 2019. 60,28% vun de betraffenen Affer ware Fraen an d'Täter ware majoritär Männer.&lt;ref&gt;Nora Weis, ''Zu Hause bedroht, Durch die Pandemie hat die Gewalt in den eigenen vier Wänden zugenommen'', Luxemburger Wort, 11. 6. 2021, S. 26&lt;/ref&gt;

==Ekonomesch Konsequenzen==
[[File:LX-VCF Boeing 747-8R7F Cargolux City of Grevenmacher, Not Without My Mask cs Stansted 9.6.21.jpg|thumb|Flijer vun der Cargolux 'not without my mask'.]]
Déi ekonomesch Konsequenze vun der Pandemie hu mat sech bruecht, datt iwwer 5000 Betriber [[Chômage]]-partiel fir iwwer 70.000 Salariéen accordéiert kritt hunn. De Staat kascht déi finanziell Hëllef bal 150 Milliounen Euro (Stand: 6.4.2020)&lt;ref&gt;[https://100komma7.lu/article/aktualiteit/70-000-salariee-krute-bis-elo-chomage-partiel-accordeiert 70.000 Salariéë krute bis elo Chômage partiel accordéiert] op 100,7, gelies de 6.4.2020&lt;/ref&gt;.

Den 10. Abrëll huet d'Regierung en Iwwerbléck vun hirem Programm zur Stabiliséierung vun der Ekonomie verëffentlecht&lt;ref&gt;[https://coronavirus.gouvernement.lu/fr/communications-officielles.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2020%2B04-avril%2B10-tableau-synoptique-economie.html Mise à jour du tableau synoptique reprenant les mesures du programme Covid-19 de stabilisation de l'économie]&lt;/ref&gt;.

De 14. Abrëll 2020 huet den Aarbechtsminister [[Dan Kersch]] an enger Pressekonferenz gesot, datt de Staat iwwer 370 Milliounen Euro deblockéiert hätt, fir Avancë vum Chômage partiel u Betriber ze bezuelen. Knapps 10.000 Betriber kruten de Chômage partiel fir d'Méint Mäerz an Abrëll 2020 accordéiert, domat wiere ronn 180.000 Paie bezuelt ginn&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1501450.html Pressekonferenz vun Dan Kersch] op rtl.lu&lt;/ref&gt;.

Den 18. Abrëll huet d'[[Chamber]], déi am [[Cercle municipal|Cercel]] zesumme koum, d'Covid-19 Garantiegesetz mat 58 Stëmmen an 2 Enthalungen ugeholl, datt de Staat bis zu 3 Milliarden Euro léine kann, fir d'Ekonomie ze ënnerstëtzen&lt;ref&gt;[http://legilux.lu/eli/etat/leg/loi/2020/04/18/a307/jo Loi du 18 avril 2020 visant à mettre en place un régime de garantie en faveur de l'économie luxembourgeoise dans le cadre de la pandémie Covid-19]&lt;/ref&gt;. De Staat huet bis den 18. Abrëll 440 Milliounen Euro un Avancen ausbezuelt un Entreprisen, déi Kuerzaarbecht ugefrot hunn.

Den 22. Abrëll huet de Staat en Emprunt vun 2,5 Mrd. Euro mat negativem Taux opgeholl fir d'Covid-Crise ze finanzéieren&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1505877.html https://www.rtl.lu/news/national/a/1505877.html] op RTL.lu&lt;/ref&gt;.

Tëschent dem 17. Februar an dem 9. Abrëll 2020 huet de Lëtzebuerger Staat 51 Milliounen Euro fir medezinesch Ausrëschtung, wéi déi 10 Beootmungsapparater, déi 4 Scanner, 29 Millioune Otemschutzmasken an 63000 Testkits an anert Material ausginn&lt;ref&gt;[https://www.reporter.lu/kampf-gegen-covid19-50-millionen-euro-fuer-medizinische-ausruestung/ Kampf gegen Covid-19, Mehr als 50 Millionen Euro für medizinische Ausrüstung] op reporter.lu, gelies den 23.4.2020&lt;/ref&gt;.

De [[Ministère des finances|Finanzministère]] huet Enn Abrëll fir 2020 mat engem Defizit vu 5 Milliarden Euro gerechent. An de [[Statec]] huet Enn Abrëll fir 2020 mat engem [[Rezessioun]] tëschent 6 an 12 Prozent virausgesot&lt;ref&gt;[https://statistiques.public.lu/fr/actualites/economie-finances/conjoncture/2020/04/20200429/index.html La pandémie et les mesures de confinement auront de graves conséquences sur l'économie]&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1509828.html 5 Milliarden Euro Defizit a Rezessioun vu -6% 2020, Statec seet -6 bis -12%] op rtl.lu, gelies de 29.4.2020&lt;/ref&gt;.

Ronn 30.000 Salariéen hunn de ''Congé pour raisons familiales'' ugefrot (Stand: 4. Mee 2020)&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1512351.html https://www.rtl.lu/news/national/a/1512351.html] op rtl.lu, gelis, de 5. Mee 2020&lt;/ref&gt;.

D'Regierung huet de 5. Mee 2020 d'Käschte vun de Moossnamen, fir der Kris entgéintzewierken, op bis dohin iwwer 10,4 Milliarde geschat. Eleng wat d'Santé ugeet, hätt ee schonn 194 Milliounen Euro méi ausginn, wéi u sech budgetär virgesi war, beispillsweis fir medezinescht Material. Fir déi ganz Period, an där de ''Congé pour raisons familiales'' leeft, si ronn 226 Milliounen ageplangt (Stand: 5. Mee 2020)&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1513044.html Mesurëpak géint d'Kris kascht elo schonn iwwer 10 Milliarden Euro, sou Regierung], gelies op rtl.lu de 6.5.2020&lt;/ref&gt;.

Den 20. Mee 2020 hunn d'Ministeren [[Dan Kersch]], [[François Bausch]] a [[Pierre Gramegna]] e Pak Moossname mam Numm ''Neistart Lëtzebuerg'' virgestallt, mat deem der Lëtzebuerger Ekonomie gehollef soll ginn, aus der sanitärer Kris erauszekommen. D'Regierung rechent mat zousätzlechen Onkäschte vu 700 bis 800 Milliounen Euro. Bis dohin hätt d'Regierung mat engen 3 Milliarden Euro, also 5% vum [[PIB]], d'Ekonomie ënnerstëtzt&lt;ref&gt;[https://coronavirus.gouvernement.lu/fr/communications-officielles.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2020%2B05-mai%2B20-neistart-relance.html Neistart Lëtzebuerg: Nouvelles mesures de soutien pour préparer la relance économique]&lt;/ref&gt;.

Den 3. Dezember 2020 huet de [[Statec]] a senger [[Konjunktur]]nott 2-20 fir d'Joer 2020 mat engem Réckgang vu 4% vum PIB gerechent. Domat hätt Lëtzebuerg besser op déi ekonomesch Konsequenze reagéiert, wéi déi meeschte Länner an Europa&lt;ref&gt;[https://statistiques.public.lu/fr/actualites/economie-finances/conjoncture/2020/12/20201203/index.html Note de conjoncture 2-20: Nouvelle vague]&lt;/ref&gt;.

De 15. Februar 2021 huet de Mëttelstandsminister erkläert, datt bis zu deem Zäitpunkt schonn eng 300 Milliounen Euro vun Hëllefen ausbezuelt goufen. Et géifen och méi Hëllefe fir Betriber an den Horeca-Secteur. Fir Betriber, déi op d'mannst 40% Verloscht gemaach hunn, kennen zousätzlech Hëllef ufroen. An deene Méint, an deene Betriber hu missen zoumaachen, gi esouguer 100% vun de Verloschter rembourséiert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1672658.html|titel=Lex Delles, Méi Hëllefe fir Betriber an den Horeca-Secteur|bezochtdatum=16. Februar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;

D'Pandemie hat och Auswierkungen op d'Krankeschäiner. Tëschent Abrëll an Oktober 2020 ware 16% manner Leit krank geschriwwen, wéi tëschent Abrëll an Oktober 2019. Erklärungen dofir si wuel den Teletravail, d'Kuerzaarbecht an de Congé aus familiäre Grënn. D'Apdikte mellen awer och, datt manner Medikamenter géint Erkältungen an Daarm-Mo-Krankheete verkaaft goufen. D'Dauer vum Feelen op der Aarbechtsplaz huet awer ëm 37% zougeholl. D'Grënn dofir leie wuel bei den Zäite vu Quarantaine an Isolement duerch Covid-19&lt;ref&gt;Marlène Brey, ''Weniger Krankmeldungen'', Luxemburger Wort, 17. 2.2021, S. 12&lt;/ref&gt;.

Tëscht Mäerz 2020 a Februar 2021 goufen am Ganzen 985,3 Milliounen Euro u Chômage partiel zu Lëtzebuerg ausbezuelt, dat hunn an der Moyenne 49 Milliounen Euro de Mount ausgemaach. Zanter dem Ufank vun der Kris hu ronn 15.380 Betriber eng Demande op Kuerzaarbecht gemaach. De Gros dovun aus dem Commerce, der Konstruktioun an dem Horeca-Secteur. D'Kuerzaarbecht gouf vum 1. Abrëll 2021 un nei gereegelt&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1680651.html|titel=Chômage partiel a Coronazäiten, 
An der Moyenne ginn 49 Milliounen Euro de Mount ausbezuelt|bezochtdatum=2. Mäerz 2021}}&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://meco.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2021%2B03-mars%2B02-chomage-partiel.html|titel=Informations relatives au régime du chômage partiel applicable à partir du 1er avril 2021|bezochtdatum=2. Mäerz 2021}}&lt;/ref&gt;.

D'Pandemie huet zu Lëtzebuerg mat sech bruecht, datt méi lokal Produite consomméiert goufen. No enger Lëtzebuerger Etüd no consomméieren 88% vun de Lëtzebuerger reegelméisseg lokal Produiten aus nohaltegem Ubau.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1800166.html|titel=&quot;MADE IN LUXEMBOURG&quot;, Pandemie hat zu Lëtzebuerg e positiven Effekt op d'Vente vu lokale Produiten|bezochtdatum=12.Oktober 2021}}&lt;/ref&gt;

D'Coronakris huet 2021 30 Milliounen Euro kascht.&lt;ref&gt;''Gesundheitskasse schmilzt dahin'', Luxemburger Wort, 28. Oktober 2021, S.1&lt;/ref&gt;

A senger Budgetsried vum 15. Dezember 2021 huet de Finanzminister Pierre Gramegna gesot, datt op Grond vun der Pandemie d'Staatsschold am Joer 2022 op 27% vum PIB klamme wäert. Zanter dem Ufank vun dëser Pandemie hätt d'Regierung 390 Milliounen Euro fir d'Gesondheetsmesüre mobiliséiert. De Käschtepunkt fir Impfstoff géif bis dohi bei ronn 13 Millionen Euro leien. Doriwwer eraus léichen d'Covid-19 bedéngte Käschte bei 810 Mio. € fir de Chômage partiel, 105 Mio. € fir direkt Hëllefe fir Betriber an 260 Mio. € fir de &quot;''fonds de relance et de solidarité''&quot;.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://play.rtl.lu/shows/lb/journal/episodes/r/3270663|titel=RTL-Télé, Journal vum 15. 12. 2021, Budgetsried vum Pierre Gramegna|bezochtdatum=16. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

Op d'Fro vun de Piraten wéi vill eng Covid-Behandlung kascht, huet d'Gesondheetsministesch den 19. Januar 2022 an der Chamber geäntwert, datt 2020 déi 1.990 stationär Covid-Behandlungen am Duerchschnëtt 17.100 Euro pro Patient kascht hunn. Déi 286 Covid-Behandlungen op der Intensivstatioun hu jee 57.000 Euro kascht.173 Patiente goufe kënschtlech beootemt, dat huet ronn 71.000 Euro op de Kapp kascht.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1849299.html|titel=Ee Patient op der Intensivstatioun huet 2020 bal 57.000 Euro kascht|bezochtdatum=19. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

Den 31. Januar 2022 huet d'Finanzministesch [[Yuriko Backes]] matgedeelt, datt 2020 de Staat fir Corona-Hëllefen 2 Milliarden Euro ausginn hat a fir 2021 680 Milliounen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1855672.html|titel=Vun 2020 op 2021: Corona-Hëllefe vun 2 Milliarden op 680 Milliounen Euro erofgaangen|bezochtdatum=31. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

De ''congé pour raisons familiales'' hu wéinst der Pandemie am Joer 2020 56.737 Persounen an Usproch geholl, am Joer 2021 waren et 35.774 Persounen. An den 2 Joren zesummen ware vun den 68.810 Persounen 37.232 Fraen an 31.578 Männer.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires?action=doQuestpaDetails&amp;id=23174|titel=Parlamentaresch Fro n° 5812: Congé pour raisons familiales lié à la pandémie Covid-19|bezochtdatum=30. Mäerz 2022}}&lt;/ref&gt;

Nom [[Gilles Baum]] huet d'Pandemie d'Staatskeess bis Juli 2022 3,2 Milliarden Euro kascht.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/politik/wir-steuern-auf-wirtschaftlich-ungewisse-zeiten-zu-62cc3364de135b9236fc6a37|titel=DP-Fraktion zieht Bilanz, „Die Pandemie hat ein Loch von 3,2 Milliarden Euro hinterlassen“|bezochtdatum=12. Juli 2022}}&lt;/ref&gt;

Den 12. Juli 2022 huet de Mëttelstandsminister [[Lex Delles]] matgedeelt, datt de Staat 2021 ronn 271 Milliounen Euro u Bäihëlleffe fir Betriber ausbezuelt huet, déi 29.381 Demanden agereecht hunn. 2020 waren et 586 Milliounen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/business/weniger-corona-beihilfen-mehr-antraege-auf-niederlassungsgenehmigung-62cd790ede135b9236287a94|titel=Kleine und mittlere Unternehmen, Weniger Corona-Beihilfen, mehr Anträge auf Niederlassungsgenehmigung|bezochtdatum=13. Juli 2022}}&lt;/ref&gt;

==Deconfinement no der 1. Well==
De 15. Abrëll 2020 huet d'Regierung de progressiven Deconfinement a verschiddene Phasen ugekënnegt&lt;ref&gt;[https://coronavirus.gouvernement.lu/fr/communications-officielles.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2020%2B04-avril%2B20-strategie-sortie.html Stratégie de sortie: un scénario de levée progressive des mesures de confinement introduites pour faire face au Covid-19]&lt;/ref&gt;. D'Consigne sinn: Distanz vun 2 Meter anhalen an all déi aner Reegele vun de Geste-barrièren. Nei derbäi koum den obligatoresche Mondschutz a verschiddene Situatiounen. Et gouf och bekannt gemaach, datt d'Regierung all Awunner vum Land e Set mat 5 Mondschutz-[[Mask]]en zur Verfügung stelle géif. De [[Corps grand-ducal d'incendie et de secours|CGDIS]] huet d'Masken un déi 102 Gemenge geliwwert, déi se dunn un hir Awunner verdeelt hunn&lt;ref&gt;[https://coronavirus.gouvernement.lu/fr/communications-officielles.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2020%2B04-avril%2B15-distribution-masques.html &quot;Le ministère de l'Intérieur et le Syvicol organisent la distribution des masques à la population&quot;.] coronavirus.gouvernement.lu, 15. Abrëll 2020, gekuckt den 20. Abrëll 2020&lt;/ref&gt;. De 4. Mee gouf déi 2. Phas méi genee preziséiert&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1512442.html &quot;Geschäfter ginn deels nees op, Lockerung bei Rassemblementer.&quot;] rtl.lu, 04.05.2020 20:29.&lt;/ref&gt;.

===1. Phas===
Vum 20. Abrëll 2020 un duerften d'Chantieren an d'[[Recyclingzenter]]en erëm opgoen. Betriber aus dem Bau, der Renovatioun an Transformatioun wéi och Handwierker a Konstrukteuren duerften och nees schaffen. Op waren erëm Geschäfter, wéi Gäertnereien a Pepinièren, Gäertner, déi dobausse schaffen a Landschaftsgäertnereien, Maach-et-selwer-Butteker a Geschäfter déi op Baumaterial an Handwierksgeschier spezialiséiert sinn. Servicer, déi Hëllef am edukative Beräich ubidden, konnten och erëm schaffen.

===2. Phas===

Vum 4. Mee 2020 un, hunn déi regulär Coursen erëm fir all Ofschlossklassen ugefaangen. Vum 11. Mee sollen dann d'[[Lycée]]sschüler eng Woch iwwer déi aner an zwou getrennte Klassegruppen erëm an d'Schoul goen.

D'[[Dokter]]e kënnen nees hir Patienten an hirer Praxis empfänken. Déi medezinesch Aktivitéit baussent de Spideeler an dobanne lafen nees un. [[Infirmier]]en, [[Hiewan]]en, [[Kiné]]en a [[Psychotherapeut]]e funktionéieren erëm normal.

An den Alters- a Fleegeheemer kënnen d'Pensionären erëm Besuch vun der Famill empfänken. Déi eenzel Haiser mussen awer fir déi néideg Sécherheetsmoossname suergen. Dat huet d'Familljeministesch [[Corinne Cahen]] op enger Pressekonferenz den 28. Abrëll matgedeelt.

Vum 11. Mee un däerf een doheem och erëm bis zu 6 Leit op Besuch invitéieren. Dobausse solle Gruppen op 20 Leit limitéiert bleiwen.

Dee selwechten Dag kënnen d'Geschäfter nees, ënner Oploen, opmaachen. Restauranten a Caféë bleiwen awer nach zou.

Op Basis vum Règlement grand-ducal vum 6. Mee 2020&lt;ref&gt;[http://www.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/05/06/a363/jo Règlement grand-ducal du 6 mai 2020 portant modification du règlement grand-ducal modifié du 18 mars 2020 portant introduction d'une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19.]&lt;/ref&gt; huet de Minister Dan Kersch den 8. Mee an enger Pressekonferenz d'Sportaktivitéiten am Fräien erëm erlaabt, ënner de Konditioun, datt kee Kierperkontakt, keng Zuschauer a keng Kompetitioun dermat verbonnen ass. Duschen a Vestiaire mussen awer zou bleiwen. All Sportfederatiounen hu missen e Sécherheets- a Gesondheetsprotokoll fir hir sportlech Aktivitéiten am Fräie beim Sportsministère areechen&lt;ref&gt;[http://sport.public.lu/fr/actualites/articles/2020/05/protocoles-securite-sante/index.html Protocoles de sécurité et de santé établis par les fédérations sportives (activités sportives en plein air)]&lt;/ref&gt;.

Iwwer d'Gemenge verdeelt de Staat un all Resident iwwer 16 Joer 50 chirurgesch Masken&lt;ref&gt;[https://coronavirus.gouvernement.lu/fr/pas-sans-mon-masque/lieux-de-retrait-des-masques.html Interaktiv Kaart mat de Plaze wou d'Maske verdeelt ginn]&lt;/ref&gt;.

===3. Phas===
D'[[Grondschoul (Lëtzebuerg)|Grondschoul]], d'[[Maison relais pour enfants|Maisons-relaisen]] an d'[[Crèche]]n hunn de 25. Mee 2020 nees ugefaangen.

Och d'[[Maison médicale|Maison-médicalle]] goungen deen Dag erëm op, awer just fir Net-Covid-Patienten&lt;ref&gt;[https://coronavirus.gouvernement.lu/fr/communications-officielles.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2020%2B05-mai%2B23-maisons-medicales.html Les maisons médicales de garde reprendront leurs activités à partir du 25 mai 2020]&lt;/ref&gt;.

D'Terrasse vun Horesca-Betriber duerften nees de 26. Mee, d'Restauranten an d'Caféën den 28. Mee opmaachen, virausgesat, datt bestëmmt Hygiènes- a Sécherheetsmoossnamen ëmgesat an agehale ginn&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1523903.html &quot;Restauranten a Caféë ginn e Freideg op, Terrassen e Mëttwoch.&quot;] rtl.lu, 26.05.2020 10:00.&lt;/ref&gt;. Vum 28. Mee u waren och nees Visitten a Spideeler erlaabt&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1525633.html &quot;Visitten an de Spideeler sinn nees erlaabt.&quot;] rtl.lu, 28.05.2020 22:37.&lt;/ref&gt;, a vum 29. Mee un och nees Gottesdéngschter&lt;ref&gt;[http://cathol.lu/homepage-accueil/fir-d-eischt-a-la-une/mesures-de-protection-de-l-archeveche-de-luxembourg-en-vue-de-la-celebration-de-services-religieux-publics-a-partir-du-29-mai-2020.html &quot;Mesures de protection de l'Archevêché de Luxembourg en vue de la célébration de services religieux publics à partir du 29 mai 2020.&quot;] cathol.lu, 25.05.2019.&lt;/ref&gt;.

Begleet gëtt dësen etappeweisen Deconfinement vu breet ugeluechten Tester: Bis zu 20.000 Leit den Dag solle sech op 17 Test-Statiounen uechter d'Land fräiwëlleg teste loosse kënnen. Dofir si bis zu 40 Milliounen Euro aus dem Fuerschungsbudget virgesinn&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1509029.html &quot;Leit solle sech teste loossen, bis zu 20.000 Tester den Dag méiglech.&quot;] rtl.lu, 28.04.2020 12:24.&lt;/ref&gt;.

===4. Phas===
De Règlement grand-ducal vum 10. Juni&lt;ref&gt;[http://legilux.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/06/10/a483/jo Règlement grand-ducal du 10 juin 2020 portant modification du règlement grand-ducal modifié du 18 mars 2020 portant introduction d'une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19.]&lt;/ref&gt; 2020 bestëmmt d'Reegele vun der 4. Phas vum Deconfinement.
* D'Spillplaze sinn erëm op a Kanner ënner 13 Joer mussen dobausse keng Mask méi unhunn. 
* An de Restaurante kënnen erëm bis zu 10 Leit un engem Dësch sëtzen. 
* Rassemblementer mat méi wéi 20 Persounen, ob bei Evenementer an engem oppenen oder zouenen Etablissement, sinn erëm erlaabt, ënner der Konditioun, datt et Sëtzplaze fir jidderee gëtt. Wa keng 2 Meter Distanz garantéiert sinn, muss jiddereen eng Mask unhunn. En Evenement ass alles wat geplangt, ofgeschwat, organiséiert ass a sech net spontan erginn huet.
* Doheem kann een erëm souvill Leit empfänken, wéi ee Plaz huet. Bis 20 Leit kënne mat Maske beienee stoen. Bei méi wéi 20 Leit muss jiddereen eng Sëtzplaz hunn an eng Mask undoen, wa keng 2 Meter Ofstand agehale ginn.
* Am Auto oder an der Camionnette musse Leit aus verschiddene Stéit nach ëmmer d'Mask unhunn. Am ëffentlechen Transport besteet weiderhi Maskeflicht.
RTL huet de 17. Juni gemellt datt no Informatioune vum [[Ministère d'État|Staatsministère]] d'Maskeflicht an Autoen opgehuewen ass&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/1534802.html|titel=Duerchootmen: Et muss ee keng Schutzmask méi am Auto undoen|bezochtdatum=2020-06-20|werk=www.rtl.lu|taal=lb}}&lt;/ref&gt;.

De Educatiounsminister [[Claude Meisch]] huet den 19. Juni ugekënnegt, datt vum 29. Juni un, d'Schüler an der Grondschoul an am Secondaire erëm zesummen an d'Schoul ginn. D'Gruppenopdeelung A a B gëtt deemno ofgeschaaft, awer d'Horairë vun 8 bis 13 Auer bleiwe bestoen&lt;ref&gt;[http://www.men.public.lu/fr/actualites/articles/communiques-conference-presse/2020/06/19-fin-alternance/index.html Un pas de plus vers la normalité: les groupes A et B de nouveau réunis]&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://5minutes.rtl.lu/actu/luxembourg/a/1534934.html|titel=Recommandation, pas obligation: Plus besoin de porter un masque dans la voiture|bezochtdatum=2020-06-20|werk=5minutes.rtl.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;.

Déi 4. Phas vum Deconfinement kënnt spéitstens am Oktober 2020 op en Enn, well déi zweet Well vun der Verbreedung vum Virus d'Regierung derzou gezwongen huet duerch d'Gesetz vum 29. Oktober 2020 nei Anti-Covid-Mesuren ze decidéieren.

==Moossnamen zanter Enn Oktober 2020==
[[Fichier:Luxembourg, inauguration tram phase 3 (101).jpg|thumb|Maskeflicht, limitéiert Zuel vu Leit bei Evenementer; hei: Inauguratioun vun der neier Tramsstreck op d'Gare (Dez. 2020).]]
=== 2. Well vun Infektiounen ===
Mëtt Oktober 2020 huet déi zweet Well vun Infektiounen ugefaangen.
* D'Gesetz vum 29. Oktober 2020 huet eng Ausgangsspär vun owes 23 Auer bis moies 6 Auer decidéiert. Eng zweet Moossnam betrëfft d'Unzuel u Leit, déi sech zesummen däerfen ophalen: doheem däerfen nach maximal 4 Leit empfaange ginn an am Restaurant däerfen nach héchste ns4 Leit un engem Dësch setzen. Am Restaurant däerfen am Ganzen net méi wéi 100 Persounen dobanne sinn. D'Spärstonn am Horeca-Beräich gouf op 23 Auer no vir verréckelt. Rassemblementer vu méi wéi 100 Leit si verbueden. Bei Rassemblementer vun 10 Leit un gëllt nieft der Maskeflicht d'Obligatioun fir ze sëtzen an et muss eng minimal Distanz vun 2 Meter agehale ginn. Dann däerf just nach eng limitéiert Zuel u Leit a grouss Geschäfter eran. Bei enger Surface vu méi wéi 400 Quadratmeter gëllt d'Reegel: Ee Client pro 10 Quadratmeter. D'Sportsaktivitéiten, bei deene méi wéi 4 Leit zesummen trainéieren, si verbueden. Exceptioune gëtt et fir de Sport op héijem Niveau an de Schoulsport. D'Minimal-Strof geet erop vu 25 Euro op 100 Euro, déi maximal Sanktioun läit bei 500 Euro.
* D'Gesetz vum 25. November 2020 huet méi streng Moossname géint de Covid-19 festgeluecht. Bis de 15. Dezember 2020 hunn déi Reegele gegollt: d'Restauranten an d'Caféen sinn zou, ausser Take-Away a Liwwerungen; Kinoen, Spillhalen, Casinoen, Foiren a Salone bleiwen zou; kulturell Etablissementer maachen zou, mat Ausnam vu Muséeën, Ausstellungen, Bibliothéiken, Archiven an och Plaze fir Gottesdéngscht ze halen, soulaang d'Mesurë fir Rassemblementer respektéiert ginn; zoue Sportinfrastrukturen, Fitness-Zenteren a Schwämmen, mat Ausnam vum Elite-Sport, vum Schoulsport a fir Persounen, déi eng Prescriptioun vum Dokter hunn; och sportlech Fräizäitaktivitéiten dobaussen mat méi wéi 4 Persoune si verbueden; d'Ausgangsspär vun 23 bis 6 Auer gëtt verlängert; Doheem däerf een nëmmen nach 2 Persoune bei sech empfänken, déi aus deem selwechte Stot kommen. D'Strofen, wa sech net un d'Mesurë gehale gëtt, ginn erop op 4.000 Euro. An de Grande-surfacen bleift d'Limitatioun vun engem Client op 10 Meterkaree bestoen.
* An de Schoulen hu vum 30. November un och nei Reegele gegollt&lt;ref&gt;[https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2020/11/26-education-mesures.html Enseignement en alternance, restaurants scolaires et visites pédagogiques: des mesures renforcées décidées par l'Éducation nationale ], gelies de 26. November 2020&lt;/ref&gt;: an de Lycéeë gi Semester amplaz vun den Trimester agefouert an de Vakanzekalenner adaptéiert; op den ieweschte Klassen am Secondaire ginn erëm A a B Gruppen agefouert, woubäi awer déi eenzel Schoulen d'Fräiheet hunn, déi Mesurë sou ëmzesetzen, wéi se fir d'Schoul am sënnvollsten ass.
* Um Pressebriefing vum 9. Dezember 2020 huet de Premierminister an d'Gesondheetsministesch erkläert, datt d'Reegele, déi bis de 15. Dezember virgesi waren, bis de 15. Januar 2021 verlängert goufen&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/de/politik/nicht-der-richtige-zeitpunkt-fuer-lockerungen-5fd0fde4de135b92368591d5 &quot;Nicht der richtige Zeitpunkt für Lockerungen&quot;] op wort.lu, gelies den 9. Dezember 2020&lt;/ref&gt;. Dat entspriechend Gesetz gouf de 15. Dezember gestëmmt. Bei d'Mesurë vum 25. November kënnt derbäi datt d'Akafszentren e sanitäert Konzept virweise musse kënnen. Bei all Iessen a Gedrénks fir matzehuelen, ass et verbueden, dat op der Plaz ze consomméieren an dat zielt och fir Terrasse vu Caféen an Restauranten, an den Hotellen, bannent de Geschäftszentren, an och an de Garen.
* De 24. Dezember 2020 goufen zousätzlech zum Gesetz vum 15. Dezember verschäerft Covid-Restriktioune gestëmmt. Vum 26. Dezember bis den 10. Januar 2021 sinn all net-essentiell Geschäfter, respektiv Rayonen an de Geschäftszentren zou. D'Ausgangsspär gëtt vun 23 op 21 Auer no vir geréckelt. Alkohol op der [[Ëffentlech Strooss|ëffentlecher Strooss]] ass verbueden. All rekreativ oder sportlech Aktivitéit gëtt op 2 Persoune limitéiert, ausser et ass ee Stot. Dës Weideren däerf ee weiderhi maximal 2 Persounen doheem empfänken an d'Restauranten a Caféë bleiwe bis de 15. Januar mat zou, erlaabt bleift de Liwwerservice. Kultur a Sport si bis op e puer Ausname ganz tabu. Vum 28. Dezember u mussen och d'Crèchen an d'Maison-relaisen zoubleiwen. No der Chrëschtvakanz ass vum 4. Januar 2021 un eng Woch Homeschooling an alle Schoulen an an all Parascolaire, sportlech Aktivitéite goufen ofgesot. D'Amendë wéinst Verstéiss géint Restriktioune goufen erop gesat: vun 100 bis 500 Euro erop op 500 bis 1.000 Euro. Bei den Avertissement-taxéen geet de Montant vun 145 erop op 300 Euro.
* Duerch d'Gesetz vum 9. Januar 2021 ginn d'Covid-Restriktioune vum 11. bis 31.Januar deelweis opgehuewen oder ugepasst. Dat bedeit datt d'Ausgangsspär vun 21 erëm op 23 Auer geréckelt gouf. All net-essentiell Geschäfter sinn erëm op. Dobäi zielt ďReegel, datt just 1 Persoun op 10 m² an alle Geschäfter erlaabt ass. A klenge Butteker mat manner wéi 20 m² däerfen 2 Cliente gläichzäiteg sinn. Et bleift weiderhi verbueden Alkohol an der Ëffentlechkeet ze drénken an d'Restauranten an d'Caféë mussen zou bleiwen. Fir den individuelle Sport eleng oder zu zwee ziele keng Restriktioune méi. Erlaabt sinn och sportlech Aktivitéiten mat maximal 10 Leit sou wuel dobanne wéi dobaussen. Sportlech Infrastrukture däerfen erëm opmaachen ënner der Konditioun, datt op d'mannst 30m² op de Kapp zur Verfügung stinn fir Aktivitéite vun 3 bis maximal 10 Persounen. [[Juegd|Klappjuegte]] sinn ënner dëse Konditiounen och erëm erlaabt. D'Schwämmen däerfen och erëm opmaachen, ënner der Konditioun, datt net méi wéi 3 Schwëmmer an engem Couloir vu 25m sinn. D'Elitesportler an de Schoulsport ass net vun dëse Reegele betraff. Déi kulturell Aktivitéiten däerfen och ënner Konditiounen erëm ufänken. D'Reegele fir Rassemblementer bleiwe bestoen: Deemno zielt weider hin: maximal 2 Invitéeën am Stot, bei 4 bis 10 Leit ass d'Mask obligatoresch an d'Distanz vun 2m anzehalen, bei 11 bis 100 Leit muss jiddereen och nach eng Sëtzplaz hunn. Versammlungen iwwer 100 Leit bleiwe verbueden.
* Um Pressebriefing vum 22. Januar 2021 huet de Premier an d'Gesondheetsministesch erkläert, datt déi sanitär Mesurë bis [[Buergsonndeg]], den 21. Februar 2021 verlängert ginn an datt nei Arees-Restriktioune ausgeschafft wäerte ginn.
* De 4. Februar huet den Unterrechtsminister op enger Pressekonferenz erkläert, datt d'Schoule vum 8. bis den 21. zou bleiwen. D'Woch virun der Fuesvakanz ass am Homeschooling-Modus. Dës Mesure betrëfft haaptsächlech d'Grondschoulen an d'Kompetenzzentren&lt;ref&gt;[https://men.public.lu/fr/actualites/communiques-conference-presse/2021/02/04-suspension.html À titre de précaution: suspension des cours et activités en présentiel du 8 au 21 février 2021], gelies de 4. Februar 2020&lt;/ref&gt;.
* Den 12. Februar 2021 hunn de Premierminister an d'Gesondheetsministesch op dem Pressebriefing matgedeelt, datt déi aktuell Corona-Mesuren ouni Ännerunge bis [[Halleffaaschten]], de 14. Mäerz verlängert ginn. D'Covid-Neiinfektioune géifen net signifikativ no ënne weisen. Als weider Begrënnung goufen déi nei Souchë vum Virus genannt, déi all Previsibilitéit onméiglech maache géifen, an dat obwuel d'Neiinfektioune gebrach an d'Situatioun an de Spideeler stabel wieren&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1671330.html Lockdown verlängert bis Halleffaaschten], gelies den 12. Februar 2021&lt;/ref&gt;. Virdrun hat den Unterrechtsminister op enger Pressekonferenz matgedeelt, datt d'Schoulen no der Fuesvakanz, den 22. Februar erëm all opgoe géifen, awer mat verschäerfte sanitäre Mesuren: Maskeflicht an de Schoulen an och Maison-relaisen, vum Cycle 2 un; nëmme mat engem negativen Test dierft een aus der Quarantän zréck an d'Schoul; vu Mëtt Mäerz u sollen och Schnelltester an den Asaz kommen; weider misst een flexibel a punktuell reagéiere kënnen&lt;ref&gt;[https://men.public.lu/fr/actualites/communiques-conference-presse/2021/02/12-mesures-sanitaires-reouverture.html Réouverture des écoles et des structures d'accueil le 22 février, avec des mesures sanitaires renforcées], gelies den12. Februar 2021&lt;/ref&gt;.
* De 5. Mäerz 2021  hunn de Premierminister an d'Gesondheetsministesch op dem Pressebriefing matgedeelt, datt déi aktuell Corona-Mesuren ouni Ännerunge bis den 2. Abrëll verlängert géifen. &quot;Ënner Konditiounen&quot; kéinten awer vum [[Ouschteren|Ouschterweekend]] u méi &quot;souple&quot; Mesurë gëllen, zum Beispill fir den Horeca-Secteur. Alles géif awer vun den Zuelen ofhänken. En &quot;normaalt Opgoen&quot; géif et awer sécher nach net ginn, sou de Staatsminister. Och am sportlechen a kulturelle Beräich kéinten am Abrëll méi labber Mesurë gëllen&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1683358.html|titel=Mesurë bis 2. Abrëll verlängert, Méiglech Ouverture am Horeca-Secteur Ufank Abrëll|bezochtdatum=5. Mäerz 2021}}&lt;/ref&gt;. Mam Gesetz vum 12. Mäerz 2021 gouf och d'Maskeflicht an den ëffentlechen a private Schoulen agefouert an zwar vum Zykel 2 un. Op den ieweschte Klassen am Lycée (4&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; - 2&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;) dierfen d'Schoulen entscheeden, ob a wéi se ofwiesselend Presenzunterrecht an Homeschooling aféieren.
* De 17. Mäerz 2021 huet de Regierungsrot beschloss, datt PCR-Tester fir an d'Vakanz ze fueren vum 5. Abrëll un net méi gratis sinn&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/03/26-modification-tests-voyages.html|titel=Modification des conditions pour les &quot;tests voyages&quot;|bezochtdatum=27. Mäerz 2021}}&lt;/ref&gt;.
* De 24. Mäerz 2021 huet de Premier op enger Pressekonferenz matgedeelt, datt vum 7. Abrëll 2021 un den Horeca-Secteur d'Terrassen däerf vu 6 Auer moies bis 18 Auer opmaachen, ënner der Bedingung, datt d'Infektiounszuelen net exponentiell an d'Luucht goe géifen. Déi aner Corona-Mesurë gi bis de 25. Abrëll verlängert&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/politik/regierung-oeffnet-terrassen-bei-steigenden-infektionszahlen-605b8269de135b92366bdaca|titel=Regierung öffnet Terrassen bei steigenden Infektionszahlen|bezochtdatum=24. Mäerz 2021}}&lt;/ref&gt; .
* De 16. Abrëll 2021 huet de Xavier Bettel zesummen mam [[Romain Schneider]]&lt;ref&gt;De Minister Romain Schneider huet d'Gesondheetsministesch Paulette Lenert vum 8. bis. den 18. Abrëll 2021 vertrueden, well si an där Zäit krank war.  {{Citation|url=http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/agd/2021/04/01/a269/jo|titel=
Arrêté grand-ducal du 2 avril 2021 portant délégation de signature à Monsieur Romain Schneider, Ministre de la Sécurité sociale, pour les affaires relevant du Ministère de la Santé et du Ministère de la Protection des consommateurs.|bezochtdatum=16. Abrëll 2021}}&lt;/ref&gt; matgedeelt, datt déi aktuell Corona-Mesurë bis de 15. Mee verlängert ginn. An de Beräicher Sport a Kultur sollen a klengen Etappen Lockerunge kommen&lt;ref name=&quot;rtl.lu&quot;&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1706934.html|titel=Leit tëscht 30 a 54 Joer kënne sech fräiwëlleg mat AstraZeneca impfe loossen|bezochtdatum=16. Abrëll 2021}}&lt;/ref&gt;.
* Vum 16. Mee 2021 koumen e puer weider Schrëtt a Richtung Deconfinement. Den Horeca-Secteur kann z. B. erëm Leit dobannen empfänken.
*Op der Pressekonferenz den 2. Juni 2021 hunn de Premier an d'Gesondheetsministesch nei Lockerungen an Ouverture ugekënnegt, déi vum 13. Juni 20212 u gëlle sollen: et gëtt keng Ausgangsspär méi, och net an der Caféen a Restauranten. amplaz vu 4 Leit dierf een doheem 10 Leit invitéieren, zu 10 däerf een och zesummen op enger Terrass sëtzen oder bannenan zu 4 op engem Dësch, ouni negativen Test. De sougenannte &quot;Covid-Check&quot; gëtt agefouert: Et muss ee per QR-Code beweise kënnen, dass ee getest, fäerdeg geimpft oder nees gesond ass a seng Coronainfektioun iwwerstanen huet. An deem Fall däerf een och zu gréissere Gesellschaften zesumme sinn.   Vum 13. Juni u kann een zu 10 zesumme Sport maachen ouni Restriktiounen. Bei iwwer 10 Persounen huet een de Choix tëscht enger Distanz vun 2 Meter, déi muss agehale ginn oder dem Droe vun der Mask. Fir Manifestatiounen tëschen 11 a 50 Persoune gëllen 2 Meter Distanz an de Mask. Bei 51 bis zu 300 Spectateuren (virdrun 150) muss een do dernieft och nach sëtzen. Mam neie Covid-Check (getest, geheelt, geimpft) falen dës Restriktiounen ewech. An deem Fall kéinten och d'Buvetten opgemaach ginn.  Et gëtt och d'Méiglechkeet, Sportskompetitiounen ze organiséiere mat bis zu 2.000 Leit (bis elo 1.000), dat awer just mat engem spezielle sanitäre Konzept, dat vun der Santé muss accordéiert ginn. Am Commerce fält d'Reegel vun 10 Metercarré fir ee Client ewech, d'Maskeflicht bleift awer bestoen, och am ëffentlechen Transport. An et däerf een och nees iessen oder drénken an engem Akafszenter oder op enger Gare.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1731959.html|titel=Nei Ouverturen annoncéiert: 10 ass déi nei 4|bezochtdatum=2. Juni 2021}}&lt;/ref&gt;

=== 3. Well vun Infektiounen ===
Am Juli 2021 huet déi 3. Well ugefaangen.
*Op der Pressekonferenz den  8. Juli 2021 hunn d'Gesondheetsministesch an de Vizepremier [[Dan Kersch]] (de Premier war wéinst senger Covidinfektioun am Spidol) d'Upassunge vun de Covid-Mesurë presentéiert, déi vum 16. Juli bis de 14. September 2021 gëlle sollen. Zu den Upassungen zielen: d'Harmonisatioun vum privaten an ëffentleche Beräich, dat bedeit datt och doheem méi wéi 10 Leit sech kënne gesinn, wann d'CovidCheck-Reegelen agehale ginn. No Hallefnuecht gëllen allerdéngs keng Auto-Tester méi bei CovidCheck-Evenementer, mä just nach zertifiéiert Schnelltester. An deem Kader ginn dann och d'Strofen am Horeca-Beräich eropgesat vu 4.000 op 6.000 Euro, bei Recidive 12.000 Euro, wa sech net un d'Corona-Mesurë gehale gëtt. Vum 16. Juli un däerf och en Assistant technique médical an en Infirmier gradué e Schnelltest maachen an deen zertifiéieren. D'Kräizimpfunge ginn zu Lëtzebuerg vum 9. Juli un erlaabt. De Congé ''pour raisons familiales'' gëtt bis de 14. September verlängert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1751861.html|titel=Auto-Tester gëllen net méi no Hallefnuecht, just nach zertifiéiert Schnelltester|bezochtdatum=10. Juli 2021}}&lt;/ref&gt;
*Op der Pressekonferenz den 1. September 2021 maachen de Premier an d'Gesondheetsministesch en Appell sech impfen ze loossen. Nëmme wann esou vill Leit wéi méiglech sech impfe loossen, kann de Wee aus der Pandemie geléngen. 74% vun der Populatioun wieren op d'mannst 1 Mol geimpft, dat wier liicht méi wéi am EU-Duerchschnëtt. D'lescht Woch war e Fënneftel vun de Leit, bei deenen eng Corona-Infektioun festgestallt gouf, scho geimpft. Wa geimpft Leit och de Virus weider kënne ginn, géife se awer manner krank ginn. 8 Leit leien op der Intesivstatioun, vun hinne war kee geimpft, dorënner och e Mann ëm déi 40 Joer. Vum 15. September 2021 u ginn et keng gratis PCR-Tester méi fir Leit, déi wëllen op e CovidCheck-Evenement goen oder an d'Vakanz fueren. Dat wier e Paradigmewiessel. Zanter Juni goufen et eng 700 CovidCheck-Manifestatiounen, dovun 233 mat méi wéi 300 Leit. Gréisser Clusteren hätt et keng ginn, ofgesinn vum &quot;Ausrutscher&quot; op Nationalfeierdag. Dat aktuellt Covid-Gesetz soll mat liichte Verännerunge bis den 18. Oktober verlängert ginn. D'Haaptännerung wäert de CovidCheck-Regime sinn, deen an de Spideeler an an den Altersheemer ugepasst gëtt. De CovidCheck-Regime soll dann och fir Leit gëllen, déi an e Spidol bei en Dokter ginn. Well d'Pressekonferenz ënnert dem CovidCheck-Regime stoung, war dës Pressekonferenz déi éischt ouni Masken.
*Op der Pressekonferenz den 2. September 2021 hunn den Educatiounsminister an d'Gesondheetsministesch matgedeelt, datt an der Grondschoul an am Lycée an der Klass keng Maske méi ugedo musse ginn. Am Gebai an am Bus muss awer weider d'Mask gedroe ginn. Zweemol pro Woch sollen all Schüler getest ginn. D'Quarantän-Reegele ginn och ugepasst, esou musse Schüler, déi geimpft oder nees gesond sinn, net méi a Quarantän.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1780565.html|titel=Déi sanitär Mesuren an der Schoul gi manner streng wéi virum Summer|bezochtdatum=2. September 2021}}&lt;/ref&gt;
*Op der Pressekonferenz den 8. Oktober hunn de Premier an d'Gesondheetsministesch matgedeelt, datt mam neie Covid-Gesetz vum 18. Oktober 2021 un de CovidCheck-Regime obligatoresch gëtt iwwerall bannen am Horeca-Beräich, grad wéi bei Fräizäitaktivitéiten dobannen. Op der Aarbechtsplaz kann e fräiwëllege CovidCheck agefouert ginn. Dat souwuel an der Fonction publique wéi am Privatem.Vum 1. November un kann een awer kee Selbsttest méi maachen, fir vum Covid-Check unerkannt ze sinn. Do, wou kee CovidCheck ass, gëlle weider d'sanitär Mesurë vu bis elo. Dat neit Gesetz soll bis den 18. Dezember a Kraaft bleiwen. Vum 16. Oktober un ginn d'Impfzenteren zu Ettelbréck an um Belval  nees op an et kann ee sech da bis de 16. Dezember ouni Rendez-vous impfe loossen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1798958.html|titel=&quot;Mesurë maache Liewe vun net-geimpfte Leit manner agreabel, mä mir hu kee Choix&quot;|bezochtdatum=8. Oktober 2021}}&lt;/ref&gt;

=== 4. Well vun Infektiounen ===

* Op der Pressekonferenz vum 27. Oktober 2021 huet d'Gesondheetsministesch zesumme mam Santésdirektor Jean-Claude Schmit gesot, datt Lëtzebuerg an der 4. Well ukomm wier. D'Impfung géif awer wierken: Esou louch d'Inzidienz op 100.000 Awunner bei 241 fir déi Netgeimpften an bei 104 fir déi Geimpften. Vun alle Covid-Patienten, déi zanter dem 1. Juli 2021 am Spidol behandelt goufen, waren 83 % net geimpft a vun de 26 Intensivpatienten waren der 23 net geimpft. 79 % vun der Bevëlkerung iwwer 12 Joer sinn eng 1. Kéier geimpft, komplett geimpft sinn 75,1 %'''.''' D'Impfquot fir déi ganz Lëtzebuerger Bevëlkerung läit bei 64,3 %, an der EU sinn et 63,5 %.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/politik/sind-in-einer-vierten-welle-61793200de135b9236a1eead|titel=Corona in Luxemburg, &quot;Wir sind in einer vierten Welle&quot;|bezochtdatum=27. Oktober 2021 op wort.lu}}&lt;/ref&gt;
[[Fichier:Luxembourg, Pop-Up vaccination 70 Grand-Rue.jpg|thumb|Pop-up Impfzenter an der Groussgaass]]
*Vum 1. November 2021 trieden d'Covid-Check-Reegelen a Kraaft, déi vum Gesetz vum 18. Oktober 2021 festgeluecht goufen. Kanner ënner 12 Joer falen net ënner d'CovidCheck-Reegelen. De kompletten Horeca-Beräich fält ënner de CovidCheck. Nëmmen nach Geimpfter, Geheelter a Persoune mat engem zertifiéierte PCR-Test dierfen an e Restaurant, e Café oder eng Bar. Op der Terrasse ass kee CovidCheck. Déi selwecht Reegelen ziele fir Kultur- a Sportsevenementer. Déi net-zertifiéiert Schnelltester zielen net méi, mat Ausnam an de Spideeler, Alters- a Fleegeheemer. De Patron kann a sengem Betrib oder an Administratiounen de CovidCheck vu senge Mataarbechter verlaangen. An deem Fall zielt och de Schnelltest net méi. Bei Manifestatioune vu méi wéi 2.000 Leit muss der Santé  e Sanitärkonzept virgeluecht ginn. Virum 1. November war déi Limitt bei 300 Leit. All déi aner Reegelen ziele weider wéi Maskeflicht am ëffentlechen Transport an a Geschäfter. Och d'Ofstandsreegelen an d'Desinfizéiere vun den Hänn behalen hir Bedeitung.
*Op der Pressekonferenz vum 19. November 2021 hunn d'Gesondheetsministesch an de Premier matgedeelt, datt jiddereen iwwer 18 Joer e Rappel, bzw. eng ''Boosterimpfung'' kréie soll an dat 6 Méint no der 2. Impfung mat den Impfstoffer vun AstraZeneca, Biontech/Pfizer oder Moderna oder 1 Mount no der Impfung mat deem vun Johnson&amp;Johnson. Am Spidol leien 2,5-mol méi net-geimpft Leit wéi geimpfter, woubäi d'Zuel vun de geimpfte wäit iwwer der Zuel vun den netgeimpfte läit. D'Entwécklung vun de Covid-Neiinfektiounen ass &quot;linéaire&quot; an net &quot;exponentiell&quot;. Et wier awer net ausgeschloss, datt et nom Oflafe vum 18. Dezember zu weidere verschäerfte Moossname kéint kommen. An der Stater [[Groussgaass (Stad Lëtzebuerg)|Groussgaass]] op Nummer 70 kann ee sech mol bis den 31. Dezember 2021 an engem Pop-Up Impfzenter impfe loossen. Den Zenter an deem een en zertifikéierten Antigen-Schnelltest maache konnt an deen am selwechte Gebai intsalléiert war, ass mëttlerweil op [[Theaterplaz (Stad Lëtzebuerg)|d'Theaterplaz]] geplënnert&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.vdl.lu/fr/actualites/centre-de-vaccination|titel=Centre de vaccination {{!}} Ville de Luxembourg|bezochtdatum=2021-12-03|werk=www.vdl.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;. E Gesetzesprojet gouf ugeholl, deen et erméigleche soll, datt den Anti-Covid-Vaccin och an Apdikte ka gesprëtzt ginn&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1819983.html|titel=Booster-Impfung fir jiddereen iwwer 18 Joer|bezochtdatum=21.November 2021}}&lt;/ref&gt;.
*Mam Gesetz vum 16. Dezember 2021 goufen et eng Rei nei Covid-Reeglen: Vum 15. Januar 2022 gëllt den obligatoreschen 3G-Modell (geimpft, geheelt, oder getest) op der Aarbecht. An Fräizäitberäich, am HORECA oder beim Sport, gëllt vum 17. Dezember 2021 un den 2G-Regime (geimpft oder geheelt). Fir Jonker vun 12 bis 19 Joer kënne Sports- an Aktivitéiten an Associatiounen ënner dem 3G-Regime stattfannen, wa manner wéi 10 Leit Deel huelen. Fir Leit iwwer 19 Joer gëllt den 2G. Den Organisateur kritt och d'Méiglechkeet fir d'Identitéit ze iwwerpréiwen. An de Alters- a Fleegeheemer gëllt den 3G-Modell. Kanner iwwer 16 Joer hunn d'Méiglechkeet, sech ouni den Accord vun den Elteren impfen oder testen ze loossen. Bei Kanner tëschent 12 a 15 Joer muss just een Elterendeel d'Accord sinn. Bei Versammlungen zielen dës Reeglen: 1-10 Leit: keng Restriktiounen; 11-50 Leit: 2 Meter Ofstand an ee Mask. Et besteet och d'Méiglechkeet CovidCheck anzeféieren. Privat Evenementer, déi ënner dem 3G-Reime ofgehale ginn, mussen der Direction de la Santé gemellt ginn; 51-200 Leit: 2 Meter Ofstand, et muss ee sëtzen an d'Mask muss ugedoe ginn. Et besteet awer d'Méiglechkeet CovidCheck anzeféieren; 201-2.000 Leit: den 2G-Regime ass obligatoresch, ausser fir Demonstratiounen, den ëffentlechen Transport a Spadséiergäng dobaussen; Iwwer 2.000 Leit: D'Direktioun vun der Santé muss ee sanitäre Protokoll virgeluecht kréien an deen och approuvéieren.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/chamber-helt-covid-gesetz-un|titel=Chamber hëlt Covid-Gesetz un|bezochtdatum=16. Dezember 2021 op Radio 100,7}}&lt;/ref&gt;
*Op der Pressekonferenz vum 22. Dezember 2021 hunn de Premier an d'Gesondheetsministesch wéinst der Omikron-variant Adaptatioun vum Gesetz vum 16. Dezember ugekënnegt, déi vu Chrëschtdag u gëlle sollen: D'Spärstonn am Horeca wäert erëm op 23 Auer sinn, hei gëllt elo 2G-Reegel (geboostert oder geheelt); fir déijéineg, déi nach keng 3. Impfung kritt hunn, gëllt den 2G+ d.h. si mussen e Schnelltest op der Plaz maachen. Bei Begéinunge vu méi wéi 10 Leit gëllt den 2G, bei méi wéi 20 Leit zielt den 2G+. Fir Evenementer vun iwwer 200 Leit muss e sanitäert Konzept mat der Santé ausgemaach sinn. Am Privatberäich gëllt den 3G wa méi wéi 10 Leit zesumme kommen. Vum Januar un gëtt erëm d'Maskeflicht an de Schoulen agefouert. Kanner vu 5 bis 11 Joer kënnen och geimpft ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1836750.html|titel=Nei Coronamesuren: ënner anerem 2G+ a Spärstonn am Horeca-Secteur vun 23 Auer un|bezochtdatum=22. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;
*De 5. Januar 2022 huet d'Regierung en neie Gesetzesprojet agereecht fir d'Mesüren unzepassen: D'Isolatiounsdauer fir e Covid-19-Infizéierte soll fir déi geimpft Leit erof goen. De 5. a 6. Dag kann een e Schnelltest maachen a wann déi negativ sinn, däerf een de 7. Dag erëm fréizäiteg aus der Isolatioun - an deemno schaffe goen. Beim 2G+ sinn dës Ännerunge geplangt: Wann ee manner wéi 6 Méint geimpft ass, brauch ee kee Schnelltest méi op der Plaz maachen. Ass d'Impfung awer méi wéi 6 Méint hier, da muss een en Test maachen oder geboostert sinn. Och kann een sech schonn no 4 Méint eng 3. Kéier impfe loossen. D'Covid-Zertifikater wäerten 9 Méint laang gëlteg sinn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2022/01/05-adaptations.html|titel=COVID-19: Réduction de la durée d'isolement des personnes testées COVID-19 positif, fixation de la durée de validité des certificats de vaccination réduite à 9 mois et adaptation du régime CovidCheck 2G+|bezochtdatum=6. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;
*Op der Pressekonferenz vum 4. Februar 2022 hunn de Premier an d'Gesondheetsministesch manner streng Mesurë vum 28. Februar 2022 ugekënnegt. Am Horeca-Secteur fält d'Spärstonn vun 23 Auer un ewech. Den 2G-Regime gëtt duerch den 3G-Regime ersat, och an de Restauranten, Bistroen an Discoen. Just an de Spideeler an Alters- a Fleegeheemer bleift den 3G+ bestoen. Am Private wäerte keng Restriktioune méi gëllen. Mam CovidCheck sinn nees Evenementer mat 2.000 Leit méiglech, bei iwwer 2.000 Leit brauch een e sanitäert Konzept. D'Quarëntän-Flicht gëtt opgehuewen, wann ee Kontakt mat enger positiv getester Persoun hat. Dat gëllt och fir Net-Geimpfter. Si solle sech awer wärend 5 Deeg testen an eng FFP2-Mask undoen, wa se ënner d'Leit ginn. Wann ee selwer infizéiert ass, kann een no 2 negative Schnelltester aus der Isolatioun eraus, egal wéi vill Deeg de positiven Test hier ass. An de Betriber gëtt den 3G fakultativ.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1857744.html|titel=Manner streng Mesuren zu Lëtzebuerg, Spärstonn am Horeca fält ewech, 2G-Regime gëtt duerch 3G ersat|bezochtdatum=6. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;
*Op der Pressekonferenz vum 4. Mäerz 2022 hunn de Premier an d'Gesondheetsministesch matgedeelt, datt d'Regierung Lockerungen decidéiert huet, déi dat normaalt Liewe zréckbrénge wäerten. All Mesure wäerten opgehuewe ginn, bis op e puer wichteg Ausnamen: • de Covidcheck op der Aarbechtsplaz an an der Fräizäit gëtt opgehuewen an gëllt just nach an de Spideeler, Alters- a Fleegeheemer, • d'Maskeflicht bei Rassemblementer, an de Schoulen an am Commerce fält wech. Hei gëllt d'Ausnam just an de Spideeler, Alters- a Fleegeheemer, sou wéi am ëffentlechem Transport. • Evenementer kënnen erëm onbegrenzt an ouni Restriktioune stattfannen. • d'Obligatioun vum Isolement bleift bestoen, bis datt d'Infektiounszuelen op engem méi niddregen Niveau sinn. D'Regierung recommandéiert de Leit awer nach ëmmer virsiichteg ze bleiwen, wann si mat aner Mënschen a Kontakt kommen. Sech reegelméisseg testen a Masken undoen ass och an Zukunft e gudde Schutz géint de Virus.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1874150.html|titel=Omicron-Well gutt iwwerstanen, Maskeflicht fält zu Lëtzebuerg op deene meeschte Plazen ewech|bezochtdatum=5. Mäerz 2022}}&lt;/ref&gt;

==Evolutioun vun der Epidemie / Pandemie==
Umierkung: D'Infektiounszuelen, déi d'Santé all Dag owes verëffentlecht, ginn deelweis nodréiglech verbessert a si just op den Detailsäite vum Ministère&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus&gt;Cf. https://coronavirus.gouvernement.lu/fr.html&lt;/ref&gt; an den Diagrammen ze fannen&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/de/lokales/neue-corona-faelle-zahlen-sorgen-fuer-verwirrung-5f214325da2cc1784e362abc Neue Corona-Fälle: Zahlen sorgen für Verwirrung] op wort.lu, gelies den 30. Juli 2020&lt;/ref&gt;. Dës nodréiglech Verbesserunge ginn hei net systematesch iwwerholl. Den Datum an der Graphik bezitt sech op den Dag vun der Verëffentlechung vun den Zuelen.
=== Infektiounsfäll ===

&lt;div style=&quot;float:left;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;hintergrundfarbe1&quot; style=&quot;border: 1px solid darkgray; margin-bottom: 1em; margin-left: 2em; margin-top: 0.5em; padding: 5px; text-align: center;&quot;&gt;
'''Kumuléiert bestätegt Infektioune vu Residenten an Net-Residenten zu Lëtzebuerg bis de 26. August 2020&lt;br&gt;Kumuléiert bestätegt Infektioune vu Residenten vum 27. August 2020 un&lt;br&gt;&lt;small&gt;Ännert d'Donnéeë wgl. op Wikidata [https://www.wikidata.org/wiki/Q87250860#P1603 hei]. Quellen: gouvernement.lu&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt; an rtl.lu&lt;ref name=rtl_coronavirus_liveticker&gt;https://www.rtl.lu/news/national/a/1481999.html&lt;/ref&gt;&lt;/small&gt;'''
{{Graph:Chart
 |height = 160
 |width = 3000
 |xAxisTitle =
 |xType=string
 |xAxisAngle = -80
 |yAxisTitle = Infizéiert Persounen
 |yAxisMin = 0
 |yGrid =
 |type = rect
 |showValues = offset:3
 |x = {{replace|{{replace|{{replace|{{wikidata|qualifiers|normal|P1603|P585|sep=, |sep%s=}},{{wikidata|qualifiers|best|P1603|P585|sep=, |sep%s=}}|2020|20}}|2021|21}}|2022|22}}
&lt;!-- Ännert wgl. d'Donnéeën hei https://www.wikidata.org/wiki/Q87250860#P1603 --&gt;
 |y = {{wikidata|properties|normal|raw|P1603|sep=, |sep%s=}},{{wikidata|properties|best|raw|P1603|sep=, |sep%s=}} 
&lt;!-- Ännert wgl. d'Donnéeën hei https://www.wikidata.org/wiki/Q87250860#P1603 --&gt;
 |yTitle =
 |colors = Indigo
 }}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;hintergrundfarbe1&quot; style=&quot;border: 1px solid darkgray; margin-bottom: 1em; margin-left: 2em; margin-top: 0.5em; padding: 5px; text-align: center;&quot;&gt;
'''Nei bestätegt Infektiounen (Residenten an Net-Residenten) pro Dag zu Lëtzebuerg&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Quellen: gouvernement.lu&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt; an rtl.lu&lt;ref name=rtl_coronavirus_liveticker /&gt;&lt;/small&gt;'''
{{Graph:Chart
 |height = 160
 |width = 3000
 |xAxisTitle =
 |xType=string
 |xAxisAngle = -80
 |yAxisTitle = Nei Fäll pro Dag
 |yAxisMin = 0
 |yGrid =
 |type = rect
 |showValues = offset:3
 |x = {{replace|{{replace|{{replace|{{wikidata|qualifiers|normal|P1603|P585|sep=, |sep%s=}},{{wikidata|qualifiers|best|P1603|P585|sep=, |sep%s=}}|2020|20}}|2021|21}}|2022|22}} &lt;!-- Ännert wgl. d'Donnéeën hei https://www.wikidata.org/wiki/Q87250860#P1603 --&gt;
 |y = 0,0,0,0,1,0,0,0,1,1,1,0,0,0,2,15,24,21,0,33,122,158,143,175,127,21,242,194,170,263,196,127,44,171,112,191,129,117,71,39,77,87,80,71,48,12,19,3,75,50,44,55,19,8,31,48,18,9,30,16,12,6,12,28,15,18,10,12,4,12,11,8,12,6,9,2,6,10,11,8,7,15,2,11,13,9,1,9,2,1,2,6,7,4,4,2,1,1,4,3,5,3,4,1,6,3,3,3,8,7,2,3,10,6,8,6,15,1,12,7,11,22,44,25,14,43,46,50,52,29,46,20,61,47,69,58,65,83,31,100,66,163,126,74,112,35,86,129,98,104,144,83,35,38,157,83,78,98,62,9,53,90,66,40,56,36,11,26,58,68,37,19,11,30,67,71,67,58,27,14,35,90,51,37,45,48,4,24,49,60,43,42,54,10,14,49,65,70,35,44,6,40,110,147,176,86,103,10,100,74,67,76,78,46,14,55,78,86,115,88,93,26,54,140,97,141,154,208,9,109,190,214,227,186,242,112,244,483,596,862,491,195,485,774,697,778,799,849,320,533,710,803,659,675,570,180,482,794,700,713,613,548,164,425,891,670,519.571,602,173,372,616,773,535,565,565,139,451,672,625,652,713,531,151,388,1173,506,517,446,182,349,595,434,449,339,424,91,227,400,262,253,52,54,16,239,326,187,215,21,81,66,163,281,161,149,136,104,42,153,190,114,143,135,87,37,85,229,115,119,143,123,29,119,237,138,160,159,152,34,190,203,199,182,177,159,31,142,225,200,147,160,185,39,139,267,233,220,186,170,34,182,324,193,239,203,122,52,152,267,206,186,210,140,30,145,234,265,182,197,177,49,185,297,266,281,255,206,80,165,353,298,260,290,318,182,387,238,223,255,54,7,168,387,287,183,29,179,272,215,197,207,30,175,285,209,194,195,56,219,232,211,155,192,10,147,179,162,138,22,121,182,151,23,106,37,49,159,67,56,34,90,80,81,59,43,51,44,61,94,74,35,52,40,23,39,21,19,18,13,19,12,39,14,42,53,92,108,136,398,118,201,131,131,247,134,118,123,127,226,89,141,94,103,139,86,107,70,54,120,52,101,68,50,133,42,61,47,50,95,89,76,63,67,145,86,96,130,75,155,88,144,77,121,143,113,97,85,92,166,96,102,102,91,151,71,141,136,74,168,68,132,89,107,195,99,161,160,77,178,104,163,165,91,262,103,246,131,141,359,161,239,138,182,409,97,432,219,452,185,347,243,179,490,129,491,299,677,159,556,421,335,902,171,585,570,438,935,199,666,486,369,871,211,711,537,349,921,229,600,582,543,734,486,1053,1230,1280,1592,877,2131,1932,1905,3835,961,1924,2312,2103,4425,1324,2551,3064,2838,5497,1714,3073,3029,2552,4550,1453,2548,1994,1978,3030,1112,1352,1050,917,1437,549,769,559,636,1135,798,1071,819,708,1274,625,1060,845,653,1611,777,1080,1174,958,1923,907,1450,1405,1501,2516,847,1284,2183,2146,3057,1110,1709,1732,1148,2411,644,1521,1249,861,1896,777,1189,1008,775,1680,878,1468,829,1280,588,822,562,608,1061,418,797,543,485,1034,506,869,613,1899,1176,1715,1675,3526,4294,4920,5699,5591,3999,2863,1668,1109
 |yTitle =
 |colors = Indigo
 }}
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clearleft}}

=== Aktiv Infektiounen ===
[[Fichier:Covid19 injured Luxembourg 2021.jpg]]
&lt;div style=&quot;float:left;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;hintergrundfarbe1&quot; style=&quot;border: 1px solid darkgray; margin-bottom: 1em; margin-left: 2em; margin-top: 0.5em; padding: 5px; text-align: center;&quot;&gt;
'''Zuel vun infizéierte Persounen zanter Januar 2021'''
{{Graph:Chart
 |height = 160
 |width = 2000
 |xAxisTitle =
 |xType=string
 |xAxisAngle = -80
 |yAxisTitle = Infizéiert Persounen
 |yAxisMin = 0
 |yGrid =
 |type = rect
 |showValues = offset:3
 |x = {{replace|{{replace|{{replace|{{wikidata|qualifiers|normal|P1339|P585|sep=, |sep%s=}},{{wikidata|qualifiers|best|P1339|P585|sep=, |sep%s=}}|2020|20}}|2021|21}}|2022|22}} &lt;!-- Ännert wgl. d'Donnéeën hei https://www.wikidata.org/wiki/Q87250860#P1339 --&gt;
 |y = {{wikidata|properties|normal|raw|P1339|sep=, |sep%s=}},{{wikidata|properties|best|raw|P1339|sep=, |sep%s=}} &lt;!-- Ännert wgl. d'Donnéeën hei https://www.wikidata.org/wiki/Q87250860#P1339 --&gt;
 |yTitle =
 |colors = Red
 }}
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clearleft}}

=== Doudesfäll ===
==== 2020 ====
[[Fichier:Covid19 deaths Luxembourg 2020.jpg|1400px]]
==== 2021 ====
[[Fichier:Covid19 deaths Luxembourg 2021.jpg|1400px|]]
==== 2022 ====
&lt;div style=&quot;float:left;&quot;&gt;

&lt;div class=&quot;hintergrundfarbe1&quot; style=&quot;border: 1px solid darkgray; margin-bottom: 1em; margin-left: 2em; margin-top: 0.5em; padding: 5px; text-align: center;&quot;&gt;
'''Nei bestätegt Doudesfäll pro Dag zu Lëtzebuerg&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Quellen: gouvernement.lu&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt; an data.public.lu&lt;/small&gt;'''&lt;ref name=&quot;:35&quot;&gt;https://data.public.lu/en/datasets/donnees-covid19/&lt;/ref&gt;
{{Graph:Chart
 |height = 160
 |width = 5000
 |xAxisTitle =
 |xType=string
 |xAxisAngle = -80
 |yAxisTitle = Nei Fäll pro Dag
 |yAxisMin = 0
 |yGrid =
 |type = rect
 |showValues = offset:3
 |x = {{replace|{{replace|{{replace|{{wikidata|qualifiers|normal|P1120|P585|sep=, |sep%s=}},{{wikidata|qualifiers|best|P1120|P585|sep=, |sep%s=}}|2020|20}}|2021|21}}|2022|22}} &lt;!-- Ännert wgl. d'Donnéeën hei https://www.wikidata.org/wiki/Q87250860#P1120 --&gt;
 |y = 1,6,0,0,0,2,1,3,1,7,1,0,4,2,0,1,6,3,5,3,1,5,4,4,3,5,0,0,3,2,1,2,4,0,3,2,0,3,0,1,0,1,2,0,4,0,0,2,2,0,1,0,0,1,1,0,1,0,3,0,2,0,0,0,0,1,0,0,0,0.0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,1,1,0,0,2,1,1,0,0,1,0,1,0,1,0,1,1,0,0,0,1,0,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,0,0,1,1,1,0,1,1,1,1,1,0,0,0,0,0,0,2,1,3,1,1,3,2,1,0,0,3,2,5,3,0,7,4,6,3,5,3,5,5,8,5,8,3,4,10,4,8,6,6,2,4,7,10,5,6,6,6,6,9,9,4,5,6,5,3,7,9,15,8,4,6,8,3,7,6,6,4,6,3,5,3,4,5,8,9,2,6,3,3,2,3,2,6,3,4,6,3,3,2,3,4,3,4,3,0,5,3,2,0,0,2,0,2,4,3,1,3,4,2,1,2,1,1,2,2,1,4,3,2,2,2,0,1,4,1,4,3,3,1,2,3,1,3,2,3,0,1,1,2,2,4,5,5,5,1,5,5,2,6,7,1,4,4,7,1,9,1,3,1,7,2,8,2,0,3,2,3,3,1,5,5,1,1,0,1,5,4,5,7,2,0,0,1,0,2,2,0,0,1,0,1,2,2,1,3,0,0,1,0,1,2,2,0,0,0,0,2,0,0,1,1,1,0,1,0,1,1,0,1,2,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,0,0,1,1,0,0,0,0,1,0,2,1,2,1,0,1,1,0,0,0,2,0,1,0,1,0,0,0,1,0,0,0,1,0,1,0,1,0,1,0,1,2,0,0,1,5,0,1,0,2,1,0,2,1,4,0,0,3,0,0,0,0,2,2,8,1,1,3,1,5,3,1,1,1,5,1,0,1,1,5,1,2,1,0,3,0,1,1,3,2,1,2,1,1,8,0,0,1,3,4,2,1,0,2,2,0,1,1,1,4,1,3,0,2,6,2,0,2,1,7,3,0,3,1,2,1,2,0,0,3,1,1,2,1,3,0,1,4,0,2,1,1,2,0,5,4,0,4,2,7,3,0,1,1,4,1,0,0,3,5,1,1,1,1,1,1,0,2,4,0,1,1,0,4,0,0,0,0,3,1,1,0,1,3,2,3,2,4,5,2,8,4,2,5,3
 |yTitle =
 |colors = Black
 }}
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clearleft}}
==== Doudes- a Krankheetsfäll an den Alters-a Fleegeheemer ====
Vun de 557 Persounen, déi bis den 18. Januar 2021 un oder mat Covid-19 gestuerwe sinn, hunn der 262 an engem Alters- oder Fleegeheem gelieft. Déi meescht vun hinnen (167) sinn och do gestuerwen an net an engem Spidol. Tëschent dem 14. Oktober 2020, dem Ufank vun der zweeter Well, an dem 18. Januar 2021 si 424 Persoune vun de 557 gestuerwen, dat mécht en Dagesduerchschnëtt vu 4,4 Persounen. Ronn 6000 Persoune wunnen an dësen Strukture fir eeler Leit. Deemno si knapps 5% vun den Awunner aus den Alters- a Fleegeheemer duerch Covid-19 gestuerwen&lt;ref&gt;Michèle Gantenbein, ''Die Toten in der Covid-Krise, Über den Umgang der Gesellschaft mit den Alten'', Luxemburger Wort, 19. Januar 2021, S. 3&lt;/ref&gt;.

Mëtt Mäerz 2021 gouf et e Cluster vun 20 Bewunner aus dem Alters- a Fleegeheem zu [[Park zu Bouferdeng|Boufer „am Park“]], nodeems si schonn déi 1. Impfung kritt hunn. En zweete Cluster war zu [[Nidderkuer]] „um Lauterbann“. Hei sinn am Mäerz 2021 am Ganzen 21 Leit vun iwwer 90 positive Corona-Fäll um oder mam COVID gestuerwen. En drëtte Cluster war an der Senioreresidenz zu [[Rodange]], wou et 16 Fäll gouf, vun deenen der 5 gestuerwe sinn. E 4. Cluster gouf et am „Vitalhome“ vum [[Croix-Rouge luxembourgeoise|Roude Kräiz]] zu [[Keel]]. Hei sinn 8 vun den 39 Bewunner um oder mam COVID am Mäerz 2021 gestuerwen. 25 Bewunner an 13 Mataarbechter haten sech mam Coronavirus infizéiert&lt;ref&gt;[https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/cluster-am-vitalhome-zu-keel Cluster am Vitalhome zu Keel], gelies um 100,7 den 22. Mäerz 2021&lt;/ref&gt;. Bis Enn Mäerz 2021 gouf een Drëttel vun allen Awunner aus den Alters- a Fleegeheemer positiv op de Coronavirus getest, dat ware ronn 1900 Persoune vun de 6400 Awunner&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1703081.html|titel=Een Drëttel vun den Awunner an Alters- a Fleegeheemer positiv getest|bezochtdatum=9. Abrëll 2021}}&lt;/ref&gt;.

Bal d'Hallschent vun all de COVID-Stierffäll zu Lëtzebuerg waren zanter dem Ufank vun der Pandemie Awunner aus Heemer (317 vu 705). Vu Januar bis Mëtt Mäerz 2021 koumen 43 vun 179 Stierffäll aus Alters- a Fleegeheemer&lt;ref&gt;[https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/zwee-weider-cluster-an-alters-a-fleegeheemer Zwéi weider Clusteren an Alters- a Fleegeheemer], gelies op 100,7 den 20. Mäerz 2021&lt;/ref&gt;. Op enger Pressekonferenz den 23. Mäerz 2021 huet d'Familljeministesch [[Corinne Cahen]] erkläert, datt bis dohin 324 Mënschen aus Alters- a Fleegeheemer um oder mam Coronavirus gestuerwen sinn. D'Ministesch huet bestätegt, datt d'Stëmme fir eng Impfflicht am Santés- a Betreiungsberäich ëmmer méi haart ginn an dat och parteiiwwergräifend. Knapps iwwer 50% vum Personal a Strukture mat vulnerabele Persoune ware bis den 23. Mäerz 2021 geimpft&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1693569.html|titel=324 Mënschen aus Alters- a Fleegeheemer sinn um oder mam Virus gestuerwen|bezochtdatum=23. Mäerz 2021}}&lt;/ref&gt;.

En Aarbechtsgrupp ënner der Koordinatioun vum [[Jeannot Waringo]] gouf am Abrëll 2021 agesat fir opzeklären, wéi et zu de Covid-Infektiounsketten an den Alters- a Fleegeheemer koum&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1708319.html Clusteren a Stierffäll a CIPAen, Santé confirméiert: Jeannot Waringo General-Coordinateur vum Aarbechtsgrupp], gekuckt op rtl.lu den 20. Abrëll 2021&lt;/ref&gt;. Den 12. Juli 2021 gouf dee Rapport der Chamber virgestallt a verëffentlecht.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.chd.lu/wps/portal/public/Accueil/Actualite/ALaUne/?current=true&amp;urile=wcm%3Apath%3Aactualite.public.chd.lu/ST-www.chd.lu/sa-actualites/b71069d1-ad09-42f5-8ca5-bbc1e6ad4269|titel=Présentation de l'étude des clusters|bezochtdatum=13. Juli 2021}}&lt;/ref&gt; D'Oppositiounsparteien hu geschlossen den 13. Juli 2021 de Récktrëtt vun der Familljeministesch Corinne Cahen gefuerdert, well si hir Responsabilitéit net geholl hätt. Dës Motioun gouf awer duerch d'Stëmme vun de Majoritéitsparteien ofgeleent.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1753915.html|titel=Oppositioun huet Demissioun vum Corinne Cahen gefrot - Motioun gouf ofgeleent|bezochtdatum=14. Juli 2021}}&lt;/ref&gt;

Bis de 17. Mee 2021 sinn 346 Persounen aus den Alters- oder Fleegeheemer un oder mat Covid-19 gestuerwen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires?action=doQuestpaDetails&amp;id=21260|titel=Question écrite n° 4090   -   Sujet: Victimes de la Covid-19 vivant dans des structures pour personnes âgées|bezochtdatum=21. Mee 2021}}&lt;/ref&gt;

Den 12. Januar 2022 huet d'Familljeministesch op enger Pressekonferenz gesot, datt um Owend vum 11. Januar 2022 42 Residentë vun Alters- a Fleegeheemer Covid-positiv waren, kee vun hinne wier awer wierklech krank. Bei Leit, déi doheem betreit ginn, géifen et 57 confirméiert Corona-Fäll ginn, all ouni schwéier Verleef. Dat wier dorop ze féieren, datt just 3% vun alle Bewunner an Alters- a Fleegeheemer net geimpft wieren.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1845977.html|titel=42 Residentë positiv getest, kee Betraffene schlëmm krank|bezochtdatum=13. Januar 2022 op rtl.lu}}&lt;/ref&gt;

De 26. Januar 2022 huet d'Familljeministesch iwwer [[Twitter]] matgedeelt, datt de 25. Januar 2022 183 Bewunner vun 33 Alters- a Fleegeheemer positiv getest goufen. Déi meescht hätten awer wéineg Symptomer. 6 vun deene Bewunner wieren am Spidol, awer net wéinst dem Virus.

Den 3. Februar 2022 huet d'Familljeministesch op Twitter matgedeelt, datt den 2. Februar 2022 219 Bewunner aus 30 verschiddenen Alters- a Fleegeheemer Covid-positiv waren. Déi meescht hätte keng oder nëmme wéineg Symptomer. Den 10. Februar 2022 huet d'Familljemistesch op Twitter matgedeelt, datt nach 150 Bewunner Covid-positiv wieren.

Den 20. Abrëll 2022 waren 236 Bewunner aus 36 Alters- a Fleegeheemer positiv op de Sars-Cov-2 getest. Vun dësen 263 Bewunner waren der 13 hospitaliséiert. Déi allermeescht vun dëse Persounen hate keng oder liicht Symptomer. 2,5% vun de Bewunner aus den Alters- a Fleegeheemer haten nach kee ganzen Impfzyklus hannert sech. 94,4% vun de Bewunner aus den Alters- a Fleegeheemer hunn 3 Dosen Impfstoff kritt (geboost) 3,0% vun de Bewunner aus den Alters- a Fleegeheemer hunn 2 Dosen Impfstoff kritt (komplett geimpft).&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires?action=doQuestpaDetails&amp;id=23355|titel=Parlamentaresch Fro N. 5964 zur Situation sanitaire dans le secteur des soins|bezochtdatum=22. Abrëll 2022}}&lt;/ref&gt;

Den 13. Mee 2022 huet d'Corinne Cahen iwwer Twitter matgedeelt, datt nach 35 Residenten aus 12 verschiddenen Alters- a Fleegeheemer positiv waren, 1 Resident war wéinst Covid am Spidol. Dobäi koumen nach 66 Leit, déi doheem mam Virus versuergt ginn.

==== Iwwerstierflechkeet ====
De [[Statec]] huet den 3. Februar 2021 zu Lëtzebuerg fir d'Joer 2020 4.649 Stierffäll vu Residente gezielt. D'Méint Abrëll, November an Dezember 2020 hunn eng däitlech Iwwerstierflechkeet gewisen. Fir d'lescht war des Zuel vun de Stierffäll am Joer 1976 bal esou héich mat 4.507 Stierffäll. 2020 hunn d'Stierffäll ëm 8,5% vis-à-vis vun 2019 (4283 Stierffäll) an ëm 7,7% vis-à-vis vun 2018 (4.318 Stierffäll) zougeholl. Déi Leit, déi mat oder u COVID-19 gestuerwe sinn, maachen 10,8% vun de Stierffäll am Joer 2020 aus a souguer 13.2% zanter Mëtt Mäerz 2020.&lt;ref&gt;[https://statistiques.public.lu/fr/actualites/population/population/2021/02/20210103/index.html STATEC, Surmortalité en avril, novembre et décembre 2020], gelies den 3. Februar 2021&lt;/ref&gt;

Vun den 945 Persounen, déi bis de 25. Januar 2022 un oder mam Covid19 gestuerwe sinn, waren der 931 méi al wéi 50 Joer (98,5%). Déi hospitaliséiert Patienten aus dëser Alterskategorie hu 73,5% ausgemaach. Op der Intensivstatioun waren esou guer 80% méi al wéi 50 Joer.&lt;ref name=&quot;lessentiel.lu&quot;&gt;{{Citation|url=http://www.lessentiel.lu/fr/luxembourg/story/21-000-residents-de-50-et-plus-non-vaccines-23255119|titel=21 000 résidents de 50 ans et plus non vaccinés|bezochtdatum=25. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

Vun den 979 Persounen, déi bis de 15. Februar 2022 gestuerwe sinn, sinn no dem Santésdirekter Dr. [[Jean-Claude Schmit]] eng 80% u Covid-19 gestuerwen an eng 20% mam Virus. Déi meescht vun hinnen hate Virerkrankungen, wéi [[Diabetes mellitus|Diabetes]] oder [[Iwwergewiicht]]. D'Altersmoyenne vun de Verstuewener louch bei 80 Joer. Bei méi jonke Persounen iwwer 60 Joer wier kaum ee gewiecht, dee keng Virerkrankhng gehat hätt. Bei nach méi Jonken wier keen ouni Virerkrankung u Covid gestuerwen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/die-meisten-der-verstorbenen-hatten-vorerkrankungen-620bb3e9de135b9236b9bfd9|titel=Sterben und Corona, „Die meisten der Verstorbenen hatten Vorerkrankungen“|bezochtdatum=16.Februar 2022}}&lt;/ref&gt;

=== Long-Covid ===
Zanter dem 1. August 2021 huet de Pilotprojet fir d'Behandlung vu Long-Covid-Patiente bestanen. An dësem Projet schaffen de [[Centre hospitalier de Luxembourg|CHL]], de [[Rehazenter]], d'[[Thermalbad Munneref]] an de [[Centre hospitalier neuropsychiatrique|CHNP]] zesummen. Den 3. Februar 2022 gouf op enger Presskonferenz en Tëschebilan gezunn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/politik/wie-long-covid-patienten-betreut-werden-61fc1944de135b92366611ae|titel=Behandlung von Pandemie-Patienten, Wie Long-Covid-Patienten betreut werden|bezochtdatum=4. Februar 2022}}&lt;/ref&gt; Bis de 24. Januar 2022 goufe 443 Patienten am Long-Covid-Programm opgeholl. Den duerchschnëttsalter louch bei 47 Joer a 65% ware Fraen. Am ganze goufen eng 200 verschidde Krankheetsbiller als Long-Covid unerkannt. Wien 3 Méint no enger Covid-erkrankung nach ëmmer Symptomer huet, gëtt als Long-Covid-Patient gezielt. Am verbreetesten ass de [[Middegkeets-Syndrom]], [[Otemnout]], Houscht, Verloscht vun Ausdauer a Muskelkraaft, Depressiounen, Hyperventilatioun, Gedächtnisproblemer, Angschtzoustänn oder Gerochs- a Geschmaachsverloscht.

No enger Etüd aus [[Holland]] wier all 8. Corona-Patient mat Long-Covid-Symptomer geplot wéi Péng an der Broscht, Otemproblemer, Muskelpéng, de Verloscht vum Goût oder dem Geroch an allgemeng Middegkeet.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/international/a/1950262.html|titel=All aachte Corona-Infizéierten huet mat Long Covid ze kämpfen|bezochtdatum=12. August 2022}}&lt;/ref&gt;

=== Hospitaliséiert Kanner ===
Zanter dem Ufank vun der Pandemie bis den 18. Februar 2022 waren 145 Kanner wéinst Covid-19 am Spidol. Méi wéi ď'Halschent dovu ware [[Puppelchen|Puppelcher]]. 15 vun hinnen hu misse wéinst dem [[PIMS-Syndrom]] behandelt ginn.&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1864636.html Zanter dem Ufank vun der Pandemie: Iwwer 145 Kanner waren zu Lëtzebuerg wéinst Covid-19 hospitaliséiert], gekuckt den 18. Februar 2022&lt;/ref&gt;

== Impfcampagne ==
[[Fichier:Luxembourg, centre de vaccination (101).jpg|thumb|Den éischten Impfzentrum an der [[Victor-Hugo-Hal]] um [[Lampertsbierg]].]]
[[Fichier:Mat Solidaritéit zréck an d'Normalitéit (2).jpg|thumb|Impfstrategie]]
De 4. Dezember 2020 huet de Premierminister an d'Gesondheetsministesch eng éischte Kéier d'[[Impfung|Impfstrategie]]&lt;ref&gt;[https://covid19.public.lu/fr/vaccination.html De Site vun der Santé zur Impfcampagne]&lt;/ref&gt; op enger Pressekonferenz virgestallt. D'Impfung géint de Covid-19 wäert gratis sinn an et wäert keng Impfflicht agefouert ginn. Prioritéit wäert fir d'Personal aus dem Gesondheetswiese sinn, duerno d'Bewunner aus den Alters- a Fleegeheemer an duerno hänkt et vun der Aart an Unzuel vun der verfügbaren Impfstoffer of.

Den 8. Dezember 2020 huet déi [[Commission nationale d'éthique|National Eethikkommissioun]] d'Strategie positiv bewäert an all Parteien aus der [[Chamber]], mat Ausnam vun der [[Alternativ Demokratesch Reformpartei|ADR]], hunn dës Impfstrategie ënnerstëtzt.

D'Impfcampagne zu Lëtzebuerg gëtt vum [[Héije Kommissär vun der nationaler Sécherheet]] [[Luc Feller]] koordinéiert&lt;ref&gt;Annette Welsch, ''Der Impfmarathon, Gespräch zur Impfstrategie mit dem Hohen Kommissar der nationalen Sicherheit, Luc Feller'', Luxemburger Wort, 24. Dezember 2020, S. 2-3&lt;/ref&gt;. A 6 Phasen soll d'Impfcampagne oflafen&lt;ref&gt;[https://covid19.public.lu/dam-assets/covid-19/vaccinations/10193-DISA-Cov19-Vaxx-Phases-infographie-A4-v7.pdf Les phases de vaccination]&lt;/ref&gt;.

Déi éischt Impfunge goufen den 28. Dezember 2020 gemaach. A 6 Impfzentre ginn d'Impfunge gemaach: an der [[Victor-Hugo-Hal]] um [[Lampertsbierg]], an der ''[[Maison des matériaux]]'' um [[Belval]], déi vum 15. Februar 2021 un operationell ass&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1672748.html|titel=Esch/Uelzecht, Neien Impfzenter huet seng Dieren opgemaach|bezochtdatum=15. Februar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;, vum 25. Februar 2021 un am [[Centre hospitalier du Nord|CHNP]] zu [[Ettelbréck]], an de Raimlechkeete vun der [[Luxembourg Air Rescue|Air Rescue]] um [[Findel]], deen den 12. Abrëll 2021 op goung&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/radio/thema-vum-dag/s/3508068.html|titel=De 5ten Impfzenter mécht seng Dieren op|bezochtdatum=15. Abrëll 2021}}&lt;/ref&gt; a vum 25. Februar 2021 un zu [[Munneref]]  am 2019 ageweite Scoutschalet „Badboeschelchen“ vun de ''Munnerefer Mais'' ([[FNEL]]). Den 19. Mee 2021 goung an der [[Luxexpo]] de 6. Impfzentrum op, an deem bis zu 42.000 Leit an enger Woch geimpft kéinte ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/radio/reportage/s/3554398.html|titel=6. Impfzenter ass an der Luxexpo opgaangen|bezochtdatum=21. Mee 2021}}&lt;/ref&gt;

Doriwwer eraus sinn och mobil Teamer virgesinn, déi an d'Altersheemer fueren. D'Regierung huet sech mat engem Budget vu 16,5 Milliounen Euro verflicht knapps 2 Milliounen Impfdosissen ze kafen fir domat méi wéi 800.000 Leit impfen ze kënnen&lt;ref name=&quot;Impf1&quot; /&gt;.

No engem Communiqué vum 15. Januar 2021 solle bis Enn Mäerz 2021 43.200 Persoune geimpft sinn. Op Basis vun de Kontrakter vun der EU si fir Lëtzebuerg esou vill Dosisse vun den eenzelen Impfstoffer virgesinn&lt;ref&gt;[https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/01/15-deploiement-campagne-vaccinale.html Déploiement de la campagne vaccinale au Luxembourg], gelies de 16. Januar 2021&lt;/ref&gt;:
{| class=&quot;wikitable&quot;
|Impfstoff
|Zuel vu Persounen,
déi geimpft gi kënnen
|Total vun den Dosissen
|-
|Vaxzevria® (AstraZeneca)
|207.524
|415.048
|-
|Janssen (Johnson&amp;Johnson)
|276.156
|276.156
|-
|Comirnaty (Pfizer / BioNtech)
|337.645
|675.290
|-
|Spikevax (Moderna)
|55.231
|110.462
|-
|Curevac (net an der EU zougelooss)
|164.700
|329.399
|-
|Sanofi-GSK

(nach kee Kontrakt mat der EU)
|210.000
|420.000
|-
|TOTAL
|1.251.256
|2.226.355
|}

Eng stänneg aktualiséiert Statistik wéi vill Impfdosissen op 100 Leit an der Bevëlkerung gesprëtzt goufen fënnt een um Site vun ''ourworldindata''&lt;ref&gt;[https://ourworldindata.org/covid-vaccinations?country=~LUX Daily number of COVID-19 vaccinations administered per 100 people in Luxembourg]&lt;/ref&gt;.

De 15. Mäerz 2021 gouf aus Virsiichtsmoossnamen d'Impfe mat AstraZeneca zu Lëtzebuerg, wéi och an anere Länner vun der Europäescher Unioun soulaang gestoppt, bis d'[[European Medicines Agency]] (EMA) hir Nofuerschungen zu méiglechen [[Thrombose]]n an [[Embolie]]n am Zesummenhang mat dem Impfstoff ofgeschloss huet&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/03/16-suspension-temporaire-astrazeneca.html|titel=Suspension temporaire de la vaccination avec le vaccin COVID-19 AstraZeneca|bezochtdatum=16. Mäerz 2021}}&lt;/ref&gt;. Den 18. Mäerz 2021 huet d'EMA den Impfstoff als sécher an effikass agestuuft. Vum 19. Mäerz 2021 un gëtt duerfir erëm mat AstraZeneca geimpft&lt;ref&gt;[https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/03/19-astrazeneca.html Le Luxembourg reprend la vaccination avec AstraZeneca], gelies den 19. Mäerz 2021&lt;/ref&gt;.

De Regierungsrot vum 15. Oktober 2021 huet decidéiert, datt Leit, déi mam Janssen-Impfstoff vun Johnson&amp;Johnson geimpft goufen, recommandéiert kréien, fréistens véier Wochen no hirer Impfung eng zousätzlech Dosis als Booster-Impfung mat engem mRNA-Impfstoff ze kréien.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1812348.html|titel=JOHNSON&amp;JOHNSON-VACCIN, Leit behalen zwee Impfzertifkaten no Booster-Impfung|bezochtdatum=4. November 2021 op rtl.lu}}&lt;/ref&gt;

Den 20. Dezember 2021 huet déi europäesch Medikamentenagence (EMA) de Corona-Impfstoff [[Nuvaxovid]], e sougenannten Doudimpfstoff vum US-Betrib Novavax, an der EU zougelooss an d'EU-Kommissioun huet och hiren Accord ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/international/eu-arzneimittelbehoerde-macht-weg-frei-fuer-novavax-impfstoff-61c08172de135b92369cbdb4|titel=Novavax-Impfstoff erhält Zulassung in der EU|bezochtdatum=20. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

De Staatsministère, de Gesondheetsministère an den Haut-Commissariat à la protection nationale hunn den 22. Dezember 2021 matgedeelt, datt vum 23. Dezember 2021 u Kanner tëschent 5 an 11 Joer an den 3 Impfzentren - Victor Hugo Hal um Lampertsbierg, Esch-Belval an Ettelbréck - kënne geimpft ginn. Si kréie just een Drëttel vun enger normaler Dosis Biontech/Pfizer. Och Kannerdoktere kënnen dës Impfunge maachen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/12/23-vaccination-enfants.html|titel=COVID-19-vaccination pour les enfants de 5 à 11 ans: désormais ouverte dans 3 centres de vaccination|bezochtdatum=23. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/blog/vaccination/enfants.html|titel=Quelles sont les conditions actuelles pour la vaccination contre la COVID-19 chez les enfants âgés de 5 à 11 ans?|bezochtdatum=22. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

Vum 20. November bis den 31. Dezember 2021 war e Pop-Up-Impfzenter an der [[Groussgaass (Stad Lëtzebuerg)|Groussgaass]] op der Nummer 70 op, dee grousse Succès hat.

Den 3. Januar 2022 huet den Impfzenter an der Victor-Hugo-Hal zougemaach an all geplangt Impfunge goufen an d'Luxexpo verluecht.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1841238.html|titel=Impfzenter um Lampertsbierg gëtt op de Kierchbierg an d'Luxexpo verluecht|bezochtdatum=2. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

De 7. Januar 2022 huet de Staatsministère matgedeelt, datt Jonker, vun 12 Joer un, och eng Booster-Impfung kréie kënnen. Doriwwer eraus gouf den Delai fir eng Booster-Impfung ze kréien nach emol erof gesat an zwar vu 4 op 3 Méint.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1843769.html|titel=Lëtzebuerg erlaabt Booster-Impfunge fir Mannerjäreger vun 12 Joer un|bezochtdatum=7. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

Vum 1. Februar 2022 sinn d'EU-Impfzertifikater nëmmen nach 270 Deeg (ronn 9 Méint) gëlteg. Persounen, déi no den 270 Deeg keng zousätzlech Booster-Impfung kruten zielen fir Reesen an der EU als ongeimpft.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/ip_21_6837|titel=Digitales COVID-Zertifikat der EU: Kommission legt verbindlichen Anerkennungszeitraum von neun Monaten für Impfzertifikate fest|bezochtdatum=1. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;

Vum 1. Mäerz 2022 un ass den Impfstoff Nuvaxovid (Novavax) an den Impfzentren disponibel.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/blog/vaccination/nuvaxovid.html|titel=Le vaccin Nuvaxovid offre une technologie supplémentaire pour se protéger de la COVID-19|bezochtdatum=1. Mäerz 2022}}&lt;/ref&gt;

Vum 16. Abrëll 2022 un ass just den Impfzentrum an der Victor-Hugo-Hal nach opbliwwen. Impfe konnt een sech awer och weiderhi beim Hausdokter oder an Apdikten.

=== Fréizäiteg Impfungen ===
Enn Februar 2021 gouf bekannt, datt 3 Verwaltungsréit vun de [[Hôpitaux Robert-Schuman|Hopitaux Robert Schuman]], de [[Jean-Louis Schiltz]], [[Michel Wurth]], a Claude Seywert, geimpft goufen, obwuel si nach net un der Rei waren&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/presidence-vum-verwaltungsrot-geimpft|titel=Groupe HRS: Presidence vum Verwaltungsrot huet sech direkt impfe gelooss|bezochtdatum=2021-02-26|datum=2021-02-16|werk=radio 100,7}}&lt;/ref&gt;. Och de President vun de Stater [[Hospices Civils]] a vun der [[Fondation Kräizbierg]] [[Henri Grethen]] huet sech impfe gelooss&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1684999.html Och de fréieren DP-Minister Henri Grethen ass fréizäiteg geimpft], gelies den 8. Mäerz 2021.&lt;/ref&gt;.

De [[Sven Clement]] huet dorops hin den 9. Mäerz 2021 d'Virdrécke beim Impfe beim Parquet gemellt&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1685231.html Infraktiounen denunzéiern, De Sven Clement mellt Virdrécke beim Impfe beim Parquet], gelies den 9. Mäerz 2021&lt;/ref&gt;. Wéinst méiglechen Irregularitéiten an der Impfcampagne hat d'[[Nordspidol]] den 1. Mäerz 2021 eng Plainte géint X beim Parquet deposéiert&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1680923.html Verwaltungsrot vum Nordspidol huet Plainte géint X beim Parquet deposéiert], gelies den 1. Mäerz 2021&lt;/ref&gt;. Op déi parlamentaresch Fro 3696 vum 23. Februar 2021 vum Sven Clement a Marc Goergen zu den ''Impfvirdrängler'' huet de Laurent Jomé, am Numm vun der Gesondheetsministesch den 30. Mäerz 2021 geäntwert: „Der Regierung sinn 23 Leit aus dem Spidolssecteur an eng Persoun aus dem Fleegesecteur bekannt, déi en Impfstoff kruten, obwuel si zum Zäitpunkt vun der Impfung d'Krittären net erfëllt hunn“ a Konsequenze kéinte vun interne Sanktioune bis zu Plaintë beim Parquet goen&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires?action=doQuestpaDetails&amp;id=20815|titel=Question parlementaire écrite n° 3696   -   Sujet: Stratégie de vaccination|bezochtdatum=31. Mäerz 2021}}&lt;/ref&gt;.

De 17. Dezember 2021 huet de Parquet matgedeelt, datt vum Dikrecher Parquet 23 Persounen eng Verwarnung kruten a vum Stater Parquet krute 4 Persounen eng Verwarnung. Domat gouf déi Affär ofgeschloss.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1834598.html|titel=Enquêten iwwer Affär &quot;Impfdrängler&quot; goufe clôturéiert|bezochtdatum=18. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

=== Niewewierkunge bei de Covid-Impfungen ===
Den 16. Abrëll 2021 huet d'Santé fir d'éischt e Rapport iwwer Niewewierkungen no enger Covid-Impfung verëffentlecht&lt;ref&gt;[https://covid19.public.lu/dam-assets/covid-19/vaccinations/pharmacovigilance/Covid19-suivi-des-effets-indesirables-des-vaccins-%e2%80%93-rapport-au-16042021.pdf Covid-19: suivi des effets indésirables des vaccins – rapport au 16.04.2021], gelies den 22. Abrëll 2021&lt;/ref&gt;. No dësem Rapport hunn 1% vun de Leit, déi bis zu deem Zäitpunkt geimpft goufen, Reaktioune gemaach. 3 Persoune sinn no enger Impfung gestuerwen: zwéi Männer am Alter vun 77 resp. 91 Joer déi mat Biontech-Pfizer geimpft goufen an eng Fra vu 74 Joer zwou Wochen no der éischter Dosis AstraZeneca. 3 Persoune waren a Liewensgefor an 13 hu missen hospitaliséiert ginn. Am Ganze gouf et 7 Thrombosen no enger Impfung. Beim Moderna-Vaccin goufe keng seriö Niewewierkunge festgestallt.

Nom 3. Rapport am Juni 2021 iwwer Niewewierkungen duerch Impfungen goufe 1.444 Fäll op 423.000 Dosissen bei der Santé deklaréiert, dat maachen 0,38 Prozent. An 83 % vun dëse Fäll waren dat bekannt Niewewierkungen, wéi Féiwer, Péng um Aarm, Kappwéi oder Middegkeet, an déi no e puer Deeg nees verschwonne sinn. An 176 Fäll ware Geimpfter kuerz krank geschriwwen oder konnten net erausgoen, mä si hunn net missen an d'Klinik. Bei 50 Fäll war awer eng Hospitalisatioun néideg. Bei de 7 Stierffäll no enger Impfung konnt de Lien tëscht dem Doud an der Impfung net nogewise ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/dam-assets/covid-19/vaccinations/pharmacovigilance/Rapport-3-Suivi-des-effets-indesirables-des-vaccins-16-06-2021.pdf|titel=Covid-19: suivi des effets indésirables des vaccins – 3ème rapport, Période du 14/05/2021 au 11/06/2021|bezochtdatum=17. Juni 2021}}&lt;/ref&gt;

Den 11. November 2021 huet d'Gesondheetsministesch op eng urgent parlamentaresch Fro geäntwert, datt kee Moderna-Impfstoff méi bei Leit ënner 30 Joer benotzt gëtt, well an dëser Altersgrupp mat dësen Impfstoff e Risiko vun Häerzmuskelentzündungen an Entzündunge vum Häerzbeutel (Pericarditen) besteet.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires?action=doQuestpaDetails&amp;id=22496|titel=Question urgente n° 5204|bezochtdatum=11. November 2021}}&lt;/ref&gt;

De 17. Dezember 2021 huet d'Gesondheetsministesch op eng parlementaresch Fro geäntwert, datt et bis de 5. Dezember 2021 bei 7.707 Leit (2.1%) vun 365.941 voll geimpfte Leit Impfduerchbréch gouf. Bis den 15. Dezember 2021 hunn 156 Patienten mat Impfduerchbréch missten exklusiv wéinst Covid-19 an der Klinik behandelt ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires?action=doQuestpaDetails&amp;id=22616|titel=Parlementaresch Fro n° 5307|bezochtdatum=18. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

=== 1. Phas ===
An der 1. Phas gouf fir d'éischt d'Personal aus dem Gesondheets- a Fleegesecteur geimpft an duerno d'Awunner aus den Alters- a Fleegeheemer.
 
De 26. Dezember 2020 sinn déi éischt 9700 Dosisse mam Impfstoff vu [[BioNTech]] a [[Pfizer]] zu Lëtzebuerg ukomm, mat deem 4.850 Persoune geimpft kënne ginn, well all Persoun zwou Dose brauch&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1636182.html Vaccin vu Biontech a Pfizer och elo zu Lëtzebuerg ukomm]&lt;/ref&gt;. Vum 28. Dezember 2020 u goufen déi éischt Persounen an der Victor-Hugo-Hal, dem éischten Impfzentrum, geimpft. Den 28 Joer ale Infirmier aus dem [[Centre hospitalier de Luxembourg|CHL]] Kevin Nazarro, deen all Dag aus Frankräich op Lëtzebuerg pendelt, an d'Chef-Infirmière vum nationale Service vun den Infektiounskrankheeten am CHL Catarina Fernandes waren déi zwou éischt Persounen, déi zu Lëtzebuerg geimpft goufen. Am Ganze goufe 431 Persounen den 28. Dezember geimpft. An der Victor-Hugo-Hal si 16 Impf-Kabinnen, an deene bis zu 16 Dokteren an Infirmièren zesumme schaffe kënnen&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1637041.html Catarina Fernandes schwätzt reegelrecht vun engem &quot;Privileeg&quot;], gelies op rtl.lu den 29. Dezember 2020&lt;/ref&gt;.

De 6. Januar 2021 goufen déi éischt Awunner aus den 52 Alters- a Fleegeheemer geimpft. Niewent de Residenten wäerten och déi 15.259 Leit vum Personal geimpft ginn.

Den 11. Januar sinn nach emol 4.875 Impfdosisse vun BioNTech/Pfizer zu Lëtzebuerg ukomm an als éischt Land an der [[Europäesch Unioun|EU]] krut Lëtzebuerg 1.200 Dosisse vum Impfstoff vun der amerikanescher Firma [[Moderna]]&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/01/11-vaccin-moderna.html|titel=Le Luxembourg: premier État membre de l'UE à être livré en vaccin Moderna|bezochtdatum=11. Januar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;

Den 12. Januar gouf ugefaangen, déi ronn 12.000 Leit vum Spidolspersonal ze impfen. &lt;!-- (ausgeklamert well nëmmen deelweis duergestallt = Desininformatioun) Déi fréizäiteg Impfung vun 3 Verwaltungsréit vun de [[Hôpitaux Robert-Schuman|Hopitaux Robert Schuman]] ([[Jean-Louis Schiltz]], [[Michel Wurth]], Claude Seywert) huet am Februar 2021 zu Diskussioune gefouert well si keen direkte Kontakt mat Patienten hunn an domadder net an déi éischt Phase vun der Impfcampagne viséiert waren.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/presidence-vum-verwaltungsrot-geimpft|titel=Groupe HRS: Presidence vum Verwaltungsrot huet sech direkt impfe gelooss|bezochtdatum=2021-02-26|datum=2021-02-16|werk=radio 100,7}}&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/deputeiert-kritiseieren-verhale-vu-spidols-verwaltungsreit|titel=Deputéiert kritiséieren d'Verhale vu Spidols-Verwaltungsréit|bezochtdatum=2021-02-26|datum=2021-02-23|werk=radio 100,7}}&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/impfung-vu-spidols-verwaltungsreit-recommandatioune-ware-bekannt|titel=Impfung vu Spidols-Verwaltungsréit: Recommandatioune ware bekannt|bezochtdatum=2021-02-26|datum=2021-02-22|werk=radio 100,7}}&lt;/ref&gt; --&gt;

Déi 1. Phas ass eréischt ofgeschloss wann d'Personal aus dem Gesondheets- a Fleegesecteur geimpft gouf. Nach eng 800 Persoune mat enger kierperlecher oder psychescher Behënnerung, déi a Strukture liewen, ginn och an der Phas 1 geimpft.

Vum 8. Februar 2021 gëtt och den Impfstoff vun [[AstraZeneca]] benotzt, awer nëmme bei Leit ënner 65 Joer. De Virdeel vun dësem sougenannte vecteur-baséierten Impfstoff ass, datt e just bei 2 bis 8 Grad gelagert muss ginn, also an normale Frigoen. De 17. Februar 2021 huet d'Santé matgedeelt, datt bei dësem Impfstoff den Zäitraum tëschent der 1. Dosis an der 2. net méi 4 Woche wier, mä 10 Wochen&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/02-fevrier/17-intervalle-vaccin-astrazeneca.html|titel=Nouvel intervalle entre les doses du vaccin COVID-19 d'AstraZeneca|bezochtdatum=17. Februar 2021}}&lt;/ref&gt;.

=== 2. Phas ===
De 26. Januar 2021 huet de Regierungsrot déi 2. Phas virgestallt&lt;ref&gt;[https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/01/26-phase-2.html Prochaine phase du déploiement de la campagne vaccinale contre la COVID-19 au Luxembourg (Phase 2)]&lt;/ref&gt;. Mam Ufank vun der 2. Phas gouf fir Enn Mäerz 2021 gerechent, ënner der Konditioun, datt genuch Impfstoffer zur Verfügung stinn. Op der Pressekonferenz vum 12. Februar 2021&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1671330.html|titel=Lockdown verlängert bis Halleffaaschten|bezochtdatum=12. Februar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt; goufen et weider Detailer zur 2. Phas an datt déi schonn den 22. Februar 2021 ufänke géif, mam Zil fir eng 3.500 Leit d'Woch ze impfen. Nieft dem Impfzentrum um Lampertsbierg sinn och Zentren zu Esch, Ettelbréck a Munneref opgaangen.

An dëser Phas goufe Leit iwwer 75 Joer geimpft, egal ob se vulnerabel sinn oder net. Et gouf mat den Eelsten ugefaangen. Donieft goufen och héich vulnerabel Persounen ouni Altersaschränkung geimpft an zwar Leit mat dëse Krankheeten: Erwuessener mat [[Trisomie 21]], Persoune mat enger [[Organtransplantatioun]] resp. déi déi op der Waardelëscht stinn, Persoune mat enger ugebuerener Auto-Immun-Erkrankung a Kriibspatienten a Behandlung.

=== 3. Phas ===
An der 3. Phas sollen déi signifikant vulnerabel Mënsche&lt;ref&gt;[https://sante.public.lu/fr/espace-professionnel/recommandations/conseil-maladies-infectieuses/covid-19/covid-19-annexes/covid19-personnes-vunerables.pdf CONSEIL SUPERIEUR DES MALADIES INFECTIEUSES, Les personnes vulnérables au COVID-19]&lt;/ref&gt; geimpft ginn, duerno déi 74- bis 70järeg. Dës Phas huet an der Woch vum 15. Mäerz 2021 ugefaangen.

=== 4. Phas ===
An der 4. Phas sollen déi moderat vulnerabel Leit geimpft ginn an déi 69- bis 65järeg. Dës Phas huet an der Woch vum 29. Mäerz 2021 ugefaangen.

=== 5. Phas ===
An der 5. Phas sollen déi 64- bis 55järeg geimpft ginn an all Leit, déi engem erhéichte Gesondheetsrisiko ausgesat sinn. Dozou gehéieren och schwanger Fraen. Dës Phas huet de 7. Abrëll 2021 ugefaangen&lt;ref&gt;[https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/04/07-lancement-phase5-vaccination.html Lancement de la phase 5 de la campagne de vaccination], gelies de 7. Abrëll 2021&lt;/ref&gt;.

De Staatsminister huet op der Pressekonferenz vum 16. Abrëll ugekënnegt, datt Persounen tëscht 30 a 54 Joer sech online melle kënnen, fir fräiwëlleg mam AstraZeneca-Vaccin geimpft ze ginn&lt;ref name=&quot;rtl.lu&quot;/&gt;. Vum 21. Abrëll 2021 18:00 Auer un konnt ee sech op eng Waardelëscht aschreiwen, fir geimpft ze ginn. Bis den 22. Abrëll 2021 10:00 Auer haten sech schonn 18.000 Awunner ageschriwwen, fir sech mat AstraZeneca impfen ze loossen&lt;ref&gt;[https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/04/impfen-lu.html Impfen.lu: un engagement sans précédent pour la vaccination au Luxembourg], gelies den 22. Abrëll 2021&lt;/ref&gt;. De 27. Abrëll 2021 goufen doropshin 16.200 Invitatioune verschéckt fir sech mat mat Vaxzevria (AstraZeneca) impfen ze loossen&lt;ref&gt;[https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/04/28-invitations-astrazeneca.html 16.200 invitations envoyées aux personnes inscrites sur la liste d'attente pour la vaccination contre la COVID-19 avec le vaccin Vaxzevria®], gelies den 28. Abrëll 2021&lt;/ref&gt;.

=== 6. Phas ===
An der leschter Phas koumen all Leit tëschent 54 a 16 Joer drun, och Mënschen, déi an der Prekaritéit liewen, wéi och jiddereen, dee wéinst senger berufflecher Aktivitéit engem erhéichte Risiko ausgesat ass. Déi éischt Invitatioune vun dëser leschter Phas goufen Enn Abrëll 2021 verschéckt&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/04/phase-6.html|titel=Lancement de la phase 6 de la campagne de vaccination|bezochtdatum=27. Abrëll 2021}}&lt;/ref&gt;.

Vum 30. Abrëll 2021 u konnt een sech op eng Waardelëscht aschreiwen, fir vun de Reschtdosisse profitéieren ze kënnen&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/04/30-doses-residuelles-vaccins.html|titel=Procédure mise en place afin de bénéficier des doses résiduelles de vaccins contre la COVID-19|bezochtdatum=30. Abrëll 2021}}&lt;/ref&gt;.

An der Woch vum 28. Juni 2021 goufen déi éischt Invitatiounen u Jonker tëschent 12 a 17 Joer verschéckt fir sech impfen ze loossen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/06/28-vaccination-adolescents.html|titel=Lancement des invitations de vaccination COVID-19 aux adolescents de 12-17 ans, en priorisant les plus vulnérables|bezochtdatum=28. Juni 2021}}&lt;/ref&gt;

Den 2. Juli 2021 huet d'Santé matgedeelt, datt déi 6. Phas ofgeschloss wier.

=== 7. Phas ===
Vum 5. Juli 2021 konnten sech all groussjäreg Awunner a Frontalieren, déi nach net geimpft sinn, sech aschreiwen, fir geimpft kënnen ze ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/07/02-liste-attente.html|titel=Nouvelle liste d'attente pour toute personne souhaitant se faire vacciner contre la COVID-19, y compris les frontaliers|bezochtdatum=5. Juli 2021}}&lt;/ref&gt;

Den 2. Juli 2021 huet de Regierungsrot och entscheet, 350.000 Corona-Vaccine vun Johnson&amp;Johnson, AstraZeneca, wéi och mRNA-Impfstoffer iwwer [[Covax]] ze spenden, fir aner Länner an der Lutte géint de Coronavirus z'ënnerstëtzen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1750354.html|titel=Lëtzebuerg spent 350.000 Corona-Vaccinen|bezochtdatum=13. Juli 2021}}&lt;/ref&gt;

Vum 9. Juli 2021 un kënne Leit, déi eng éischte Kéier mat ''AstraZeneca'' (Vaxzevria) geimpft goufen, entscheede fir déi 2. Impfung mat BioNTech/Pfizer oder Moderna (Spikevax) ze kréien. Deemno goufen zu Lëtzebuerg och déi sougenannte Kräizimpfungen erlaabt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/07/08-vaccination-heterologue.html|titel=Vaccination avec une combinaison de deux vaccins différents COVID-19 &quot;mix&amp;match&quot;|bezochtdatum=8. Juli 2021}}&lt;/ref&gt;

Vum August 2021 kann och an den Dokteschpraxe geimpft ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/07/30-vaccination.html|titel=Lancement de la vaccination contre la COVID-19 dans les cabinets de médecine libérale|bezochtdatum=30. Juli 2021}}&lt;/ref&gt; Bis Enn August 2021 hunn sech 1.646 Leit bei engem vun den 241 Dokteren impfe gelooss.

Vum 16. August 2021 un kann een och ouni Rendez-vous an der Victor-Hugo-Hal geimpft ginn an den Impfbus steet bei ville Manifestatiounen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/08/13-vaccination-sans-rdv.html|titel=Vaccination sans rendez-vous au Hall Victor Hugo au Limpertsberg à partir du 16 août 2021|bezochtdatum=16. August 2021}}&lt;/ref&gt;

Vum 7. bis den 29. Oktober 2021 huet den Educatiounsministère, zesumme mat der Santé a mam Haut-Commissariat à la protection nationale, eng Impf-Campagne an de Secondairesschoulen organiséiert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1798182.html|titel=Et gëtt eng Impf-Campagne an de Schoule lancéiert|bezochtdatum=7. Oktober 2021}}&lt;/ref&gt;

Vum 16. Abrëll 2022 unn hunn d'Impzentren zu Esch-Belval an zu Ettelbréck zougemaach, ewéi och d'Pop-up Impfzentren an der [[Gare Lëtzebuerg|Stater Gare]] an an de verschiddenen Akafszentren.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://sante.public.lu/fr/actualites/2022/03/fermeture-spot-vaccination.html|titel=Fermeture de certains spots de vaccination à partir du 16 avril 2022|bezochtdatum=3. Juni 2022}}&lt;/ref&gt;

=== 3. Impdosis ===
De 14. September 2021 huet d'Santé matgedeelt, datt eng 3. Impfdosis als ''Booster'' soll ugebuede ginn an zwar fir Leit iwwer 75 Joer, Residente vun Alters- a Fleegeheemer an [[Dialyse]]patienten. Fir Leit, déi eng duebel Impfung kruten, ass 6 Méint duerno déi 3. Impfung méiglech. Fir déi, déi Johnson&amp;Johnson an deemno just eng Dosis kruten, wier déi zousätzlech schonn no 2 Méint méiglech.&lt;ref&gt;[https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/09/14-dose-additionnelle.html Dose additionnelle de vaccin COVID-19 après une primo-vaccination pour les personnes âgées et dialysées]&lt;/ref&gt;

D'Booster-Impfung an den Alters- a Fleegeheemer goung den 11. Oktober 2021 eriwwer, 4000 Leit (80%) hunn hir 3. Dosis kritt.

Den 3. Januar 2022 huet d'Santé matgedeelt, datt den Delai fir d'Booster-Impfung no 2 Dosen Moderna, BioNTech/Pfizer an AstraZeneca vun den urspréngeleche 6 Méint op 4 Méint

erof gesat gouf.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2022/01/03-booster.html|titel=COVID-19: Délai avant le &quot;booster&quot; réduit à 4 mois à partir d'aujourd'hui et ouverture d'un nouveau &quot;Pop-up&quot; à la gare centrale Luxembourg|bezochtdatum=4. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

=== Corona-Medikament ===
Déi europäesch Medikamentenagence huet de 27. Januar 2022 d'Anti-Corona-Pëll vu Pfizer [[Paxlovid]] zougelooss, déi schwéier Corona-Erkrankunge verhënnere kann.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.ema.europa.eu/en/news/covid-19-ema-recommends-conditional-marketing-authorisation-paxlovid|titel=COVID-19: EMA recommends conditional marketing authorisation for Paxlovid|bezochtdatum=27. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

=== Impftaux ===
Den 28. September 2021 louch den Impftaux&lt;ref&gt;[https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires?action=doQuestpaDetails&amp;id=22125 Question parlementaire n° 4868 - Sujet: Données sur la vaccination contre la Covid-19], gekuckt den 28.9. 2021&lt;/ref&gt; vun de komplett geimpfte Persounen no Alterskategorie bei: 80+: 85%, 75-79: 87,7%, 70-74: 81,5%, 65-69: 82,2%, 60-64: 81,6%, 55-59: 81,2%, 50-54: 79,3%, 45-49: 76%, 40-44: 73,7%, 35-39: 67,8%, 30-34: 62,1%, 25-29: 56,7%, 20-24: 57,5%, 18-19: 64,1%, 12-17: 51.1%

Nom [[L'essentiel]] wieren Enn Januar 2022 eng 21.000 Residenten iwwer 50 Joer nach net geimpft, also knapps 10% (9,83%) vun dëser Alterskategorie. Deemno wieren awer gutt 90% vun dëser Alterskategorie op d'mannst 2&amp;nbsp;mol geimpft. Bei alle Residenten léich den Impftaux awer just bei 75,5%. Bei den aktiven Infektioune vum 23. Januar 2022 hunn d'Residenten iwwer 50 Joer awer just 12,8% ausgemaach.&lt;ref name=&quot;lessentiel.lu&quot;/&gt;

Ufank Abrëll 2022 louch den Impftaux vun der Bevëlkerung iwwer 5 Joer, déi sech impfen loosse kënnen, bei engen 78,5%. Fir déi ganz Bevëlkerung huet dat 74,4% ausgemaach. Ronn 129.000 Awunner zielen nach ëmmer zu den Ongeimpften. D'Impfquot huet sech net méi vill geännert. Och d'Nofro no enger Boosterimpfung goung zeréck. Esou hu méi wéi 100.000 Persounen op eng Boosterimpfung verzicht. Den Asaz vum Impfstoff Novavax huet dorun net vill geännert. Vun Enn Mäerz bis Ufank Abrëll sinn eng 280 Dosisse bei engen 170 Persoune gesprëtzt ginn. D'Ursaach ware wuel op der enger Säit d'Omikron-Variant, déi zwar ganz ustiechend war awer manner Leit an d'Spidol bruecht huet. Op der anerer Säit sinn déi meescht gesellschaftlech Covid-Mesüren mam Gesetz vum 11. Mäerz 2022 ewech gefall. Dat huet mat sech bruecht, datt d'Santé Enn Mäerz eng Reserve vun 391.700 Impfdosen nach op Lager hat. Ronn 18.000 Dosisse vun AstraZeneca si vun November 2021 bis Abrëll 2022 ofgelaf an hu missen entsuergt ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/nachfrage-fuer-impfungen-ist-ruecklaeufig-624c58aade135b9236904763|titel=Corona-Impfstoffe, Nachfrage für Impfungen rückläufig - Tausende Dosen landen im Müll|bezochtdatum=6. Abrëll 2022}}&lt;/ref&gt;

=== Impfgéigner ===
Zu den Impfgéigner, resp. de Géigner vun de Covid-Mesüre zielen och de [[Benoît Joachim]], de [[Peter Freitag,]] de Journalist [[Jean-Marie Jacoby]], de fréiere Radiosspriecher an aktuelle Videoblogger [[Bas Schagen]] an den Dr [[Benoît Ochs]] vu [[Gonnereng]] a Member am Verwaltungsrot vun [[Expressis-Verbis]]&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.expressis-verbis.lu/2021/12/05/die-nicht-so-unabhaengigen-faktenchecker/|titel=Die (nicht so) unabhängigen Faktenchecker|bezochtdatum=17. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;. Den Dr Ochs krut am Juli 2021 vum ''Conseil de Discipline'' vum ''Collège Médical'' e Beruffsverbuet vun 1 Joer.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/radio/journal/s/3624634.html|titel=Ee Joer Beruffsverbuet fir den Dr. Benoît Ochs|bezochtdatum=16. Oktober 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1773456.html|titel=Den Dr. Benoît Ochs geet an Appell|bezochtdatum=16. Oktober 2021}}&lt;/ref&gt; De 26. Januar 2022 war den [[Appellprozess]], eng 100 Supporter hunn hiren &quot;Held&quot; virun der [[Cité judiciaire]] ënnerstëtzt&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1853345.html|titel=Den Affekot vum Dr. Ochs huet Optakt gemaach, 100 Supporter viru Cité Judiciaire|bezochtdatum=27. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;. De 16. Mäerz 2022 huet d'Geriicht d'Urteel am Appellprozess geschwat: den Dr Ochs däerf wéinst 13 Verstéiss géint den Deontologiekodex  1 Joer laang net méi als Generalist exercéieren.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1881678.html|titel=Géint 13 Reegle verstouss, Dr Benoît Ochs dierf 1 Joer laang net exerzéieren|bezochtdatum=16. Mäerz 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;120&quot;&gt;
Benoît Joachim.jpg|Benoît Joachim
Peter Freitag 02.2022.jpg|Peter Freitag
Jean-Marie Jacoby 02.2022.jpg|Jean-Marie Jacoby
Fred Keup (Chambre des députés, Luxembourg).png|Fred Keup
&lt;/gallery&gt;

D'[[Tageblatt]] krut de 15. Dezember 2021 vun den Affekote vum Dr. Benoît Ochs, Bas Schagen a [[Sacha Borsellini]] juristesch gedrot, well d'Zeitung e kritischen Artikel iwwer déi Lëtzebuerger Antivax-Zeen verëffentlecht huet, dee ''&quot;mensonger, injurieux, diffamatoire et attentatoire“'' wier. Si hunn zesummen e Schuedensersatz vun 350.000 € verlaangt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.tageblatt.lu/headlines/warum-wir-uns-nicht-von-schwurblern-erpressen-lassen/|titel=Leitartikel: Warum wir uns nicht von Schwurblern erpressen lassen|bezochtdatum=16. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

An der Emissioun ''Kloertext'' op RTL Télé vum 16. Dezember 2021 hunn d'[[Jessica Polfer]] an d'[[Chantal Reinert]] sech zu de Manifestatioune géint d'Covid-Mesüre bekannt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/politik/momente-des-fremdschaemens-im-kloertext-61bbc1e6de135b9236dcf704|titel=„Kloertext“ mit Kopfschütteln und Fremdschämen|bezochtdatum=18. Dezember 2021 op wort.lu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/tele/kloertext/a/1833872.html|titel=De Kloertext, Covid-Demonstratiounen|bezochtdatum=20. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

Wéinst engem Tweet vum Jean-Marie Jacoby&lt;ref&gt;Am Tweet op Twitter stoung: &quot;Mort par pendaison aurait été la sanction des juges militaires américains à Nuremberg en 1947 pour Bettel et Tanson si vraiment ils veulent forcer les gens à participer à un essai médical en 3e phase clinique . . . ups. #DictatureSanitaire - Jean-Marie Jacoby (@J_M_Jacoby) December 25, 2021&quot;&lt;/ref&gt;, deen hien op Chrëschtdag gepost huet, hunn d'Justizministesch Sam Tanson an de Premier Xavier Bettel eng Plainte géint hie gemaach.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1839216.html|titel=Justizministesch mécht Plainte géint de Jean-Marie Jacoby|bezochtdatum=28. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/justizministerin-mecht-plainte-geint-de-jean-marie-jacoby|titel=D'Justizministerin mécht Plainte géint de Jean-Marie Jacoby|bezochtdatum=28. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

De 6. Januar 2022 verëffentlecht d'Tageblatt e längeren Artikel iwwer déi Lëtzebuerger &quot;Schwurblerszeen&quot; mat hiere bekannteste Vertrieder: [[Roy Reding]], [[Fred Keup]], Peter Freitag, Jean-Marie Jacoby, Sacha Borsellini&lt;ref&gt;De Sacha Borsellini gouf kuerz viru Chrëschtdag 2021 vu sengem Déngscht als Prisongswiechter suspendéiert,{{Citation|url=https://www.tageblatt.lu/headlines/sabo-vom-dienst-suspendiert-berufliche-konsequenzen-fuer-sprachrohr-der-bewegung/|titel=Covid-Proteste / „Sa Bo“ vom Dienst suspendiert: Berufliche Konsequenzen für Sprachrohr der Bewegung.|bezochtdatum=8. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;, Bas Schagen, Dr Benoît Ochs a Jessica Polfer.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.tageblatt.lu/headlines/was-luxemburgs-lauteste-schwurbler-heute-treiben/|titel=Teil 3 / Was Luxemburgs lauteste Schwurbler heute treiben|bezochtdatum=6. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

Den 61järegen [[Dan Schmitz]] huet sech misse viru Geriicht wéinst Drohungen, Beleidegungen an Opruff zum Haass verantworten. Eng Geriichtsverhandlung am Januar 2022 huet missen op de 15. Mäerz 2022 verluecht ginn, well de Mann selwer duerch Covid krank gouf an net op d'Geriicht konnt kommen&lt;ref&gt;''Leugnen ist zwecklos, angeklagter Corona-Leugner erscheint wegen Covid-erkrankung nicht vor Gericht.'', Luxemburger Wort, 14. 1. 2022, S.14&lt;/ref&gt; Him gouf och virgeworf e falsche medezinesche Certificat ze benotzen. De 24. Februar 2022 goufen awer d'Ermëttelunge géint den Dokter an de Patient ofgeschloss an et gouf en &quot;non-lieu&quot; gesprach.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/befreiung-von-maskenpflicht-ermittlung-gegen-arzt-eingestellt-62178effde135b9236f8c36b|titel=Non-lieu ausgesprochen, Befreiung von Maskenpflicht: Ermittlung gegen Arzt eingestellt|bezochtdatum=24. Februar 2022}}&lt;/ref&gt; Enn Mäerz 2022 huet d'Bezierksgeriicht Lëtzebuerg den Dan Schmitz zu enger 2järeger Prisongsstrof an enger Geldstrof vun 2500 € verurteelt wéinst Opruff zum Haass, Beleidegung, Droungen, Widderstand géint d'Staatsgewalt, illegalem Waffenbesëtz an der Verharmlosung vum [[Holocaust]].&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/dan-schmitz-muss-zwei-jahre-ins-gefaengnis-6245cfd6de135b9236fc0990|titel=Wichtiger Präzedenzfall, Dan Schmitz muss zwei Jahre ins Gefängnis|bezochtdatum=4. Juni 2022}}&lt;/ref&gt;

De Policeminister Henri Kox huet den 8. Februar 2022 op eng parlamentaresch Fro geäntwert, datt bei de Manifestatiounen tëschent dem 11. Dezember 2021 an dem 15. Januar 2022 eng 70 Persoune protokolléiert goufen, dovu 5 wéinst [[Rebellioun]]. Enquêten iwwer weider Strofdote wieren nach amgaang.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires?action=doQuestpaDetails&amp;id=22796|titel=Parlamentaresch Fro n° 5474|bezochtdatum=8. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;

De 34 Joer ale Bernard K. vun [[Dikrech]] gouf den 2. Juni 2022 vun der Strofkummer Dikrech als Impfkritiker, deen den Holocaust verharmlost huet andeems hien d'Corona-Politik vun der Regierung mat de Verbrieche vun den [[Nazi]] gläich gestalt huet, an éischter Instanz zu enger Geldstrof vu 750 € verurteelt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/erstmals-impfkritiker-wegen-holocaust-verharmlosung-verurteilt-6298dca2de135b9236cc5eb9|titel=Diekircher Strafkammer, Erstmals Impfkritiker wegen Holocaust-Verharmlosung verurteilt|bezochtdatum=4. Juni 2022}}&lt;/ref&gt;

De 37järege Fernando T. aus dem Minett gouf de 16. Juni 2022 wéinst anonyme Bréiwer an deenen hien dem Premier an der Gesondheetsministesch an hire Famillje gedreet huet zu enger Prisongsstrof vun 2 Joer op Bewärung an enger Geldstrof vun 2.500 € veruerteelt. De Peter Freitag gouf de selwechten Dag als ee vun den Organisateure vun de Samschdesdemeonstratioune fräigesprach.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/24-monate-haft-fuer-drohungen-gegen-bettel-und-lenert-62aadfedde135b9236e45769|titel=Bezirksgericht Luxemburg, 24 Monate Haft für Drohungen gegen Bettel und Lenert|bezochtdatum=17. Juni 2022}}&lt;/ref&gt;

==== Marche blanche silencieuse ====
Impfgéigner hunn eng Rei ''Marches blanches et silencieuses''&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/de/lokales/wer-hinter-den-marches-blanches-silencieuses-steckt-618d5518de135b92364e2d08 Kundgebungen in Weiß, Wer hinter den Marches blanches silencieuses steckt], op wort.lu; '' Auf der dunklen Seite des weißen Marsches, Zu den Organisatoren der Marche blanche silencieuse zählen zahlreiche Anhänger von absurden Verschwörungstheorien'', Luxemburger Wort, 12. November 2021, S. 24-25&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1815481.html Organisateuren erklären hir Beweeg-Grënn], rtl.lu, 11. November 2021&lt;/ref&gt;  organiséiert fir géint d'Corona-Mesure vun der Regierung ze demonstréieren. De Wee féiert d'Demonstrante vun der [[Philharmonie Lëtzebuerg|Philharmonie]] bis bei d'[[Chamber]]. Ee vun den Organisateuren ass de Jean-Marie Jacoby, deen och fir d'[[Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek]] schreift.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1834552.html|titel=&quot;Slapp&quot;-Plainte géint Journalisten hei am Land als Aschüchterungsversuch|bezochtdatum=20. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt; En anere vun den Organisateuren ass de [[Ben Moubamba]], deen zu Lëtzebuerg wunnt a bis September 2017 a sengem Heemechtsland [[Gabun]] Vizepremierminister war, dunn awer aus der Politik ausgeschloss gouf.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1816379.html|titel=Iwwer 2.000 Leit op der 5. Marche Blanche Silencieuse|bezochtdatum=13. November 2021}}&lt;/ref&gt; Den 10. September 2021 war déi 1. ''Marche blanche'' mat enge 500 Leit.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1784942.html|titel=Honnerte Leit hunn an der Stad géint d'Corona-Mesuren demonstréiert|bezochtdatum=16. Oktober 2021}}&lt;/ref&gt; Den 1. Oktober 2021 war déi 2. ''Marche blanche'' mat gutt 1.000 Leit.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/radio/journal/s/3712950.html|titel=2. Marche Blanche géint d'Corona-Mesuren|bezochtdatum=16. Oktober 2021}}&lt;/ref&gt; De 15. Oktober 2021 war déi 3. ''Marche blanche'' mat 3.500 bis 4.000 Leit.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1802592.html|titel=Iwwer 3.000 Leit hu géint d'Corona-Politik zu Lëtzebuerg demonstréiert|bezochtdatum=16. Oktober 2021}}&lt;/ref&gt; Den 29. Oktober 2021 war déi 4. ''Marche blanche'' mat iwwer 3.500 Leit. Offiziell huet et geheescht, datt et weder ëm d'Impfung nach ëm d'Maskeflicht goe géif, mä ëm d'Entscheedungsfräiheet als e fundamentaalt Recht.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1809750.html|titel=Iwwer 3.500 Leit bei &quot;Marche Blanche silencieuse&quot;, Dokter aus CHL warnt|bezochtdatum=29.Oktober 2021 op rtl.lu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/vierte-marche-blanche-in-der-hauptstadt-617c2dc1de135b92367e9820|titel=Friedlicher Protest ohne Maske, Über 3.500 Menschen bei der vierten &quot;Marche blanche&quot; dabei|bezochtdatum=30. Oktober 2021 op wort.lu}}&lt;/ref&gt; Den 12. November 2021 war déi 5. ''Marche blanche'' mat ronn 2.000 Leit.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/2-000-menschen-bei-der-marche-blanche-618ed2acde135b92365f928b|titel=Demo gegen Corona-Maßnahmen,
2.000 Menschen bei der &quot;Marche blanche&quot;|bezochtdatum=13. November 2021 op wort.lu}}&lt;/ref&gt; Den 28. November 2021 war déi 6. ''Marche blanche''. Den 12. Dezember 2021 war déi 7. ''Marche blanche mat maximal 500 Leit. Si ass friddlech verlaf.''&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/radio/journal/s/3798755.html|titel=Marche Blanche silencieuse ass friddlech vum Kierchbierg op de Glacis gaangen|bezochtdatum=16. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt; De 14. Januar 2022 war déi 8. ''Marche blanche silencieuse'' mat maximal 300 Persounen. Et gouf och eng Géigenaktioun vu 15 Leit vum ''Zentrum20'' ënnert dem Motto &quot;Covidioten net d'Strooss iwwerloossen&quot;.Déi zwou Demonstratioune si friddlech verlaf.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/manifestatiounen-an-der-stad|titel=Demonstratiounen an der Stad|bezochtdatum=15. Januar 2022 um Radio 100,7}}&lt;/ref&gt;

==== Manifestatiounen ====
[[Fichier:Luxembourg, opposition aux mesures sanitaires 12.02.22 (102).jpg|thumb|Friddlech Manifestatioun den 12. Februar 2022 um [[Boulevard Robert-Schuman (Stad Lëtzebuerg)|Boulevard Robert-Schuman]]]]
De 4. Dezember 2021 gouf et ënnert dem Numm ''Saturday for liberty la polonaise solidaire'' eng Manifestatioun géint d'Covid-Politik vun der Regierung mat ronn 2.000 Manifestanten aus. D'Demonstrante war ufanks friddlech, géint 15.30 hätt sech dat awer deels geännert. Bei der Gëlle Fra hätte si Ofspärgittere lassgemaach, wieren driwwer geklotert oder hätte se ëmgeheit, fir esou op de Chrëschtmaart ze kommen. D'Gittere wieren och geheit ginn. No Récksprooch mat der Buergermeeschtesch gouf de Chrëschtmaart zougemaach, well de CovidCheck net méi kontrolléiert konnt ginn. E Grupp vun e puer honnert Leit war duerno och weider vun der Uewerstad Richtung Gare a Bouneweg getrëppelt. Den Trafic an och d'Tram war doduerch deels zolidd blockéiert. D'Manifestante sinn dann och zu Bouneweg virun d'Haus vum Premier Xavier Bettel gaangen, fir do ze manifestéieren. De Mann vum Premier Bettel, den Gauthier Destenay, huet op Instagram Biller vun de Manifestanten virun hirem Haus gepost. Dorop gesäit een dann och, dass Eeër widder d'Fassade vum Premier gehäit goufen an och een Auto, deen an der Strooss stoung, gouf zerkraazt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1827946.html|titel=Manifestatioun géint d'Covid-Politik vun der Regierung|bezochtdatum=17. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

De 5. Dezember 2021 huet de Minister fir d'bannenzeg Sécherheet [[Henri Kox]] an de Thierry Fehr, den Direkter vun den Operatioune vun der Police betount, datt d'Manifestatioun net ugefrot war, mee en Opruff via sozial Medie gemaach gouf. Vun der Police wier awer eng Risikoaschätzung am Virfeld gemaach ginn an d'Manifestatioun wier als seriö ageschat ginn. De Minister huet awer ënnerstrach, datt kenger Persoun eppes geschitt ass. Et gouf betount, datt Radikaliséierung net toleréiert géif ginn, Enquêten no Affrontementer wiere lancéiert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1828265.html|titel=Radikaliséierung ass net toleréiert, Enquêten no Affrontementer lancéiert|bezochtdatum=17. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt; Politiker a grouss Deeler vun der Gesellschaft hu sech schockéiert gewisen.

De 7. Dezember 2021 huet de Premier a senger Regierungsdeklaratioun d'Gewalt schaarf verurteelt&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1829344.html|titel=Premier an Deputéiert verurteelen a reagéieren op Gewalt vum leschte Samschdeg|bezochtdatum=17. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;. Den 9. Dezember 2021 gouf e Sécherheetsperimeter festgeluecht: Tëscht dem Glacis an der Place de l'Europe ass d‘Meenungs- an Demonstratiounsfräiheet gewäert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1830442.html|titel=Maniffe just tëscht dem Glacis an der Place de l'Europe erlaabt, net am Zentrum|bezochtdatum=17. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

Den 11. Dezember koum et bei enger weiderer Maniff, datt eng 500 Leit de Sécherheetsperimeter net respektéiert hunn, déi zwee Chrëschtmäert hu missen zougemaach ginn, d'Polizei huet misse Waasserwerfer vun der Belscher Polizei asetzen an et goufen 19 Persoune festgeholl, 1 koum an Untersuchungshaft.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/demonstranten-versammeln-sich-auf-dem-glacis-61b4b1e6de135b92368e4985|titel=19 Personen in Gewahrsam genommen|bezochtdatum=17. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

Den 18. Dezember 2021 war eng weider Manifestatioun mat 500 bis 1000 Leit, déi sech um Glacis versammelt haten. En 2. Grupp vun ronn 100 Leit ass vun der Gare a Richtung Glacis marschéiert. Dës Manifestatioun ass gréisstendeels friddlech verlaf ass an d'Chrëschtmäert hunn net missen zougemaach ginn. De Waasserwerfer vun der Belscher Polizei koum och net zum Asaz.6 Persoune goufen awer festgeholl.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/demonstranten-ziehen-durch-die-innenstadt-61bde7a5de135b9236546ea8|titel=Sechs Festnahmen im Zusammenhang mit der Demo|bezochtdatum=18. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1835017.html|titel=Gruppéierungen um Glacis an op der Gare, 1 Arrestatioun bei der Foussgängerzon|bezochtdatum=18. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

De 24. Dezember 2021 hunn eng 100 Leit géint d'Covid-Mesüre manifestéiert. Si hunn sech net un de Sécherheetsperimeter gehalen an hunn um Knuedler protestéiert. Dobäi goufen 8 Leit interpelléiert an 1 Persoun gouf wéinst Rebellioun protokolléiert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1837985.html|titel=Manifestatioun um Knuedler e Freideg de Mëtteg - 8 Leit interpelléiert|bezochtdatum=25. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt;

D'Demonstratioun vum 8. Januar 2022 ass allgemeng friddlech verlaf. Op der Gare haten sech eng knapp 300 Leit an um Glacis gutt 100 Leit versammelt. 4 Persoune goufen awer vun der Police festgeholl.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/corona-proteste-verlaufen-friedlich-61d9aa2ade135b923628618a|titel=Corona-Proteste verlaufen friedlich|bezochtdatum=8. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

De 15. Januar 2022 gouf et eng ugemellten Demonstratioun an der Stad um Glacis. Ronn 30 Leit haten sech versammelt a sidd friddlech bliwwen. Vun der Gare aus wollten um 14:30 Auer eng 350 Persoune bei enger net ugemellten Demonstratioun a Richtung Uewerstad goen, se goufen awer vun der Police an der [[Avenue de la Liberté (Stad Lëtzebuerg)|Neier Avennue]] tëschent der Glesener Strooss an der [[Paräisser Plaz]] vun zwou Säite blockéiert. D'Manifestatioun gouf eréischt géint 19:20 Auer opgeléist. Dobäi goufen 30 Persoune festgeholl an a 16 Fäll wäert et juristesch Suitten hunn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/polizei-sperrt-einen-abschnitt-der-avenue-de-la-liberte-61e2e2dfde135b9236096e19|titel=Corona-Proteste in der Hauptstadt, Polizei kesselt Demonstranten im Bahnhofsviertel ein|bezochtdatum=15. Januar 2022 op wort.lu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1847726.html|titel=Ronn 350 Leit hu géint d'sanitär Mesuren demonstréiert|bezochtdatum=15. Oktober 2022 um rtl.lu}}&lt;/ref&gt;

Den 22. Januar 2022 waren zwou Manifestatiounen ugemellt, déi sech um Glacis versammelt haten. Bei enger éischter Demo waren eng 200 Persounen derbäi a bei enger 2. ronn 100 Persounen. Déi éischt Demo ass géint 15 Auer vum Glacis a Richtung Place de l'Europe um Kierchbierg gaangen, begleet vu ronn 30 Polizisten. Déi zweet Demo hat de [[Rond-point Robert-Schuman|Rond-point Schuman]] fir e puer Stonne blockéiert. Fir kuerz Zäit gouf och den Tram-Reseau gestéiert. Déi zwou Manifestatioune sinn zimmlech friddlech bliwwen an hu sech géint 17:00 Auer opgeléist. 1 Persoun gouf awer vun der Police festgeholl.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1851248.html|titel=Friddlech Maniffe géint Coronamesuren|bezochtdatum=23. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

Den 23. Januar 2022 waren eng Rei Manifestante vu Lëtzebuerg, wéi de [[Ben Schronen]], d'Jessica Polfer oder d'Videobloggerin &quot;Mim's Freiheit&quot;, bei de ronn 50.000 Demonstranten zu [[Bréissel]] mat derbäi. Bei Ausenanersetzunge mat der Police koum et zu 70 Verhaftungen, 3 Polizisten an 12 Manifestante goufen an d'Spidol ageliwwert. Aktiviste vu Lëtzebuerg hunn d'Gewalt op de soziale Medie gerechtfäerdegt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/fuehrender-corona-aktivist-droht-mit-gewalt-61edc0b2de135b92368ee624|titel=Führender Corona-Demonstrant droht mit Gewalt|bezochtdatum=24. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/international/a/1851766.html|titel=Ausernanersetzungen um Enn vu Corona-Demonstratioun zu Bréissel|bezochtdatum=24. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.tageblatt.lu/headlines/luxemburger-schwurbler-zieht-es-nach-bruessel/|titel=Krawalltouristen drohen, Luxemburger Schwurbler zieht es nach Brüssel|bezochtdatum=25. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

Den 29. Januar 2022 hu ''Saturday for Liberty'' a ''Polonaise Solidaire &amp; Lëtzebuerger Bierger Kollektiv'' zu zwou Manifestatiounen opgeruff. En Deel vun de ronn 250 Leit si vum Glacis bis bei d'Philharmonie marschéiert sinn, hunn d'Strooss blockéiert an den Tram gestéiert, déi aner sinn um Glacis bliwwen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1854882.html|titel=Honnerte Leit bei Maniff géint Coronamesuren|bezochtdatum=29. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

De 5. Februar 2022 hunn eng 150 Persounen demonstréiert. Se koumen aus zwou Gruppen, der ''Saturday for Liberty'' an aus engem nei gegrënnte ''Biergerkollektiv''. Dës Demo ass zimmlech friddlech bliwwen, bei der Philharmonie gouf awer gesongen ''„De Bëttel gëtt gehaangen op der neier rouder Bréck, well en ass komplett verréckt“.'' Doniewend gouf et och eng net ugemellte Protestaktioun: D'[[Milanka Jacoby]] hat zu engem ''&quot;Spadséiergang&quot;'' opgeruff, zwou Dose Leit sinn an der Uewerstad mat getrëppelt, dorënner och den Dr. Benoît Ochs.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/proteste-gegen-corona-massnahmen-verlaufen-friedlich-61fe9d4dde135b9236a98130|titel=Corona-Demo, „De Bëttel gëtt gehaangen op der neier rouder Bréck&quot;|bezochtdatum=6. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;

Den 12. Februar 2022 hunn eng 50 Persoune manifestert. 1 Persoun gouf verhafft.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/teilnehmerzahl-bei-corona-protesten-nimmt-ab-6207d63bde135b923639a2db|titel=Teilnehmerzahl bei Corona-Protesten nimmt ab|bezochtdatum=12. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;

Den 12. Februar 2022 hat den nei gegrënnte Biergerkollektiv ''Fräi Liewen, Pour la sauvegarde des droits citoyens et contre l'obligation vaccinale'' op eng Pressekonferenz geruff. Zum Kollektiv gehéieren den Affekot [[Radu Duta]], den Zänndokter [[Romain Blum]], ďProfessesch [[Antoinette Welter]], de Politiker [[Jean Huss]]&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.expressis-verbis.lu/2022/02/01/interview-mam-jean-huss/|titel=Interview (vun expressis-verbis.lu) mam Jean Huss den 1. Februar 2022|bezochtdatum=20. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;, de Pianist [[David Ianni]] an de Psycholog [[Roland Kolber]].&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://lequotidien.lu/a-la-une/obligation-vaccinale-frai-liewen-dit-non-sur-fond-de-tension-avec-les-medias/|titel=Obligation vaccinale: «Fräi Liewen» dit non, sur fond de tension avec les médias|bezochtdatum=12. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://5minutes.rtl.lu/actu/luxembourg/a/1861442.html|titel=&quot;Vivre librement&quot;, Un collectif s'élève contre l'obligation vaccinale au Luxembourg|bezochtdatum=20. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.expressis-verbis.lu/2022/02/18/pressekonferenz-vom-kollektiv-fraei-liewen-am-11-02-2021/|titel=Pressekonferenz vom Kollektiv „Fräi Liewen“ am 11.02.2021|bezochtdatum=20. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;

Den 19. Februar 2022 huet e klenge Grupp vun engen 80 Leit vun den zwou Gruppéierungen &quot;Rassemblement Glacis&quot; a &quot;Saturday for Liberty&quot; vum Glacis bis bei d'Philharmonie friddlech manifestéiert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/massnahmengegner-ziehen-friedlich-zur-philharmonie-6211222dde135b92363bf266|titel=Corona-Demonstrationen, Maßnahmengegner ziehen friedlich zur Philharmonie|bezochtdatum=20. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;

Den 22. Februar huet de Policeminister Henri Kox op enger Pressekonferenz matgedeelt, datt de Perimeter fir Maniffen tëscht Glacis a Place de l'Europe opgehuewen ass. Et hätt een elo Uspriechspartner fir déi Demonstratiounen an e respektvollen Ëmgang tëscht de Manifestanten an der Police wier ze gesinn.&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1866466.html Ugemellte Maniffe sinn nees méiglech am Stadkär], gekuckt den 22. Februar 2022&lt;/ref&gt;

==== Ëffentlech Petitiounen ====
Den 12. Januar 2022 gouf déi ëffentlech Petitioun n. 1950 (11.456 Ënnerschrëften) vum Christelle Pizzirulli mam Titel ''Pétition contre la vaccination obligatoire COVID19 pour les citoyens'' an der Chamber debattéiert ewéi och déi ëffentlech Petitioun n. 1916 (4.674 Ënnerschrëften) vum David Georgiu mam Titel ''Stop aux Vaccins de type thérapie génétique (COVID-19) à nos Enfants''.&lt;ref&gt;{{Citation|url=http://www.chd.lu/wps/portal/public/Accueil/Actualite/ALaUne/?current=true&amp;urile=wcm%3Apath%3Aactualite.public.chd.lu/ST-www.chd.lu/sa-actualites/65955fe2-a9df-4725-a427-a1ceee29b42a|titel=Débat sur la vaccination anti-Covid|bezochtdatum=13. Januar 2022 op chd.lu}}&lt;/ref&gt; D'Petitionären haten eng Rei Experte matbruecht ewéi de [[Luc Montagnier]], d'[[Alexandra Henrion Caude]], den Dr [[Romain Blum]], den Dr [[Christian Perronne]]''',''' den Dr Benoît Ochs an d'[[Karima Rouizi]].&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/politik/experten-stellen-corona-impfung-in-frage-61df4068de135b92367a9818|titel=Anhörung im Parlament, Ausländische Experten stellen Corona-Impfung in Frage|bezochtdatum=13. Januar 2022 op wort.lu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1846129.html|titel=Debat iwwer d'Petitioun géint d'Impfflicht dauert bal 2 Stonnen|bezochtdatum=13. Januar 2022 op rtl.lu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://mailchi.mp/expressis-verbis.lu/newsletter-14514157|titel=Expressis-Verbis Newsletter vum 12. 1. 2022|bezochtdatum=16. Januar 2022}}&lt;/ref&gt; D'Aussoen, déi de Christian Perrone virun der Chamber gemaach huet, sinn deelweis falsch.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/faktencheck/a/1853817.html|titel=Faktencheck vun AFP, Doutéis Aussoe vum Christian Perronne iwwer Vaccinatioun virun Deputéierten|bezochtdatum=29. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

=== Minute de silence des blouses blanches ===
Enn November 2021 gouf d'Aktioun ''Minute de silence des blouses blanches - #yeswecare - #impfewierkt'' vum Anästhesist Dr [[Marco Klop]] an d'Liewe geruff fir d'Leit opzeruffen sech géint Covid-19 impfen ze loossen. Mat enger reegelméisseger Schweigeminutt wëllen d'Gesondheetspersonal an de [[Corps grand-ducal d'incendie et de secours|CGDIS]] op déi schwiereg Situatiounen am Spidol an d'Belaaschtung vum Gesondheetspersonal opmierksam maachen. Dës Aktioun ass eng Reaktioun op d'Impfgéigner.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/krankenhauspersonal-und-rettungskraefte-schweigen-wieder-61d702f9de135b923644ce27|titel=Krankenhauspersonal und Rettungskräfte schweigen wieder|bezochtdatum=8. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;

De 17. Februar 2022 hunn ďSpidols- an ďGesondheetspersonal fir 12. Kéier eng ''Minute de silence'' ageluecht. Et sollt déi lescht offiziell Gedenkminutt sinn. De Message soll awer och an Zukunft weider bestoen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/krankenhauspersonal-schweigt-vorerst-zum-letzten-mal-620e4927de135b9236d9a62b|titel=Minute de silence des blouses blanches, Krankenhauspersonal schweigt vorerst zum letzten Mal|bezochtdatum=17. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;

=== Impfflicht ===
De 24. Dezember huet d'CSV am Kader vun der Debatt iwwer dat neit Gesetz zu de méi strenge Covid-Mesüre d'Regierung opgefuedert e Konzept fir eng Impfflicht auszeschaffen. De ''Collège médical'' an de Beruffsverband vun den Anästhesisten an Intensivmediziner (CMARL) hunn sech och fir eng Impfflicht ausgeschwat. De Premier huet fir de 15. Januar 2022 eng Entscheedung zur Impfflicht an Aussiicht gestallt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.reporter.lu/luxemburg-neue-variante-warum-omikron-die-pandemielage-veraendert/|titel=Warum Omikron die Pandemielage verändert|bezochtdatum=24. Dezember op reporter.lu}}&lt;/ref&gt;

De 14. Januar 2022 huet den Expertegrupp vun den Dokteren Paul Wilmes, Gerard Schockmel, Vic Arendt, Claude Muller an Thérèse Staub op enger Pressekonferenz sech fir eng limitéiert Impfflicht ausgeschwat. Esou eng Flicht soll fir Leit iwwer 50 Joer gëllen, grad ewéi fir Medeziner an anert Personal am Gesondheets- a Fleegesecteur.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/experte-recommandeiere-limiteiert-impfflicht|titel=Experte recommandéiere limitéiert Impfflicht|bezochtdatum=15. Januar 2022 um Radio 100,7}}&lt;/ref&gt;

==Chronologie vun den Evenementer==
=== 2020 ===

==== Februar 2020 ====
*2020-02-29: Total infizéiert Persounen: 1. Total verstuerwe Persounen: 0.
:De Gesondheetsministère bestätegt den éischte Fall vum Coronavirus zu Lëtzebuerg&lt;ref&gt;Bilo, M. &amp; S. Remesch, 2020. &quot;''Ein normales Szenario&quot;. Erste Person in Luxemburg mit dem Corona-Virus infiziert. - Behörden setzen auf Transparenz.'' [[Luxemburger Wort]] vum 2. Mäerz 2020, S. 15.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;bnonews&quot;&gt;{{cite web|url=https://bnonews.com/index.php/2020/02/the-latest-coronavirus-cases/|title=Tracking coronavirus: Map, data and timeline|website=BNO News|access-date=2020-03-01}}&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[https://mobile.twitter.com/RTLlu/status/1233824446353494023 Twitter&lt;!-- Bot generated title --&gt;]&lt;/ref&gt;. Dee Patient war e 40-järege Mann, deen aus [[Italien]] iwwer [[Charleroi]] zréckkomm war&lt;ref name=luxembourg.1&gt;[https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1476925.html RTL Today - Man quarantined in CHL: First case of coronavirus confirmed in Luxembourg, Charleroi Airport increasing precautionary measures&lt;!-- Bot generated title --&gt;]&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/39975-first-coronavirus-case-confirmed-in-luxembourg|title=First coronavirus case confirmed in Luxembourg|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-08}}&lt;/ref&gt;. Hien hat sech bei der ''Inspection sanitaire'' gemellt a koum a Quarantaine am [[Centre hospitalier de Luxembourg]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]].
{{clearleft}}

==== Mäerz 2020 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Mäerz 2020
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierffäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Hospitali-séierungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|[[5. Mäerz|5]]
|2
|0
|
|E Mann, deen aus Norditalien zréckkoum, ass positiv getest ginn. Hie koum a Quarantaine am Centre hospitalier de Luxembourg&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1479053.html|title=Returned from Italy: Second case of coronavirus in Luxembourg: Ministry of Health|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-06}}&lt;/ref&gt;.
|-
|[[6. Mäerz|6]]
|3
|0
|
|Eng Fra, déi aus dem [[Elsass]] (Frankräich) zréckkoum, ass positiv getest ginn&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1479559.html|title=Returning from Alsace: Third case of coronavirus in Luxembourg: Ministry of Health|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-06}}&lt;/ref&gt;.
|-
|[[7. Mäerz|7]]
|4
|0
|
|De Gesondheetsministère bestätegt e weidere Fall vu Coronavirus am Land, deen epidemiologesch mat Norditalien a Verbindung bruecht gëtt&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1479917.html|title=Ministry of Health: Fourth coronavirus case confirmed in Luxembourg|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-08}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/40023-fourth-case-of-coronavirus-in-luxembourg-link-to-italy|title=Fourth case of Coronavirus in Luxembourg, link to Italy|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-08}}&lt;/ref&gt;.
|-
|[[8. Mäerz|8]]
|5
|0
|
|E weidere Fall mat engem infizéierte Patient, dee viru kuerzem aus dem Elsass zréckkoum, gouf bestätegt&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1480208.html|title=COVID-19: Luxembourg Ministry of Health confirms fifth coronavirus case: returned from Alsace|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-08}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/40043-fifth-case-hits-luxembourg-as-coronavirus-spreads|title=Fifth case hits Luxembourg as coronavirus spreads|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-08}}&lt;/ref&gt;.
|-
|[[9. Mäerz|9]]
|
|
|
|
|-
|[[10. Mäerz|10]]
|7
|0
|
|Zwéi weider Fäll, eng Persoun, déi aus der [[Schwäiz]] zréckkoum, an eng Persoun, déi aus den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] zréckkoum&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1481155.html|title=COVID-19: Sixth and seventh coronavirus cases in Luxembourg confirmed: Ministry of Health|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/40053-two-new-virus-cases-maternity-clinic-worker-tests-positive|title=Two new virus cases, maternity clinic worker tests positive|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-10}}&lt;/ref&gt;.
|-
|[[11. Mäerz|11]]
|
|
|
|
|-
|[[12. Mäerz|12]]
|26
|0
|
|De Gesondheetsministère bestätegt 19 nei Fäll zu Lëtzebuerg. Eng 94 Joer al Persoun ass an engem kriteschen Zoustand. Ee vun de Fäll gouf am [[Hôpital Kirchberg|Spidol um Kierchbierg]] diagnostizéiert an zënterhier huet d'Spidol Virsiichtsmoossnamen agefouert: Patientevisitte gi limitéiert, Parkplazen si fir d'Spidolspersonal reservéiert, ambulant Consultatioune gi wesentlech reduzéiert, den Zougank zur Haaptentrée gëtt kontrolléiert. D'Regierung huet och ugekënnegt, datt d'Schoule vum 16. bis de 27. Mäerz zu Lëtzebuerg zoumaachen&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1481888.html|title=Updated: Coronavirus: 12 new confirmed cases in Luxembourg - among them first local infections|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-12}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:9&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/european-union/40073-virus-soars-in-luxembourg-eu-bodies-send-staff-home|title=Virus soars in Luxembourg, EU bodies send staff home|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-12}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:10&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1482367.html|title=Schools closed, no hospital or care home visits: Fighting coronavirus: Luxembourg implements drastic measures|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-13}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:11&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/40078-luxembourg-fights-dramatic-virus-spread-closes-schools|title=Luxembourg fights 'dramatic' virus spread, closes schools|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-13}}&lt;/ref&gt;.
|-
|[[13. Mäerz|13]]
|34
|1
|
|An enger gemeinsamer Pressekonferenz mam Mobilitéitsminister [[François Bausch]] a mat der Familljeministesch [[Corinne Cahen]] huet d'Gesondheetsministesch [[Paulette Lenert]] 8 zousätzlech Fäll bestätegt an dat éischt Doudesaffer vum Virus zu Lëtzebuerg, dem 94 Joer ale Patient, deen zanter dem 12. Mäerz an engem kriteschen Zoustand war&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1482989.html|title=Livestream around 6 pm - rolling updates: Government to hold another coronavirus press briefing - Luxembourg records first coronavirus death|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-13}}&lt;/ref&gt;.
|-
|[[14. Mäerz|14]]
|51
|1
|
|De Gesondheetsministère bestätegt 17 nei Fäll zu Lëtzebuerg. D'Gesondheetsministesch Paulette Lenert seet, datt de Virus ukomm ass, an datt d'Situatioun ufänkt, &quot;kritesch&quot; a beispillslos ze ginn&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1483358.html|title=Situation starting to be &quot;critical&quot;: 51 confirmed cases of coronavirus in Luxembourg|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-14}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:14&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/40091-infections-jump-as-luxembourg-reports-first-corona-death|title=Infections jump as Luxembourg reports first corona death|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-14}}&lt;/ref&gt;.
|-
|[[15. Mäerz|15]]
|77
|1
|
|An enger gemeinsamer Pressekonferenz mam Premierminister [[Xavier Bettel]] huet d'Gesondheetsministesch Paulette Lenert 26 zousätzlech Fäll bestätegt&lt;ref name=&quot;:15&quot;&gt;[https://gouvernement.lu/fr/dossiers.gouv_msan+fr+dossiers+2020+corona-virus.html Websäit vun der Lëtzebuerger Regierung, gekuckt de 15. Mäerz 2020]&lt;/ref&gt;. De selwechten Dag huet d'Regierung bekannt ginn, datt all Caféen, Restauranten, Kinoen, Discothéiken a Geschäfter déi Public empfänken, vu Mëtternuecht u fir eng onbestëmmt Zäit hir Diere mussen zoumaachen. Ausname sinn d'[[Apdikt]]en, d'Liewensmëttel- an och d'Zeitungsgeschäfter&lt;ref name=&quot;:16&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1482703.html &quot;Restauranten, Caféen, Diskoe bleiwe bis op Weideres zou.&quot;] rtl.lu, 15.03,2020; gekuckt de 15. Mäerz 2020.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:17&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1483941.html|title=Press briefing - key points at a glance: All bars and restaurants to close, 77 confirmed cases|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-15}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:18&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/40100-luxembourg-goes-into-lockdown-to-stop-spread-of-deadly-coronavirus|title=Luxembourg goes into lockdown to stop spread of deadly coronavirus|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-15}}&lt;/ref&gt;.
|-
|[[16. Mäerz|16]]
|81
|1
|
|De Gesondheetsministère bestätegt 4 nei Fäll zu Lëtzebuerg&lt;ref name=&quot;:19&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1484300.html|title=Press Briefing - Monday 16 March: 81 confirmed cases, stricter border controls and call for discipline - summary of key points|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-16}}&lt;/ref&gt;.
|-
|[[17. Mäerz|17]]
|140
|1
|
|De Gesondheetsministère bestätegt 59 nei Fäll zu Lëtzebuerg&lt;ref name=&quot;:20&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1484888.html|title=Cases increase: Latest figures show 140 confirmed coronavirus cases in Luxembourg|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-17}}&lt;/ref&gt;.
|-
|[[18. Mäerz|18]]
|203
|2
|
|De Gesondheetsministère bestätegt 62 nei Fäll an ee weideren Doudesfall zu Lëtzebuerg&lt;ref name=&quot;:21&quot;&gt;{{Cite web|url=https://gouvernement.lu/fr/dossiers.gouv_msan%2Bfr%2Bdossiers%2B2020%2Bcorona-virus.html|title=Coronavirus: COVID-19|website=gouvernement.lu|language=fr|access-date=2020-03-18}}&lt;/ref&gt;. Déi speziell Moossname wéinst der Krisesituatioun gi mat engem ''Règlement grand-ducal'' gereegelt&lt;ref name=&quot;:22&quot;&gt;[http://legilux.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/03/18/a165/jo Règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d'une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19] am Mémorial A165, op legilux.lu&lt;/ref&gt;. D'Schoulen a Strukture fir Kanner bleiwen zou bis den 19. Abrëll 2020&lt;ref name=&quot;:23&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1485798.html Schoulen, Crèchen, Maisons-relaise bleiwe bis den 19. Abrëll zou] op rtl.lu den 18.03.2020, 18:04&lt;/ref&gt;.
|-
|[[19. Mäerz|19]]
|335
|4
|
|De Gesondheetsministère bestätegt 132 nei Fäll an zwéi weider Doudesfäll zu Lëtzebuerg&lt;ref name=&quot;:24&quot;&gt;{{Cite web|url=https://gouvernement.lu/fr/dossiers.gouv_msan%2Bfr%2Bdossiers%2B2020%2Bcorona-virus.html|title=Coronavirus: COVID-19|website=gouvernement.lu|language=fr|access-date=2020-03-19}}&lt;/ref&gt;.&lt;br /&gt;Op enger Pressekonferenz huet d'Gesondheetsministesch Paulette Lenert matgedeelt, datt déi 4 Doudeg iwwer 80 Joer al waren. Bis elo sinn hei am Land 4 Persoune vun iwwer 80 Joer um Coronavirus gestuerwen, si haten alleguer Virerkrankungen a 14 Mënsche sinn den Ament hospitaliséiert. 4 ënnert hinne sinn an engem kriteschen Zoustand. Donieft läit d'Altersmoyenne vun den 335 Corona-Fäll bei 46 Joer a 6 Leit goufe bis ewell geheelt. An den nächste 14 Deeg wäert d'Zuel vun Infizéierten hei am Land weider eropgoen. Den 18. Mäerz goufen zu Lëtzebuerg 750 Tester op Coronavirus gemaach&lt;ref name=&quot;:25&quot;&gt;https://www.rtl.lu/news/national/a/1486451.html&lt;/ref&gt;.
|-
|[[20. Mäerz|20]]
|484
|5
|
|Total geheelt Persounen: 6 &lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;&lt;ref name=&quot;:26&quot;&gt;Um 9 Auer hunn d'Autoritéiten 618 Fäll gemellt, wat awer 20 Minutten drop no ënne korrigéiert gouf.&lt;/ref&gt;.
|-
|[[21. Mäerz|21]]
|670
|8
|
|Total geheelt Persounen: 6&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;.
D'Chamber verlängert den Noutstand ëm dräi Méint&lt;ref name=&quot;verlängert&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:27&quot;&gt;Luxemburger Wort vum 23. Mäerz, S. 5.&lt;/ref&gt;.
|-
|[[22. Mäerz|22]]
|798
|8
|
|Total geheelt Persounen: 10.&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;.
|-
|[[23. Mäerz|23]]
|875
|8
|
|
|-
|[[24. Mäerz|24]]
|1099
|8
|
|
|-
|[[25. Mäerz|25]]
|1333
|8
|143
|143 Patienten hospitaliséiert, dovu 7 vu [[Mulhouse]]&lt;ref name=&quot;:28&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1490054.html RTL, Presskonferenz 25.3.2020]&lt;/ref&gt;.
|-
|[[26. Mäerz|26]]
|1453
|10
|
|Am [[Altersheem]] zu Bartreng ass eng Persoun un de Suitte vum Virus gestuerwen. Am Altersheem &quot;Les Parcs du 3e Âge&quot; si 15 Pensionnairen an 2 Leit vum Personal positiv getest ginn&lt;ref name=&quot;:29&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1490771.html Alters- a Fleegeheem zu Bartreng, Fra ass um Coronavirus gestuerwen op rtl.lu]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:30&quot;&gt;[https://www.reporter.lu/luxembourg-coronavirus-covid19-maisons-de-soins-et-de-retraite-parcs-du-troisieme-age-bertrange-la-situation-est-tres-tres-grave/ Les maisons de retraite face au Covid-19. «La situation est très, très grave»], gelies op [[reporter.lu]] de 26.3.2020&lt;/ref&gt;. Am Fleegeheem [[Servior|&quot;Op der Léier&quot; zu Esch-Uelzecht]] ass och eng weider Persoun wéinst dem Virus verscheet. Soumat sinn am Ganzen 10 Persoune bis ewell gestuerwen.
|-
|[[27. Mäerz|27]]
|1605
|15
|
|An enger Pressekonferenz huet d'Gesondheetsministesch Paulette Lenert preziséiert, datt (1) vun de 1605 infizéierte Persounen 1435 Residente sinn an 170 Frontalieren, (2) 5 vun deene 15 Doudesfäll aus Altersheemer gemellt goufen, (3) 1 vun de 7 Patiente vu Mulhouse net iwwerlieft huet, (4) 148 Leit sinn hospitaliséiert, dovu leie 25 op enger Intensivstatioun; (5) am ganze goufe schonn 13738 Tester zu Lëtzebuerg gemaach.
|-
|[[28. Mäerz|28]]
|1831
|18
|
|
|-
|[[29. Mäerz|29]]
|1950
|21
|
|
|-
|[[30. Mäerz|30]]
|1988
|22
|
|Vun den 22 verstuerwe Persoune sinn 11 Persounen a Klinicke gestuerwen, 10 an Altersheemer an 1 Persoun doheem&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;&lt;ref name=&quot;:31&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1481999.html RTL, Coronavirus Liveticker, 15:27]&lt;/ref&gt; .&lt;br /&gt;Vum 29. op den 30. Mäerz sinn 2 Persoune gestuerwen, déi offiziell Zuel vun de Verstuerwene geet awer nëmmen ëm 1 Unitéit an d'Luucht, well den zu Lëtzebuerg hospitaliséierte Patient aus dem franséische ''Grand-Est'', deen hei gestuerwen ass, net méi an der Statistik vu Lëtzebuerg gefouert gëtt&lt;ref name=&quot;:32&quot;&gt;Corona: 22 Tote, 1988 Infizierte, Luxemburger Wort, 31.03.2020, S. 20&lt;/ref&gt;.
|-
|[[31. Mäerz|31]]
|2178
|23
|
|De Gesondheetsministère huet als nei Consigne erausginn, datt elo och Leit mat suggestive Corona-Symptomer getest ginn&lt;ref name=&quot;:33&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1493588.html Nei Consigne vun der Santé, 31.3.2020]&lt;/ref&gt;
|}

&lt;!--*2020-03-05: Total infizéiert Persounen: 2. Total verstuerwe Persounen: 0.
:E Mann, deen aus Norditalien zréckkoum, ass positiv getest ginn. Hie koum a Quarantaine am Centre hospitalier de Luxembourg&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1479053.html|title=Returned from Italy: Second case of coronavirus in Luxembourg: Ministry of Health|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-06}}&lt;/ref&gt;.

*2020-03-06: Total infizéiert Persounen: 3. Total verstuerwe Persounen: 0.
:Eng Fra, déi aus dem [[Elsass]] (Frankräich) zréckkoum, ass positiv getest ginn&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1479559.html|title=Returning from Alsace: Third case of coronavirus in Luxembourg: Ministry of Health|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-06}}&lt;/ref&gt;.

*2020-03-07: Total infizéiert Persounen: 4. Total verstuerwe Persounen: 0.
:De Gesondheetsministère bestätegt e weidere Fall vu Coronavirus am Land, deen epidemiologesch mat Norditalien a Verbindung bruecht gëtt&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1479917.html|title=Ministry of Health: Fourth coronavirus case confirmed in Luxembourg|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-08}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/40023-fourth-case-of-coronavirus-in-luxembourg-link-to-italy|title=Fourth case of Coronavirus in Luxembourg, link to Italy|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-08}}&lt;/ref&gt;.

*2020-03-08: Total infizéiert Persounen: 5. Total verstuerwe Persounen: 0.
:E weidere Fall mat engem infizéierte Patient, dee viru kuerzem aus dem Elsass zréckkoum, gouf bestätegt&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1480208.html|title=COVID-19: Luxembourg Ministry of Health confirms fifth coronavirus case: returned from Alsace|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-08}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/40043-fifth-case-hits-luxembourg-as-coronavirus-spreads|title=Fifth case hits Luxembourg as coronavirus spreads|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-08}}&lt;/ref&gt;.

*2020-03-10: Total infizéiert Persounen: 7. Total verstuerwe Persounen: 0.
:Zwéi weider Fäll, eng Persoun, déi aus der [[Schwäiz]] zréckkoum, an eng Persoun, déi aus den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] zréckkoum&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1481155.html|title=COVID-19: Sixth and seventh coronavirus cases in Luxembourg confirmed: Ministry of Health|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/40053-two-new-virus-cases-maternity-clinic-worker-tests-positive|title=Two new virus cases, maternity clinic worker tests positive|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-10}}&lt;/ref&gt;.

*2020-03-12: Total infizéiert Persounen: 26. Total verstuerwe Persounen: 0.
:De Gesondheetsministère bestätegt 19 nei Fäll zu Lëtzebuerg. Eng 94 Joer al Persoun ass an engem kriteschen Zoustand. Ee vun de Fäll gouf am [[Hôpital Kirchberg|Spidol um Kierchbierg]] diagnostizéiert an zënterhier huet d'Spidol Virsiichtsmoossnamen agefouert: Patientevisitte gi limitéiert, Parkplazen si fir d'Spidolspersonal reservéiert, ambulant Consultatioune gi wesentlech reduzéiert, den Zougank zur Haaptentrée gëtt kontrolléiert. D'Regierung huet och ugekënnegt, datt d'Schoule vum 16. bis de 27. Mäerz zu Lëtzebuerg zoumaachen&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1481888.html|title=Updated: Coronavirus: 12 new confirmed cases in Luxembourg - among them first local infections|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-12}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:9&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/european-union/40073-virus-soars-in-luxembourg-eu-bodies-send-staff-home|title=Virus soars in Luxembourg, EU bodies send staff home|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-12}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:10&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1482367.html|title=Schools closed, no hospital or care home visits: Fighting coronavirus: Luxembourg implements drastic measures|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-13}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:11&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/40078-luxembourg-fights-dramatic-virus-spread-closes-schools|title=Luxembourg fights 'dramatic' virus spread, closes schools|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-13}}&lt;/ref&gt;.

*2020-03-13: Total infizéiert Persounen: 34. Total verstuerwe Persounen: 1.
:An enger gemeinsamer Pressekonferenz mam Mobilitéitsminister [[François Bausch]] a mat der Familljeministesch [[Corinne Cahen]] huet d'Gesondheetsministesch [[Paulette Lenert]] 8 zousätzlech Fäll bestätegt an dat éischt Doudesaffer vum Virus zu Lëtzebuerg, dem 94 Joer ale Patient, deen zanter dem 12. Mäerz an engem kriteschen Zoustand war&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1482989.html|title=Livestream around 6 pm - rolling updates: Government to hold another coronavirus press briefing - Luxembourg records first coronavirus death|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-13}}&lt;/ref&gt;.

*2020-03-14: Total infizéiert Persounen: 51. Total verstuerwe Persounen: 1.
:De Gesondheetsministère bestätegt 17 nei Fäll zu Lëtzebuerg. D'Gesondheetsministesch Paulette Lenert seet, datt de Virus ukomm ass, an datt d'Situatioun ufänkt, &quot;kritesch&quot; a beispillslos ze ginn&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1483358.html|title=Situation starting to be &quot;critical&quot;: 51 confirmed cases of coronavirus in Luxembourg|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-14}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:14&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/40091-infections-jump-as-luxembourg-reports-first-corona-death|title=Infections jump as Luxembourg reports first corona death|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-14}}&lt;/ref&gt;.

*2020-03-15: Total infizéiert Persounen: 77. Total verstuerwe Persounen: 1.
:An enger gemeinsamer Pressekonferenz mam Premierminister [[Xavier Bettel]] huet d'Gesondheetsministesch Paulette Lenert 26 zousätzlech Fäll bestätegt&lt;ref name=&quot;:15&quot;&gt;Websäit vun der Lëtzebuerger Regierung, gekuckt de 15. Mäerz 2020 [https://gouvernement.lu/fr/dossiers.gouv_msan+fr+dossiers+2020+corona-virus.html] &lt;/ref&gt;. De selwechten Dag huet d'Regierung bekannt ginn, datt all Caféen, Restauranten, Kinoen, Discothéiken a Geschäfter déi Public empfänken, vu Mëtternuecht u fir eng onbestëmmt Zäit hir Diere mussen zoumaachen. Ausname sinn d'[[Apdikt|Apdikten]], d'Liewensmëttel- an och d'Zeitungsgeschäfter&lt;ref name=&quot;:16&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1482703.html &quot;Restauranten, Caféen, Diskoe bleiwe bis op Weideres zou.&quot;] rtl.lu, 15.03,2020; gekuckt de 15. Mäerz 2020.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:17&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1483941.html|title=Press briefing - key points at a glance: All bars and restaurants to close, 77 confirmed cases|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-15}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:18&quot;&gt;{{Cite web|url=https://luxtimes.lu/luxembourg/40100-luxembourg-goes-into-lockdown-to-stop-spread-of-deadly-coronavirus|title=Luxembourg goes into lockdown to stop spread of deadly coronavirus|website=luxtimes.lu|language=en|access-date=2020-03-15}}&lt;/ref&gt;.

*2020-03-16: Total infizéiert Persounen: 81. Total verstuerwe Persounen: 1.
:De Gesondheetsministère bestätegt 4 nei Fäll zu Lëtzebuerg&lt;ref name=&quot;:19&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1484300.html|title=Press Briefing - Monday 16 March: 81 confirmed cases, stricter border controls and call for discipline - summary of key points|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-16}}&lt;/ref&gt;.

*2020-03-17: Total infizéiert Persounen: 140. Total verstuerwe Persounen: 1.
:De Gesondheetsministère bestätegt 59 nei Fäll zu Lëtzebuerg&lt;ref name=&quot;:20&quot;&gt;{{Cite web|url=https://today.rtl.lu/news/luxembourg/a/1484888.html|title=Cases increase: Latest figures show 140 confirmed coronavirus cases in Luxembourg|website=today.rtl.lu|language=en|access-date=2020-03-17}}&lt;/ref&gt;.

*2020-03-18: Total infizéiert Persounen: 203. Total verstuerwe Persounen: 2.
:De Gesondheetsministère bestätegt 62 nei Fäll an ee weideren Doudesfall zu Lëtzebuerg&lt;ref name=&quot;:21&quot;&gt;{{Cite web|url=https://gouvernement.lu/fr/dossiers.gouv_msan%2Bfr%2Bdossiers%2B2020%2Bcorona-virus.html|title=Coronavirus: COVID-19|website=gouvernement.lu|language=fr|access-date=2020-03-18}}&lt;/ref&gt;. Déi speziell Moossname wéinst der Krisesituatioun gi mat engem ''Règlement grand-ducal'' gereegelt&lt;ref name=&quot;:22&quot;&gt;[http://legilux.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/03/18/a165/jo Règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d'une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19] am Mémorial A165, op legilux.lu &lt;/ref&gt;. D'Schoulen a Strukture fir Kanner bleiwen zou bis den 19. Abrëll 2020&lt;ref name=&quot;:23&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1485798.html Schoulen, Crèchen, Maisons Relais bleiwe bis den 19. Abrëll zou] op rtl.lu den 18.03.2020, 18:04 &lt;/ref&gt;.

*2020-03-19: Total infizéiert Persounen: 335. Total verstuerwe Persounen: 4. Total geheelt Persounen: 6.
:De Gesondheetsministère bestätegt 132 nei Fäll an zwéi weider Doudesfäll zu Lëtzebuerg&lt;ref name=&quot;:24&quot;&gt;{{Cite web|url=https://gouvernement.lu/fr/dossiers.gouv_msan%2Bfr%2Bdossiers%2B2020%2Bcorona-virus.html|title=Coronavirus: COVID-19|website=gouvernement.lu|language=fr|access-date=2020-03-19}}&lt;/ref&gt;.&lt;br /&gt;Op enger Pressekonferenz huet d'Gesondheetsministesch Paulette Lenert matgedeelt, datt déi 4 Doudeg iwwer 80 Joer al waren. Bis elo sinn hei am Land 4 Persoune vun iwwer 80 Joer um Coronavirus gestuerwen, si haten alleguer Virerkrankungen a 14 Mënsche sinn den Ament hospitaliséiert. 4 ënnert hinne sinn an engem kriteschen Zoustand. Donieft läit d'Altersmoyenne vun den 335 Corona-Fäll bei 46 Joer a 6 Leit goufe bis ewell geheelt. An den nächste 14 Deeg wäert d'Zuel vun Infizéierten hei am Land weider eropgoen. Den 18. Mäerz goufen zu Lëtzebuerg 750 Tester op Coronavirus gemaach&lt;ref name=&quot;:25&quot;&gt;https://www.rtl.lu/news/national/a/1486451.html&lt;/ref&gt;.

*2020-03-20: Total infizéiert Persounen: 484. Total verstuerwe Persounen: 5&lt;ref name=&quot;:26&quot;&gt;Um 9 Auer hunn d'Autoritéiten 618 Fäll gemellt, wat awer 20 Minutten drop no ënne korrigéiert gouf.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;. Total geheelt Persounen: 6.
*2020-03-21: Total infizéiert Persounen: 670. Total verstuerwe Persounen: 8. Total geheelt Persounen: 6&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;.
:D'Chamber verlängert den Noutstand ëm dräi Méint&lt;ref name=verlängert /&gt;&lt;ref name=&quot;:27&quot;&gt;Luxemburger Wort vum 23. Mäerz, S. 5.&lt;/ref&gt;.

*2020-03-22: Total infizéiert Persounen: 798. Total verstuerwe Persounen: 8&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;. Total geheelt Persounen: 10.
*2020-03-23: Total infizéiert Persounen: 875. Total verstuerwe Persounen: 8&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;.
*2020-03-24: Total infizéiert Persounen: 1099. Total verstuerwe Persounen: 8&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;.
*2020-03-25: Total infizéiert Persounen: 1333. Total verstuerwe Persounen: 8&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;, 143 Patienten hospitaliséiert, dovu 7 vu [[Mulhouse]]&lt;ref name=&quot;:28&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1490054.html RTL, Presskonferenz 25.3.2020]&lt;/ref&gt;.
*2020-03-26: Total infizéiert Persounen: 1453. Total verstuerwe Persounen: 10&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;.

Am [[Altersheem]] zu Bartreng ass eng Persoun un de Suitte vum Virus gestuerwen. Am Altersheem &quot;Les Parcs du 3e Âge&quot; si 15 Pensionnairen an 2 Leit vum Personal positiv getest ginn&lt;ref name=&quot;:29&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1490771.html Alters- a Fleegeheem zu Bartreng, Fra ass um Coronavirus gestuerwen op rtl.lu]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:30&quot;&gt;[https://www.reporter.lu/luxembourg-coronavirus-covid19-maisons-de-soins-et-de-retraite-parcs-du-troisieme-age-bertrange-la-situation-est-tres-tres-grave/ Les maisons de retraite face au Covid-19. «La situation est très, très grave»], gelies op [[reporter.lu]] de 26.3.2020.&lt;/ref&gt;.

Am Fleegeheem [[Servior|&quot;Op der Léier&quot; zu Esch-Uelzecht]] ass och eng weider Persoun wéinst dem Virus verscheet. Soumat sinn am Ganzen 10 Persoune bis ewell gestuerwen.

*2020-03-27: Total infizéiert Persounen: 1605. Total verstuerwe Persounen: 15&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;. An enger Pressekonferenz huet d'Gesondheetsministesch Paulette Lenert preziséiert, datt (1) vun de 1605 infizéierte Persounen 1435 Residente sinn an 170 Frontalieren, (2) 5 vun deene 15 Doudesfäll aus Altersheemer gemellt goufen, (3) 1 vun de 7 Patiente vu Mulhouse net iwwerlieft huet, (4) 148 Leit sinn hospitaliséiert, dovu leie 25 op enger Intensivstatioun; (5) am ganze goufe schonn 13738 Tester zu Lëtzebuerg gemaach.
*2020-03-28: Total infizéiert Persounen: 1831. Total verstuerwe Persounen: 18&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;.
*2020-03-29: Total infizéiert Persounen: 1950. Total verstuerwe Persounen: 21&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;.

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot;
|-
! Datum&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;
! Positiv getest
! Residenten
! Net-Residenten
! Stierffäll
! Hospitaliséierungen
! Normalstatioun
! Intensivstatioun
! Entloossungen
|-
| 2020-03-30|| 1988 || 1733 || 255 || 22 || 202 || 171 || 31 || 80 
|-
| 2020-03-31 || 2178 || 1883 || 295 || 23 || || || ||
|- 
| 2020-04-01 || 2319 || 1992 || 327 || 29 || || || ||
|- 
| 2020-04-02 || 2487 || 2099 || 388 || 30 || || || || 
|- 
| 2020-04-03 || 2612 || 2201 || 411 || 31 || 232 || 199 || 33 || 174
|- 
| 2020-04-04 || 2729 || 2291 || 438 || 31 || 230 || 195 || 33 || 190
|- 
| 2020-04-05 || 2804 || 2351 || 453 || 36 || 233 || 200 || 33 || 241
|}

Zousätzlech Bemierkungen:
*2020-03-30: Vun den 22 verstuerwe Persoune sinn 11 Persounen a Klinicke gestuerwen, 10 an Altersheemer an 1 Persoun doheem&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;&lt;ref name=&quot;:31&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1481999.html RTL, Coronavirus Liveticker, 15:27]&lt;/ref&gt; .&lt;br /&gt;Vum 29. op den 30. Mäerz sinn 2 Persoune gestuerwen, déi offiziell Zuel vun de Verstuerwene geet awer nëmmen ëm 1 Unitéit an d'Luucht, well den zu Lëtzebuerg hospitaliséierte Patient aus dem franséische ''Grand-Est'', deen hei gestuerwen ass, net méi an der Statistik vu Lëtzebuerg gefouert gëtt&lt;ref name=&quot;:32&quot;&gt;Corona: 22 Tote, 1988 Infizierte, Luxemburger Wort, 31.03.2020, S. 20&lt;/ref&gt;.
*2020-03-31: De Gesondheetsministère huet als nei Consigne erausginn, datt elo och Leit mat suggestive Corona-Symptomer getest ginn&lt;ref name=&quot;:33&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1493588.html Nei Consigne vun der Santé, 31.3.2020]&lt;/ref&gt;.
--&gt;

==== Abrëll 2020 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Abrëll 2020
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Net-Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierffäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Hospitali-séierungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Entloos-sungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|[[1. Abrëll|1]]
|2319
|1992
|327
|29
|199
|166
|33
|
|1 Persoun konnt d'Intensivstatioun erëm verloossen&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;.
Aktiv Infektiounen: 2329
|-
|[[2. Abrëll|2]]
|2487
|2099
|388
|30
|224
|184
|40
|
|
|-
|[[3. Abrëll|3]]
|2612
|2201
|411
|31
|232
|199
|33
|174
|
|-
|[[4. Abrëll|4]]
|2729
|2291
|438
|31
|230
|195
|33
|190
|Duerchschnëttsalter vun den infizéierte Persounen: 46 Joer; Ratio Männer/Fraen: 51% / 49%. Déi 22793 Tester, déi zanter dem Ufank vun der Pandemie zu Lëtzebuerg duerchgefouert goufen, waren 18966 Residenten an 3827 Net-Residenten. Medianalter vun de verstuerwene Persounen: 86 Joer. Op der Intensivstatioun leien och nach 10 Persounen aus der franséischer Regioun [[Grand Est]]&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;.
|-
|[[5. Abrëll|5]]
|2804
|2351
|453
|36
|233
|200
|33
|241
|
|-
|[[6. Abrëll|6]]
|2843
|2384
|459
|41
|223
|191
|32
|253
|
|-
|[[7. Abrëll|7]]
|2970
|2478
|492
|44
|231
|196
|35
|310
|
|-
|[[8. Abrëll|8]]
|3034
|2524
|510
|46
|231
|197
|34
|354
|D'Santé preziséiert an engem Schreiwes de Gebrauch vu Otemschutzmasken&lt;ref&gt;[https://sante.public.lu/fr/actualites/2020/04/covid-19-port-du-masque-geste-barriere-additionnel/index.html Covid-19: le port du masque comme geste de barrière additionnel]&lt;/ref&gt;. An engem Reglement grand-ducal erlaabt d'Regierung d'Droe vu Gesiichtsmasken an der Ëffentlechkeet&lt;ref&gt;[http://legilux.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/04/08/a260/jo Règlement grand-ducal du 8 avril 2020 portant autorisation du port de masques d'hygiène et masques de protection respiratoire dans l'espace public.]&lt;/ref&gt;.
|-
|[[9. Abrëll|9]]
|3115
|2594
|521
|52
|220
|190
|30
|374
|Medianalter vun de Stierffäll: 87 Joer
|-
|[[10. Abrëll|10]]
|3223
|2644
|579
|54
|234
|202
|32
|412
|Duerchschnëttsalter vun den Infizéierten: 46 Joer, Ratio Männer/Fraen: 50,5% / 49,5%
An den Alters- a Fleegeheemer si bis elo méi wéi 10 Pensionnaire gestuerwen a méi wéi 100 positiv getest ginn&lt;ref&gt;[https://www.reporter.lu/luxembourg-covid-19-maisons-de-retraite-et-soins-la-crise-ne-fait-que-commencer/ COVID-19 DANS LES MAISONS DE RETRAITE «La crise ne fait que commencer»] op reporter.lu, gelies den 10.4.2020&lt;/ref&gt;
|-
|[[11. Abrëll|11]]
|3270
|2679
|591
|62
|210
|177
|33
|444
|Medianalter vun de Stierffäll: 86 Joer
|-
|[[12. Abrëll|12]]
|3281
|2685
|596
|66
|214
|183
|31
|465
|Nidderegst Zuel vun Neiinfektioune zanter dem 16. Mäerz
Medianalter vun de Stierffäll: 85 Joer
|-
|[[13. Abrëll|13]]
|3292
|2694
|598
|69
|211
|178
|33
|467
|29 315 Tester, dovu 24000 bei Residenten (81,87%) a 5315 bei Net-Residenten (18,13%).
|-
|[[14. Abrëll|14]]
|3307
|2707
|600
|67
|192
|161
|31
|486
|Zuel vun de Stierffäll ëm 2 Persounen no ënne verbessert, d'Zuel vum 13.4. war falsch&lt;ref name=&quot;:34&quot;&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1502701.html https://www.rtl.lu/news/national/a/1501320.html] Zuel vun Doudesaffer gouf op 68 no ënne korrigéiert&lt;/ref&gt;. De Patient Joseph aus dem franséische Grand-Est konnt de Centre hospitalier du Nord verloossen an ass mat der Air Rescue a seng Heemecht geflu ginn&lt;ref&gt;https://www.tageblatt.lu/headlines/joseph-aus-dem-grand-est-reist-mit-der-luxemburger-air-rescue-nach-hause/&lt;/ref&gt;.
|-
|[[15. Abrëll|15]]
|3373
|2760
|613
|69
|191
|158
|33
|526
|
|-
|[[16. Abrëll|16]]
|3444
|2830
|614
|68
|205
|170
|35
|552
|Zuel vun de Stierffäll ëm 1 Persoun no ënne verbessert, d'Zuel vum 15.4. war falsch&lt;ref name=&quot;:34&quot; /&gt;.
|-
|[[17. Abrëll|17]]
|3480
|2858
|622
|72
|178
|149
|29
|579
|Vun den 32394 Tester ware 26 395 Residenten a 5999 Net-Residenten. Medianalter vun de Stierffäll: 84,5 Joer
|-
|[[18. Abrëll|18]]
|3537
|2907
|630
|72
|180
|148
|32
|601
|
|-
|[[19. Abrëll|19]]
|3550
|2917
|633
|73
|181
|150
|31
|627
|
|-
|[[20. Abrëll|20]]
|3558
|2921
|637
|75
|185
|153
|32
|637
|
|-
|[[21. Abrëll|21]]
|3618
|2951
|667
|78
|185
|153
|32
|670
|
|-
|[[22. Abrëll|22]]
|3654
|2973
|681
|80
|172
|143
|29
|711
|
|-
|[[23. Abrëll|23]]
|3665
|2979
|686
|83
|165
|138
|27
|728
|
|-
|[[24. Abrëll|24]]
|3695
|2998
|697
|85
|163
|138
|25
|760
|D'Zuel vun de Persounen déi als geheelt gëllen gouf op de 24. Abrëll mat 3007 publizéiert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://msan.gouvernement.lu/dam-assets/covid-19/stats/infectes-et-gueris.png|titel=Zuel vun den Infizéierten an de Geheelten|bezochtdatum=24. Abrëll 2020|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=Gesondheetsministère|taal=fr}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[25. Abrëll|25]]
|3711
|3007
|704
|85
|163
|137
|26
|780
|geheelt: 3088
|-
|[[26. Abrëll|26]]
|3723
|3017
|706
|88
|146
|124
|22
|788
|geheelt: 3104
|-
|[[27. Abrëll|27]]
|3729
|3020
|709
|88
|141
|121
|20
|790
|geheelt: 3123
|-
|[[28. Abrëll|28]]
|3741
|3034
|707
|89
|131
|112
|19
|804
|geheelt: 3121 ''Umierkung: d'Zuel vun den Net-Residenten, déi getest goufen an déi vun de Geheelte wiere réckleefeg. D'Daten an de Graphiken, déi de Ministère verëffentlecht, stëmmen och net ëmmer mat deenen Zuelen iwwereneen, déi Dag fir Dag verëffentlecht an hei dokumentéiert goufen.''
D'Familljeministesch [[Corinne Cahen]] huet op enger Pressekonferenz matgedeelt, datt an 21 vu 52 Alters- a Fleegeheemer Bewunner positiv getest goufen: Vun de 5765 Bewunner sinn 90 Persounen nach positiv, 41 scho geheelt an 29 gestuerwen &lt;ref&gt;https://www.rtl.lu/news/national/a/1509292.html&lt;/ref&gt;.
|-
|[[29. Abrëll|29]]
|3769
|3050
|719
|89
|136
|115
|21
|810
|geheelt: 3134
|-
|[[30. Abrëll|30]]
|3784
|3062
|722
|90
|124
|101
|23
|829
|geheelt: 3213 Altersmoyenne vun de geteste Persounen: 46 Joer, 51,1% Männer, 48,9% Fraen
|}

&lt;!--*2020-04-01: 1 Persoun konnt d'Intensivstatioun erëm verloossen. &lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;
*2020-04-04: Duerchschnëttsalter vun den infizéierte Persounen: 46 Joer; Ratio Männer/Fraen: 51% / 49%. Déi 22793 Tester, déi zanter dem Ufank vun der Pandemie zu Lëtzebuerg duerchgefouert goufen, waren 18966 Residenten an 3827 Net-Residenten. Medianalter vun de verstuerwene Persounen: 86 Joer. Op der Intensivstatioun leien och nach 10 Persounen aus der franséischer Regioun [[Grand Est]].&lt;ref name=gouv_lu_corona_virus /&gt;--&gt;

==== Mee 2020 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Mee 2020
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Net-Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierffäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Hospitali-séierungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Entloos-sungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|[[1. Mee|1]]
|3802
|3080
|722
|92
|109
|87
|22
|841
|3213
|Stierffäll: Duerchschnëttsalter: 84 Joer, Medianalter: 85 Joer / Aktiv Infektiounen: 406
|-
|[[2. Mee|2]]
|3812
|3085 (?)
|727 (?)
|92
|121
|98
|23
|845
|3318
|''Umierkung: Op Covid19.lu stinn 3095 Residenten a 717 Net-Residenten. Den 1.5. waren awer scho 722 Net-Residente positiv getest a wa just 10 nei Fäll vum 1. op den 2. derbäikommen, kënnen et net bei de Residenten 15 méi sinn.''
|-
|[[3. Mee|3]]
|3824
|3097
|727
|96
|115
|93
|22
|850
|3379
|Altersmoyenne vun de positiv geteste Persounen: 46 Joer
|-
|[[4. Mee|4]]
|3828
|3204
|724 (?)
|96
|113
|92
|21
|851
|3405
|''Kënnen 3 Net-Residente manner getest gi si wéi gëschter?''
|-
|[[5. Mee|5]]
|3840
|3115
|725
|96
|111
|89
|22
|856
|3412
|
|-
|[[6. Mee|6]]
|3851
|3123
|728
|98
|118
|98
|20
|860
|3452
|
|-
|[[7. Mee|7]]
|3859
|3130
|729
|100
|111
|90
|21
|868
|3505
|
|-
|[[8. Mee|8]]
|3871
|3133
|738
|100
|95
|79
|16
|873
|3526
|Reproduktiounstaux (Rt): 0,995
|-
|[[9. Mee|9]]
|3877
|3139
|738
|101
|102
|87
|15
|874
|3550
|
|-
|[[10. Mee|10]]
|3886
|3139
|747
|101
|92
|78
|14
|879
|3586
|
|-
|[[11. Mee|11]]
|3888
|3148
|740 (?)
|101
|86
|68
|18
|883
|3602
|
|-
|[[12. Mee|12]]
|3894
|3153
|741
|102
|88
|66
|22
|886
|3610
|
|-
|[[13. Mee|13]]
|3904
|3161
|743
|103
|89
|67
|22
|887
|3629
|
|-
|[[14. Mee|14]]
|3915
|3162
|753 (?)
|103
|78
|67
|11
|895
|3665
|
|-
|[[15. Mee|15]]
|3923
|3175
|748
|104
|82
|71
|11
|898
|3682
|
|-
|[[16. Mee|16]]
|3920
|3179
|751
|104
|73
|58
|15
|900
|3699
|Rt: 0,997 // Reproduktiounstaux Rt_eff: 0,780
|-
|[[17. Mee|17]]
|3945
|3185
|760
|107
|65
|51
|14
|900
|3703
|
|-
|[[18. Mee|18]]
|3947
|3190
|757 (?)
|107
|54
|46
|8
|905
|3715
|
|-
|[[19. Mee|19]]
|3958
|3201
|757 (?)
|109
|60
|50
|10
|905
|3718
|Duerchschnëtts- a Medianalter vun de Stierffäll: 84 Joer // Rt_eff: 0,830
|-
|[[20. Mee|20]]
|3971
|3211
|760
|109
|57
|51
|6
|906
|3728
|
|-
|[[21. Mee|21]]
|3980
|3219
|761
|109
|62
|56
|6
|906
|3741
|
|-
|[[22. Mee|22]]
|3981
|3219
|762
|109
|51
|46
|5
|910
|3748
|
|-
|[[23. Mee|23]]
|3990
|3228
|762
|109
|55
|47
|8
|912
|3758
|
|-
|[[24. Mee|24]]
|3992
|3230
|762
|110
|43
|36
|7
|915
|3767
|
|-
|[[25. Mee|25]]
|3993
|3231
|762
|110
|41
|37
|4
|915
|3781
|
|-
|[[26. Mee|26]]
|3995
|3233
|762
|110
|44
|39
|5
|916
|3783
|Rt_eff: 0,590
|-
|[[27. Mee|27]]
|4001
|3237
|764
|110
|49
|45
|4
|917
|3791
|Rt_eff: 0,630
|-
|[[28. Mee|28]]
|4008
|3240
|768
|110
|38
|34
|4
|919
|3803
|Rt_eff: 0,580
|-
|[[29. Mee|29]]
|4012
|3242
|770
|110
|34
|30
|4
|922
|3815
|Rt_eff: 0,710
|-
|[[30. Mee|30]]
|4016
|3245
|771
|110
|36
|32
|4
|924
|3815
|Rt_eff: 0,790
|-
|[[31. Mee|31]]
|4018
|3248
|770
|110
|33
|30
|3
|925
|3833
|Rt_eff: 0,790
|}

==== Juni 2020 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Juni 2020
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Net-Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierffäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Hospitali-séierungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Entloos-sungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Activ Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!Rt_eff
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|[[1. Juni|1]]
|4019
|3248
|771
|110
|35
|31
|4
|927
|3845
|61
|0,79
|Altersmoyenne vun de geteste Persounen: 46 Joer, Ratio Männer/Fraen: 51,34% / 48,66%; 84 Joer ass de Medianalter genee wéi d'Altersmoyenne bei de Verstuerwenen.
|-
|[[2. Juni|2]]
|4020
|3249
|771
|110
|32
|28
|4
|929
|3848
|53
|0,79
|
|-
|[[3. Juni|3]]
|4024
|3251
|773
|110
|33
|31
|2
|929
|3861
|43
|0,52
|An den Altersheemer sinn nach 11 Persounen infizéiert, 135 Leit geheelt a 36 um Virus gestuerwen. 22 Sans-Abrise si bis den 3.6. infizéiert gewiescht.
|-
|[[4. Juni|4]]
|4027
|3253
|774
|110
|31
|28
|3
|931
|3874
|36
|0,52
|
|-
|[[5. Juni|5]]
|4032
|3257
|774
|110
|31
|29
|2
|931
|3885
|37
|0,52
|
|-
|[[6. Juni|6]]
|4035
|3259
|776
|110
|30
|29
|1
|933
|3888
|37
|0,64
|
|-
|[[7. Juni|7]]
|4039
|3260
|779
|110
|24
|23
|1
|934
|3899
|30
|0,78
|
|-
|[[8. Juni|8]]
|4040
|3263
|777
|110
|28
|26
|2
|935
|3901
|29
|0,78
|
|-
|[[9. Juni|9]]
|4046
|3267
|779
|110
|29
|27
|2
|935
|3902
|34
|0,78
|
|-
|[[10. Juni|10]]
|4049
|3271
|778
|110
|36
|35
|1
|32
|3904
|35
|0,77
|Ënnert den hospitaliséierte Patiente sinn och Verdachtsfäll, dat heescht Persounen, déi nach op hiert Resultat vum Test waarden.
|-
|[[11. Juni|11]]
|4052
|3273
|779
|110
|18
|17
|1
|940
|3910
|32
|0,81
|
|-
|[[12. Juni|12]]
|4055
|3274
|781
|110
|16
|16
|0
|941
|3918
|27
|0,75
|
|-
|[[13. Juni|13]]
|4063
|3278
|785
|110
|19
|19
|0
|942
|3922
|31
|0,85
|
|-
|[[14. Juni|14]]
|4070
|3285
|785
|110
|16
|15
|1
|945
|3929
|31
|0,85
|
|-
|[[15. Juni|15]]
|4072
|3287
|785
|110
|13
|12
|1
|946
|3931
|31
|0,93
|
|-
|[[16. Juni|16]]
|4075
|3289
|786
|110
|15
|14
|1
|946
|3933
|32
|0,93
|
|-
|[[17. Juni|17]]
|4085
|3295
|790
|110
|18
|17
|1
|946
|3935
|40
|0,86
|
|-
|[[18. Juni|18]]
|4091
|3299
|792
|110
|15
|13
|2
|947
|3940
|41
|0,86
|
|-
|[[19. Juni|19]]
|4099
|3307
|792
|110
|17
|15
|2
|948
|3944
|45
|1,02
|
|-
|[[20. Juni|20]]
|4105
|3314
|791
|110
|14
|14
|0
|948
|3951
|44
|1,02
|
|-
|[[21. Juni|21]]
|4120
|3326
|794
|110
|15
|14
|1
|949
|3956
|54
|1,02
|12 vun de 15 Corona-Infektioune sinn op eng privat Party zeréckzeféieren &lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1481999.html RTL Liveticker, 13:22 22/06/2020]&lt;/ref&gt;.
|-
|[[22. Juni|22]]
|4121
|3326
|795
|110
|18
|16
|2
|950
|3959
|52
|1,02
|
|-
|[[23. Juni|23]]
|4133
|3332
|801
|110
|17
|16
|1
|950
|3959
|64
|1,49
|
|-
|[[24. Juni|24]]
|4140
|3345
|795
|110
|13
|13
|0
|950
|3965
|65
|1,49
|
|-
|[[25. Juni|25]]
|4151
|3354
|797
|110
|15
|15
|0
|951
|3968
|73
|1,06
|
|-
|[[26. Juni|26]]
|4173
|3376
|797
|110
|14
|14
|1
|952
|3978
|85
|0,94
|
|-
|[[27. Juni|27]]
|4217
|
|
|110
|
|
|
|
|
|
|
|Nom 26. Juni 2020 ginn de Weekend an d'Feierdeeg just nach Gesamtzuel vun den Doudegen, Infizéierten an den Tester publizéiert.&lt;ref name=&quot;:36&quot;&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1540766.html|titel=Coronavirus zu Lëtzebuerg: Vun 3.506 Tester waren der 44 positiv|bezochtdatum=2020-06-27|werk=www.rtl.lu|taal=lb}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[28. Juni|28]]
|4242
|
|
|110
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[29. Juni|29]]
|4256
|3453
|803
|110
|11
|9
|2
|954
|3997
|149
|1,37
|
|-
|[[30. Juni|30]]
|4299
|3473
|826
|110
|16
|14
|2
|955
|3998
|191
|1,38
|
|}

==== Juli 2020 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Juli 2020
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Resi-denten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Net-Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Hospitali-séierungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Entloos-sungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Activ Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!Rt_eff
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|[[1. Juli|1]]
|4345
|3527
|818
|110
|18
|16
|2
|955
|4003
|237
|1,41
|Altersmoyenne vun den Infizéierten: 45; Ratio Mann/Fra: 51,58% / 48,42% Duerchschnëttsalter a Medianalter: 84
|-
|[[2. Juli|2]]
|4395
|3572
|823
|110
|16
|14
|2
|956
|4012
|273
|1,30
|
|-
|[[3. Juli|3]]
|4447
|3614
|833
|110
|22
|19
|3
|956
|4016
|321
|1,29
|
|-
|[[4. Juli|4]]
|4476
|
|
|110
|
|
|
|
|
|
|
|Nom 26. Juni 2020 ginn de Weekend an d'Feierdeeg just nach Gesamtzuel vun den Doudegen, Infizéierten an den Tester publizéiert.&lt;ref name=&quot;:36&quot; /&gt;
|-
|[[5. Juli|5]]
|4522
|
|
|110
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[6. Juli|6]]
|4542
|3700
|842
|110
|19
|16
|3
|959
|4054
|378
|1,18
|
|-
|[[7. Juli|7]]
|4603
|3741
|862
|110
|21
|18
|3
|961
|4056
|437
|1,09
|
|-
|[[8. Juli|8]]
|4650
|3793
|857
|110
|23
|22
|1
|962
|4072
|468
|1,05
|
|-
|[[9. Juli|9]]
|4719
|3854
|865
|110
|27
|25
|2
|966
|4077
|532
|1,17
|
|-
|[[10. Juli|10]]
|4777
|3901
|876
|110
|27
|24
|3
|967
|4086
|581
|1,09
|Pressekonferenz vum Claude Meisch: d'Schoule gehéieren net zu den Haaptinfektiounsplaze; an 161 vun 194 Schoule géif et keng Fäll ginn; 15 Schoulklassen am Fondamental sinn a Quarantän an 12 Lycéesklassen. Am Fondamental sinn 30 Schüler a 4 Enseignanten infizéiert, am Lycée 30 Schüler an 3 Enseignanten&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1546959.html|titel=Klassen a Quarantän, RTL 10.7.2020|bezochtdatum=|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;.
|-
|[[11. Juli|11]]
|4842
|
|
|110
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[12. Juli|12]]
|4925
|
|
|111
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[13. Juli|13]]
|4956
|4073
|883
|111
|38
|34
|4
|969
|4183
|662
|1,09
|
|-
|[[14. Juli|14]]
|5056
|4148
|908
|111
|47
|44
|3
|974
|4195
|750
|1,08
|
|-
|[[15. Juli|15]]
|5122
|4214
|908
|111
|38
|34
|4
|981
|4247
|764
|1,16
|Pressekonferenz Paulette Lenert:7.-12. Juli: 402 nei Infektiounen, 7 an Altersheemer. 62% stamen aus Tester vu Leit mat Symptomer, 38% aus de Large scale Tester, 41% ware schonn a Quarantän. Altersmoyenne: 35 Joer&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/manner-testen-ass-keng-optioun|titel=100,7: Manner testen ass keng Optioun|bezochtdatum=15. Juli 2020|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[16. Juli|16]]
|5285
|4357
|928
|111
|41
|36
|5
|986
|4275
|899
|1,15
|
|-
|[[17. Juli|17]]
|5409
|4396
|1013
|111
|39
|35
|4
|988
|4333
|965
|1,26
|
|-
|[[18. Juli|18]]
|5483
|
|
|111
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[19. Juli|19]]
|5605
|
|
|111
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[20. Juli|20]]
|5639
|4591
|1048
|111
|53
|46
|7
|990
|4464
|1065
|1,17
|
|-
|[[21. Juli|21]]
|5725
|4662
|1063
|111
|55
|50
|5
|1001
|4479
|1136
|1,04
|
|-
|[[22. Juli|22]]
|5854
|4775
|1079
|111
|59
|54
|5
|1006
|4530
|1214
|1,11
|
|-
|[[23. Juli|23]]
|5952
|4862
|1090
|112
|57
|56
|1
|1008
|4591
|1250
|1,20
|
|-
|[[24. Juli|24]]
|6056
|4936
|1120
|112
|51
|48
|3
|1012
|4647
|1298
|1,01
|
|-
|[[25. Juli|25]]
|6189
|
|
|112
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[26. Juli|26]]
|6272
|
|
|112
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[27. Juli|27]]
|6321
|5163
|1158
|112
|61
|55
|6
|1015
|4825
|1382
|1,01
|
|-
|[[28. Juli|28]]
|6375
|5206
|1169
|113
|55
|50
|5
|1019
|4855
|1407
|1,03
|
|-
|[[29. Juli|29]]
|6533
|5345
|1188
|114
|59
|55
|4
|1020
|4959
|1460
|0,92
|
|-
|[[30. Juli|30]]
|6617
|5413
|1203
|114
|63
|57
|6
|
|5027
|1475
|1,00
|
|-
|[[31. Juli|31]]
|6695
|5481
|1214
|114
|55
|48
|7
|
|5192
|1389
|0,98
|
|}

==== August 2020 ====
D'Santé verëffentlecht d'Zuele vun den Entloossungen aus dem Spidol net méi.
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+August 2020
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Resi-denten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Net-Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Hospitali-séierungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!Rt_eff
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|[[1. August|1]]
|6793
|
|
|116
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[2. August|2]]
|6855
|
|
|117
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[3. August|3]]
|6864
|5613
|1251
|118
|61
|54
|7
|5498
|1248
|0,86
|
|-
|[[4. August|4]]
|6917
|5662
|1255
|118
|59
|52
|7
|5537
|1259
|0,80
|
|-
|[[5. August|5]]
|7007(+90)
|
|
|118
|47
|42
|5
|5623
|1263
|0,87
|
|-
|[[6. August|6]]
|7073(+66)
|5795(+54)
|1278(+12)
|119
|51
|42
|9
|5750
|1201
|0,79
|
|-
|[[7. August|7]]
|7113(+40)
|5828(+33)
|1285(+7)
|119
|48
|42
|6
|5848
|1146
|0,80
|
|-
|[[8. August|8]]
|7169(+56)
|5874(+46)
|1295(+10)
|120
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[9. August|9]]
|7205(+36)
|5903(+29)
|1302(+7)
|120
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[10. August|10]]
|7216(+11)
|5910(+7)
|1306(+4)
|121
|40
|34
|6
|6170
|925
|0,72
|3.-9.August: Altersmoyenne vun de Coronapositiven: 35,3 Joer
|-
|[[11. August|11]]
|7242(+26)
|5935(+25)
|1307(+1)
|122
|45
|41
|4
|6222
|898
|0,79
|
|-
|[[12. August|12]]
|7300(+58)
|5979(+44)
|1331(+14)
|122
|44
|41
|3
|6262
|913
|0,77
|
|-
|[[13. August|13]]
|7368(+68)
|6043(+64)
|1335(+4)
|122
|38
|37
|1
|6414
|825
|0,71
|
|-
|[[14. August|14]]
|7405(+37)
|6076(+33)
|1339(+4)
|122
|38
|35
|3
|6500
|738
|0,79
|Tëschent dem 27.7. an 2.8 goufen 3179 Persoune vum Tracing-Team (80 Leit) kontaktéiert an tëschent dem 3. an 9.8. waren et der 2429. Bis de 14.8. goufe 40% vun den Neiinfektioune iwwer den Tracing entdeckt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/politik/paulette-lenert-luxemburg-hat-sich-recht-gut-geschlagen-5f369fcfda2cc1784e363b17|titel=Pressekonferenz vum Paulette Lenert, de 14. August 2020|bezochtdatum=16. August 2020 op wort.lu|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[15. August|15]]
|7439(+34)
|6102(+26)
|1347(+8)
|123
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[16. August|16]]
|7458(+19)
|6117
|1351
|123
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[17. August|17]]
|7469(+11)
|6123
|1356
|124
|37
|34
|3
|6739
|606
|0,74
|
|-
|[[18. August|18]]
|7499(+30)
|6146
|1363
|124
|32
|28
|4
|6753
|622
|0,83
|
|-
|[[19. August|19]]
|7566(+67)
|6204
|1372
|124
|33
|30
|3
|6813
|629
|0,86
|Lëtzebuerg ass kee Risikogebitt méi fir Däitschland&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1567331.html|titel=Däitschland consideréiert Lëtzebuerg net méi als Risikogebitt|bezochtdatum=19. August 2020|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[20. August|20]]
|7637(+71)
|6257
|1390
|124
|34
|31
|3
|6903
|610
|0,92
|
|-
|[[21. August|21]]
|7704(+67)
|6316
|1398(+8)
|124
|40
|37
|3
|6969
|611
|0,94
|
|-
|[[22. August|22]]
|7762(+58)
|6366
|1406(+8)
|124
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[23. August|23]]
|7789(+27)
|6380
|?
|124
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[24. August|24]]
|7803(+14)
|6389(+9)
|?
|124
|31
|30
|1
|7107
|572
|1,1
|
|-
|[[25. August|25]]
|7838(+35)
|6417(+28)
|(+7)
|124
|32
|31
|1
|7115
|599
|1,06
|
|-
|[[26. August|26]]
|7928(+90)
|6492(+75)
|(+15)
|124
|33
|31
|2
|7140
|664
|1,07
|
|-
|[[27. August|27]]
|
|6543(+51)
|
|124
|27
|25
|2
|5854
|565
|1,09
|D'Santé verëffentlecht keng Date méi vun den Net-Residenten.
|-
|[[28. August|28]]
|
|6580(+37)
|
|124
|30
|28
|2
|5909
|547
|1,03
|
|-
|[[29. August|29]]
|
|6625(+45)
|
|124
|
|
|
|5942
|559
|
|
|-
|[[30. August|30]]
|
|6673(+48)
|
|124
|
|
|
|5967
|582
|
|
|-
|[[31. August|31]]
|
|6677(+4)
|
|124
|27
|25
|2
|5984
|569
|1,09
|24.-30.8.: 46,00/100.000 Awunner
|}

==== September 2020 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+September 2020
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!Rt_eff
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|[[1. September|1]]
|6702(+24)
|5 235
|124
|26
|2
|5990
|587
|1,05
|D'Date bezéien sech just op Residenten.
|-
|2
|6751(+49)
|8536
|124
|15
|2
|6015
|612
|1,02
|
|-
|3
|6811(+60)
|7552
|124
|14
|2
|6074
|613
|0,90
|
|-
|4
|6854(+43)
|6854
|124
|11
|0
|6126
|604
|1,01
|
|-
|5
|6896(+42)
|9198
|124
|
|
|
|
|
|
|-
|6
|6950(+54)
|7351
|124
|
|
|
|
|
|
|-
|7
|6960(+10)
|1141
|124
|15
|0
|6256
|582
|1,02
|
|-
|8
|6974(+14)
|5132
|124
|20
|0
|6265
|586
|1,04
|31.8.-6.9.: 44,88/100.000 Awunner
|-
|9
|7023(+49)
|9991
|124
|23
|0
|6292
|607
|1
|
|-
|10
|7089(+65)
|7731
|124
|21
|0
|6367
|597
|1
|
|-
|11
|7159(+70)
|8836
|124
|20
|1
|6421
|614
|1,10
|
|-
|12
|7194(+35)
|9611
|124
|
|
|
|
|
|
|-
|13
|7238(+44)
|7812
|124
|
|
|
|
|
|
|-
|14
|7244(+6)
|730
|124
|15
|1
|6556
|564
|1,01
|
|-
|15
|7284(+40)
|7718
|124
|19
|0
|6561
|599
|0,99
|7.-13.9.: 45,04/100.000 Awunner
|-
|16
|7394(+110)
|10143
|124
|22
|0
|6593
|677
|1,08
|
|-
|17
|7541(+147)
|8951
|124
|23
|0
|6641
|776
|1,23
|
|-
|18
|7717(+176)
|4181
|124
|17
|1
|6703
|891
|1,42
|
|-
|19
|7803(+86)
|4669
|124
|
|
|
|
|
|
|-
|20
|7906(+103)
|3654
|124
|
|
|
|
|
|
|-
|21
|7916(+10)
|829
|124
|20
|1
|6839
|954
|1,44
|
|-
|22
|8016(+100)
|1025
|124
|19
|1
|6848
|1045
|1,29
|14.-20.9: 107,17/100.000 Awunner
|-
|23
|8090(+74)
|978
|124
|22
|1
|6862
|1105
|1,32
|
|-
|24
|8158(+67)
|6100
|124
|23
|3
|6910
|1124
|1,14
|
|-
|25
|8234(+76)
|6053
|124
|18
|1
|6976
|1133
|0,95
|
|-
|26
|8312(+78)
|6057
|124
|
|
|
|
|
|
|-
|27
|8358(+46)
|5294
|124
|
|
|
|
|
|Den éischte Covid-Consultatiounszenter geet um Kierchbierg op. Hei kënne Leit sech behandele loossen déi entweeder Covid-Symptomer hunn oder scho positiv getest goufen&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://5minutes.rtl.lu/actu/luxembourg/a/1602018.html|titel=Luxembourg-ville: Un centre de consultation Covid ouvre aujourd'hui au Kirchberg|bezochtdatum=2021-04-18|werk=5minutes.rtl.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;.
|-
|28
|8376(+14)
|706
|124
|33
|3
|7128
|1124
|0,52
|
|-
|29
|8431(+55)
|5408
|124
|30
|4
|7136
|1171
|1,02
|21.-27.9: 73,47/100.000 Awunner
|-
|30
|8509(+78)
|7072
|124
|25
|5
|7174
|1211
|1,10
|
|}

==== Oktober 2020 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Oktober 2020
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!Rt_eff
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|[[1. Oktober|1]]
|8595(+86)
|6039
|125
|25
|5
|7280
|1190
|0,80
|Déi opgelëscht Date ginn den Dag vun der Verëffentlechung erëm a bezéien sech op den Dag virdrun. D'Santé verbessert och nach nodréiglech hir eegen Date vun den Deeg virdrun.
|-
|2
|8709(+115)
|6380
|125
|25
|3
|7428
|1156
|0,91
|
|-
|3
|8797(+88)
|6418
|125
|
|
|
|
|
|
|-
|4
|8890(+93)
|6508
|126
|
|
|
|
|
|
|-
|5
|8925(+26)
|426
|127
|22
|2
|7793
|1005
|1,12
|
|-
|6
|8979(+54)
|5263
|128
|34
|1
|7793
|1058
|1,11
|
|-
|7
|9119(+140)
|6601
|128
|33
|2
|7900
|1091
|1,10
|28.9.-4.10.: 87,68 / 100.000 Awunner
|-
|8
|9290(+97)
|6845
|129
|29
|2
|7973
|1117
|1,21
|
|-
|9
|9360(+141)
|7347
|130
|30
|1
|8038
|1192
|1,17
|
|-
|10
|9514(+154)
|6683
|131
|
|
|
|
|
|
|-
|11
|9722(+208)
|5275
|132
|
|
|
|
|
|
|-
|12
|9731(+9)
|282
|133
|45
|3
|8234
|1364
|1,32
|An hirem Pressecommuniqué schreift d'[[COPAS]] datt 313 vu 5925 Pensionnairen aus den Alters- a Fleegeheemer um Covid-19 krank goufen an datt 68 vun hinnen dorunner gestuerwe sinn&lt;ref&gt;[https://www.copas.lu/wp-content/uploads/2020/10/Der-Pflegesektor-hat-die-Gesundheitskrise-bislang-gut-gemeistert-12.10.2020.pdf COPAS, Pressecommuniqué vum 12. 10.2020], gelies den 12.10.2020&lt;/ref&gt;.
|-
|13
|9840(+109)
|6039
|133
|50
|3
|8248
|1459
|1,25
|5.-11.10.: 128,87 / 100.000 Awunner
|-
|14
|10030(+190)
|7095
|133
|50
|3
|8306
|1591
|1,19
|Zanter dem 15. September: 110 Schüler aus der Grondschoul an 122 aus dem Secondaire goufe positiv getest&lt;ref&gt;Communiqué MEN: [https://men.public.lu/content/dam/men/fr/actualites/articles/communiques-conference-presse/2020/10/201014-situation-covid.pdf COVID-19: état de la situation dans les écoles luxembourgeoises]&lt;/ref&gt;.
|-
|15
|10244(+214)
|5938
|133
|49
|4
|8384
|1727
|1,21
|
|-
|16
|10471(+227)
|8646
|133
|47
|4
|8468
|1870
|1,29
|
|-
|17
|10659(+186)
|
|133
|45
|4
|
|1934
|
|
|-
|18
|10901(+242)
|
|133
|50
|4
|
|2089
|
|
|-
|19
|11010(+112)
|1049
|135
|53
|4
|8471
|2112
|1,20
|
|-
|20
|11241(+244)
|5565
|136
|56
|5
|8472
|
|1,25
|
|-
|21
|11671(+483)
|7475
|139
|61
|8
|8473
|2754
|1,28
|12.-18.10.: 204,44 / 100.000 Awunner
|-
|22
|12333(+596)
|12177
|140
|61
|8
|8474
|3207
|1,52
|
|-
|23
|12851 (+516)
|8936
|141
|76
|10
|9085
|3628
|1,69
|
|-
|24
|13713(+862)
|
|144
|77
|12
|
|4357
|
|
|-
|25
|14204(+491)
|
|146
|91
|12
|
|4690
|
|
|-
|26
|14399(+195)
|1903
|147
|102
|12
|9570
|4682
|1,52
|
|-
|27
|14884(+485)
|8863
|147
|98
|16
|9579
|5158
|1,36
|
|-
|28
|15659(+774)
|12347
|147
|116
|16
|9681
|5831
|1,24
|19.-25.10.:540,96 / 100.000 Awunner
|-
|29
|16356(+697)
|8646
|150
|119
|21
|9865
|6341
|1,30
|
|-
|30
|17134(+778)
|12676
|152
|126
|24
|10081
|6901
|1,20
|
|-
|31
|17933(+799)
|13919
|157
|143
|26
|
|
|
|
|}

==== November 2020 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+November 2020
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!Rt_eff
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|1
|18782(+849)
|13515
|160
|141
|27
|
|
|
|Déi opgelëscht Date ginn den Dag vun der Verëffentlechung erëm a bezéien sech op den Dag virdrun. D'Santé verbessert och nach nodréiglech hir eegen Date vun den Deeg virdrun.
|-
|2
|19101(+320)
|6403
|160
|150
|29
|10717
|8224
|1,14
|
|-
|3
|19634(+533)
|8213
|167
|174
|29
|10825
|8642
|1,13
|
|-
|4
|20344(+710)
|10835
|171
|195
|30
|11063
|9110
|1,13
|26.10.-1.11.: 750,83 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 41,2
|-
|5
|21147 (+803)
|11981
|177
|179
|36
|11519
|9451
|1,00
|
|-
|6
|21806(+659)
|12338
|180
|171
|37
|12094
|9532
|1,05
|280 Bewunner vun Alters- a Fleegeheemer si Covid-Patienten, 85 Patienten gi vu Fleegedéngschter bei sech doheem versuergt.
|-
|7
|22481(+675)
|12751
|185
|167
|41
|
|
|
|
|-
|8
|23051(+570)
|10478
|188
|168
|36
|
|
|
|
|-
|9
|23227(+180)
|1079
|193
|158
|40
|13913
|9118
|0,82
|
|-
|10
|23710(+482)
|10730
|198
|166
|42
|14094
|9417
|0,84
|
|-
|11
|24505(+794)
|11742
|206
|181
|38
|14091 (?)
|10209
|0,89
|2.-8.11.: 660,11 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 41,4
|-
|12
|25218(+700)
|11432
|211
|175
|39
|14798
|10209
|0,96
|
|-
|13
|25931(+713)
|12432
|219
|180
|41
|15428
|10284
|0,94
|
|-
|14
|26544(+613)
|10855
|222
|166
|43
|
|
|
|
|-
|15
|27092(+548)
|9658
|226
|161
|46
|
|
|
|
|-
|16
|27256(+164)
|797
|236
|165
|46
|17734
|9286
|0,98
|
|-
|17
|27681(+425)
|8806
|240
|188
|48
|18024
|9417
|0,98
|Op de 17. November 2020 ginn et 259 positiv Fäll an 28 (vu 52) Alters- a Fleegeheemer. Zanter dem Ufank goufen et 846 Infektiounen an 128 Stierffäll. Knapps 700 Leit vum Personal goufe positiv getest. An de Strukture fir handicapéiert Leit gëtt et aktuell 20 Infektiounen.&lt;ref&gt;{{Citation||url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1615186.html|titel=Situatioun an Alters- a Fleegeheemer|bezochtdatum=17. November 2020|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|18
|28573(+891)
|14247
|248
|199
|48
|18504
|9821
|0,95
|9.-15.11.: 640,94 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 40,6
|-
|19
|29243(+670)
|11021
|254
|177
|44
|19231
|9758
|1,03
|
|-
|20
|29762(+519)
|11782
|260
|179
|43
|20014
|9488
|1,00
|
|-
|21
|30333(+571)
|10238
|262
|183
|41
|
|
|
|
|-
|22
|30935(+602)
|11715
|266
|181
|45
|
|
|
|
|-
|23
|31111(+173)
|1870
|273
|195
|47
|22004
|8834
|1,00
|
|-
|24
|31484(+372)
|9491
|283
|191
|46
|22189
|9012
|1,00
|
|-
|25
|32100(+616)
|12881
|288
|182
|43
|22630
|9182
|0,97
|16.-22.11.: 615,07 / 100.000 Awunner, Altersmoyene: 39,8
|-
|26
|32873(+773)
|12845
|294
|179
|44
|23404
|9175
|0,81
|An der Grondschoul zu Steesel gouf e Cluster vun 8 Enseignanten an 19 Schüler festgestallt, déi positiv op Covid-19 getest goufen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://men.public.lu/fr/actualites/communiques-conference-presse/2020/11/25-quarantaine-steinsel.html|titel=Information concernant la mise en quarantaine de 24 classes de l'école fondamentale de Steinsel du 18 au 24 novembre 2020|bezochtdatum=26.November 2020|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|27
|33409(+535)
|11431
|300
|177
|43
|24073
|9036
|0.97
|
|-
|28
|33974(+565)
|11596
|306
|165
|41
|
|
|
|
|-
|29
|34539(+565)
|10457
|312
|161
|42
|
|
|
|
|-
|30
|34678(+139)
|856
|321
|172
|42
|26086
|8271
|0,98
|
|}

==== Dezember 2020 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Dezember 2020
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!Rt_eff
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|1
|35129(+451)
|9233
|330(+9)
|170
|42
|26156
|8643
|0,97
|Déi opgelëscht Date ginn den Dag vun der Verëffentlechung erëm a bezéien sech op den Dag virdrun. D'Santé verbessert och nach nodréiglech hir eegen Date vun den Deeg virdrun.
|-
|2
|35802(+672)
|11502
|334
|169
|41
|26497
|8971
|1,04
|23.-29.11.: 569,39 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 38,8
An de Schoulen: 744 nei Infektiounen&lt;ref&gt;{{Citation|url=http://covid19.men.lu|titel=covid19.men.lu|bezochtdatum=2. Dezember 2020|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|3
|36429(+625)
|11237
|339
|160
|41
|27356
|8734
|1,05
|
|-
|4
|37081(+652)
|11110
|345
|152
|41
|28029
|8643
|0,91
|An de Schoule goufen tëschent dem 23. an 29. November 2020 700 nei Fäll (Schüler a Personal) registréiert. D'Situatioun bleift domat stabel.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://men.public.lu/fr/actualites/communiques-conference-presse/2020/12/03-situation-covid.html|titel=COVID-19: Évolution de la situation dans les écoles luxembourgeoises entre le 23 et le 29 novembre 2020|bezochtdatum=4. Dezember 2020|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt; D'Regierung huet d'Impstrategie virgestallt.&lt;ref name=&quot;Impf1&quot;&gt;[https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2020/12/04-briefing-bettel-lenert.html Stratégie de vaccination contre la COVID-19 du Luxembourg], Communiqué vum 4. Dezember 2020; [https://www.reporter.lu/covid-19-impfstrategie-luxemburg-prioritaet-fuer-das-gesundheitspersonal/ Impfstrategie, Priorität für das Gesundheitspersonal] op reporter.lu, gelies de 5. Dezember 2020&lt;/ref&gt;
|-
|5
|37794(+713)
|11151
|350
|149
|40
|
|
|
|
|-
|6
|38325(+531)
|11865
|353
|150
|40
|
|
|
|
|-
|7
|38476(+151)
|776
|360
|163
|39
|29792
|8324
|1,02
|
|-
|8
|38864(+388)
|9116
|369
|160
|43
|29896
|9246
|1,02
|
|-
|9
|
|
|
|
|
|
|
|
|Wéinst Problemer am informatesche System vun der Santé goufe keng Zuele verëffentlecht
|-
|10
|40037(+480)
|8336
|384
|169
|47
|30898
|8755
|1,00
|
|-
|11
|40755(+506)
|12696
|392
|170
|47
|31678
|8685
|1,03
|30.11. - 6.12.: 606,44 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 40,2
An de Schoulen: 878 nei Infektiounen
|-
|12
|41272(+517)
|12690
|396
|173
|47
|
|
|
|
|-
|13
|41718(+446)
|9366
|402
|179
|46
|
|
|
|
|-
|14
|41900(+182)
|1313
|410
|189
|50
|33367
|8123
|0,87
|11 Covid-Patiente sinn am [[Centre hospitalier de Luxembourg|CHL]] intubéiert.
Déi lescht Woch huet d'Police eng 300 Kontrolle gemaach an 160 Leit protokolléiert, déi géint d'Corona-Mesure verstouss hunn.
|-
|15
|42250(+349)
|11201
|418
|190
|48
|33486
|8346
|0,97
|Déi lescht Woch hu bal 600 Leit vum Spidolspersonal gefeelt well se a Quarantän oder Isolement waren, eng Dispense haten oder selwer krank waren. Net urgent Operatioune goufe verréckelt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1630624.html|titel=Bal 600 Leit am Spidolssecteur hunn d'lescht Woch gefeelt|bezochtdatum=15. Dezember 2020|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|16
|42845(+595)
|13900
|421
|187
|48
|33920
|8504
|0,96
|
|-
|17
|43279(+434)
|12787
|428
|183
|47
|34609
|8242
|0,89
|7. - 13.12.: 546,55 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 39,3
Well den [[Emmanuel Macron]] positiv op Covid-19 gouf, ass de [[Xavier Bettel]] an Auto-Quarantän gaangen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1631817.html|titel=No positivem Test vum Macron: De Premier Xavier Bettel geet an Auto-Quarantän|bezochtdatum=17. Dezember 2020|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt; An den 52 Alters- a Fleegeheemer goufen 227 Bewunner positiv getest.
|-
|18
|43728(+449)
|13015
|434
|183
|43
|35237
|8057
|0,80
|Well de Xavier Bettel negativ getest gouf, ass hien aus senger Auto-Quarantän erauskomm.
|-
|19
|44067(+339)
|13849
|440
|179
|39
|
|
|
|
|-
|20
|44491(+424)
|12501
|444
|176
|38
|
|
|
|Wéinst dem mutéierte Corona-Virus goufen all Vollen aus [[Groussbritannien]] op Lëtzebuerg vun Hallefnuecht (op den 21. 12.) annuléiert, op d'mannst mol fir 24 Stonnen, esou wéi dat och schonn an Holland, der Belsch an Däitschland decidéiert gouf.
|-
|21
|44582(+91)
|1018
|450
|169
|38
|37106
|7026
|0,87
|
|-
|22
|44809(+227)
|10503
|453
|154
|39
|37221
|7135
|0,88
|
|-
|23
|45209(+400)
|15372
|458
|152
|40
|37574
|7177
|0,86
|14. - 20. 12.: 428,20 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 38,4
An de Schoulen: 640 nei Infektiounen
Vu Mëtternuecht u sinn erëm Vollen tëschent Lëtzebuerg a Groussbritannien erlaabt.
|-
|24
|45471(+262)
|12353
|461
|132
|39
|
|
|
|
|-
|25
|45724(+253)
|9081
|465
|132
|35
|
|
|
|
|-
|26
|45776(+52)
|1056
|470
|130
|35
|
|
|
|9700 Dosisse vum Impfstoff vu Biontech a Pfizer sinn zu Lëtzebuerg ukomm, mat deene ronn 4.850 Persoune geimpft ginn.
|-
|27
|45830(+54)
|1101
|478
|118
|34
|
|
|
|
|-
|28
|45849(+16)
|300
|487
|118
|32
|40456
|4906
|0,39
|Déi éischt 431 Persoune goufe geimpft.
|-
|29
|46088(+239)
|7136
|489
|125
|32
|40608
|4991
|0,43
|800 Leit vum medezineschem Personal aus de Klinicke goufe geimpft, dat sinn 80-85% vun deene, déi invitéiert goufen.
|-
|30
|46415(+326)
|8850
|495
|116
|31
|40978
|4942
|0,75
|21. - 27. 12.: 202,36 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 41,1
Eng 400 Leit vum Personal aus den Alters- a Fleegeheemer goufe vum 30. u geimpft.
|-
|31
|46602(+187)
|8609
|498
|101
|31
|
|
|
|Eng 1200 Persoune goufe geimpft.
|}

=== 2021 ===

==== Januar 2021 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Januar 2021
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Impfunge pro Dag (1.+ 2. Dosis)&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impfdosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|1
|46817(+215)
|4470
|501
|103
|33
|
|
|
|
|
|Déi vun der Santé verëffentlecht Date bezéien sech ëmmer op den Dag virdrun.
|-
|2
|46838(+21)
|337
|503
|93
|32
|
|
|
|
|
|Déi brittesch Variant vum Coronavirus B.1.1.7 ass zu Lëtzebuerg am [[Laboratoire national de la santé]] detektéiert ginn&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/01/02-covid-variante.html|titel=Variante britannique du coronavirus B.1.1.7 détectée au Luxembourg|bezochtdatum=2. Januar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|3
|46919(+81)
|3928
|506
|95
|30
|
|
|
|
|
|
|-
|4
|46986(+66)
|617
|508
|90
|34
|43364
|3114
|0,93
|
|
|
|-
|5
|47149(+163)
|9318
|514
|91
|32
|43468
|3167
|1,01
|
|
|
|-
|6
|47430(+281)
|12244
|517
|76
|28
|43712
|3201
|0,90
|
|
|28.12. - 3.1. 2021: 181,28 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 38,4
|-
|7
|47592(+161)
|10114
|521
|78
|26
|44187
|2884
|0,87
|
|
|
|-
|8
|47744(+149)
|10777
|527
|77
|23
|44482
|2735
|0,88
|
|
|Dat neit Covid-Gesetz vum 8. 1. 2021 erlaabt vum 11. 1. un erëm d'[[Juegd|Klappjuegd]] mat maximal 10 Leit, duerch d'Gesetz vum 25. 11. 2020 war d'Juegd als Fräizäitaktivitéit verbuede ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1620898.html|titel=Jeeërfederatioun wiert sech ferme géint temporäre Verbuet vun der Klappjuegd|bezochtdatum=28. 10. 2020|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1642313.html|titel=Mam neie Covid-Gesetz gi Klappjuegten nees méiglech|bezochtdatum=9.1.2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|9
|47880(+136)
|12484
|530
|69
|22
|
|
|
|
|
|200 Leit hu vum [[Glacis (Lampertsbierg)|Glacis]] bis op de [[Knuedler|Knuedeler]] géint d'Corona-Restriktioune manifestéiert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1642860.html|titel=200 Leit op Manif géint d'Corona-Restriktiounen|bezochtdatum=10. Januar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|10
|47984(+104)
|7613
|533
|72
|21
|
|
|
|
|
|
|-
|11
|48027(+42)
|637
|535
|69
|23
|44845
|2647
|1,06
|
|
|
|-
|12
|48181(+153)
|10406
|538
|68
|24
|44848
|2795
|1,01
|242
|1943
|Zu Lëtzebuerg goufe 6 Fäll vun der brittescher Corona-Mutatioun B1.1.7 festgestallt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1644375.html|titel=6 Fäll vu brittescher Corona-Mutatioun zu Lëtzebuerg detektéiert|bezochtdatum=12. Januar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|13
|48372(+190)
|9766
|542
|71
|21
|44935
|2895
|1,00
|429
|2372
|4.-10. 1. 2021: 165,47 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 38,4
|-
|14
|48486(+114)
|8875
|545
|68
|23
|45449
|2492
|0,87
|499
|2871
|Mat CO2-Moosapparater, FFP2-Masken an eventuell Schnelltester gëtt versicht, d'Verbreedung vum Coronavirus an de Schoulen anzedämmen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1647115.html|titel=EDUCATIOUN VS. COVID-19 Éischt CO2-Detektere ginn e Freideg un d'Lycéeë geliwwert|bezochtdatum=15. Januar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|15
|48630(+143)
|7376
|549
|68
|21
|45654
|2427
|0,86
|362
|3233
|
|-
|16
|48765(+135)
|8074
|552
|66
|18
|
|
|
|
|
|D'Cafetieren a Restaurateuren hunn op der Plëss manifestéiert fir net vergiess ze ginn.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1647388.html|titel=Maniff vu Cafetieren a Restaurateuren e Samschdeg op der Plëss.|bezochtdatum=16.Januar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt; Um Knuedler hunn d'Corona-Skeptiker an Impfgéigner demonstréiert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/politik/corona-skeptiker-und-horesca-sektor-demonstrieren-6003006cde135b92368a6b13|titel=Corona-Skeptiker und Horesca-Sektor demonstrieren|bezochtdatum=16. Januar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|17
|48852(+87)
|6123
|552
|72
|18
|
|
|
|
|
|
|-
|18
|48890(+37)
|653
|557
|68
|20
|45997
|2336
|0,92
|522
|3755
|
|-
|19
|48975(+85)
|7115
|560
|68
|20
|46051
|2364
|0,94
|814
|4569
|
|-
|20
|49204(+229)
|8487
|562
|67
|17
|46211
|2431
|0,84
|725
|5294
|11.-17.1.: 137,20 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 38,7
|-
|21
|49319(+115)
|6981
|562
|58
|14
|46499
|2258
|0,97
|900
|6193
|
|-
|22
|49438(+119)
|6406
|562
|63
|14
|46656
|2220
|0,98
|704
|6897
|
|-
|23
|49581(+143)
|7387
|564
|64
|14
|
|
|
|
|
|200 bis 300 Leit aus dem Horesca-Sekteur manifestéieren an der Stad&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1659970.html|titel=MANIFF AN DER STAD, E puer honnerte Restaurateuren a Cafetieren hunn demonstréiert|bezochtdatum=23. Januar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}{{Sic}}&lt;/ref&gt;
|-
|24
|49704(+123)
|7769
|564
|58
|15
|
|
|
|
|
|
|-
|25
|49733(+29)
|272
|566
|57
|14
|47109
|2058
|1,04
|813
|7711
|Lëtzebuerg keeft nach keng Antikierpermedikamenter, well dës hei am Land nach net zougelooss sinn.
|-
|26
|49852(+119)
|9210
|570
|61
|15
|47147
|2135
|1,01
|843
|8554
|Déi 1000. Persoun gouf am [[Hôpital Kirchberg]] geimpft.
|-
|27
|50089(+237)
|9798
|573
|55
|15
|47302
|2216
|1,05
|969
|9525
|18.-24.1.: 134,64 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 39,3. Déi brittesch Variant vum Coronavirus gouf 36 Mol nogewisen an et gëtt och déi 3 éischt Fäll vun der südafrikanescher Variant zu Lëtzebuerg.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1661854.html|titel=Staatslabo: Brittesch Variant breet sech weider am Grand-Duché aus|bezochtdatum=27. Januar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt; De Kardinol [[Jean-Claude Hollerich]] gouf den 22. 1. positiv op de Virus getest.
|-
|28
|50228(+138)
|7692
|574
|49
|14
|47506
|2148
|1,05
|924
|10449
|
|-
|29
|50388(+160)
|8879
|577
|53
|12
|47615
|2196
|1,08
|922
|11373
|
|-
|30
|50547(+159)
|
|581
|
|11
|
|
|
|
|
|3. Manif vum Horesca-Secteur mat iwwer 350 Leit an der Stad.
|-
|31
|50699(+152)
|
|583
|
|11
|
|
|
|
|
|
|}

==== Februar 2021 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Februar 2021
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Impfunge pro Dag (1.+ 2. Dosis)&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impfdosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|1
|50733(+34)
|545
|584
|54
|11
|47974
|2175
|1,10
|1055
|12428
|Am Stater Altersheem &quot;Ste. Elisabeth am Park&quot; hunn sech zanter Mëtt Januar 40 Awunner an 41 Mataarbechter infizéiert. 8 Persoune si gestuerwen an 9 erëm geheelt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/luxemburg-stadt-mehr-als-80-corona-faelle-in-altenheim-6018198fde135b9236383a02|titel=Luxemburg-Stadt: Mehr als 80 Corona-Fälle in Altenheim|bezochtdatum=1. Februar 2021 op wort.lu|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|2
|50923(+190)
|10979
|586
|55
|13
|48006
|2331
|1,08
|811
|13241
|A 14 vun den 52 Alters- a Fleegeheemer ass op d'mannst 1 Covid-Fall.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1665247.html|titel=A 14 vun 52 Alters- a Fleegeheemer gëtt et de Moment op d'mannst ee Covid-Fall|bezochtdatum=2. Februar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|3
|51128(+203)
|10577
|587
|57
|14
|48092
|2449
|1,15
|1012
|14252
|All Schüler aus dem Cycle 2 vun der Albert-Wingert-Schoul zu [[Schëffleng]] sinn a Quarantän.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/lokales/grundschule-in-schifflingen-alle-schueler-des-cycle-2-in-quarantaene-601af32ade135b9236ac9bcf|titel=Grundschule in Schifflingen: Alle Schüler des Cycle 2 in Quarantäne|bezochtdatum=3. Februar 2021 op wort.lu|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|4
|51330(+199)
|9304
|588
|46
|12
|48311
|2431
|1,05
|1155
|15407
|25.-31.1.: 159,56 /100.000 Awunner Altersmoyenne: 36,8
|-
|5
|51512(+182)
|10452
|590
|46
|11
|48421
|2501
|1,10
|1012
|16419
|All Klassen aus der Albert-Wingert-Schoul sinn a Quarantän
|-
|6
|51689(+177)
|12278
|592
|46
|12
|
|
|1,44
|
|
|Déi 4. Demonstratioun vum Horesca-Secteur fuerdert mat honnerte Leit.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/business/hunderte-menschen-demonstrieren-gegen-horesca-schliessung-601ec433de135b9236e438a3|titel=Hunderte Menschen demonstrieren gegen Horesca-Schließung|bezochtdatum=6. Februar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|7
|51848(+159)
|7259
|593
|50
|14
|
|
|2,19
|
|
|
|-
|8
|51879(+31)
|630
|597
|51
|14
|48853
|2429
|1,06
|1209
|17628
|
|-
|9
|52022(+142)
|10526
|600
|53
|15
|48853
|2576
|1.04
|511
|18139
|
|-
|10
|52247(+225)
|11697
|602
|54
|12
|48949
|2696
|0,95
|514
|18653
|1.-7.2.: 182,08 / 100.000 Awunner, Altersmoyenne: 34,1
|-
|11
|52392(+200
|11449
|604
|50
|13
|49166
|2622
|1,00
|1273
|19923
|Et war erëm eng &quot;Horeca-United-Manif&quot; op der Plëss&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1670118.html|titel=Horeca-Secteur huet op der Plëss fir méi Hëllefe manifestéiert|bezochtdatum=11.Februar 2021|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;
|-
|12
|52539(+147)
|12223
|606
|54
|14
|49301
|2632
|1,00
|1468
|21390
|
|-
|13
|52699(+160)
|14625
|606
|59
|10
|
|
|
|
|
|
|-
|14
|52884(+185)
|9124
|607
|58
|11
|
|
|
|
|
|
|-
|15
|52923(+39)
|968
|611
|60
|13
|49775
|2537
|1,00
|1505
|22895
|
|-
|16
|53062(+139)
|9391
|612
|60
|16
|49807
|2643
|1,01
|1129
|24024
|2.008.235 PCR-Tester goufe scho gemaach.
|-
|17
|53329(+267)
|12078
|616
|56
|17
|49994
|2719
|1,01
|1895
|25918
|8.-14.2.: 175,53 / 100.000 Aw., Altersmoyenne: 34,7 
|-
|18
|53562(+233)
|10243
|619
|57
|17
|50198
|2745
|1,00
|1201
|27119
|Déi 3 Grondschoule vu Schëffleng [[Albert Wingert]], [[Nelly Stein]] a [[Lydie Schmit]] verlängeren den Homeschooling ëm 2 Deeg, bis en Dënschden 23. 2. Nëmme Schüler mat engen negative PCR-test däerfen e Mëttwoch 24.2. erëm an d'Schoul kommen.
|-
|19
|53782(+220)
|10531
|622
|60
|15
|50386
|2774
|1,04
|1815
|28933
|
|-
|20
|53968(+186)
|10216
|623
|61
|13
|
|
|
|
|
|
|-
|21
|54138(+170)
|7849
|625
|56
|14
|
|
|
|
|
|
|-
|22
|54172(+34)
|409
|628
|63
|16
|50931
|2613
|1,05
|2052
|30985
|
|-
|23
|54354(+182)
|9597
|629
|66
|17
|50945
|2780
|1,02
|942
|31926
|
|-
|24
|54678(+324)
|12516
|632
|64
|16
|51064
|2982
|1,06
|1445
|33370
|15.-21.2.: 199,49 / 100.000 Aw., Altersmoyenne: 38,1
|-
|25
|54871(+193)
|9778
|634
|63
|15
|51290
|2947
|1,15
|1391
|34760
|
|-
|26
|55110(+239)
|11560
|637
|64
|17
|51487
|2986
|1,05
|1311
|36071
|
|-
|27
|55313(+203)
|11875
|637
|67
|19
|
|
|
|
|
|
|-
|28
|55435(+122)
|8337
|638
|73
|20
|
|
|
|
|
|
|}

==== Mäerz 2021 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Mäerz 2021
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Impfungen / Dag (1.+ 2. Dosis)&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impfdosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|1
|55480(+52)
|613
|639
|77
|21
|52019
|2822
|0,95
|1722
|37793
|
|-
|2
|55632(+152)
|9492
|641
|80
|20
|52062
|2929
|1,00
|1328
|39121
|
|-
|3
|55902(+267)
|11885
|643
|84
|20
|52185
|3074
|0,98
|1342
|40460
|22.-28-2.: 209,71 / 100.000 Aw. AltersM: 36,8
|-
|4
|56110(+206)
|10119
|647
|86
|22
|52445
|3018
|0,91
|1657
|42118
|
|-
|5
|56296(+186)
|9538
|652
|84
|22
|52662
|2982
|0,95
|2053
|44171
|
|-
|6
|56506(+210)
|11898
|657
|83
|23
|
|
|
|
|
|
|-
|7
|56646(+140)
|7841
|662
|90
|21
|
|
|
|
|
|
|-
|8
|56677(+30)
|658
|663
|92
|21
|53240
|2774
|1,00
|2538
|46709
|
|-
|9
|56822(+145)
|8903
|668
|93
|24
|53266
|2888
|0,98
|806
|47515
|
|-
|10
|57056(+234)
|12493
|673
|98
|24
|53453
|2930
|0,97
|1444
|48961
|1.-7.3.: 190,70 / 100.000 Aw.&lt;br /&gt;AltersM: 39,3
|-
|11
|57321(+265)
|11193
|675
|94
|30
|53748
|2898
|0,94
|2495
|51457
|
|-
|12
|57503(+182)
|10102
|681
|96
|32
|53941
|2881
|1,03
|3410
|54865
|
|-
|13
|57700(+197)
|12192
|688
|93
|27
|
|
|
|
|
|
|-
|14
|57877(+177)
|8111
|689
|93
|25
|
|
|
|
|
|
|-
|15
|57926(+49)
|657
|693
|95
|25
|54481
|2752
|1,03
|4183
|59048
|
|-
|16
|58111(+185)
|10260
|697
|102
|26
|54528
|2886
|1,04
|1540
|60587
|
|-
|17
|58408(+297)
|11412
|704
|88
|25
|54666
|3038
|1,08
|3290
|64068
|8.-14-3.:199,49 / 100.000 Aw.
AltersM: 37,0
|-
|18
|58674(+266)
|9795
|705
|97
|23
|54935
|3034
|1,13
|3086
|67154
|
|-
|19
|58955(+281)
|11799
|714
|101
|17
|55147
|3094
|1,07
|3185
|70339
|
|-
|20
|59210(+255)
|11737
|715
|100
|19
|
|
|
|
|
|
|-
|21
|59416(+206)
|8653
|718
|101
|20
|
|
|
|
|
|En 1. positive Fall bei engem Gefaangenen zu [[Prisong vu Schraasseg|Schraasseg am Prisong]]
|-
|22
|59497(+80)
|911
|719
|102
|20
|55709
|3069
|1,13
|3916
|74255
|
|-
|23
|59662(+165)
|10145
|726
|109
|21
|55761
|3175
|1,11
|1283
|74532
|
|-
|24
|59907(+353)
|11861
|728
|104
|17
|55842
|3337
|1,06
|2464
|77997
|15.-21.3.: 249,80 / 100.000 Aw.
AltersM: 37,4 ; En 2. positive Fall gouf aus dem Prisong gemellt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/schraasseg-zweete-positive-fall|titel=Zweete positive Fall am Prisongsblock zu Schraasseg|bezochtdatum=24. Mäerz 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|25
|60205(+298)
|11753
|736
|104
|20
|56044
|3425
|1,09
|2335
|80328
|
|-
|26
|60465(+260)
|11569
|738
|105
|19
|56318
|3409
|1,08
|2325
|82653
|
|-
|27
|60755(+290)
|12054
|738
|103
|21
|
|
|
|
|
|
|-
|28
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|Wéinst Maintenanceaarbechten um informatesche System huet d'Santé keng Date verëffentlecht.
|-
|29
|61073(+318)
|
|741
|107
|22
|56864
|3468
|1,12
|3903
|86556
|
|-
|30
|61255(+182)
|10249
|743
|112
|25
|56903
|3609
|1,02
|3128
|89684
|
|-
|31
|61642(+387)
|13171
|746
|118
|24 + 1*
|57092
|3804
|1,02
|2891
|92574
|* Patient aus dem Grand Est (F)
22.-28.3.: 268,96 / 100.000 Aw.

AltersM: 37,5
|}

==== Abrëll 2021 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Abrëll 2021
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Impfungen / Dag (1.+ 2. Dosis)&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impfdosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|1
|61.881 (+238)
|12486
|749
|116
|29 + 1*
|57.366
|3.766
|1,05
|3.082
|95.657
|* Patient aus dem Grand Est (F)
6 Corona-Fäll am Prisong
|-
|2
|62.105 (+223)
|13989
|750
|111
|29 + 1*
|57.596
|3.759
|0,94
|3.698
|99.356
|Just 1/3 vun de Prisonéier (180/520) wollt sech impfe loossen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1699358.html|titel=Zwee Drëttel vun de Prisonéier wollte sech net vaccinéiere loossen|bezochtdatum=4. Abrëll 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|3
|62.360 (+255)
|15279
|755
|111
|30 + 1*
|
|
|
|
|
|
|-
|4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|[[Ouschteren]] - Sonndes gi keng Date méi vun der Santé verëffentlecht.
|-
|5
|62.618 (+54)
|1.016
|760
|103
|29 + 1*
|
|
|
|
|
|
|-
|6
|62.625 (+7)
|483
|761
|105
|31 + 1*
|58.381
|3.483
|0,95
|3.053
|108.940
|
|-
|7
|62.793 (+168)
|8.457
|762
|108
|30 + 1*
|58.544
|3.487
|0,78
|3.826
|112.764
|29.3-4.4.: 246,60 / 100.000 Aw. AltersM: 36,5
|-
|8
|63.180 (+387)
|13.579
|762
|108
|31 + 1*
|58.874
|3.544
|0,63
|4.376
|117.137
|
|-
|9
|63.467 (+287)
|11.485
|763
|101
|29 + 1*
|59.168
|3.536
|0,93
|4.821
|121.953
|
|-
|10
|63.830 (+183)
|11.499
|768
|106
|26 + 1*
|
|
|
|
|
|
|-
|11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|12
|63.880 (+29)
|457
|772
|99
|28 + 1*
|59.988
|3.120
|0,,96
|8.326
|130.279
|
|-
|13
|64.062 (+179)
|10.412
|777
|103
|32 + 1*
|60.123
|3.274
|0,95
|4.813
|135.091
|
|-
|14
|64.334 (+272)
|9.510
|784
|89
|32 + 1*
|60.203
|3.347
|1,23
|6.261
|141.352
|5.-11-4.: 202,04 / 100.000 Aw. AltersM: 37,5
|-
|15
|64.549 (+215)
|8.661
|785
|84
|32 + 1*
|60.563
|3.201
|1,22
|6.163
|147.515
|15 Prisonéier aus 2 Bléck sinn infizéiert. E &quot;partielle Lockdown&quot; &lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1706326.html|titel=&quot;Partielle Lockdown&quot; am Prisong wéinst Hausse vun neie Covid-Fäll|bezochtdatum=15. Abrëll 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|16
|64.746 (+197)
|9.172
|785
|78
|31 + 1*
|60.627
|3.334
|0,90
|5.905
|153.420
|
|-
|17
|64.553 (+207)
|11.988
|785
|85
|30 + 1*
|
|
|
|5.686
|159.110
|
|-
|18
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|19
|65.144 (+30)
|1.609
|786
|79
|36 + 1*
|61.539
|2.819
|0,92
|4981
|164.091
|
|-
|20
|65.319 (+175)
|9.310
|786
|83
|37 + 1*
|61.594
|2.939
|0,95
|1424
|165.515
|
|-
|21
|65.604 (+285)
|9.742
|788
|76
|38
|61.791
|3.024
|0,96
|1.207
|166.724
|12.-18.4.: 201,40 / 100.000 Aw. AltersM: 36,7
|-
|22
|65.813 (+209)
|8.922
|790
|78
|34
|61.936
|3.087
|0,99
|3.316
|170.038
|
|-
|23
|66.007 (+194)
|7.510
|790
|72
|33
|62.183
|3.034
|0,98
|3.115
|173.153
|
|-
|24
|66.202 (+195)
|10.735
|790
|69
|36
|
|
|
|3.282
|176.432
|
|-
|25
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|26
|66.374 (+56)
|409
|791
|57
|37
|62.964
|2.619
|0,92
|2.369
|178.801
|Den Altersduerchschnëtt vun de Covid-Patienten am Spidol ass an enger Woch vun 61 op 57 Joer gefall. 1/3 ass op der Intensivstatioun, soss war et 1/4.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1712321.html|titel=4 Méint Impfcampagne: D'Bild vun de Covid-Patienten am Spidol huet sech geännert|bezochtdatum=27. Abrëll 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|27
|66.594 (+219)
|9.788
|791
|54
|37
|62.989
|2.814
|0,99
|1.684
|180.488
|
|-
|28
|66.826 (+232)
|8.831
|792
|54
|36
|63.175
|2.859
|1,04
|1.419
|181.908
|19.-25.4.: 193,94 / 100.000. Aw. AltersM: 35,2
|-
|29
|67.045 (+211)
|9.418
|794
|59
|36
|63.448
|2.803
|0,97
|4.561
|186.480
|
|-
|30
|67.205 ( +155)
|8.718
|796
|53
|34
|63.661
|2.748
|0,98
|4.943
|191.419
|D'Regierung huet eng commande vu 14,5 Millioune Schnelltester gemaach.
|}

==== Mee 2021 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Mee 2021
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Impfungen / Dag (1.+ 2. Dosis)&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|1
|67.397(+192)
|11.688
|797
|57
|34
|
|
|
|4.753
|196.171
|
|
|-
|2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|3
|67.495(+10)
|327
|800
|66
|29
|64.094
|2.601
|0,93
|4382
|200.553
|
|
|-
|4
|67.642(+147)
|7.045
|800
|65
|32
|64.260
|2.582
|0,91
|6.152
|206.707
|
|
|-
|5
|67.850(+179) 
|9.435
|800
|54
|34
|64.443
|2.607
|0,89
|6.531
|213.236
|
|26.4.-2.5.: 176,30 / 100.000 Aw.; AltersM: 27,4
|-
|6
|68.020(+162)
|8.667
|801
|53
|33
|64.727
|2.492
|0,84
|7.013
|220.251
|
|De Xavier Bettel gouf eng 1. Kéier mat AstraZeneca geimpft.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1717783.html|titel=De Premier Xavier Bettel gouf eng 1. Kéier geimpft|bezochtdatum=6. Mee 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|7
|68.153(+132)
|8.809
|801
|54
|32
|64.943
|2.409
|0,8
|7.062
|227.314
|
|
|-
|8
|68.291(+138)
|10.763
|802
|55
|31
|
|
|
|7.001
|234.314
|
|
|-
|9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|10
|68.431(+22)
|442
|804
|53
|31
|65.460
|2.167
|0,94
|6.956
|241.270
|
|Lëtzebuerg huet 58 Beootmungsmaschinne iwwer den &quot;European Air Transport Command&quot; op New Delhi geschéckt.
|-
|11
|68.552(+121)
|10.012
|806
|52
|30
|65.513
|2.233
|0,96
|7.224
|248.492
|
|5,7 Miliioune séier  Antgentester ginn un d'Firmae verdeelt.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/05/11-distribution-tests-entreprises.html|titel=5,7 millions de tests antigéniques rapides seront distribués aux entreprises|bezochtdatum=11. Mee 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|12
|68.748(+182)
|9.045
|806
|54
|30
|65.736
|2.206
|0,89
|7.186
|255.678
|78.562
|D'Paulette Lenert gouf eng 1. Kéier geimpft.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1720964.html|titel=D'Paulette Lenert gouf fir déi éischte Kéier geimpft|bezochtdatum=12. Mee 2021}}&lt;/ref&gt; D'Apdikte bidden och séier Antigentester un.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/05/12-pharmacies-tar.html|titel=Les tests antigéniques rapides certifiés peuvent être réalisés dans les premières pharmacies à partir du 12 mai|bezochtdatum=12. Mee 2021}}&lt;/ref&gt;
3.-9.5.: 147,46 / 100.000 Aw.; AltrsM: 32,7
|-
|13
|68.899(+151)
|11.359
|806
|
|
|
|
|
|7.216
|262.896
|
|
|-
|14
|68.922(+23)
|1.053
|806
|38
|29
|66.183
|1.933
|0.93
|6.985
|269.883
|85.302
|
|-
|15
|69.028(+106)
|10.333
|806
|42
|29
|
|
|
|7.496
|277.379
|
|
|-
|16
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|17
|69.190(+37)
|609
|808
|35
|28
|66.610
|1.772
|0,85
|7.534
|284.913
|93.210
|
|-
|18
|69.239(+49)
|8.725
|808
|32
|29
|66.619
|1.812
|0,92
|6.587
|291.503
|95.188
|
|-
|19
|69.398(+159)
|9.931
|808
|38
|21
|66.803
|1.787
|0,81
|5.845
|297.351
|97.020
|10.-16.5.: 119,58 / 100.000 Aw.; AltersM: 32,2
|-
|20
|69.465(+67)
|10.397
|809
|33
|18
|66.994
|1.662
|0,83
|6.709
|304.062
|100.497
|
|-
|21
|69.545(+56)
|14.467
|810
|28
|17
|67.162
|1.543
|0,74
|5.570
|309.633
|103.943
|
|-
|22
|(+62)
|16.526
|811
|23
|17
|
|
|
|5.530
|315.165
|
|
|-
|23
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|[[Päischten]]
|-
|24
|(+9)
|978
|811
|
|
|
|
|
|
|
|
|Just 3 Zuelen op Päischtméindeg
|-
|25
|69.579 (+1)
|420
|812
|17
|17
|67.501
|1.266
|0,80
|2.866
|322.751
|111.784
|7.586 Dosissen zanter dem 22.5.
|-
|26
|69.669(+90)
|8.841
|812
|17
|17
|67,634
|1.223
|0,74
|2.151
|324.903
|112.791
|Bei de positiv geteste Residenten gi just déi gezielt, déi iwwer e PCR-Test ermëttelt goufen an net déi duerch en Autotest. Doduerch goufen d'Zuelen aus de leschten Deeg ëm 40 no ënne revidéiert.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/05/26-retro-correction-donnees.html|titel=Rapports COVID-19: Rétro-correction des données concernant le nombre de tests réalisés et les nouvelles infections|bezochtdatum=26. Mee 2021}}&lt;/ref&gt;
17.-23.5.: 77,99 / 100.000 Aw.; AltersM: 31,1
|-
|27
|69.749(+80)
|9.699
|813
|17
|15
|67.824
|1.112
|0,60
|4.486
|329.390
|116.725
|
|-
|28
|69.830(+81)
|9.425
|814
|20
|12
|67.993
|1.023
|0,73
|5.376
|334.766
|120.780
|
|-
|29
|69.889(+59)
|9.837
|814
|20
|12
|
|
|
|5.366
|340.132
|
|
|-
|30
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|31
|69.932 (+0)
|337
|815
|19
|8
|68.240
|877
|0,82
|5.442
|345.547
|129.132
|
|}

==== Juni 2021 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Juni 2021
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Impfungen / Dag (1.+ 2. Dosis)&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|1
|69.983(+51)
|9.565
|817
|17
|7
|68.261
|905
|0,83
|5.481
|351.056
|132.923
|Den 1. an 2. Juni goufen 63 vun 98 ageschriwwene Persounen ouni Wunnsëtz an de Lokaler vun der &quot;Wanteraktioun&quot; geimpft.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/actualite-covid-19/communiques/2021/06/03-vaccination-sansabri.html|titel=Lancement de la vaccination des personnes sans-abri|bezochtdatum=8. Juni 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|2
|70.027(+44)
|6.665
|818
|16
|5
|68.316
|893
|0,99
|5.264
|356.322
|135.558
|24.-30.5.: 55,77 / 100.000 Aw.; AltersM: 32,6
|-
|3
|70.088(+61)
|6.881
|818
|13
|3
|68.484
|786
|0,88
|8.597
|364.909
|138.830
|
|-
|4
|70.182(+94)
|8.410
|818
|14
|3
|68.556
|808
|0,85
|8.571
|373.485
|142.754
|
|-
|5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|d'Santé verëffentlecht keng Date méi iwwer de WE
|-
|6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|7
|70.256(+74)
|?
|818
|14
|2
|68.764
|674
|0,89
|16.017
|389.502
|151.777
|
|-
|8
|70.291(+35)
|8325
|818
|16
|2
|68.775
|698
|0,90
|8.571
|398.074
|157.846
|
|-
|9
|70.343(+52)
|6.288
|818
|20
|3
|68.779
|746
|0,90
|8.491
|406.570
|163.500
|31.5.-6-6.: 51,05 / 100.000 Aw.; AltersM: 33,9
|-
|10
|70.383(+40)
|7.094
|818
|11
|2
|68.863
|702
|0,94
|7.803
|414.382
|169.486
|
|-
|11
|70.406(+23)
|8.056
|818
|11
|1
|68.943
|645
|0,89
|8.646
|423.029
|176.379
|
|-
|12
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|14
|70.445(+39)
|?
|818
|8
|1
|69.129
|498
|0,67
|16.603
|439.632
|188.729
|
|-
|15
|70.466(+21)
|7.430
|818
|8
|2
|69.130
|518
|0,72
|6.932
|446.564
|188.729
|
|-
|16
|70.485(+19)
|7.141
|818
|6
|2
|69.185
|482
|0,73
|6.009
|452.571
|197.036
|7.-13.6.: 29,78 / 100.000 Aw.; AltersM: 33,0
|-
|17
|70.503(+18)
|7.044
|818
|8
|2
|69.232
|453
|0,74
|7.971
|460.550
|200.021
|
|-
|18
|70.516(+13)
|6.996
|818
|8
|1
|69.294
|404
|0,57
|7.790
|468.346
|202.576
|
|-
|19
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|20
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|21
|70.535(+19)
|17.752
|818
|3
|2
|69.459
|285
|0,57
|15.177
|483.523
|208.424
|
|-
|22
|70.547(+12)
|7.453
|818
|3
|2
|69.461
|268
|0,60
|8.191
|491.716
|211.700
|
|-
|23
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|[[Lëtzebuerger Nationalfeierdag|Nationalfeierdag]]
|-
|24
|70.586(+39)
|?
|818
|3
|2
|69.555
|213
|0,77
|14.270
|505.986
|217.234
|14.-20.6.: 14,18 /100.000 Aw.; AltersM: 27,7
|-
|25
|70.600(+14)
|8.089
|818
|3
|2
|69.596
|186
|0,69
|6.592
|512.584
|219.969
|
|-
|26
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|27
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|E Schnelltest war beim Xavier Bettel positiv, wat och e PCR-Test bestätegt huet.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1745457.html|titel=Xavier Bettel positiv op de Coronavirus getest|bezochtdatum=27. Juni 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|28
|70.642(+42)
|?
|818
|4
|1
|69.657
|167
|0,89
|15.012
|527.596
|225.667
|
|-
|29
|70.695(+53)
|6.407
|818
|4
|1
|69.683
|194
|0,92
|7.279
|534.876
|228.051
|
|-
|30
|70.787(+92)
|4.386
|818
|5
|1
|69.706
|263
|1,21
|7.917
|542.793
|232.222
|21.-27.6.: 16,86 /100.000 Aw.; AltersM: 28,4
|}

==== Juli 2021 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Juli 2021
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Impfungen / Dag (1.+ 2. Dosis)&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|1
|70.895(+108)
|5.115
|818
|3
|1
|69.726
|351
|1,49
|8.931
|551.725
|239.136
|
|-
|2
|71.031(+136)
|6.120
|818
|2
|1
|69.750
|463
|1,84
|8.803
|560.608
|245.408
|
|-
|3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|De Xavier Bettel ass fir 24. Stonnen am Spidol fir zousätzlech Tester no senger Covid-Infektioun&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1749292.html|titel=De Premier am Spidol fir zousätzlech Tester no senger Covid-Infektioun|bezochtdatum=5. Juli 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|5
|71.429(+398)
|?
|818
|2
|1
|69.787
|824
|2,12
|17.105
|577.713
|255.405
|De Xavier Bettel muss weiderhin am Spidol bleiwen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1749795.html|titel=De Premier muss fir weider 2-4 Deeg am Spidol bleiwen|bezochtdatum=5. Juli 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|6
|71.547(+118)
|5.833
|818
|4
|1
|69.785
|944
|1,70
|7.815
|585.552
|259.247
|
|-
|7
|71.748(+201)
|7.049
|819
|4
|1
|69.799
|1.130
|1,51
|7.523
|593.078
|262.886
|28.6.-4.7.: 123,99 / 100.000 Aw.; AltesM: 8,9
|-
|8
|71.879(+131)
|7.072
|819
|4
|1
|69.834
|1.226
|1,54
|6.183
|599.264
|265.552
|De Xavier Bettel konnt d'Spidol no 4 Deeg verloossen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1751708.html|titel=De Xavier Bettel ass net méi am Spidol|bezochtdatum=8. Juli 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|9
|72.010(+131)
|7.592
|819
|5
|1
|69.836
|1.355
|1,36
|4.926
|604.188
|267.429
|
|-
|10
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|12
|72.257(+247)
|?
|819
|12
|2
|69.891
|1.547
|0,93
|10.704
|614.892
|272.261
|De Waringo-Rapport gouf verëffentlecht
|-
|13
|72.391(+134)
|7.196
|819
|11
|2
|69.897
|1.675
|0,95
|6.277
|621.067
|276.175
|
|-
|14
|72.509(+118)
|6.300
|819
|7
|3
|69.949
|1.741
|0,99
|5.218
|626.289
|279.242
|5.-11.7.: 130,45 / 100.000 Aw.; AltersM.: 27,9
|-
|15
|72.632(+123)
|8.725
|819
|7
|4
|70.041
|1.772
|0,88
|7.684
|633.974
|284.783
|
|-
|16
|72.759(+127)
|9.394
|820
|6
|5
|70.150
|1.789
|0,89
|6.622
|640.604
|290.006
|
|-
|17
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|18
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|19
|72.985(+226)
|?
|821
|8
|5
|70.667
|1.497
|0,88
|13.145
|653.749
|299.764
|
|-
|20
|73.074(+89)
|7.399
|821
|13
|6
|70.675
|1578
|0,92
|6.084
|659.868
|304.924
|
|-
|21
|73.215(+141)
|6.240
|821
|11
|6
|70,792
|1602
|0,85
|5.447
|665.316
|309.600
|12.-18.7.: 114,54 / 100.000 Aw.; AltersM.: 27,5
|-
|22
|73.309(+94)
|6.247
|821
|11
|6
|70.989
|1.499
|0,94
|4.447
|669.767
|313.511
|
|-
|23
|73.412(+103)
|7.194
|821
|15
|5
|71.117
|1.474
|0.92
|4.380
|674.147
|313.511 (?)
|
|-
|24
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|25
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|26
|73.551(+139)
|?
|822
|24
|2
|71.490
|1.239
|0,82
|10.928
|685.075
|326.694
|
|-
|27
|73.637(+86)
|6.060
|822
|23
|3
|71.497
|1.318
|0,87
|6.211
|691.290
|332.304
|
|-
|28
|73.744(+107)
|6.149
|822
|19
|3
|71.631
|1291
|0,87
|5.019
|694.898
|336.173
|19.-25.7.: 89,17 /100.000 Aw.: AltersM.: 30,3
|-
|29
|73.816(+70)
|7.191
|822
|20
|3
|71.744
|1.250
|0,85
|3.417
|698.319
|339.058
|
|-
|30
|73.870(+54)
|9.128
|822
|17
|5
|71.867
|1.181
|0,84
|3.771
|702.091
|342.346
|-
|31
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|}

==== August 2021 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+August 2021
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Impfungen / Dag (1.+ 2. Dosis)&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|2
|73.990(+120)
|?
|822
|18
|7
|72.211
|957
|0,81
|8.421
|710.512
|349.734
|
|-
|3
|74.042(+52)
|6.368
|822
|18
|7
|72.217
|1.003
|0,85
|4.637
|715.151
|353.900
|
|-
|4
|74.144(+101)
|5.183
|824
|21
|5
|72.306
|1.014
|0,83
|2.267
|717.418
|355.891
|26.7.-1.8.: 69,16 / 100.000 Aw.; AltersM: 30,8
|-
|5
|74.212(+68)
|5.396
|824
|15
|5
|72.447
|941
|0.85
|3.568
|723.051
|360.883
|
|-
|6
|74.262(+50)
|5.475
|824
|17
|5
|72.536
|902
|0,86
|3.178
|726.230
|363.603
|
|-
|7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|9
|74.395(+133)
|
|825
|14
|7
|72.791
|779
|0,96
|6.605
|732.835
|369.201
|
|-
|10
|74.437(+42)
|4.306
|825
|15
|6
|72.797
|815
|0,98
|2.823
|735.670
|371.611
|
|-
|11
|74.498(+61)
|5.052
|827
|11
|6
|72.886
|785
|0,95
|2.385
|738.057
|373.671
|2.-8-8.: 63,65 / 100.000 Aw.; AltersM: 31,7
|-
|12
|74.545(+47)
|3.287
|827
|13
|6
|72.993
|725
|0,89
|2.184
|740.242
|375.511
|
|-
|13
|74.595(+50)
|6.138
|828
|15
|6
|73.062
|705
|0,84
|1.712
|741.948
|376.878
|
|-
|14
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|15
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|16
|74.690(+95)
|10.459
|828
|19
|6
|73.230
|632
|0,81
|3.826
|745.774
|379.995
|Vum 16.8. kann een ouni Rendez-vous an der Victor Hugo geimpft ginn.
|-
|17
|74.779(+89)
|5.864
|828
|21
|6
|73.234
|717
|0,88
|1.536
|747.315
|381.296
|
|-
|18
|74.855(+76)
|4.278
|829
|22
|5
|73.286
|740
|1,06
|1.460
|748.777
|382.305
|9.-15.8.: 46,48 / 100.000 Aw.; AltersM. 32,9
|-
|19
|74.918(+63)
|3.702
|830
|20
|5
|73.389
|699
|1,07
|1.222
|749.999
|383.096
|De Xavier Bettel krut seng 2. Impfung mat BioNTech/Pfizer
|-
|20
|74.985(+67)
|4.313
|830
|18
|3
|73.467
|688
|1,08
|1.265
|751.268
|383.824
|
|-
|21
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|22
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|23
|75.130(+145)
|9.950
|830
|15
|5
|73.641
|659
|1,16
|2.639
|753.907
|385.634
|
|-
|24
|75.216(+86)
|5.115
|830
|18
|5
|73.641
|745
|1,13
|1.038
|754.945
|386.473
|
|-
|25
|75.312(+96)
|4.121
|830
|17
|5
|73.687
|795
|1,08
|1.324
|756.276
|387.266
|16.-22.8.: 69,32 / 100.000 Aw.; AltersM. 31,2
|-
|26
|75.442(+130)
|3.954
|830
|21
|5
|73.745
|867
|1,11
|1.129
|757.407
|388.013
|
|-
|27
|75.517(+75)
|4.466
|830
|30
|5
|73.790
|897
|1,24
|1.022
|758.431
|388.689
|Vun de 5 Leit op der Intensivstatioun war kee geimpft.
|-
|28
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|29
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|30
|75.672(+155)
|
|830
|19
|6
|73.927
|915
|1,11
|2.428
|760.859
|390.177
|-
|31
|75.760(+88)
|5.435
|830
|18
|7
|73.932
|998
|1,07
|1.117
|761.977
|390.909
|23.-29.8.: 85,39 / 100.000 Aw.; AltersM. 31,4
|}

==== September 2021 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+September 2021
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Impfungen / Dag (1.+ 2. Dosis)&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|1
|75.904(+144)
|4.957
|830
|21
|8
|74.021
|1053
|1,06
|1.358
|763.335
|391.721
|allen 8 Leit op der Intensivstatioun waren net geimpft.
|-
|2
|75.981(+77)
|4.648
|830
|19
|8
|74.098
|1053
|1,12
|997
|764.330
|392.367
|
|-
|3
|76.102(+121)
|4.707
|830
|24
|9
|74.161
|1.111
|0,98
|1.057
|765.386
|393.031
|
|-
|4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|6
|76.245(+143)
|9310
|832
|29
|10
|74.360
|1.053
|1,03
|2.227
|767.613
|394.240
|
|-
|7
|76.358(+113)
|6.021
|832
|30
|10
|74.369
|1.157
|1,01
|896
|768.512
|394.777
|
|-
|8
|76.455(+97)
|4.310
|833
|28
|10
|74.452
|1.170
|1,09
|1.144
|769.652
|395.384
|30.8.-5.9.: 90,27 /100.000 Aw.; AltersM. 31,7; 26,7% vun den Neiinfektioune ware komplett Geimpfter
|-
|9
|76.540(+85)
|3.607
|833
|27
|10
|74.546
|1.161
|0,99
|853
|770.501
|395.887
|
|-
|10
|76.632(+92)
|5.025
|834
|30
|10
|74.674
|1.124
|1,00
|968
|771.470
|39.6430
|
|-
|11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|12
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|13
|76.798(+166)
|10.680
|834
|28
|9
|74.898
|1.066
|0,99
|2.152
|773.622
|397.532
|
|-
|14
|76.894(+96)
|7.605
|834
|28
|9
|74.906
|1.154
|1,00
|76
|773.702
|397.560
|
|-
|15
|76.996(+102)
|7.357
|834
|24
|8
|74.993
|1.169
|0,90
|1.570
|775.270
|398.431
|6.-12-9.: 87,12 /100.000 Aw.; AltersM: 32,1
|-
|16
|77.098(+102)
|6.400
|834
|18
|9
|75.136
|1.128
|0,94
|915
|776.184
|398.970
|
|-
|17
|77.189(+91)
|4.295
|834
|16
|9
|75.209
|1.146
|1,02
|926
|777.109
|399.522
|
|-
|18
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|19
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|20
|77.340(+151)
|
|834
|17
|9
|75.467
|1.039
|0,98
|112
|777.221
|399.589
|
|-
|21
|77.411(+71)
|1.692
|834
|22
|8
|75.473
|1.104
|0,97
|138
|779.082
|400.531
|
|-
|22
|77.552(+141)
|2.089
|835
|19
|8
|75.584
|1.133
|0,94
|1.339
|780.427
|401.415
|13.-19.9.: 85,36 / 100.000 Aw.; AltersM. 29,5
|-
|23
|77.688(+136)
|2.298
|835
|16
|8
|75.684
|1.169
|1,03
|723
|781.153
|401.887
|
|-
|24
|77.762(+74)
|2.103
|835
|16
|8
|75.765
|1.162
|1,07
|697
|781.851
|402.286
|
|-
|25
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|26
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|27
|77.930(+168)
|4.949
|835
|12
|8
|76.026
|1.069
|1,05
|1981
|783.832
|403.462
|
|-
|28
|77.998(+68)
|1.753
|835
|13
|9
|76.032
|1.131
|1,04
|126
|783.957
|403.502
|
|-
|29
|78.130(+132)
|3.021
|835
|16
|9
|76,129
|1.166
|1,02
|1.341
|785.299
|404.449
|20.-26.9.: 92,95 / 100.000 Aw.; AltersM. 30,6
|-
|30
|78.219(+89)
|2.541
|835
|18
|8
|76.231
|1.153
|1,00
|659
|785.963
|404.898
|}

==== Oktober 2021 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Oktober 2021
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Impfungen / Dag (1.+ 2. Dosis)&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|-
|1
|78.326(+107)
|2.305
|835
|17
|9
|76.331
|1.160
|0,88
|682
|786.645
|405.343
|
|-
|2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|4
|78.521(+195)
|4.949
|835
|17
|8
|76.570
|1.116
|1,06
|1.808
|788.453
|406.521
|185 Kanner aus der Grondschoul goufen an der 1. Schoulwoch positiv getest. De Contact Tracing huet eng 2.400 Kanner identifizéiert, vun deenen der eng 1.850 an d'Quarantän hu misste goen.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires?action=doQuestpaDetails&amp;id=22276|titel=Urgent parlamentaresch Fro Nr. 5006|bezochtdatum=4. Oktober 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|5
|78.620(+99)
|1.817
|835
|16
|7
|76.574
|1.211
|1,02
|61
|788.514
|406.557
|
|-
|6
|78.781(+161)
|2.454
|836
|13
|7
|76.644
|1.301
|1.09
|1.254
|789.773
|407.465
|27.9.-3.10.: 93,11 / 100.000 Aw.; AltersM. 29,1 // 32 Persounen aus der Grondschoul vu Reiler a 14 vu Wäiswampech si positiv 
|-
|7
|78.941(+160)
|2.753
|836
|13
|6
|76.786
|1.319
|1,11
|597
|790.386
|407.889
|
|-
|8
|79.018(+77)
|3.715
|836
|16
|5
|76.920
|1.262
|1,21
|641
|791.030
|408.338
|
|-
|9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|10
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|11
|79.196(+178)
|4.805
|837
|16
|3
|77.159
|1.200
|0,99
|2060
|793.090
|409.576
|30 Persounen hunn eng medezinesch Konterindicatioun fir sech impfen ze loossen
|-
|12
|79.300(+104)
|2.248
|837
|19
|3
|77.167
|1.296
|1,00
|65
|793.155
|409.624
|
|-
|13
|79.463(+163)
|3.073
|838
|19
|2
|77.235
|1.390
|1,01
|1.379
|794.540
|410.457
|4.-10.10.: 106,34 / 100.000 Aw.; AltersM. 32,7
|-
|14
|79.628(+165)
|2.827
|838
|16
|4
|77.362
|1428
|1,01
|821
|795.363
|410.931
|
|-
|15
|79.720(+91)
|2.552
|839
|16
|3
|77.447
|1.434
|1,01
|852
|796.217
|411.402
|
|-
|16
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|17
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|18
|79.982(+262)
|
|839
|11
|7
|77.746
|1.397
|1,12
|1.009
|798. 373
|412.411
|
|-
|19
|80.085(+103)
|2.195
|840
|15
|7
|77.751
|1.494
|1,10
|1.070
|799.447
|412.695
|
|-
|20
|80.331(+246)
|3.286
|842
|16
|7
|77.852
|1.637
|1.06
|1.181
|800.633
|413.233
|11.-17.10.: 123,83 / 100.000 Aw.; AltersM. 31,9
|-
|21
|80.462(+131)
|2.600
|842
|16
|5
|78.013
|1.607
|1,17
|1.294
|801.929
|413.637
|
|-
|22
|80.603(+141)
|2.752
|842
|17
|5
|78.173
|1.588
|1,06
|1.049
|802.808
|414.121
|
|-
|23
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|24
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|25
|80.962(+359)
|5.895
|842
|19
|8
|78.429
|1.691
|1,18
|2.477
|805.285
|414.807
|
|-
|26
|81.124(+161)
|2.690
|842
|21
|9
|78.433
|1.849
|1,08
|1.112
|806.395
|414.992
|
|-
|27
|81.363(+239)
|3.745
|843
|27 + 1*
|9
|78.535
|1.985
|1,15
|2.392
|808.801
|415.448
|* Patient aus der Belsch
18.-24.10.: 154,55 / 100.000 Aw.; AltersM: 33,8
|-
|28
|81.501(+138)
|3.291
|843
|25 + 1*
|10
|78.695
|1.963
|1,08
|2.358
|811.155
|415.745
|
|-
|29
|81.683(+182)
|4.013
|843
|21 + 1*
|11
|78.859
|1.981
|1,06
|2.020
|813.161
|?
|
|-
|30
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|31
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|}

==== November 2021 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+November 2021
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Impfungen / Dag (1.+ 2. Dosis)&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|-
|1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|2
|82.092(+409)
|7.326
|848
|26 + 1*
|12
|79.209
|2.035
|1,05
|3.909
|817.070
|?
|* Patient aus der Belsch
|-
|3
|82.190(+97)
|2.255
|848
|24 + 1*
|13
|79.311
|2.031
|0,82
|3.579
|835.727
|417.075
|25.-31.10.: 176,14 / 100.000 Aw.; AltersM. 35,2
|-
|4
|82.623(+432)
|4.569
|849
|29 + 1*
|13
|79.554
|2.220
|0,68
|2.901
|838.598
|417.325
|
|-
|5
|82.842(+219)
|3.133
|849
|28
|13
|79.684
|2309
|1,19
|2.684
|841.249
|417.584
|
|-
|6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|8
|83.294(+452)
|6.921
|851
|37
|12
|80.163
|2.280
|1,11
|4.612
|845.868
|418.437
|8 Prisonéier goufen zu [[Prisong vu Schraasseg|Schrasseg]] positiv getest, 100 Leit sinn a Quarantän.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1814113.html|titel=8 Prisonéier positiv getest, eng 100 a Quarantän|bezochtdatum=8. Oktober 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|9
|83.479(+185)
|2.640
|852
|29
|14
|80.175
|2.452
|1,09
|1.525
|847.387
|418.624
|
|-
|10
|83.826(+347)
|3.825
|852
|26
|15
|80.334
|2.640
|1,25
|2.792
|850.173
|419.166
|1.-7.11.: 190,79 / 100.000 Aw.; 283,05 /100.000 ongeimpft Aw.; 139,62 geimpft Aw.; 10 vun 13 Patienten op der Intensivstatioun waren ongeimpft. AltersM. 36,1
|-
|11
|84.069(+243)
|3.218
|854
|23
|15
|80.572
|2.643
|1,42
|2.178
|852.332
|419.486
|
|-
|12
|84.248(+179)
|3.141
|855
|27
|13
|80.712
|2.681
|1,03
|2.309
|854.546
|419.875
|
|-
|13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|14
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|15
|84.738(+490)
|
|859
|45
|12
|81.273
|2.606
|1,02
|4.550
|859.096
|421.036
|
|-
|16
|84.866(+129)
|2.535
|859
|42
|12
|81.292
|2.715
|1,02
|2.236
|861.331
|421.789
|
|-
|17
|85.361(+491)
|4.613
|859
|35
|10
|81.299
|3.203
|0,95
|2.708
|864.030
|422.453
|8.-14.11.: 227,50 / 100.000 Aw.; AltersM. 35,4 // 18 Prisonéier sinn zu Schraasseg positiv&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1818807.html|titel=Aktuell 18 Prisonéier zu Schraasseg positiv getest|bezochtdatum=17. November 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|18
|85.660(+299)
|4.278
|862
|39
|9
|81.392
|3.406
|1,14
|2.858
|866.869
|423.279
|20 Covidfäll am Prisong
|-
|19
|85.960(+300)
|3.979
|862
|42
|9
|81.828
|3.270
|1,14
|3.227
|870.082
|423.883
|
|-
|20
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|21
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|22
|86.637(+677)
|8.125
|862
|36
|10
|82.443
|3.332
|1,19
|7.033
|877.115
|425 158
|
|-
|23
|86.796(+159)
|2.913
|862
|36
|13
|82.489
|3.445
|1,15
|3.068
|880.176
|425.854
|
|-
|24
|87.352(+556)
|4.780
|862
|37
|11
|82674
|3.816
|1,11
|4.952
|885.124
|426.659
|15.-21.11.: 298,87 / 100.000 Aw.; AltersM: 33,2 
|-
|25
| 87.773(+421)
|5.429
|864
|42
|11
|83.016
|3.893
|1,11
|5.179
|890.290
|427.360
|
|-
|26
|88.108(+335)
|4.399
|866
|43
|10
|83.258
|3.984
|1,18
|5.099
|895.374
|428.134
|
|-
|27
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|28
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|29
|89.010(+902)
|9.918
|874
|50
|10
|83.869
|4.267
|1.16
|8.001
|903.715
|429.572
|
|-
|30
|89.181(+171)
|2.924
|875
|52
|12
|83.919
|4.387
|1,07
|3.318
|907.033
|429.709
|
|}

==== Dezember 2021 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Dezember 2021
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Deeglech Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|-
|1
|89.766(+585) 
|5.762
|876
|51
|13
|84.050
|4.840
|1,05
|7.080
|914.108
|430.536
|22.-28.11.: 373,86 / 100.000 Aw.; AltersM. 33,4
|-
|2
|90.336(+570)
|5.750
|879
|51
|12
|84.536
|4.921
|1,05
|6.055
|920.149
|431.308
|
|-
|3
|90774(+438)
|5.009
|880
|49
|17
|84.834
|5.060
|1,13
|6.107
|926.260
|432.001
|
|-
|4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|6
|91.709(+935)
|10.823
|885
|48
|22
|85 726
|5.098
|1,02
|10.374
|936.634
|433.307
|
|-
|7
|91.908(+199)
|3.024
|888
|49
|23
|85.792
|5.228
|1,04
|3.904
|940.551
|433.880
|
|-
|8
|92.594(+666)
|5.432
|889
|51
|21
|89.958
|5.727
|1,04
|6.549
|947.086
|434.615
|29.11.-5.12.: 425,22 / 100.000 Aw.: AltersM. 33,2
|-
|9
|93.060(+486)
|6.569
|889
|55
|21
|86.508
|5.663
|1,07
|6.699
|953.794
|435.132
|
|-
|10
|93.429(+369)
|4.625
|890
|57
|23
|85.920
|5.619
|0.97
|6.520
|960.315
|435.661
|
|-
|11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|12
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|13
|94.300(+871)
|10.856
|895
|62
|25
|88.068
|5.337
|0,97
|12.395
|972.710
|436.811
|
|-
|14
|94.511(+211)
|2.873
|896
|61
|26
|88.144
|5.471
|0,96
|3.882
|976.600
|437.351
|
|-
|15
|95.222(+711)
|5.920
|896
|56
|26
|88.314
|6.012
|0,99
|7.107
|983.706
|437.963
|6.-12.12.: 408,52 / 100.000 Aw.; AltersM.  33,4
|-
|16
|95.759(+537)
|5.509
|897
|55
|24
|88.892
|5.970
|1,03
|8.018
|991.714
|438.429
|
|-
|17
|96.108(+349)
|4.732
|898
|59
|22
|89.457
|5.753
|1,06
|8.421
|1.000.134
|438.905
|
|-
|18
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|19
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|20
|97.029(+921)
|11.860
|903
|53
|18
|90.713
|5.413
|1,00
|13.287
|1.013.421
|439.914
|
|-
|21
|97.258(+229)
|3.196
|904
|51
|19
|90.813
|5.541
|1,03
|4.345
|1.017.782
|440.325
|
|-
|22
|97.858(+600)
|5.533
|906
|53
|19
|91.011
|5.941
|1,03
|8.063
|1.025.856
|440.854
|13.-19.12.: 429,63 / 100.000 Aw.; AltersM: 32,2
|-
|23
|98.440(+582)
|5.151
|907
|50
|19
|91.674
|5.859
|0,93
|7.649
|1.033.519
|441.277
|
|-
|24
|98.983(+543)
|4.965
|907
|54
|18
|92.159
|5.917
|1,00
|7.546
|1.041.068
|441.720
|
|-
|25
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|26
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|27
|99.717(+734)
|6.225
|910
|48
|20
|93.286
|5.521
|0,90
|3.907
|1.044.975
|441.910
|
|-
|28
|100.203(+486)
|2.983
|910
|46
|19
|93.399
|5.894
|0,88
|4.186
|1.049.153
|442.364
|
|-
|29
|101.256(+1053)
|4.496
|911
|47
|19
|93.608
|6.737
|1,12
|7.856
|1.057.002
|442.896
|20.-26.12.: 423,49 / 100.000 Aw.; AltersM: 32,9
|-
|30
|102.486(+1.230)
|4.444
|912
|47
|19
|94.316
|7.258
|1,39
|7.749
|1.064.760
|443.524
|
|-
|31
|103.766(+1.280)
|4.497
|915
|46
|21
|94.838
|8.013
|1,53
|7.135
|1.071.893
|444.085
|}

=== 2022 ===

==== Januar 2022 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Januar 2022
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Deeglech Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|-
|1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|3
|105.358(+1.592)
|11.586
|917
|47
|21
|95.994
|8.447
|1,32
|4.055
|1.075.948
|444.414
|D'[[Taina Bofferding]] gouf positiv getest.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1841645.html|titel=Taina Bofferding duerch Schnelltest positiv op Covid-19 getest|bezochtdatum=3. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;
|-
|4
|106.235(+877)
|3.553
|918
|49
|20
|96.108
|9.209
|1,10
|4.447
|1.079.967
|444.896
|De [[Groussherzog|Groussherzog Henri]] gouf positiv getest.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1842177.html|titel=De Grand-Duc gouf positiv op Covid-19 getest|bezochtdatum=4. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;
|-
|5
|108.366(+2.131)
|7.146
|920
|50
|19
|96.332
|11.114
|1,18
|8.265
|1.088.231
|445.874
|27.12.21 - 2.1.22: 888,72 / 100.000 Aw.; AltersM.: 33,9
|-
|6
|110.298(+1.932)
|6.113
|921
|47
|20
|96.933
|12.444
|1,53
|8.241
|1.096.464
|446.681
|
|-
|7
|112.203(+1905)
|6.112
|922
|50
|22
|97.515
|13.766
|1,42
|8.161
|1.104.628
|447.471
|
|-
|8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|10
|116.039(+3.835)
|13.263
|930
|48
|20
|98.766
|16.343
|1,49
|12.878
|1.117.506
|449.037
|Inzidenzwäert: Net-Geimpft: 81,30 / 100.000 Aw., Geimpft: 46,58 / 100.000 Aw.
|-
|11
|117.001(+961)
|3.850
|930
|47
|18
|98.798
|17.273
|1,24
|4.982
|1.122.490
|449.693
|Den Ierfgroussherzog [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Guillaume]] gouf positiv getest.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1845678.html|titel=Den Ierfgroussherzog Guillaume gouf positiv op Corona getest|bezochtdatum=11. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;
|-
|12
|118.925(+1.924)
|6.609
|930
|46
|19
|99.285
|18.710
|1,07
|9.384
|1.131.877
|450.399
|3.-9.1.: 1.682,61 / 100.000 Aw.; AltersM: 31,3
|-
|13
|121.237(+2.312)
|7.408
|931
|49
|20
|100.333
|19.973
|0,96
|9.154
|1.141.037
|451.155
|
|-
|14
|123.340(+2.103)
|6.370
|934
|45
|18
|101.563
|20.843
|1,10
|9.340
|1.150.376
|451.905
|
|-
|15
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|16
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|17
|127.765(+4.425)
|13.543
|938
|52
|20
|104.401
|22.426
|1,02
|14.482
|1.164.858
|453.429
|
|-
|18
|129.092(+1.324)
|3.704
|940
|57
|19
|104.438
|23.714
|1,05
|4.486
|1.169.338
|454.023
|
|-
|19
|131.644(+2.551)
|6.941
|941
|57
|15
|105.327
|25.376
|1,09
|8.611
|1.177.944
|454.784
|10.-16.1.: 1.847,71 / 100.000 Aw.; AltersM: 28,0
|-
|20
|134.714(+3064)
|9.373
|941
|59
|15
|107.455
|26.316
|1,18
|7.888
|1.185.838
|455,292
|
|-
|21
|137.570(+2.838)
|7.728
|943
|56
|14
|109.381
|27.246
|1,21
|7.419
|1.193.259
|455.964
|
|-
|22
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|23
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|24
|143.067(+5.497)
|14.338
|945
|59
|12
|114.755
|27.367
|1,25
|12.207
|1.205.466
|456.567
|
|-
|25
|144.781(+1.714)
|4.789
|945
|59
|11
|115.118
|28.718
|0,98
|2.969
|1.208.428
|456.988
|
|-
|26
|147.854(+3.073)
|7.894
|946
|58
|12
|116.076
|30.823
|1,08
|4.576
|1.212.952
|457.643
|17.-23.1.: 2.409,37 / 100.000 Aw.; AltersM: 28,1.
7.417 Persounen aus de Schoule goufe positiv getest. Deemno waren 68 Klassen aus 43 Grondschoulen an 8 Lycéeën mat méi wéi 5 positive Fäll am Szenario 4.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1854582.html|titel=Omikron an der Schoul veronséchert Elteren ënnerschiddlech|bezochtdatum=31. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;
|-
|27
|150.883(+3.029)
|7.698
|947
|57
|13
|118.230
|31.706
|1,12
|3.531
|1.216.427
|458.176
|De Landwirtschaftsminister [[Claude Haagen]] ass Covid- positiv.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1853958.html|titel=Landwirtschaftsminister Claude Haagen gouf positiv getest|bezochtdatum=27. Januar 2022}}&lt;/ref&gt;
|-
|28
|153.435(+2.552)
|6.880
|948
|61
|10
|120.291
|32.196
|1,01
|3.728
|1.220.068
|458.824
|
|-
|29
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|30
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|31
|157.985(+4.550)
|11.875
|952
|71
|8
|126.271
|30.672
|0,88
|7.606
|1.227.674
|459.360
|}

==== Februar 2022 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Februar 2022
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Deeglech Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|-
|1
|159.438(+1.453)
|4.327
|953
|72
|9
|126.812
|31.673
|0,95
|2.108
|1.229.701
|459.724
|
|-
|2
|161.986(+2.548)
|6.806
|956
|70
|13
|128.126
|32.904
|0,94
|2.901
|1.232.509
|460.371
|24.-30.1: 2.350,29 / 100.000 Aw.; AltersM.: 28,3
|-
|3
|163.980(+1.994)
|6.222
|956
|70
|12
|130.670
|32.354
|0,87
|2.706
|1.235138
|460.861
|
|-
|4
|165.958(+1.978)
|5.957
|958
|73
|11
|133.735
|31.265
|0,74
|2.732
|1.237.787
|460.861
|
|-
|5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|7
|168.988(+3.030)
|9.022
|964
|72
|11
|141.811
|26.213
|0,74
|5.771
|1.243.558
|462.458
|
|-
|8
|170.100(+1.112)
|3.798
|966
|72
|10
|142.030
|27.104
|0,90
|1.753
|1.245.161
|462.863
|
|-
|9
|171.452(+1.352)
|5.053
|966
|72
|8
|143.732
|26.754
|0,88
|2.578
|1.247.479
|463.481
|31.1.-6.2.: 1.733,49 / 100.000 Aw.; AltersM.: 29,6
|-
|10
|172.502(+1.050)
|4.280
|968
|72
|9
|146.801
|24.733
|0,66
|1.778
|1.249.065
|463.950
|
|-
|11
|173.419(+917)
|4.270
|969
|64
|9
|149.814
|22.636
|0,61
|1.843
|1.250.758
|464.611
|
|-
|12
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|14
|174.856(+1.437)
|6.935
|976
|51
|12
|156.761
|17.119
|0,51
|3.471
|1.254.229
|465.527
|
|-
|15
|175.408(+549)
|2.351
|979
|56
|11
|156.877
|17.552
|0,81
|1.210
|1.255.313
|465.789
|Vun den 11 op der Intensivstatioun, sinn der 8 net geimpft.
|-
|16
|176.177(+769)
|3.188
|979
|48
|9
|158.322
|16.876
|0,70
|1.306
|1.256.487
|466.145
|7.-13.2.: 924,96 / 100.000 Aw.; AltersM.: 31,3
|-
|17
|176.736(+559)
|2.702
|982
|53
|10
|160.863
|14.891
|0,60
|951
|1.257.354
|466.379
|
|-
|18
|177.372(+636)
|2.847
|983
|52
|8
|162.852
|13.537
|0,59
|963
|1.258.228
|466.642
|Den Ausseminister [[Jean Asselborn]] gouf positiv getest.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1864919.html|titel=No PCR-Test, Den Ausseminister Jean Asselborn ass positiv op Covid-19 getest ginn|bezochtdatum=18. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;
|-
|19
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|20
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|21
|178.507(+1.135)
|4.179
|985
|27
|9
|167.792
|9.730
|0,81
|1.959
|1.260.187
|467.130
|
|-
|22
|179.305(+798)
|3.082
|986
|24
|9
|167.853
|10.466
|0,92
|745
|1.260.842
|467.347
|D'Finanzministesch [[Yuriko Backes]] gouf positiv getest.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1866462.html|titel=Finanzministesch Yuriko Backes ass positiv getest ginn|bezochtdatum=22. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;
|-
|23
|180.376(+1.071)
|3.686
|988
|22
|9
|168.959
|10.429
|1,12
|1.004
|1.261.719
|467.698
|14.-20.2.: 574,73 / 100.000 Aw.; AltersM.: 35,3
|-
|24
|181.195(+819)
|3.278
|988
|21
|6
|170.317
|9.890
|1,22
|654
|1.262.285
|467.881
|D'Gesondheetsministesch [[Paulette Lenert]] gouf positiv getest.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/news/national/a/1868050.html|titel=Liicht Symptomer, Gesondheetsministesch Paulette Lenert positiv op de Coronavirus getest|bezochtdatum=24. Februar 2022}}&lt;/ref&gt;
|-
|25
|181.903(+708)
|2.751
|988
|20
|8
|171.378
|9.537
|1,24
|904
|1.263.077
|468.197
|
|-
|26
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|27
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|28
|183.177(+1.274)
|4.753
|991
|20
|6
|173.718
|8.468
|1,02
|1.825
|1.264.902
|468.672
|
|}

==== Mäerz 2022 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Mäerz 2022
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Deeglech Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|-
|1
|183.802(+625)
|2.545
|992
|21
|6
|173.728
|9.082
|1,01
|81
|1.264.971
|468.672
|
|-
|2
|184.862(+1.060)
|3.781
|993
|25
|6
|174.278
|9.591
|0.91
|971
|1.265.844
|468.972
|21.-27.2.: 735,75 / 100.000 Aw.; AltersM.: 33,8
|-
|3
|185.707(+845)
|3.164
|995
|24
|6
|175.045
|9.667
|0,95
|574
|1.266.365
|469.120
|
|-
|4
|186.360(+653)
|2.535
|996
|25
|5
|175.605
|9.769
|1,00
|763
|1.267.066
|469.360
|
|-
|5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|7
|187.971(+1611)
|5.138
|999
|26
|5
|177.361
|9.611
|1,1
|1.317
|1.268.383
|469.729
|
|-
|8
|188.748(+777)
|2.617
|999
|27
|5
|177.378
|10.371
|1,05
|61
|1.268.435
|469.749
|
|-
|9
|189.830(+1.080)
|3.215
|1.000
|27
|5
|178.181
|10.649
|1,10
|725
|1.269.079
|469.998
|28.2.-6.3.: 755,28 /100.000 Aw., AltersM.: 34,2
|-
|10
|191.006(+1.174)
|3.643
|1.004
|27
|5
|179.255
|10.747
|1,05
|398
|1.269.417
|470.082
|
|-
|11
|191.964(+958)
|2.753
|1.004
|34
|4
|180.078
|10.882
|1,16
|425
|1.269.842
|470.216
|
|-
|12
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|14
|193.939(+1.923)
|5.619
|1.006
|28
|3
|182.027
|10.906
|1,11
|1.081
|1.270.923
|470.585
|De Wirtschaftsminister [[Franz Fayot]] gouf positiv getest.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://meco.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2022%2B03-mars%2B14-fayot-covid19.html|titel=Franz Fayot testé positif à la COVID-19|bezochtdatum=15. Mäerz 2022}}&lt;/ref&gt;
|-
|15
|194.846(+907)
|2.760
|1.007
|29
|3
|182.044
|11.795
|1,05
|72
|1.270.982
|470.598
|
|-
|16
|196.296(+1.450)
|3.682
|1.008
|35
|4
|182.668
|12.620
|1,06
|658
|1.271.587
|470.918
|7.-13-3.: 940,24 / 100.000 Aw., AltersM.: 35,3. Den Educatiounsminister [[Claude Meisch (Politiker)|Claude Meisch]] gouf positiv getest.
|-
|17
|197.701(+1.405)
|3.721
|1.010
|37
|4
|183.716
|12.975
|1,20
|343
|1.271.889
|471.025
|
|-
|18
|199.202(+1.501)
|4.050
|1.010
|38
|4
|184.566
|13.626
|1,17
|442
|1.272.284
|471.165
|
|-
|19
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|20
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|21
|201.718(+2.516)
|6.014
|1.015
|39
|3
|186.789
|13.914
|1,13
|708
|1.272.992
|471.420
|D'Familljeministesch [[Corinne Cahen]] gouf positiv getest.
|-
|22
|202.577(+847)
|2.973
|1.019
|38
|4
|186.811
|14.747
|1,13
|17
|1,273.008
|471.423
|
|-
|23
|203.861(1.284)
|3.910
|1.019
|33
|4
|187.598
|15.244
|1,03
|505
|1.273.451
|471.580
|14.-20.3.: 1.225,56 / 100.000 Aw., AltersM: 36,7
|-
|24
|206.044(+2.183)
|5.258
|1.023
|36
|3
|188.669
|16.352
|0,95
|254
|1.273.675
|471.633
|De Chamberspresident [[Fernand Etgen]] gouf positiv getest.
|-
|25
|208.223(+2.146)
|4.917
|1.025
|34
|3
|189.841
|17.356
|1,26
|291
|1.273.931
|471.719
|
|-
|26
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|27
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|28
|211.280(+3.057)
|7.487
|1.032
|21
|4
|192.748
|17.500
|1,18
|636
|1.274.567
|471.905
|
|-
|29
|212.390(+1.110)
|3.123
|1.035
|21
|3
|192.768
|18.587
|0,99
|54
|1.247.609
|471.914
|
|-
|30
|214.099(+1.709)
|4.411
|1.035
|21
|4
|193.675
|19.389
|1,08
|419
|1.274.980
|472.050
|21.-27.3.: 1.504,58 / 100.000 Aw.; AltersM: 35,6
|-
|31
|215.831(+1.732)
|4.513
|1.036
|21
|4
|195.089
|19.706
|1,15
|273
|1.275.228
|472.119
|
|}

==== Abrëll 2022 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Abrëll 2022
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Deeglech Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|-
|1
|216.979(1.148)
|3.795
|1.037
|26
|3
|196.469
|19.446
|0,88
|348
|1.275.533
|472.206
|
|-
|2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|4
|219.390(+2.411)
|6.437
|1.041
|30
|3
|200.236
|18.113
|0,78
|505
|1.276.038
|472.337
|
|-
|5
|220.034(+644)
|2.491
|1.042
|26
|3
|200.508
|18.484
|0,93
|50
|1.276.078
|472.346
|
|-
|6
|221.555(+1.521)
|4.113
|1.042
|27
|5
|201.346
|19.167
|0,83
|377
|1.276.401
|472.411
|28.3-3.4.: 1.277,71 / 100.000 Aw.; AltersM.: 37,7
|-
|7
|222.804(+1.249)
|3.201
|1.042
|31
|4
|202.630
|19.132
|0,86
|227
|1.276.603
|472.448
|
|-
|8
|223.666(+861)
|2.928
|1.045
|24
|4
|204.847
|17.774
|0,80
|216
|1.276.801
|472.489
|
|-
|9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|10
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|11
|225.562(+1.896)
|5.056
|1.050
|31
|3
|209.975
|14.537
|0,83
|422
|1.277.223
|472.595
|
|-
|12
|226.339(+777)
|2.358
|1.051
|32
|3
|210.026
|15.262
|0,95
|30
|1.277.243
|472.599
|
|-
|13
|227.528(+1.189)
|3.404
|1.052
|37
|3
|211.131
|15.345
|1,04
|351
|1.277.549
|472.647
|4.-10.4.: 972,38 / 100.000 Aw.; AltersM.: 41,1
|-
|14
|228.536(+1.008)
|2.750
|1.053
|27
|3
|212.838
|14.645
|0,86
|211
|1.277.719
|472.680
|
|-
|15
|229.311(+775)
|2.367
|1.054
|26
|4
|214.556
|13.701
|0,86
|234
|1.277.926
|472.721
|
|-
|16
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|17
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|18
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|[[Ouschterméindeg|Ouschterméinden]]
|-
|19
|230.991(+1.680)
|5.029
|1.055
|28
|2
|218.109
|11.827
|0,96
|328
|1.278.254
|472.776
|
|-
|20
|231.669(+678)
|2.136
|1.056
|26
|2
|218.751
|11.862
|0,60
|192
|1.278.410
|472.818
|11.-17.4.: 851,23 / 100.000 Aw.; AltersM.: 41,8
|-
|21
|233.137(+1.468)
|3.710
|1.056
|24
|1
|220.258
|11.823
|0,57
|164
|1.278.524
|472.838
|
|-
|22
|233.966(+829)
|2.491
|1.058
|25
|1
|221.501
|11.407
|1,11
|179
|1.278.651
|472.871
|
|-
|23
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|24
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|25
|235.276(+1.280)
|
|1.062
|21
|2
|224.212
|10.002
|0,89
|239
|1.278.890
|472.921
|
|-
|26
|235.864(+588)
|2.063
|1.062
|20
|2
|224.234
|10.568
|0,96
|62
|1,278.920
|472.925
|
|-
|27
|236.686(+822)
|2.810
|1.063
|17
|1
|225.008
|10.615
|1,33
|406
|1.279.091
|472.962
|18.-24.4.: 667,96 / 100.000 Aw.; AltersM.: 40,3
|-
|28
|237.248(+562)
|2.251
|1.064
|16
|3
|226.196
|9.988
|1,18
|353
|1.279.195
|472.985
|
|-
|29
|237.856(+608)
|2.279
|1.064
|12
|3
|227.197
|9.595
|0,60
|437
|1.279.333
|473.004
|
|-
|30
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|}
==== Mee 2022 ====
Vum 16. Mee 2022 huet d'Santé keen deegleche Rapport méi verëffentlecht. D'Daten nom 16. Mee stamen engersäits aus de Graphiken&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://covid19.public.lu/fr/graph.html|titel=Graphiken op Covid19.lu|bezochtdatum=eemol d'Woch}}&lt;/ref&gt;, déi weiderhin aktualiséiert ginn, an anerersäits aus dem Wochebericht op covid19.lu
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Mee 2022
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Deeglech Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|-
|1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|2
|238.917(+1.061)
|3.435
|1.068
|13
|2
|229.592
|8.257
|0,82
|287
|1.279.620
|473.065
|
|-
|3
|239.335(+418)
|1.547
|1.068
|14
|2
|229.617
|8.659
|0,90
|90
|1.279.644
|473.070
|
|-
|4
|240.132(+797)
|2.374
|1.068
|16
|1
|229.649
|9.415
|0,88
|580
|1.279.821
|473.070
|25.4.-1.5.: 564,15 / 100.000 Aw.; AltersM.: 39,1
|-
|5
|240.675(+543)
|1.907
|1.068
|15
|1
|230.342
|9.266
|0.90
|499
|1.279.948
|473.137
|
|-
|6
|241.160(+485)
|1.698
|1.068
|16
|1
|231.818
|8.274
|0,95
|485
|1.280.048
|473.151
|
|-
|7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|[[Europadag]]
|-
|10
|242.194(+1.034)
|
|1.071
|15
|2
|233.958
|7.165
|0,98
|333
|1.280.381
|473.198
|
|-
|11
|242.700(+506)
|1.749
|1.072
|15
|0
|234.548
|7.080
|0,71
|604
|1.280.527
|473.227
|2.-8-5.: 504,65 / 100.000 Aw.; AltersM.: 37,1
|-
|12
|243.569(+869)
|2.337
|1.073
|17
|0
|235.372
|7.124
|0,66
|535
|1.280.657
|473.235
|
|-
|13
|244.182(+613)
|1.977
|1.073
|15
|0
|235.939
|7.170
|1,11
|530
|1.280.779
|473. 245
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|18
|246.081(+1.899)
|
|1.074
|11
|1
|238.808
|6.670
|
|2.475
|1.281.267
|473.329
|9.-15.5.: 419 / 100.000 aw.; AltersM.: 37,3
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|25
|247.257(+1.176)
|
|1.077
|7
|1
|240.839
|5.311
|0,65
|2.704
|1.282.044
|473.434
|16.-22.5.: 219 / 100.000 Aw.; AltersM.: 40,1
|}

==== Juni 2022 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Juni 2022
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Wéchentlech Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|-
|1
|248.972(+1.715)
|6.302
|1.079
|4
|1
|244.444
|3.449
|0,79
|1.721
|1.282.424
|473.487
|23.-29.5.: 182 / 100.000 Aw.; AltersM.: 42,4
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|8
|250.647(+1.675)
|8.209
|1.082
|6
|1
|245.711
|3.854
|1,25
|1.895
|1.283.132
|473.588
|30.5-5.5.: 299,66 / 100.000 Aw.; AltersM.: 40,8
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|15
|254.173(+3.526)
|9.289
|1.084
|13
|2
|247.680
|6.706
|1,21
|1.586
|1.283.839
|473.684
|6.-12.6.: 438 / 100.000 Aw.; AltersM.: 39,4
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|22
|258.467(+4.294)
|11.338
|1.088
|17
|1
|248.593
|8.786
|1,19
|1.560
|1.284.554
|473.785
|13.-19.6.: 617 / 100.000 Aw.; AltersM.: 38,9
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|29
|263.387(+4.920)
|11.131
|1.093
|19
|2
|251.991
|10.303
|1,13
|1.095
|1.285.221
|473.870
|20.-26.6.: 694,92 / 100.000 Aw.: AltersM.: 38,4
|}

==== Juli 2022 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed&quot;
|+Juli 2022
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Wéchentlech Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|-
|6
|269.086(+5.699)
|14.201
|1.095
|26
|0
|256.162
|11.829
|1,02
|1.676
|1.286.324
|474.011
|27.6.-3.7.: 889,53 / 100.000 Aw.; AltersM.: 39,9
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|13
|274.677(+5.591)
|14.293
|1.103
|31
|0
|260.651
|12.924
|0,99
|1.972
|1.286.959
|474.091
|4.-10.7.: 870,16 7 100.000 Aw.; AltersM.: 40,7
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|20
|278.976(+3.999)
|13.168
|1.107
|27
|3
|266.283
|11.586
|0,89
|6.515
|1.287.759
|474.194
|11.-17.7.: 748,38 / 100.000 Aw.; AltersM.: 41,9
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|27
|281.839(+2.863)
|13.222
|1.109
|19
|3
|271,938
|8.792
|0,88
|6.385
|1.288.367
|474.286
|18.-24.7.: 554,23 / 100.000 Aw.; AltersM.: 42,8
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|}

==== August 2022 ====
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible&quot;
|+August 2022
!&lt;small&gt;Dag&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;gouv_lu_corona_virus&quot; /&gt;
!&lt;small&gt;Positiv getest Residenten&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;PCR-Tester&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Stierf-fäll&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Normal-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Intensiv-statioun&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Heelungen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Aktiv Infek-tiounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Rt_eff&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Wéchentlech Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Total: Impf-dosissen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Voll geimpft Persounen&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;Bemierkungen&lt;/small&gt;
|-
|-
|3
|283.507(+1.668)
|7.787
|1.114
|12
|3
|276.403
|5.990
|0,62
|8.386
|1.288.934
|474.360
|25.-31.7.: 309,89 / 100.000 Aw.; AltersM.: 44,8
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|10
|284.616 (+1.109)
|6.314
|1.117
|15
|3
|279.763
|3.735
|0,78
|5.491
|1.289.323
|474.409
|1.-7-8.: 202,98 / 100.000 Aw.; AltersM.: 44,1
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|17
|285.689(+1.073)
|
|1.121
|10
|1
|282.273
|2.295
|0,77
|4.647
|
|
|8.-14.8.: 136,97 / 100.000 Aw.; AltersM.: 44,2
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|24
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|31
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|}

== Grenze mat den Nopeschlänner ==
Vum 18. Mäerz bis de 15. Mee 2020 duerften Net-Lëtzebuerger net méi op den Territoire vum Grand-Duché eran&lt;ref name=RegCovid /&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/03/18/a165/consolide/20200424 Règlement Grand-Ducal Consolidéiert Versioun]&lt;/ref&gt;. Ausname waren ënner anerem Ressortissanten aus der EU mam Zil erëm bei sech Heem ze kommen a Frontaliere mat spezifesche Certificate fir op d'Aarbecht ze fueren&lt;ref&gt;[https://coronavirus.gouvernement.lu/fr/entreprises.html Covid19.lu Entreprises et frontaliers]&lt;/ref&gt;. Lëtzebuerg huet awer drop verzicht direkt op de Grenze mat sengen Nopeschlänner dee sanitären Areesstopp ze kontrolléieren, ausser op verschiddene Grenziwwergäng mat Däitschland, dat awer just am But fir ze verhënneren datt Däitschland déi Grenziwwergäng komplett zouléisst.

Ausser vereenzelte längere Stauen gouf et awer op kenger Grenz weider Konsequenze fir de Wuerentransport.

===Däitschland===
[[Fichier:Luxembourg, Wormeldange, pont frontalier.jpg|thumb|Grenzkontroll op der Muselbréck vu [[Wuermeldeng|Wuermer]] op [[Wëncher]] am Abrëll 2020]]
De 15. Mäerz 2020 huet Däitschland decidéiert fir d'Grenze mat Lëtzebuerg, der Schwäiz, Frankräich, Éisträich an Dänemark zouzemaachen&lt;ref&gt;[https://www.zeit.de/politik/deutschland/2020-03/coronavirus-deutsche-grenzen-ab-montag-geschlossen https://www.zeit.de/politik/deutschland/2020-03/coronavirus-deutsche-grenzen-ab-montag-geschlossen]&lt;/ref&gt;. Et däerfen awer weiderhi Frontalieren, Däitscher a Leit mat engem dréngende Grond iwwer déi Grenziwwergäng déi mat Kontrolle passéierbar bleiwen, areesen&lt;ref&gt;[https://www.bmi.bund.de/DE/themen/bevoelkerungsschutz/coronavirus/coronavirus-schwerpunkt.html Websäit vum däitschen Inneministère mat allen Informatiounen iwwer déi däitsch Grenzen am Kader vun der Corona-Pandemie]&lt;/ref&gt;. Wat en dréngende Grond fir eng Arees ass decidéiert den zoustännege Grenzbeamten no Direktive vum däitschen Inneministère&lt;ref&gt;[https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/bevoelkerungsschutz/coronavirus/coronavirus-faqs.html FAQ iwwer Corona-Pandemie vum däitschen Inneministère]&lt;/ref&gt;. Fir Ausreese gëtt et keng Beschränkungen. Op lëtzebuergescher Säit sinn d'Grenzschléissungen a -kontrolle wéinst dem Coronavirus éischter kritesch opgeholl ginn&lt;ref&gt;[https://www.tageblatt.lu/headlines/grenze-zu-patient-tot-weshalb-deutschlands-grenzkontrollen-ein-skandal-sind/ Grenze zu, Patient tot – Weshalb Deutschlands Grenzkontrollen ein Skandal sind], Editorial am Tageblatt vum 1. Abrëll 2020&lt;/ref&gt;.

Zanter dem 24. Abrëll 2020 däerfe Koppelen iwwer d'Grenz hire Partner, [[Bestietnes|bestuet]] oder ge[[PACS|pacs]]t, besiche goen. Dat selwecht zielt fir d'Betreiung vu mannerjärege Kanner, resp. fir d'Fleeg oder d'Visitt vu Familljememberen oder och Kiné-Visitten&lt;ref&gt;[https://www.volksfreund.de/region/bundesinnenminister-lockert-grenzkontrollen-ehepartner-duerfen-wieder-einreisen_aid-50235655 Bundesinnenminister lockert Grenzkontrollen: Ehepartner dürfen wieder einreisen] am [[Trierischer Volksfreund]], gelies, de 26.4.2020&lt;/ref&gt;.

Zanter dem 16. Mee 2020 gëtt et keng Grenzkontrolle méi mat Däitschland&lt;ref&gt;[https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/luxemburg-node/luxemburgsicherheit/211256 Auswärtiges Amt, Luxemburg: Reise- und Sicherheitshinweise]&lt;/ref&gt;.

Well d'Zuel vun de kumuléierten Neiinfektioune bannent enger Woch nees iwwer 50 pro 100.000 Awunner eropgaange war, huet den däitschen Ausseministère Lëtzebuerg de 14. Juli 2020 als e Risikogebitt klasséiert, virun deem gewarnt gëtt, dohinzereesen, wann et net noutwendeg ass. Wann ee méi wéi 72 Stonnen am Stéck zu Lëtzebuerg war, an an Däitschland areese wëll, brauch een en negativen Test, soss muss ee fir 14 Deeg a Quarantaine&lt;ref&gt;[https://coronavirus.gouvernement.lu/lb/actualites.gouvernement%2Blb%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2020%2B07-juillet%2B16-informatiounen-daitsch-grenzen.html &quot;Informatioun vum Aussen- an Europaminister zu den däitsche Grenzen.&quot;] Communiqué op gouvernement.lu, 16.07.2020.&lt;/ref&gt;. Dës Warnung gouf den 20. August 2020 nees opgehuewen&lt;ref&gt;&lt;[https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html rki.de, Risikogebiete], Stand: 20. Aug. 2020&lt;/ref&gt;.

===Frankräich===
Fir a Frankräich anzereesen huet een eng Attestatioun gebraucht&lt;ref&gt;[http://www.lessentiel.lu/fr/news/france/story/une-attestation-pour-entrer-en-france-15329766 http://www.lessentiel.lu/fr/news/france/story/une-attestation-pour-entrer-en-france-15329766]&lt;/ref&gt;, déi ee beim franséischen Inneministère erofluede kann&lt;ref&gt;[https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Attestation-de-deplacement-et-de-voyage Attestation de déplacement et de voyage]&lt;/ref&gt;. Am Géigesaz zu Däitschland huet Frankräich zousätzlech zu senge Bierger och hir Conjointen a Kanner grondsätzlech an d'Land eragelooss. De 15. Juni 2020 sinn dës Restriktiounen ewechgefall an d'Grenzen a béid Richtungen nees opgaangen&lt;ref name=ouvertes&gt;[http://www.lessentiel.lu/fr/luxembourg/story/les-frontieres-entre-les-pays-sont-de-nouveau-ouvertes-22876808 &quot;Les frontières entre les pays sont de nouveau ouvertes.&quot;] lessentiel.lu, 15 juin 2020.&lt;/ref&gt;.

===Belsch===
D'Belsch huet och vum 20. Mäerz 2020 &lt;ref&gt;[https://guichet.public.lu/en/actualites/2020/juin/05-passage-frontiere-belge.html &quot;Belgium reintroduced border controls on 20 March 2020, but no crossing points have been closed.&quot;] guichet.public.lu, 05 Juni 2020&lt;/ref&gt; all Areese vun Auslänner verbueden, déi net an der Belsch wunnen ausser fir professionell Deplacementer (fir déi een eng Attestatioun vum Patron brauch) an Areesen aus medezinesche Grënn&lt;ref&gt;[https://5minutes.rtl.lu/actu/frontieres/a/1487374.html Areesen an d'Belsch an Zäite vun der Corona-Pandemie]&lt;/ref&gt;. Den 31. Mee huet een nees däerfen aus Lëtzebuerg (an och aus Däitschland an Holland) an d'Belsch era fir Famill ze besichen oder anzekafen, an dat selwecht och an déi aner Richtung&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1526490.html &quot;Belsch-lëtzebuergesch Grenz geet deels nees op.&quot;] rtl.lu, Update: 30.05.2020.&lt;/ref&gt;. Zanter dem 15. Juni 2020 kann een nees normal iwwer d'Grenz fueren&lt;ref name=ouvertes/&gt;.

Vum 1. August 2020 un ass et obligatoresch, wann een an d'Belsch areest, en Online-Formulaire (&quot;Passenger Locator Form&quot; genannt) auszefëllen&lt;ref&gt;[https://www.info-coronavirus.be/fr/plf/ &quot;Public Health Passenger Locator Form&quot;] op info-coronavirus.be.&lt;/ref&gt;. Zanter dem 13. Juli 2020 ass Lëtzebuerg vun der Belsch als &quot;Orange Zon&quot; klasséiert, d.h., et ass net verbueden, dohinzereesen, mee et gëtt recommandéiert, wann een zréck an d'Belsch kënnt, en Test ze maachen a sech z'isoléieren, bis een d'Resultat gewuer gëtt&lt;ref&gt;[https://diplomatie.belgium.be/fr/Services/voyager_a_letranger/conseils_par_destination/luxembourg &quot;Luxembourg&quot;] op diplomatie.belgium.be (gekuckt 4. August 2020).&lt;/ref&gt;.

{{update}}

==Soss==
=== Covid-19-Glossaire ===
Den [[Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch]] gesäit et als Gestionnaire vum [[Lëtzebuerger Online Dictionnaire]] als seng Aufgab un, de virusbedéngte sproochleche Wandel an der Gesellschaft ze begleeden an déi siichtbar Verännerungen am Wuertschatz ze dokumentéieren. Den Zenter huet dofir e ''Covid-19-Glossaire'' zesummegestallt, deen een [https://www.lod.lu/covid-19/index.html online consultéiere] kann.

=== Wuert vum Joer 2020 ===
D'[[Wuert vum Joer]] 2020&lt;ref&gt;[https://portal.education.lu/zls/NEWS/ArtMID/16748/ArticleID/569527/Corona-ass-d%ca%bcWuert-vum-Joer-2020 Corona ass dʼWuert vum Joer 2020]. Déi éischt offiziell Sich no engem Wuert vum Joer zu Lëtzebuerg gouf organiséiert vum [[Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch]] (ZLS) zesumme mam [[Radio 100,7]] a mat [[RTL Lëtzebuerg]]&lt;/ref&gt; gouf ganz vun der Corona-Pandemie bestëmmt. Déi éischt fënnef Plaze si fir d'Wierder:
# Corona
# &lt;nowiki&gt;#&lt;/nowiki&gt;bleiftdoheem
# Heibleifskärchen
# Lockdown/Confinement
# Geste-barrièren

=== Wuert vum Joer 2021 ===
D'[[Wuert vum Joer]] 2021&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://portal.education.lu/zls/NEWS/ArtMID/16748/ArticleID/570600/Boosteren-ass-d%ca%bcWuert-vum-Joer-2021|titel=ZLS News: &quot;Boosteren&quot; ass dʼWuert vum Joer 2021|bezochtdatum=27. Dezember 2021}}&lt;/ref&gt; stoung och ganz ënner dem Afloss vun der Corona-Pandemie. Déi éischt sechs Plaze si fir d'Wierder:
&lt;blockquote&gt;
1. boosteren &lt;br /&gt;
2. CovidCheck &lt;br 7&gt;
2. sheesh &lt;br /&gt;
4. Solidaritéit &lt;br /&gt;
5. Schwurbler / Schwurblerin &lt;br /&gt;
6. Copytani &lt;br /&gt;
6. Wellebriecher
&lt;/blockquote&gt;

=== Lëtzebuerger vum Joer ===
Esouwuel 2020 wéi 2021 gouf d'Personal vum Gesondheet- a vum Fleegesecteur zum [[Lëtzebuerger vum Joer]] gewielt.

==Um Spaweck==
{{Commonscat|COVID-19 pandemic in Luxembourg|{{PAGENAME}}}}
*[https://coronavirus.gouvernement.lu/lb.html coronavirus.gouvernement.lu]; Offiziell Säit vun der Regierung.
*[http://www.infocrise.lu infocrise.lu] Websäit vum Büro fir Krisekommunikatioun vum Héije Kommissariat fir National Sécherheet (Haut-commissariat à la Protection nationale, HCPN)
* [https://www.wort.lu/de/lokales/rueckblick-luxemburgs-erstes-jahr-mit-dem-corona-virus-6037b9a7de135b9236a736e0 &quot;Luxemburgs erstes Jahr mit dem Corona-Virus.&quot;] wort.lu, 28.2.2021. Réckbléck op d'Period Enn Februar 2020 bis Enn Februar 2021.
*[https://www.wort.lu/de/lokales/corona-in-luxemburg-sechs-monate-nach-patient-eins-5f48c593da2cc1784e364873 &quot;Corona in Luxemburg: Sechs Monate nach 'Patient eins'.&quot;] wort.lu, 29.08.2020. Réckbléck op d'Period Enn Februar bis Enn August 2020.

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Epidemiologie]]
[[Kategorie:2020]]
[[Kategorie:2021]]
[[Kategorie:2022]]</text>
      <sha1>5vj0t21on4mmmgaltoshvqy4ppl0xpy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Waasserbuerg Keel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153259</id>
    <revision>
      <id>2395674</id>
      <parentid>2377853</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T08:05:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pierrenilles</username>
        <id>861</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>déiselwecht   → déi selwecht</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3143" xml:space="preserve">{{Infobox Gebai}}
D''''[[Waasserbuerg]]''' vun den '''Häre vu [[Keel]]''' louch un der [[Keelbaach]] an ass haut verschwonnen. 1980 gouf bei enger Noutgruewung op der Parzell vum Här P. Welter versicht esou vill wéi méiglech driwwer erauszefannen. 1981 huet de [[Jean Krier (Archeolog)|Jean Krier]] an engem Artikel iwwer dës Ausgruewungen geschriwwen&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://persist.lu/ark:70795/fpd8v3vdv/pages/83/articles/DTL1140|titel=Die Wasserburg der Herren von Kayl. In: Hémecht, 33. Jg., nº Heft 2 (01.04.1981), Ss. 195-214. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|bezochtdatum=14.08.2020|auteur=|achternaam=|voornaam=|datum=|uitgever=|taal=}}&lt;/ref&gt;.

== Lag ==
D'Waasserbuerg stoung op der [[Keelbaach]], [[Nordosten|nordëstlech]] an net wäit ewech vum haitegen Duerfzentrum.

== Bauphasen ==
[[Fichier:Waasserbuerg Käl.svg|thumb|Keeler Waasserbuerg|279x279px]]

Ee kreesronnen Ecktuerm (Duerchmiesser 5,5&amp;nbsp;m; Mauerdéckt 1,2&amp;nbsp;m) gouf ausgegruewen. D'Baussemauere waren 1,5&amp;nbsp;m déck. An der NO-Mauer gouf eng Paart erëmfonnt, déi 4,4&amp;nbsp;m breet an 3&amp;nbsp;m déif war. D'Buerg hat deemno déi selwecht Ausriichtung wéi d'[[Waasserbuerg Pëtten|Pëttener Waasserbuerg]].

Am Zentrum vun der Buerg war e quadratesche Wunntuerm (10 × 10m) mat enger Mauerdéckt vun 1,8 m. Deen dierft ongeféier 20 m héich gewiescht sinn.

En Ubau (6,5 × 11 m) un dëse Wunntuerm konnt net datéiert ginn.

En Dokument vum Notaire W. H. Ordt aus dem Joer 1702 gëtt en Abléck an d'Ausgesinn vun der ganzer Anlag (Paart, Bréck, Pëtz, Wuechttuerm, Gaart, Kierchepad asw.).

== Geschicht vun der Herrschaft ==
D'Duerf Keel gouf 1235 fir d'éischt ernimmt. Als Erbauer vun der Buerg gëtt de [[Haus Keel#Simon I. (1278-1300?)|Simon I.]] aus dem Zolwer Häregeschlecht ([[Haus Keel]]) ugeholl, deen 1278 an 1300 an Urkunden ernimmt gëtt.

Nom Erläsche vum Keeler Geschlecht an der Mëtt vum [[14. Joerhonnert|14. Jh.]] goung d'Buerg an de Besëtz (jeeweils eng Hallschent) vun den Häre vu Lampech an den Häre vun Zolwer.

{{Méi Info 1|Keel#Vu Grofen a Ritter}}

=== Verschwanne vun der Buerg ===
Et gouf laang ugeholl, d'Buerg wier am [[Drëssegjärege Krich]] zerstéiert ginn, mee d'Ausgruewungsresultater deiten op eng Zerstéierung schonn am [[16. Joerhonnert|16. Jh.]] hin, méiglecherweis am Joer 1552, wéi de franséische Kinnek [[Henri II. vu Frankräich|Henri II.]] d'Buergen um [[Buerg um Gehaansbierg|Gehaansbierg]] an [[Zolwerknapp|zu Zolwer]] zerstéiert huet, an d'Dierfer vun der Ëmgéigend a Brand gesat hat.

Am Iwwergank vum [[18. Joerhonnert|18.]] an d'[[19. Joerhonnert]] goufen d'Reschter vun der Buerg bis op d'Fundamenter ofgedroen an d'Buerg ass aus dem Bild vun der Uertschaft verschwonnen. D'Steng goufe benotzt fir dermat ze bauen.

== Erënnerung ==
D'Fundamenter vun der Waasserbuerg goufen 1980 erëmfonnt. Bei den Ausgruewunge goufe [[Mënz]]en a [[Keramik]] fonnt.

== Um Spaweck ==
* [http://kayl.lu/lacommune/decouvrir/histoire Kayl.lu: Geschicht vu Keel an Téiteng] {{fr}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Buergen a Schlässer zu Lëtzebuerg|Keel]]
[[Kategorie:Gemeng Keel]]</text>
      <sha1>o08fgwq3f0urrvtwg0n35p3l0oxwz8l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Deux (Film 2019)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155048</id>
    <revision>
      <id>2395586</id>
      <parentid>2392918</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T13:01:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pierrenilles</username>
        <id>861</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Wourëms geet et am Film? */  wann et Damme sinn</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2871" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}
{{Infobox Film nei
|Plakat=
|Produktiounsland=Frankräich, Lëtzebuerg, Belsch
|Produktiounsjoer=2019
|Dauer = 95 min 
|Originalsprooch=Franséisch
|Regie=[[Filippo Meneghetti]]
|Dréibuch=Filippo Meneghetti&lt;br /&gt;[[Malysone Bovorasmy]]
|Fotografie=[[Aurélien Marra]]
|Format= 2,39:1
|Faarf=
|Faarftechnik=
|Musek=[[Michele Menini]]
|Schnëtt=[[Luciano Berini]]&lt;br&gt;[[Catherine Brasier-Snopko]]&lt;br&gt;[[Geneviève Letellier]]
|Dekoren= [[Laurie Colson]]
|Produzent=
|Produktiounsgesellschaft=[[Paprika Films]]&lt;br /&gt;Tarantula Luxembourg&lt;br /&gt;[[Artemis Films]]
|Haaptacteuren=[[Barbara Sukowa]] als Nina&lt;br&gt;[[Martine Chevallier]]als Madeleine&lt;br&gt;[[Léa Drucker]] als Anne&lt;br&gt;[[Muriel Bénazéraf]] als Muriel&lt;br&gt;[[Jérôme Varanfrain]] als Frédéric&lt;br&gt;[[Daniel Trubert]] als André&lt;br&gt;[[Hervé Sogne]] als M. Bremmond&lt;br&gt;[[Eugénie Anselin]] als Christiane&lt;br&gt;[[Stéphane Robles]] als Nico
}}
'''''Deux''''' ass e [[frankräich|franséisch]]-[[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]]-[[belsch]]e Spillfilm vum [[Filippo Meneghetti]]. En hat seng Première den 19. Oktober 2019 um Festival du cinéma méditerranéen zu [[Montpellier]].

==Wourëms geet et am Film?==
Zwou eeler Dammem, d'Madeleine an d'Nina, wunnen um selweschte Stack. Si hunn zanter laangem eng Libesbezéiung, ma keng vun hinnen huet et hirer Famill oder Bekannte gesot. Matzen an hire Pläng, zesummen op Roum ze plënneren, kritt d'Madeleine e [[Hireschlag|Schlag]] a kann net méi schwätzen. Hir Duechter Anne hëlt se bei sech heem, fir sech, zesumme mat enger Fleegerin ëm se ze këmmeren. D'Nina weess net, wéi se nees un hir Frëndin erukënnt...

== Produktioun ==
De [[Lëtzebuerger Filmfong]] huet der Filmproduktiounsgesellschaft Tarantula Luxembourg am Abrëll 2018 e Subside an Héicht vun 890.000 Euro accordéiert, fir de Film ze produzéieren.&lt;ref&gt;filmfund.lu: [http://www.filmfund.lu/content/download/5972/71104/version/1/file/Comit%C3%A9+de+S%C3%A9lection+d%C3%A9cisions+avril+2018.pdf ''Comité de Sélection décisions avril 2018'']&lt;/ref&gt;

==Gielercher==
* [[César du cinéma|César fir de beschten éischte Film]] 2021.
* De Film war och de Bäitrag vu Frankräich fir den [[Academy Awards|Oscar]] 2020 an der Kategorie &quot;Beschten Internationale Film&quot;.&lt;ref&gt;slate.fr: [http://www.slate.fr/story/197765/deux-flilippo-meneghetti-lea-drucker-lesbiennes-agees-oscars-coming-out-femmes-agees-thriller ''On n'a pas assez parlé de «Deux», le représentant français aux Oscars 2021''] vum Thomas Messias (26. Dezember 2020)&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

[[Kategorie:Franséisch Filmdramen]]
[[Kategorie:Franséisch Filmer]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmdramen]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]]
[[Kategorie:Belsch Filmdramen]]
[[Kategorie:Belsch Filmer]]
[[Kategorie:Filmer 2019]]
[[Kategorie:César fir de beschten éischte Film]]</text>
      <sha1>86ja9z7a9nbehi068pvw0590nu51urk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395672</id>
      <parentid>2395586</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T08:01:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pierrenilles</username>
        <id>861</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>selweschte  →  selwechte</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2870" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}
{{Infobox Film nei
|Plakat=
|Produktiounsland=Frankräich, Lëtzebuerg, Belsch
|Produktiounsjoer=2019
|Dauer = 95 min 
|Originalsprooch=Franséisch
|Regie=[[Filippo Meneghetti]]
|Dréibuch=Filippo Meneghetti&lt;br /&gt;[[Malysone Bovorasmy]]
|Fotografie=[[Aurélien Marra]]
|Format= 2,39:1
|Faarf=
|Faarftechnik=
|Musek=[[Michele Menini]]
|Schnëtt=[[Luciano Berini]]&lt;br&gt;[[Catherine Brasier-Snopko]]&lt;br&gt;[[Geneviève Letellier]]
|Dekoren= [[Laurie Colson]]
|Produzent=
|Produktiounsgesellschaft=[[Paprika Films]]&lt;br /&gt;Tarantula Luxembourg&lt;br /&gt;[[Artemis Films]]
|Haaptacteuren=[[Barbara Sukowa]] als Nina&lt;br&gt;[[Martine Chevallier]]als Madeleine&lt;br&gt;[[Léa Drucker]] als Anne&lt;br&gt;[[Muriel Bénazéraf]] als Muriel&lt;br&gt;[[Jérôme Varanfrain]] als Frédéric&lt;br&gt;[[Daniel Trubert]] als André&lt;br&gt;[[Hervé Sogne]] als M. Bremmond&lt;br&gt;[[Eugénie Anselin]] als Christiane&lt;br&gt;[[Stéphane Robles]] als Nico
}}
'''''Deux''''' ass e [[frankräich|franséisch]]-[[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]]-[[belsch]]e Spillfilm vum [[Filippo Meneghetti]]. En hat seng Première den 19. Oktober 2019 um Festival du cinéma méditerranéen zu [[Montpellier]].

==Wourëms geet et am Film?==
Zwou eeler Dammem, d'Madeleine an d'Nina, wunnen um selwechte Stack. Si hunn zanter laangem eng Libesbezéiung, ma keng vun hinnen huet et hirer Famill oder Bekannte gesot. Matzen an hire Pläng, zesummen op Roum ze plënneren, kritt d'Madeleine e [[Hireschlag|Schlag]] a kann net méi schwätzen. Hir Duechter Anne hëlt se bei sech heem, fir sech, zesumme mat enger Fleegerin ëm se ze këmmeren. D'Nina weess net, wéi se nees un hir Frëndin erukënnt...

== Produktioun ==
De [[Lëtzebuerger Filmfong]] huet der Filmproduktiounsgesellschaft Tarantula Luxembourg am Abrëll 2018 e Subside an Héicht vun 890.000 Euro accordéiert, fir de Film ze produzéieren.&lt;ref&gt;filmfund.lu: [http://www.filmfund.lu/content/download/5972/71104/version/1/file/Comit%C3%A9+de+S%C3%A9lection+d%C3%A9cisions+avril+2018.pdf ''Comité de Sélection décisions avril 2018'']&lt;/ref&gt;

==Gielercher==
* [[César du cinéma|César fir de beschten éischte Film]] 2021.
* De Film war och de Bäitrag vu Frankräich fir den [[Academy Awards|Oscar]] 2020 an der Kategorie &quot;Beschten Internationale Film&quot;.&lt;ref&gt;slate.fr: [http://www.slate.fr/story/197765/deux-flilippo-meneghetti-lea-drucker-lesbiennes-agees-oscars-coming-out-femmes-agees-thriller ''On n'a pas assez parlé de «Deux», le représentant français aux Oscars 2021''] vum Thomas Messias (26. Dezember 2020)&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

[[Kategorie:Franséisch Filmdramen]]
[[Kategorie:Franséisch Filmer]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmdramen]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]]
[[Kategorie:Belsch Filmdramen]]
[[Kategorie:Belsch Filmer]]
[[Kategorie:Filmer 2019]]
[[Kategorie:César fir de beschten éischte Film]]</text>
      <sha1>idm2e5hrfhrthnfolduhbmo9lwubrm6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Clara Viebig</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155507</id>
    <revision>
      <id>2395661</id>
      <parentid>2391275</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T03:11:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* D'Clara Viebig an déi Iechternacher Sprangpressessioun */nei Schreifweis, replaced: Iechternacher Sprangprëssessioun → Iechternacher Sprangpressessioun (2) using [[Project:AWB|AWB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2257" xml:space="preserve">{{skizzLiteratur}}{{Infobox Biographie}}
D''''Clara Viebig''', gebuer de [[17. Juli]] [[1860]] zu [[Tréier]] a gestuerwen den [[31. Juli]] [[1952]] zu [[Berlin|West-Berlin]], war eng [[Däitschland|däitsch]] Schrëftstellerin.
 
Si huet naturalistesch Romaner a Kuerzgeschichte mat sozialkriteschem Charakter wéi ''Kinder der Eifel'' (1897), ''Das Kreuz im Venn'' (1908) an ''Der Vielgeliebte und die Vielgehasste'' (1935) geschriwwen. Si war vun 1896 u mam Friedrich Theodor (Fritz) Cohn bestuet, deen Associé am Verlag F. Fontane &amp; Co. (spéider: Egon Fleischel &amp; Co.) war, wou si vun do u publizéiert huet.
 
== D'Clara Viebig an déi Iechternacher Sprangpressessioun ==
 
Aus [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger]] Siicht ass besonnesch de Roman ''Das Kreuz im Venn'', deen 1908 publizéiert gouf, interessant, well do déi [[Iechternacher Sprangpressessioun]] beschriwwe gëtt. Datt d'Clara Viebig dobäi op eegen Erfarung zréckgräife konnt, geet aus dem Bericht iwwer d'Sprangprëssessioun ervir, dee si 1902 an der däitscher Zeitung „Der Tag“ publizéiert huet.&lt;ref&gt;''Die Springprozession''. In: Der Tag, Illustrierte Unterhaltungs-Beilage, 24. Mai 1902 [zitéiert bei: Seiler 2012].&lt;/ref&gt;

== Literatur ==
*[[Jos Massard|Massard, J. A.]], 2021. [https://massard.info/clara-viebig-und-die-echternacher-springprozession ''Clara Viebig und die Echternacher Springprozession'']. Online-Post.
*[[Frank Wilhelm|Wilhelm, F.]], 1991. ''Si Echternach m'était conté… (19): La romancière eifeloise Clara Viebig et la Procession dansante.'' In: Die Warte, 44 (1991), 15/1591 (16. Mai): 4. 
*[[Emile Seiler|Seiler, E.]], 2012. ''Zur Geschichte der Springprozession. In vielen Sprachen.'' In: Die Warte 2012-03-29, Nr. 12, S. 9-12.
*Moog, Ferdinand Peter, 2020. ''Echternach als Ort von Heil und Heilung – Zu Clara Viebigs „Das Kreuz im Venn“.'' In: Axel Karenberg &amp; Mathias Schmidt (Hg.): Medizin- und Pharmaziegeschichte im Fokus: Beiträge des „Rheinischen Kreises der Medizinhistoriker“, S. 273-292 (Schriften des Rheinischen Kreises der Medizinhistoriker, Bd. 5).

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Viebig Clara}}
[[Kategorie:Däitsch Auteuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1860]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1952]]
[[Kategorie:Däitsch Journalisten]]</text>
      <sha1>3ah3rinfmbapvyoh30xijorjbnretoc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëtzebuerger Filmpräis 2016</title>
    <ns>0</ns>
    <id>157202</id>
    <revision>
      <id>2395585</id>
      <parentid>2380288</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T13:00:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pierrenilles</username>
        <id>861</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Déi selwescht   →  Déi selwecht</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8021" xml:space="preserve">[[Fichier:Eng nei Zäit Poster.jpg|thumb|upright|De beschte Spillfilm, ''[[Eng nei Zäit]]'']]
Déi '''7. Editioun vum [[Lëtzebuerger Filmpräis]]''' war de 5. Mäerz '''2016'''.

== Präiszeremonie ==

D'Präisverdeelung vun der 7. Editioun vum [[Lëtzebuerger Filmpräis]] war de 5. Mäerz 2016 am [[Grand théâtre de la ville de Luxembourg|Groussen Theater vun der Stad Lëtzebuerg]]. Moderéiert gouf se vun der Schauspillerin [[Eugénie Anselin]] an dem Schrëftsteller [[Claude Frisoni]].&lt;ref name=film16&gt;filmfund.lu: [http://www.filmfund.lu/film-fund-luxembourg/letzebuerger-filmpraeis/letzebuerger-filmpraeis-2016 ''Lëtzebuerger Filmpräis 2016''] (gekuckt den 23. November 2021)&lt;/ref&gt;

A Kompetitioun stounge 16 Koproduktiounen, 4 Long-Metragen, 9 Documentairen, 12 Kuerzfilmer an 3 Animatiounsfilmer, aus denen d'Membere vun der [[Lëtzebuerger Filmakademie]] hire Choix getraff hunn.&lt;ref name=film16/&gt;

De Regisseur [[Christophe Wagner]] krut fir seng säin Nokrichszäit-Thriller ''[[Eng nei Zäit]]'' vum Premierminister [[Xavier Bettel]] an der Buergermeeschtesch [[Lydie Polfer]] de Präis fir de beschte Spillfilm iwwerreescht.&lt;ref&gt;gouvernement.lu: [https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/communiques/2016/03-mars/05-letzebuerger-filmprais.html ''Palmarès du 7e Lëtzebuerger Filmpräis''] (7. Mäerz 2016)&lt;/ref&gt; Déi selwecht Ekipp vu [[Samsa Film]] hat an där Kategorie scho bei der Editioun virdru mam Film ''[[Doudege Wénkel (Film)|Doudege Wénkel]]'' gewonnen.

==  Präisdréier an Nominéierungen ==
De Gewënner an all Kategorie ass '''fett''' ervirgehuewen.&lt;ref&gt;filmfund.lu: [http://www.filmfund.lu/news-events/latest-news-events/news/letzebuerger-filmpraeis-2016-les-nominations-sont-devoilees ''Lëtzebuerger Filmpräis 2016: les nominations sont dévoilées''] (16. Dezember 2015)&lt;/ref&gt;

=== Beschte Lëtzebuerger Fiktiouns-Spillfilm ===
&lt;!--MEILLEUR LONG-­MÉTRAGE LUXEMBOURGEOIS DE FICTION --&gt;
* '''''[[Eng nei Zäit]]''''' vum [[Christophe Wagner]]
** ''[[Baby(a)lone]]'' vum [[Donato Rotunno]]
** ''[[Les brigands (Film)|Les brigands]]'' vum [[Pol Cruchten]] a [[Frank Hoffmann]]
** ''[[Mammejong]]'' vum [[Jacques Molitor]]

=== Beschte Fiktiouns-Kuerzfilm ===
&lt;!--MEILLEUR FILM COURT-­‐MÉTRAGE DE FICTION--&gt;
* '''''[[Quenottes]]''''' vum [[Pascal Thiébaux]] a [[Gil Pinheiro]] 
** ''[[À quoi bon?]]'' vum [[Thierry Faber]]
** ''[[D. A. Reproductions]]'' vum [[Anne Simon]]
** ''[[Elderly Spring]]'' vum [[Pierre Hansen]]
** ''[[Et wor alles wéi ëmmer]]'' vum [[Max Jacoby]]
** ''[[Livrées à leurs sens]]'' vum [[Cécilia Guichart]]
** ''[[Morgue (Film)|Morgue]]'' vum [[Laurent Prim]]
** ''[[Roxy]]'' vum [[Pascal Thiebaux]] a [[Gil Pinheiro]]
** ''[[The Heat Wave]]'' vum [[Lucia Valverde]]

=== Beschten Animatiouns-Kuerzfilm ===
&lt;!--MEILLEUR FILM COURT-­‐MÉTRAGE D’ANIMATION--&gt;
* '''''[[The Light Eater]]''''' vum [[Sean McCormack]]
** ''[[La misère]]'' vum [[Philip Krieps]] an [[Thierry Guitard]]
** ''[[Wurst]]'' vum [[Carlo Vogele]]

=== Bescht Animatiouns-Koproduktioun ===
&lt;!--MEILLEUR FILM LONG-­‐MÉTRAGE D’ANIMATION EN COPRODUCTION--&gt;
* '''''[[Song of the Sea]]''''' vum [[Tomm Moore]] 
** ''[[Extraordinary Tales]]'' vum [[Raúl Garcia]]
** ''[[Ooops! Noah is Gone...|Two by Two - Oops... The Ark Has Gone]]'' vum [[Toby Genkel]] a [[Sean McCormack]]

=== Bescht Fiktiouns-Koproduktioun ===
&lt;!--MEILLEUR FILM DE FICTION EN COPRODUCTION--&gt;
* '''''[[Le Tout Nouveau Testament]]''''' vum [[Jaco Van Dormael]]
** ''[[Amour Fou (Film)|Amour fou]]'' vum [[Jessica Hausner]]
** ''[[Brabançonne (Film)|Brabançonne]]'' vum [[Vincent Bal]]
** ''[[Clownwise]]'' vum [[Viktor Taus]]
** ''[[Colonia]]'' vum [[Florian Gallenberger]]
** ''[[Disparue en hiver]]'' vum [[Christophe Lamotte]]
** ''[[Fieber]]'' vum [[Elfi Mikesch]]
** ''[[L'enquête]]'' vum [[Vincent Garenq]]
** ''[[La volante]]'' vum [[Christophe Ali]] an [[Nicolas Bonilauri]]
** ''[[Le dernier diamant]]'' vum [[Eric Barbier]]
** ''[[Melody]]'' vum [[Bernard Bellefroid]]
** ''[[Préjudice]]'' vum [[Antoine Cuypers]]
** ''[[Oorlogsgeheimen]]'' vum [[Dennis Bots]]
** ''[[Sunset Song]]'' vum [[Terence Davies]]
** ''[[Die dunkle Seite des Mondes]]'' vum [[Stephan Rick]]
** ''[[Wiplala]]'' vum [[Tom Oliehoek]]

=== Beschten Documentaire ===
&lt;!--MEILLEUR FILM DOCUMENTAIRE--&gt;
[[Fichier:Affiche Black Harvest.jpg|thumb|''[[Black Harvest]]'' krut de Präis fir de beschten Documentaire]]
* '''''[[Black Harvest]]''''' vum [[Jean-Louis Schuller]] a [[Sean Clark]]
** ''[[De Bopebistro Tour]]'' vum [[Yann Tonnar]]
** ''[[E Futtballspill am Schnéi]]'' vum [[Tom Alesch]] an [[Anne Schiltz]]
** ''[[Faustino One Man Show|Faustino: One Man Show]]'' vum [[Andy Bausch]]
** ''[[Jean, Grand-Duc vu Lëtzebuerg]]'' vum [[Jacques Van Luijk]] a [[Misch Bervard]]
** ''[[Mos Stellarium]]'' vum [[Karolina Markiewicz]] a [[Pascal Piron]]
** ''[[Oro libre]]'' vum [[Gaëlle Tavernier]]
** ''[[Soundhunters]]'' vum [[Beryl Koltz]]
** ''[[Succès Fox]]'' vum [[Désirée Nosbusch]]

=== Bescht kënschtleresch Kontributioun ===
&lt;!--MEILLEURE CONTRIBUTION ARTISTIQUE--&gt;
* '''[[Luc Schiltz]]''', Schauspiller,  fir seng Haaptroll an ''Eng nei Zäit''
** [[Luc Feit]], Schauspiller, fir ''[[Die dunkle Seite des Mondes]]''
** [[Fabienne Hollwege]], Schauspillerin, fir ''[[Eng nei Zäit]]''
** [[André Jung]], Schauspiller, fir ''[[Eng nei Zäit]]''
** [[Vicky Krieps]], Schauspillerin, fir ''[[Colonia]]''
** [[Marco Lorenzini]], Schauspiller, fir ''[[Le Tout Nouveau Testament]]''
** [[Jeanne Werner]], Schauspillerin, fir ''[[Colonia]]''
** [[André Dziezuk]], Komponist, fir d'Musek a ''[[Eng nei Zäit]]''
** [[André Dziezuk]], Komponist, fir d'Musek an ''[[Oorlogsgeheimen]]''
** [[André Dziezuk]], Komponist, fir d'Musek a ''[[Black Harvest]]''
** [[André Dziezuk]], Komponist, fir d'Musek a ''[[Colonia]]''
** [[André Mergenthaler]], Komponist, fir d'Musek a ''[[Fieber]]''
** [[Tullio Forgiarini]], [[Donato Rotunno]] an [[Nicolas Steil]] fir d'Dréibuch vu ''[[Baby(a)lone]]''
** [[Viviane Thill]] a [[Christophe Wagner]] fir d'Dréinuch vun ''[[Eng nei Zäit]]''

=== Bescht technesch Kontributioun ===
&lt;!--MEILLEURE CONTRIBUTION TECHNIQUE--&gt;
* '''[[Jako Raybaut]]''' fir d'Kamera a Luucht an ''Eng nei Zäit''
** Magdalena Labuz fir d'Kostümer an ''[[Eng nei Zäit]]''
** Uli Simon fir d'Kostümer a ''[[Sunset Song]]''
** Uli Simon fir d'Kostümer an ''[[Oorlogsgeheimen]]''
** Christina Schaffer fir den Dekor a ''[[Fieber]]''
** [[Jean-Louis Schuller]] fir d'Kamera a ''[[Black Harvest]]''
** Claudine Moureaud a Béatrice Stephany fir de Maquillage an ''[[Eng nei Zäit]]''
** Katja Reinert fir de Maquillage an ''[[Oorlogsgeheimen]]''
** Pia Dumont fir de Schnëtt a ''[[Fieber]]''
** Jean-Luc Simon fir de Schnëtt an ''[[Eng nei Zäit]]''
** Jean-Luc Simon fir de Schnëtt a ''[[Melody]]''
** Philippe Kohn a François Dumont fir den Toun a ''[[L'enquête]]''
** Marc Thill a Loïc Collignon fir den Toun a ''[[Soundhunters]]''
** Carlo Thoss fir den Toun an ''[[Eng nei Zäit]]''
** Carlo Thoss fir den Toun a ''[[Colonia]]''
** Carlo Thoss, Nicolas Tran Trong, Michel Schillings a Loïc Collignon fir den Toun a ''[[Brabançonne (Film)|Brabançonne]]''

== Soss ==
D'[[Josée Hansen]] vum [[D'Lëtzebuerger Land|Lëtzebuerger Land]] huet kritiséiert, datt an de Kategorien &quot;Bescht kënschtleresch Kontributioun&quot; a &quot;Bescht technesch Kontributioun&quot; Persoune mat ganz ënnerschiddleche Profiller zesumme geworf goufen (zum Beispill Dréibuchauteuren, Schauspiller a Komponisten), an datt net-Residente vun enger Nominéierung ausgeschloss waren. Den Organisateure war dat, fir eng deloyal Konkurrenz vu groussen Nimm aus dem Ausland, déi a Koproduktioune matgewierkt hunn, ze verhënneren.
&lt;ref&gt;land.lu: [https://www.land.lu/page/article/930/8930/FRE/index.html ''C’est pas mal (pour un Luxembourgeois)''] vum Josée Hansen (26. Februar 2016)&lt;/ref&gt;

{{Navigatioun Lëtzebuerger Filmpräis}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Lëtzebuerger Filmpräis]]
[[Kategorie:2016]]</text>
      <sha1>fkiezm7f7kv6ggdtnq1r7glr6os498i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Irina Palm</title>
    <ns>0</ns>
    <id>157836</id>
    <revision>
      <id>2395589</id>
      <parentid>2394254</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T13:04:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pierrenilles</username>
        <id>861</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>selwescht   →  selwecht</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4437" xml:space="preserve">{{Infobox Film nei
|Plakat           = 
|Originaltitel    = 
|Produktiounsland = {{BEL}}&lt;br&gt;{{DEU}}&lt;br&gt;{{LUX}}&lt;br&gt;{{GBR}}&lt;br&gt;{{FRA}}
|Produktiounsjoer = 
|Première         = 13. Februar 2007 ([[Berlinale]])&lt;br&gt;11. Mee 2007 (Lëtzebuerg)
|Dauer            = 104 min
|Originalsprooch  = Englesch
|Regie            = [[Sam Garbarski]]
|Dréibuch         = Philippe Blasband, Martin Herron 
|Fotografie       = Christophe Beaucarne
|Faarftechnik     = 
|Format           = 1.66:1
|Musek            = Ghinzu
|Dekoren          = Véronique Sacrez 
|Schnëtt          = Ludo Troch 
|Produzent        = Sébastien Delloye, Georges van Brueghel, [[Claude Waringo]]
|Produktiounsgesellschaft = Entre Chien et Loup&lt;br&gt;Pallas Film&lt;br&gt;Samsa Film&lt;br&gt;Ipso Facto Films&lt;br&gt;Liaison Cinématographique&lt;br&gt;Ateliers de Baere&lt;br&gt;Radio Télévision Belge Francophone (RTBF)
|Haaptacteuren    = [[Marianne Faithfull]] als Maggie&lt;br&gt;Predrag 'Miki' Manojlovic als Miki&lt;br&gt;Kevin Bishop als Tom&lt;br&gt;Siobhan Hewlett als Sarah&lt;br&gt;Dorka Gryllus als Luisa&lt;br&gt;[[Jenny Agutter]] als Jane&lt;br&gt; [[Jules Werner]] als Doktor
}}
'''''Irina Palm''''' ass eng Dramacomedie vum belsche Regisseur [[Sam Garbarski]]. Et ass eng international Koproduktioun.
== Ëm wat geet et am Film? ==
D'Maggie, eng 60-järeg [[Wittfra]], ass verzweiwelt op der Sich no Sue fir d'Behandlung vun hirem kranken Enkel ze bezuelen. No engem Versuch, eng Aarbecht ze fannen, leeft si duerch d'Stroosse vu [[London]]. Do gesäit si an der Fënster vun engem Buttek mam Numm &quot;Sexy World&quot; eng Affiche, op där steet &quot;Hostess gesicht&quot;. Ouni vill nozedenke geet si eran. De Besëtzer Micky schummt sech ufanks nach, mä ass séier faszinéiert vum Maggie, an aus Spaass un der Saach bitt hien hir d'Aarbecht un. Der Maggie hir nei Aarbechtskollegin Luisa weist hir wéi si engem Client en &quot;Handjob&quot; duerch e &quot;Gloryhole&quot; mécht, en also duerch e Lach an der Mauer masturbéiert. Nom éischten zécke gëtt d'Maggie séier gutt an där Saach. Si gebraucht den Numm Irina Palm als Decknumm. Mä si hält hir Aarbecht viru Frënn a Famill geheim, wat si a penibel Situatioune bréngt.

== Filmpräisser a Kritik ==
[[Fichier:Cast of Irina Palm.jpg|thumb|left|De Regisseur an d'Haaptschauspiller bei der Première zu Berlin]]
De Film hat seng Première 2007 op der [[Berlinale]] a war an der Course fir de prestigiéise &quot;Gëllene Bier&quot;. Deen huet en zwar net gewonnen, e krut awer de Präis vun de Lieser vun der Zeitung ''Berliner Morgenpost''. Am selwechte Joer, bei der 20. Editioun vum [[Europäesche Filmpräis]], goufen d'Haaptacteure Marianne Faithfull a Predrag Manojlovic als bescht Schauspiller nominéiert.

Beim [[Lëtzebuerger Filmpräis 2007|3. Lëtzebuerger Filmpräis (2007)]] krut ''Irina Palm'' de Präis an der Kategorie &quot;Bescht Koproduktioun&quot;.

Och soss war ''Irina Palm'' nach fir e puer Filmpräisser nominéiert. Gewonnen huet en 2008 och nach déi dräi italieenesch Präisser ''David di Donatello'', ''Nastri d'argento'' a ''Globo d'oro'', jeeweils an der Kategorie &quot;Beschten Europäesche Film&quot;.

A Groussbritannien ass de Film net gutt ukomm. Den éischte Weekend huet en och nëmme 582 [[Brittescht Pond|brittesch Pond]] eragespillt.&lt;ref&gt;theguardian.com: [https://www.theguardian.com/film/filmblog/2010/nov/26/irina-palm-d-or ''The Irina Palm d'Or: And the loser is …''] vum Mike McCahill (26. November 2010)&lt;/ref&gt; De Peter Bradshaw vum ''The Guardian'' huet geschriwwen, de Film wier &quot;en ëmwerfend schreckleche brittesche Film - schrecklech op eng Aart a Weis, wéi et nëmme brittesch Filmer kënne sinn&quot;&lt;ref&gt;Am engleschen Original: &quot;a gobsmackingly awful British film - awful in the way that somehow only British films can be&quot;&lt;/ref&gt;. En anere Kritiker huet den Negativpräis &quot;Irina Palm d'Or&quot; an d'Liewe geruff, deen en nom Sam Garbarski sengem Film benannt huet. Domat goufen tëscht 2008 an 2013 Filmer a Filmprestatiounen präisgekréint, déi als déi schlechtst a Groussbritannien empfonnt goufen.&lt;ref&gt;[http://irinapalmdor.blogspot.com/ De Blog vun den &quot;Irina Palm d'Or&quot;]&lt;/ref&gt;

== Quellen ==
* [https://www.filmportal.de/film/irina-palm_0a3297b4ce7848c1b7b62b98e72a12de filmportal.de]
{{Autoritéitskontroll}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Filmer 2007]]
[[Kategorie:Belsch Filmer]]
[[Kategorie:Däitsch Filmer]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]]
[[Kategorie:Brittesch Filmer]]
[[Kategorie:Franséisch Filmer]]
[[Kategorie:Filmer déi de Lëtzebuerger Filmpräis kruten]]</text>
      <sha1>qp5nr3e2ppxz1sxq75y6003bxe9ct9q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Chardeneux</title>
    <ns>0</ns>
    <id>157960</id>
    <revision>
      <id>2395675</id>
      <parentid>2379443</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T08:10:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pierrenilles</username>
        <id>861</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2256" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Numm = Chardeneux
 | Bild =  Chardeneux JPG01.jpg
 | Kaart = 
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Namouer}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Dinant|Dinant]]
 | Gemeng = [[Somme-Leuze]]
 | Telefonszon = 086
 | Postcode = 5377
 | Koordinaten = {{Coor dms|50|22|14|N|05|21|43|O}} 
 | Fläch = 
 | Bevëlkerung = 
 | Bevëlkerungsdatum = 
 }}
'''Chardeneux''' ass eng Uertschaft an der [[Belsch|belscher]] Gemeng [[Somme-Leuze]] an der [[Provënz Namouer]] an an der Régioun [[Wallounien]].
==Geographie==
Chardeneux läit op der Grenz tëscht dem  [[Condroz]] an der [[Famenne]] ongeféier um hallwe Wee tëscht [[Durbuy]] an [[Havelange]] an ëstlech vun der [[Route du Condroz]]. Op senger Ostgrenz stoussen d'[[Belsch Provënzen|Provënzen]] [[Provënz Namouer|Namouer]], [[Provënz Léck|Léck]] a [[Provënz Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] uneneen. De gréissten Deel vun der Uertschaft läit um lénksen Uwänner vum ''Ruisseau de Chardeneux'', der Haaptquellbaach vum [[Néblon]].
==Geschicht==
An Laf vun der Zäit hat d'Uertschaft veschidden Nimm, ugefaange mat Cerdenois (1314), Cherdenoit ((1320) a Chierdenoir (1336), iwwer  Cheneneux (1541) a Cheneux (1548) bis op Chairdeneux (am 17. Joerhonnert). All déi Nimm hunn déi selwecht Etymologie déi op d'Vulgärlatäin ''cardonetum'' (Land mat Dëstelen) zréckgeet. Um Lieu-dit ''La Posterie'' gouf et e Relais um [[Kiem]] vun [[Arel]] op [[Tongeren]]. Spéider war do eng Poststatioun. Chardeneux war och zimmlech fréi eng Par mat enger romanescher Kierch aus dem [[11. Joerhonnert]], mä huet mat [[Bonsin]] a [[Méan]] zum Bann vu [[Boffu]] gehéiert. Boffu war eng allodial Herrschaft am [[Prënzbistum Léck]] déi am Laf vum 17. Joerhonnert opgeléist gouf.  Ënner dem [[Directoire|franséische Regimm]] koum Chardeneux an d'Gemeng  Bonsin, déi du bei der [[Belsch Gemengefusiounen 1977|Belscher Gemengereform vun 1977]] zesumme mat 8 Nopeschgemengen an der Gemeng [[Somme-Leuze]] opgoung.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Navigatioun Schéinst Dierfer a Wallounien}}
[[Kategorie:Schéinst Dierfer a Wallounien]]
[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Namouer]]
[[Kategorie:Somme-Leuze]]</text>
      <sha1>m8jk0rrgklb3cjaj7k0tlvt8dmjru7l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen/Archiv 2022</title>
    <ns>0</ns>
    <id>157963</id>
    <revision>
      <id>2395655</id>
      <parentid>2395359</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T21:28:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 2022 */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4402" xml:space="preserve">Dat hei ass d' '''Archiv vun den neien Artikele vun 2022, déi en Zesummenhank mat Lëtzebuerg hunn''', an dofir an der Rubrik &quot;Neist Artikelen&quot; am &quot;[[Portal:Lëtzebuerg|Portal Lëtzebuerg]]&quot; opgezielt goufen.

D'Nimm vun den Artikele sti chronologesch vun hannen no vir, wéi se bäigesat goufen.

{{Navigatioun Neist Artikelen Archiv}}

==2022==

. . .
{{-}}
[[Skibi]]{{-}}[[Charel Stoltz]]{{-}}[[John Wolter]]{{-}}[[Skinny J]]{{-}}[[Tun Tonnar]]{{-}} [[Gallo-réimeschen Tempel Steesel]]{{-}}[[Rock un der Atert]]{{-}}[[RGTR-Linn 504]]{{-}}''[[Luis and the Aliens]]''{{-}}[[Fabrique d'images]]{{-}}''[[Les hirondelles de Kaboul (Film)]]{{-}}[[Ooops! The Adventure Continues]]{{-}}[[Never Die Young]]''{{-}}
[[Jean-Pierre Probst]]{{-}}[[Frank Wolff (Veterinär)]]{{-}}[[Péitruss-Kasematten]]{{-}}[[Le Roman de Renart (Film 2005)]]{{-}}[[Liwwerant vum Haff]]{{-}}[[Konschthal Esch]]{{-}}[[Association luxembourgeoise des fonds d'investissement]]{{-}}[[Deal Productions]]{{-}}''[[Schabloun:Navigatioun National Monumenter an der Stad Lëtzebuerg no Quartier|'''20''' eenzel Lëschte vun de klasséierte Monumenter an der Stad Lëtzebuerg no Quartier]]''{{-}} 
[[Gemengereglement]]{{-}}[[Ministeriellt Reglement]]{{-}}[[Groussherzoglecht Reglement]]{{-}}[[Sumo (Kënschtler)]]{{-}}[[Corsage (Film)]]{{-}}[[chronicle.lu]]{{-}}[[Escher Pizza]]{{-}}[[FlyLux Airlines]]{{-}}[[Fliederchersdag]]{{-}}[[Richard Paschasius]]{{-}}[[Michel Hormann]]{{-}}[[François Richardot]]{{-}}[[Raiberhiel]]{{-}}[[Pierre Richardot]]{{-}}[[Joseph Neuman]]{{-}}[[Joëlle Welfring]]{{-}}[[Antonius Hovaeus]]{{-}}[[Gaardenhaischenaffär]]{{-}}[[Willibrord Hotton]]{{-}}[[Jean Gladt]]{{-}}[[Benedikt Zender]]{{-}}[[Usch Biver]]{{-}}[[Martin Masius]]{{-}}[[Mathias Hartz]]{{-}}[[Auguste Flesch]]{{-}}[[Sireenereseau zu Lëtzebuerg]]{{-}}[[Rue des Scillas (Hesper)]]{{-}}[[Superhero (Kuerzfilm)]]{{-}}[[Vis-à-Vis (Film)]]{{-}}[[Luxroots]]{{-}}[[Marie Tesch]]{{-}}[[Moien – Eng Bréck fir eis Sprooch]]{{-}}[[Pier Luigi Celata]]{{-}}[[Giacinto Berloco]]{{-}}[[Augustine Kasujja]]{{-}}[[Franco Coppola]]{{-}}[[Lëscht vun den apostouleschen Nuntiusse fir Lëtzebuerg]]{{-}}[[Émile V. Schlesser]]{{-}}[[Rue de Neufchâteau]]{{-}}[[Rue de Houffalize]]{{-}}[[Rue d'Ivoix]]{{-}}[[Luxembourg School of Religion &amp; Society]]{{-}}[[Tom Barrett]]{{-}}[[Fraestreik]]{{-}}[[Gemeng Groussbus-Wal]]{{-}}[[Tim Karius]]{{-}}[[Leidelenger Musek]]{{-}}[[Nationalstrooss 40]]{{-}}''[[Côtes sauvages]]{{-}}[[Biouel]]''{{-}}[[Fokus (Lëtzebuergesch Partei)]]{{-}}[[Adrien Papritz]]{{-}}[[Gemeng Kautebaach]]{{-}}''[[Une histoire provisoire]]{{-}}[[Pan de limón con semillas de amapola]]{{-}}[[Le chemin du bonheur]]{{-}}[[Porzellan]]{{-}}[[Der Passfälscher]]{{-}}[[Nucléaire]]''{{-}}''[[Nice not to meet you]]{{-}}[[Kowalsky (Film)]]{{-}}[[Caroline sur le toit]]{{-}}[[Bellevue (Film 2022)]]{{-}}[[And he said yes!]]{{-}}[[A Colônia Luxemburguesa]]''{{-}}[[Joseph Schwickert]]{{-}}[[Tunnel Huttbierg]]{{-}}''[[Im Anfang war der Blick]]{{-}}[[Liewensrees]]''{{-}}[[Pierre Charles Schoren]]{{-}}''[[Crise et chuchotements]]{{-}}[[Du sollst nicht begehren (Film 1973)]]''{{-}}[[Bréck op der Colmer Bréck]]{{-}}[[Parva Domus Magna Quies (Dikrech)]]{{-}}[[Irina Palm]]{{-}}[[Bréck vu Gréiwemaacher (1955)]]{{-}}''[[Your Name Is Justine]]''{{-}}[[Jhemp Biver]]{{-}}[[Ferdinand Zartmann]]{{-}}[[Revisioune vun der Lëtzebuerger Constitutioun 2021-2023]]{{-}}[[Gwyneth ten Raa]]{{-}}[[Sacem Luxembourg]]{{-}}[[Cyclorama]]{{-}}[[Fédération luxembourgeoise des activités et sports sub-aquatiques]]{{-}}[[Sophie Proost]]{{-}}[[Wampach]]{{-}}[[Théophile Schroell]]{{-}}''[[Bad Luck Banging or Loony Porn]]''{{-}}[[Angelo (Film)]]{{-}}[[George Mergenthaler]]{{-}}''[[Télé Luxembourg 50 ans]]''{{-}}[[Télé Luxembourg]]{{-}}[[Eric Bintz]]{{-}}[[Fernand Emmel]]{{-}}[[Ardenner Zeitung (1862-1863)]]{{-}}[[Ardenner Zeitung (1885-1939)]]{{-}}[[Freddie (Film)]]{{-}}[[Charles Munchen (1934)]]{{-}}[[Der Gewerkschaftler]]{{-}}[[Vesna Andonovic]]{{-}}[[Die Laterne]]{{-}}[[Klassenkampf (Zeitung)]]{{-}}[[L'Action féminine]]{{-}}[[Jean-Pierre Schmit (Politiker)]]{{-}}[[Jean-Claude Bintz]]{{-}}[[Munchen (Famill)]]{{-}}[[Maale Gars]]{{-}}[[Cinénygma Luxembourg International Film Festival]]{{-}}[[British &amp; Irish Film Festival Luxembourg]].


'''[[Portal Lëtzebuerg/Neist Artikelen/Archiv 2021|&lt; Archiv 2021]]'''

[[Kategorie:Portaler|Letzebuerg]]</text>
      <sha1>oruuu03dqg9nnuez47ab1wyoletws7o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Corsage (Film)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>158753</id>
    <revision>
      <id>2395703</id>
      <parentid>2391160</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T11:56:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3165" xml:space="preserve">{{Infobox Film nei|
|Originaltitel=Corsage
|Produktiounsland=[[Eisträich]]&lt;br&gt;[[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]
|Produktiounsjoer=[[2022]]
|Dauer=
|Originalsprooch=[[Däitsch]]
|Regie=[[Marie Kreutzer]]
|Fotografie=[[Judith Kaufmann]]
|Produktiounsgesellschaft=Film Ag, [[Samsa Film]], Komplizen Film, Kazak Productions
|Dréibuch=[[Marie Kreutzer]]
|Musek=[[Camille]] 
|Haaptacteuren=[[Vicky Krieps]]&lt;br&gt;[[Florian Teichtmeister]]&lt;br&gt;[[Katharina Lorenz]]&lt;br&gt;[[Jeanne Werner]]&lt;br&gt;[[Alma Hasun]]&lt;br&gt;[[Manuel Rubey]]&lt;br&gt;[[Finnegan Oldfield]]&lt;br&gt;[[Aaron Friesz]]&lt;br&gt;[[Rosa Hajjaj]]&lt;br&gt;[[Lilly Marie Tschoertner]]&lt;br&gt;[[Bay Middleton]]
}}

'''''Corsage''''' ass eng éisträichesch-lëtzebuergesch-däitsch-franséisch Koproduktioun, e Film vun der Regisseurin [[Marie Kreutzer]].

En hat seng Première den 20. Mee 2022 um [[Filmfestival vu Cannes]], wou en an der Selektioun ''Un certain regard'' gelaf ass&lt;!--  a koum zu Lëtzebuerg de .... eraus--&gt;.

== Ëm wat geet et am Film? ==
D'[[Elisabeth vun Éisträich-Ungarn]], bekannt als ''Sisi'', kritt 40 Joer. Si mierkt, datt hir Jugend a Schéinheet, fir déi se bewonnert gouf, lues a lues verschwënnt a freet sech wat an hirem Liewe wichteg ass...

==Soss==
D'Vicky Krieps hat der Regisseurin d'Iddi vum Film ginn. Si ass och ''Executive Producer'' vum Film.&lt;ref&gt;[https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/corsage-review-cannes-2022-1235152389/ Corsage Review.] hollywoodreporter.com, 
22.05.2022.&lt;/ref&gt;

D'Dréiaarbechte waren am Mäerz an am Juli 2021 zu [[Wien]], an [[Nidderéisträich]] an zu [[Lëtzebuerg]].&lt;ref&gt;[https://filminstitut.at/filme/corsage Fiche] op filminstitut.at, gekuckt 2022-05-24.&lt;/ref&gt;

2022 huet d'Vicky Krieps um [[Festival vu Cannes]] an der Selektioun ''Un certain regard'' (ex-aequo) de Präis vun der beschter Interpretatioun fir hir Roll vun der ''Sisi'' gewonnen&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|url=https://www.rtl.lu/kultur/news/a/1919702.html|titel=Filmfestival vu Cannes: Vicky Krieps gëtt als bescht Actrice ausgezeechent|bezochtdatum=2022-05-29|werk=www.rtl.lu|taal=lb}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Citation|url=https://www.wort.lu/de/kultur/die-croisette-feiert-vicky-krieps-mit-einem-darstellerpreis-629121b5de135b923602b996|titel=Die Croisette feiert Vicky Krieps mit einem Darstellerpreis|bezochtdatum=2022-05-29|datum=2022-05-27|werk=Luxemburger Wort - Deutsche Ausgabe|taal=de}}&lt;/ref&gt;. Och um 28. Filmfestival vu Sarajevo gouf si dofir als bescht Schauspillerin ausgezeechent.&lt;ref&gt;[https://www.sff.ba/novost/11867/28th-sarajevo-film-festival-awards 28th Sarajevo Film Festival Awards.]

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vu lëtzebuergesche Filmer]]

== Um Spaweck ==
* Jessica Kiang: [https://variety.com/2022/film/reviews/corsage-review-1235270514 &quot;‘Corsage’ Review: A Superb Vicky Krieps Gives the Empress New Clothes in a Brilliant Reclamation of the ‘Sissi’ Legend.&quot;] variety.com, 20.05.2022 
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Éisträichesch Filmer]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]]
[[Kategorie:éisträichesch Filmdramen]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmdramen]]
[[Kategorie:Filmer 2022]]
[[Kategorie:Filmer vun der Marie Kreutzer]]</text>
      <sha1>84r7vszazn0p2r6d53n2bujqbqv7bme</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Les hirondelles de Kaboul (Film)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>158938</id>
    <revision>
      <id>2395613</id>
      <parentid>2393016</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T17:23:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pierrenilles</username>
        <id>861</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>selwescht   →  selwecht   algeresch → algeeresch</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9162" xml:space="preserve">{{Infobox Film nei
|Plakat           = 
|Originaltitel    = Les hirondelles de Kaboul
|Produktiounsland = {{FRA}}&lt;br&gt;{{CHE}}&lt;br&gt;{{LUX}}&lt;br&gt;{{MCO}}&lt;ref name=cineuropa&gt;cineuropa.org: [https://cineuropa.org/fr/newsdetail/372652/ ''Critique : Les Hirondelles de Kaboul''] vum Fabien Lemercier ()&lt;/ref&gt;
|Produktiounsjoer = 2011-2019&lt;ref name=100komm7&gt;Michel Delage: [https://www.100komma7.lu/article/kultur/de-public-weess-wat-gutt-ass-et-muss-een-em-just-schei-saache-weisen ''&quot;De Public weess wat gutt ass, et muss een em just schéi Saache weisen&quot;''] (6. September 2019)&lt;/ref&gt;
|Première         = 16 Mee 2019
|Dauer            = 
|Originalsprooch  = 
|Regie            = [[Zabou Breitman]], Eléa Gobbé-Mévellec 	
|Dréibuch         = 
|Fotografie       = 
|Faarftechnik     = 
|Format           = 
|Musek            = Alexis Rault 
|Dekoren          = 
|Schnëtt          = Françoise Bernard
|Produzent        = Reginald de Guillebon, Bertossa Joelle, Michel Merkt 
|Produktiounsgesellschaft =  Les Armateurs (FR), Mélusine Productions (LU), Close Up Films (CH), Arte France Cinéma (FR), Radio Télévision Suisse (CH), KNM (MC)&lt;ref name=cineuropa/&gt;
|Haaptacteuren    = Simon Abkarian: Atiq (Stëmm)&lt;br&gt;Hiam Abbass: Mussarat (Stëmm)&lt;br&gt;Swann Arlaud: Mohsen (Stëmm)&lt;br&gt;Zita Hanrot: Zunaira (Stëmm)&lt;br&gt;Jean-Claude Deret: Nazish (Stëmm)
}}
'''''Les hirondelles de Kaboul''''' ass e franséischsproochegen Animatiounsfilm fir Erwuessener aus dem Joer 2019. E baséiert op dem Buch mam selwechten Numm vum algeeresche Schrëftsteller Mohammed Moulessehoul, deen ënnert dem Numm [[Yasmina Khadra]] verëffentlecht.

== Ëm wat geet et am Film? ==
De Film spillt an der zerstéierter afghanescher Haaptstad [[Kabul]], am Summer 1998, wärend der Diktatur vun den [[Taliban]]. De Mohsen an d'Zunaira si jonk a verléift. Trotz der alldeeglecher Gewalt a Misär gleewe si un eng besser Zukunft. Bis en domme Geste vum Mohsen hiert Liewen op d'Kopp stellt.

== Produktioun ==
D'Produktioun vum Film huet aacht Joer laang gedauert.&lt;ref&gt;republicain-lorrain.fr: [https://www.republicain-lorrain.fr/edition-de-longwy/2019/09/03/hirondelles-de-kaboul-peu-voulaient-y-mettre-des-ronds ''Les Hirondelles de Kaboul  : « Peu voulaient y mettre des ronds ! »''] vum Xavier Jacquillard (3. September 2019)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=100komm7/&gt; En hat e Budget vu 5,7 Milliounen Euro.&lt;ref name=wortangoul&gt;wort.lu: [https://www.wort.lu/fr/culture/les-hirondelles-de-kaboul-recompense-a-angouleme-5d6375aada2cc1784e34a620 ''«Les Hirondelles de Kaboul» récompensé à Angoulême''] vum PJ a [[Vesna Andonovic]] (25. August 2019)&lt;/ref&gt; De [[Lëtzebuerger Filmfong]] huet d'Produktioun vum Film mat 1.713.649 Euro finanziell ënnerstëtzt.&lt;ref&gt;filmfund.lu: [http://www.filmfund.lu/content/download/4706/64322/version/2/file/Comit%C3%A9+de+s%C3%A9lection+d%C3%A9cisions+juillet+2016.pdf ''Comité de Sélection décisions juillet 2016'']&lt;/ref&gt;

De Film baséiert sech op d'Buch mam selwechten Numm, dat 2002 erauskoum a sech a Frankräich iwwer 600.000 Mol verkaaft huet.&lt;ref name=5min&gt;5minutes.rtl.lu: [https://5minutes.rtl.lu/culture/cine-series/a/1397768.html ''&quot;Les hirondelles de Kaboul&quot;: du livre au film d'animation''] (2. September 2019)&lt;/ref&gt; Den Auteur vum Buch, Yasmina Khadra (mat richtegem Numm Mohammed Moulessehoul), huet de Projet vun der VerfilMung ënnerstëtzt a war bei e puer Opféierungen dobäi. De Film an d'Buch stëmmen net honnertprozenteg iwwereneen; esou spillt d'Geschicht am Buch zum Beispill am Joer 2001 an am Film am Joer 1998.&lt;ref name=5min/&gt;

Zwee Drëttel vum Film goufen zu Lëtzebuerg produzéiert, dorënner d'Dekoren, an e groussen Deel vun der Animatioun an dem Storyboard. Animéiert gouf am Studio 352 zu [[Conter]].&lt;ref&gt;lequotidien: [https://lequotidien.lu/a-la-une/interview-les-hirondelles-de-kaboul-une-force-vitale-unique/ ''Interview: Les Hirondelles de Kaboul, une force vitale unique''] vum Pablo Chimienti (6. September 2019)&lt;/ref&gt;

== Acceuil a Präisser ==

De Film hat seng Première de 16. Mee 2019 um [[Filmfestival vu Cannes]], wou en an der Competitioun &quot;Un certain regard&quot; gelaf ass.&lt;ref name=filmfundpres&gt;De Film op [http://www.filmfund.lu/fr/film-catalogue/films/the-swallows-of-kabul-les-hirondelles-de-kaboul filmfund.lu]&lt;/ref&gt;

Schonn 2018 gouf en um Internationale Festival vum Animatiounsfilm vun [[Annecy]] als &quot;Work in Progress Feature&quot;, also als Wierk, dat grad produzéiert gëtt, gewisen. Do krut en de &quot;Prix à la Diffusion&quot; vun der franséischer Fondation Gan.&lt;ref&gt;De Film op [https://www.fondation-gan.com/les-hirondelles-de-kaboul-au-cinema-a-la-rentree/ fondation-gan.com]&lt;/ref&gt; D'Joer drop ass en dunn an der Competitioun vun deem Festival gelaf.&lt;ref name=filmfundpres/&gt; 

Um ''Festival du Film Francophone d'[[Angoulême]]'' am August 2018 krut de Film d'Präisser fir déi bescht Filmmusek (&quot;Valois de la musique&quot;) a fir de beschte Film (&quot;Valois de diamant&quot;).&lt;ref name=wortangoul/&gt; 2019 gouf en um Filmfestival vu Pauillac mam Jurypräis ausgezeechent an um ''Festival international du film de fiction historique'' zu [[Narbonne]] mam Publikumspräis.

Am selweschte Joer krut de Film och de Präis &quot; Open Horizons&quot; um Filmfestival vun [[Thessaloniki]].&lt;ref&gt;marketers.lu: [https://www.marketers.lu/actualites/semaine-fructueuse-pour-le-secteur-de-la-production-audiovisuelle-luxembourgeoise ''Semaine fructueuse pour le secteur de la production audiovisuelle luxembourgeoise''] (15. November 2019)&lt;/ref&gt;

Beim [[Europäesche Filmpräis]] 2019 a beim [[César du cinéma]] 2020 war ''Les hirondelles de Kaboul'' an der Kategorie &quot;Beschten Animatiounsfilm&quot; nominéiert.&lt;ref&gt;De Film op [https://europeanfilmawards.eu/en_EN/film/the-swallows-of-kabul.13321 europeanfilmawards.eu]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;De Film op [https://www.academie-cinema.org/mediatheque/2020-2/paroles-de-nommes-2020/nommes-film-danimation/#&amp;gid=1&amp;pid=1 academie-cinema.org]&lt;/ref&gt;

A Frankräich waren 321.180 Persounen de Film an de Kino kucken.&lt;ref&gt;De Film op [https://www.allocine.fr/film/fichefilm-257862/box-office/ allocine.fr]&lt;/ref&gt;

== Wat sot d'Press? ==
Fabien Lemercier, cineuropa.org:&lt;ref name=cineuropa/&gt;
&lt;blockquote&gt;''Les Hirondelles de Kaboul est un très bel exemple (esthétique et narratif) du pouvoir de transmission d’idées essentielles, humanistes et féministes, vers de plus vastes publics (adultes et jeunes) qu’offre le cinéma d’auteur d’animation.''&lt;/blockquote&gt;

Marc Trappendreher, [[D'Lëtzebuerger Land]]:&lt;ref&gt;land.lu: [https://www.land.lu/page/article/899/335899/DEU/index.html ''In den Straßen von Kabul''] vum Marc Trappendreher (20. September 2019)&lt;/ref&gt;
&lt;blockquote&gt;''Vor knapp einem Jahr erschien Nora Twomeys [[The Breadwinner]], ein weiterer Animationsfilm, der auf einer Romanvorlage beruht und dessen Handlung ebenfalls im Afghanistan spielt. Les hirondelles de Kaboul reiht sich in dieses Ensemble ein, wenngleich er an die irritierende Wirksamkeit von Vorgängerfilmen wie etwa [[Waltz with Bashir]] oder [[Persepolis (Comic)|Persepolis]] schwerlich heranreichen kann.''&lt;/blockquote&gt;

Alain Lorfèvre, La Libre Belgique:&lt;ref&gt;lalibre.be: [https://www.lalibre.be/culture/cinema/2019/09/04/les-hirondelles-de-kaboul-louable-mais-le-film-manque-de-souffle-de-vecu-pour-depasser-le-stade-des-bonnes-intentions-4DKAKGSJA5CTPAV4XANIDRG25Y/ ''&quot;Les hirondelles de Kaboul&quot;: louable, mais le film manque de souffle, de vécu pour dépasser le stade des bonnes intentions''] vum Alain Lorfèvre (4. September 2019)&lt;/ref&gt;
&lt;blockquote&gt;''[A]rtistiquement parlant, le résultat est de haute tenue. [...] [O]n peut se demander si, à force de répétition sans grande variation sur la forme ou le fond, ces œuvres ne risquent pas de ne prêcher qu’un public de convertis de plus en plus restreint [...]. Manque à ces démarches engagées des formes plus radicales ou des voix plus authentiques qui, sans atténuer l’horreur, conféreraient à sa nécessaire condamnation, le souffle et le relief du vécu pour dépasser les bonnes intentions.''&lt;/blockquote&gt;

Oliver Armknecht, film-rezensionen.de:&lt;ref&gt;film-rezensionen.de: [https://www.film-rezensionen.de/2019/10/the-swallows-of-kabul/ ''Die Schwalben von Kabul''] vum Oliver Armknecht (15. Oktober 2019)&lt;/ref&gt;
&lt;blockquote&gt;''Zum einen sieht das Animationswerk fantastisch aus mit seiner Wasserfarbenoptik, die oft an eine Graphic Novel erinnert. Und auch bei den Animationen und den Lichteffekten gab man sich keine Blöße: Die Buchadaption hält eine unglaubliche Balance aus Realismus und Kunstfertigkeit, bietet sehr schöne Bilder, ohne dabei zu beschönigen. Der Kontrast aus hoher Ästhetik und inhaltlicher Grausamkeit fasziniert und führt dazu, dass man seine Augen nicht abwenden kann, selbst wenn man dies gerade wollte, um der Misere zu entkommen.''&lt;/blockquote&gt;
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Franséisch Animatiounsfilmer]]
[[Kategorie:Schwäizer Animatiounsfilmer]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Animatiounsfilmer]]
[[Kategorie:Monegassesch Animatiounsfilmer]]
[[Kategorie:Franséisch Filmer]]
[[Kategorie:Schwäizer Filmer]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]]
[[Kategorie:Monegassesch Filmer]]
[[Kategorie:Filmer 2019]]</text>
      <sha1>s1hzi8xnlmyrsketyajud6xchtcx7g7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395673</id>
      <parentid>2395613</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T08:02:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pierrenilles</username>
        <id>861</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>selweschte  →  selwechte</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9161" xml:space="preserve">{{Infobox Film nei
|Plakat           = 
|Originaltitel    = Les hirondelles de Kaboul
|Produktiounsland = {{FRA}}&lt;br&gt;{{CHE}}&lt;br&gt;{{LUX}}&lt;br&gt;{{MCO}}&lt;ref name=cineuropa&gt;cineuropa.org: [https://cineuropa.org/fr/newsdetail/372652/ ''Critique : Les Hirondelles de Kaboul''] vum Fabien Lemercier ()&lt;/ref&gt;
|Produktiounsjoer = 2011-2019&lt;ref name=100komm7&gt;Michel Delage: [https://www.100komma7.lu/article/kultur/de-public-weess-wat-gutt-ass-et-muss-een-em-just-schei-saache-weisen ''&quot;De Public weess wat gutt ass, et muss een em just schéi Saache weisen&quot;''] (6. September 2019)&lt;/ref&gt;
|Première         = 16 Mee 2019
|Dauer            = 
|Originalsprooch  = 
|Regie            = [[Zabou Breitman]], Eléa Gobbé-Mévellec 	
|Dréibuch         = 
|Fotografie       = 
|Faarftechnik     = 
|Format           = 
|Musek            = Alexis Rault 
|Dekoren          = 
|Schnëtt          = Françoise Bernard
|Produzent        = Reginald de Guillebon, Bertossa Joelle, Michel Merkt 
|Produktiounsgesellschaft =  Les Armateurs (FR), Mélusine Productions (LU), Close Up Films (CH), Arte France Cinéma (FR), Radio Télévision Suisse (CH), KNM (MC)&lt;ref name=cineuropa/&gt;
|Haaptacteuren    = Simon Abkarian: Atiq (Stëmm)&lt;br&gt;Hiam Abbass: Mussarat (Stëmm)&lt;br&gt;Swann Arlaud: Mohsen (Stëmm)&lt;br&gt;Zita Hanrot: Zunaira (Stëmm)&lt;br&gt;Jean-Claude Deret: Nazish (Stëmm)
}}
'''''Les hirondelles de Kaboul''''' ass e franséischsproochegen Animatiounsfilm fir Erwuessener aus dem Joer 2019. E baséiert op dem Buch mam selwechten Numm vum algeeresche Schrëftsteller Mohammed Moulessehoul, deen ënnert dem Numm [[Yasmina Khadra]] verëffentlecht.

== Ëm wat geet et am Film? ==
De Film spillt an der zerstéierter afghanescher Haaptstad [[Kabul]], am Summer 1998, wärend der Diktatur vun den [[Taliban]]. De Mohsen an d'Zunaira si jonk a verléift. Trotz der alldeeglecher Gewalt a Misär gleewe si un eng besser Zukunft. Bis en domme Geste vum Mohsen hiert Liewen op d'Kopp stellt.

== Produktioun ==
D'Produktioun vum Film huet aacht Joer laang gedauert.&lt;ref&gt;republicain-lorrain.fr: [https://www.republicain-lorrain.fr/edition-de-longwy/2019/09/03/hirondelles-de-kaboul-peu-voulaient-y-mettre-des-ronds ''Les Hirondelles de Kaboul  : « Peu voulaient y mettre des ronds ! »''] vum Xavier Jacquillard (3. September 2019)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=100komm7/&gt; En hat e Budget vu 5,7 Milliounen Euro.&lt;ref name=wortangoul&gt;wort.lu: [https://www.wort.lu/fr/culture/les-hirondelles-de-kaboul-recompense-a-angouleme-5d6375aada2cc1784e34a620 ''«Les Hirondelles de Kaboul» récompensé à Angoulême''] vum PJ a [[Vesna Andonovic]] (25. August 2019)&lt;/ref&gt; De [[Lëtzebuerger Filmfong]] huet d'Produktioun vum Film mat 1.713.649 Euro finanziell ënnerstëtzt.&lt;ref&gt;filmfund.lu: [http://www.filmfund.lu/content/download/4706/64322/version/2/file/Comit%C3%A9+de+s%C3%A9lection+d%C3%A9cisions+juillet+2016.pdf ''Comité de Sélection décisions juillet 2016'']&lt;/ref&gt;

De Film baséiert sech op d'Buch mam selwechten Numm, dat 2002 erauskoum a sech a Frankräich iwwer 600.000 Mol verkaaft huet.&lt;ref name=5min&gt;5minutes.rtl.lu: [https://5minutes.rtl.lu/culture/cine-series/a/1397768.html ''&quot;Les hirondelles de Kaboul&quot;: du livre au film d'animation''] (2. September 2019)&lt;/ref&gt; Den Auteur vum Buch, Yasmina Khadra (mat richtegem Numm Mohammed Moulessehoul), huet de Projet vun der VerfilMung ënnerstëtzt a war bei e puer Opféierungen dobäi. De Film an d'Buch stëmmen net honnertprozenteg iwwereneen; esou spillt d'Geschicht am Buch zum Beispill am Joer 2001 an am Film am Joer 1998.&lt;ref name=5min/&gt;

Zwee Drëttel vum Film goufen zu Lëtzebuerg produzéiert, dorënner d'Dekoren, an e groussen Deel vun der Animatioun an dem Storyboard. Animéiert gouf am Studio 352 zu [[Conter]].&lt;ref&gt;lequotidien: [https://lequotidien.lu/a-la-une/interview-les-hirondelles-de-kaboul-une-force-vitale-unique/ ''Interview: Les Hirondelles de Kaboul, une force vitale unique''] vum Pablo Chimienti (6. September 2019)&lt;/ref&gt;

== Acceuil a Präisser ==

De Film hat seng Première de 16. Mee 2019 um [[Filmfestival vu Cannes]], wou en an der Competitioun &quot;Un certain regard&quot; gelaf ass.&lt;ref name=filmfundpres&gt;De Film op [http://www.filmfund.lu/fr/film-catalogue/films/the-swallows-of-kabul-les-hirondelles-de-kaboul filmfund.lu]&lt;/ref&gt;

Schonn 2018 gouf en um Internationale Festival vum Animatiounsfilm vun [[Annecy]] als &quot;Work in Progress Feature&quot;, also als Wierk, dat grad produzéiert gëtt, gewisen. Do krut en de &quot;Prix à la Diffusion&quot; vun der franséischer Fondation Gan.&lt;ref&gt;De Film op [https://www.fondation-gan.com/les-hirondelles-de-kaboul-au-cinema-a-la-rentree/ fondation-gan.com]&lt;/ref&gt; D'Joer drop ass en dunn an der Competitioun vun deem Festival gelaf.&lt;ref name=filmfundpres/&gt; 

Um ''Festival du Film Francophone d'[[Angoulême]]'' am August 2018 krut de Film d'Präisser fir déi bescht Filmmusek (&quot;Valois de la musique&quot;) a fir de beschte Film (&quot;Valois de diamant&quot;).&lt;ref name=wortangoul/&gt; 2019 gouf en um Filmfestival vu Pauillac mam Jurypräis ausgezeechent an um ''Festival international du film de fiction historique'' zu [[Narbonne]] mam Publikumspräis.

Am selwechte Joer krut de Film och de Präis &quot; Open Horizons&quot; um Filmfestival vun [[Thessaloniki]].&lt;ref&gt;marketers.lu: [https://www.marketers.lu/actualites/semaine-fructueuse-pour-le-secteur-de-la-production-audiovisuelle-luxembourgeoise ''Semaine fructueuse pour le secteur de la production audiovisuelle luxembourgeoise''] (15. November 2019)&lt;/ref&gt;

Beim [[Europäesche Filmpräis]] 2019 a beim [[César du cinéma]] 2020 war ''Les hirondelles de Kaboul'' an der Kategorie &quot;Beschten Animatiounsfilm&quot; nominéiert.&lt;ref&gt;De Film op [https://europeanfilmawards.eu/en_EN/film/the-swallows-of-kabul.13321 europeanfilmawards.eu]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;De Film op [https://www.academie-cinema.org/mediatheque/2020-2/paroles-de-nommes-2020/nommes-film-danimation/#&amp;gid=1&amp;pid=1 academie-cinema.org]&lt;/ref&gt;

A Frankräich waren 321.180 Persounen de Film an de Kino kucken.&lt;ref&gt;De Film op [https://www.allocine.fr/film/fichefilm-257862/box-office/ allocine.fr]&lt;/ref&gt;

== Wat sot d'Press? ==
Fabien Lemercier, cineuropa.org:&lt;ref name=cineuropa/&gt;
&lt;blockquote&gt;''Les Hirondelles de Kaboul est un très bel exemple (esthétique et narratif) du pouvoir de transmission d’idées essentielles, humanistes et féministes, vers de plus vastes publics (adultes et jeunes) qu’offre le cinéma d’auteur d’animation.''&lt;/blockquote&gt;

Marc Trappendreher, [[D'Lëtzebuerger Land]]:&lt;ref&gt;land.lu: [https://www.land.lu/page/article/899/335899/DEU/index.html ''In den Straßen von Kabul''] vum Marc Trappendreher (20. September 2019)&lt;/ref&gt;
&lt;blockquote&gt;''Vor knapp einem Jahr erschien Nora Twomeys [[The Breadwinner]], ein weiterer Animationsfilm, der auf einer Romanvorlage beruht und dessen Handlung ebenfalls im Afghanistan spielt. Les hirondelles de Kaboul reiht sich in dieses Ensemble ein, wenngleich er an die irritierende Wirksamkeit von Vorgängerfilmen wie etwa [[Waltz with Bashir]] oder [[Persepolis (Comic)|Persepolis]] schwerlich heranreichen kann.''&lt;/blockquote&gt;

Alain Lorfèvre, La Libre Belgique:&lt;ref&gt;lalibre.be: [https://www.lalibre.be/culture/cinema/2019/09/04/les-hirondelles-de-kaboul-louable-mais-le-film-manque-de-souffle-de-vecu-pour-depasser-le-stade-des-bonnes-intentions-4DKAKGSJA5CTPAV4XANIDRG25Y/ ''&quot;Les hirondelles de Kaboul&quot;: louable, mais le film manque de souffle, de vécu pour dépasser le stade des bonnes intentions''] vum Alain Lorfèvre (4. September 2019)&lt;/ref&gt;
&lt;blockquote&gt;''[A]rtistiquement parlant, le résultat est de haute tenue. [...] [O]n peut se demander si, à force de répétition sans grande variation sur la forme ou le fond, ces œuvres ne risquent pas de ne prêcher qu’un public de convertis de plus en plus restreint [...]. Manque à ces démarches engagées des formes plus radicales ou des voix plus authentiques qui, sans atténuer l’horreur, conféreraient à sa nécessaire condamnation, le souffle et le relief du vécu pour dépasser les bonnes intentions.''&lt;/blockquote&gt;

Oliver Armknecht, film-rezensionen.de:&lt;ref&gt;film-rezensionen.de: [https://www.film-rezensionen.de/2019/10/the-swallows-of-kabul/ ''Die Schwalben von Kabul''] vum Oliver Armknecht (15. Oktober 2019)&lt;/ref&gt;
&lt;blockquote&gt;''Zum einen sieht das Animationswerk fantastisch aus mit seiner Wasserfarbenoptik, die oft an eine Graphic Novel erinnert. Und auch bei den Animationen und den Lichteffekten gab man sich keine Blöße: Die Buchadaption hält eine unglaubliche Balance aus Realismus und Kunstfertigkeit, bietet sehr schöne Bilder, ohne dabei zu beschönigen. Der Kontrast aus hoher Ästhetik und inhaltlicher Grausamkeit fasziniert und führt dazu, dass man seine Augen nicht abwenden kann, selbst wenn man dies gerade wollte, um der Misere zu entkommen.''&lt;/blockquote&gt;
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Franséisch Animatiounsfilmer]]
[[Kategorie:Schwäizer Animatiounsfilmer]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Animatiounsfilmer]]
[[Kategorie:Monegassesch Animatiounsfilmer]]
[[Kategorie:Franséisch Filmer]]
[[Kategorie:Schwäizer Filmer]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]]
[[Kategorie:Monegassesch Filmer]]
[[Kategorie:Filmer 2019]]</text>
      <sha1>q3upsng4fam8i5q7v3pv3cysz03k872</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>WEmobility</title>
    <ns>0</ns>
    <id>159185</id>
    <revision>
      <id>2395593</id>
      <parentid>2395357</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T13:29:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Nei Säit; EnCours ewech</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3590" xml:space="preserve">{{Infobox Entreprise 
| Numm           = WEmobility
| Logo           = 
| Bild           =
| Bildtext       =
| Typ            = [[Société à responsabilité limitée|Sàrl]]
| Slogan         = 
| Grënnungsdatum = 03.07.2015
| Sëtz           = [[Dikrech]]
| Leedung        = 
| Mataarbechter  = 
| Branche        = Persounentransport&lt;br&gt;Tourismus
| Produit        = 
| Ëmsaz          = 
| Homepage       = [https://wemobility.lu/ wemobility.lu]
}}
'''WEmobility''' [[Société à responsabilité limitée|Sàrl]] ass eng lëtzebuergesch Bus- a Reesgesellschaft mat Sëtz zu [[Dikrech]]&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/B0Lqt|titel=Immatriculation|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - Voyages Zenners|datum=03.07.2015|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;. Se assuréiert ë. a. Buslinnen am Kader vum [[Régime général des transports routiers|RGTR]] an de [[Autobus de la Ville de Luxembourg|stättesche Bussen]].

== Geschicht ==
Den 3. Juli 2015 hunn d'Entreprisen [[Autocars Zenners]] a [[Voyages Émile Weber]] eng Firma mam Numm ''Voyages Zenners'' (sàrl) a mat engem Gesellschaftskapital vun 200.000 € gegrënnt. Déi zwou Firmaen haten allebéid 1.000 Parten vun 100 € an de Sëtz vun der Gesellschaft war zu [[Rëmerschen]]&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/B0Lqt|titel=Constitution de société|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - Voyages Zenners|datum=07.07.2015|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;.

De 16. Dezember 2019 huet Autocars Zenners seng Parten u Voyages Émile Weber iwwerginn, woumat déi eenzegen Associé gouf&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/5DSzjx|titel=Modification non statutaire|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - Voyages Zenners|datum=16.12.2019|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;. 

Op enger ausseruerdentlecher Generalversammlung de 26. Abrëll 2022 goufen e puer Ännerungen decidéiert: d'Firma krut den neien Numm ''WEmobility'', de Siège gouf vu Rëmerschen op Dikrech verluecht an den Zweck vun der Gesellschaft gouf erweidert a méi detailléiert beschriwwen&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/2bBTx4|titel=Modification non statutaire|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - Voyages Zenners|datum=26.04.2022|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;.

Am Kader vun enger besserer a méi effizienter Organisatioun vu sengen Aktivitéiten am Norde vum Land, huet Voyages Émile Weber de 17. Juli 2022 en Deel vu sengen Aktivitéiten u WEmobility ofgestouss&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/2p7Bsz|titel=Projet d'apport d'une branche d'activité|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - WEmobility; B16639 - Voyages Emile WEBER S.à r.l.|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/fxQWQL|titel=Modification statutaire|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - WEmobility|datum=28.07.2022|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;. De selwechte Moment huet WEmobility och [[Voyages Wagener]] vu [[Mäerzeg]], [[Voyages Simon]] vun [[Angelduerf]] a [[Bollig Voyages]] vun [[Iechternach]] iwwerholl&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/2L34NH|titel=Modification non statutaire|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - WEmobility|datum=12.08.2022|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;.

&lt;gallery widths=&quot;290&quot; perrow=&quot;3&quot; caption=&quot;Busse vun de fréieren Entreprisen déi vu WEmobility iwwerholl goufen&quot;&gt;
Hiefenech Bollig-001.jpg|Bollig Voyages (2013)
Voyages Simon, Gare Miersch-101.jpg|Voyages Simon(2016)
AHA campagne stei dozou 2011.jpg|Voyages Wagener (2011)
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
* [https://wemobility.lu/ Internetsäit vu WEmobility]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Busgesellschaften]]</text>
      <sha1>j7cuq7kzkexyowv7c8l7tbfahp9nrk7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395594</id>
      <parentid>2395593</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T13:29:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Geschicht */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3590" xml:space="preserve">{{Infobox Entreprise 
| Numm           = WEmobility
| Logo           = 
| Bild           =
| Bildtext       =
| Typ            = [[Société à responsabilité limitée|Sàrl]]
| Slogan         = 
| Grënnungsdatum = 03.07.2015
| Sëtz           = [[Dikrech]]
| Leedung        = 
| Mataarbechter  = 
| Branche        = Persounentransport&lt;br&gt;Tourismus
| Produit        = 
| Ëmsaz          = 
| Homepage       = [https://wemobility.lu/ wemobility.lu]
}}
'''WEmobility''' [[Société à responsabilité limitée|Sàrl]] ass eng lëtzebuergesch Bus- a Reesgesellschaft mat Sëtz zu [[Dikrech]]&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/B0Lqt|titel=Immatriculation|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - Voyages Zenners|datum=03.07.2015|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;. Se assuréiert ë. a. Buslinnen am Kader vum [[Régime général des transports routiers|RGTR]] an de [[Autobus de la Ville de Luxembourg|stättesche Bussen]].

== Geschicht ==
Den 3. Juli 2015 hunn d'Entreprisen [[Autocars Zenners]] a [[Voyages Émile Weber]] eng Firma mam Numm ''Voyages Zenners'' (sàrl) a mat engem Gesellschaftskapital vun 200.000 € gegrënnt. Déi zwou Firmaen haten allebéid 1.000 Parten vun 100 € an de Sëtz vun der Gesellschaft war zu [[Rëmerschen]]&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/B0Lqt|titel=Constitution de société|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - Voyages Zenners|datum=07.07.2015|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;.

De 16. Dezember 2019 huet Autocars Zenners seng Parten u Voyages Émile Weber iwwerginn, woumat déi eenzegen Associé gouf&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/5DSzjx|titel=Modification non statutaire|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - Voyages Zenners|datum=16.12.2019|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;. 

Op enger ausseruerdentlecher Generalversammlung de 26. Abrëll 2022 goufen e puer Ännerungen decidéiert: d'Firma krut den neien Numm ''WEmobility'', de Siège gouf vu Rëmerschen op Dikrech verluecht an den Zweck vun der Gesellschaft gouf erweidert a méi detailléiert beschriwwen&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/2bBTx4|titel=Modification non statutaire|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - Voyages Zenners|datum=26.04.2022|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;.

Am Kader vun enger besserer a méi effizienter Organisatioun vu sengen Aktivitéiten am Norde vum Land, huet Voyages Émile Weber de 17. Juli 2022 en Deel vu sengen Aktivitéiten u WEmobility ofgestouss&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/2p7Bsz|titel=Projet d'apport d'une branche d'activité|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - WEmobility; B16639 - Voyages Emile WEBER S.à r.l.|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/fxQWQL|titel=Modification statutaire|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - WEmobility|datum=28.07.2022|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;. De selwechte Moment huet WEmobility och [[Voyages Wagener]] vu [[Mäerzeg]], [[Voyages Simon]] vun [[Angelduerf]] a [[Bollig Voyages]] vun [[Iechternach]] iwwerholl&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/2L34NH|titel=Modification non statutaire|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - WEmobility|datum=12.08.2022|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;.

&lt;gallery widths=&quot;200&quot; perrow=&quot;3&quot; caption=&quot;Busse vun de fréieren Entreprisen déi vu WEmobility iwwerholl goufen&quot;&gt;
Hiefenech Bollig-001.jpg|Bollig Voyages (2013)
Voyages Simon, Gare Miersch-101.jpg|Voyages Simon(2016)
AHA campagne stei dozou 2011.jpg|Voyages Wagener (2011)
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
* [https://wemobility.lu/ Internetsäit vu WEmobility]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Busgesellschaften]]</text>
      <sha1>4hu14v954g8efto8c4tsv2hywn22uhf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395596</id>
      <parentid>2395594</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T13:38:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>+Logo</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3627" xml:space="preserve">{{Infobox Entreprise 
| Numm           = WEmobility
| Logo           = [[Fichier:Wemobility-logo.png|200px]]
| Bild           =
| Bildtext       =
| Typ            = [[Société à responsabilité limitée|Sàrl]]
| Slogan         = 
| Grënnungsdatum = 03.07.2015
| Sëtz           = [[Dikrech]]
| Leedung        = 
| Mataarbechter  = 
| Branche        = Persounentransport&lt;br&gt;Tourismus
| Produit        = 
| Ëmsaz          = 
| Homepage       = [https://wemobility.lu/ wemobility.lu]
}}
'''WEmobility''' [[Société à responsabilité limitée|Sàrl]] ass eng lëtzebuergesch Bus- a Reesgesellschaft mat Sëtz zu [[Dikrech]]&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/B0Lqt|titel=Immatriculation|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - Voyages Zenners|datum=03.07.2015|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;. Se assuréiert ë. a. Buslinnen am Kader vum [[Régime général des transports routiers|RGTR]] an de [[Autobus de la Ville de Luxembourg|stättesche Bussen]].

== Geschicht ==
Den 3. Juli 2015 hunn d'Entreprisen [[Autocars Zenners]] a [[Voyages Émile Weber]] eng Firma mam Numm ''Voyages Zenners'' (sàrl) a mat engem Gesellschaftskapital vun 200.000 € gegrënnt. Déi zwou Firmaen haten allebéid 1.000 Parten vun 100 € an de Sëtz vun der Gesellschaft war zu [[Rëmerschen]]&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/B0Lqt|titel=Constitution de société|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - Voyages Zenners|datum=07.07.2015|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;.

De 16. Dezember 2019 huet Autocars Zenners seng Parten u Voyages Émile Weber iwwerginn, woumat déi eenzegen Associé gouf&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/5DSzjx|titel=Modification non statutaire|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - Voyages Zenners|datum=16.12.2019|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;. 

Op enger ausseruerdentlecher Generalversammlung de 26. Abrëll 2022 goufen e puer Ännerungen decidéiert: d'Firma krut den neien Numm ''WEmobility'', de Siège gouf vu Rëmerschen op Dikrech verluecht an den Zweck vun der Gesellschaft gouf erweidert a méi detailléiert beschriwwen&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/2bBTx4|titel=Modification non statutaire|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - Voyages Zenners|datum=26.04.2022|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;.

Am Kader vun enger besserer a méi effizienter Organisatioun vu sengen Aktivitéiten am Norde vum Land, huet Voyages Émile Weber de 17. Juli 2022 en Deel vu sengen Aktivitéiten u WEmobility ofgestouss&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/2p7Bsz|titel=Projet d'apport d'une branche d'activité|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - WEmobility; B16639 - Voyages Emile WEBER S.à r.l.|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/fxQWQL|titel=Modification statutaire|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - WEmobility|datum=28.07.2022|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;. De selwechte Moment huet WEmobility och [[Voyages Wagener]] vu [[Mäerzeg]], [[Voyages Simon]] vun [[Angelduerf]] a [[Bollig Voyages]] vun [[Iechternach]] iwwerholl&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/2L34NH|titel=Modification non statutaire|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - WEmobility|datum=12.08.2022|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;.

&lt;gallery widths=&quot;200&quot; perrow=&quot;3&quot; caption=&quot;Busse vun de fréieren Entreprisen déi vu WEmobility iwwerholl goufen&quot;&gt;
Hiefenech Bollig-001.jpg|Bollig Voyages (2013)
Voyages Simon, Gare Miersch-101.jpg|Voyages Simon(2016)
AHA campagne stei dozou 2011.jpg|Voyages Wagener (2011)
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
* [https://wemobility.lu/ Internetsäit vu WEmobility]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Busgesellschaften]]</text>
      <sha1>owjxcqyfy4dex4ehlhdjmo30qko5laq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395601</id>
      <parentid>2395596</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T14:39:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k  cf Mémorial</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3624" xml:space="preserve">{{Infobox Entreprise 
| Numm           = WEmobility
| Logo           = [[Fichier:Wemobility-logo.png|200px]]
| Bild           =
| Bildtext       =
| Typ            = [[Société à responsabilité limitée|Sàrl]]
| Slogan         = 
| Grënnungsdatum = 03.07.2015
| Sëtz           = [[Dikrech]]
| Leedung        = 
| Mataarbechter  = 
| Branche        = Persounentransport&lt;br&gt;Tourismus
| Produit        = 
| Ëmsaz          = 
| Homepage       = [https://wemobility.lu/ wemobility.lu]
}}
'''WEmobility''' [[Société à responsabilité limitée|Sàrl]] ass eng lëtzebuergesch Bus- a Reesgesellschaft mat Sëtz zu [[Dikrech]]&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/B0Lqt|titel=Immatriculation|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - Voyages Zenners|datum=03.07.2015|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;. Se assuréiert ë. a. Buslinnen am Kader vum [[Régime général des transports routiers|RGTR]] an de [[Autobus de la Ville de Luxembourg|stättesche Bussen]].

== Geschicht ==
Den 3. Juli 2015 hunn d'Entreprisen [[Autocars Zenners]] a [[Voyages Emile Weber]] eng Firma mam Numm ''Voyages Zenners'' (sàrl) a mat engem Gesellschaftskapital vun 200.000 € gegrënnt. Déi zwou Firmaen haten allebéid 1.000 Parten vun 100 € an de Sëtz vun der Gesellschaft war zu [[Rëmerschen]]&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/B0Lqt|titel=Constitution de société|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - Voyages Zenners|datum=07.07.2015|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;.

De 16. Dezember 2019 huet Autocars Zenners seng Parten u Voyages Emile Weber iwwerginn, woumat déi eenzegen Associé gouf&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/5DSzjx|titel=Modification non statutaire|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - Voyages Zenners|datum=16.12.2019|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;. 

Op enger ausseruerdentlecher Generalversammlung de 26. Abrëll 2022 goufen e puer Ännerungen decidéiert: d'Firma krut den neien Numm ''WEmobility'', de Siège gouf vu Rëmerschen op Dikrech verluecht an den Zweck vun der Gesellschaft gouf erweidert a méi detailléiert beschriwwen&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/2bBTx4|titel=Modification non statutaire|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - Voyages Zenners|datum=26.04.2022|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;.

Am Kader vun enger besserer a méi effizienter Organisatioun vu sengen Aktivitéiten am Norde vum Land, huet Voyages Emile Weber de 17. Juli 2022 en Deel vu sengen Aktivitéiten u WEmobility ofgestouss&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/2p7Bsz|titel=Projet d'apport d'une branche d'activité|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - WEmobility; B16639 - Voyages Emile WEBER S.à r.l.|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/fxQWQL|titel=Modification statutaire|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - WEmobility|datum=28.07.2022|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;. De selwechte Moment huet WEmobility och [[Voyages Wagener]] vu [[Mäerzeg]], [[Voyages Simon]] vun [[Angelduerf]] a [[Bollig Voyages]] vun [[Iechternach]] iwwerholl&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://gd.lu/rcsl/2L34NH|titel=Modification non statutaire|bezochtdatum=17.08.2022|auteur=B198464 - WEmobility|datum=12.08.2022|uitgever=lbr.lu|taal=fr}}&lt;/ref&gt;.

&lt;gallery widths=&quot;200&quot; perrow=&quot;3&quot; caption=&quot;Busse vun de fréieren Entreprisen déi vu WEmobility iwwerholl goufen&quot;&gt;
Hiefenech Bollig-001.jpg|Bollig Voyages (2013)
Voyages Simon, Gare Miersch-101.jpg|Voyages Simon(2016)
AHA campagne stei dozou 2011.jpg|Voyages Wagener (2011)
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
* [https://wemobility.lu/ Internetsäit vu WEmobility]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Busgesellschaften]]</text>
      <sha1>6r4l9bqlugodzv6koavpzoml0hdq1ht</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëtz Rise Up</title>
    <ns>0</ns>
    <id>159193</id>
    <revision>
      <id>2395581</id>
      <parentid>2395491</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T12:21:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>GilPe huet d'Säit [[Lëtz Rise up]] op [[Lëtz Rise Up]] geréckelt: richteg Schreifweis vum Numm</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="641" xml:space="preserve">'''Lëtz Rise up''' ass eng [[Feminismus|feministesch]] an [[Rassissem|antirassistesch]] Associatioun vu Fraen, déi am September [[2019]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] gegrënnt ginn ass. D'Zil vun der Associatioun ass et d'Biergerinnen an d'Bierger vu Lëtzebuerg ze sensibiliséieren an op Rassissem zu Lëtzebuerg opmierksam ze maachen.

== Um Spaweck ==

* [https://www.letzriseup.com/about letzriseup.com - D'Internetsäit vun der Associatioun]
*[https://gd.lu/resa/5xH9qp Statuten am Regëster vun de Veräiner]
[[Kategorie:Veräiner an Organismen zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Associatiounen a Fondatiounen ouni Gewënnzweck]]</text>
      <sha1>i6rbhbavml8uu9ybkg61xso7hqpung4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395583</id>
      <parentid>2395581</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T12:23:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="673" xml:space="preserve">{{EnCours}}{{Infobox Veräin}}

'''Lëtz Rise Up''' ass eng [[Feminismus|feministesch]] an [[Rassissem|antirassistesch]] Associatioun vu Fraen, déi am September [[2019]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] gegrënnt ginn ass. D'Zil vun der Associatioun ass et d'Biergerinnen an d'Bierger vu Lëtzebuerg ze sensibiliséieren an op Rassissem zu Lëtzebuerg opmierksam ze maachen.

== Um Spaweck ==

* [https://www.letzriseup.com/about letzriseup.com - D'Internetsäit vun der Associatioun]
*[https://gd.lu/resa/5xH9qp Statuten am Regëster vun de Veräiner]
[[Kategorie:Veräiner an Organismen zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Associatiounen a Fondatiounen ouni Gewënnzweck]]</text>
      <sha1>44tsmua4wrat4mo6wq0mu1oygd13b0k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395587</id>
      <parentid>2395583</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T13:02:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>+Infobox</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1376" xml:space="preserve">{{Infobox Veräin
| Numm              = Lëtz Rise Up
| Ofkierzung        = 
| Logo              = 
| Zweck             = 
| President         =
| Presidentin       = Vanessa Perez
| Generalsekretär   =
| Generalsekretärin = 
| Sekretär          =
| Sekretärin        = Audrey Magen
| Tresorier         =
| Tresorière        =
| Keessjee          =
| Caissière         = Auréliane Hardy Kavutse
| Grënnung          = 26. September 2019
| Opléisung         = 
| Memberen          = 
| Mataarbechter     = 
| Sëtz              = 138 bd de la Pétrusse&lt;br&gt;[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]
| Websäit           = [https://www.letzriseup.com/ www.letzriseup.com]
}}

'''Lëtz Rise Up''' ass eng [[Feminismus|feministesch]] an [[Rassissem|antirassistesch]] [[Association sans but lucratif|Associatioun]] vu Fraen, déi am September [[2019]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] gegrënnt ginn ass. D'Zil vun der Associatioun ass et d'Biergerinnen an d'Bierger vu Lëtzebuerg ze sensibiliséieren an op Rassissem zu Lëtzebuerg opmierksam ze maachen.

== Um Spaweck ==
* [https://www.letzriseup.com/about letzriseup.com - D'Internetsäit vun der Associatioun]
* [https://gd.lu/resa/5xH9qp Statuten am Regëster vun de Veräiner]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Veräiner an Organismen zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Associatiounen a Fondatiounen ouni Gewënnzweck]]</text>
      <sha1>cqlfk46veyzikvez3lx1thvbxb9cwsv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395678</id>
      <parentid>2395587</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T08:27:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sultan Edijingo</username>
        <id>1468</id>
      </contributor>
      <comment>logo</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1395" xml:space="preserve">{{Infobox Veräin
| Numm              = Lëtz Rise Up
| Ofkierzung        = 
| Logo              = Letzriseup logo.png
| Zweck             = 
| President         =
| Presidentin       = Vanessa Perez
| Generalsekretär   =
| Generalsekretärin = 
| Sekretär          =
| Sekretärin        = Audrey Magen
| Tresorier         =
| Tresorière        =
| Keessjee          =
| Caissière         = Auréliane Hardy Kavutse
| Grënnung          = 26. September 2019
| Opléisung         = 
| Memberen          = 
| Mataarbechter     = 
| Sëtz              = 138 bd de la Pétrusse&lt;br&gt;[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]
| Websäit           = [https://www.letzriseup.com/ www.letzriseup.com]
}}

'''Lëtz Rise Up''' ass eng [[Feminismus|feministesch]] an [[Rassissem|antirassistesch]] [[Association sans but lucratif|Associatioun]] vu Fraen, déi am September [[2019]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] gegrënnt ginn ass. D'Zil vun der Associatioun ass et d'Biergerinnen an d'Bierger vu Lëtzebuerg ze sensibiliséieren an op Rassissem zu Lëtzebuerg opmierksam ze maachen.

== Um Spaweck ==
* [https://www.letzriseup.com/about letzriseup.com - D'Internetsäit vun der Associatioun]
* [https://gd.lu/resa/5xH9qp Statuten am Regëster vun de Veräiner]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Veräiner an Organismen zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Associatiounen a Fondatiounen ouni Gewënnzweck]]</text>
      <sha1>et494llst774bddo3xxdjm3wcmox5uk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bye Bye Blackbird</title>
    <ns>0</ns>
    <id>159195</id>
    <revision>
      <id>2395603</id>
      <parentid>2395555</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T14:52:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Ëm wat geet et am Film? */ k</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5777" xml:space="preserve">{{Infobox Film nei
|Plakat           = 
|Originaltitel    = Bye Bye Blackbird
|Produktiounsland = {{LUX}}&lt;br&gt;{{GBR}}&lt;br&gt;{{AUT}}&lt;br&gt;{{DEU}}
|Produktiounsjoer = 
|Première         = 7. Oktober 2005 (LU)
|Dauer            = 99 min
|Originalsprooch  = [[Englesch]], [[Serbesch]]
|Regie            = [[Robinson Savary]]
|Dréibuch         = Robinson Savary, Patrick Faure, Arif Ali Shah
|Fotografie       = Christophe Beaucarne 
|Faarftechnik     = 
|Format           = 
|Musek            = Mercury Rev
|Dekoren          = 
|Schnëtt          = Emmanuelle Castro, Claire Ferguson 
|Produzent        = Produzent: [[Jani Thiltges]]&lt;br&gt;Ko-Prodzuzenten: Christine Alderson, Ute Schneider, Peter Schwartzkopff, Danny Krausz, Kurt Stocker
|Produktiounsgesellschaft = [[Samsa Film]] (Bartreng)&lt;br&gt;Ipso Facto Films (Newcastle upon Tyne)&lt;br&gt;Reverse Angle Factory (Berlin)&lt;br&gt;DOR Film (Wien)
|Haaptacteuren    = [[James Thiérrée]]: Josef&lt;br&gt;Izabella Miko: Alice&lt;br&gt;Derek Jacobi: Lord Dempsey&lt;br&gt;Jodhi May: Nina&lt;br&gt;Michael Lonsdale: Robert&lt;br&gt;[[Thierry van Werveke]]: Peter
}}
'''''Bye Bye Blackbird''''' ass e [[Filmdrama]] vum franséische [[Filmregisseur]] [[Robinson Savary]] aus dem Joer 2005. Et ass eng lëtzebuergesch-brittesch-éisträichesch-däitsch Koproduktioun.

== Ëm wat geet et am Film? ==

[[London]], Ufank vum [[20. Joerhonnert]]. Zwéi Frënn, de Josef an de Peter, bauen eng Bréck iwwert der Stad. De Josef fënnt d'Fräiheet an der Héicht flott a balancéiert sech geféierlech tëscht Liewen an Doud iwwer de Schantercher. Bis enges Daags, wéi en iwwer eng Dunn leeft, e sech ëmdréint fir mam Peter ze schwätzen, de Peter net méi do ass. De Josef ass um Buedem zerstéiert an entscheet, en neit Liewen unzefänken. Hie gesäit e Plakat fir den Zirkus Dempsey's mat der Akrobatin Alice, an déi hie sech direkt verléift. Hi fänkt un, fir den Zirkus ze schaffen a mécht kleng Aarbechten, mee hien huet en Dram: Enges Daags wäert hien d'Geleeënheet hunn, fir zesumme mam Alice en  akrobateschen Akt um Trapez ze maachen.&lt;ref&gt;De Film op der [https://www.artdepartment.nl/portfolio-items/2005-bye-bye-blackbird/ Websäit vum Wilbert Van Dorp]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;De Film op [https://cineuropa.org/en/film/51223/ cineuropa.org]&lt;/ref&gt;

== Filmproduktioun ==

No dräi Kuerzfilmer war ''Bye Bye Blackbird'' den éischte Spillfim vum Robinson Savary, dem Jong vum Regisseur [[Jérôme Savary]].

De Film hat e Budget vu ronn 6,7 Milliounen Euro.&lt;ref name=cineuropa050408&gt;cineurop.org: [https://cineuropa.org/en/newsdetail/51246/ ''Samsa calls on Europe to support a bird''] vum Anne Feuillère (8. Abrëll 2005)&lt;/ref&gt; Fir d'Produktioun vum Film krut d'Gesellschaft [[Samsa Film]] e Subside an Héicht vun 20 Millioune [[Lëtzebuerger Frang]], deemools ronn 496.000 Euro, vum [[Lëtzebuerger Filmfong]].&lt;ref name=FilmFongRapAn01&gt;[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2001 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 2&lt;/ref&gt; Schonn d'Joer virdrun hat se zwou finanziell Hëllefe vun am Ganzen zwou Millioune Frang fir d'Entwécklung vun der Iddi an dem Dréibuch krut.&lt;ref name=rapmincul99&gt;[https://data.public.lu/fr/datasets/rapports-dactivite-du-ministere-de-la-culture/#_ ''Rapport d'activité du Ministère de la Culture de l'Enseignement supérieur et de la recherche 1999''], Mäerz 2000, Säit 218&lt;/ref&gt; Den eruopäesche Filmfong Eurimages huet d'Produktioun mat 560.000 Euro ënnerstëtzt, vun deem der 224.000 un Samsa Film gaange sinn an de Rescht un déi aner Gesellschaften.&lt;ref name=FilmFongRapAn03&gt;[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Rapport Annuel 2003 vum Lëtzebuerger Filmfong], Säit 10&lt;/ref&gt; Och vum Éisträichesche Filminstitut krut de Film ee Subside vu 17.000 Ero .&lt;ref&gt;Kunstbericht 2007 vum Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur, Säit 85&lt;/ref&gt;

D'Dréiaarbechte waren am Hierscht 2003 bis an den Ufank vum Joer 2004. Gedréit gouf ënner anerem zu Diddeleng an engem Gebai vun der [[Diddelenger Schmelz]], wou e ganzen Zirkus als Filmset gebaut gouf.&lt;ref name=cineuropa050408/&gt;&lt;ref&gt;femmesmagazine.lu: [https://www.femmesmagazine.lu/events/bye-bye-blackbird/ ''Bye Bye Blackbird'']&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;De Film op [https://www.cinenews.be/fr/films/bye-bye-blackbird/ cinenews.be]&lt;/ref&gt;

== Accueil ==

E gouf fir d'éischte Kéier den 2. Juli 2005 um Filmfestival vu [[La Rochelle]] gewisen,&lt;ref name=filmportal&gt;De Film um däitsche [https://www.filmportal.de/en/movie/bye-bye-blackbird_1e63d5d69be3c710e04053d50b3731c0 Filmportal]&lt;/ref&gt; éier en de 7. Oktober zu Lëtzebuerg regulär am Kino ugelaf ass.

Um italienesche Filmfestival vun [[Taormina]] a [[Sizilien]] krut ''Bye Bye Blackbird'' 2005 direkt dräi Präisser: de Publikumspräis, de Präis vun der internationaler Kritickerjury, and de Präis fir déi bescht Kamera. Och op anere Filmfestivallen ass de Film gelaf, dorënner zu [[Montréal]], [[Tokio]], [[Kalkutta]] a [[Kairo]].&lt;ref&gt;gouvernement.lu: [https://filmfund.gouvernement.lu/en/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2005%2B08%2B19film_festivals.html ''Récompenses pour les films luxembourgeois à l'étranger: Bye Bye Blackbird en compétition officielle au Festival international de Tokyo''] (18. August 2005)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;De Film um [https://www.filmfund.lu/film-catalogue/films/bye-bye-blackbird Site vum Lëtzebuerger Filmfong]&lt;/ref&gt;

De Film krut duerchschnëttlech Kriticken.&lt;ref&gt;De Film op [https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=110486.html allocine.fr]&lt;/ref&gt;
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]]
[[Kategorie:Filmer 2005]]
[[Kategorie:Brittesch Filmer]]
[[Kategorie:Éisträichesch Filmer]]
[[Kategorie:Däitsch Filmer]]
[[Kategorie:Filmer vum Robinson Savary]]</text>
      <sha1>eg5zv7i910k4nvll6d3zgd7i3nk7yzp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëtz Rise up</title>
    <ns>0</ns>
    <id>159205</id>
    <redirect title="Lëtz Rise Up" />
    <revision>
      <id>2395582</id>
      <timestamp>2022-08-21T12:21:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>GilPe huet d'Säit [[Lëtz Rise up]] op [[Lëtz Rise Up]] geréckelt: richteg Schreifweis vum Numm</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Lëtz Rise Up]]</text>
      <sha1>p2huz0amwroi9kl57zlh6o2ngir8nt5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussioun:Lëtz Rise Up</title>
    <ns>1</ns>
    <id>159206</id>
    <revision>
      <id>2395590</id>
      <timestamp>2022-08-21T13:09:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Neien Abschnitt /* Nëmme Fraen? */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="513" xml:space="preserve">== Nëmme Fraen? ==

Moien,

&quot;Lëtz Rise Up ass eng feministesch an antirassistesch Associatioun vu Fraen…&quot;. Dat steet effektiv an der [https://www.letzriseup.com/charte Charta] op hirer Websäit (« …''est une Association de '''femmes''''' »), mä an de Statute steet eppes anescht: ''« Toute '''personne physique''' désirant faire partie de l'association''…». Wat solle mer dann hei am Artikel schrewien? [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:09, 21. Aug. 2022 (UTC)</text>
      <sha1>ng5j5uw2a767q38eoi6vrefy3ep1m7k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395591</id>
      <parentid>2395590</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T13:09:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Nëmme Fraen? */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="513" xml:space="preserve">== Nëmme Fraen? ==

Moien,

&quot;Lëtz Rise Up ass eng feministesch an antirassistesch Associatioun vu Fraen…&quot;. Dat steet effektiv an der [https://www.letzriseup.com/charte Charta] op hirer Websäit (« …''est une Association de '''femmes''''' »), mä an de Statute steet eppes anescht: ''« Toute '''personne physique''' désirant faire partie de l'association''…». Wat solle mer dann hei am Artikel schreiwen? [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:09, 21. Aug. 2022 (UTC)</text>
      <sha1>dt6yecbult5ydgih3sa3vpb6stavvxj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395592</id>
      <parentid>2395591</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T13:27:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="738" xml:space="preserve">== Nëmme Fraen? ==

Moien,

&quot;Lëtz Rise Up ass eng feministesch an antirassistesch Associatioun vu Fraen…&quot;. Dat steet effektiv an der [https://www.letzriseup.com/charte Charta] op hirer Websäit (« …''est une Association de '''femmes''''' »), mä an de Statute steet eppes anescht: ''« Toute '''personne physique''' désirant faire partie de l'association''…». Wat solle mer dann hei am Artikel schreiwen? [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:09, 21. Aug. 2022 (UTC)

Dat heescht sécher datt se vu jiddwerengen d'Cotisatioun wëllen awer nëmme Fra solle Meeschter ginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:26, 21. Aug. 2022 (UTC)</text>
      <sha1>md4o52zola0uwxwbk9fjv5ypldnxu9h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395600</id>
      <parentid>2395592</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T13:58:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Nëmme Fraen? */ k</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="834" xml:space="preserve">== Nëmme Fraen? ==

Moien,

&quot;Lëtz Rise Up ass eng feministesch an antirassistesch Associatioun vu Fraen…&quot;. Dat steet effektiv an der [https://www.letzriseup.com/charte Charta] op hirer Websäit (« …''est une Association de '''femmes''''' »), mä an de Statute steet eppes anescht: ''« Toute '''personne physique''' désirant faire partie de l'association''…». Wat solle mer dann hei am Artikel schreiwen? [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:09, 21. Aug. 2022 (UTC)

Dat heescht sécher datt se vu jiddwerengen d'Cotisatioun wëllen awer nëmme Frae solle Meeschter ginn. Solle mir da vläicht an onsem Artikel hir Statute kommentéieren, oder firwat hues de gefrot. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:26, 21. Aug. 2022 (UTC)</text>
      <sha1>isvtv2rej0dowj2qxfpywvdw4ofyjiq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395604</id>
      <parentid>2395600</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T15:23:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nëmme Fraen? */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1149" xml:space="preserve">== Nëmme Fraen? ==

Moien,

&quot;Lëtz Rise Up ass eng feministesch an antirassistesch Associatioun vu Fraen…&quot;. Dat steet effektiv an der [https://www.letzriseup.com/charte Charta] op hirer Websäit (« …''est une Association de '''femmes''''' »), mä an de Statute steet eppes anescht: ''« Toute '''personne physique''' désirant faire partie de l'association''…». Wat solle mer dann hei am Artikel schreiwen? [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:09, 21. Aug. 2022 (UTC)

:Dat heescht sécher datt se vu jiddwerengen d'Cotisatioun wëllen awer nëmme Frae solle Meeschter ginn. Solle mir da vläicht an onsem Artikel hir Statute kommentéieren, oder firwat hues de gefrot. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:26, 21. Aug. 2022 (UTC)

Ech si just iwwer deen Detail gefall… Wa mer ''Associatioun vu Fraen'' schreiwen ass dat fir mech och OK, mä et schéngt mer net mat de Statuten iwwereneen ze stëmmen, also enzyklopedesch net onbedéngt richteg. [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:23, 21. Aug. 2022 (UTC)</text>
      <sha1>0vc577t54ve3wwof44mwrtzsa025avi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395605</id>
      <parentid>2395604</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T15:36:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1781" xml:space="preserve">== Nëmme Fraen? ==

Moien,

&quot;Lëtz Rise Up ass eng feministesch an antirassistesch Associatioun vu Fraen…&quot;. Dat steet effektiv an der [https://www.letzriseup.com/charte Charta] op hirer Websäit (« …''est une Association de '''femmes''''' »), mä an de Statute steet eppes anescht: ''« Toute '''personne physique''' désirant faire partie de l'association''…». Wat solle mer dann hei am Artikel schreiwen? [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:09, 21. Aug. 2022 (UTC)

:Dat heescht sécher datt se vu jiddwerengen d'Cotisatioun wëllen awer nëmme Frae solle Meeschter ginn. Solle mir da vläicht an onsem Artikel hir Statute kommentéieren, oder firwat hues de gefrot. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:26, 21. Aug. 2022 (UTC)

Ech si just iwwer deen Detail gefall… Wa mer ''Associatioun vu Fraen'' schreiwen ass dat fir mech och OK, mä et schéngt mer net mat de Statuten iwwereneen ze stëmmen, also enzyklopedesch net onbedéngt richteg. [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:23, 21. Aug. 2022 (UTC)

:Se soen och: et toutes '''celles''' qui deviendront membres par la suite, est constituée une association sans but lucratif
régie par la loi du 21 avril 1928, telle qu'elle a été modifiée, et par les présents statuts. 

:Wa si hir Statuten net ordentlech maachen well se duerno eppes ofgeschriwwen hunn ouni drun ze denken datt et sech just ëm Fraen sollt dréinen  da soll dat ons egal sinn. Da kann een da just soen: ''feministesch an antirassistesch'' awer soss juristesch net ou richteg perfekt :-)  --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:35, 21. Aug. 2022 (UTC)</text>
      <sha1>9c7b0eo68v083p5geoed6yulviywyt3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395606</id>
      <parentid>2395605</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T15:39:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1681" xml:space="preserve">== Nëmme Fraen? ==

Moien,

&quot;Lëtz Rise Up ass eng feministesch an antirassistesch Associatioun vu Fraen…&quot;. Dat steet effektiv an der [https://www.letzriseup.com/charte Charta] op hirer Websäit (« …''est une Association de '''femmes''''' »), mä an de Statute steet eppes anescht: ''« Toute '''personne physique''' désirant faire partie de l'association''…». Wat solle mer dann hei am Artikel schreiwen? [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:09, 21. Aug. 2022 (UTC)

:Dat heescht sécher datt se vu jiddwerengen d'Cotisatioun wëllen awer nëmme Frae solle Meeschter ginn. Solle mir da vläicht an onsem Artikel hir Statute kommentéieren, oder firwat hues de gefrot. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:26, 21. Aug. 2022 (UTC)

Ech si just iwwer deen Detail gefall… Wa mer ''Associatioun vu Fraen'' schreiwen ass dat fir mech och OK, mä et schéngt mer net mat de Statuten iwwereneen ze stëmmen, also enzyklopedesch net onbedéngt richteg. [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:23, 21. Aug. 2022 (UTC)

:Se soen och: et toutes '''celles''' qui deviendront membres par la suite, est constituée une association sans but lucratif

:Wa si hir Statuten net ordentlech maachen well se duerno eppes ofgeschriwwen hunn ouni drun ze denken datt et sech just ëm Fraen sollt dréinen  da soll dat ons egal sinn. Da kann een da just soen: ''feministesch an antirassistesch'' awer soss juristesch net ou richteg perfekt :-)  --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:35, 21. Aug. 2022 (UTC)</text>
      <sha1>1wdyy1jtx8ckrrsi60x1bx25muc3i8k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:Wemobility-logo.png</title>
    <ns>6</ns>
    <id>159207</id>
    <revision>
      <id>2395595</id>
      <timestamp>2022-08-21T13:36:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>== Resumé ==
WEmobilty
{{Bild-Logo}}</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37" xml:space="preserve">== Resumé ==
WEmobilty
{{Bild-Logo}}</text>
      <sha1>roz25pcwdh57kqdnnhtsgu1yvpeqal3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zoustänn: Zeitung fir fräi Expressioun</title>
    <ns>0</ns>
    <id>159208</id>
    <revision>
      <id>2395607</id>
      <timestamp>2022-08-21T16:12:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>Säit ugeluecht mat: '{{Infobox Zeitung}} '''''Zoustänn: Zeitung fir fräi Expressioun gëtt ugeluecht''''' war den Titel vun enger [[lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergescher]] [[Zäitschrëft]], vun där  tëschent 1981 an 1982 fënnef Nummeren erauskoumen.&lt;ref&gt;Quell vum Artikel, wou net anescht uginn: [[Charlotte Ziger]]: [https://cnl.public.lu/fr/actualites/objet-mois/2018/03111111111/objet_du_mois_decembre.html &quot;Zoustänn: Zeitung fir fräi Expressioun.&quot;] Objet du mois, 28/11/2018, op cnl…'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1992" xml:space="preserve">{{Infobox Zeitung}}
'''''Zoustänn: Zeitung fir fräi Expressioun gëtt ugeluecht''''' war den Titel vun enger [[lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergescher]] [[Zäitschrëft]], vun där 
tëschent 1981 an 1982 fënnef Nummeren erauskoumen.&lt;ref&gt;Quell vum Artikel, wou net anescht uginn: [[Charlotte Ziger]]: [https://cnl.public.lu/fr/actualites/objet-mois/2018/03111111111/objet_du_mois_decembre.html &quot;Zoustänn: Zeitung fir fräi Expressioun.&quot;] Objet du mois, 28/11/2018, op cnl.public.lu; gekuckt 2022-08-21.&lt;/ref&gt;

Et gi Bäiträg op Däitsch, Franséisch a Lëtzebuergesch. D’Zäitschrëft war am [[DIN A4]]-Format an 'op der Hand' gemaach, mat hektographéierte Säiten, an op der [[Schreifmaschinn]] getippten Texter, déi zesummegepecht goufen. D’Säitenzuel huet tëschent 36 an 48 Säite variéiert, d'Oplo louch bei héchstens enger 500 Exemplairen.

D'Zäitschrëft huet gesellschaftlech Themen ugeschwat wéi [[Sexualerzéiung]], d’[[Anti-Atom-Beweegung]], d’Fra an der Gesellschaft, d’Zerstéierung vun der Natur, net aartgerecht Déierenhaltung, [[Dyslexie]] oder d’Liewen am [[Stadgronn]]. Et gouf Gedichter, Kulturrezensiounen, a [[Comic]]ken.

Mataarbechter waren ë.a. den Historiker [[Lucien Blau]], de Filmregisseur [[Paul Cruchten]], den Dokter [[Aender Glod]], de Museker [[Roby Glod]], de Schrëftsteller [[Gast Groeber]], de Filmhistoriker [[Paul Lesch]], de Fotograf [[Philippe Matsas]], d’Filmregisseurin [[Bady Minck]], de Museker [[Sergio Tordini]] de Schrë [[Gollo Steffen|Robert Gollo Steffen]], d'Zeechner [[Roby Glod]] ftstellera [[Romain Schneider]], oder d’Kënschtlerin [[Nathalie Zlatnik]].

''Zoustänn'' huet no fënnef Nummeren opgehalen, erauszekommen, well déi meescht Auteuren doruechter am Ausland op der Uni waren, wat Koordinatioun an Editioun erschwéiert huet. 

==Literatur==

==Kuckt och==
* [[Lëscht vun Zeitungen an Zäitschrëften zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Fréier Zeitungen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>a6ai2vc2o7imoi1g7ofai06crcp0lqj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395608</id>
      <parentid>2395607</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T16:13:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1976" xml:space="preserve">{{Infobox Zeitung}}
'''''Zoustänn: Zeitung fir fräi Expressioun''''' war den Titel vun enger [[lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergescher]] [[Zäitschrëft]], vun där 
tëschent 1981 an 1982 fënnef Nummeren erauskoumen.&lt;ref&gt;Quell vum Artikel, wou net anescht uginn: [[Charlotte Ziger]]: [https://cnl.public.lu/fr/actualites/objet-mois/2018/03111111111/objet_du_mois_decembre.html &quot;Zoustänn: Zeitung fir fräi Expressioun.&quot;] Objet du mois, 28/11/2018, op cnl.public.lu; gekuckt 2022-08-21.&lt;/ref&gt;

Et gi Bäiträg op Däitsch, Franséisch a Lëtzebuergesch. D’Zäitschrëft war am [[DIN A4]]-Format an 'op der Hand' gemaach, mat hektographéierte Säiten, an op der [[Schreifmaschinn]] getippten Texter, déi zesummegepecht goufen. D’Säitenzuel huet tëschent 36 an 48 Säite variéiert, d'Oplo louch bei héchstens enger 500 Exemplairen.

D'Zäitschrëft huet gesellschaftlech Themen ugeschwat wéi [[Sexualerzéiung]], d’[[Anti-Atom-Beweegung]], d’Fra an der Gesellschaft, d’Zerstéierung vun der Natur, net aartgerecht Déierenhaltung, [[Dyslexie]] oder d’Liewen am [[Stadgronn]]. Et gouf Gedichter, Kulturrezensiounen, a [[Comic]]ken.

Mataarbechter waren ë.a. den Historiker [[Lucien Blau]], de Filmregisseur [[Paul Cruchten]], den Dokter [[Aender Glod]], de Museker [[Roby Glod]], de Schrëftsteller [[Gast Groeber]], de Filmhistoriker [[Paul Lesch]], de Fotograf [[Philippe Matsas]], d’Filmregisseurin [[Bady Minck]], de Museker [[Sergio Tordini]] de Schrë [[Gollo Steffen|Robert Gollo Steffen]], d'Zeechner [[Roby Glod]] ftstellera [[Romain Schneider]], oder d’Kënschtlerin [[Nathalie Zlatnik]].

''Zoustänn'' huet no fënnef Nummeren opgehalen, erauszekommen, well déi meescht Auteuren doruechter am Ausland op der Uni waren, wat Koordinatioun an Editioun erschwéiert huet. 

==Literatur==

==Kuckt och==
* [[Lëscht vun Zeitungen an Zäitschrëften zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Fréier Zeitungen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>1witgk4i3k68932zakcwoiqai9m59l0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395609</id>
      <parentid>2395608</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T16:14:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1958" xml:space="preserve">{{Infobox Zeitung}}
'''''Zoustänn: Zeitung fir fräi Expressioun''''' war den Titel vun enger [[lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergescher]] [[Zäitschrëft]], vun där 
tëschent 1981 an 1982 fënnef Nummeren erauskoumen.&lt;ref&gt;Quell vum Artikel, wou net anescht uginn: [[Charlotte Ziger]]: [https://cnl.public.lu/fr/actualites/objet-mois/2018/03111111111/objet_du_mois_decembre.html &quot;Zoustänn: Zeitung fir fräi Expressioun.&quot;] Objet du mois, 28/11/2018, op cnl.public.lu; gekuckt 2022-08-21.&lt;/ref&gt;

Et gi Bäiträg op Däitsch, Franséisch a Lëtzebuergesch. D’Zäitschrëft war am [[DIN A4]]-Format an 'op der Hand' gemaach, mat hektographéierte Säiten, an op der [[Schreifmaschinn]] getippten Texter, déi zesummegepecht goufen. D’Säitenzuel huet tëschent 36 an 48 Säite variéiert, d'Oplo louch bei héchstens enger 500 Exemplairen.

D'Zäitschrëft huet gesellschaftlech Themen ugeschwat wéi [[Sexualerzéiung]], d’[[Anti-Atom-Beweegung]], d’Fra an der Gesellschaft, d’Zerstéierung vun der Natur, net aartgerecht Déierenhaltung, [[Dyslexie]] oder d’Liewen am [[Stadgronn]]. Et gouf Gedichter, Kulturrezensiounen, a [[Comic]]ken.

Mataarbechter waren ë.a. den Historiker [[Lucien Blau]], de Filmregisseur [[Paul Cruchten]], den Dokter [[Aender Glod]], de Museker [[Roby Glod]], d'Schrëftsteller [[Gast Groeber]] a [[Gollo Steffen|Robert Gollo Steffen]], de Filmhistoriker [[Paul Lesch]], de Fotograf [[Philippe Matsas]], d’Filmregisseurin [[Bady Minck]], de Museker [[Sergio Tordini]], d'Zeechner [[Roby Glod]] a [[Romain Schneider]], oder d’Kënschtlerin [[Nathalie Zlatnik]].

''Zoustänn'' huet no fënnef Nummeren opgehalen, erauszekommen, well déi meescht Auteuren doruechter am Ausland op der Uni waren, wat Koordinatioun an Editioun erschwéiert huet. 

==Literatur==

==Kuckt och==
* [[Lëscht vun Zeitungen an Zäitschrëften zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Fréier Zeitungen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>rmyfz7y8wh1lfyrlgxq2cfxcf9spzoj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395632</id>
      <parentid>2395609</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T18:22:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1957" xml:space="preserve">{{Infobox Zeitung}}
'''''Zoustänn: Zeitung fir fräi Expressioun''''' war den Titel vun enger [[lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergescher]] [[Zäitschrëft]], vun där 
tëschent 1981 an 1982 fënnef Nummeren erauskoumen.&lt;ref&gt;Quell vum Artikel, wou net anescht uginn: [[Charlotte Ziger]]: [https://cnl.public.lu/fr/actualites/objet-mois/2018/03111111111/objet_du_mois_decembre.html &quot;Zoustänn: Zeitung fir fräi Expressioun.&quot;] Objet du mois, 28/11/2018, op cnl.public.lu; gekuckt 2022-08-21.&lt;/ref&gt;

Et gi Bäiträg op Däitsch, Franséisch a Lëtzebuergesch. D’Zäitschrëft war am [[DIN A4]]-Format an 'op der Hand' gemaach, mat hektographéierte Säiten, an op der [[Schreifmaschinn]] getippten Texter, déi zesummegepecht goufen. D’Säitenzuel huet tëschent 36 an 48 Säite variéiert, d'Oplo louch bei héchstens enger 500 Exemplairen.

D'Zäitschrëft huet gesellschaftlech Themen ugeschwat wéi [[Sexualerzéiung]], d’[[Anti-Atom-Beweegung]], d’Fra an der Gesellschaft, d’Zerstéierung vun der Natur, net aartgerecht Déierenhaltung, [[Dyslexie]] oder d’Liewen am [[Stadgronn]]. Et gouf Gedichter, Kulturrezensiounen, a [[Comic]]ken.

Mataarbechter waren ë.a. den Historiker [[Lucien Blau]], de Filmregisseur [[Paul Cruchten]], den Dokter [[Aender Glod]], de Museker [[Roby Glod]], d'Schrëftsteller [[Gast Groeber]] a [[Gollo Steffen|Robert Gollo Steffen]], de Filmhistoriker [[Paul Lesch]], de Fotograf [[Philippe Matsas]], d’Filmregisseurin [[Bady Minck]], de Museker [[Sergio Tordini]], d'Zeechner [[Roby Glod]] a [[Carlo Schneider]], oder d’Kënschtlerin [[Nathalie Zlatnik]].

''Zoustänn'' huet no fënnef Nummeren opgehalen, erauszekommen, well déi meescht Auteuren doruechter am Ausland op der Uni waren, wat Koordinatioun an Editioun erschwéiert huet. 

==Literatur==

==Kuckt och==
* [[Lëscht vun Zeitungen an Zäitschrëften zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Fréier Zeitungen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>gdwzfql6dmohlnkggeyqbsk9u4guyc0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395687</id>
      <parentid>2395632</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T10:24:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1943" xml:space="preserve">{{Infobox Zeitung}}
'''''Zoustänn: Zeitung fir fräi Expressioun''''' war den Titel vun enger [[lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergescher]] [[Zäitschrëft]], vun där 
tëschent 1981 an 1982 fënnef Nummeren erauskoumen.&lt;ref&gt;Quell vum Artikel, wou net anescht uginn: [[Charlotte Ziger]]: [https://cnl.public.lu/fr/actualites/objet-mois/2018/03111111111/objet_du_mois_decembre.html &quot;Zoustänn: Zeitung fir fräi Expressioun.&quot;] Objet du mois, 28/11/2018, op cnl.public.lu; gekuckt 2022-08-21.&lt;/ref&gt;

Et gi Bäiträg op Däitsch, Franséisch a Lëtzebuergesch. D’Zäitschrëft war am [[DIN A4]]-Format an 'op der Hand' gemaach, mat hektographéierte Säiten, an op der [[Schreifmaschinn]] getippten Texter, déi zesummegepecht goufen. D’Säitenzuel huet tëschent 36 an 48 Säite variéiert, d'Oplo louch bei héchstens enger 500 Exemplairen.

D'Zäitschrëft huet gesellschaftlech Themen ugeschwat wéi [[Sexualerzéiung]], d’[[Anti-Atom-Beweegung]], d’Fra an der Gesellschaft, d’Zerstéierung vun der Natur, net aartgerecht Déierenhaltung, [[Dyslexie]] oder d’Liewen am [[Stadgronn]]. Et gouf Gedichter, Kulturrezensiounen, a [[Comic]]ken.

Mataarbechter waren ë.a. den Historiker [[Lucien Blau]], de Filmregisseur [[Paul Cruchten]], den Dokter [[Aender Glod]], de Museker [[Roby Glod]], d'Schrëftsteller [[Gast Groeber]] a [[Gollo Steffen|Robert Gollo Steffen]], de Filmhistoriker [[Paul Lesch]], de Fotograf [[Philippe Matsas]], d’Filmregisseurin [[Bady Minck]], de Museker [[Sergio Tordini]], den Zeechner [[Carlo Schneider]], oder d’Kënschtlerin [[Nathalie Zlatnik]].

''Zoustänn'' huet no fënnef Nummeren opgehalen, erauszekommen, well déi meescht Auteuren doruechter am Ausland op der Uni waren, wat Koordinatioun an Editioun erschwéiert huet. 

==Literatur==

==Kuckt och==
* [[Lëscht vun Zeitungen an Zäitschrëften zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Fréier Zeitungen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>6g2jjgaitw6gufcckyb9yuxbmgdt15y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MOL (Zäitschrëft)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>159209</id>
    <revision>
      <id>2395611</id>
      <timestamp>2022-08-21T16:36:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>Säit ugeluecht mat: ''''MOL''' war en Publikatiounsserie, déi 1978 op Initiativ vum [[Cornel Meder]] gegrënnt gouf a bis 1983 sechs Mol am Joer beim [[Déifferdenger Volleksbildungsveräin]] erauskoum.&lt;ref&gt;: Quell, wou net anesacht uginn: [https://cnl.public.lu/fr/actualites/objet-mois/20171/01/MOL.html &quot;MOL – die mehrsprachige Schriftenreihe von Cornel Meder.] cnl.public.lu, Objet du mois, 31/12/2018 (gekuckt 2022-08-21).&lt;/ref&gt;  Am Ganze koumen 30 Hefter an 3 Spezialausgaben eraus. D…'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="821" xml:space="preserve">'''MOL''' war en Publikatiounsserie, déi 1978 op Initiativ vum [[Cornel Meder]] gegrënnt gouf a bis 1983 sechs Mol am Joer beim [[Déifferdenger Volleksbildungsveräin]] erauskoum.&lt;ref&gt;: Quell, wou net anesacht uginn: [https://cnl.public.lu/fr/actualites/objet-mois/20171/01/MOL.html &quot;MOL – die mehrsprachige Schriftenreihe von Cornel Meder.] cnl.public.lu, Objet du mois, 31/12/2018 (gekuckt 2022-08-21).&lt;/ref&gt;

Am Ganze koumen 30 Hefter an 3 Spezialausgaben eraus. D'Haaptuleies war et ë.a., méiglegst villen Auteuren zu Lëtzebuerg eng Publikatiounsméiglechkeet ze ginn, an esou war bei all Nummer en aneren Auteur drun, dorënner z.B.  d'[[Anise Koltz]] (MOL 1), de [[Pol Greisch]] (MOL 9), den [[Nico Helminger]] (MOL 12), de [[Fernand Hoffmann]] (MOL 21) oder de [[Fernand Barnich]] (MOL 30).

{{Referenzen}}</text>
      <sha1>o5kaqrxaktluitpc3t8p8lt71b2h461</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395612</id>
      <parentid>2395611</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T17:18:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="820" xml:space="preserve">'''MOL''' war eng Publikatiounsserie, déi 1978 op Initiativ vum [[Cornel Meder]] gegrënnt gouf a bis 1983 sechsmol am Joer beim [[Déifferdenger Volleksbildungsveräin]] erauskoum.&lt;ref&gt;: Quell, wou net anescht uginn: [https://cnl.public.lu/fr/actualites/objet-mois/20171/01/MOL.html &quot;MOL – die mehrsprachige Schriftenreihe von Cornel Meder.] cnl.public.lu, Objet du mois, 31/12/2018 (gekuckt 2022-08-21).&lt;/ref&gt;

Am Ganze koumen 30 Hefter an 3 Spezialausgaben eraus. D'Haaptuleies war et ë. a., méiglegst villen Auteuren zu Lëtzebuerg eng Publikatiounsméiglechkeet ze ginn, a sou war bei all Nummer en aneren Auteur drun, dorënner z. B.  d'[[Anise Koltz]] (MOL 1), de [[Pol Greisch]] (MOL 9), den [[Nico Helminger]] (MOL 12), de [[Fernand Hoffmann]] (MOL 21) oder de [[Fernand Barnich]] (MOL 30).

{{Referenzen}}</text>
      <sha1>8pnk3dh6vsvnx529vk1h217fmhtew0j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395645</id>
      <parentid>2395612</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T21:00:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>18 Nummeren</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2489" xml:space="preserve">'''MOL''' war eng Publikatiounsserie, déi 1978 op Initiativ vum [[Cornel Meder]] gegrënnt gouf a bis 1983 sechsmol am Joer beim [[Déifferdenger Volleksbildungsveräin]] erauskoum.&lt;ref&gt;: Quell, wou net anescht uginn: [https://cnl.public.lu/fr/actualites/objet-mois/20171/01/MOL.html &quot;MOL – die mehrsprachige Schriftenreihe von Cornel Meder.] cnl.public.lu, Objet du mois, 31/12/2018 (gekuckt 2022-08-21).&lt;/ref&gt;

Am Ganze koumen 30 Hefter an 3 Spezialausgaben eraus. D'Haaptuleies war et ë. a., méiglegst villen Auteuren zu Lëtzebuerg eng Publikatiounsméiglechkeet ze ginn, a sou war bei all Nummer en aneren Auteur drun, dorënner z. B.  d'[[Anise Koltz]] (MOL 1), de [[Pol Greisch]] (MOL 9), den [[Nico Helminger]] (MOL 12), de [[Fernand Hoffmann]] (MOL 21) oder de [[Fernand Barnich]] (MOL 30).

==Hefter==
{{Kapitel Info feelt}}
* MOL 1: [[Anise Koltz]]: ''Ailes de couteau (poèmes)''
[Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg, ]
* MOL 2: [[Robert Gliedner]]: ''Venus Kallipyga (Gedichte)''
* MOL 3: [[Jean Milmeister]]: Aus der Schoul geschwat (Erlieftes) 
* MOL 4: [[Anne Berger]]: ''Mon corps à deux (poèmes)''
* MOL 5: [[Roger Manderscheid]]: ''Schrott (ein Stereo-Hörspiel)''
* MOL 6: [[Josy Braun]]: ''Ech gi ménger Wee (Erzielung)''
* MOL 7: [[Rosemarie Kieffer]]: ''Fantaisie sur un moineau mort (récit)''
* MOL 8: [[Fernand Muller]]: ''Liebesnächte im Hespringer Wald (Satiren)''
* MOL 9: [[Pol Greisch]]: ''Am Guichet (Erzielung)'' 
* MOL 10: Groupe de Lycéens: ''Scènes de famille (pièce'') 
* MOL 11: [[Georges Hausemer]]: ''Warnung vor Freunden (Satiren)''
* MOL 12: [[Nico Helminger]]: ''E rosa Dräieck (Erzielung)'' 
* MOL 13: [[Claude Conter]]: ''Petite pharmacopée portative (maximes et aphornsmes)''
* MOL 14: [[Léopold Hoffmann]]: ''Risse im Putz (Texte)''
* MOL 1S: [[Cornel Meder]] ''De [[René Engelmann]] (Konferenz)''
* MOL 16: [[René Welter]]: ''La violente volonté de survivre (poèmes)'' 
* MOL 17: [[Guy Rewenig]]: ''Herr Hitler vor Gericht (Lieder)'' 
* MOL 18: [[Josy Christen]]: ''D’Weltgeschicht um Karussell (véier Szenen)''

* MOL spécial 1: [[Basil Mogridge]]: ''Fischbach etc (poems) ''
* MOL spécial 2: ''G(B)efangen - G(B)efreit (Frauenlyrik in Luxemburg)''&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/rb4t0k/pages/9/articles/DTL287 Die „MOL&quot;-Serie.] In: d'Letzeburger Land, 28. Jg., nº 3 (16.01.1981), p. 9. [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg, www.eluxemburgensia.lu]&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}</text>
      <sha1>3x28k2vf6k5e49d59wbfch3ok2t0rtl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395646</id>
      <parentid>2395645</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T21:01:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2429" xml:space="preserve">'''MOL''' war eng Publikatiounsserie, déi 1978 op Initiativ vum [[Cornel Meder]] gegrënnt gouf a bis 1983 sechsmol am Joer beim [[Déifferdenger Volleksbildungsveräin]] erauskoum.&lt;ref&gt;: Quell, wou net anescht uginn: [https://cnl.public.lu/fr/actualites/objet-mois/20171/01/MOL.html &quot;MOL – die mehrsprachige Schriftenreihe von Cornel Meder.] cnl.public.lu, Objet du mois, 31/12/2018 (gekuckt 2022-08-21).&lt;/ref&gt;

Am Ganze koumen 30 Hefter an 3 Spezialausgaben eraus. D'Haaptuleies war et ë. a., méiglegst villen Auteuren zu Lëtzebuerg eng Publikatiounsméiglechkeet ze ginn, a sou war bei all Nummer en aneren Auteur drun, dorënner z. B.  d'[[Anise Koltz]] (MOL 1), de [[Pol Greisch]] (MOL 9), den [[Nico Helminger]] (MOL 12), de [[Fernand Hoffmann]] (MOL 21) oder de [[Fernand Barnich]] (MOL 30).

==Hefter==
{{Kapitel Info feelt}}
* MOL 1: [[Anise Koltz]]: ''Ailes de couteau (poèmes)''
* MOL 2: [[Robert Gliedner]]: ''Venus Kallipyga (Gedichte)''
* MOL 3: [[Jean Milmeister]]: Aus der Schoul geschwat (Erlieftes) 
* MOL 4: [[Anne Berger]]: ''Mon corps à deux (poèmes)''
* MOL 5: [[Roger Manderscheid]]: ''Schrott (ein Stereo-Hörspiel)''
* MOL 6: [[Josy Braun]]: ''Ech gi ménger Wee (Erzielung)''
* MOL 7: [[Rosemarie Kieffer]]: ''Fantaisie sur un moineau mort (récit)''
* MOL 8: [[Fernand Muller]]: ''Liebesnächte im Hespringer Wald (Satiren)''
* MOL 9: [[Pol Greisch]]: ''Am Guichet (Erzielung)'' 
* MOL 10: Groupe de Lycéens: ''Scènes de famille (pièce'') 
* MOL 11: [[Georges Hausemer]]: ''Warnung vor Freunden (Satiren)''
* MOL 12: [[Nico Helminger]]: ''E rosa Dräieck (Erzielung)'' 
* MOL 13: [[Claude Conter]]: ''Petite pharmacopée portative (maximes et aphornsmes)''
* MOL 14: [[Léopold Hoffmann]]: ''Risse im Putz (Texte)''
* MOL 1S: [[Cornel Meder]] ''De [[René Engelmann]] (Konferenz)''
* MOL 16: [[René Welter]]: ''La violente volonté de survivre (poèmes)'' 
* MOL 17: [[Guy Rewenig]]: ''Herr Hitler vor Gericht (Lieder)'' 
* MOL 18: [[Josy Christen]]: ''D’Weltgeschicht um Karussell (véier Szenen)''

* MOL spécial 1: [[Basil Mogridge]]: ''Fischbach etc (poems) ''
* MOL spécial 2: ''G(B)efangen - G(B)efreit (Frauenlyrik in Luxemburg)''&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/rb4t0k/pages/9/articles/DTL287 Die „MOL&quot;-Serie.] In: d'Letzeburger Land, 28. Jg., nº 3 (16.01.1981), p. 9. [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg, www.eluxemburgensia.lu]&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}</text>
      <sha1>d4mzqe43pkwfv4oigcg1tl8kiqw0kn7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395647</id>
      <parentid>2395646</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T21:02:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2322" xml:space="preserve">'''MOL''' war eng Publikatiounsserie, déi 1978 op Initiativ vum [[Cornel Meder]] gegrënnt gouf a bis 1983 sechsmol am Joer beim [[Déifferdenger Volleksbildungsveräin]] erauskoum.&lt;ref&gt;: Quell, wou net anescht uginn: [https://cnl.public.lu/fr/actualites/objet-mois/20171/01/MOL.html &quot;MOL – die mehrsprachige Schriftenreihe von Cornel Meder.] cnl.public.lu, Objet du mois, 31/12/2018 (gekuckt 2022-08-21).&lt;/ref&gt;

Am Ganze koumen 30 Hefter an 3 Spezialausgaben eraus. D'Haaptuleies war et ë. a., méiglegst villen Auteuren zu Lëtzebuerg eng Publikatiounsméiglechkeet ze ginn, a sou war bei all Nummer en aneren Auteur drun.

==Hefter==
{{Kapitel Info feelt}}
* MOL 1: [[Anise Koltz]]: ''Ailes de couteau (poèmes)''
* MOL 2: [[Robert Gliedner]]: ''Venus Kallipyga (Gedichte)''
* MOL 3: [[Jean Milmeister]]: Aus der Schoul geschwat (Erlieftes) 
* MOL 4: [[Anne Berger]]: ''Mon corps à deux (poèmes)''
* MOL 5: [[Roger Manderscheid]]: ''Schrott (ein Stereo-Hörspiel)''
* MOL 6: [[Josy Braun]]: ''Ech gi ménger Wee (Erzielung)''
* MOL 7: [[Rosemarie Kieffer]]: ''Fantaisie sur un moineau mort (récit)''
* MOL 8: [[Fernand Muller]]: ''Liebesnächte im Hespringer Wald (Satiren)''
* MOL 9: [[Pol Greisch]]: ''Am Guichet (Erzielung)'' 
* MOL 10: Groupe de Lycéens: ''Scènes de famille (pièce'') 
* MOL 11: [[Georges Hausemer]]: ''Warnung vor Freunden (Satiren)''
* MOL 12: [[Nico Helminger]]: ''E rosa Dräieck (Erzielung)'' 
* MOL 13: [[Claude Conter]]: ''Petite pharmacopée portative (maximes et aphornsmes)''
* MOL 14: [[Léopold Hoffmann]]: ''Risse im Putz (Texte)''
* MOL 1S: [[Cornel Meder]] ''De [[René Engelmann]] (Konferenz)''
* MOL 16: [[René Welter]]: ''La violente volonté de survivre (poèmes)'' 
* MOL 17: [[Guy Rewenig]]: ''Herr Hitler vor Gericht (Lieder)'' 
* MOL 18: [[Josy Christen]]: ''D’Weltgeschicht um Karussell (véier Szenen)''
...
* MOL 21: [[Fernand Hoffmann]]
...
* MOL 30: [[Fernand Barnich]]

* MOL spécial 1: [[Basil Mogridge]]: ''Fischbach etc (poems) ''
* MOL spécial 2: ''G(B)efangen - G(B)efreit (Frauenlyrik in Luxemburg)''&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/rb4t0k/pages/9/articles/DTL287 Die „MOL&quot;-Serie.] In: d'Letzeburger Land, 28. Jg., nº 3 (16.01.1981), p. 9. [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg, www.eluxemburgensia.lu]&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}</text>
      <sha1>24czkeq3peepdgdbs9zal76jm2yqcxs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395648</id>
      <parentid>2395647</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T21:10:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Hefter */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2857" xml:space="preserve">'''MOL''' war eng Publikatiounsserie, déi 1978 op Initiativ vum [[Cornel Meder]] gegrënnt gouf a bis 1983 sechsmol am Joer beim [[Déifferdenger Volleksbildungsveräin]] erauskoum.&lt;ref&gt;: Quell, wou net anescht uginn: [https://cnl.public.lu/fr/actualites/objet-mois/20171/01/MOL.html &quot;MOL – die mehrsprachige Schriftenreihe von Cornel Meder.] cnl.public.lu, Objet du mois, 31/12/2018 (gekuckt 2022-08-21).&lt;/ref&gt;

Am Ganze koumen 30 Hefter an 3 Spezialausgaben eraus. D'Haaptuleies war et ë. a., méiglegst villen Auteuren zu Lëtzebuerg eng Publikatiounsméiglechkeet ze ginn, a sou war bei all Nummer en aneren Auteur drun.

==Hefter==
{{Kapitel Info feelt}}
* MOL 1: [[Anise Koltz]]: ''Ailes de couteau (poèmes)''
* MOL 2: [[Robert Gliedner]]: ''Venus Kallipyga (Gedichte)''
* MOL 3: [[Jean Milmeister]]: Aus der Schoul geschwat (Erlieftes) 
* MOL 4: [[Anne Berger]]: ''Mon corps à deux (poèmes)''
* MOL 5: [[Roger Manderscheid]]: ''Schrott (ein Stereo-Hörspiel)''
* MOL 6: [[Josy Braun]]: ''Ech gi ménger Wee (Erzielung)''
* MOL 7: [[Rosemarie Kieffer]]: ''Fantaisie sur un moineau mort (récit)''
* MOL 8: [[Fernand Muller]]: ''Liebesnächte im Hespringer Wald (Satiren)''
* MOL 9: [[Pol Greisch]]: ''Am Guichet (Erzielung)'' 
* MOL 10: Groupe de Lycéens: ''Scènes de famille (pièce'') 
* MOL 11: [[Georges Hausemer]]: ''Warnung vor Freunden (Satiren)''
* MOL 12: [[Nico Helminger]]: ''E rosa Dräieck (Erzielung)'' 
* MOL 13: [[Claude Conter]]: ''Petite pharmacopée portative (maximes et aphornsmes)''
* MOL 14: [[Léopold Hoffmann]]: ''Risse im Putz (Texte)''
* MOL 1S: [[Cornel Meder]] ''De [[René Engelmann]] (Konferenz)''
* MOL 16: [[René Welter]]: ''La violente volonté de survivre (poèmes)'' 
* MOL 17: [[Guy Rewenig]]: ''Herr Hitler vor Gericht (Lieder)'' 
* MOL 18: [[Josy Christen]]: ''D’Weltgeschicht um Karussell (véier Szenen)''&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/rb4t0k/pages/9/articles/DTL287 Die „MOL&quot;-Serie.] In: d'Letzeburger Land, 28. Jg., nº 3 (16.01.1981), p. 9. [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg, www.eluxemburgensia.lu]&lt;/ref&gt;
...
* MOL 21: [[Fernand Hoffmann]]
...
* MOL 30: [[Fernand Barnich]]

* MOL spécial 1: [[Basil Mogridge]]: ''Fischbach etc (poems) ''
* MOL spécial 2: ''G(B)efangen - G(B)efreit (Frauenlyrik in Luxemburg)''
* MOL spécial 3:
* MOL spécial 4: ''Lëtzebuerg '82/'83 : Eng Anthologie vu Mol-Auteuren.'' (Pol Greisch, [[Fernand Muller-Hornick]], [[René Welter]], Josy Braun, [[Josiane Kartheiser]], [[Guy Wagner]], Claude Conter, Georges Hausemer, Nico Helminger, Roger Manderscheid, [[Phil Sarca]], Rosemarie Kieffer, [[Barbara Höhfeld]], Cornel Meder, [[Jhemp Hoscheit]].&lt;ref&gt;[https://a-z.lu/primo-explore/fulldisplay?docid=ALEPH_LUX01000236257&amp;context=L&amp;vid=BIBNET&amp;search_scope=All_content&amp;tab=all_content&amp;lang=fr_FR Fiche] op a-z.lu.&lt;/ref&gt;
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>64j5ueh6g5rhz4g1xyqbl0cnman3sbe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395650</id>
      <parentid>2395648</parentid>
      <timestamp>2022-08-21T21:19:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Hefter */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3146" xml:space="preserve">'''MOL''' war eng Publikatiounsserie, déi 1978 op Initiativ vum [[Cornel Meder]] gegrënnt gouf a bis 1983 sechsmol am Joer beim [[Déifferdenger Volleksbildungsveräin]] erauskoum.&lt;ref&gt;: Quell, wou net anescht uginn: [https://cnl.public.lu/fr/actualites/objet-mois/20171/01/MOL.html &quot;MOL – die mehrsprachige Schriftenreihe von Cornel Meder.] cnl.public.lu, Objet du mois, 31/12/2018 (gekuckt 2022-08-21).&lt;/ref&gt;

Am Ganze koumen 30 Hefter an 3 Spezialausgaben eraus. D'Haaptuleies war et ë. a., méiglegst villen Auteuren zu Lëtzebuerg eng Publikatiounsméiglechkeet ze ginn, a sou war bei all Nummer en aneren Auteur drun.

==Hefter==
{{Kapitel Info feelt}}
* MOL 1: [[Anise Koltz]]: ''Ailes de couteau (poèmes)''
* MOL 2: [[Robert Gliedner]]: ''Venus Kallipyga (Gedichte)''
* MOL 3: [[Jean Milmeister]]: Aus der Schoul geschwat (Erlieftes) 
* MOL 4: [[Anne Berger]]: ''Mon corps à deux (poèmes)''
* MOL 5: [[Roger Manderscheid]]: ''Schrott (ein Stereo-Hörspiel)''
* MOL 6: [[Josy Braun]]: ''Ech gi ménger Wee (Erzielung)''
* MOL 7: [[Rosemarie Kieffer]]: ''Fantaisie sur un moineau mort (récit)''
* MOL 8: [[Fernand Muller]]: ''Liebesnächte im Hespringer Wald (Satiren)''
* MOL 9: [[Pol Greisch]]: ''Am Guichet (Erzielung)'' 
* MOL 10: Groupe de Lycéens: ''Scènes de famille (pièce'') 
* MOL 11: [[Georges Hausemer]]: ''Warnung vor Freunden (Satiren)''
* MOL 12: [[Nico Helminger]]: ''E rosa Dräieck (Erzielung)'' 
* MOL 13: [[Claude Conter]]: ''Petite pharmacopée portative (maximes et aphornsmes)''
* MOL 14: [[Léopold Hoffmann]]: ''Risse im Putz (Texte)''
* MOL 1S: [[Cornel Meder]] ''De [[René Engelmann]] (Konferenz)''
* MOL 16: [[René Welter]]: ''La violente volonté de survivre (poèmes)'' 
* MOL 17: [[Guy Rewenig]]: ''Herr Hitler vor Gericht (Lieder)'' 
* MOL 18: [[Josy Christen]]: ''D’Weltgeschicht um Karussell (véier Szenen)''&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/rb4t0k/pages/9/articles/DTL287 Die „MOL&quot;-Serie.] In: d'Letzeburger Land, 28. Jg., nº 3 (16.01.1981), p. 9. [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg, www.eluxemburgensia.lu]&lt;/ref&gt;
...
* MOL 21: [[Fernand Hoffmann]]
...
* MOL 25: [[Paul Lanners]]
* MOL 26: [[Lambert Schlechter]]
* MOL 27: [[Alain Atten]]
* MOL 28: [[Jeannot Scheer]]
* MOL 29: [[Jean Picard]]
* MOL 30: [[Fernand Barnich]]&lt;ref&gt;MOL Info, Treffen vom 22.5.1982 (Kurzbericht). Reproduzéiert bei: &quot;MOL – die mehrsprachige Schriftenreihe von Cornel Meder.&quot; (wéi uewen).&lt;/ref&gt;

* MOL spécial 1: [[Basil Mogridge]]: ''Fischbach etc (poems) ''
* MOL spécial 2: ''G(B)efangen - G(B)efreit (Frauenlyrik in Luxemburg)''
* MOL spécial 3:
* MOL spécial 4: ''Lëtzebuerg '82/'83 : Eng Anthologie vu Mol-Auteuren.'' (Pol Greisch, Fernand Muller-Hornick, [[René Welter]], Josy Braun, [[Josiane Kartheiser]], [[Guy Wagner]], Claude Conter, Georges Hausemer, Nico Helminger, Roger Manderscheid, [[Phil Sarca]], Rosemarie Kieffer, [[Barbara Höhfeld]], Cornel Meder, [[Jhemp Hoscheit]].&lt;ref&gt;[https://a-z.lu/primo-explore/fulldisplay?docid=ALEPH_LUX01000236257&amp;context=L&amp;vid=BIBNET&amp;search_scope=All_content&amp;tab=all_content&amp;lang=fr_FR Fiche] op a-z.lu.&lt;/ref&gt;
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>9rw467jey9nxprjk3tryyq46zxq4uqf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Prëssessioun</title>
    <ns>0</ns>
    <id>159210</id>
    <redirect title="Pressessioun" />
    <revision>
      <id>2395615</id>
      <timestamp>2022-08-21T17:37:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pierrenilles</username>
        <id>861</id>
      </contributor>
      <comment>Pierrenilles huet d'Säit [[Prëssessioun]] op [[Pressessioun]] geréckelt: Schreifweis</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Pressessioun]]</text>
      <sha1>agrow8xhj9fen9gs1mcz8smmz0ahajx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussioun:Prëssessioun</title>
    <ns>1</ns>
    <id>159211</id>
    <redirect title="Diskussioun:Pressessioun" />
    <revision>
      <id>2395617</id>
      <timestamp>2022-08-21T17:37:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pierrenilles</username>
        <id>861</id>
      </contributor>
      <comment>Pierrenilles huet d'Säit [[Diskussioun:Prëssessioun]] op [[Diskussioun:Pressessioun]] geréckelt: Schreifweis</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Diskussioun:Pressessioun]]</text>
      <sha1>2tqclb92ffaccmljzuxj5znwlxgg7c8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pressioun</title>
    <ns>0</ns>
    <id>159212</id>
    <redirect title="Pressessioun" />
    <revision>
      <id>2395618</id>
      <timestamp>2022-08-21T17:39:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pierrenilles</username>
        <id>861</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25" xml:space="preserve">#Redirect[[Pressessioun]]</text>
      <sha1>cc3ylbulewe56qk165uo27tq9u0x01r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussioun:Iechternacher Sprangprëssessioun</title>
    <ns>1</ns>
    <id>159214</id>
    <redirect title="Diskussioun:Iechternacher Sprangpressessioun" />
    <revision>
      <id>2395622</id>
      <timestamp>2022-08-21T17:40:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pierrenilles</username>
        <id>861</id>
      </contributor>
      <comment>Pierrenilles huet d'Säit [[Diskussioun:Iechternacher Sprangprëssessioun]] op [[Diskussioun:Iechternacher Sprangpressessioun]] geréckelt: Schreifweis</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="61" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Diskussioun:Iechternacher Sprangpressessioun]]</text>
      <sha1>o4oa1nj7jvo2t3qhu9f2gka8qimz8kf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sprangpressessioun</title>
    <ns>0</ns>
    <id>159215</id>
    <redirect title="Iechternacher Sprangpressessioun" />
    <revision>
      <id>2395628</id>
      <timestamp>2022-08-21T18:15:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45" xml:space="preserve">#Redirect[[Iechternacher Sprangpressessioun]]</text>
      <sha1>r7xweqqn5gr1r15ge3mtj0mlgcv82si</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fichier:Letzriseup logo.png</title>
    <ns>6</ns>
    <id>159216</id>
    <revision>
      <id>2395677</id>
      <timestamp>2022-08-22T08:27:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sultan Edijingo</username>
        <id>1468</id>
      </contributor>
      <comment>Lëtz Rise Up

Quell: https://www.letzriseup.com/</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="90" xml:space="preserve">== Resumé ==
Lëtz Rise Up

Quell: https://www.letzriseup.com/
== Lizenz ==
{{Bild-Logo}}</text>
      <sha1>38m6wlus2fxgcr2v1svhihk4mndxfa1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gerlache-Park</title>
    <ns>0</ns>
    <id>159217</id>
    <redirect title="Parc de Gerlache" />
    <revision>
      <id>2395682</id>
      <timestamp>2022-08-22T08:52:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pierrenilles</username>
        <id>861</id>
      </contributor>
      <comment>sou wéi d'Leit soen</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29" xml:space="preserve">#Redirect[[Parc de Gerlache]]</text>
      <sha1>6i1y5x8uwz6uyr7qn7z4khxo6rskb6g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussioun:Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Esch-Uelzecht</title>
    <ns>1</ns>
    <id>159218</id>
    <revision>
      <id>2395684</id>
      <timestamp>2022-08-22T09:23:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>Neien Abschnitt /* &quot;op engem Plang markéiert&quot; */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="431" xml:space="preserve">== &quot;op engem Plang markéiert&quot; ==

Moien,
um Site vun der fréierer Metze Schmelz sinn Objete proposéiert, klasséiert ze ginn, &quot;déi op engem Plang markéiert sinn&quot;. Weess vläicht een, wou een dee Plang kucke kann, fir erauszefannen, wat dat genee fir Gebaier an Objete sinn?  (dat selwescht gëllt fir d'Gemeng Schëffleng). [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 09:23, 22. Aug. 2022 (UTC)</text>
      <sha1>jqilcr67u83nvipgb9v6norwkqa5okz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395686</id>
      <parentid>2395684</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T09:51:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="673" xml:space="preserve">== &quot;op engem Plang markéiert&quot; ==

Moien,
um Site vun der fréierer Metze Schmelz sinn Objete proposéiert, klasséiert ze ginn, &quot;déi op engem Plang markéiert sinn&quot;. Weess vläicht een, wou een dee Plang kucke kann, fir erauszefannen, wat dat genee fir Gebaier an Objete sinn?  (dat selwescht gëllt fir d'Gemeng Schëffleng). [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 09:23, 22. Aug. 2022 (UTC)

::Vläicht wees deen et, deen déi Informatioun an d'Lëscht gesat huet. Dee misst jo wësse wou en déi Info hier huet. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:51, 22. Aug. 2022 (UTC)</text>
      <sha1>9krp0gjht71yqw9y28sva0b19tiumlp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395688</id>
      <parentid>2395686</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T10:26:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="998" xml:space="preserve">== &quot;op engem Plang markéiert&quot; ==

Moien,
um Site vun der fréierer Metze Schmelz sinn Objete proposéiert, klasséiert ze ginn, &quot;déi op engem Plang markéiert sinn&quot;. Weess vläicht een, wou een dee Plang kucke kann, fir erauszefannen, wat dat genee fir Gebaier an Objete sinn?  (dat selwescht gëllt fir d'Gemeng Schëffleng). [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 09:23, 22. Aug. 2022 (UTC)

:Vläicht wees deen et, deen déi Informatioun an d'Lëscht gesat huet. Dee misst jo wësse wou en déi Info hier huet. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:51, 22. Aug. 2022 (UTC)

::Deen deen dës Informatioun an d'Lëscht gesat huet, huet dat wuertwiertlech iwwersat aus der Lëscht (Quell) vum INPA. Wann do méi gestanen hätt wéi just Kadasterparzellen, hätt en dat och an den Artikel gesat :) --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:26, 22. Aug. 2022 (UTC)</text>
      <sha1>364eimsy5zy9ftw0hy3i7n7r225ieh9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395689</id>
      <parentid>2395688</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T11:02:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <comment>/* &quot;op engem Plang markéiert&quot; */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1196" xml:space="preserve">== &quot;op engem Plang markéiert&quot; ==

Moien,
um Site vun der fréierer Metze Schmelz sinn Objete proposéiert, klasséiert ze ginn, &quot;déi op engem Plang markéiert sinn&quot;. Weess vläicht een, wou een dee Plang kucke kann, fir erauszefannen, wat dat genee fir Gebaier an Objete sinn?  (dat selwescht gëllt fir d'Gemeng Schëffleng). [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 09:23, 22. Aug. 2022 (UTC)

:Vläicht wees deen et, deen déi Informatioun an d'Lëscht gesat huet. Dee misst jo wësse wou en déi Info hier huet. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:51, 22. Aug. 2022 (UTC)

::Deen deen dës Informatioun an d'Lëscht gesat huet, huet dat wuertwiertlech iwwersat aus der Lëscht (Quell) vum INPA. Wann do méi gestanen hätt wéi just Kadasterparzellen, hätt en dat och an den Artikel gesat :) --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:26, 22. Aug. 2022 (UTC)

:::Wann een d'Kadasternummere kuckt dann ass et praktesch déi ganz Schmelz. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:02, 22. Aug. 2022 (UTC)</text>
      <sha1>a5jlw02ekguoel5kiclki30ek4k9aiu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395691</id>
      <parentid>2395689</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T11:10:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1442" xml:space="preserve">== &quot;op engem Plang markéiert&quot; ==

Moien,
um Site vun der fréierer Metze Schmelz sinn Objete proposéiert, klasséiert ze ginn, &quot;déi op engem Plang markéiert sinn&quot;. Weess vläicht een, wou een dee Plang kucke kann, fir erauszefannen, wat dat genee fir Gebaier an Objete sinn?  (dat selwescht gëllt fir d'Gemeng Schëffleng). [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 09:23, 22. Aug. 2022 (UTC)

:Vläicht wees deen et, deen déi Informatioun an d'Lëscht gesat huet. Dee misst jo wësse wou en déi Info hier huet. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:51, 22. Aug. 2022 (UTC)

::Deen deen dës Informatioun an d'Lëscht gesat huet, huet dat wuertwiertlech iwwersat aus der Lëscht (Quell) vum INPA. Wann do méi gestanen hätt wéi just Kadasterparzellen, hätt en dat och an den Artikel gesat :) --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:26, 22. Aug. 2022 (UTC)

:::Wann een d'Kadasternummere kuckt dann ass et praktesch déi ganz Schmelz. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:02, 22. Aug. 2022 (UTC)
:::Zu Schëffleng schéngen et besonnesch awer déi 2 Waassertierm zu sinn, well ausser Rangéiergleiser ass do soss net vill.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:10, 22. Aug. 2022 (UTC)</text>
      <sha1>oul4ct4hldihn17km1gcu0tbwvlbjcw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395694</id>
      <parentid>2395691</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T11:21:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1666" xml:space="preserve">== &quot;op engem Plang markéiert&quot; ==

Moien,
um Site vun der fréierer Metze Schmelz sinn Objete proposéiert, klasséiert ze ginn, &quot;déi op engem Plang markéiert sinn&quot;. Weess vläicht een, wou een dee Plang kucke kann, fir erauszefannen, wat dat genee fir Gebaier an Objete sinn?  (dat selwescht gëllt fir d'Gemeng Schëffleng). [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 09:23, 22. Aug. 2022 (UTC)

:Vläicht wees deen et, deen déi Informatioun an d'Lëscht gesat huet. Dee misst jo wësse wou en déi Info hier huet. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:51, 22. Aug. 2022 (UTC)

::Deen deen dës Informatioun an d'Lëscht gesat huet, huet dat wuertwiertlech iwwersat aus der Lëscht (Quell) vum INPA. Wann do méi gestanen hätt wéi just Kadasterparzellen, hätt en dat och an den Artikel gesat :) --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:26, 22. Aug. 2022 (UTC)

:::Wann een d'Kadasternummere kuckt dann ass et praktesch déi ganz Schmelz. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:02, 22. Aug. 2022 (UTC)

::::Eben. Dofir misst een dee 'Plang' hunn, wat dann elo vun der Schmelz erhale soll bleiwen a wat net... --Z.

:::Zu Schëffleng schéngen et besonnesch awer déi 2 Waassertierm zu sinn, well ausser Rangéiergleiser ass do soss net vill.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:10, 22. Aug. 2022 (UTC)
::::... woubäi deen ale Waassertuerm jo schonn zanter Joerzéngten um Inverntaire supplémentaire steet. --Z.</text>
      <sha1>o1f3jsi89n5irso5duzjdgs99gttbxe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395695</id>
      <parentid>2395694</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T11:23:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1884" xml:space="preserve">== &quot;op engem Plang markéiert&quot; ==

Moien,
um Site vun der fréierer Metze Schmelz sinn Objete proposéiert, klasséiert ze ginn, &quot;déi op engem Plang markéiert sinn&quot;. Weess vläicht een, wou een dee Plang kucke kann, fir erauszefannen, wat dat genee fir Gebaier an Objete sinn?  (dat selwescht gëllt fir d'Gemeng Schëffleng). [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 09:23, 22. Aug. 2022 (UTC)

:Vläicht wees deen et, deen déi Informatioun an d'Lëscht gesat huet. Dee misst jo wësse wou en déi Info hier huet. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:51, 22. Aug. 2022 (UTC)

::Deen deen dës Informatioun an d'Lëscht gesat huet, huet dat wuertwiertlech iwwersat aus der Lëscht (Quell) vum INPA. Wann do méi gestanen hätt wéi just Kadasterparzellen, hätt en dat och an den Artikel gesat :) --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:26, 22. Aug. 2022 (UTC)

:::Wann een d'Kadasternummere kuckt dann ass et praktesch déi ganz Schmelz. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:02, 22. Aug. 2022 (UTC)

::::Eben. Dofir misst een dee 'Plang' hunn, wat dann elo vun der Schmelz erhale soll bleiwen a wat net... --Z.

:::Zu Schëffleng schéngen et besonnesch awer déi 2 Waassertierm zu sinn, well ausser Rangéiergleiser ass do soss net vill.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:10, 22. Aug. 2022 (UTC)
::::... woubäi deen ale Waassertuerm jo schonn zanter Joerzéngten um Inverntaire supplémentaire steet. --Z.

:::::Jo an déi Parzell jo dofir anscheinend an onser Lëscht zu Schëffleng zweemol steet. :-)  --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:23, 22. Aug. 2022 (UTC)</text>
      <sha1>px6m8dzxdl4xe2eqvqjrzlztxeur3m6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benotzer Diskussioun:Ohuras2000</title>
    <ns>3</ns>
    <id>159219</id>
    <revision>
      <id>2395697</id>
      <timestamp>2022-08-22T11:38:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9" xml:space="preserve">{{Moien}}</text>
      <sha1>o47qh9uhkmw4iwf12o0bmo6kfeu850d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussioun:British &amp; Irish Film Festival Luxembourg</title>
    <ns>1</ns>
    <id>159220</id>
    <revision>
      <id>2395698</id>
      <timestamp>2022-08-22T11:46:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bdx</username>
        <id>7724</id>
      </contributor>
      <comment>Neien Abschnitt /* Zousazinfo */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="595" xml:space="preserve">== Zousazinfo ==

Vläicht net relevant fir den Artikel, mee well ech d'Info hu stellen ech se emol heihin [--[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 11:46, 22. Aug. 2022 (UTC)]:

* De Festival krut tëscht 2015 an 2020 all Joer ee Zouschoss vun 1.500 Euro vum [[Lëtzebuerger Filmfong]], an 2021 e Subside vun 2.500 Euro.&lt;ref name=&quot;FilmFongRapAn19&quot;&gt;[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Joresberichter vum Lëtzebuerger Filmfong]&lt;/ref&gt;
{{Referenzen}}
[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 11:46, 22. Aug. 2022 (UTC)</text>
      <sha1>3sqj33yy02efg8lfxdr6m2ir1lvffu9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2395699</id>
      <parentid>2395698</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T11:46:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bdx</username>
        <id>7724</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="505" xml:space="preserve">== Zousazinfo ==

Vläicht net relevant fir den Artikel, mee well ech d'Info hu stellen ech se emol heihin [--[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 11:46, 22. Aug. 2022 (UTC)]:

* De Festival krut tëscht 2015 an 2020 all Joer ee Zouschoss vun 1.500 Euro vum [[Lëtzebuerger Filmfong]], an 2021 e Subside vun 2.500 Euro.&lt;ref name=&quot;FilmFongRapAn19&quot;&gt;[https://www.filmfund.lu/t/documents/annual-reports-balance-sheets Joresberichter vum Lëtzebuerger Filmfong]&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}</text>
      <sha1>t9u96frk59trkvt3qe0n2egfmz70wum</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>